-

WYDZIAŁY POLITECHNICZNE KRAKÓW

BIBLIOTEKA GŁÓWNA

:ir

i L. inw.

[S—^

{Mal

gp

m

îîü

! S

a l $    $81/

” a i æ . fi

y

LV

f

ga

: Ü

fâWfc¹

ms

S

M

; ;

SRfcvl

BUfilii

J

Ł

m

I

M’

m

Kâ

Wâm

JZk

»V

■Ą

tU

KŹ

ms

o

j&

1

rasa

IjEsSÉESI

an

SS

gm

h

§m

U-

I

mus

f f

a

: ■-. •’

m

m

É09.J

S

sj

BB

^|j|^

h 1

‘ "7.

HS

0

y

.„..'N

*i'

l§fó

i?8c

■•-’ 'v

ra

ril

il

fe

m

' ; ;

M

i

m

LÎ-iSa

%

,Â.'

Wïk**

‘vl

m

m

■

^»2

l

m

/r

VV

m

\h

-7

F

7

- .à

^nutes

E

•' ir.

Sk'P

«‘i

BP

V

■

_■. '■

Si

.

mmi

><9*'

-j'f

Wa»

•;

;

air»

m

• 1

5 Ï|

Sa

i

M

v Vi

!

V,

m

0PaP-^

lia

Si

Wi

bs5b?o^*||

à;

Kîi..:

.à

m

m

; ^

§2«

- ;

W's

(â

Æm

m

5^v]

É1

MtÊ&i

" 4

FIS. ■ 5

il.

Ai

fl

?«!

'mi

**ï

; :

' :;‘

N

W ŁW V-:4i» >#«

sS^Iais

6^|

■:

aSl

SMTÊI

SwSèm^Ê^^KF:

3#

■

»^5

M

r

m

?. V

Wf

C'T*

LH

sP

Sj

s" -' . ' «Sê-JJiÀ ' sÿBSfirâ^’i

ï-c&SKi

'W'

H

Sa,

. .

u.

FrU

-- r "

SKM

TlBfff i BBr a

B B

Wm

*

JgÊ

5j£

v ‘    ^

*5ifv

13

la

À

m

«r^T

aw

IV

il

¹ T

5:

Pï

m

n

<i

m

&

Üfc

TO*

J*

iSp

OfiKÉCÀ^jX- i

24

•/f>!

1

m\

2i

i

i

if -2

ri

ÊÊL ■ MffîËSÈ£i

SSsB^

k

sa

¹ j

r-^

K

f^r-,

i

vA

il?

f?

A-

, 01

«Kk

>-

te

Hanfe

rx«

SM

::

ïïm

«FS

......_ ÆÊËm

riHHtili

mm

SrJil®

Pi

*T

üü

?m

É?

«?

ri

■apppp^

*®HS®8

»Ti

m&j,

fi

L^a

«T,

«S

axt

rr

J-

x*

m

rhmisz

MSI

-<

te

Frit

■ ö.

Si

sa

53

H®

'X

ifi

,>X

fjS

«y

=<

®Tj

~â

«MîâiÂSB

im«

K£à3

5,

£343!!

ton

ix«

■.

'•X

JÆ.

»Jî

Pi

üi

“U

rx<

H«

«tüiy

iPh

:£À3

mm

S3i

r<

p5|lS|StKX«!

arami

J,

K»

àü

.T

mm

te

v,

7J

ft

m

%*

nSSi

m

ś$ta(

JfwJ'A

Ul

w*

mæmmâ

I*«®*

sraSI!*!

xxavx

**

«lir

héSl

te

ÄTi

ir®

⁹i

-y-

«.T

r*

>s

sy

f>>

v;

:i¥x

IKYSl

1^5

«i

71

îijv^y

vsßä^x

ki

WSP

¥*

'«P

«fl

MC€M

\?SSR

fri

«

raStS

as*

sraace

&>î

i?»

-A

H

skVüwj

l§ife§plt

s:

i«s*

!£

wSJ&

^■mpi

KASlŚr

»Ti

»,

Uë

‘p

un

JD

^5-

S42

«an

32|p

Y§§

rlj

£#É

4 wx

'IP*

)fî

r,

>1V'1

mmr

4.Jgi

j»

'HTj

,yi

4/

rfjps

TÆ

■X'

1K^lläiiSS

SS

il

,n

iX!

yÏI

>„Tr(

>£.

rf

r#t

nEptfrxfr'pX-, 'ff t

ÉËp&

WÊmS&.

PS;

a®s;

«

I ur\V/T~i

’ill

4feg

;x

FÎIrpXS

-•'a

Yl

sür

kVÇ

.pju

V-

HT¹

i¹ >.

«n

4 T PJgBir £A-<

41

r,

,TJ

fs

U’

IP.

«5

xb

ri 4 .y.

qy'

pjl4

llgilM

xA4,

as

on

XlÈ

,i|Mæs§

ŁTOg

•k

v4V^

JÜ

[;-ki

yfrf

rmrp

^rasix yr*

r.Yr(

Lrf

U'

;.'i

'x<=

i ..

kA-(,

r»

ÆX¹;

HÉgU»

flg»

JF’ïfsiSîSî.-k

>Ofrf'

®£,

ri

ra

/jsjytg

kîfeSs

SPS

pju

—/À\_—

P

Xi à

îv

x)

Sglp

14?

01

U’

kÎ4S

--Î

SfSXrlO

à:#

U’

¹an5fi

ri

ÇY3,

ife

.Ti

PÄ3

PA3

I»

saagißllr

ïj&

ifc

Kïrjisr >rrrt

■4

7^Î5©'

më

ffi

Çtj

Sn

u'

BMlL

rf

U'

3JÉ

!k

*æ|n

WĘmM

ŁhOffflY

§tf*Ä

’ÿiS

rr'

EM

WW

"xW

IF

4TJ

ti

»/

■<

HrrrfTr

r»

k^

ri

>-

3jlRkTA

rri

'■

il

iX

%MM0

,i£

>■-

rf

|n

sSi

fxs

«rUr-'l

'r'Y 0

₉-fj

up

rf5s

SÉH.

. v®

Sfl^mU»

¥r Wci t;^Mc vyr<

<KgH

,P.

ir₆

rr 'm ,

|ui Zxr

Y.

Ä

K?

4.'

i'

01

i»CJ

l£

»

krÀX æ

i«

ri'

Rgg

gu

ii W J

r*l

-X

.4

0.

•b

Jj

h y3,

- 4A-v. 4 /-- _

»«

v—M

lMR*V!r

vPA4â

rŸJt'

■1

m

T&-J.

il

il

,-rj

L%

lT,

iXYxi

Si

F»

,-*•

JIL

k; * ;- ?

B4Â4

fc

iÉ

ftrtr A-<

îl^

ra

SvÜâ-

■m,

hTi-f

•T#

■X

mm

r/

SYJ

U-

sss

U¹

s»

₉Y®

“«S

^4;

v»m*

<■»/

fefx¹

x®à!

rf

Wç AX4

j®]Xś

IX®

sS

>4^

.p.

Éëâi Éi

7«

S£

î»

law

4Ö

rj

‘aMx

VÂk

1S&YV

rmM

ïx?

⁵4'

r hTY,

r,

#n

*^K

x ,y4    r ry

rf

,sSjß^=i'

a r4^Xu VE'.rr-

ü*

IIP®

mi

Æy.

mSé^uSm

’ a’S v iv4i

5R5\

Pk

WWmjm

f4

s4'

4 .agi

rt

XA4

4Â4

s®rc

■gH

u.

rf

rO

fSPI

.

i

!

Die Gefammtanordnung und Gliederung des »Handbuches der Architektur« ift am Schluffe des

vorliegenden Bandes zu finden.

Ebendafelbft ift auch ein Verzeichnifs der bereits erfchienenen Bände beigefügt.

Jeder Band, bezw. jeder Halb-Band und jedes Heft des »Handbuches der Architektur« bildet ein für fich

abgefchloffenes Ganze und ift einzeln käuflich.

HANDBUCH

DER

ARCHITEKTUR.

Unter Mitwirkung von Fachgenoffen

herausgegeben von Baudirector

Profeffor Dr. Jofef Durm

in Karlsruhe,

Geheimer Regierungsrath

Profeffor Hermann Ende

in Berlin,

und

Geheimer Baurath Profeffor Heinrich Wagner

in Darmftadt.

Geheimer Baurath

Profeffor Dr. Eduard Schmitt

in Darmftadt

Dritter Theil.

DIE HOCH BAU-CONSTRUCTION EN.

6. Band:

Sicherungen gegen Einbruch.

Anlagen zur Erzielung einer guten Akuftik. Glockenftühle.

Sicherungen gegen Feuer, Blitzfchlag, Bodenfenkungen und Erderfchütterungen.

Stützmauern, Terraffen und Perrons. Freitreppen und Rampen-Anlagen. Befeftigung der Bürgerfteige und Hofflächen.

Vordächer.

Eisbehälter und fonftige Kühlanlagen.

ZWEITE AUFLAGE.

VERLAG von ARNOLD BERGSTRÄSSER in DARMSTADT.

1891.

A*

DIE

HOCHBAU-CONSTRUCTIONEN.

DES

HANDBUCHES DER ARCHITEKTUR

DRITTER THEIL.

6. Band:

Sicherungen gegen Einbruch.

Von Erwin Marx,

Profeffor an der technifchen Hochfchule in Darmftadt.

Anlagen zur Erzielung einer guten Akuftik.

Von Auguft Orth,

Königi. Banrath in Berlin.

Glockenftühle.

Von Kopeke,

Geh. Finanzrath, vorm. Profelifor am Polytechnikum in Dresden.

Sicherungen gegen Feuer, Blitzfchlag, Bodenfenkungen und Erderfchütterungen. Stützmauern.

Von E. Spillner,

Königi. Baurath in Effen a. d. R.

Terraffen, Freitreppen und Rampen-Anlagen.

Von j Franz Ewerbeck,

Profeffor an der technifchen Hochfchule in Aachen.

Befeftigung der Bürgerfteige und Hofflächen.

Von E. Spillner,

König!. Baurath in Effen a. d. R.

Vordächer.

Von Dr. Eduard Schmitt,

Grofsh. Heff. Geh. Baurath und Profeffor an der technifchen Hochfchule in Darmftadt.

Eisbehälter und fonftige Kühlanlagen.

E. Spillner,

Königi. Baurath in Effen a. d. R.

Georg Ofthoff,

Von

und

Regierungs-Baumeifter und Stadt-Baurath a. D. in Berlin,

ZWEITE AUFLAGE.

Mit 331 in den Text eingedruckten Abbildungen.

-H-

D ARMSTADT 1891.

VERLAG von ARNOLD BERGSTRÄSSER.

Das Recht der Ueberfetzung in fremde Sprachen bleibt Vorbehalten.

KRAKÓW

UM

Zink-Hochätzungen aus dem graphifchen Inftitut von Friedrich Wolf in München und aus der -K. K. Hof-Photogr. Kunft-Anftalt von C. Angerer & Göschl in Wien.

Druck der Union Deutsche Verlagsgesellschaft in Stuttgart.

Akc. Nr.

8

\by\b\>

Handbuch der Architektur.

III. Theil.

Hoehbau-Conftruetionen.

6. Band.

(Zweite Auflage.)

INHALTS-VERZEICHNISS.

Conftructionen des inneren Ausbaues.

6. Abfchnitt:

Sonftige Conftructionen des inneren Ausbaues.

Seite

1.    Kap. Sicherungen gegen Einbruch.....................

a)    Sicherungen des Verfchluffes der Thüröffnungen..............

1)    Sicherungen durch Material und Conftruction der Thüren.........

2)    Sicherheitsverfchlüffe.....................

b)    Sicherungen des Verfchluffes der Fenfteröffnungen..............

1)    Fenfterläden ........................

2)    Fenftervergitterungen.....................

c)    Sicherungen gegen Durchbruch der Wände, Decken und Fufsböden in befonderen Räumen

(Trefors)...........................

1)    Gemauerte Trefors......................

2)    Geldfchrankartige Trefors....................

d)    Sicherung durch Meldevorrichtungen..................

2.    Kap. Anlagen zur Erzielung einer guten Akuftik................

a)    Akuftifch günftige Geflaltung der Räume.................

1)    Zufammenwirken der .Schallwellen derfelben Schallquelle.........

2)    Reflexion des Schalles.....................

3)    Mittönen von Wänden und Decken................

4)    Deflexion des Schalles......................

5)    Schalldeckel........................

6)    Diffufion des Schalles.....................

7)    Mafsftab für den Schall und Unterfuchung eines Raumes auf Grund von Zeichnungen

b)    Verbefferung der Akuftik in vorhandenen Räumen.............

Literatur über »Akuftik der Räume«.................

12

iS

18

21

27

28

32

34

37

38

38

40

45

46

47

49

49

50

52

3. Kap. Glockenftiihle.............

a)    Theoretifche Unterfuchungen........

b)    Befchreibung einiger Glockenftuhl-Conftructionen .

c)    Aufsergewöhnliche Conftructionen......

Literatur über »Glockenftühle«

53

54

63

71

Fünfte Abtheilung:

Verfchiedene bauliche Anlagen.

I. Abfchnitt:

Sicherungen gegen Feuer, Blitzfchlag, Bodenfenkungen und Erderfchütterungen.

Seite

1. Kap. Sicherungen gegen Feuer................

a)    Feuerficherheit der wichtigeren Bauftoffe und Bau-Conftructionen

b)    Feuerlöfch-Einrichtungen................

8i

8i

loi

Literatur über »Sicherungen gegen Feuer« .

i io

2. Kap. Blitzableiter

114

Literatur über »Blitzableiter«..................

3. Kap. Sicherungen gegen die Wirkung von Bodenfenkungen und Erderfchütterungen

a)    Sicherung der Gebäude gegen Bodenfenkungen..............

b)    Sicherung der Gebäude gegen Erderfchütterungen.............

Literatur über »Sicherungen gegen die Wirkung von Bodenfenkungen und Erderfchütterungen«

128

O Q co co co co -tf-

2. Abfchnitt:

Stützmauern und Terraffen, Freitreppen und Rampen-Anlagen.

1. Kap. Stützmauern.......

a)    Mauerftärke........

b)    Conftruction und Ausführung .

Literatur über »Stützmauern«

•    144

HS

149

157

2.    Kap. Terraffen und Perrons

a)    Terraffen.......

b)    Perrons .......

3.    Kap. Freitreppen und Rampen-Anlagen

a)    Freitreppen.......

b)    Rampen-Anlagen.....

158

158

163

163

163

178

3. Abfchnitt:

Bürgerfteige und Hofflächen, Vordächer und Kühlanlagen.

1.    Kap. Befeftigung der Bürgerfteige und Hofflächen....... .

a)    Bürgerfteige.....................

b)    Hofflächen......................

2.    Kap. Vordächer......................

3.    Kap. Befondere Conftructionen für Kühlanlagen...........

a) Eisbehälter......................

182

182

191

192

Literatur über »Eisbehälter«

Berichtigung

b) Sonftige Kühlanlagen .    .    .

1)    Kältemafchinen

2)    Kühleinrichtungen

3)    Kühlräume.....

206

207

223

224

225

229

232

233

CONSTRUCTIONEN DES INNEREN AUSBAUES.

6. Abfchnitt.

Sonftige Conftructionen des inneren Ausbaues.

i. Kapitel.

Sicherungen gegen Einbruch.

Von Erwin Marx.

Vor-

Von jeher waren die Menfchen beftrebt, ihr Eigenthum gegen gewaltfame oder liftige Angriffe zu fchützen. Die Aegypter verwahrten die Leichen ihrer Könige bemerkungen. und die ihnen mitgegebenen Schätze im Inneren der Pyramiden in umftändlichfter Weile durch fteinerne Fallthüren und lange, auf- und abfteigende, am Ende vermauerte Gänge. Griechen und Römer fchützten ihre Tempel-Cellen und Schatz-häufer mit bronzenen oder mit Erz befchlagenen Thüren. Die Schätze der Kirchen wurden fchon im Mittelalter in eifernen Truhen in den Sacrifteien oder Schatzkammern hinter fchweren eifernen Thüren verfchloffen. Verfchliefsbare Thüren kannten fchon die alten Culturvölker. Aber trotz aller Vorfichtsmafsregeln ift der Zweck doch auf die Dauer nur in feltenen Fällen erreicht worden. Pyramiden und Tempel, Truhen und Thüren wurden erbrochen, die verwahrten Schätze geraubt.

Galt es früher namentlich, den Angriffen durch rohe Gewalt Widerftand zu leihen, fo haben wir heutzutage, wenigftens in civilifirten Ländern, unfer Augenmerk darauf zu richten, dafs zwar die fortgefchrittene Technik uns wohl mehr Mittel, unfer Eigenthum zu fchützen, an die Hand giebt, dafs fie aber auch in der ausge-dehnteften Weife Mittel bietet, die forgfältigften Schutzvorkehrungen zu zerftören.

Alle möglichen    Sicherungen    nützen nichts, wenn    fie nicht aufmerkfam    überwacht,

wenn Zeit und    Gelegenheit    geboten werden, fie    zu befeitigen. Ift es    Sache des

ZU

Befitzers, die Ueberwachung auszuüben, fo ift es andererfeits Aufgabe des Technikers, die Sicherungsvorkehrungen den zu verwahrenden Gegenftänden angemeffen treffen und die Ueberwachung zu erleichtern. Ueber das nothwendige Mafs diefer Sicherungen werden die Anfchauungen je nach der gröfseren oder geringeren allgemeinen Sicherheit des Eigenthumes verfchieden fein. Wie nach den grofsen Städten die Bevölkerung, befonders das Proletariat, wegen der ftärkeren Ausficht auf Ver-dienft, ftrömt, fo fammeln fich auch da die Verbrecher wegen der gröfseren Gelegenheit für ihre Arbeit. Die Sicherheit gegen Eigenthumsverbrechen ift defshalb auf dem Lande    gröfser, als    in der Stadt, in der    kleinen Stadt gröfser,    als in der

volkreichen. In    kleinen Orten ift man daher gegen    Einbruch und Diebftahl forglofer,

Handbuch der Architektur. III. 6. (2. Aufl.)    ¹

als in den Mittelpunkten des Verkehres. Umgekehrt verleiht das Zufammenwohnen von Menfchen ein gröfseres Gefühl der Sicherheit. An ganz einfamen Orten wird man daher fich ängftlicher fchützen, als da, wo mehrere Behaufungen beifammen flehen.

Der grofsen Mehrzahl der Menfchen genügen zum Schutz ihrer Habe und ihrer felbft gut verfchliefsbare hölzerne Thiiren unter Hinzufügen von Fenfterläden oder -Vergitterungen in den unteren Gefchoffen der Häufer. Der Wohlhabende, der Gefchäftsmann bedarf fchon weiter gehender Vorkehrungen; er verfchliefst in der . Regel feine Werthe in feuer- und einbruchficheren Caffenfchränken. Diefe aber genügen dem Reichen, den Geld- und Bank-Gefchäftshäufern, den Juwelieren, den grofsen öffentlichen Caflen noch nicht. Es werden befondere Schatzräume, fog. Trefors, von gröfserer oder geringerer Ausdehnung nothwendig, ausgeftattet mit allen der heutigen Technik möglichen Feinheiten in der Conftruction der Raum-umfchliefsungen und -Verfchliiffe, fo wie den felbftthätigen Vorrichtungen zur Kennzeichnung des Angriffes durch Unberufene, den Meldewerken.

Die Sicherheitsmafsregeln werden fich daher in folgende Gruppen zufammenfaffen laßen:

a)    ficherer Verfchlufs der VerkehrsöfFnungen, alfo der Thüren;

b)    ficherer Verfchlufs der Licht- und Luftöffnungen, alfo der Fenfter;

c)    Sicherungen von Wänden, Decken und Fufsböden befonderer Räume gegen Durchbruch;

d)    Anbringung von Meldewerken zur Anzeige von unberechtigten Oeffnungsverfuchen der Thüren und Fenfter.

Mitunter fieht man von conftructiven Sicherheitsmafsregeln wohl ganz ab und verläfft fich auf die Behütung der betreffenden Räume während der Nacht durch die öffentlichen Sicherheitsbeamten oder be-fonders beftellte Wächter, oder man verbindet mit den Sicherungen eine ftrenge Ueberwachung.

In beiden Fällen ift eine helle Beleuchtung des Inneren der Räume während der Nacht nothwendig, fo dafs der Wächter oder die Vorübergehenden durch das nicht mit Läden verfchloffene Fenfter oder durch eine Oeffnung im Laden beobachten können, was innen vorgeht¹).

Es kann nicht Abficht fein, hier die zahlreichen Verfchlufs- und Schlofs-Con-ftructionen der Wand-Oeffnungen zu befprechen, da dies an anderer Stelle diefes »Handbuches« (insbefondere in Theil III, Band 3, Heft 1) bereits gefchehen ift, wefs-wegen auch die gewöhnlichen Verfchlufsvorrichtungen nicht einmal erwähnt zu werden brauchen. Es handelt fich hier darum, eine Ueberficht der befonderen Sicherungsmittel zu bieten und etwa einzelne Conftructionen, die fonft nicht zur Befprechung gelangen würden, wie z. B. die Vergitterungen der Fenfter, die Conftruction der Trefors etc. näher zu erörtern.

a) Sicherungen des Verfchluffes der Thüröffnungen.

Die Thüren können gegen Einbruch gefichert werden:

1)    durch Wahl feften Materials und fefter Conftruction für Thürgeftelle und Thürflügel oder Verkleidung eines weniger feften Materials durch ein fetteres;

2)    durch Sicherheitsverfchliiffe.

!) G. H. Chubb giebt (in: Building news, Bd. 28, S. 163) folgende fechs Vorfichtsmafsregeln an, um fich vor Dieb-ftahl zu bewahren : 1) Sei vorfichtig in der Wahl der Dienftboten, welche oft die Verbündeten oder Werkzeuge der Einbrecher find. 2) Habe Spiegelglas in allen Fenftern, weil diefes nicht geräufchlos, wie Scheibenglas zerbrochen werden kann. 3) Verlieh alle vom Erdboden aus erreichbaren Fenfter und Oeffnungen mit ftarken Gitterftäben, welche in den Stein oder in das Back-fteinmauerwerk eingreifen und nicht weiter als 5 Zoll von einander entfernt find, fo wie alle Fenfter der oberen Stockwerke mit Hofikinfon 's oder Dawes' Patent-Verfchlüffen, welche wohlfeil und feil find und nicht von aufsen geöffnet werden können. 4) Halte einen, wenn auch kleinen Hund im Inneren des Haufes. 5) Habe eine Anzahl von Glocken an den Läden, elektrifche Leitungen oder andere Klimpereien, fetze aber kein Vertrauen in diefelben. 6) Laffe fo wenig als möglich werthvolle Sachen umher liegen.

1) Sicherung durch Material und Conftruction der Thiiren.

Holzthüren.

Die meift üblichen gehemmten Holzthüren bieten der Zerhörung wenig Widerhand; die eingefchobenen Füllungen find bald herausgefchnitten. Defswegen macht man fchon gewöhnliche Hausthüren aus härkerem und gern auch aus feherem Holz, z. B. aus Eichenholz, und conhruirt fie mit überfchobenen Füllungen. Noch mehr Sicherheit bieten die bei den mittelalterlichen Kirchenbauten zur Anwendung gelangten genagelten Thüren. Diefelben beftehen aus lothrechten, an einander ge-hofsenen oder durch Spundung verbundenen Bohlen, die entweder auf ein inneres Gerüh, das aus zwei oder mehreren Querleihen und einem oder mehreren fchräg behenden Bändern zufammengefetzt ih, aufgenagelt find, oder auf eine innere zweite mit der äufseren unter rechtem oder fchiefem Winkel fich kreuzende Bohlenlage. Es bildet fich demnach dabei entweder nur aufsen oder auch aufsen und innen eine glatte Fläche.

Bei einfachen Ausführungen entfprechen den inneren Querleihen aufsen aufgenagelte oder mit Schraubenbolzen befehigte Schienenbänder, die um den Rand des Thürflügels umgekröpft find und auf den an der inneren Seite der Thürgewände befehigten Thürhaken in Oefen hängen (Fig. i). Bei Steingewänden miiffen die

Fig. 1.

Fig. 2.

fl.

HU

Genagelte Holzthüren. — ¹ji$ w. Gr.

Thürhaken in ein gröfseres Werkftück eingelaffen und vergoffen, in Backheinmauer-werk aber eingemauert werden. Die gefchmiedeten Nägel zur Befeftigung der Bänder werden auf der Innenfeite umgenietet.

In der Regel liegen die Schienenbänder an der Innenfeite auf den Leihen. Ihnen entfprechen dann aufsen die Zierbänder, welche die umgenieteten Nagelfpitzen der erfberen verdecken. Sie felbft werden durch Schraubenbolzen, deren Muttern innen liegen, mit den Schienenbändern verbunden. Aufserdem werden fie noch durch Nägel befefligt, die aber, da fie gegen die inneren Bänder flofsen, nicht umgenietet werden können (Fig. 2).

Diefe Zierbänder führen ihren Namen von der reichen decorativen Wirkung, welche mit ihnen zu erzielen ift. Wenn fie aber, was häufig der Fall, die Fläche der Thürflügel in ihrer ganzen Ausdehnung ziemlich gleichmäfsig überdecken, fo haben fie nicht blofs eine Bedeutung als Zierde, fondera bilden auch eine wefent-liche Verftärkung der Thür.

Der Rand der Thürflügel wird oft durch einen um die Kante gelegten und nach einer blattartigen Zeichnung ausgefchnittenen Blechftreifen gefichert. Die Leihen auf der Innenfeite können auch zu einem regelmäfsigen Rahmenwerk ausgebildet werden.

Beftehen die Thüreri aus einer doppelten Bohlenlage., fo können die Hängebänder eine ähnlich reiche Ausbildung erhalten, wie die Zierbänder¹).

Hauptzweck bei denjenigen Holzthiiren, die äufser-lich in ihrer ganzen Fläche mit fich kreuzenden Eifenbändern in der Weife belegt werden, dafs zwifchen denfelben quadratifche oder rautenförmige Holzflächen Achtbar bleiben. An den Kreuzungsftellen And die Eifenbänder über einander gekröpft und durch mit Rofetten gezierte Nägel befeftigt (Fig. 3).

Die Sicherung wird zum

Eine weitere Verzierung und Verftärkung wird durch Auffetzen von Rofetten oder anderen paffenden Ornamenten auf die freien Holzflächen (Fig. 4) erzielt.

Fig. 4.

Fig- 3-

Igr~~

• :i

wm

51

k£

/f

ISS

«SlMN

m -

HP

lÄ

c-

- c -

Ui

gff

Ar

mmm'

■S

va

r#

vk ■ f'Kv

A1V-

...    Çg-TA-

[t

Mit Eifen befchlagene Holzthüren ³).

Vermehrte Sicherheit ergiebt Ach durch Verkleidung der ganzen Holzfläche mit Metallplatten (im Mittelalter oft reich fculpirte Bronze-Platten). In der Regel wird dazu Eifenblech verwendet. Im Mittelalter konnte diefes nur in kleinen Stücken durch Hämmern hergeftellt werden, wefshalb zu einer derartigen Verkleidung zahlreiche Stücke nothwendig wurden, die man entweder in wagrechten, lambrequinartig ausgefchnittenen Streifen Ach überdecken liefs oder in rechteckigen Stücken an einander nietete. Eine Verftärkung fand dann noch auf der Fläche und am Rande durch aufgelegte Eifenbänder ftatt (Fig. 5).

Gegenwärtig macht die Befchaffung gröfserer Bleche keine Schwierigkeiten, und es wird daher auch, wo es angeht, der Ueberzug aus einem Stück hergeftellt und fo oft als nöthig aufgenagelt. Verftärkungen durch Schienen werden in ähnlicher Weife wie früher angeordnet.

Noch eine Armirung der Holzthüren mag erwähnt werden, welche im Mittel-alter und namentlich in der Renaiffance-Zeit häuflg zur Anwendung gelangte, aber auch heute noch mitunter, z. B. bei Hausthoren, Verwendung ftndet und darin be-fteht, dafs die äufseren Holzflächen mit mehr oder weniger reich gebildeten grofsen Nagelköpfen in grofser Zahl nach beftimmten Muftern befetzt werden.

Auch die gewöhnlichen gehemmten Thüren hat man gegen Einbruch Acherer zu machen gefucht, indem man die eingefchobenen Holzfüllungen durch folche aus

Fig- 5-

agaSSSia

ui===2fe==^

Eifen- oder Stahlblech erfetzte. Das Anfehen der gewöhnlichen Holz-thüren bewahrte man durch Auf leimen von Fournieren auf das Ei-fenblech.

Die tief gefalzten Rahmen find dabei mindeftens 4,5 bis 5,0 cm ftark und von hartem Holz zu machen. Zu den Füllungen nimmt man 1,5 bis 2,omm ftarke Stahlblechtafeln oder 2 bis 3 mm ftarke Keffelblechtafeln, welche an den Rändern durchlocht und in den Rahmen durch Stifte befeftigt find. Ein Herausfehneiden der Füllungen mit gewöhnlichen Werkzeugen ift unmöglich und jeder Ver-fuch dazu mit ftarkem Lärm verbunden ⁴).

Bei den fchweren armirten Thüren werden gewöhnlich die zur Verftärkung angewendeten Querfchienen zugleich auch als Bänder benutzt, oder man bedient fich der Kreuzbänder oder läfft die Thüren unten in Zapfen gehen. Namentlich die letztere Anordnung ift für fchwere Thiirfliigel zu empfehlen, weil man dabei der Schwierigkeit der unwandelbaren Befeftigung der Thürhaken in den Gewänden zum Theile entgeht; der obere Thürhaken hat die Thür nur im lothrechten Stande zu erhalten. Am beften ift dabei jene Anordnung, bei welcher um die unteren Eckkanten des Thürflügels ein ftarkes Winkelband mit einer Pfanne gelegt ift, welcher ein in einen Granitwürfel oder in die Steinfchwelle eingelaffener Körner (oben abgerundeter verftählter Zapfen) oder Staßlkegel entfpricht.

Als Thürhaken, die immer auf der dem Angriffe nicht ausgefetzten Seite anzubringen find, verwendet man in der Regel Stützhaken, welche, wenn fie in Mauerwerk greifen, zu einem Anker mit eingemauertem Splint verlängert werden können. Die Bänder füllten auch eine Sicherung dagegen erhalten, dafs fie von aufsen durch unter die Thür gefchobene Brechftangen nicht ausgehoben werden können.

VAG

Aö':

fjgi

■m

II

ist.*.

j:J»

v

il a a

'“nF

!’

■■■..

!f

SA

m

■3

A-¹'/. l/A"

i!

'!

IA

ait liü--

jflj! .

if

-A

.-T

WW-:. ■ \ !!

l a

1 :i f

ïf; •    I

/'!

A'

II'!.

il

Pl

•j .. ÂilA

b» a ‘    2    \ y’ 2*

/>

'P.

Tiüiif

S'il

;g:

’jiui

s»

SS

y>fcl ^

J S

;₀ t;

. a ;; o,    .

- ï\ AG A»

...

"V

Sf

--:o

fs,

11

AA''/

Sacriftei-Thür der St. Leonhards-YSxche. in Tamsweg ⁵). !/20 w. Gr.

i) Nach: Deutfches Baugwksbl. 1889, S. 485.

5) Facf.-Repr. nach: Publicationen des Vereines »Wiener Bauhütte«, Bd. XI.

Thüren

aus

Eifenblech.

Thüren aus Eifen und

Stahl.

Der Gang der fchweren Thüren wird erleichtert, wenn zwifchen oberer und unterer Bandhülfe ein Zwifchenraum gelaffen wird. Es ift dies leicht durch Ein-fchrauben eines Domes in die obere Bandhülfe zu erzielen, welcher den Dorn des Thürhakens berührt. Verbeffert kann diefe Einrichtung noch dadurch werden, dafs der obere Dorn eine verftählte Spitze erhält, die fich in einer Pfanne des unteren bewegtö).

Gegen Einbruch heilerer, als die armirten Holzthüren find die ganz aus Metall hergeftellten. Aus früheren Architektur-Epochen find uns Beifpiele von ganz aus Bronze gegoffenen Thtirflügeln mehrfach erhalten geblieben. Wie dies aber auch ehedem der Fall war, fo werden fo koftbare Conftructionen heutzutage nur an befonders hervorragenden Gebäuden angewendet. Für gewöhnlich begnügt man fich mit dem billigeren Eifen, deffen ausgedehnter Anwendung jetzt nicht mehr die Schwierigkeiten wie früher entgegenftehen. Für unferen Zweck ift das fonft fo bequeme Gufseifen aber nicht brauchbar, weil es in Folge feiner Kurzbrüchigkeit gewaltfamen Angriffen nicht genügend Widerftand leihet und namentlich bei Froft leicht durch Stöfse zertrümmert werden kann. Man bedient fich defshalb zu Thüren, welche Sicherheit bieten füllen, der ftärkeren Bleche (Keffelbleche bis zu 1 cm Dicke). Man befeftigt diefelben zur Verftärkung der Conftruction auf einem Gerippe von Eifenfchienen, das entweder aus Flacheifen oder beffer aus Winkel- oder T-Eifen hergeftellt wird. Diefe Verftärkung wird in der Regel nicht blofs als Rahmen an den Kanten der Thür angebracht; fondera es wird die ganze ’ Thürfläche in eine Anzahl recht winkeliger oder fchiefwinkeliger Felder zerlegt, und dies mitunter auf beiden Thürfeiten.

Eine derartige, decorativ ausgebildete Thür vom »Grünen Gewölbe« im Königl. Schlofs zu Dresden ift in Fig. 6 mitgetheilt.

Bei zweiflügeligen Thüren bildet eine der lothrechten Schienen zugleich die Schlagleifte. Die Aufhängung der Thürflügel erfolgt in derfelben Weife, wie bei den hölzernen Thüren; nur wird man fleh bei gemauerten Gewänden mit Vortheil eiferner, aus Flach- oder Winkeleifen hergeftellter, mit angenieteten Lappen im Mauerwerk befeftigter Zargen bedienen.

Der gröfseren Sicherheit wegen verwendet man anftatt Eifenblech wohl auch Stahlblech. Diefes ift aber auch nicht immer zuverläffig, und der weichere Stahl widerfteht den neueren Bohrinftrumenten nicht. Mit gröfserer Härte wird aber der Stahl fpröde und kann fchon durch gewöhnliche Hammerfchläge zertrümmert werden. Man verfährt defshalb jetzt oft derart, dafs man eine Platte von gewöhnlichem zähem Eifen oder Stahl mit einer anderen von Hartftahl zufammenfehweifst und fo die Härte des letzteren Materials und die Elafticität und Zähigkeit des erfteren zu Eigenfchaften eines einzigen Stückes macht. Die Bearbeitung folcher Platten ift allerdings fehr fchwierig, fo dafs z. B. alle darin erforderlichen Löcher vor dem Härten des Stahles hergeftellt werden müffen.

Vortrefflich follen die von Chatwood und von Chubb & Son hergeftellten Platten fein, welche aus abwechfelnden Schichten von weichem Eifen oder Stahl und folchen aus härteftem Stahl beftehen. Gewöhnlich werden drei Schichten angewendet — die beiden äufseren von weichem, die mittlere von hartem Material — welche durch zahlreiche Nieten mit einander verbunden werden. Chatwood fabricirt auch Platten

if

ii!

Fig. 6.

XX'

x-

rr=^~~

i;i

■is.

-, ■

li

<*

ÜL^

'V

\w

t’

~\

\    \ V

xNXsgÉ

Ï! -i

,9X

•\'\

if

'a,

ßy

k*\

<a

JQ

lii'.

pf

ßv

<3r

?i

,®

o.

%nN

i;

ii

■n.

•;#=,

■i///-

O.

<3

iV

>\

<3

Q.

# fÆ

ST

13.9,

iù

1 I ’' X

O -X

r$

%:

* 3

V    '# 9\.

V

P\

-rr-

rX

yź

=^V<v

•R,

X“

/a

5Ä«X

mi,

<a.

r-

SÉ3

.-RO

" x- f\

X\f

9,

\⁹

9,

SM* a

JâKV--

,»

“ ■ ‘^

,-^V\ Cv:

[V V\%*

-ÿ*

fóA#

jfo y

>9

»NS 9

9tX \ W«

.9,

WM

ft

X>

S*l

Q,

<>

yy ____

&    9    9    9

/. - r \«\ j ’ /\

,Nx]

liSPii *

jR!l

ii

it

-R

_•=- 'XX

W^'

Eiferne Thür vom »Grünen Gewölbe« in Dresden ⁷). ^20 w. Gr.

in der Weife, dafs er zwei eiferne dergleichen zufammennietet und zwifchen diefelben in eingehobelte Ruthen ein fehr hartes Metall giefst, welches das Anbohren faft unmöglich machen foll, oder fo, dafs zwei Platten aus kohlenftoffarmem Eifen mit einer zwifchen ihnen befindlichen Platte aus kohlenftofireichem Eifen zufammen-gefchweifst, ausgewalzt und dann gehärtet werden.

Als zweckmäfsigfte Materialien für Eifen-Stahl-Platten gelten englifches und fteierifches Schmiedeeifen und englifcher oder franzöfifcher Stahl.

In Nordamerika fcheinen jetzt vielfach folche Platten mit Hilfe von Chrom-ftahl hergeftellt zu werden. Gewöhnlich werden zwei Schichten von Chromftahl abwechfelnd mit drei Schichten aus Eifen zufammengefchweifst²).

Durch den Zufatz von Chrom zum Stahl wird die Härte deffelben erhöht³).

Caffenfchrank-

Thüren.

Mit dem Bedürfnifs nach gröfster Sicherheit gegen Einbruch verbindet fich in der Regel das nach Feuerficherheit. Defshalb werden Mafsregeln für beide Zwecke fehr oft vereinigt zur Anwendung gebracht Diefe ergänzen fich nicht nur häufig, fondera unterftützen fich auch in fo fern, als manche Vorkehrungen, die befonders im Intereffe des einen Zweckes erforderlich find, auch für den anderen eine Erhöhung der Sicherheit bieten. (Siehe auch Abth. V, Abfchn. i, Kap. i : Sicherungen gegen Feuer.)

Solche Conflructionen find zunächft bei den Caffen- und Documenten-Schränken zur Anwendung gebracht worden, werden aber feit längerer Zeit auch für die Thüren von Trefor-Räumen verwendet.

Mittel, welche nach beiden Richtungen, fowohl gegen Feuer als gegen Einbruch, Genüge leiften, find, wenn wir vorerft von der Befprechung der Schlöffer, Riegel und Schliiffel abfehen : doppelte Wandungen mit einem fchlechten Wärmeleiter als Füllmaffe, möglichft luftdichter Verfchlufs und forgfältigfte Herftellung.

Als beite Füllmaffe gilt Holzafche (Lindenafche). Doch werden an Stelle derfelben auch andere Materialien verwendet, von denen aber nur Kiefelguhr oder Diatomeenerde einen Erfatz für erftere bieten kann. Letztere übertrifft alle anderen Stoffe an geringer Wärmeleitungsfähigkeit⁴). In England verwendet man ziemlich allgemein mit Alaun vermifchtes Mahagoni-Sägemehl.

Durch einfache, fehr dicke Metallwandungen wird wohl ein hoher Grad von

Sicherheit gegen Einbruch erzielt werden können, aber keine Feuerficherheit, weil fie die Wärme ftark anfammeln und nach innen leiten. Defshalb können dicke Wandungen auch bei Verdoppelungen fchädlich wirken, wenn die Füllmaffe nicht in genügender Dicke angewendet wird. Für die äufsere Wand genügt in der Regel 1 cm Dicke; diefe foll aber 13

mm

mm

nicht überfteigen und kann für kleine Caffen mit 7 bis 8 als genügend erachtet werden. Mit Einrechnung der Füllungsdicke ergiebt fich eine Thürftärke von 8 bis 11 cm. Durch die Verdoppelung der Wandungen mit Zwifchen-raum wird nicht nur die Feuerficherheit erhöht, fondera auch das Anbohren er-fchwert, namentlich bei Verwendung der befprochenen Eifen-Stahl-Platten.

mm

Ein möglichft luftdichter Verfchlufs fichert fowohl gegen das Eindringen der Hitze, als auch gegen das Anfetzen von Brechwerkzeugen und das Einführen von Sprengmaffen. Ein folcher Verfchlufs ift nur zu erzielen, wenn auch die Thürgewände von Eifen hergeftellt werden; er wird verbeffert durch die Ctiatwood’fche Methode der Herftellung der Rahmenfchmalfeiten und der entfprecbenden Gewändeflächen in S-förmigem Profil. Auch da, wo diefe Profilirungsweife nicht zur Anwendung gelangt, ift der Einbruchficherheit wegen an der Seite, an welcher die Thür gehängt ift, eine Ueberfalzung nothwendig, da die zum Auf hängen benutzten Conftructionstheile abgefprengt werden können. Diefer Falz mufs mindeftens 13 tief und ganz genau gearbeitet fein.

Daffelbe gilt von den mitunter an der Falzfeite oder an diefer und auch an der Schlofsfeite zur Verftärkung angebrachten Zapfen, die in entfprechende Löcher der Gewände eingreifen.

Wirklichen Werth haben diefe Verbindungen nur, wenn fie genau in einander paffen. Dies hängt nun aber von der Sorgfalt der Herftellung ab. Conftructions-gedanke und Material mögen noch fo gut fein, fo wird man doch mit ihnen keinen entfprechenden Sicherheitsgrad erzielen, wenn auf die Herftellung der Conftruction nicht die genügende Sorgfalt verwendet wird. Diefe Sorgfalt ift u. A. auch auf die Nietverbindungen auszudehnen¹¹). Sicherer als Nieten find Schrauben mit etwas verfenkten Köpfen, deren vorftehender, mit dem Einfchnitt verfehener Theil abgefeilt wird.

In einander greifende Thürkanten und Falze müffen ftets gefchliffen fein, dürfen aber nie einen Anftrich erhalten, wenn man luftdichten Schlufs erzielen will.

Schliefslich mag hier noch hinzugefügt werden, dafs das Eifen, wenn es längere Zeit wirklichen Schutz bieten Toll, gegen Roften gefchützt werden mufs. Am meiften empfiehlt fich eine Verzinkung oder Vernickelung der Oberflächen.

Man will die Beobachtung gemacht haben, dafs felbft gut angeftrichenes ftarkes Eifenblech von Caffenfchränken, die man noch für ficher hielt, nach 15 bis 20 Jahren durch den Roft fo zerfreffen war, dafs es mit einem Federmelfer durchitofsen werden konnte ¹²).

Die befprochenen fchweren Thüren werden entweder in der gewöhnlichen Weife aufgehängt, unter Rückfichtnahme auf genügende Stärke und Befeftigung der betreffenden Conftructionstheile, oder man läfft fie um untere und obere Zapfen in ftarken Haiseifen fich drehen, oder man conftruirt fie wohl auch als Schiebe-thüren, die bei fehr grofsem Gewicht mitunter durch Hinzuziehen hydraulifcher Kraft bewegt werden. —

Wie fchon erwähnt, füllten die Gewände von Trefor-Thiiren in Mauerwerk, des dichten Schluffes wegen, auch immer aus Eifen hergeftellt werden. Es kann dies auf verfchiedene Weife gefchehen. Man bildet entweder ein Gewände nach Art einer Blockzarge aus Eifenplatten mit Ohren an Kopf- und Schwellftück und mit

Fig. 8.

Fig. 7.

li

fiiliii'iiiiiiiüiilll; ii!üi.il wüi

all in

IBP™

El»

UJ

_______    ?    ■ . E TÖi.-EjhTir . :'i >'■' Tn j

o oTbh IrG

cu

IM

J®

ligi

iliih

:y_Q

iii

P'

iFH

Pi

eeJaä

SH

all

□1

Ql

:3~ö

Qi

Trefor-Thür von Whitfield.

o_

Ol

V,

ifp

I!

Trefor-Thür von Chubb Son.

1876, S. 595.

11) Ein werthvoller Auffatz über Caflen-Fabrikation, der oben benutzt wurde, findet fich in: Allg. deutfche polyt. Zeitg.

6.

Gitterthüren.

fchrank-Thüren¹³). Fig. 9 zeigt die Anwendung diefer Conftruction für einen gemauerten Trefor. Die aufsen angebrachte Caffenfchrank-Thür fchlägt in einen aus Winkeleifen gebildeten und mit Feuerfalzen verfehenen

Fig. 9.

JL

äs

Öffnung ift eine gewöhnliche eiferne Thür angebracht, die in der Regel während der Benutzungszeit des Trefors allein Die Mauer-

Trefor-Eingang mit Caffenfchrank-Thür von Carl Ade in Stuttgart. ¹ho w. Gr.

in das Mauerwerk eingreifenden, an die Seitentheile angenieteten Winkelftücken (Fig. 7) oder Zapfen mit Widerhaken (Fig. 8). Oder man conftruirt das Gewände nach Art einer Kreuzholzzarge, nur unter Verwendung von Winkeleifen und Verankerungen derfelben, fo wie unter Hinzuziehen von eifernen Thürfuttern, äufserer Verkleidung von Eifen und befonderer Façonftücke zur Falzbildung.

Die Thür liegt entweder bündig mit der Wandfläche

Geldfchrankartiger T refor

Beanfpruchung hinwirken, im Intereffe der Sicherhe

ZI

Fig. 106.

Ift man auf Sparfamkeit angewiefen, fo ift auch wo

Die Anordnung von Gliedern , welche aus der Front

LO

Fig. 267.

1,5m ftarke Strohfchüttung. Das Einbringen des Eif

¹

) Näheres über diefe Thür-Conftructionen findet man u. A. in: Ungewitter, G. Lehrbuch der gothifchen Con-ftructionen (Leipzig 1875) — und: Viollet-le-Duc. Dictionnaire rai/onné de Varchitecture etc. Band 8. Paris 1866. (Artikel » Serrurerie«. )

²

)    Von den Chrome Steel Works, Brooklyn, N.Y. (Vergl. 1Building, Bd. 6, Trade Steppl., Nr. 21, S. 2.)

³

)    Siehe: Ledebur, A. Eifen und Stahl. Berlin 1890, S. 62, 93. — Centralbl. d. Bauverw. 1890, S. 247.

⁴

) Siehe: Centralbl. d. Bauverw. 1889, S. 332.

Die Thür liegt entweder bündig mit der Wandfläche oder wird noch beffer etwas hinter diefelbe gelegt.

Die letztere Anordnung befitzen die vorzüglichen, von Carl Ade in Stuttgart conftruirten Caffen-

ringsum laufenden Thürkantenfalz, welcher eben fo wie die Thürkante felbft ge-fchliffen ift, fo dafs dadurch ein

luftdichter Schlufs erzielt wird. Die Thür zeigt ferner, der Sicherheit gegen Einbruch wegen, auf der Hängefeite den fchon früher erwähnten Falz, welcher ein Ausheben der Thür, nachdem Bänder oder Haiseifen abgefprengt worden find, verhindern foll.

Auf der Innenfeite der Thür-gefchloffen wird.

ecken dafelbft find ebenfalls durch Winkeleifen verwahrt, welche mit denen des Thürkantenfalzes verankert

werden. Die Mauern zeigen die fpäter (in Art. 24) zu befprechende Sicherung mit hochkantig in die der Länge nach durchlaufenden Stofsfugen eingelegten Eifenfchienen.

Oft kann es erwünfcht fein, einen ziemlich ficheren Verfchlufs einer Thüröffnung zu haben, welcher jedoch den Einblick in den zu verwahrenden Raum ge-ftatten oder der Luft und dem Licht ungehinderten Zutritt beiaffen oder wohl auch, wie bei Trefor-Anlagen, der öfteren Benutzung am Tage wegen, einen leichteren vorübergehenden Erfatz für die fchwere Caffenfchrank-Thür bieten foll (fiehe Art. 5, S. 8). Für diefe Zwecke empfehlen fich Gitterthtiren (vergl. Fig. 8), wegen deren Conftruction auf Theil III, Band 3, Heft 1 diefes »Handbuches« zu verweifen ift. Angeführt mag jedoch werden, dafs es bei den hier in Betracht kommenden Conftructionen wefentlich auf Fettigkeit ankommt (vergl. hierüber das in Art. 18 über Fenftergitter Getagte) und dafs die Vergitterung eine engmafchige fein mufs.

Dafs uns frühere Zeiten für folche Gitterthtiren fchöne Vorbilder bieten, beweist die in Fig. 10 ¹⁴) mitgetheilte, dem XV. Jahrhundert entftammende Thür aus der Kathedrale von Rouen.

Gufseifen ift bei Vergitterungen, welche einigermafsen Sicherheit bieten follen, felbftverftändlich auszufchliefsen.

Oft werden die eifernen Thtiren auch als Verbindungen von Blech- mit Gitterwerk ausgeführt. Hierfür ein von v. Ferftel erfundenes Beifpiel in Fig. 11 ¹⁵).

Siehe: Allg. deutfche polyt. Zeitg. 187g, S. 49.

¹⁴)    Facf.-Repr. nach: Gailhabaud, J. L'architecture du Ve au X Vile ßecle etc. Bd. 2. Paris 1870. PI. 57.

¹⁵)    Facf.-Repr. nach: Blätter f. Kunftgwbe., Bd. 7, Heft 5, Taf. 53.

il

•'T’J !>r

' ' '■ !

¥fiH ^x>y>K

pililillill¹.'ii,i\ ‘.i/S L j ii!ti<;l i{l;iiiil!i;in,. ''''.jj;,;;ii!;iji!;l!;.|,.,;,lil|lSil.in.)iiiill‘;nili

yv

ï»'!Sl

nu

«jr -r    . - ; ^

;

il

■

......

Fig. ii.

If» ~    v ’

■ liB»*

ife- V'.-.î %

ti

mà

te:

il

O’

11!«

mM

Wmm

Il j

mm

s

UJ

gy

ĘM:. ",

te

v,

te

Thür aus Eifenblech und Gitterwerk¹⁵).

......... ^

,hk.....6 . T- AfrMkv\

:

Kj.y 1/ .i.....ł:..,n.....t;. ".s'::» teâJfe......•%.:*<;

fl

Kli

I

■A

MO -Ai 05/j

l-d^

. te '

as

Iß)

cg

a#j

a;

MM

Fig. io.

tete

13

rte

gf

.....    ;    rfT|,

''MM. : r'S "te ‘ Tf te"’ ~ te

Thür des Lettners

in der Kathedrale zu Rouen ¹⁴).

te

ri

tete ~~~

7-

Nachtriegel.

8.

Thürfperrer

2) Sicherheitsverfehlüffe.

Die Vorrichtungen zum Verfchliefsen der Thüren wurden bereits in Theil III, Band 3, Heft 1 diefes »Handbuches« ausführlich behandelt, fo dafs wir uns hier auf kurze Darftellung einiger befonderer Vorkehrungen befchränken können.

Zu folchen befonderen Vorkehrungen gehören die Nachtriegel, die entweder in Verbindung mit den Schlöffern flehen oder unabhängig von diefen an den Thüren angebracht werden können. Charakteriftifch für diefelben ift, dafs fie durch Vor-fchieben und nicht durch Schlüffel bewegt werden, fo wie dafs fie nur von einer Seite zugänglich find. Sie können daher nur dann zur Sicherung benutzt werden, wenn der Bewohner des Raumes im Inneren deffelben fich aufhält.

Daffelbe gilt von den Sicherheitsketten, welche in den gröfseren Städten häufig an den Vorzimmerthüren zur Anwendung gelangen, namentlich um fich gegen die Zudringlichkeit von Bettlern und Strolchen zu fchützen ; doch leiften fie auch gegen Einbruch gute Dienfte, da fie nach erfolgtem Auffperren des Schloffes erft zerftört werden müffen, ehe die Thür geöffnet werden kann.

Die Sicherheitsketten müffen fo angebracht fein, dafs fie fich nur bei vollkommen

Fig. 12.

gefchloffener Thür aushängen laffen und vollftandig gefpannt find, wenn man die Thür auf höchftens 2 cm öffnet ; auch dürfen fie dann durch kein in den Spalt eingefchobenes Werkzeug ausgelöst werden können.

Sicherheitskette ¹⁶). — ca. ¹/ö w. Gr.

Eine zweckmäfsige Anordnung zeigt Fig. 12 lö).

An dem für gewöhnlich fett flehenden Thürflügel ifl eine Platte mit Oefe angebracht, an welcher eine kurze, aber ftarke Kette hängt. Diefe hat am anderen Ende eine geftielte Kugel, deren Stiel unmittelbar an der Kugel rechtwinkelig umgebogen ift. Wenn die Kette eingehängt werden foll, wird die Kugel in ein am beweglichen Thürflügel be-feftigtes, halb cylindrifches Rohr durch eine Oeff-nung gefleckt. Diefes ift mit einem Schlitz verteilen, worin ficli der Stiel der Kugel beim Oeffnen der Thür ein kurzes Stück verfchieben kann. Der Schlitz mufs wagrecht liegen ; bei lothrechter Stellung deffelben würde die Kette leicht mit einem Stäbchen ausgehängt werden können.

Die Kette kann auch durch eine

Fig. 13-

, ,,>öa

nV

<\

ife

ES»¹:'

in einer Führung gleitende Stange er-fetzt werden, wie bei dem » Osmond-Sicherheitsriegel« (Fig. 13 ¹⁷).

Wird der Riegel ganz in den am Thür-

WBÊ

TÏÎ"

Sicherheitsriegel von J. Osmond.

¹⁶)    Nach: Lüdicke, A. Praktifches Handbuch f. Kunft-, Bau- und Mafchinenfchloffer. Weimar 1878. S. 261.

17)    Von Mr. J. Osmond, of Thornhill Works, Lec Kent. (Nach: Building news, Bd. 50, S. 863.)

gewände oder am feften Thürflügel befeftigten Schliefskaften gefchoben, fo läfft fich die Thür bis zu 10em öffnen. Er bleibt im Schliefskaften feft, bis die Thür wieder gefchloffen ift. Ift er nicht ganz vorgefchoben, fo dient er als Nachtriegel.

Ein anderer Erfatz der Sicherheitskette ift der in Fig. 14¹⁸) dargeftellte »Sicherheitsfchliefser«, welcher aus einem am Thürflügel befeftigten Riegel mit gefpaltenem

Ende und der am Ge-

Fig. 14.

’f/m

rJ/j

//

wände befindlichen, in einem Gelenk beweglichen Stange be-fteht.

fl

I® <S>

Will man die Einrichtung benutzen, fo fchiebt man den Riegel vor. Das zangenartig gefpaltene Ende deffelben greift über das Gelenk und beim Oeffnen der Thür gleitet das erftere über die etwas ftärkere runde

Stange bis an den am Ende derfelben

//

[//

angebrachten Knopf, welcher ein weiteres Oeffnen hindert. Fig. 14 zeigt die Einrichtung in geöffnetem und gefchloffe-nem Zuftande.

Sicherheitsfchliefser ¹⁸).

Diefer Sicherheits-fchliefser hat gegen die eben befprochenen Thürfperrer den Nachtheil, dafs der verhältnifsmäfsig grofse Thürfpalt ein Abfchrauben eines der beiden Theile von aufsen geftattet, und theilt mit jenen den Mangel, dafs er nur benutzbar ift, wenn Jemand fich in dem zu fichernden Raume befindet. Dem fucht die von M. L. Palau erfundene Vorkehrung abzuhelfen ¹⁹).

Diefelbe befteht in einer verbefferten Form aus einer fchräg zur Thür flehenden Sperrflange, welche beim Verlaffen des Raumes von aufsen, indem man durch den Thürfpalt greift, mit der Hand in ein Sicherheitsfchlofs eingelegt und dann beim Verfchliefsen der Thür mit feft gefchloffen wird. Noch weiter wurde diefe Anordnung dadurch verbeffert, dafs die Zahl der Sperrflangen auf drei vermehrt wurde und diefelben fämmtlich durch Schliefsen eines Schloffes von aufsen eingelegt und feft gefchloffen werden ²⁰).

Den gleichen Zweck verfolgt der von W. Boldt & Peter Vogel erfundene »auto-matifche Patent-Thürhemmer« ²¹), für den man aber einen befonderen Schlüffel braucht.

Nur benutzbar für Jemand, der fich im Inneren des abzufperrenden Raumes befindet, find die folgenden Vorkehrungen :

a) Schlofs mit Sicherheitskette von Alphonfe Loyer in Paris ²²), in welchem eine drehbare Trommel fich befindet, von welcher fich beim Oeffnen der Thür eine lösbar beteiligte Kette abwickelt, deren anderes Ende in der Schliefskappe oder am Thürgewände oder an der Thürfchwelle feil oder abnehmbar angebracht ift.

ß) Sicherung für Thürfchlöffer von Emil Ulbrig in Berlin, Moabit 2S), welche das unbefugte Oeffnen von Thiiren verhindern foll. Zu diefem Zwecke wird im Schlofs auf der Innenfeite der Schlüffel flecken

ls) Facf.-Repr. nach: Wiener Bauinduftrieztg., Jahrg. 2, S. 433. — D. R.-P. Nr. 30365.

1,J) Siehe: La femaine des conßrtictetirs, Jahrg. 9, S. 281, 437. — Conßruction moderne. Jahrg. 2, S. 22.

20)    Siehe: La femaine des conftructeurs, Jahrg. xo, S. 75.

²¹)    Abgebildet in: Baugwks.-Ztg. 1885, S. 3. — D. R.-P. Nr. 11631, 13858, 20334.

²²)    D. R.-P. Nr. 40336 (Auszüge a. d. Patentfchr. 1887, S. 575).

²³)    D. R.-P. Nr. 38504 (ebendaf., S. 143).

9-

Vorlege

ftangen

IO.

Vorlege-

fchlöfler.

gelaffen und mit dem Thürdrücker durch die Sicherheitsvorkehrung fo verbunden, dafs ein Herausftofsen oder Drehen des Schlüffels und damit ein Oeffnen durch einen Dietrich oder Nachfchlüffel unmöglich gemacht ift.

Y) Thürverfperrer von Jof. Beduwe in Aachen¹ 2 3 4). Derfelbe befteht in einem Keil, der bis an einen an ihm angebrachten Stift unter die Thür gefchoben wird. Mit ihm ift eine Platte um ein Scharnier drehbar verbunden, an deren Unterfeite fich in die Dielung einzudrückende Spitzen befinden. Die Vorkehrung ift in zufammengeklapptem Zuftande in der Weftentafche zu tragen und daher auch für Reifende

benutzbar.

Gleichfalls in der Regel nur von einer Seite zugängliche Sicherheitsvorrichtungen find die Vorlegeftangen. Diefelben erhalten am beften rechteckigen Ouerfchnitt und legen fich hochkantig gegen die Thür. Gewöhnlich werden fie mit einem Ende beweglich an einem der Thürgewände befeftigt und hängen in unbenutztem Zuftande frei herab. Mit dem anderen Ende legen fie fich in einen am zweiten Thürgewände angebrachten Haken ein oder greifen mit einem Schlitz über eine Oefe, durch welche dann der Bügel eines Vorhängefchloffes gefleckt wird. Die letztere Einrichtung wird dann getroffen, wenn die Stange von aufsen vorgelegt werden mufs. Das Vorhängefchlofs kann zweckmäfsiger durch ein in das Gewände eingelegtes Sicherheitsfchlofs erfetzt werden, in welches ein an der Stange angebrachter Zapfen eingreift.

Die Stange kann man auch in ihrer Mitte an der Thür befeftigen ; nur müffen dann beim Verfchliefsen beide Enden feft gefchloffen werden; auch kann man mehrere folcher Stangen quer über die Thür oder eine in fchräger Richtung über diefelbe legen.

Im Ganzen ift die Einrichtung etwas veraltet; doch ift neuerdings in der Con-ftruction derfelben durch die Scheidenrecht in Berlin patentirte drehbare, von aufsen zu bewegende Vorlegeftange ²⁵) ein wefentlicher Fortfehritt gemacht worden.

Es liegt diefelbe an der Innenfeite der Thür und wird von aufsen mit einem Schlüffel fo bewegt, dafs fie fich um einen Zapfen dreht und in gefchloffenem Zuftande rechts und links in die Thürgewände und in paffend angeordnete Haken hineinfehlägt. Die Bewegung erfolgt durch an der Stange angebrachte Zähne mittels eines Getriebes, welches bei Verwendung eines EhA-Schloffes oder Bramah-Schloffes direct durch Drehung des Schlüffels gedreht werden kann. Die Einrichtung kann aber auch fo getroffen werden, dafs man die Stange durch einen aufzufteckenden einfachen Drehgriff dreht und die Oeffnung für diefen mit dem Riegel eines Sicherheitsfchloffes, etwa eines Chubb'idaea., verfchliefst. Aufser dem Stahlriegel ift noch eine weitere Sicherung vorhanden, die eine Bewegung der Stange auch nach Durchbohren des Riegels erfchwert.

Hierher gehört auch der Siclierheitsverfchlufs von Patin 2 6), welcher von aufsen durch einen befonderen Schlüffel bewegt wird.

Er befteht in einem Riegel, welcher an der Schlagleifte der zweiflügeligen Thür über die ganze Höhe hinweg geht und mit beliebig vielen kurzen Querleiften verfehen ift, an deren Enden fich nach unten gerichtete Stifte befinden. Beim Verfchliefsen bewegt fich der Riegel nach unten, wobei die erwähnten Stifte in entfprechend angebrachte Oefen eingreifen.

Das früher fehr übliche Anlegen von Vorlegefchlöffern zur Vermehrung der Sicherheit der durch gewöhnliche Schlöffer verfchloffenen Thüren kommt wegen ihrer Unbequemlichkeit und nicht genügenden Sicherung immer mehr in Abnahme.

Die Einrichtung befteht darin, dafs an der Thür eine Hafpe mit einem Langloch angebracht wird, Welches über eine am Gewände befeftigte Oefe greift, durch welche der Bügel des Vorhängefchloffes gefleckt wird, fo dafs fich die Hafpe zwifchen diefem und dem Gewände befindet. Die Vorhängefchlöffer geftatten ein Oeffnen der Thür nur von einer Seite her; fie felbft werden nach einem der vielen Syfteme der Sicherheitsfchlöffer conftruirt.

Ausgedehnte Anwendung finden zur Zeit die verfchiedenen Arten der Sicher-heits- oder Combinationsfchlöffer, die zwar gewöhnlich auch nur von einer Seite zugänglich find, von denen einige aber auch Abänderungen zulaffen, welche ein Oeffnen von beiden Seiten geftatten. Eingehende Befprechung finden diefe Schlöffer in Theil III, Band 3 ein Ueberblick über die zweckmäfsigften und gebräuchlichften Formen.

Die gewöhnlichen Schlöffer können, felbft wenn fie gut conftruirt find, von einem erfahrenen Schlöffer immer mit Sperrhaken oder Hauptfchlüffel geöffnet werden ; es laffen fich vom Schlüffelloch und den inneren Sicherungstheilen leicht Abdrücke nehmen und nach diefen Nachfchlüffel anfertigen ; ein gewaltfames Erweitern des Schlüffelloches ift ohne viel Geräufch zu bewerkftelligen. Eine gewaltfame Zer-ftörung wird indeffen auch bei den am finnreichften und forgfältigften conftruirten Sicherheitsfchlöffern immer möglich fein. Viel mehr zu fürchten ift jedoch das ge-räufchlofe Oeffnen mittels gefchickt angewendeter Sperrwerkzeuge, da der Einbrecher, welcher fich an das Auffperren eines Sicherheitsfchloffes wagt, mit den Einrichtungen deffelben eben fo vertraut fein mufs, wie der Verfertiger felbft.

Der Zweck der Sicherheitsfchlöffer mufs demnach die möglichfte Erfchwerung des geräufchlofen Oeffnens fein; zugleich müfifen fie aber felbftverftändlich auch einen möglichft hohen Sicherheitsgrad gegen gewaltfames Oeffnen bieten.

Die an ein Sicherheitsfchlofs zu Hellenden Anforderungen find nach Lüdicke²⁷) die folgenden: 1) Das Nehmen eines Abdruckes mufs unmöglich oder doch nutzlos gemacht werden. 2) Das Einbringen von Sperrwerkzeugen mufs möglichft erfchwert werden. 3) Die Sicherungstheile dürfen nur für eine einzige, ganz beflimmte Stellung Oeffnen des Schloffes zulaffen, während fie beliebig viele Stellungen einnehmen können; die Wahrfcheinlichkeit, diefe richtige Stellung durch Verfuche zu finden, mufs möglichft gering fein. 4) Die Sicherungstheile füllen fo befchaffen fein, dafs fie nicht leicht in Unordnung gerathen. 5) Ihre gegenfeitige Lage mufs fich, wenn der rechte Schlüffel verloren gegangen oder in Unrechte Hände gekommen ift, leicht fo ändern laffen , dafs felbft der richtige Schlüffel nun das Schlofs nicht mehr zu öffnen im Stande ift, aber nur die Anfertigung eines neuen Schlüffels nöthig wird, um das Schlofs wieder in fchliefsfähigen Zuftand zu verfetzen. — Je nach dem erwünfchten Sicherheitsgrade müffen alle diefe Anforderungen erfüllt werden, oder man kann einige derfelben vernachläffigen. Die unter 3 aufgeftellte Bedingung enthält den Grundgedanken der jetzt ausfchliefslich angewendeten Sicherheitsfchlöffer, der fog. Combinationsfchlöffer.

Zur Beurtheilung des Werthes der Sicherheitsfchlöffer ift hier noch die Bemerkung hinzuzufügen, dafs in Folge ihrer finnreichen Einrichtung viele Schlöffer einen fehr hohen theoretifchen Sicherheitsgrad befitzen, dafs aber wegen der Unmöglichkeit, alle Theile mathematifch genau herzuftellen und zufammenzupaffen, der praktifche Sicherheitsgrad derfelben ein fehr geringer fein kann. Ferner ift darauf aufmerkfam zu machen, dafs man beim Verfchliefsen eines jeden Sicherheitsfchloffes ohne Weiteres zu der Ueberzeugung mufs gelangen können, das Schlofs fei wirklich verfchloffen. Trotz diefer faft felbftverftändlichen Bedingung bieten viele von den in neuerer Zeit patentirten Sicherheitsfchlöffern diefe Sicherheit nicht.

Einen praktifch nur geringen Sicherheitsgrad befitzen die Combinationsfchlöffer ohne Schlüffel, die Buchftabenfchlöffer, welche überdies auch faft nur als Vorhängefchlöffer zu gebrauchen und im Dunkeln nicht zu öffnen find.

²‘) Lüdicke, A. Praktifches Handbuch für Kunft-, Bau- und Mafchinenfchloffer (Weimar 1878), dem wir in Obigem im Allgemeinen folgen. — Siehe auch: Derfelbe, Neuerungen an Sicherheitsfchlöffern in: Polyt. Journ., Bd. 241, S. 348.

Sicherheits

fchlöffer.

Heft 1 diefes »Handbuches« ; es genügt an diefer Stelle daher

Die beften Sicherheitsfchlöffer unter den mit Schliiffeln fchliefsbaren find bis jetzt die Chubb-Schlöffer, fowohl was den bei genauer Ausführung und gröfserer Zahl der Zuhaltungen zu erzielenden praktifchen Sicherheitsgrad betrifft, als auch mit Rücklicht darauf, dafs alle einzelnen Theile leicht fo genau ausgeführt werden können, dafs fich Störungen vermeiden laffen. In letzterer Beziehung bilden bei den CteiW-Schlöffern gewöhnlicher Bauart die feinen Zuhaltungsfedern eine wunde Stelle. Einen gelungenen Verfuch, jene Federn und damit auch die durch diefelben veranlafften Störungen zu vermeiden, zeigt das von Carl Hermann in Nürnberg conftruirte Chubb-Schlofe2S), welches für Thüren von Gefchäfts- und Niederlagsräumen empfohlen wird. — Der allgemeineren Verwendung der C6»&5-Schlöffer fland bisher entgegen, dafs diefelben nicht leicht für Schlufs von beiden Seiten eingerichtet werden können; doch ifl diefe Einrichtung möglich und auch auf verfchiedene Weife getroffen worden.

Eine ganz befriedigende Löfung diefer Aufgabe fcheint aber noch nicht vorzuliegen. Es mag hier darauf noch aufmerkfam gemacht werden , dafs von gewiffenlofen Fabrikanten zuweilen Schlöffer in den Handel gebracht werden, deren Schltiffel durch die Zahl der Abfätze darauf fchliefsen laffen, dafs das Schlofs eine grofse Zahl von Zuhaltungen enthält, obgleich in Wirklichkeit nur eine folche vorhanden ift, welchem Betrug man nur durch Oeffnen des Schloffes auf die Spur kommen kann ; auch ifl die Genauigkeit der Ausführung oft eine mangelhafte.

Für fehr verfchiedene Zwecke anwendbar ifl Yale’s Sicherheitsfchlofs, welches zu der Gattung der Stechfchlöffer gehört, von denen mancherlei Arten neuerer Zeit auch in Deutfchland patentirt worden find. Der praktifche Sicherheitsgrad der Yale’fchen Schlöffer wird wefentlich durch die Schmalheit der Schlüffellöcher (l,o bis 1,5 mm.) erhöht, welche das Einbringen von Sperrwerkzeugen fehr erfchwert. Dazu kommt noch, dafs mit Ausnahme des Schlüffels alle Theile Drehungskörper find, fich alfo fehr genau herflellen. laffen. Für die Anwendung ifl das FhA-Schlofs wegen feiner beträchtlichen Höhe etwas unbequem, weil es fehr ftarke Thtirrahmen erfordert oder vor denfelben vorfleht ; auch hat die gewöhnliche Anordnung den Nachtheil, dafs zum Schliefsen von der Aufsenfeite immer der Schlüffel gebraucht werden mufs. Es ifl dies unbequem und führt die rafche Abnutzung von Schlüffel und Schlofs herbei. Diefer letztere Mangel läfft fich aber durch geeignete Abänderungen befeitigen. Auch kann man mit dem Schlofs einen gewöhnlichen Fallenverfchlufs verbinden, fo dafs es fich fowohl für Zimmerthüren, als auch befonders für Vorzimmer- und Hausthüren geeignet herflellen läfft.

Die amerikanifchen Sicherheitsfchlöffer, von denen es aufser dem Fh/^-Schlofs noch zahlreiche andere giebt, haben fich durch ihre genaue Herflellung und finnreiche Einrichtung einen bedeutenden Ruf erworben. Befchreibungen und Abbildungen von folchen finden fich in den unten ²⁹) angegebenen Quellen.

Ein fehr ficheres Schlofs mit korkzieherartig gewundenem Stechfchlüffel ifl das von G. Fuhrmann in Berlin erfundene³⁰). Daffelbe läfft das bei allen anderen Sicherheitsfehlöffern anwendbare Sperrverfahren des »Fühlens« nach den den meiflen Widerftand bietenden Zuhaltungen nicht zu.

Das Bramah- Schlofs bietet vom rein theoretifchen Standpunkte aus nicht diefelbe Sicherheit, wie das ChtM-Schlofs ; aufserdem werden durch den Bau feiner Theile leichter Störungen veranlafft, als bei letzterem ; auch läfft es fich leichter gewaltfam öffnen. Während es früher hauptfächlich bei Geldfchränken Verwendung fand, wird es jetzt mehr für Hausthüren benutzt.

Sehr grofse Sicherheit und folide Conflruction befitzt das von Carl Ade in Stuttgart conftruirte Schlofs³¹), deffen Schlüffel die Form des .SVyrfa-Schlüffels zeigt und aus zwei gezahnten Platten befleht, die fich zum Schutze tafchenmefferartig zufammenlegen laffen. Die fpäter³²) daran vorgenommenen Aenderungen erfchweren das Nachmachen fehr, felbft wenn der richtige Schlüffel zur Verfügung fleht, da derfelbe 120 Veränderungen zuläfft.

Die höchfle Sicherheit gegen Auffperren fuchen Geldfchrank-Fabrikanten ihren Schlöffern zuweilen dadurch zu geben, dafs fie zwei Sicherheitsfchlöffer gleicher oder verfchiedener Syfleme zu einem Ganzen

28)    D. R.-P. Nr. 12589.

29)    Wochfchr. d. niederöft. Gwbver. 1866, Nr. 13.

Fink, F. Der Baufchloffer. Leipzig 1868. S. 238.

Lüdicke, A. Praktifches Handbuch für Kunft-, Bau- und Mafchinenfchloffer. Weimar 1878. S. 310.

Polyt. Journ., Bd. 180, S. 187.

Eine werthvolle Abhandlung über amerikanifche Schlöffer findet fich unter »Builders Hardware« in :

American architect 1889, Bd. 25, S. 63, 87, m, 123, 147, 183, 195. ift die Abhandlung von O. Ludewig à? H. Steinach »Amerikanifche Sicherheitsfchlöffer« in : Zeitfchr. für

Ebenfalls fehr beachtenswerth

Mafchinenbau und Schlofferei 1888 und 1889, dem Bayer. Ind.- u. Gwbebl. entnommen, auch im Sonderabdruck (München 1887) erfchienen.

30)    D. R.-P. Nr. 7228.

31)    D. R.-P. Nr. 1585.

32)    D. R.-P. Nr. 1707.

fo hat

vereinigen. Dabei ift aber zu beachten, dafs in Folge der complicirten Einrichtung leichter Störungen eintreten können. Man findet Verbindungen von Bramah-Sc\i\ois mit Chubb-Schlofs, ChubbSchiote mit Styria-Schlok und Cte^-Schlofs mit C/«^-Schlofs.

Unter den neueren Conftructionen der letzteren Art zeichnet fich das Schlofs von Otto Kötter in Barmen ⁵) aus.

Die Sicherheit der Schlöffer hat man auch durch verfchiedene befondere Einrichtungen zu erhöhen gefucht. So hat Chubb an feinen Schlöffern den fog. »Entdecker (detector)« angebracht, eine Einrichtung, welche dem Befitzer anzeigen foll, wenn Verfuche gemacht worden find, das Schlofs heimlich zu öffnen. Hierher gehört auch FTobb’s »Protector« und das Schlofs von Fenby, wobei der Bart vom Schlüffel voll-ftändig getrennt ift und vor dem Verfchieben des Riegels beim Schliefsen in einen im Inneren des ver-fchloffenen Raumes angebrachten Behälter fällt.

Zu diefen befonderen Einrichtungen gehören auch die Schlüffelloch-Verfchlüffe, die erft geöffnet werden müffen, ehe man das Schlofs auffchliefsen kann. Es mag hier die betreffende Anordnung von Wilhelm Kromer in Freiburg i. B.⁶) erwähnt werden. Es gehören ferner hierher die in Amerika fehr beliebten » FhA-Zeitfchlöffer«, welche nur zu beftimmten Stunden mittels irgend eines anderen angewandten Schloffes geöffnet werden können ⁷).

Da die Schlüffel des Chubb- und namentlich des FhA-Schloffes fich leider leicht nachmachen laffen, man auch verflicht, diefe Copirbarkeit zu erfchweren oder unmöglich zu machen. Am vollftändigften gefchieht dies dadurch, dafs man die Schlüffel felbft permutirbar geftaltet. Gerühmt werden die bezüglichen Einrichtungen von Kromer in Freiburg i. B., von Newells und von Carl Ade in Stuttgart⁸ 9).

Befondere Sicherheit fucht man fich mitunter dadurch zu verfchafifen, dafs man die Thüren von Geldfchränken oder Trefors mit mehreren Schlöffern verfieht, deren Schlüffel fich in verfchiedenen Händen befinden, fo dafs zum Eröffnen der Thür ftets mehrere Perfonen zufammen berufen werden müffen. Dazu treten dann noch die permutirbaren Schlüffel oder Vexir-Zifferblätter, die es jedem Schlüffel-befitzer ermöglichen, die zum Oeffnen feines Schloffes nöthige Combination nach Belieben zu ändern.

Anftatt mehrerer Schlöffer verwendet man zu dem angegebenen Zwecke häufig auch nur eines, welches eine Reihe Sicherheitstheile enthält, die mit einem befonderen Schlüffel geöffnet werden müffen, ehe der eigentliche Schlüffel gebraucht werden kann. Bei den meiften derartigen Verfchlüffen ift die Einrichtung eine folche, dafs beim Zufchliefsen auch gleichzeitig das Controle-Schlofs wieder in Wirkfamkeit tritt, alfo ein befonderes Abfchliefsen deffelben nicht nöthig ift. Es find dies die Schlöffer mit doppelter Sicherung 3 7).

Zu den Sicherungsmitteln der Thüren, welche in unmittelbarem Zufammen-hange mit den Schlöffern ftehen, gehört die Bildung der Riegel, welche den Verfchlufs bewirken und durch Schliefsen des Schloffes bewegt werden. Sie find im Querfchnitt rechteckig oder kreisförmig und ftellen den Verfchlufs gewöhnlich nur an der Schlofsfeite her. Bei Thüren, die grofse Sicherheit gewähren müffen, füllte der Riegelverfchlufs aber auf jeder Kante der Thür mehrfach vorhanden und überall auch der Vorfprung der Riegel gleich grofs fein.

Die Riegel liegen entweder auf der Innenfläche der Thür, oder fie find in diefelbe verfenkt. Die erfteren bedingen eine Befeftigung mit ftärkeren Schrauben und Gangkapfeln, wirken bei Bränden als Wärmeleiter und bieten, da die Schrauben auf Abfcheren in Anfpruch genommen werden, nicht die Sicherheit gegen Einbruch, wie verfenkte Riegel. Die letzteren erfordern, befonders wenn fie durchgehen und beiderfeits oder gar über Kreuz fperren, grofse Thürdicken.

12.

Riegel

der

Schlöffer.

Beim Riegelverfchlufs nach mehreren oder allen Seiten verwendet man in der Regel Bascule-Riegel, d. h. folche, die üch gemeinfam bewegen, was durch Räder und Hebel bewerkflelligt wird.

Eine befonders innige Verbindung zwifchen Thür und Gewänden wird durch Anwendung einer hakenförmigen Geftalt der Riegel erzielt. Diefe Einrichtung wird häufig in der Weife getroffen, dafs ein cylindrifcher Riegel fich beim Schliefsen um 90 Grad dreht und dafs dabei zwei am Ende deffelben angebrachte Flügel hinter das Schliefsblech des Gewändes faffen.

Sehr gerühmt werden die Chubb'fchen patentirten, in diagonaler Richtung an allen Thürkanten in die Zarge eingreifenden rechteckigen Riegel. Sie follen wegen ihrer Einfachheit und Sicherheit alle anderen Conftructionen übertreffen ¹⁰).

b) Sicherungen des Verfchluffes der Fenfteröffnungen.

Die Fenfteröffnungen können durch bewegliche oder durch feft ftehende Einrichtungen gegen Einbruch gefichert werden. Die erfteren find die Fenfterläden, die zweiten die Fenftervergitterungen.

i) Fenfterläden.

In Theil III, Band 3, Heft 1 (Abth. IV, Abfchn. 1, C) diefes »Handbuches« wurden bereits die in Wohngebäuden, Gefchäftshäufern etc. in der Regel angewandten

*3-

Vorfetz-,

Schlag- und

Kiappiäden. Laden-Conftructionen vorgeführt und deren Verfchlufseinrichtungen befchrieben. Die

Einbruchficherheit der dort auch befprochenen hölzernen Vorfetz-, Schlag- und Klappläden ift nicht grofs; fie kann ähnlich, wie bei den Thüren (fiehe Art. 2, S. 4), durch einen Eifenblechbefchlag vermehrt werden. Die Zerftörung der Blechtafeln wird erfchwert, wenn diefelben auf der Innenfeite der Läden angebracht find. Verftärkungen des Blechbefchlages können in der bei den Thüren angegebenen Weife erfolgen.

Noch ficherer conftruirt man, wenn man die Läden ganz aus Eifen macht und fie in gleicher Weife, wie die betreffenden Thüren herftellt (vergl. Art. 3, S. 6). Die gut gefpannten Blechtafeln von 2 bis 3mm Dicke werden an den Rändern durch Flachfchienen oder Winkeleifen verfteift; eben fo werden gröfsere Läden auf ihrer Fläche noch durch Flach-, Winkel- oder T-Eifen in diagonaler oder lothrechter und wagrechter Richtung verftärkt.

dick),

mm

Diefes Gerippe mufs für den Fall, dafs dünnes Sturzblech (1 bis 2 welches fich ohne grofse Anftrengung mit einer Scheere ausfchneiden läfft, Verwendung findet, fo enge Mafchen bilden, dafs ein Menfch fich durch diefelben nicht hindurchzwängen kann.

Der Verfchlufs erfolgt durch Schlöffer, Schubriegel und Espagnolette-Stangen.

Als Beifpiel für einen eifernen zweiflügeligen Schlagladen und zur Ergänzung zu der in Fig. 6 (S. 7) dargeflellten Thür wird in Fig. 15 einer der fchönen Läden des »Grünen Gewölbes« im Königl. Refidenzfchlofs zu Dresden mitgelheilt¹¹).

Einen einfachen, nach aufsen fchlagenden zweiflügeligen eifernen Schlagladen zeigen Fig. 16 u. 17, deffen Verfchlufs und Feftflellung in geöffnetem Zuftande felbflthätig durch eine in eine Röhre fich fchiebende Stange bewirkt wird¹²). Fig. 16 zeigt den geöffneten Laden von aufsen und Fig. 17 den ge-fchloffenen von innen.

Die eifernen Läden werden gerade fo, wie die hölzernen an den Aufsenwänden oder an den Laibungen der Fenfternifchen angeordnet-, doch kann man fie unter Um-ftänden, da die Theile fich fehr fchmal machen laffen, gleichfalls in den Laibungen

O OOP

AU..

₀ o O O O Ojo

i.Vn

Eiferner Laden vom »Grünen Gewölbe« in Dresden ³⁹).

der Gewände unterbringen. Auch fchiebt man fie manchmal in Mauerfchlitze aufser-halb der Fenfterverglafung.

Wo Trefor-Räume mit Fenftern zu verfehen find, erhalten diefe aufser Vergitterungen noch nach der Art der Caffenfchrank-Thüren conftruirte Fenfterläden.

Die aus Holzleiften angefertigten Rollläden bieten gegen Einbruch fehr geringe Sicherheit; die Holzleiften können leicht ausgebrochen oder ausgefchnitten werden. Defswegen werden für Schaufenfter jetzt vielfach eiferne Rollläden in Anwendung gebracht. Man ftellt diefelben entweder aus einzelnen fchmalen, in einander greifen-

14.

Rollläden.

<n'

■'>.

lal

ff

T-;-r-

*.j

laW

te

SB

fci

ÎS

i©

c--?

Fig- *5-

Im

₉0

7\

'o

'o

•/4m

Sr

o.

S|

Q*

sO

o,'

rią

c°

0-

____O"

Vrfn:'

O) o

Ol O

0°

i5-

Plattenläden.

Fig. 16.

Fig. 17.

_L

tt

m.

Zweiflügeliger eiferner Schlagladen.

den, gewöhnlich im Querfchnitt S-förmig geftalteten Blechfbreifen oder aus ganzen, wagrecht gewellten Stahlblechen her. Die letzteren find wegen der gröfseren Sicherheit bei geringerem Gewicht vorzuziehen.

Es befteht entweder die ganze Fläche aus einer einzigen oder, bei gröfseren Läden, aus mehreren durch Nietung mit einander verbundenen, 0,5 bis l,omm ftarken Blechtafeln.

Die Rollläden rollen fich gewöhnlich oben, über dem Fenfberfturz, auf; doch kann dies auch unten an der Sohlbank gefchehen. Im erfteren Falle bedarf es be-fonderer Sicherungsmittel, um das unbefugte Aufheben der Läden Von aufsen her zu verhindern.

Die zu diefem Zwecke gewöhnlich unten am Laden auf der Innenfeite angebrachten Verfchlufsvor-richtungen bieten wenig Sicherheit, da fie nach Ausfehneiden eines Stückes des Ladens an der betreffenden Stelle leicht befeitigt werden können. Mehr Sicherheit gewähren oben unter der Rolle angebrachte Vorkehrungen , wie Block’s patentirter Schutzapparat gegen Einbruch durch die Roll-Jaloufien¹³) oder O. Krüger s felbftthätiger Rollladen-Verfchlufs ¹⁴) oder die Sicherheitsvorrichtung für Rollläden von Gebr. Dubbick ¹⁵).

Da, wo der für die Rollkaften nöthige Raum nicht gut zu befchaffen ift, kann von der Anordnung von M. G. Mitter in Berlin¹⁶) Gebrauch gemacht werden, nach welcher der Rollladen entweder unter der Decke oder unter dem Fufsboden oder unter letzterem wagrecht geführt wird.

Für fehr breite Oeffnungen werden viel, namentlich in Paris, die Plattenläden verwendet, die aus einzelnen etwa 30cm hohen, über einander greifenden Blechtafeln von verhältnifsmäfsiger Dicke zufammengefetzt find, welche fich entweder nach oben oder nach unten zufammenfehieben laffen, wozu mehr oder weniger umftändliche Einrichtungen nothwendig werden. Zur Bewegung der Läden wird anftatt Menfchen-kraft zuweilen auch hydraulifcher Druck in Anwendung gebracht.

Eine Verfteifung und befondere Sicherung gegen unbefugtes Heben der Läden erhalten diefelben mitunter dadurch, dafs hinter denfelben an drehbaren Bolzen eiferne Rohre aufgehängt werden. An diefen Rohren find Knaggen angebracht, welche über in entfprechender Höhe an den Blechtafeln befeftigte Winkel greifen. Diefe letzteren haben dann noch Ausfchnitte, in welche fich eine an den Rohren befindliche gekrümmte Leifte durch Drehen des Rohres einlegen läßt, wodurch die Blechwand gröfsere Steifigkeit erhält⁴⁵).

Schiebeläden.

Die einfachften und ficherften Schaufenfterverfchlüffe find jedenfalls diejenigen, bei welchen die ganze Oeffnung durch eine einzige verfteifte eiferne Platte verfchloffen ift, welche während des Tages in den Kellerraum hinabgelaffen wird. Das kleben der Platte wird dadurch erleichtert, dafs man fie durch Gegengewicht ausbalancirt.

Bei einer von Gugitz 4G) mitgetheilten Einrichtung diefer Art ill: der obere Theil des Ladens durch Gitterwerk gebildet, fo dafs dadurch im herabgelaffenen Zuftande eine genügende Beleuchtung des Kellerraumes durch die im Bürgerfteig angebrachten, mit Rohglas gefchloffenen Lichtöffnungen ermöglicht wurde.

2) Fenftervergitterungen.

17-

Allgemeines.

An denjenigen Fenfter- oder Lichtöfifnungen, welche einen beftändigen Schutz ohne wefentliche Beeinträchtigung des Lichteinfalles haben müffen, werden eiferne Vergitterungen angebracht. Die Anordnung derfelben kann in Beziehung auf die Fenftergewände eine verfchiedene fein; fie können entweder im Lichten derfelben oder vor denfelben angebracht werden. Die erfte Anordnung ift im Allgemeinen bei richtiger Befeftigung der Gitter die ficherere ; die zweite wird dagegen dann angewendet, wenn das Hinausbeugen aus dem Fenfter ermöglicht bleiben foll. Beide Arten der Fenftergitter kommen fchon im Mittelalter und in der Renaiffance-Zeit vor, und es geben uns diefe vergangenen Kunft-Epochen auch für diefe Conftructionen, wie überhaupt für die Eifenarbeiten, die beiten Vorbilder dafür, wie unter Berück-fichtigung der Eigenfchaften des Materials grofse Sicherheit, gepaart mit fchöner und charakteriftifcher Form, zu erzielen ift.

Ein ausführliches Eingehen auf die Einzelheiten der Verbindungen ift hier zwar nicht nöthig, da diefelben von denen der Einfriedigungen (fiehe Theil III, Band 1,

Heft 2 diefes »Handbuches«) nicht wefentlich abweichen; doch wird immerhin eine Mittheilung der bei den Fenftergittern alter und neuer Zeit gebräuchlichen Verbindungsarten der Gitterftäbe nicht ohne Werth fein.

18.

Verbindung

der

Die Gitterftäbe gehen entweder an einander vorüber, oder fie find durch einander gefleckt, oder doppelte wagrechte Stäbe faßen die lothrechten. Im erften und dritten Falle find befondere Hilfsftücke, als Nieten, Ringe etc. erforderlich, wie dies Gitterftäbe. P'ig. 1 Sa—d u. Fig. 20 a, b zeigen. Nach der zweiten, fetteren Weife gehen entweder die Horizontalen durch Löcher der Verticalen (Fig. 19 a) oder, was häufiger vorkommt, die Verticalen durch Löcher der Horizontalen (Fig. 19 b, c, d). Im Mittelalter und bis zum XIX. Jahrhundert waren namentlich die Verbindungen nach Fig. 19 c üblich, welche an den Knotenpunkten Verdickungen der Eifenftäbe erfordern, während man fich jetzt gewöhnlich der zwar bequemeren, aber auch weniger fchönen Anordnung nach Fig. 19 d bedient. Das feftefte, allerdings fehr fchwierig herzuftellende

i5) Ueber diefe Conftruction fiehe: Deutfehes Bauhandbuch. Bd. II. Berlin 1880. S. 105.

46) In: Neue und neuefte Wiener Bauconftructionen aus dem Gebiete der Maurer-, Steinmetz-, Zimmermanns-, Tifchler-, Schloffer-, Spengler- u. f. w. Arbeiten. Auf Veranlaffung und mit Unterftützung des k. k. Minifteriums für Cultus und Unterricht herausgegeben von den Fachlehrern der bautechnifchen Abtheilung an der k. k. Staats-Gewerbefchule in Wien unter der Leitung des Directors G. Gugitz. Wien.

a/.

6.

L.J

1/$ w. Gr.

«V.

JU

JU..

Ueber einander gelegte Gitterftäbe.

Durch einander gefleckte Gitterftäbe.

Flechtwerk von Gitterftäben erhält man, wenn man diefelben abwechfelnd fich gegenfeitig durchdringen läfft (Fig. 21 ⁴⁷). Die Anordnung in Fig. 19 c ift befonders häufig angewendet worden, und mit Recht, da die über Ecke ge-ftellten Verticalftäbe einem Auseinanderbiegen oder einer Verbiegung fenkrecht zur Gitterebene einen gröfseren Widerftand entgegenfetzen, als Stäbe von demfelben quadratifchen Quer-fchnitt, aber in der Anordnung nach Fig. 19$.

Zu den Verbindungen von Gitterftäben durch befondere Hilfsftücke gehört auch die in Fig. 22 darge-ftellte, bei welcher ein lothrechter und zwei wagrechte Rundftäbe durch folche Stücke aus gegoffenem Metall gefleckt find. Der Hartgufs wird auf den Kreuzungsftellen. der Schmiedeeifenftäbe unmittelbar ausgeführt und foll eine gute Schweifsung erfetzen⁴⁸).

Für Drahtgitter werden zu gleichem Zwecke, Ver-giefsen von zwei fich kreuzenden Drähten in verfchiedener Form und Gröfse des Knotenftückes, von der Werkzeugfabrik von Robert Sedlmayr in München Gittereingufs-zangen geliefert.

Mit den Gitterftäben ftellt man entweder ein regelmäfsiges Mafchenmufter her, oder man bringt die wagrechten Stäbe in beträchtlich gröfseren Entfernungen an, als die lothrechten. Die erftere Art war befonders

Fig. 20.

Verdoppelung der wagrechten Gitterftäbe. 5 w. Gr.

Fig. 21.

Ul

giWiiiiür

ptjl

ES

l?

⁴⁷) Facf.-Repr. nach: Viollet-le-Duc. Dictionnaire rai-fonné de l'architecture etc. Bd. 6. Paris 1863. S. 76 : Artikel ».grille«.

⁴⁸) Patent Three-bar Chilled Proce/s von Compoßte Iron Works Co. in New-York.

Wechfel im Durcheinanderftecken der Gitterftäbe ⁴⁷).

Fig. 22.

bei fich durchdringenden Stäben beliebt ; diefelben können dabei wagrecht und lothrecht (Fig. 21) oder auch fchräg (Fig. 26) laufen. Solche Gitter erhalten mitunter Ornamente, die fich gleichmäfsig über die Fläche vertheilen (Fig. 21) oder nur an einzelnen Punkten derfelben angebracht werden (Fig. 29).

Bei der zweiten Art der Gitter dürfen die lothrechten Stäbe höchftens 13cm Zwifchenraum erhalten

während die wagrechten nach dem Bedürfnifs der Sicherheit über die Höhe vertheilt werden.

Die Ausftattung mit Ornament kann bei folchen Gittern in der verfchiedenften Weife erfolgen.

Für Gefängniffe hält man es für genügend ficher, wenn die wagrechten Stäbe von 5 cm Breite und 1 cm Dicke, durch welche runde Verticalftäbe von 2,5 cm Durchmeffer gefleckt find, in Entfernungen von 65 bis 80 cm angebracht werden.

Zu Gittern, welche einbruchficher fein follen, ift nur beftes Schmiedeeifen zu verwenden, Gufseifen aber ganz auszufchliefsen.

Auch das feftefte Gitter wird keine Sicherheit gewähren, wenn die Fenfter-umfaffung nicht auch von entfprechend feftem Material hergeftellt und das Gitter an derfelben nicht gut befeftigt ift.

Eine wirklich fichere Befeftigung von Gittern im Lichten der Fenfteröffnungen erreicht man nur, wenn die Enden der Hauptftäbe gleich bei der Herftellung der

Oeffnungen in den Stein eingelaffen oder vermauert werden.

19.

Gitter im Lichten der Fenfter. gewände.

Fig. 23.

YTTT

/77a

][

Irr

LJ

~T|

mmmm.

Zweckmäfsig erfcheint es dabei allerdings, von den eng flehenden Verticalftäben nur einen um den anderen in Sturz und Sohlbank eingreifen zu laffen, damit letztere Conftruc-tionstheile nicht zu ftark ver-fchwächt werden.

In dem in Fig. 23 ⁴⁹) dargeflellten Gitter einer Gefängnifszelle ift die zuletzt erwähnte Anordnung getroffen worden. Die nicht eingemauerten Verticalftab-enden find mit den oben und unten

Ifl

~~3

wÊËm.

angebrachten Querfchienen verzapft und vernietet. Die übrigen greifen circa 16 em in das Mauerwerk ein, während die Querfchienen 23,5cm in die Fugen des Backfteinmauerwerkes hinein gehen. Diefe erhalten eine weitere Befeftigung durch aus 26 X 7mm ftarken Schienen

gebildete Haiseifen a, welche mit einer

deren

Gitter im Lichten des Fenftergewändes ⁴⁹). — ¹/30 u. ¹/io w. Gr. Verkröpfung c verfehen find,

Aufsenfeite mit der inneren Fenfter-anfchlagsfläche zufammenfällt. Die Verkröpfung erhält ein Loch mit Schraubengewinde, fo dafs an derfelben der Fenfterfutterrahmen b angefchraubt werden kann. Damit die Gefangenen diefe Befeftigungs-fchrauben nicht löfen können, erhalten letztere fo hohe Köpfe, dafs durch Abfeilen der Kopfeinfchnitt befeitigt werden kann. Diefe Befeftigungsweife ift der oft angewendeten des Spaltens der Querfchienen-

⁴⁹) Nach: Zeitfchr. f. Bauw. 1864, S. 365 u. Bl. 46.

enden und des Auf- und Abbiegens diefer Enden bei Weitem vorzuziehen, wodurch die Fettigkeit des Mauerwerkes leidet.

Beim Einlaffen in Haufteingewände werden die Stabenden in der Regel aufgehauen.

4i>

Befeftigung der Gitterfläbe mittels Hilfsftücke.

Die gleichzeitige Herftellung von Gitter und Oeffnungen ift nun allerdings unbequem und um-ftändlich. Defshalb verfährt man auch häufig in der Weife, dafs man, um die Gitter erft nach der Vollendung des Gebäudes einfetzen zu können, die Horizontalftäbe nicht viel länger macht, als die Oefifnung breit ift, auf der einen Seite in das Gewände tiefe und weite Löcher fchlägt, in diefe die Stabenden einfchiebt und fo die Möglichkeit erhält, auch die entgegengefetzten Stabenden in die gegenüber liegenden Löcher hineinzubringen. Etwa vorhandene Verticalen können dabei eine Befeftigung durch Eingreifen nicht erhalten.

Fig. 26.

Fig- 25.

11

fr

ff

'"k

rll

/'a

II

Befeftigung der Gitterftäbe

mittels Hilfsftücke.

mittels Klammern.

Häufiger und beffer, als die eben erwähnte unvollkommene Befeftigungsweife ift die Befeftigung mit befonderen Hilfsftücken, die in den Fenftergewänden ein-

Fig. 27.

II

Oberlicht-Gitter einer Thür in Frankfurt a. M. ⁵⁰). f'20 W. Gr.

’i:

HÜ

nwniiwnLä

■w

jgj.

ynnj

SH

iß]

Ebenes Korbgitter 5x).

Fig. 29.

gelaffen und mit den Gitterftäben durch Schrauben oder zweckmäfsiger durch Nieten verbunden werden. Zwei hierher gehörige gebräuchliche Ausführungsarten find in Fig. 24 u. 25 dargeftellt.

Ebenfalls häufig verfährt man in der Weife, dafs man die Gitter mit Rahmen verfieht und diefe an den Gewänden mit Klammern befeftigt, wie Fig. 26 zeigt, oder dafs man den aus Flacheifen hergeftellten Rahmen mit der Breitfeite an das Gewände legt und an diefem durch Schrauben oder Haken in Holzdübeln feft macht, welche durch den Rahmen verdeckt find. Eine folche Verbindung ift felbftverftändlich fehr leicht lösbar. Macht man die Schraubenköpfe fo hoch, dafs man den Kopf-einfchnitt abfeilen kann, fo wird die Verbindung wefentlich beffer.

Zu den in das Lichte der Oeff-nungen eingefetzten Gittern gehören auch die Oberlichtgitter von Thüren und Thoren, für welche in Fig. 27 ⁵⁰) ein Renaiffance-Beifpiel geboten wird.

if.

I • ! f rr-ir*-

.s ii

PP

mm

mm

“É

mm

M!#f!

Hä

f.

PTj 11 - ti a a «    »    ~    i

Ebenes Korbgitter aus Herborn im Dill-Thal ⁵²).

Artikel »grille«.

⁵¹) Facf.-Repr. nach : Viollet-LE-Duc. Dictionnaire raifonné de Varchitecture etc. Bd. 6. Paris 1863. S. 75 :

20.

Gitter vor den Fenftergewänden.

21.

Bewegliche

Gitter.

Die vor die Fenftergewände gefetzten Gitter haben aufser dem fchon erwähnten Vortheil, das Hinausbeugen aus dem Fenfter zu geftatten, noch den, dafs man diefelben nach der Fertigftellung des Gebäudes bequem und dabei auch ziemlich ficher dadurch an den Fenftergewänden zu befeftigen vermag, dafs man alle Stäbe, welche das Gerippe des Gitters bilden, mit den umgebogenen Enden in den Stein oder das Mauerwerk einlaffen und gut verbleien kann.

Die Fertigkeit, wie fie fich durch die am Eingang des vorhergehenden Artikels geschilderte Conftructionsweife erzielen läfft, ift hierbei allerdings nicht zu erreichen.

Die in Frage flehenden Fenfter-gitter können als Korbgitter bezeichnet werden. Sie bilden entweder eine mehr oder weniger weit vorgelegte Ebene oder fich ausbiegende krumme Fläche, oder fie haben im unteren Theile eine vor-fpringende Erweiterung, um das Hinaus-Jegen aus der Fenfteröffnung noch mehr zu erleichtern.

Beifpiele der erfteren Art geben Fig. 28 u. 29.

Bei dem in Fig. 28 ⁵ gegebenen Beifpiel find nur die wagrechten Stäbe zur Befeftigung benutzt, dagegen die Enden der lothrechten zur Abwehr einer Annäherung mit fcharfen Spitzen verfehen worden.

Die Befeftigung kann keine fo fichere werden, wenn, wie das fchöne Renaiflance-Beifpiel in Fig. 29 ¹⁷) zeigt, die Seitenftäbe des Fenfterkorbes auf einem Rahmen befeftigt find, der fich an das Fenftergerüft legt.

In Fig. 30 u. 31 find Beifpiele der zweiten Art abgebildet. Diefe Formbildung namentlich im XVII. und XVIII. Jahrhundert fehr beliebt.

Obgleich im Allgemeinen die Fenftergitter fart immer feft ftehende Con-ftructionen find, fo hat man doch in neuerer Zeit auch verfucht, den Vortheil der Läden, diefelben beim Nichtgebrauch von den Oeffnungen entfernen zu können, mit dem Vorzug beftändigen Lichtzutrittes durch die Gitter in der Conftruction zufam-menfchiebbarer Gitter zu verbinden.

Fig. 30.

Fig- 3i-

ILLLM

jk.

Korbgitter in Erfurt.

Korbgitter in Worms.

war

ii

il

Fig. 32.

/\

Ein folches ift das Born fche Patent-Gitter (Fig. .32 ¹⁸).

Ep

■I

ii

Es befteht daffelbe aus zwei Flügeln , die nach Bedürf-nifs zufammengefchoben und

ir-

ffl

53) D. R.-P. Nr. 5570.

Born's Patent-Gitter ¹⁸):.

ËE

Fig. 33-

Sv

A \ ^ ~ .

y--'-Pr

¹ i

i \ /gg

IgSl

iiè

r ‘BOB

mm

3BE

: |

ff UJ*

durch zwei Verfchraubungen und ein Schnepperfchlofs verbunden werden. Es wird auf der Innenfeite der Fenfter angebracht, und ein lothrechter Stab um den anderen (5 bis 7 mm ftark, 20mm breit) läuft mit einer Rolle von Holz oder Hartgummi auf dem Fenfterbrett. Zufammen-gefchoben nimmt das Gitter auf jeder Seite der Fenfter-laibung einen Raum von ca. 8cm Breite in Anfpruch.

Wo nicht fehr grofse Sicherheit verlangt wird, mag diefe Vorrichtung ihrer Bequemlichkeit wegen ganz empfehlenswerth fein.

In Nordamerika fcheinen die zufammen-fchiebbaren Gitter in neuerer Zeit vielfach angewendet zu werden, und zwar nicht blofs für Fenfter, fondera auch für Thüren, insbesondere in denjenigen Fällen, wo der Raum für aufgehende Flügel befchränkt ift.

Fig. 33 zeigt Pitt’s zufammenfchiebbares Gitter für Trefors, das zum Verfchlufs derfelben in der Ge-fchäftszeit zu benutzen ift.

Solche Gitter werden oft für fehr weit gefpannte Oeffnungen ausgeführt lind dann durch wagrecht liegende

Pitt’s zufammenfchiebbares Gitter ¹⁹ 17 18 20).

fchmale Gitter, die ebenfalls fich zufammenfchieben, verfteift²⁰).

Mittheilungen über zufammenfchiebbare franzöfifche Fenftergitter finden fich in unten angegebener Quelle ²¹).

c) Sicherungen gegen Durchbruch der Wände, Decken und Fufsböden in befonderen Räumen (Trefors).

Es hat fich im Laufe der Zeit ergeben, dafs Caffenfchränke allein für fich nicht die genügende Sicherheit gegen Einbruch und Feuer bieten, fondera dafs fie in befonders feft conftruirten Räumen, den Trefors, untergebracht werden müffen.

Je nach der Menge der aufzubewahrenden Werthe erhalten diefelben verschiedene Gröfse ⁵⁶), was aber auf die Grundsätze der Conftruction von keinem Ein-flufs ift. Diefe Grundsätze find : möglichste Erschwerung des Durchbrechens der Raumumfchliefsungen bei Rücksichtnahme auf Feuerficherheit und Ermöglichung einer Aufficht über diefe Raumumfchliefsungen.

Wegen Mangels diefer letzteren Vorficht find wohl die früher mitunter von Banken angewendeten Sicherheitsfehächte, in welche aufser der Geschäftszeit die Schätze verfenkt wurden ⁵⁷), nicht mehr gebräuchlich.

Man verwendet jetzt folgende zwei Arten von Trefor-Anlagen :

1)    ummauerte Räume, welche in organischem Zufammenhange mit dem betreffenden Gebäude ftehen;

2)    nach Art von Geldfchränken conftruirte Trefors, welche in den Gebäuden an geeigneten Plätzen aufgeftellt und unter Umftänden fo eingerichtet werden können, dafs Sie zerlegbar und an anderen Orten wieder aufftellbar find.

22.

Allgemeines.

wozu noch ein fehr ge-

23-

Lage

der

Trefors.

Fig- 34-

jjj

ngrn j t

läIfi L.

Caffen-Räume mit Beobachtungsgang im Verwaltungsgebäude der Kgl. Bergwerks-Direction zu St. Johann a. S. ²²). ¹/ö00 w. Gr.

i) Gemauerte Trefors.

In Bezug auf die Ueberwachung der Wandungen ift die zweckmäfsigfte Lage eines Trefors die, bei welcher er rings von Räumen umgeben ift, in denen viel Verkehr ftattfindet. Diefe Lage ift entfchieden der an einer Nachbargrenze oder an einem Raume vorzuziehen, welcher feiten oder nur von untergeordnetem Perfonal betreten wird. In letzteren Fällen mufs man an befonders weit gehende Vorfichts-mafsregeln, Armirungen etc. denken.

Den nicht immer zu erreichenden Vortheil der rings von Verkehrsräumen umgebenen Lage kann man geeigneten Falles auch durch Anlage eines Beobachtungsganges um alle oder mehrere Seiten des Trefor-Raumes erfetzen, welcher öfters von befonderen Wächtern durchfchritten wird.

Der gröfseren Feuerficherheit wegen legt man die Trefors gern in das Kelleroder wenigftens in das Erdgefchofs. Die letztere Lage ift die bequemere und gegen Einbruch unter Umftänden die ficherere, befonders dann, wenn der Raum unter dem Trefor öfters betreten wird. Es wird dadurch die gröfste Gefahr, die des unbemerkten Unterminirens des Trefor-Fufsbodens, wefentlich vermindert. In ähnlicher Weife follte die Decke beftändig durch den Verkehr contrôlât werden; denn Decke und Fufsboden find die verwundbarften Stellen des Trefors und müffen daher, wenn man, wie das fehr oft der Fall, die Raumanlage nicht in der oben angedeuteten Weife treffen kann, befonders feft conftruirt werden.

So untermauert man in Amerika kleine Trefors, in welchen nur ein Geld-fchrank fich befindet, mit einem maffiven Mauerklotz vom Gebäude-Fundamente an. Bei uns verfährt man jedoch bei Lage des Trefors im Erdgefchofs in der Regel fo, dafs man den ringsummauerten Kellerraum mit Sand oder Schutt verfällt. Für beffer wird es aber gehalten, diefen Raum mit dem Trefor durch eine Treppe in Verbindung zu fetzen und ihn beftändig zu beauffichtigen.

Dann follte man aber fowohl den unteren, als den oberen Fufsboden einbruch-ficher herftellen und auch die Treppenöffnung verfchliefsen können.

Liegen die Trefors nicht im Keller, fo hat man auf die forgfältigfte Gründung Bedacht zu nehmen und die Mauern immer bis auf den gewachfenen Boden hinabzuführen.

Fig. 345S) zeigt die Anordnung eines Beobachtungsganges um den Caffen- und Documenten-Raum des Verwaltungsgebäudes der Königl. Bergwerks-Direction zu St. Johann a. S. Derfelbe liegt im Erdgefchofs des betreffenden Gebäudes. Die unter demfelben befindlichen Theile des Kellergefchoffes find mit Erde und Schutt ausgefüllt; darüber liegen Gefchäftszimmer. a ift die Hauptcaffe, b der Documenten-Raum, c die Handcaffe, d die Buchhalterei, e die Packkammer und das Wächter-Local, f das Zimmer des Rendanten. Eiferne Thüren, welche durch Tapeten-thüren verblendet find, fchliefsen die Caffen-Räume nach dem Wächter-und Packzimmer, dem Rendantenzimmer und der Buchhalterei ab. Der Beobachtungsgang beginnt im Wächterzimmer und endet in der Buchhalterei.

Aeufsere und innere Fenfter find ftark vergittert. Die letzteren haben aufserdem noch eiferne Läden, und ihre Sohlbänke find 2m über dem Fufsboden gelegen. Die Caffeh-Räume find ftark überwölbt.

In den neueren englifchen und nordamerikanifchen Bankhäufern fcheint die Anordnung eines Beobachtungsganges um die oft fehr ausgedehnten Trefors fehr üblich zu fein.

Abbildungen der Grundriffe des Gebäudes der Mercantile Truft Depoßt Co. in Baltimore mit diefer Einrichtung finden fich in den unten angegebenen Quellen ⁵⁹).

Trefor-Wände.

Als Mauermaterial empfehlen fich für die Trefors, der Fettigkeit und Feuer-ficherheit wegen, feftefte Klinker, wenn man nicht eine entfprechende Eigenfchaften befitzende natürliche Steinart, wie Glimmerfchiefer, Kiefelfandftein, Trachyt etc. zur Verfügung hat. Die Mauern werden bei kleinen Anlagen l¹^ Stein, bei gröfseren 2 und mehr Stein ftark gemacht und in Cement-Mörtel hergeftellt. Die Thüröffnungen find in der früher angegebenen Weife zu verwahren (fiehe Art. 5, S. 8).

Gewöhnlich wird die Oeffnung mit zwei hinter einander liegenden Thiiren verteilen, und zwar entweder mit zwei Geldfchrankthüren, von denen die innere dann

Fig. 35-

[I

mitunter als Schiebethür behandelt wird, oder mit nur einer äufseren Geldfchrank-thür, welche des bequemeren Verkehres wegen während der Gefchäftsftunden in der Regel geöffnet bleibt, und einer inneren einfachen Eifen- oder Gitterthür

<9

t)

0.

(Fig- 35)-

10

ÇP

fl

Hat der Trefor Fenfter, was häufig nicht der Fall ift ⁶⁰), fo müffen diefe in der früher fchon angegebenen Weife durch ffcarke Gitter und durch Läden, welche den Caffenfchrankthüren ähnlich

conflruirt find, verwahrt werden. Die Verglafung derfelben ift in eiferne Fen-fterrahmen einzufetzen. —

Trefors für bedeutende Werthe erhalten in oder an den Mauern noch befondere Armirungen. Diefe beftehen entweder im Einlegen von Eifen- oder Stahlftäben in die Fugen des Mauerwerkes oder in einer Panzerung mit Gitterwerk, Eifenbahnfchienen oder Platten.

a) Die einfachfte und billigfte, vielfach auch für praktifch und ausreichend gehaltene Armirung befteht im Einlegen von Eifen- oder Stahlftäben in die Lagerfugen oder in die der Länge nach durchlaufenden Stofsfugen des Mauerwerkes.

Die letztere Weife (Fig. 37) ift die beffere, weil die flach liegenden Schienen (Fig. 36) fich leichter mit der Feile angreifen und auch eher aus einander biegen laffen, als die hochkantig gehellten. Bei einer fparfamen Ausführung kann wohl auch ein Stab um den anderen weggelaffen werden (Fig. 38). V////////S/WW///A Es find dann aber die Schienen jedenfalls fo hoch zu machen, wie Steindicke und Fugendicke zu-fammen (alfo circa 75 bis 80 mm)-Die Schienen können an den Mauerecken durch Verfchraubung verbunden werden. Bei Verwendung von Stahl mufs das Bohren der zugehörigen Löcher in der Fabrik erfolgen. Es genügt fog. Federftahl,

Kl

I®

Fig. 36.

im

wm.

Trefor-Thür von Chubb.

Fig- 37-

v//////////////v//m^

mmmm, mmmmm, mmmmm, mmmmm mmmmm, mmmm, Wm

W/M//////A/////A

V25 w- Gr.

fl

Fig. 38.

mmmmm,

mmmmm,

mmmmm,

53) American archited, Bd. 17, Nr. 491 — und: Moniteur des architedes i8£6, PI. 16.

⁶⁰) Die Trefors von gröfseren Bankhäufern haben mitunter Fenfter, fo u. A. der Trefor der Deutfchen Reichsbank in Berlin und jener der Bank für Handel und Induftrie in Darmftadt. Solche Fenfter find fall unentbehrlich, wenn die Beamten fich längere Zeit in den Trefor-Räumen aufzuhalten haben.

Der Preis für Eifenfchienen ift dem von Zug- oder Balkenankern faft gleich; Federftahl ift felbft-verftändlicli theuerer.

Die Querfchnitts-Abmeffungen der Schienen werden verfchieden angenommen. Bei der Trefor-Anlage der deutfchen Reichsbank in Berlin wurden in jeder Schicht des Mauerfteinverbandes hochkantig geftellte Eifenfchienen von 65 mm Breite und 13mm Dicke eingelegt.

ß) Häufig- kommt jetzt eine Gitterpanzerung aus fich kreuzenden, vernieteten Eifenfchienen zur Anwendung. Diefelbe wird mit Steinfehrauben oder durch be-fondere Befeftigungseifen und Dübel an der Innenfeite der Wände feft gemacht. Das Härten ganzer Gitterfelder ift mit grofsen technifchen Schwierigkeiten verbunden.

Y) Eben fo häufig wird jetzt eine Panzerung mit Eifenblechen verwendet. Sie ift theuerer, als die unter a und ß aufgeführten Armirungen, hat aber den Vortheil, dafs fie fchwerer, als jene zu durchfeilen ift. Zu Gunften des Gitterwerkes fpricht der Umftand, dafs begonnene Zerftörungsarbeiten des Mauerwerkes bald bemerkt werden müffen. Diefer Vortheil geht aber verloren, wenn an die Wände Geld-fchränke geftellt oder, wie dies häufig vorkommt, an den Wänden Geftelle angebracht werden, deren Fächer zur Aufnahme von Caffetten, Metallbarren oder Geldfäcken dienen.

Die Verwendung von Stahl bei den drei befprochenen Conftructionen macht diefelben wefentlich theuerer ohne entfprechende Erhöhung der Sicherheit, da weicher Stahl wie Eifen durchbohrt, Hartftahl aber wegen feiner Sprödigkeit zerbrochen werden kann.

8) Sehr grofse Sicherheit ift durch Panzerung mit dicht neben einander geftellten und feft mit einander verbundenen Eifenbahn-Stahlfchienen zu erzielen.

s) Ebenfalls fehr grofse Sicherheit erreicht man durch Panzerung mit Patent-Panzerplatten, welche aus zufammengefchweifsten oder zufammengenieteten Eifen-und Hartftahlblechen beftehen und daher die Zähigkeit des Eifens mit der Härte des Stahles vereinen. (Ueber die Verwendung folcher Eifen-Stahl-Platten fiehe Art. 4, S. 6.)

In Amerika verringert man mitunter die Koften diefer fehr theueren und fchwierig herzuftellenden Conftruction dadurch, dafs man auf dem Eifenblech ein Netzwerk von Stahlftäben mit etwa 16cm Mafchenweite anbringt.

Zur Erhöhung der Dauer der Armirungen dürfte eine Verzinkung aller Eifen-theile fehr zweckmäfsig fein.

Die Befchreibung und Abbildung einer älteren Panzerung eines Caffen-Zimmers findet ficli in der unten angegebenen Quelle⁶¹). Das betreffende Gemach ift 3,so m lang, 2,22 m breit und 2,53 m hoch und befteht aus einem aus drei Theilen zufammengenieteten wafferdichten Behältnifs aus 4,4 mm dickem, verzinktem Eifenblech, welches in 315mm ftarke Mauern eingefetzt ift und mit der Caffenfchrank-Thür, aber ohne Mauerwerk, 1600 Gulden öftr. W. gekoftet hat (1865).

Nach Angaben von S. y. Arnheim in Berlin, welcher fchon fehr viele Trefor-Einrichtungen geliefert hat, koftet (1882) eine Gitterpanzerung aus Eifenftäben von 39 X 10 mm Stärke und 100mm Mafchenweite (einfchl. Befeftigungseifen und Dübel) für 1 qm 24 Mark ; eine Eifenblechpanzerung (einfchl. Befeftigung) von 5, 6 und 7mm Stärke bezw. 40, 47 und 54 Mark ; eine Panzerung mit Patent-Panzerplatten (einfchl. Befeftigungsfchienen und Verbindung) von 5, 6 und 7mm Stärke bezw. 75, 87,5 und 100 Mark.

Die fog. Stahlkammer der Hamburger Filiale der Deutfchen Bank, in welcher unter Mitverfchlufs der Inhaber gegen Miethe in Wandkarten Werthpapiere aufbewahrt werden, hat ungefähr 10,5 m Länge und 3,5 m Breite und ift auf der Innenfeite mit den unter § erwähnten Eifenbahn-Stahlfchienen gepanzert. Die Mauern find in Cement-Mörtel 50, bezw. 70cm ftark aufgeführt und ebenfalls mit Stahlfchienen durchfetzt. Die Stahlkammer wurde 1888 nach Haller’s Angaben hergeftellt und liegt mit einer Langfeite an der Nachbargrenze.

Der von Chubb & Son für die National Bank of Scotland in Edinburgh 1885 conftruirte Trefor⁶²) hat Panzerplatten, die aus weichem und hartem Stahl zufammengefetzt und von einer Harken Betonmauer umfchloflen find. Der Trefor-Raum ift 15)25 m lang und 4,27 m weit und in drei Abtheilungen gefchieden, von denen jede durch eine Thür (l,oi6 m breit, 2,ii5 m hoch und 0,178 m dick) zugänglich ift. Die Thüren haben je 20 von den in Art. 12 (S. 18) erwähnten Diagonalriegeln, und jede wiegt ungefähr 1,5 t. Hinter denfelben find felbft fchliefsende Gitterthüren angeordnet. Die Scheidewände find nach Art derjenigen der Caffenfchränke mit einer die Wärme fchlecht leitenden Füllung hergeftellt und find 10,o bis 12,5cm dick. Sie haben für gewöhnlich gefchloffene, kleine feuerfichere Thüren (oder beffer Mannlöcher), durch welche man im Nothfalle aus einer Abtheilung in die andere gelangen kann. Das Eifenwerk wiegt zufammen 100 t. Der Trefor ift von einem Beobachtungsgang umzogen.

C) Der Vollftändigkeit wegen fei hier noch die von M. Mc Lean erfundene Sicherung der Wände von Trefors oder Gefängnifszellen erwähnt, welche in einem in oder auf der Wand angebrachten Netzwerk von Wafferröhren befteht⁶³).

Die Röhren durchkreuzen fich rechtwinkelig in Abhanden von etwa 25cm- Vier derfelben müffen durchfchnitten werden, um ein Durchdringen der Wand zu ermöglichen. Der Einbruch verräth fich alfo durch eine Ueberfchwemmung, fo wie durch Druckverminderung in dem im Wächterzimmer angebrachten Druckmeffer. Diefes Röhrennetzwerk kann auch für Decken und Fenftergitter angewendet werden.

Die Trefor-Räume find mit ftarken Gewölben oder mit Rollfchichten oder Betonmauerwerk über ftarken eifernen Trägern zu überdecken. Bei kleinen Trefors genügt eine Gewölbedicke von 25 cm; bei wichtigeren Anlagen ift jedoch diefe Dicke zu vermehren. Darüber folgt dann eine mindeftens 35cm dicke Sandfchicht, um bei Bränden die Hitze abzuhalten und auch die Wucht der Stöfse einftürzender Bautheile zu vermindern.

Eine Armirung kann, wie bei den Wänden, durch Einlegen von Eifenfchienen in den Wölbverband, bezw. die Rollfchichten, oder durch eine der bei den Wänden ausgeführten Panzerungen erfolgen. Ift die Wölbung über eifernen Trägern ausgeführt, fo verwendet man zur Panzerung gebogene Platten oder bombirte Wellenbleche oder Gitter, die ihr Auflager auf den Trägerflanfchen finden.

Bei der in Art. 24 erwähnten Stahlkammer der Hamburger Filiale der Deutfchen Bank ift die Decke den Wänden ähnlich hergeftellt, d. h. fie befteht aus dicht neben einander gelegten und gut verbundenen Eifenbahn-Stahlfchienen, überdeckt mit einer 70cm ftarken Betonfchicht.

Die Decke über dem Schatzraum für Werthpapiere (falle des titres) des neuen Rathhaufes in Paris ift gegen Einbruch durch Durchftemmen durch ein an ihrer Unterfeite angebrachtes Gitter gefchützt. Die Decke befteht aus zwifchen I-Trägern gewölbten Kappen, die auf 3,56 m von einander entfernten Blechträgern ruhen. Auf der unteren Gurtung der letzteren finden J.-Eifen ihr Auflager, welche ihrerfeits dreimal durch hochkantig gelegte Flacheifen verbunden find, welche die 27 X 22 15 cm von einander entfernten Vierkanteifen des Gitters tragen. Diefes ift mit Stuck ausgeftakt und bündig mit der Unterkante der Hauptträger verputzt⁶⁴).

Auf die Gefahr der Unterminirung der Trefors und auf einige Abwehrmittel gegen diefelbe wurde fchon in Art. 23 (S. 28) aufmerkfam gemacht. Zu diefen hat nun noch fehr forgfältige und fefte Herftellung zu treten. Eine ftarke Cement-betonfchicht und Belag mit mehreren Klinkerfchichten oder mit Granit- oder Eifen-platten wird bei im Kellergefchofs gelegenen Trefors in der Regel genügen.

Bei der Deutfchen Reichsbank in Berlin hielt man einen Belag mit ftarken Granitplatten wegen der hohen Lage des Grundwafferftandes, welcher eine Unterminirung erfchweren würde, für ausreichend. Es fetzt dies allerdings voraus, dafs der Grundwafferftand im Lauf der Zeit nicht finkt.

Bei der im Kellergefchofs gelegenen, in Art. 24 u. 25 fchon befprochenen Stahlkammer in Hamburg befteht der Fufsboden aus ftarken Eifenplatten, welche auf einer ungefähr 2,5 m mächtigen und bis auf den immerwährenden Grundwafferftand hinabreichenden Betonfchicht ruhen.

25-

Trefor-Decken.

mm

ftarken und etwa

26.

Trefor-

Fufsböden.

62)    Nach: Builder, Bd. 49, S. 373 — und: American architect, Bd. 18, S. 188.

63)    Siehe: Baugwksztg. 1883, S. 546 (nach: Scientific American).

61) Nach: Contag, M. Neuere Eifenconftructionen des Hochbaues in Belgien und Frankreich. Berlin 1889. S. 17.

27.

Befchreibung

Liegt der Trefor im Erdgefchofs oder in einem oberen Stockwerke, fo müffen, wenn eine Ausfüllung der unter ihm befindlichen Räume nicht beliebt wird, unter demfelben ftarke Gewölbe angeordnet werden, welche der gröfseren Feuerficherheit wegen ohne Anwendung von Eifenträgern auszuführen wären.

Zu diefen Conftructionen können noch die bei den Wänden befprochenen Armirungen (fiehe Art. 24, S. 29) treten. Bei einer Armirung mit Eifenplatten fcheint es nach in Amerika und Rufsland gemachten Erfahrungen zweckmäfsig zu fein, unter den Platten einen niedrigen Hohlraum anzuordnen. Zu den Eifenplatten wählt man Rilfelbleche, um das Ausgleiten zu verhüten.

2) Geldfchrankartige Trefors.

In England find mehrfach an Stelle der gemauerten Trefors folche zur Anwendung gekommen, welche fich von den Geldfchränken nur durch die Gröfse

Fig. 39-

0|

■122?

mim

-,

ff

imüMjirüfi b

t-

ui

00» »£© @ ffi»e

«HM

b»®

■ii»

Geldfchrankartiger Trefor 6o).

unterfcheiden. Sie werden in fchon an und für fich ficheren Räumen aufgebaut und können bei gefchickter Aufftellung leicht ringsum beauffichtigt werden. Stehen fie über dem Kellergefchofs, fo find wegen des grofsen Gewichtes derfelben fehr ftarke Unterbauten nothwendig. Auch bei ihnen hält man häufig einen niedrigen Hohlraum unter dem Plattenboden für erforderlich. Im Inneren bilden diefe Trefors entweder einen einzigen Raum, oder fie werden in einzelne hinter einander gelegene Abtheilungen zerlegt.

Ein in London von Chubb Son²³) für ein Bankgefchäft conftruirter Trefor (engl, ftrongroom) ift 6,10 m lang, 3,66 m breit, 2,7 4 m hoch und wiegt nahe an 23,5 h Er enthält drei Räume: zunächft einen Vorraum, in welchem mehrere Eifen-Caffen aufgeftellt find, und zwei ftärker gebaute Abtheilungen, von denen die erlte zur Aufnahme von gemünztem Gold und Metallbarren dient, während die dritte, ge-räumigfle Abtheilung an den Wänden eiferne Geftelle mit Fächern zur Unterbringung von Caffetten hat. Ein befonderer, eigens verfchliefsbarer Theil diefer Fächer ift zur Aufbewahrung von Juwelen und befonderen Werthen beftimmt. Die Hauptthür ift aus Schmiedeeifen und Stahl hergeftellt und wiegt etwa 11 ; fie wird mittels zweier Chttbb-Schlöffer abgefperrt. Bei Tage bleibt diefe Caffen-Thiir offen, und eine eiferne Jaloufie-Thür vermittelt die nöthige Lüftung des inneren Caffen-Raumes. — Mit Rückficht auf den Transport ift das ganze Caffen-Zimmer in einzelne Stücke zerlegbar, welche jedoch alle von innen heraus zu-fammengefetzt werden, fo dafs weder Schrauben, noch Nieten an der äufseren Wandfläche hervortreten, und alle Platten übergreifen fich dergeftalt, dafs keine einzige Fuge durch die ganze Wanddicke geht. Eine Koftenangabe ift in der Quelle nicht enthalten.

Fig. 40.

ES

Luft - ^Ramn

->* S *-y;‘

Ein anderes feuerfeftes und einbruchficheres Caffen-Zimmer ift von Hobbs, Hart ö° Co. in London conftruirt worden; daffelbe ift 4,27 m breit, 2,29 m tief und 3,66 m hoch. Fig. 39 ⁶⁵) zeigt eine äufsere Anficht diefes Caffen-Zimmers, welches nahezu 35 ¹ wiegt und 2500 JC gekoftet hat. Es ift aus 62 einzelnen Theilen mit der gröfsten Genauigkeit zufammengefetzt und hat doppelte Wände (Fig. 40), von denen die innere die feuerfichere, die äufsere die einbruchfichere Wand genannt werden kann. Zwifchen diefen beiden Wänden ift ein Luftraum zur Erhöhung der Feuerficher-heit frei gelaffen. Unter dem Trefor ift ein gut zufammengefügter Boden von 16mm ftarken Eifenplatten, auf welchem die Träger für das eigentliche Caffen-Zimmer aufruhen, fo dafs zwifchen ihnen ein Hohlraum entlieht, der das Unterminiren verhindern foll. Diefer Hohlraum ift nach vorn mit Thtiren verfehen. — Die Hauptthür hat ver-fchiedene Schlöffer, deren Schliiffel permutirbare Bärte haben. Die Schlöffer werden von aufsen durch eine einfache Vorrichtung vollftändig gedeckt, um das Auffprengen mit Pulver oder Dynamit zu verhindern. Hinter diefer Thür ift zur Benutzung während des Tages eine Gitterthür vorhanden. — Die äufseren Wände beftehen aus 16mm dicken Staffordfhire-Eifenblechen , die mit fehr kohlenftoffreichen Stahlplatten verkleidet find, welche fich ohne vorheriges Erhitzen nicht anbohren laffen.

Ein ähnliches einbruchficheres Gemach ift für Windfor Caßle zur Aufbewahrung der Juwelen der Königin von England angefertigt worden.

Ein in New-York für die Haffau-Bank hergeftellter Trefor ift 10,68 m lang, 6,71 m breit und ungefähr 3,65 m hoch. Seine Wände beftehen aus zwei Panzern von Chromftahlplatten (vergl. Art. 4, S. 8) mit einer 23cm dicken Zwifchenlage von einer Art feuerfeftem Cement (Franklinit²⁴).

Ebenfalls von fehr grofser Ausdehnung find die Trefors The Chancery — Lane Safe Depoßit zu London. In einem grofsen, erft nach verfchiedenen Umftändlichkeiten erreichbaren inneren Raume (fafe-veßibule) find aufser einem Trefor für Aufbewahrung von Silbergefchirr und einem folchen für Geld-kaften, die nur über Nacht aufgehoben, werden follen, noch vier Trefors aufgeftellt, in welchen zur Verwahrung von Documenten und anderen Werthpapieren 5000 Einzelabtheilungen angebracht find. Diefe letzteren Trefors haben ein Gefammtgewicht von 500 t, und jede der Thtiren derfelben wiegt 2 t. Diefe Thtiren befitzen ein mechanifches Uhrwerk, welches ein Oeffnen nur zu gewiffen Stunden geftattet, fo dafs auch die Schlüffelbefitzer aufser der Gefchäftszeit nicht in das Innere gelangen können. Die Wände find aus Keffelblech mit Stahlblecheinlagen hergeftellt und follen aufserordentlich ftark fein. Das Innere

wird durch elektrifches Licht beleuchtet; doch ifl zur Aushilfe auch Gasbeleuchtung vorgefehen. Die Trefors ruhen auf eifernen Säulen der unter ihnen befindlichen gewölbten Räume und find vollftändig von allen Mauern getrennt, fo dafs fie ringsum, von unten und oben in der Nacht bewacht werden können. Sie wurden 1885 von Meffrs. Milner ausgeführt⁶⁸).

(1887)

Fig. 41 zeigt einen kleineren geldfchrankartigen Trefor, welcher auf der Ausftellung in Manchefter von der Chatwood Patent Safe and Lock Co?npa7iy zu London ausgeftellt war, in Anficht, Quer-fchnitt, Längenfchnitt und Grundrifs. Die äufseren Abmeffungen find 1,676 m Breite, 2,134m Länge und 2,438 m Höhe. Wände, Boden uud Decke find gleichartig aus Stahlplatten hergeflellt, welche an ftäh-lerne I- und L-Schienen genietet find. Die Thür hat eine aus weichem und hartem Stahl angefertigte Panzerplatte. Die Herftellung derfelben erfolgte in der Weife, dafs zwei Platten von Stahl mit geringem Kohlen-

Fig. 41.

rfzP—EF^-EPi

II

c=dc

api©

28.

Allgemeines.

r __i______x ;

¹

D. R.-P. Nr. 40248 (Auszüge a. d. Patentfchr. 1887, S. 555).

²

25)    Siehe: Wochbl. f. Arch. u. Ing. 1881, S. 422.

³

26)    Siehe : La Jemaine des conßructeurs, Jahrg. 10, S. 32. — Etwas verändert ift diefe Einrichtung im D. R.-P. Nr. 32 875.

⁴

(Auszüge aus den deutfehen Patentfchriften. Herausgegeben vom kaiferlichen Patentamt. Berlin 1885. S. 664.)

⁵

D. R.-P. Nr. ix 014.    _____

⁶

31) D. R.-P. Nr. 37474. (Auszüge a. d. deutfchen Patentfchriften 1887, S. 142.)

⁷

Diefelben find befprochen in der in Fufsnote 29 angeführten Abhandlung Von O. Ludewig âf H, Steinach.

⁸

35) D. R.-P. Nr. 1767.

⁹

Ueber diefelben vergl. die in Fufsnote 29 angezogene Abhandlung von O. Ludewig H. Steinach. Handbuch der Architektur. III. 6. (2. Aufl.)

¹⁰

)    Siehe : Builder, Bd. 49, S. 374.

¹¹

)    Die Zeichnung ift nach einem der Läden der gekuppelten Fenfter an der Nord-Façade des Schlofles angefertigt.

¹²

40)    Von y. B. £r> y. M. Cornell in New-York.

¹³

   Befchrieben in: Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 187g, S. 230.

¹⁴

   D. R.-P. Nr. 2827. — Befchrieben in : Polyt. Journ., Bd. 235, S. 426.

¹⁵

   D. R.-P. Nr. 39753.

¹⁶

   D. R.-P. Nr. 41106. — Auch befchrieben in: Centralbl. d. Bauverw. 1888, S. 12.

¹⁷

55)    La femaine des conflructeurs, Jahrg. 10, S. 173.

¹⁸

56)    So hat der Trefor der deutfehen Reichsbank in Berlin eine Grundfläche von 10009“

¹⁹

) Siehe: Building, Bd. g, Trade Suppl., Nr. 9.

²⁰

räumiger Vortrefor tritt.

²¹

57)    Eine folche Vorkehrung findet fich befchrieben in: Polyt. Journ., Bd. 68, S. 405 — ferner in: Building news,

²²

Nach: Zeitfchr. f. Bauw. 1882, S. 439 u. Bl. 56.

²³

)    Siehe: Engùieer, Bd. 42, S. 343 — und: Polyt. Journ., Bd. 223, S. 108.

²⁴

)    Siehe: Baugwksztg. 1883, S. 13.

Handbuch der Architektur. III. 6. (2. Aufl.)

Geldfchrankartiger T refor

der Chatwood Patent Safe and Lock Company zu London. ¹löO w. Gr.

mmm

ftoffgehalt mit einer zwifchen ihnen befindlichen von hohem Kohlenftoffgehalt zufammengefchweifst und dann ausgewalzt wurden. Nachher fand erfl die Härtung ftatt. (Ueber folche Platten vergl. Art. 4, S. 6). Die Hohlräume der Wände find mit einer Maffe ausgefüllt, welche beim Erhitzen Kryftallifations-waffer abgiebt, das verdampft und die durch den äufseren Panzer eingedrungene Hitze am Vordringen in das Innere des Trefors abhalten foll. Die Thür hat in ihrer unteren Hälfte eine befonders verfchloffene Oeffnung (Mannloch), welche nur im Nothfalle benutzt werden foll, wenn der Thürfchlüffel verloren worden fein follte. Sie kann nur mit einem befonderen, an einem ficheren Orte aufzubewahrenden Schlüfifel geöffnet werden, nachdem vier an der Thür befindliche Zifferblätter auf gewiffe Buchflaben, die beliebig verändert werden können, eingeftellt worden find. Das Innere des Trefors ifl mit Gas beleuchtet⁶⁹).

Zur Bildung der Wände könnte wohl auch die von E. de IAmon in Düffeldorf vorgefchlagene Panzerung aus ungleichmäfsig gehärteten und zufammengenieteten Stahlwellblechen, welche in den Wellen gegen einander verfchoben find, Verwendung finden. Die Hohlräume füllen mit fchlechten Wärmeleitern ausgefüllt werden ⁷⁰).

d) Sicherung durch Meldevorrichtungen.

Es wurde fchon in Art. 1 (S. 1) darauf hingewiefen, dafs vollftändige Sicherheit gegen unbefugte Angriffe auf das Eigenthum auch bei finnreichfter und befter

⁶³) Nach: Builder, Bd. 48, S. 671.

⁶⁹> Nach: E?igng., Bd. 44, S. 574.

■<⁰) Siehe: Schweiz. Gewbbl. 1878, S. 240.

Conftruction der Sicherheitsvorrichtungen nur durch forgfältige und unermüdliche Ueberwachung erzielt werden könne und dafs es Sache der Technik fei, diefe Ueber-wachung zu erleichtern. Wefentliche Hilfsmittel zu diefem Zwecke find die Meldevorrichtungen, auch Signal- und Alarmvorrichtungen genannt.

In der Regel follen diefelben durch Geräufch den Bewachenden darauf auf-merkfam machen, fobald ein beftimmter Verfchlufs geöffnet oder an gewiffe Gegen-ftände von Unbefugten herangetreten wird.

Diefe Signale werden entweder durch mechanifche oder elektrifche Vorrichtungen hervorgebracht.

Bei den grofsen Fortfehritten in der Anwendung der Elektricität ift namentlich der letztere Weg der bevorzugtere und zweckmäfsigere. Da aber die elektrifchen Haustelegraphen an anderer Stelle (Theil III, Bd. 3, Heft 2 diefes »Handbuches«, Abth. IV, Abfchn. 2, C) behandelt werden, fo können wir uns hier auf einige Bemerkungen über die verfchiedenen Arten der Meldevorrichtungen befchränken.

Eine fehr verbreitete Einrichtung ift die der Anbringung von Glocken an den Thüren, welche durch deren Oeffnen und Schliefsen zum Erklingen gebracht werden.

Gewöhnlich begnügt man fich mit einem einzelnen Glockenton, namentlich in Gefchäftsräumen, in denen ein anhaltender Verkehr ftattfindet. In anderen Fällen ift es aber erwünfeht, dafs das Klingeln während der ganzen Zeit des Offenftehens der Thür fortdauert, oder, wenn wirkliche Sicherheit gegen das Eindringen von unberechtigten Perfonen geboten fein Toll, dafs das Klingeln auch noch nach dem Wiederfchliefsen nicht aufhört. Alle diefe Einrichtungen find mit Hilfe des elektrifchen Stromes leicht herzuftellen, während die mechanifchen Vorkehrungen, be-fonders wenn das Klingeln fortdauern foll, bis es abgeftellt wird, umftändlich find und das Anbringen von Uhrwerken erfordern.

Von den hierher gehörigen mechanifchen Apparaten mag ein in unten angegebener Quelle ⁷¹) be-fchriebener erwähnt werden, welcher durch Vorkehrungen im Thürfchlofs den Eintritt oder Austritt einer Perfon durch verfchiedene Glockenfignale kenntlich macht und fich durch Anbringen von zwei Doppelglocken dahin erweitern läfft, dafs das Erkennen des Oeffnens und Schliefsens von aufsen oder innen durch vier verfchiedene Signale möglich wird.

Ebendafelbft ⁷²) wird auf eine in der Bremer Gegend angewendete Conftruction aufmerkfam gemacht, bei welcher am Thiirriegel ein bogenförmiger Eifenftab befeftigt ift, welcher 5 bis 6 Glocken von ungleicher Gröfse trägt. Eine an der Thür angebrachte Feder ftreift beim Auf- und Zugehen die Glocken der Reihe nach. An der mit umgekehrter Reihenfolge der Töne entftehenden Tonleiter ift leicht zu erkennen, ob die Thür zum Oeffnen oder Schliefsen in Bewegung gefetzt ift, und eben fo ift erkennbar, ob die Thür in halb geöffnetem Zuftande gelaffen wird.

Hierher gehören auch der »elektrifche Thür-Contact mit felbftthätiger Aus- und Einfchaltung« von H. Barchewitz in Breslau ⁷³) und die Vorrichtung von II. Haack M. Haack in Bramfeld ⁷⁴) für Thüren, welche je nach deren Schwingungsrichtung verfchiedene Töne durch eine Glocke und eine Saite geben.

An den Fenftern können ähnliche Vorkehrungen getroffen werden.

Aufser den bisher erwähnten Einrichtungen, die fortwährend arbeiten follen, giebt es nun auch folche, welche nur zu gewiffen Zeiten in Thätigkeit treten dürfen, um entweder durch ftarke Geräufche, wie Geläute oder Schliffe, oder durch Beides vereinigt Diebe oder Einbrecher zu verfcheuchen, oder um diefen unbewufft den Eigenthümer oder den Wächter zu benachrichtigen, bezw. im Schlafzimmer zu wecken.

Die Einrichtungen erfterer Art beftanden früher darin, dafs beim Oeffnen von

U) Deutfche Bauz. 1875, S. 113.

⁷²)    Deutfche Bauz. 1875, S. 411.

⁷³)    D. R.-P. Nr. 38304 (Auszüge a. d. Patentfchr. 1887, S. 118). U) D. R.-P. Nr. 30215 (Ebendaf. 1885, S. 214).

29.

Arten der Meldevorrichtungen.

Thüren und Fenftern Explofionen von Knallpulver unmittelbar herbeigeführt wurden (fog. Diebsfchrecker¹), oder dafs man diefelben oder das Ertönen eines Geläutes mittelbar durch Berührung von ausgefpannten Drähten herbeiführte (Schlofs von Wilkinfon ² 3) oder Vorrichtung von FickelL7 7).

Ein tragbarer Apparat mit Läutewerk ift der von H. Völtz in Berlin⁴). Derfelbe wird gegen die Innenfeite der Thür gelehnt und Hemmt fich gegen den Fufsboden. Er dient theils als unmittelbares Sperrmittel, theils wirkt er dadurch, dafs beim Verfuch des Eintrittes ein ftarkes Geräufch vermittels eines Uhrwerkes hervorgebracht wird, fo lange der Druck auf daffelbe dauert.

Ein tragbarer Klingelapparat, welchen Reifende an den Drehknöpfen der Hôtelthüren befeftigen können, ift der von Patterfon ⁵).

Jetzt werden folche Einrichtungen auch mit Hilfe der Elektricität getroffen.

Hierher gehört die Sicherheitsvorrichtung für Geldfchränke von Louis Rentzfch ⁶), welche aus einem in einen Rahmen gefpannten Netz von Telegraphendrähten befteht, welches über den Schrank geftellt oder daran befeftigt wird. Um an den Schrank zu unbefugtem Oeffnen gelangen zu können, mufs unbedingt einer der Drähte zerftört werden, wodurch eine an beliebiger Stelle anzubringende Lärmglocke in Thätig-keit gefetzt wird. Diefe Einrichtung ift auch für Thüren und Fenfter anwendbar.

Verwandte Vorkehrungen find der »Contact für Alarmvorrichtung« von J. F. Klentze & Co. in Hamburg⁷) und die »Sicherheitsvorrichtung gegen Einbruch« von Eduard Bettelheim in Mailand ⁸).

Meldevorrichtungen mit Glocke oder mit Schufs und Glocke, mit und ohne Hilfe der Elektricität, find in neuerer Zeit mehrfach patentirt worden. Es mögen hier als folche noch angeführt werden : Weiter's Schiefs- und Läuteapparat zur Sicherung gegen Diebe⁹), Bauer’s elektrifche Sicherheitsvorrichtung für Hausthüren und Fenfter¹⁰), Penckert’s Sicherheits-Thürverfchlufs mit Schufs und Glocke¹¹) und Adolf Röniheld’s felbftthätiger Signal- und Alarm-Apparat ¹²).

Läutewerke find oft auch in den Thiirfchlöffern angebracht oder mit diefen in Verbindung gefetzt. Sie werden mitunter mit Federn verfehen, welche durch Bewegen des Thürdrückers oder durch Vorfchieben eines Riegels angefpannt werden, fo dafs dann beim unbefugten Oeffnungsverfuch das Läutewerk in Wirkung treten kann.

Hierher gehörige Einrichtungen find die von Charpin8¹³), das »Schlofs mit Alarmapparat« von Andreas Federle in Ulm ¹⁴ 15), die Alarmvorrichtung von Chaim Wächter är Hermami Gottlieb in Wien ¹⁴), das »Thürfchlofs mit Läutewerk« von François Onéfinie Blanchot in Paris¹⁶)', die Alarmvorrichtung von y. L. Petit in Antwerpen¹⁷ 18), das »Alarmfchlofs« von Carlos Accioli de Azevedo Baßo in Rio de Janeiro¹⁷).

Lange fortgefetztes Raffeln der elektrifchen Läutewerke kann unter Umftänden recht hörend werden. Da, wo daffelbe in Folge der Einrichtung fo lange andauert, bis es abgeftellt ift, empfiehlt fich daher der Erfatz durch eine langfam fchlagende elektrifche Glocke, namentlich dann, wenn die Thüren Tags über viel benutzt werden.

Eine derartige Vorkehrung ift die von Schäfer er Montanus in Frankfurt a. M.¹⁹).

Zu Einrichtungen der zweiten Art, welche an entfernten Orten, meift in Schlafzimmern oder Wachtftuben, Glockenfignale geben follen, eignet fich ganz befonders die elektrifche Leitung. An möglichft unverfänglichen oder verfteckten Stellen, welche nur eingeweihten Perfonen bekannt find, werden Contacte angeordnet, welche durch Wegnahme eines Gegenftandes, z. B. einer Caffette in einem Trefor, oder durch Berühren (z. B. durch Treten auf Bretter, welche um die freien Seiten eines Geldfchrankes gelegt find und unter denen fich eine Anzahl leicht federnder folcher Contacte befindet) gefchloffen werden und dadurch die Läutewerke in Thätigkeit fetzen. Während der gewöhnlichen Benutzungszeit der betreffenden Räume (während der Gefchäftsftunden etc.) find die Contacte durch nicht fichtbar angebrachte Arretirungen aufser Wirkung zu fetzen.

Hierher gehörige Vorkehrungen find der »verbefferte Feuer- und Einbruch-Avifeur« von Peter Baumbach in Wien⁹⁴) und der »Alarmteppich« von Rudolf Rieneffl Gußav Edler von Medvey in Hernals bei Wien ⁹⁵).

Manche der oben befprochenen Vorkehrungen können auch auf Fernwirkung eingerichtet werden.

Das hörbare %Signal kann durch ein optifches erfetzt werden. Es ift dies befonders dann zweckmäfsig, wenn die Wachtftube im Inneren fich befindet, in welchem Falle Diebe durch das Geräufch eines Glocken-Signals verfcheucht werden könnten.

Bei der Vorrichtung von Henry Diggins är Adolph Glück in London ⁹³) erfolgt die Meldung durch eine gefärbte Glasfcheibe, welche vor das Licht von in der Wachtftube oder aufsen am Gebäude gut fichtbar angebrachten Lampen fällt und daffelbe verändert.

2. Kapitel.

Anlagen zur Erzielung einer guten Akuftik.

Von August Orth.

In dem am Schluffe des vorliegenden Kapitels angefügten Literaturverzeichnifs ift nur ein Theil deffen aufgenommen, was in Betreff der Akuftik der Räume veröffentlicht worden ift. Die älteren Veröffentlichungen (vor i8io) fpiegeln wefentlich nur die Unklarheit auf diefem Gebiete wieder; eine Analyfe ihres Inhaltes ift in der Schrift von C. F. Langhaus »Ueber Theater oder Bemerkungen über Katakuftik (Berlin 1810)« enthalten. Diefe Schrift ift auf dem Gebiete der Akuftik grundlegend gewefen, und es beftätigen deffelben Verfaffers im Jahre 1860 ⁹⁷) mitgetheilte fünfzigjährige Erfahrungen das Gefagte.

Wie weit noch jetzt in diefen Fragen der Zufall fpielt, beweist recht fchlagend Garnier, der Architekt der grofsen Oper in Paris, in feiner Schrift »Le théâtre*. (Paris 1871), wofelbft (S. 211 bis 219) er fagt: »... il faut bien que j'explique que je n ai eu aucun guide, que je n ai adopté auctin principe, que je ne me fuis bafé fur aucune théorie, et que c eft du hafard feul que j'attends ou Linfuccés ou la réuffote« . . .

Aile wiffenfchaftlichen Werke, wie die von Tyndall und Helmholtz, alle Schriften von Langhaus und Orth auf dem Gebiete der praktifchen Akuftik, fo wie jene Mittheilungen, welche Haege über die im Aufträge des Präfidenten der Vereinigten

9*) Siehe: Zeitfchr. f. ang. Electricität, 1881, S. 214.

⁹⁵)    D. R.-P. Nr. 49491 (Auszüge a. d. Patentfchr., S. 866).

96)    D. R.-P. Nr. 22202.

91) Siehe : Langhans. Principien der Akuftik und ihre Anwendung bei Theaterbauten. Zeitfchr. f. Bauw. 1860, S. 330.

3°-

Vor

bemerkung.

3¹-

Haupt-

gefetze.

32-

Grenzen f. d. Differenz der

Schallwege.

Staaten von Meigs, Bache und J. Henry angeftellten Verfuche anführt, thun überall die Gefetzmäfsigkeit der Schallbewegung dar, weifen nach, wie die fchädlichen und nützlichen Schallwirkungen durchweg auf den rein phyfikalifchen Gefetzen beruhen und nur danach zu beurtheilen find; Interferenz-Erfcheinungen find für die Akuftik praktifch von keiner Bedeutung ²⁰).

Hauptgefetze für die Beurtheilung der einfchlägigen Verhältniffe find:

1)    Das über die Reflexion des Schalles, wonach Schallwellen unter gleichem Winkel, unter dem fie eine Fläche treffen, von derfelben zurückgeworfen werden.

2)    Das über die Verminderung des Schalles nach dem Quadrate der Entfernung von der Erzeugungsftelle.

3)    Das Erfahrungsgefetz über die Gefchwindigkeit des Schalles in der Luft.

Die im Jahre 1822 vom Perfonal des Bureau des Longitudes bei Paris in Gegenwart von Arago, Brony, Mathieu, Humboldt, Gay-Lujfac und Bouvard ausgeführten Verfuche zur Beftimmung der Schall-gefchwindigkeit ergaben 340,88 m in der Secunde bei einer Lufttemperatur von 16 Grad R. ; das Barometer ftand auf 756,6 mm und das SauJ/'ure’lche Hygrometer auf 78 Grad. Die Fortpflanzungsgeschwindigkeit des Schalles in der Luft ift vom Barometerftande unabhängig, aber veränderlich mit der Temperatur und dem Feuchtigkeitsgehalt der Luft. Für trockene Luft und eine Temperatur von Null Grad ergiebt fleh aus den gedachten Verfuchen eine Fortpflanzungsgeschwindigkeit von 331,05 m in der Secunde. Moll und van Beek in Holland haben hierfür 332,05 m gefunden.

4)    Hierzu treten noch die Erfahrungen über Mittönen von Körpern und dem entfprechend Verminderung der Refonanz, ferner über Zufammenwirken von Schallwellen derfelben Schallquelle bei nahezu gleich langen Wegen und über das Gegeneinanderwirken bei wefentlich ungleichen Wegen oder verfchiedenen Schallquellen.

5)    Das Bewegungsgefetz fleh durchfchneidender Schallwellen.

Im Allgemeinen bewegen fleh Schallwellen wie Lichtwellen, und, wie Helmholtz") angiebt, fetzen Schallwellen, welche von verfchiedenen Seiten kommen und fleh durchfchneiden, ihre Bewegung darüber hinaus fort, als ob jede für fleh allein exiftire, ohne von einer anderen Welle durchfchnitten zu werden, ähnlich wie bei den Wafferwellen und Lichtwellen, welche einander durchfchneiden. Das Gleiche tritt auch ein, wenn Schallwellen durch fefte Körper, welche fpröde oder von grofser Maffe find, reflectirt werden, abgefehen von der durch die Reflexion erzeugten neuen Bewegungsrichtung. In Brennpunkten concentrirte Schallwellen bewegen fich weiter, als ob fie von den anderen Schallwellen unberührt geblieben wären ; der Brennpunkt wirkt nicht wie eine neue Schallquelle, Sondern nur wie ein Durchgangspunkt des Schalles.

a) Akuftifch günftige Geftaltung der Räume.

Die im Vorftehenden angeführten Gefetze follen nunmehr in ihrer Anwendung auf die akuftifch günftige Geftaltung neu zu erbauender gröfserer Räume in nachfolgenden Hauptgefichtspunkten erläutert werden.

1) Zufammenwirken der Schallwellen derfelben Schallquelle.

Die Grenzen für diefes Zufammenwirken feft zu ftellen, ift eine der wichtigften Aufgaben der Akuftik, weil fonft viele Erfcheinungen im Dunkel bleiben, und es foll defshalb mit der Feftftellung diefer Grenzen begonnen werden.

Das von C. G. Langhaus 1800 in Berlin erbaute, fpäter abgebrannte und durch den Schinkel'fchen Bau erfetzte Schaufpielhaus führte den Sohn des erftgenannten Architekten, C. F. Langhaus, dahin, diefe Grenzen in das Auge zu faßen. Der Bogen über dem Profcenium (Fig. 42 ¹⁰°) concentrirte den Schall in

Kopfhöhe des Sprechenden; doch bewirkte die Neigung im Längen-fchnitt, dafs die ftarke Concentration, der Brennpunkt des Schalles in den Parquet-Raum fiel, und wenn fich der Schaufpieler von rechts nach links oder umgekehrt bewegte, fo bewegte fich das Echo entfprechend von links nach rechts und umgekehrt.

Fig. 42 ¹⁰°).

Der indirecte Schall machte hier einen Weg von 28,25 m (= 90 Fufs), der directe von 12,53 m (= 40 Fufs) ; die Differenz von 15,7 m (= 50 Fufs) entfpricht bei der bekannten Schallgefchwin-digkeit einem Zeiträume von V22 Secunde. Langhaus, welcher diefen Zeitraum auf Y27 Secunde berechnete, fetzt hier keine fchädliche Schallverlängerung voraus und nimmt diefelbe erft bei ¹/is Secunde Zeitdifferenz an, während ein deutliches Echo im Allgemeinen ¹j$ Secunde

Zeitdifferenz braucht.

Es entfpricht ljis, bezw. ¹/9 Secunde einem Wege der Schallwellen von bezw. ca. 19 und 88m-Es wird in dem eben erwähnten Falle der von der gewölbten Decke kommende Schall fo erdrückend ftark gewefen fein, dafs man den directen Schall bei Y22 Secunde Zeitdifferenz fchon defshalb nicht mehr gegenüber dem flärkeren indirecten und nahe damit zufammentreffenden Schall unterfchieden hat. —

Die von dem Amerikaner Henry mitgetheilten und von Haege ¹⁰¹) angeführten, anfcheinend mit grofser Sorgfalt angeftellten Verfuche über die Grenze der Vernehmbarkeit eines Echos, wenn man fich einer geraden Wand nähert, geben ähnlich wie oben ca. ¹ji6 Secunde Zeitdifferenz bei 21,34 m (=2X35 Fufs engl.) Weg an.

Derartige Schallverlängerungen von fo geringer Zeitdifferenz mögen in vielen Fällen fchon nicht mehr nachtheilig fein; jedoch ift bei der Rede die Grenze wefent-lich enger zu ziehen, weil fchon der Nachklang eines Vocals, welcher mit dem

Fig. 43-

Hauptklang eines Confonanten zufammentrifft, die Schallwir-q kung unklar macht, das Ohr unangenehm berührt.

Verfaffer wurde durch eigene Beobachtungen auf engere Grenzen geführt.

MRl?

WÄI-

Auf der früheren Unterbaum-Briicke zu Berlin hörte derfelbe bei O (Fig. 43) den von einer ganzen Reihe von Pfählen a, à, c, d . .. einer hölzernen, jetzt verfchwundenen Uferfchälung zurückgeworfenen Schall deutlich unterfcheidbar, wie wenn man mit einer Säge rafch über einen Gegenftand hinfährt. Es war diefes die einzige Stelle, wo der Lage nach ein derartiges Echo zurückkommen konnte. Die Pfähle der Uferfchälung mochten ungefähr 1,5 bis 2,o m von einander entfernt fein, fo dafs höchftens ca. 3 bis 4 m Differenz der Wege bei zwei benachbarten Pfählen eintrat.

Ein anderer Fall ift vom Verfaffer in der Zeitfchrift für Bauwefen (1872, S. 196) mitgetheilt. Bei einem Viaduct in Greene bei Kreienfen, deffen Längenfchnitt in Fig. 44 fkizzirt ift, hörte Verfaffer ein ganz ähnliches fchnarrendes Geräufch in der Mitte a zwifchen zwei Pfeilern , und zwar bei mehrfachen und zu verfchiedenen Zeiten fortgefetzten Verfuchen. Es konnte das Geräufch nur durch mehrfache Reflexion der Pfeilerwände gefchehen, ähnlich wie eine Lichtquelle zwifchen zwei parallel einander in gleicher Höhe gegenüber flehenden Spiegeln bei geeigneter Stellung des Auges unzählige Male gefehen wird. Wechfelte man den Standpunkt und trat an den Pfeiler bei b, fo war das Zeitintervall etwa das doppelte, während bei c gar kein Plcho fich ergab, ein deutlicher Beweis, dafs die Wände und nicht das Gewölbe die Urfache des Echos waren. Die Pfeiler waren etwas über 6m (ca. 20 Fufs) von einander

In : Zeitfchr. f. Bauw. 1859, S. 585.

entfernt, und bei der Stellung in a war die Differenz der Wege zweier auf einander folgender Schallreflexe eben fo grofs. Bei der Stärke der Schallwirkung wurden fie trotz der geringen Zeitdifferenz von etwa ¹/öo Secunde wefentlich durch die Wiederholung und das Eigenthümliche des Tones bemerkbar.

Fig- 44 ²¹>

Bei nicht zu ftarkem Schall und nicht zu iibermäfsig rafchem Sprechen wird man annehmen können, dafs innerhalb der Grenze von etwa 5 m Differenz der Wege an das Ohr gelangende Schallwirkungen derfelben Schallquelle zufam-menwirken, lieh gegenfeitig unterftützen, in der Wirkung alfo addiren. Es entfpricht diefes etwa einer Zeitdifferenz von ^6 7 Secunde.

Bei Mufik und bei mehrftimmigem Gefange wird man diefe Grenze weiter ziehen können, wie fchon die vielfach gröfsere Tiefe des Orchefters nachweist ; doch dürften bei einem Quartett folche Entfernungen der einzelnen Inftrumente nach der Tiefe des Orchefters, auch der Zeitintervalle wegen, fchon nicht mehr zu-läffig fein.

Will man aber in bewuffter Abficht auf das Zufammenwirken aus derfelben

Schallquelle auf verfchiedenen Wegen kommender Schallwellen hinarbeiten, fo wird man zweckmäfsiger Weife die Differenz der Wege auf weniger als 4 bis 5m zu befchränken fuchen. Die Wirkung wird um fo gröfser fein, je geringer die Differenz der Wege ift, wenn auch bei geringem Nachklang der Ton voller, runder und weniger hart wirkt.

Es foll mit obigen Zahlen aber nicht gerade ein beftimmtes, nicht zu über-fchreitendes Mafs aufgeftellt, fondera nur die Richtung angedeutet werden, wohin man wirken mufs. Jedenfalls geht aus den mitgetheilten Verfuchen hervor, dafs die früheren Angaben für ein nützliches Zufammenwirken zweier aus derfelben Schallquelle kommenden Schallwellen für viele Fälle zu weit gegriffen waren.

2) Reflexion des Schalles.

33-

Gefetz

der

Wenn Schallwellen einen feften Körper treffen, fo werden fie von demfelben zurückgeworfen, und zwar der Richtung nach unter demfelben Winkel, als fie den-Reflexion. felben treffen. Es ift dies der gleiche Vorgang, wie beim Licht, und man kann mit Sicherheit annehmen, dafs, wo man einen Redner im Spiegel fieht, man bei einer mit dem Spiegel in der Richtung zufammenfallenden Wand bei genügender Differenz der Schallwege einen Schallreflex hört.

Concave Wände fammeln den Schall, convexe zerftreüen ihn, und zwar überall nach dem eben ausgefprochenen Gefetze, dafs der Schall unter gleichem Winkel zurückgeworfen wird, als er die reflectirende Fläche trifft.

Die Schallrichtung deutet man der klareren Darftellung wegen durch Schall-ftrahlen an, fo wie man auch einen Ausfchnitt aus der Schallwelle damit begrenzen kann.

34-

Befchaffenheit

der

reflectirenden

Flächen.

Je glatter die Fläche ift, welche reflectirt, und je fefter und dichter der betreffende Körper, defto vollkommener ift die Reflexion, welche dann allein durch

die Elafticität der Luft bewirkt wird. Ueber das elaftifche Mittönen der Wände foll weiter unten (unter 3) gefprochen werden.

So einfach obiges Gefetz ift, fo complicirt kann es fich befonders bei doppeltem Zurückwerfen gehalten.

Langhaus theilt in feiner »Katakuftik« (in Fig. 46 u. 47) zwei Beifpiele mit, worunter befonders das durch Fig. 45 ¹⁰³) wiedergegebene intereffante Schall-Concentrationen zeigt. Diefe können in doppelter Weife ungünftig wirken, entweder wenn fie wefentlich verfchiedene Weglängen haben, oder durch die übermäfsige

Fig. 45 «S).

Grundrifsform.

in

Si

in

wml/Hi rb

WA 1/1 n/

WM

WXl

V \l/

uw

T,

fX&

Stärke des Schalles, welche für das Ohr erdrückend, ja betäubend wirken kann, wie in dem eben mitgetheilten Falle (früheres Theater auf dem Sckiller-Tlatz in Berlin).

Runde, fowohl kreisförmige, wie elliptifche Grundrifsformen können defshalb akuftifch fehr gefährlich werden, wenn nicht die Brennpunkte, bezw. die Punkte ftarker Concentration in der Luft liegen, entfernt von den Zuhörern. Bei Theatern und ähnlichen Hörfälen ift diefes nicht immer der Fall.

103) Facf.-Repr. nach: Langhans, C. Ueber Theater oder Bemerkungen über Katakuftik in Beziehung auf Theater.

Aber nicht blofs die Brennpunkte folcher Schallftrahlen find gefährlich ; fondern es liegen auch ftarke Schall-Concentrationen nahe am Umfang, was für höhere Ränge von Theatern etc. von übler Wirkung fein kann. Aus diefem Grunde fchlägt Langhaus für die Brüftungen von Theater-Logen Querfchnittsformen vor, welche den Schall ftärker zerftreuen, als die Grundrifsform denfelben fammelt. Brüftungen, wie die neben ftehende (Fig. 46), oder folche mit Docken oder mit ftarkem Relief werden dies bewirken und find in folchem Falle fehr zu empfehlen.

Fig. 46.

Es kann jedoch der Schall-Reflex auch ohne Concentration der Schallwellen fehr fchädlich fein, wie dies bei glatten geraden Wänden fehr häufig und viel öfter der Fall ift, als von den Meiften angenommen wird.

So liegt ein wefentlicher Theil der fehr ungiinftigen Schallwirkung in der Schinkel'fchen Nicolai-Kirche zu Potsdam ¹⁰⁴) an den mit grofsen glatten Flächen verfehenen Pfeilern und an den grofsen Wandflächen.

Aehnlich ift es bei der Thomas-Kirche in Berlin und bei der Synagoge in der Oranienburger Strafse dafelbft; in letzterer wirken die fpiegelglatten Marmorwände aufserordentlich nachtheilig.

Die fchädliche Wirkung glatter Wände tritt nach dem Entfernen von Holz-Emporen in mittelalterlichen Kirchen aufserordentlich häufig ein. Diefe Erfcheinung ift fehr bekannt, weniger aber der Grund derfelben; die Gewölbe der Kirchen find in diefen Fällen meift ganz ohne Einflufs auf die Veränderung der Schallwirkung.

36.

Deckenform.

Verfaffer hat an anderer Stelle¹⁰⁵) eine Parallele verfchiedener Deckenformen in ihrer Beziehung zur Schallwirkung mitgetheilt; diefelbe würde für die ent-fprechenden Grundrifsformen ganz eben fo fein. Die Wirkung diefer Deckenformen auf den Schall-Reflex foll unter Bezugnahme auf Fig. 47 bis 50 ¹⁰⁶) hier befprochen werden.

Es zeigt fich , dafs unter den betrachteten Formen die Stichbogenform (Fig. 48) die ungünftigfte ift. Diefelbe würde es noch mehr fein, wenn, wie im früheren Theater auf dem Schiller-¥\z.Yz in Berlin, der Gewölbemittelpunkt etwa in der Ohrhöhe liegen würde. In diefem Falle würde an diefer Stelle ein Brennpunkt der Schallftrahlen fich bilden, während in Fig. 48 die Schallftrahlen das Gewölbe fall parallel verlaffen. Abgefehen vom Reflexionsverluft wird demnach bei der Deckenform nach Fig. 48 der reflectirte Schall unten etwa gleiche Stärke, wie am Gewölbe haben.

In Fig. 47, 49 u. 50 ift oben in gleicher Höhe AD, A C und A C fefte Wand, bezw. Gewölbe angenommen, während, wie im vorhergehenden Falle, die Schallquelle in 0 ift; unterhalb der feften Wand, bezw. Decke können Pfeiler, Säulen etc. vorausgefetzt werden. Es zeigt fich hier an dem Grade der Zerftreuung auf den erften Blick, dafs unter den gewählten Beifpielen die gerade Decke am ungünftigften ift, dafs dann das Spitzbogengewölbe folgt und zuletzt das Kreisbogen-Tonnengewölbe. Es wird dies vielleicht überrafchend erfcheinen, da gerade Decken vielfach fehr günftig find; allein hierbei ift das Conllructions-Material wefentlich von Einflufs. Würde man wagrechte Steindecken ohne wefentliche Vor-fprünge etc. haben, fo müffte der Nachhall aufserordentlich ftark fein.

Das an und für fich verhältnifsmäfsig ungünftig erfcheinende Spitzbogengewölbe tritt feiten in der einfachen Form von Fig. 50 auf, fondern meiftens in der P'orm des Kreuzgewölbes, wo der untere fchäd-lichfte Theil faft ganz von den Rippen in Anfpruch genommen wird. Bei der Wer der' fchen Kirche in Berlin find jedoch über den fchmalen Seitenfchiffen derartige fchmale Gewölbe, wie in Fig. 50, und es wirken diefelben überaus ungünftig.

Im Allgemeinen kann man unter fonft gleichen Verhältniflen das Kreisbogengewölbe als günftiger, wie das Spitzbogengewölbe anfehen; unter den Spitzbogen- ²² 23 24

1^

;rt

A.

KĄ

m

i

y

r

}'i

A

§

V⁷"

X-

Fig. 47 ¹⁰⁶)-

Fig. 48 ¹⁰⁶).

7\7\

%

2=S

m

m/,

7-

52

7-

iV~

4 "4

7T

Vv

jfy

Z

i'

Fig. 49 i««).

B

■A'

5~'

ï.....

yT

•i-

Xx)000f

AA

t

P

\.v

x

y,

rj.

Wff,

%

■i

%

•0.

-XL,

L^l

aï

Fig. 50¹⁰⁶).

Ź3

PS.

pf JX

1\ ITX

\ ,,

Wv

r

il

X-M

<\ -

\

;t

W f Ai

•à.

MV

W

L-

M

g.__

\

✓1/

X

V , 'A'

XL

/

y

“v

\V\/

%i

-»V

kv

V

v

4,

>-

*

b.

<r

LLXSi

: —x;

.4------------

Ł

AV‘-x:

>_*

_ P- - ' '

L-L

i f

r/

'''<ï

/:

Z---

l\ \    \ i

I \ V-rf"\!

) \

: *ô

i/

•>

\

V

::;*r

' 7

---0£--

SX - ' '

JS--'⁻

£— JŚ_________

r:7V

■;>

4:‘-

Fig. 51¹⁰⁷)-

37-

Säulen u. dergl.

gewölben find diejenigen mit grofsem Halbmeffer im Allgemeinen ungiinftiger, als diejenigen mit kleinerem Halbmeffer der Wölbung. Zweckmäfsig wird man bei Anwendung beider Gewölbeformen fpeciell beim Kreuzgewölbe die Kappen ftechen, um dadurch eine ftärkere Zerftreuung des Schalles zu bewirken.

Es ift diefelbe in Fig. 51 ¹⁰⁷) nach zwei auf einander fenkrecht flehenden Richtungen für eine folche Kappe dargeflellt, und es zeigt fich hier, wie fehr ein folcher Stich in der Kappe zerftreuend wirkt, da die Concentration in der Nähe der Decke erfolgt.

Das Theater von Runge in Philadelphia¹⁰⁸) zeigt, wie fehr eine fchwach trichterförmige Decke den Schall fammeln kann. Wie Runge¹⁰⁹) von der oberen Galerie fagt, »hörte man dafelbft auf dem allerletzten »Sitze mit Beftimmtheit das Plätfchern und Riefeln des etwa 82mm »(= y8 Zoll) ftarken Strahles einer kleinen Fontaine am allerentlegenflen »Ende der Bühne (in einer Entfernung von beiläufig »180 Fufs (= 55 m »in gerader Linie), während die ganze Bühne mit Draperien verhängt »und das ganze Gebäude mit einer wogenden und fummenden Menfchen-»menge angefüllt war.« Der Grund, den Runge hierfür in der Un-geflörtheit der directen Schallwellen anführt, ift nicht zutreffend. Schon Langhaus weist ¹¹⁰) den richtigen Grund in der Schall-Concentration der Decke nach; ein zweiter Grund möchte noch in der doppelten Reflexion der den oberen Theil der Galeriewände treffenden Schallwellen beruhen, wo die ftark geneigte Decke (Fig. 53) den Schall nach den Sitzreihen herunter wirft.

Bekannt find ähnliche Erfcheinungen bei den oberen Galerien anderer Theater, wenn fie auch bei geraden Decken feiten in gleicher Stärke auftreten, wie bei fchwach gewölbten oder fchwach zeltartigen Decken.

Runde Säulen (Fig. 52) zerftreuen bei der Reflexion den Schall, eben fo Cannelirungen (Fig. 54) nach dem Durchgang der Schallftrahlen durch den Brennpunkt. Diefer liegt im Allgemeinen um die halbe Länge des Halbmeffers vom

Fig- 53-

Fig. 52.

Fig. 54-

Kreisumfang entfernt, wie fleh dies auch fchon oben bei der Schall-Concentration des Tonnengewölbes gezeigt hat.

Da glatte, fteinerne Profeeniums-Wände der Theater vielfach ungünftige Schallreflexe zeigen, fo werden fie oft mit Säulen, cannelirten Pilaftern, Figuren etc. verziert, welche den Schall zerftreuen.

1°⁷) Nach: Zeitfchr. f. Bauw. 1872, Bl. F.

103) Siehe: Zeitfchr. f. Bauw. 1860, S. 146 u. ff. 109) Ebendaf., S. 150.

HO) In: Zeitfchr. f. Bauw. 1860, S. 336.

3) Mittönen von Wänden und Decken.

Bei elaftifchen Körpern und befonders bei folchen von geringer Maffe bewirken die Schallwellen ein elaftifches Schwingen diefer Objecte. Hierdurch wird einerfeits die Reflexion wefentlich abgefchwächt ; andererfeits entliehen durch die Schwingungen des reflectirenden Körpers wieder neue Schallfchwingungen, gewiffermafsen eine neue Schallquelle, welche den reflectirten Schall unterftützt, aber nur auf eine geringere Entfernung, als der reflectirte Schall wirkt.

Von Haegexxv) mitgetheilte Verfuche mit einer Stimmgabel, welche mit dem Kopf gegen eine hölzerne Wand gehalten wurde, zeigten eine ganz gleiche Schallwirkung an beiden Seiten der Wand, eben fo ober- und unterhalb einer Tifchplatte, wenn man die Stimmgabel darauf hielt; es ging defshalb für die eine Seite des Raumes an und für fich die Hälfte der Schallwirkung verloren. Wenn trotzdem eine Verftärkung des Schalles durch das Auffetzen der Stimmgabel auf eine mittönende Platte eintrat, fo war die Dauer der Schallwirkung eine um fo viel geringere. Dies zeigte fich beim Schwingen, bezw. kaum merkbaren Tönen der Stimmgabel, in freier Luft an einem Faden aufgehängt, im Verhältnifs zu dem beim Auffetzen derfelben auf eine Platte; im erften Falle war die Dauer des .Schwingens 252 Secunden, im zweiten weniger als 10 Secunden, allerdings bei verftärkter Schallwirkung.

Da die Abnahme des Schalles nach dem Quadrate der Entfernung erfolgt, fo ift beim reflectirten Schallftrahl (Fig. 55) das Quadrat (ab-\-bc)² mafsgebend, bei

der neuen, durch Mittönen entfliehenden Schallquelle jedoch das Quadrat bc². Letzteres wächst im Verhältnifs viel rafcher, als die vorhergehende Gröfse; alfo ™ mufs die Abnahme des Schalles hier auch viel rafcher jf vor fleh gehen. Derartige mittönende Wände müffen demnach ungeachtet des Schallverluftes nach aufsen fehr nützlich wirken, weil der Schall in geringer Entfernung fowohl den Schallreflex als den directen Schall, welche beide zufammen-wirken, unterftützt und nur auf gröfsere Entfernung für den Schallreflex verloren geht; dies ift aber betreff der Schall-Collifionen directer und reflectirter Schallwellen bei ausreichender Differenz der Wege fehr nützlich. Die in der Nähe eine kurze Zeit und fehr nützlich wirkende Verftärkung des Schalles kann man leicht bei Hörfälen mit hölzernen Paneelen, wenn man in deren Nähe fitzt, beobachten.

Ein elaftifches Mittönen, wie bei der Stimmgabel, weist Tyndall¹¹²) bei einem Holzftabe nach, welcher einerfeits mit einer Schneide auf dem Refonanzboden eines Mufikinftrumentes fteht und andererfeits einen zweiten Refonanzboden trägt. Wenn ein folcher Stab durch mehrere Stockwerke reicht und in den Zwifchendecken in Zinnröhren mittels Kautfchukbändern vollftändig ifolirt ift, fo hört man oben die Mufik des unteren Inftrumentes vollftändig klar und deutlich. Das Tönen hört auf, fobald man den oberen Refonanzboden entfernt ; derfelbe kann auch durch eine Violine, Guitarre etc. erfetzt werden. Es werden auch hier die Schallwirkungen intenftver fein, und zwar auf Koften der Wirkungsdauer der Schallfchwingungen.

Als verwandte Erfcheinungen find die unangenehmen Erfahrungen mit den Etagen-Wohnungen gröfserer Städte zu betrachten, wo die Mufik einzelner Stockwerke leicht zu einer Qual für die Bewohner entfernter Gefchoffe, welche diefelbe mit zu »geniefsen« gezwungen find, werden kann. Es dürften hierbei die Zwifchendecken als Refonanzboden wirken.

Bei den verfchiedenen Rängen von Theatern verftärken Holzwände und -Decken den Schall in der Nähe durch Mittönen, je nach der Anordnung auch durch Schallreflex. Doch ift diefes Mittönen nicht blofs eine Eigenfchaft des Holzes, fondern aller dünner elaftifchen Körper, welche eine nicht zu geringe Flächenentwickelung haben.

1J1) In: Zeitfchr. f. Bauw. 1859, S. 587.

I¹²) In: Tyndall, J. Sound. 4. Auf!. London 1883. — Deutfeh von H. Helmholtz & G. Wiedemann. fchweig 1874. S. 95 bis 97.

38.

Wirkung

mittönender

Flächen.

FiS- 55-

Braun-

Wenn die mittönenden Flächen nahe der Schallerzeugungsftelle liegen, fo wirken fie auch auf gröfsere Entfernungen, wie dies die Refonanzböden der mufi-kalifchen Inftrumente beweifen. Es fällt hier die Entfernung des Refonanzbodens von der Schallquelle gegen die Entfernung der Zuhörer nicht mehr in das Gewicht. Es find hier für gröfsere Entfernungen das Quadrat der Entfernung für den directen und für den reflectirten, fo wie für den durch Mittönen bewirkten Schall nahezu identifch.

Der Schalldeckel (über den noch unter 5 gefprochen werden wird) wirkt zum Theile durch Mittönen der Fläche, zum Theile durch Reflexion des Schalles, aber wegen der Nähe der Schallquelle auch bezüglich des Mittönens auf gröfsere Entfernungen.

39-

Mittönen

verfchiedener

Materialien.

Wie weit das Mittönen bei einzelnen Materialien und bei welchen Stärken derfelben es in erheblichem Mafse eintritt, ift durch präcife Verfuche noch nicht fefb geftellt. Diefelben können vorausfichtlich nur durch Unterflützung der Regierungen oder in deren Aufträge bewirkt werden, da fie mit wefentlichen Koften verknüpft find.

Wichtig würde es fein, wenn durch unmittelbare Verfuche feft geftellt würde, wie weit bei Holz, bei Putz auf Drahtnetz, bei dünnen Marmorplatten, bei Spiegel- und anderen Glasfcheiben etc. das Mittönen der Fläche, wie weit der Reflex eintritt; ferner in wie weit darauf die Dicke und die Befeftigung von Einflufs find. So wird Holz, in Putz eingebettet, einen geringeren Theil feiner Refonanz durch Mittönen einbüfsen, als frei fchwingendes Holz, während nicht zu dicker Putz auf Drahtnetz weit ftärker mittönen wird, als PIolz, welches auf den Putz der maffiven Wand dicht anliegend befeftigt ift. Da Putz auf Drahtnetz für Theater ohne Feuersgefahr ift, würde er vielleicht Holz zum Theile erfetzen können.

4O.

Reflexionsverluft durch

Das Verhältnifs des Reflexionsverluftes zum Mittönen der reflectirenden Wand durch unmittelbare Verfuche feft zu ftellen, würde für die praktifche Anwendung Mittönen. der Akuftik von befonderer Wichtigkeit fein.

Verfaffer hat bei einer Decke aus gehobelten Brettern von ca. 3 bis 4cm Stärke diefen Reflexions-verluft auf über 75 Procent gefchätzt²⁵), während aus vergleichenden Verfuchen, welche der Architekt der Synagoge in der Oranienburger Strafse zu Berlin mit einer geputzten Fläche und einer Marmorplatte anftellte, hervorging, dafs gefchliffene und polirte Marmorplatten fehr wenig Reflexionsverluft ergeben²⁶), wie dies auch andererfeits aus dem ftarken Schallreflex der glatten Marmorwände diefes Bauwerkes hervorgeht.

4) De flexion des Schalles.

4r-

Ablenkung

der

Schallwellen.

Verfaffer hat die Bezeichnung »Deflexion« oder »Ablenkung« der Schallwellen eingeführt für die Ablenkung derfelben in einer bewufft beftimmten Richtung, um reflectirte Schallwellen theils nutzbar, theils unfchädlich zu machen²⁷).

Wie man durch Bekleiden mit Holz die Umfaffungswände durch Mittönen für die Schallwirkung nützlich machen kann, fo kann man dies auch durch Aenderung der Flächenneigung in den Wänden.

Fig. 56 ²⁵).

In Fig. 5 6²⁸) ift eine loth-rechte Wand im Schnitt dar-geftellt. Ift diefelbe glatt, fo werden die Schallwellen einer || beftimmten Schallquelle zum Theile weit in den Raum hinein

Fig- 57-

Fig. 58.

Fig. 59-

Fig. 60.

Sä

A..

zurückgeworfen und werden hier Colliiionen mit den directen Schallwellen bewirken, während die in Fig. 56 dargeftellte, partiell geänderte Wandneigung den Schall nach

den nahe gelegenen Sitzplätzen reflectirt. Fig. 57 bis 60 geben die Anwendung, wie diefes Princip, ohne den Flächeneindruck zu beeinträchtigen, durchführbar ift.

Diefelbe Wirkung tritt bei fchrägen Unter-anfichten von Gefimfen, bei vorfpringenden fchrägen Unterflächen von Emporen etc. ein. In Fig. 61 wird dies durch den dem Schallftrahl entfprechenden Linienzug ab c ohne Weiteres klar.

Wie weit man derlei geneigte Wandflächen in der Gröfse reduciren und durch Wiederholung derfelben erfetzen kann, darüber fehlen noch genaue Verfuche.

In einer Kirche zu Pyrmont hat Verfaffer bei den grofsen Wandflächen unterhalb der Emporen die in Fig. 62 fkizzirte Quaderung angewendet und dadurch fehr günftige Ergebniffe bezüglich der Schallzer-ftreuung erreicht : die Wände zeigen keinen fchädlichen Schallreflex. Eben fo wirken die mit einem forgfältigen , in der äufseren Erfcheinung nicht hervortretenden Stäppputz verfehenen Gewölbe der Kirche; jedoch wirkt Beides nur zerftreuend, ohne den Schall noch nutzbar zu machen.

Fig. 61.

Fig. 62.

X?

■a

Wie man durch Deflexion der Schallwellen nützliche Refultate erzielen kann, ift in jedem einzelnen Falle befonders zu unterhielten; jedoch wird man vielfach

wirkungslos fleh zerftreuenden Schall durch einfache Mittel nütz- geneigten lieh, fo wie fchädlichen Schallreflex wirkungslos machen können.

Für das Erftere fei noch bei anfteigenden Emporen oder Sitzreihen in Fig. 63 ein Beifpiel angeführt. Schwach gebogene Flächen der Rückwände unterhalb der oberen Abfchlufsgeflmfe werden hier den Schall nahe dem Ohr des Hörenden con-centriren, befonders Wenn die reflectirende Fläche aus feftem, glattem Material gebildet ift.

Fig. 63.

5) Schalldeckel.

Es ift fchon in Art. 38 (S. 46) angedeutet worden, dafs der Schalldeckel theils durch Schallreflexion, theils durch Mittönen, je nach Herftellung und Material, wirken kann, und es wird derfelbe je nach dem Zwecke, der mit ihm erreicht werden foll, verfchieden zu behandeln fein.

4²-

Anordnung

der.

Flächen.

43-

Gröfse.

44.

Neigung

und

Material.

Was zunächst die Gröfse des Schalldeckels betrifft, fo wird diefelbe nach der beabsichtigten Wirkung zu beftimmen fein. Soll der Schalldeckel dazu dienen, um Theile eines Raumes möglichst von der directen Schallwirkung abzufperren, fo wird man von der Schallquelle die geeigneten Richtungslinien a b (Fig. 64) nach dem betreffenden Theile des Raumes ziehen, wodurch man in der Kante e den vorderen b Rand des Schalldeckels begrenzt. Doch wird immer noch ein wefentlicher Theil des Schalles dahin gehen, wo er fchädlich wirkt und wo man ihn auszufchliefsen Sucht,

So Sern die Schalldecke e f elaStifch mitSchwingt und mittönt. Es wird hier für die Schädliche Schallwirkung nach oben nur der Schallreflex c d und das Mittönen nach unten in Abzug kommen, abgefehen von dem Schall-verluSt durch Reflexion. Will man durch den Schalldeckel den Schall Stärker abSchliefsen, So thut man gut, über ef etwa in gh, eine Schwere, wenig elaStifche Platte anzubringen; es wird dann ein Theil der Schallwellen wieder nach unten geworfen und bei der geringen Entfernung von ef das Mittönen verstärkt, während der andere Theil durch den Reflex verloren geht, bezw. durch den StoSs fich in Wärme umfetzt.

Für die Wirkung auf gröfsere Entfernung wird eine fefte, Schwere, möglichst glatt polirte, etwas geneigte Platte ek (Fig. 65) von der gröfsten Wirkung Sein, während ein wagrechter Schalldeckel cn bezüglich des Schallreflexes wesentlich auf geringere Entfernung wirkt, wie dies die bez. Schallftrah-len ab d und a cf zeigen. Durch eine geringe Wölbung kann man die Wirkung des Schalldeckels in gewiSfen Richtungen wefentlich verstärken.

Fig. 64.

Fig. 65.

)'A

AfA!

Wie in der Synagoge in der Oranienburger StraSse zu Berlin das Sprechen des nach der Altarnifche fich wendenden Predigers gegen eine polirte Marmorplatte zeigt, entsteht bei derartigem Material auSserordentlich wenig ReflexionsverluSt, da der Prediger nahezu eben So, als wenn er nach der Kirche hinein Spricht, gehört wird. Es wird demnach auch bei obiger Anordnung einer Marmorplatte der geSammte dieselbe treffende Theil des Schalles mit Sehr geringem Verluft für den Hörfaal, bezw. die Kirche nutzbar.

Vergleicht man den durch g ah bezeichneten Theil der Schallwelle, welcher direct nutzbar wird, mit dem Theile e a k, fo Sieht man leicht, dafs man durch eine geeignete Anordnung und durch geeignetes Material des Schalldeckels die Schallwirkung verdoppeln kann. Für die Schallwirkung würde es hierbei nicht ungeeignet fein, den über dem Kopf des Redners befindlichen Theil des Schalldeckels aus Holz herzuftellen, fo dafs derfelbe durch den Starken Schallreflex nicht SelbSt zu Stark betäubt wird. Bringt man hinter dem Redner und zur Seite deSSelben mittönende Holzwände an, So kann auch hierdurch eine SchallverStärkung eintreten.

Fig. 66.

Man wird den Schalldeckel in jedem einzelnen Falle je nach den beabfichtigten Wirkungen ftets befonders conftruiren müffen, fowohl bezüglich der Anordnung als des Materials, und es wird meiftens hierauf nicht genug Gewicht gelegt; vielmehr find die Schalldeckel häufig nur von fehr geringer Wirkung.

6) Diffufion des Schalles.

Beim Schall, wie beim Licht tritt die Schall-, bezw. Lichtwirkung nicht blofs in der geraden Richtung von der Schall-, bezw. Lichtquelle aus ein. Tritt ein Körper in den Weg, fo werden die Schall-, bezw. Lichtftrahlen an den Kanten gebeugt. Man hört auch hinter den Pfeilern einer Kirche, hinter den Säulen eines Saales etc. und nicht blofs durch Schallreflex. Man hört gleichfalls im Rücken des

Redners, wenn auch auf geringere Entfernung, als in der Richtung, nach welcher der Redner fpricht ; allerdings wirkt dabei auch der Schallimpuls mit, welcher feinen Knotenpunkt, bezw. fein Centrum der Verbreitung in geringer Entfernung vor dem Munde des Sprechers haben wird.

Nimmt man den Redner in 0 (Fig. 66) an, fo wird man nach vorn etwa dreimal fo weit, nach den Seiten etwa zweimal fo weit, als nach rückwärts hören, und es wird ein durch die Punkte a, b, c, d gelegter Kreis eine Linie gleich ftarken Schalles fein, in fo fern man nicht durch künftliche Mittel die Wirkung der Stimme unterflützt. Ohne folche Mittel, wie fie z. B. ein Schalldeckel darbietet, wird ein derartiger Kreis von ca. 40m Durchmeffer auch bei einer fehr ftarken und klaren Stimme die Grenze bequemen Hörens bilden. Hierbei dürfen jedoch keine fchädlichen Schall Verwirrungen entliehen, da in einem folchen Falle die Grenzen viel enger zu ziehen find. Bei einem geeignet conftruirten Schalldeckel kann man die Grenze guten Hörens wefentlich weiter ziehen ²⁹).

7) Mafsftab für den Schall und Unterfuchung eines Raumes auf Grund von Zeichnungen.

Will man die Schall Wirkungen eines Raumes klar beurtheilen können, fo wird hierfür in vielen Fällen ein Mafsftab von Nutzen fein, wobei man jedoch ftets bedenken mufs, dafs die Schallftärke im umgekehrten Verhältnifs zum Quadrat der Entfernung von der Schallquelle fteht. Der Mafsftab kann nur durch eine Schallfläche, durch einen Querfchnitt eines Schallausfchnittes gebildet werden.

Einen paffenden Grundmafsftab bildet ein Quadrat von 1 cm Seitenlange bei 10m Entfernung von der Schallquelle. Ift der Mafsftab der verfügbaren Zeichnungen klein, fo wird man mit 2 bis 3 cm Seite klarere graphifche Ergebniffe erreichen.

Will man auf Grund einer Zeichnung unterfuchen, wo und wie weit eine Schallrichtung fchädlich ift, fo wird man die durch vier Schallftrahlen begrenzte Pyramide, welche ihre Spitze in der Schallquelle hat, bis dahin verfolgen, wo die Schallrichtung fchliefslich das Ohr des Zuhörers erreicht. Man conftruirt fich an

Wefen

der

Diffufion.

O m o—10-Ąc

■3°m-

46.

Mafsftab.

47-

Raum-

unterfuchung.

diefer Stelle den Querfchnitt des Schallausfchnittes und vergleicht diele Fläche mit derjenigen, welche in gleicher Gröfse bei directer Fortbewegung des Schalles ent-ftanden wäre; alsdann kann man mit Hilfe des Gefetzes über die Abfchwächung nach dem Quadrat der Entfernung leicht abfchätzen, wie fich fchliefslich der Schall zu dem an der Grenze des deutlichen Hörens verhält, alfo bei ca. 30m Entfernung.

48.

Prüfung in den

Beifpiele einer folchen Unterfuchung find in der unten¹¹⁸) genannten Quelle mitgetheilt. Es empfiehlt fich, eine folche Unterfuchung bei allen gröfseren Hör-Entwürfen. fälen bereits im Entwurf vorzunehmen, wenn man nicht fchon vorher durch vielfache Unterfuchungen ein genügendes Urtheil für den einzelnen Fall gewonnen hat.

Die Prüfung eines Raumes auf feine Schadwirkung wird fich aufserdem auf Grundlage der Zeichnungen meiftens leichter durchführen laffen, als die Prüfung des Raumes felbft, weil fich in letzterem Falle fo viele Schadwirkungen durchkreuzen und den Einzeleindruck fo verwirren, dafs man auch bei einigermafsen geübtem Urtheil gern auf die Prüfung der Akuftik aus den Zeichnungen zurückgreifen wird. Eine folche Unterfuchung ift allerdings immer fehr fchwierig; diefelbe wird fich aber erft dann vermeiden laffen, wenn fich für gewiffe Raumformen das akuftifch Noth-wendige durch wiffenfchaftliche Unterfuchungen und die daran fich knüpfende Erfahrung feft geftellt hat.

Die alljährlich fich fortfetzenden ungiinftigen Erfahrungen über unzweckmäfsig für den Bau grofser Hörfäle, Kirchen, Theater etc. verwendete grofse Summen haben es bis jetzt noch nicht vermocht, dahin zu führen, dafs für Hörlale das Hören als eine Hauptbedingung betrachtet wird; fie haben es noch nicht vermocht, durch confequent fortgefetzte Beobachtungen auf wiffenfchaftlicher Grundlage allgemein zu einer klaren einfachen Praxis zu gelangen.

49.

Erkenntnifs

der

Fehler.

b) Verbefierung der Akuftik in vorhandenen Räumen.

Im Allgemeinen werden diefelben Mittel, welche in neu zu erbauenden Räumen die Akuftik derfelben günftig beeinflußen, auch bei vorhandenen Räumen das Gleiche bewirken, fo fern fie noch angewendet werden können. Dem ftehen nach mancher Richtung die Bedingungen der Benutzung, vielfach auch die architektonifche Raum-geftaltung entgegen, und man wird defshalb in der Anwendung diefer Mittel manchen Befchränkungen unterliegen; auch wird man in den meiften Fällen die Raumformen felbft nicht mehr ändern können, wodurch die Akuftik in fehr vielen Fällen zugsweife ungünftig beeinflußt wird.

Bei Beurtheilung der gegen eine fehlerhafte Akuftik anzuwendenden Mittel ift vor Allem eine Erkenntnifs der Fehlerurfachen wichtig. Dies ift aber in den meiften Fällen fehr fchwer, weil meiftens eine ganze Reihe von Fehlern zugleich wirkfam find, fo dafs fich die wirkliche Urfache vielfach der unmittelbaren Beurtheilung entzieht. Es wird hierbei die Unterfuchung des Raumes auf Grund Zeichnungen häufig die Beurtheilung wefentlich erleichtern.

Man würde auch bald zu einem rafcheren Ergebnifs gelangen, fo fern man die Schallquelle in nächfter Nähe für einzelne Richtungen in geeigneter Weife unwirk-fam machen könnte, wofür aber bis jetzt die Inftrumente fehlen. Es werden fich diefem Mangel weitere Unterfuchungen und Arbeiten, mehr als bisher gefchehen ift, zuwenden müffen.

vor-

von

Für Decken find in neuerer Zeit Netze oder ausgefpannte Fäden und Drähte von Eifen oder Stahl mehrfach verwendet worden. Diefelben werden durch die Schallwellen in Mitfchwingen verfetzt und entziehen dadurch der Luftbewegung, fowohl auf dem Wege zur Decke, als zurück, einen wefentlichen Theil der Kraft, fo dafs der Schallreflex dann zu fchwach und unfchädlich wird.

Mittel.

So ift in der Thomas-Kirche zu Berlin ein wefentlicher Theil der fehr un-günftigen Schallwirkung befeitigt, jedoch nur für die Kuppel, unter welcher das Netz gefpannt ift. Bei der Höhe des Raumes fällt diefes Netz wenig auf. An anderen Stellen, befonders vor Wänden in Menfchenhöhe, wird man folche Netze nicht auffpannen können, und es werden für lothrechte Wandflächen wagrecht auf-gefpannte Netze meiftens unwirkfam fein.

Die erften Angaben über diefes feit etwa io Jahren in Aufnahme gekommene Verfahren find in englifchen und amerikanifchen Fachzeitfchriften (fiehe das unten flehende Literaturverzeichnifs) zu finden. Aus diefen und anderen Mittheilungen geht hervor, dafs es bei richtiger Anwendung meift von gutem Erfolge begleitet war, dafs das Netz nicht zu hoch über dem Fufsboden gefpannt und die Mafchenweite nicht zu grofs fein darf. Favaro ¹¹⁹) theilt hierüber folgende Einzelheiten mit.

Nach y. M. Alle?t wurde u. A. in der Afylum Hill Congregational Church zu Hertford der Draht in Abftänden von 63mm (= 2,5 Zoll engl.) in Kämpferhöhe des fpitzbogigen Tonnengewölbes gefpannt und Draht Nr. 21 verwendet. Nach Dolbear¹²°) follen es Drähte von der Dicke der Clavierfaiten fein, die in folcher Weite zu fpannen find, dafs fie, wenn mit dem Finger angefchlagen, einen tiefen Ton erklingen laffen. In vielen Kirchen Englands , in der Madeleine-YAxche zu Paris etc. find mit Baumwollenfäden von 2 bis 3mm Dicke gute Ergebniffe erzielt worden. Im Sitzungsfaale des Provinzialrathes von Trevifo wurden Baumwollfäden von ca. 3mm Dicke in Mafchen von 12cm Weite allerdings mit nur theil-weifem Erfolge, in der Garnifons-Kirche zu Stuttgart ein Seilnetz von ca. 20cm Mafchenweite ohne allen Erfolg angewendet ; in beiden Fällen wurde offenbar die Mafchenweite zu grofs gewählt, in Stuttgart das Netz in zu grofser Höhe angebracht, fo fern nicht die Wände der Plauptgrund für die fchlechte Akuflik find.

Wände, welche akuftifch ungünftig wirken, werden auch durch Bekleidung mit rauhen Stoffen akuftifch wefentlich günftiger. Hier werden in den meiften Fällen auch in dem in Art. 41 (S. 46) angegebenen Sinne deflectirende Flächen nützlich fein können. Stoffvorhänge fchliefsen fehr häufig Nifchen ab, fo dafs entweder die Wandoder Deckenflächen nicht mehr fchädlich reflectiren, wie dies bezüglich der Halbkuppeln des Kreuzlchiffes in der Thomas -Kirche zu Berlin der Fall ift. Diefe Halbkuppeln find etwa auf halber Höhe nach der Kirche hin durch Draperien verhängt.

Wand- und Deckenflächen find auch wohl durch ausgefpannten und in der Farbe diefer Flächen geftrichenen Stoff unfchädlich gemacht. Alle folche mit-fchwingende Flächen entziehen dem Schall feine Kraft und werden, an richtiger Stelle angewandt, vielfach nützlich wirken.

Ein Rauhmachen der Wandflächen, eine Stuck-Ornamentirung etc. können die gleiche Wirkung haben. So wirken beifpielsweife in der St. /HWv-Kirche zu Rom die Deckenformen, welche jenen in der Nicolai-Kirche zu Potsdam und in der Thomas-YÂxcYïe zu Berlin ähnlich find, in Folge der reichen Decken-Decoration weitaus günftiger. Es liegt dies nicht an den gröfseren Abmeffungen ; vielmehr müßte dafelbft ein concentrirter Schallreflex ein noch deutlicheres Echo bewirken.

Die Erkenntnifs der Fehlerurfachen ift jedoch überall das Wichtigfte, und es wird dafür in vielen Fällen das vom Verfaffer angewandte und in der unten¹²¹) flehenden

U9) In : Favaro, A. L'acußica applicata alla coßruzione delle fale per Jpeitacoli e pubbliche adnnanze. Turin 1882. ¹²°) Dolbear, A. E. The téléphoné etc. Bofton 1877.

¹²D Zeitfchr. f. Bauw. 1872, S. 190.

Quelle dargeftellte Verfahren ausreichend Licht geben. Jedoch müffen genaue Ver-fuche fich vielfach anfchliefsen, wozu proviforifche Verhüllungen der als fchädlich anzufehenden Flächen zu empfehlen find, fo fern man die Schallbegrenzung nicht auf andere Weife erreichen kann.

Literatur

über »Akuflik der Räume«?.

Dumont , G. M. Parallele des plans des plus belles J'alles de fpectacle de 1’Italie et de la France. Paris 1766.

Patte, P. Eff ai fur l’architecture théâtrale. Paris 1782.

Saunders, G. A treatife on building théâtres. London 1790.

Stieglitz, Ch. L. Encyclopädie der bürgerlichen Baukunft etc. Ueber Schaufpielhaus. Leipzig 1792—98. Langhans, C. G. Vergleichung des neuen Schaufpielhaufes zu Berlin mit verfchiedenen älteren und neueren Schaufpielhäufern in Rückficht auf akuftifche und optifche Grundfätze. Berlin 1800. Rhode, J. G. Theorie der Verbreitung des Schalls für Baukünftler. Berlin 1800.

Catel, L. Vorfchläge zur Verbefferung der Schaufpielhäufer. Berlin 1802.

Weinbrenner, F. Ueber Theater in architektonifcher Hinficht mit Beziehung auf Plan und Ausführung des neuen Hoftheaters zu Carlsruhe. Tübingen 1809.

Langhans, C. F. Ueber Theater oder Bemerkungen über Katakuftik. Berlin 1810.

Wetter, J. Unterfuchungen über die wichtigflen Gegenftände der Theaterbaukunft, der vortheilhaften Formen des Auditoriums und der zweckmäfsigen Anordnung der Bühne und des Profceniums, in optifcher und akuftifcher Hinficht. Mainz 1829.

Ottmer, C. T. Architektonifche Mittheilungen. 1. Abth. Das Königftädter Schaufpielhaus zu Berlin etc. Braunfchweig 1830.

Lâchez. Sur l’optique et acoufiique des /alles de réunion publique. Paris 1848.

Henry, J. Oh acoußics applied to public buildings. Annual report of the Smithfonian inßitution etc. for the year i8j6. Wafhington 1857.

A few gropings in practical acoußics. Builder, Bd. 8, S. 411, 421.

On the arrangement of buildings with reference to found. Building news, Bd. 4, S. 1178, 1195j 1228. Haege. Bemerkungen über Akuflik, mit Bezug auf öffentliche Bauwerke in den Vereinigten Staaten und in England. Zeitfchr. f. Bauw. 1859, S. 581.

Langhans. Principien der Akuflik und ihre Anwendung bei Theaterbauten. Zeitfchr. f. Bauw. 1860,

S. 33°-

Smith, T. On acoußics. Builder, Bd. 18, S. 815, 833.

Smith, T. R. A rudimentary treatife on the acoußics of public buildings. London 1861.

Helmholtz, H. Die Lehre von den Tonempfindungen etc. Braunfchweig 1862. — 4. Aufl. 1877.

The acoußic properties of rooms. Builder, Bd. 19, S. 469, 578.

Orth. Verhältnifs der Akuflik in baulicher Beziehung. Zeitfchr. f. Bauw. 1864, S. 296.

Tyndall, J. Sound. London 1867. — 4. Aufl. 1883.

Akuftifche Neuigkeiten. Wochbl. d. Arch.-Ver. zu Berlin 1867, S. 369.

Tyndall, J. Sound: A court of eight lectures. London 1869. Deutfche Ausg. von H. Helmholtz & G. Wiedemann. Braunfchweig 1874.

Acoußics and buildings. Builder, Bd. 27, S. 402.

Gutachten des Königl. Geh. Regierungsraths Prof. Dr. Dove über die bei der Errichtung eines neuen Domes in Berlin zu beobachtenden Rückfichten auf Akuflik. Zeitfchr. f. Bauw. 1871, S. 245. Deutfche Bauz. 1871, S. 231.

Orth. Die Akuflik grofser Räume mit fpeciellem Bezug auf Kirchen. Zeitfchr. f. Bauw. 1872, S. 189.

— Auch als Sonderabdruck im Buchhandel erfchienen : Berlin 1872.

Saeltzer, A. Treatife on acoußics in connection wiht ventilation. London 1873.

Akuflik. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1874, S. 30, 46.

Drew, Th. On the application of wir es to remedy acoußic defects in public buildings. Builder, Bd. 32,

S. 477.

Der Entwurf zu einem Volks-Opernhaufe für Paris. Der Schall im Theater. Deutfche Bauz. 1876, S. 344. Notiz zur Akuflik grofser Räume. Deutfche Bauz. 1877, S. 330.

Löffler. Akuftik im gefchloffenen Raume. Wochfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1877, S. 115.

Henry, J. Refearches on foimd. Annual report of the SmithJonian inßitution etc. for the year iSjg. Wafhington 1879.

Aphorismen über Akuftik. RoMBERG’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1879, S, 13.

The acoußic properties of buildings. Building news, Bd. 36, S. 410. Nostrand’s electric engng. mag. Bd. 22, S. 153, 369.

Concert rooms a?id foimd. Building news, Bd. 37, S. 277.

The acoußical improvement of large halls. Engng., Bd. 28, S. 399.

The acoußical bnprovement of large halls. Engng., Bd. 30, S. 136, 148.

Effect of the motion of the air within an auditorium upon its acoußic qualities. Builder, Bd. 37, S. 44. Philofoph. magaz., Bd. 7, S. III.

WATSON, T. L. The acoußics of public buildings. Building news, Bd. 38, S. 234, 245.

An experiment in acoußics. Building news, Bd. 39, S. 176.

Vorrichtungen in Wänden, Decken und Sitzbänken bei Kirchen, Theatern, Kuppeln, Parlaments- und anderen Hörfälen zur Beförderung der Akuftik durch Deflexion der Schallwellen. Deutfche Bauz. 1881, S. 9.

Die Verbefferung der Akuftik in Hörfälen. Wochbl. f. Arch. u. Ing. 1881, S. 160.

Aus der Lehre vom Schall. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1881, S. 50, 57.

Lâchez, Th. Acoußique et optique des Jalles de réunion etc. Paris 1881.

Oakey, A. F. Acoußics in architecture. Architect, Bd. 40, S. 195.

Acoußics in architecture. Engineering magazine 1881. Building news, Bd. 41, S. 391.

Favaro, A. Eacufiica applicata alla coßruzione delle fale per fpettacoli e pubbliche adunanze. Turin 1882. Verbefferung der Akuftik durch Netze von Metalldrähten. Centralbl. d. Bauverw. 1882, S. 78. Gefundh.-Ing. 1882, S. 217.

Ueber die Akuftik der Säle. St. Gallen 1886.

Eichhorn. Die Akuftik grofser Räume nach griechifcher Theorie. Deutfche Bauz. 1886, S. 22. Eichhorn, A. Die Akuftik grofser Räume nach altgriechifcher Theorie etc. Berlin 1888.

3. Kapitel.

Glockenftühle.

Von Köpcke.

Schon feit dem frühen Mittelalter finden wir für gottesdienftliche Zwecke die Thiirme der chriftlichen Kirchen, fpäter auch die Feftungs- und Rathhausthürme (Beifriede) für die Zwecke der bürgerlichen Gemeinden mit Glockengeläuten verfehen ; jedoch kommen erft feit der Mitte des XIII. Jahrhundertes gröfsere gegoffene Glocken vor, deren Anbringung und Bewegung uns hier zu befchäftigen hat.

Eine Glocke ftellt einen Rotationskörper dar, welcher beim Anfchlagen in Transverfalfchwingungen geräth, deren Knotenpunkte in zwei fich rechtwinkelig kreuzenden Durchmeffern liegen, welche die Klangfigur bilden, während der Körper an der Durchkreuzungsftelle in der Axe feft gehalten wird. Mafsgebend für die Höhe des Haupttones einer Glocke ift aufser dem gröfsten Durchmeffer die Wandftärke nächft dem unteren Rande, wohin der Klöppel trifft. Die Stärke an diefer Stelle heifst der Schlag und bildet im Wefentlichen die Grundlage für alle übrigen Abmeffungen der Glocke , deren Verhältniffe im Laufe der Zeit für gröfsere Bezirke ziemlich feft flehende geworden find. Bei ähnlichen Glocken aus demfelben Materiale fteht die Tonhöhe in umgekehrtem Verhältnifs zur Gröfse ; eine Glocke alfo, welche einen um eine Octave höheren Ton geben foll, als eine andere, mufs linear halb, an Inhalt alfo ¹js fo grofs fein, als die den Grundton liefernde. Der Axenfchnitt einer Glocke wird die Rippe genannt, und man kennt in Mittel-Europa namentlich die deutfche und die franzöfifche Rippe, welche hauptfächlich dadurch von einander abweichen, dafs bei der deutfchen Rippe der untere Durchmeffer 14 Schlag, die Höhe 10,27 Schlag, bei der franzöfifchen der untere Durchmeffer 15 Schlag, die Höhe 12 Schlag grofs find.

Es find indefs die Gewichte der Glocken auch bei der Anwendung derfelben Rippe nicht ohne Weiteres aus der Tonhöhe oder dem Durchmeffer zu berechnen ; es kommt vielmehr bei diefer Berechnung

5i-

Allgemeines.

zunächft das Material in Frage. Bekanntlich werden die Glocken fall ausfchliefslich aus Bronze — etwa s/4 bis ⁴/5 Kupfer und y4 bis ¹jh Zinn — gegoffen ; es kommen aber auch Glocken aus Gufsflahl und Gufs-eifen vor, welche ungeachtet der etwa gleichen Geftalt und Gröfse defshalb nicht gleich hohe Töne wie Bronze-Glocken geben können, weil die Tonhöhe (Zahl der transverfalen Schwingungen in der Zeiteinheit) mit dem Elafticitäts-Coefficienten und umgekehrt mit dem Einheitsgewichte zunimmt. Da nun Gufsflahl einen gröfseren Elafticitäts-Coefficienten und ein kleineres Einheitsgewicht, als Bronze hat, fo müffen Gufsftahlglocken höhere Töne geben, als Bronze-Glocken von gleichen Abmeffungen ; fie müffen daher behufs Erzielung gleich hoher Töne entweder durchweg gröfser oder bei gleichen äufseren Abmeffungen mit dünneren Wandungen verfehen fein, als Bronze-Glocken; thatfächlich werden die Stahlglocken leichter, und zwar nach der Junck'fchen Tabelle ¹²²) mit ca. 72 bis 75 Procent des Gewichtes der Bronze-Glocken hergeftellt.

Es ift indeffen felbft bei Verwendung gleichen Materials wegen der mechanifchen Einwirkungen der flüffigen Glockenmaffe auf die Gufsform äufserft fchwer, das Glockengewicht von vornherein genau zu beftimmen ; fodann aber ift es auch nicht zweckmäfsig, den Glocken eine vollkommen ähnliche Form zu geben, wenn mehrere derfelben zufammen ein Geläute bilden follen, weil die Glocken je nach ihrer Geftalt aufser dem Haupttone noch mehrere andere Töne, insbefondere die nächft höhere Octave und da-zwifchen die kleine oder grofse Terz oder Quarte, unterfcheiden laffen. Da nun beifpielsweife drei Glocken, wovon die gröfste den Grundton C, die mittlere die grofse Terz E und die kleinfte die Quinte G liefert, während alle drei daneben die ihrem Haupttone zugehörige grofse Terz als Zwifchenton geben, die Töne

bi bi

Gis

unterfcheiden laffen und fomit wegen des gleichzeitigen Vorkommens der Töne G und Gis, fo wie H und C einen höchft unharmonifchen Klang erzeugen würden, fo ift es nothwendig, bei der mittleren Glocke durch Abändern ihrer Form ftatt des Gis ein G (alfo die kleine Terz) und bei der kleinften Glocke flatt des H ein C (alfo eine Quarte) zu Stande zu bringen. Ift es hiernach fchon gar nicht zuläffig, die Glocken genau ähnlich herzuftellen , fo kommt als fernere Urfache von Abweichungen der bis jetzt noch beftehende Mangel an einer genügenden wiffenfchaftlichen Glocken-Akuftik , in Folge deffen ein gewiffes Herumtappen bei der Wahl der Abmeffungen und oft das Beftreben der Glockengiefser hinzu, möglich!! an Material zu fparen, und es ift daher erklärlich, dafs die vorhandenen Tabellen über Glockengewichte grofse Abweichungen unter einander aufweifen.

Wir haben das Vorftehende defshalb hier einleitungsweife erwähnen zu müffen geglaubt, um den Lefer auch in der Glockenkunde einigermafsen zu orientiren, namentlich aber, um der irrigen Annahme zu begegnen, als feien alle Glocken von gleicher Tonhöhe auch gleich grofs und fchwer, eine Annahme, die wir der Einfachheit halber und weil es fich bei der Berechnung der Glockenftuhl-Conftructionen nur um die Kräftewirkungen beim Läuten handelt, gleichwohl behufs Berechnung von Zahlenbeifpielen zu Grunde legen werden.

a) Theoretifche Unterfuchungen.

52-

Elemente

der

Eine fchwingende Glocke ift als ein phyfifches Pendel anzufehen. Man bedarf daher behufs der Ermittelung der Kraftwirkungen bei dem Schwingungsvor-Berechnung. gange und der Schwingungszeit der Kenntnifs der Lage ihrer feften Drehachfe, des ftatifchen und des Trägheitsmomentes, fomit auch ihrer Maffe und der Lage ihres Schwerpunktes. Alle die gefuchten Gröfsen find auf den gröfsten Glockendurch-meffer am unteren Rande als Einheit zu beziehen. Es ift im Folgenden die deutfche Rippe¹²³), als die in Deutfchland gebräuchlichfte, den Ermittelungen zu Grunde gelegt, und es find die benöthigten Werthe dadurch möglichft genau ermittelt worden, dafs das Profil zunächft in eine Anzahl von Ringen zerlegt wurde, welche man einzeln als Kegel anfah und demnächft die Summe der für den ³⁰

Hohlraum gefundenen Gröfsen von der Summe der für die Oberfläche berechneten fubtrahirte ¹²⁴).

Die gefundenen Gröfsen find unter Nichtbeachtung der Henkel der Glocken

folgende :

Inhalt der Glocke............

vAbftand des Schwerpunktes vom Scheitel der Glocke Höhe des Schwerpunktes über der Grundebene .    .

Trägheitsmoment in Bezug auf eine parallel der Grundebene gelegte Schwerpunktsaxe .    .

oder

o o cT

052292

500045

2346

. y - 0,005437 jD° ~>

g

QD₂JLl2äj.

y = o,

1 0397

Für Glocken, die nach der franzöfifchen Rippe geformt find, hat Schinz 12r;) durch Zerlegen des Glockenprofils der Höhe nach in 20 Ringe, »welche ohne erheblichen Fehler fo angenommen werden konnten, als ob die ganze Maffe im Umfange des Kreifes durch die Schwerpunkte der Querfchnitte gleich

gefunden: den Inhalt zu 2tc . 7041,s/³, worin p einen Punkt oder —

vertheilt fei«,

meffers bezeichnet; demnach würde in D ausgedrückt der Inhalt fein

Q = 0)059373 D³.

Für das Trägheitsmoment, bezogen auf einen unteren Durchmeffer, findet Schinz

"90

des unteren Durch -

y = 2 TT . 13480897p⁵ = 0,014327 D⁵ -Ï- .

Rechnet man dagegen unferen obigen Werth entfprechend um, fo folgt (nach Gleichung 42 in Theil I, Bd. 1, erfte Hälfte, S. 266 diefes »Handbuches« ¹²⁷)

y*

= y + 0,23462² Q — =    — (0)005437 -j- 0,2346².0,05229₂) = 0,008315 D⁵ ,

g    g    g

welcher Unterfchied aus der länglicheren Form des von Schinz benutzten Glockenprofils zum Theile zu erklären ift.

wenn man das Trägheitsmoment in Q und JJ¹ ausdrückt

Der Unterfchied wird geringer den Rauminhalt, welcher bei der Schinz'fchen Glocke gegenüber der deutfchen Glocke im Verhältnifs

mithin

von

59 : 52 gröfser ift, ausfcheidet; alsdann findet fich bei Schinz

yi = 1914 p²Q-^~,

oder durch 8100 = 90 X 90 dividirt,

y, = 0,236 o^²-¹,

während fich bei unferer Glocke findet :

.C

7! = 0,159 QD²-

Endlich ift zur Erklärung diefes Unterfchiedes darauf hinzuweifen , dafs bei uns der Schwerpunkt

um

0,2346 D über dem unteren Rande liegt, dagegen bei Schinz : Statifches Moment

= 29,08 p = 0,323 D ,

Rauminhalt

ein Unterfchied, der fich aus der gröfseren Höhe (0,8 D gegen 0,7346 D bei der deutfchen Glocke) allein nicht erklärt und der fomit eine noch fonft abweichende Maffenvertheilung vorausfetzen läfft.

Das Gewicht einer Glocke von 1 m Durchmeffer nach der deutfchen Rippe ergiebt fich nach unferer obigen Ziffer beim Einheitsgewicht von 8,81 zu 0,052292 . 8810 = 460,7 kg, ausfchl. der zur Befeftigung an die Drehachfe dienenden Theile, der fog. Krone ; dagegen wiegen die nach diefer Rippe vom Glocken-giefser Grofse in Dresden ausgeführten Glocken der yohannis-Kirche dafelbft¹²⁸), einfchl. der Krone: die

2 tc . 7041,5 pz

124)    Bei diefer recht mühfamen Arbeit hat mir Herr Ingenieur Otto Klette vortreffliche Hilfe geleiftet, wofür ich diefer Stelle beftens danke.

125)    Mit einer Glocke von 518 Inm unterem Durchmeffer und 73,5 k= Gewicht, einfchl. der fog. Krone angeftellte Pendel-verfuche haben diefe Zahlen als für unfere Zwecke hinlänglich zutreffend erwiefen.

126)    Siehe deffen am 26. Dec. 1863 in Bern gehaltenen und veröffentlichten Vortrag.

127)    2. Auf!. : Gleichung 18.

128)    Nach gefälliger Angabe ihres Verfertigers.

an

53-

Kräfte

wirkungen

der

Glocken-

fchwingungen.

C-Glocke von 1,57 m Durchmeffer 1858,5 kg oder, durch Divifion mit 1,57³ auf 1 m Durchmeffer reducirt, 478,3 kg; die Zf-Glocke von 1,22 m Durchmeffer 912kg oder, auf lm Durchmeffer reducirt, 502,2 kg; die G- Glocke von l,os m Durchmeffer 503 kg oder, auf lm Durchmeffer reducirt, 434 kg, während, wie in Fufsnote 125 angegeben, eine zur Vornahme von Pendelverfuchen benutzte Glocke meffer 73,5 kg wog.

Wie man fieht, find diefe Abweichungen nicht unerheblich; als Durchfchnitt findet fich für einen Durchmeffer von 1 m

1853,5 + 912 + 503 + 73,5

478,7 kg

von

51gmm Durch-

1,57 ³ + 1,22»+ 1,05* + 0,518 3 während die nach franzöfifcher Rippe gegoffene, von Schinz unterfuchte Des-Glocke (in der Heiligengeifl-Kirche zu Bern) bei 1,575 m Durchmeffer ein Gewicht einfchl. Krone, »auf welche 125,5 kg gerechnet worden

find,« von 2376kg befitzt; demnach, auf lm Durchmeffer reducirt, das Gewicht von

2376

1,575³

608,i kg,

und wenn man, um mit unferem Werth von 460,7 kg für einen Durchmeffer von lm ohne Einrechnung

der Krone einen Vergleich anzuftellen, das Kronengewicht abrechnet, fo folgt

2250,5

576 kg.

1,575 ³

Schinz giebt nun an, dafs diefes thatfächliche Gewicht fich gröfser herausgeftellt habe, als fich unter Zugrundelegung des Durchmeffers und der der franzöfifchen Rippe entfprechenden Profilverhältniffe ergiebt, und es findet fich auch aus der vorhin angegebenen Ziffer das theoretifche Gewicht zu nur 0,059373 . 1,575³.8810 = 2043,5 kg oder, für lm Durchmeffer berechnet, zu 523,8 kg, ausfchl. der Krone.

Man wolle aus diefen Beifpielen entnehmen, dafs die Glockengewichte, ab-gefehen felbft von der Verfchiedenheit ihrer Form, auch bei beabfichtigter Her-ftellung ähnlicher Profile und gleichem unteren Durchmeffer noch ziemlich bedeutende Abweichungen ergeben und dafs die dafür beftehenden Tabellen 12£)) zwar Anhalte für eine Veranfchlagung — wofür fie beftimmt find — nicht aber für jeden Einzelfall zutreffende Zahlen geben können. Sodann ift wenigftens beiläufig zu bemerken, dafs ältere Glocken verhältnifsmäfsig noch bedeutendere Höhen haben,

als fich auch nach dem franzöfifchen Profil ergeben würden.

Wegen aller diefer Abweichungen erfcheint es mindeftens gerathen, das Gewicht, bezw. den Rauminhalt der Glocken bei der Berechnung für fich aufzuführen, und es foll daher in Folgendem in der Regel dem gemäfs verfahren und mit dem Werthe

J = 0,io397 Q —D²

gerechnet werden.

Die Wirkung der fchwingenden Glocken auf ihre Lager und damit auf die Glockenfiühle ift aufser der Gröfse der Glocken von der Lage der Drehaxe über dem Schwerpunkte abhängig.

Bei der gewöhnlichen Aufhängungsart liegt die Drehaxe fiets erheblich höher, als die Krone der Glocke, und zwar fand fich bei mehreren defshalb angeftellten Meffungen der Abftand v (Fig. 67) zu l²/3 Schlag oder, da 14 Schlag auf den Durchmeffer gehen, v = 0,ii9 D.

Wird nun vom Eigengewichte der Achfe, wie vom ftati-fchen und Trägheitsmomente derfelben, welche augenfchein-lich auf Verkleinerung der Centrifugalkraft und fomit der ^

Fig. 67.

<f> 49

"PC

¹²⁹) Eine folche ift in der »Deutfchen Bauzeitung« (1870, S. 238) enthalten und in Klajcn's »Handbuch der Hochbau-conftructionen in Eifen« (Leipzig 1876, S. 230) auszugsweife wiedergegeben. Darin ift eine Glocke von lm Durchmeffer zu 537 kg Gewicht veranfchlagt.

Die im »Deutfchen Baukalender« für das Jahr 1890 (S. 19) enthaltene Tabelle ergiebt Werthe zwifchen 470 und 600 kg, wenn man die angegebenen Gewichte durch die dritte Potenz des Durchmeffers (in Met.) dividirt. Diefelbe Tabelle findet fich in : Wochfchr. d. ölt. Ing.- u. Arch.-Ver. 1886, S. 346.

¹

)    Siehe:    Polyt. Journ., Bd.    io,    S. 511 — und    Schweiz.    Gewhbl.    1880,    S.    143.

²

76)    Siehe:    Polyt. Journ , Bd.    65,    S. 288.

³

77)    Siehe ebendaf., Bd. 8, S.    48.

⁴

78)    Siehe: Deutfche Bauz. 1875, S. 114.

⁵

19) Siehe:    Scient. American, Bd.    37, S. 262    —Ueber    hierher    gehörige Apparate liehe auch: Builder, Bd. 44, S. 487.

⁶

80)    Siehe:    Polyt. Journ., Bd.    221, S. 483

⁷

81)    D. R.-P. Nr. 41617 (Auszüge a. d. Patentfchr. 1887, S. 894).

⁸

S2) D. R.-P. Nr. 42304 (Ebendaf. 1888, S. 191).

⁹

83)    D. R.-P. Nr.    1356.

¹⁰

84)    D. R.-P. Nr.    546.

¹¹

85)    D. R.-P. Nr.    3845.

¹²

86)    Siehe: Schweiz. Gwbbl., 1881, S. 6.

¹³

87)    Siehe : La Jemaine des conßructeurs, Bd. 10, S. 507.

¹⁴

88)    D. R.-P. Nr. 22423 (Auszüge a. d. Patentfchr. 1883, S. 338).

¹⁵

89)    D. R.-P. Nr.    31559    (Ebendaf.    1885,    S.    323).

¹⁶

90)    D. R.-P. Nr.    31 318    (Ebendaf.    1885,    S.    301).

¹⁷

91)    D. R.-P. Nr.    35316    (Ebendaf.    1886,    S.    227).

¹⁸

92)    D. R.-P. Nr.    49218    (Ebendaf.    1889,    S.    888).

¹⁹

93)    Siehe: Deutfehes Baugwksbl. 1884, S. 376.

²⁰

)    Siehe: Orth. Die Akuftik grofser Räume mit fpeciellem Bezug auf Kirchen. Zeitfchr. f. Bauw. 1872, S. 192 u. 193.

99)    In: Helmholtz, H. Die Lehre von den Tonempfindungen etc. 3. Aufl. Braünfchweig 1870. S. 41 bis 47.

100)    Nach : Langhans, C. F. Ueber Theater oder Bemerkungen über Katakuftik. Berlin 1810. Nr. 45.

²¹

Nach: Zeitfchr. f. Bauw. 1872, S. 196.

²²

b Siehe: Zeitfchr. f. Bauw. 1872, S. 220 u. ff.

²³

105) Ebendaf., Bl. F.

²⁴

105) Facf.-Repr. nach: Zeitfchr. f. Bauw. 1877, BI. E.

²⁵

)    Siehe: Zeitfchr. f. Bauw. 1872, S. 209 u. 210.

²⁶

)    Siehe : Ebendaf., S. 209.

²⁷

)    E. R.-P. Nr. 12135.

²⁸

)    Nach: Deutfche Bauz. 1881, S. 9.

²⁹

Siehe auch Theil IV, Halbbd. i (Art. 241 bis 245, S. 245 bis 247) diefes »Handbuches«. Handbuch der Architektur. III. 6. (2. Aufl.)

³⁰

'²) In: Junck, D. V. Wiener Baurathgeber etc. Wien 1880. S. 249. ¹²³) Diefelbe ift befchrieben und gezeichnet zu finden in :

Otte. Glockenkunde. Leipzig 1858. S. 63.

Rau, E. Glockengiefserkunft. Allg. Bauz. 1872, S.

Beanfpruchung hinwirken, im Intereffe der Sicherheit abgefehen, fo ergiebt fich für die Glocke allein der Abftand des Schwingungspunktes C von der Drehaxe A

oder in Zahlen

(« + ^)¹ ö + y

Q (« + v)

0,1 0397 Q

Q (0,500045 -f- 0,119) D Unter Annahme eines beftimmten Ausfchlagwinkels und damit der Bogenhöhe h des vom Schwingungspunkte befchriebenen Weges ift die Schwingungszeit

S — (0,500045 -J— 0,119) D —J-

0,7 s 7 D.

t—

■v/FFer

mx-^y

4- . . . .

Für die Ermittelung der Kräfte Wirkungen haben wir vom. Ab (lande s des Schwingungspunktes von der Drehaxe Gebrauch zu machen.

Es fei nun (Fig. 68) für eine beliebige Stelle der Schwerpunktsbahn die Fallhöhe x\ alsdann ift die auf Bewegung verwandte mechanifche Arbeit (abgefehen von den paffiven Widerftänden) gleich der gewonnenen lebendigen Kraft. Somit befteht, wenn die Winkelgefchwindigkeit co ift und v -[- u — r gefetzt wird, die

Gleichung

Fig. 68.

^ tx 't\

Qx —

(co r)² -f- J co¹

dB

yV

oder, da

Qr* + J _ m Qr ~ '

QX=Q-^

*g

rs,

woraus

w¹    ,

—— r s und o>

Nehmen wir nun an, dafs der Schwerpunkt bei der höchften Lage der Glocke fich um die Gröfse a über die Drehaxe erhebt, dann ift die Fallhöhe beim Neigungswinkel a gegen die Lothrechte

2g x

rs

r cos a ;

da ferner da — wdt gefetzt werden kann, fo ift

G‘

— sin a .

d co

dt

Wird nun das Maffenelement mit m, fein Abftand von der Drehaxe mit p,

, und,

WZ V ^

feine Gefchwindigkeit mit v bezeichnet, fo ift die Centrifugalkraft c = ——-da v — p w ift,

c = wi p w¹.

Dies ift das (latifche Moment des Elementes multiplicirt mit dem Quadrat der Winkelgefchwindigkeit ; folglich ift für den ganzen Körper die Centrifugalkraft gleich

thätige Seitenkraft des Glockengewichtes = Q cos a; es ift fomit die Spannung in der Pendellinie der Glocke

Q (cos a -f-    ,

oder, da co² =

2g x

rs

Q(

cos a -|--).

Da wir es hier nicht mit einem mathematifchen Pendel zu thun haben, fo kann die Befchleunigung der Winkelbewegung nur zu Stande kommen unter gleichzeitiger Erzeugung eines Widerftandes p der Drehaxe in rechtwinkeliger Richtung zur Mittellinie; der Hebelsarm ift der Schwerpunktsabftand r, und es ergiebt fich aus der Gleichfetzung von Arbeit und Kraft

oder p r = J

dt

/ r ü> dt = J w d co

Setzt man nun für

d co

den vorhin gefundenen Werth

('

d co

= —• sin a

ein, fo ift

— sin a.

Die wagrechte Kraft der fchwingenden Glocke ift nun

H = A sin a — p cos a , oder, für A und p die gefundenen Werthe eingefetzt,

II =

Q ^cos a +

sin a

7g

sin a cos a.

Eben fo ift die lothrechte Kraft

V — S cos a -}- p sin a = Q (cos a -f-

cos a -f-

7g

r i⁻

sin² a ¹³⁰),

woraus für einen beftimmten Fall die Wirkungen einer fchwingenden Glocke auf ihre Lager zu berechnen find.

Beifpiel. Es ift der gröfste Werth der wagrechten Kraft für eine in gewöhnlicher Weife aufgehängte Glocke zu berechnen, wenn deren Mittellinie im äufserften Falle um 20 Grad über den Horizont fich erhebt.

Unter Zugrundelegung der oben angegebenen Zahlen, fo wie unter Beachtung des Umftandes, dafs x — r (sin 20° -f- cos a) und r = (0,500045 -j- O1I19) D = 0,6i9045 D, alfo r sin 20° = 0)6i9045 . 0,34202 D = 0,211726 Z?, ift

cos

0,211726 -f- 0,619045 COS a

0,787

sin a

0,10397

0,619045 • 0,787

sin a cos a

oder

0,787 -ç- = 1,857138 sin a cos o. -f- 0,423452 sin a.

Die Bedingung des Gröfstwerthes für H ift fomit

cos² a — sin² a = 0,22soi cos a,

COS a = - 0,057 -p V/0>⁵⁰³²⁴⁹ — 0,6524 ,

woraus

a = 49° 16' 88".

Der gröfste Werth der wagrechten Kraft aber ift 1)857138

Sin 98° 33' 16" + 0,423452 sin 49° 16' 38"

= 1,562.

0,787

Die gröfste wagrechte Kraft ift demnach etwa das iy2-fache des Glockengewichtes, und es tritt deren Wirkung bei jeder Schwingung fowohl nach der einen, wie nach der anderen Bewegungsrichtung ein; der Thurm, wie der Glockenftuhl werden demnach abwechfelnd mit diefer Intenfität in ganz kurzen Zwifchenräumen bald nach der einen, bald nach der entgegengefetzten Richtung wagrecht beanfprucht.

Die gröfste lothrechte Kraft entfteht beim Durchfchreiten der Lothrechten für a — 0, und es betragen Centrifugalkraft und Schwere zufammen

r=e(1 + 1f)’

2 ■ 1,34202 • 0,619045

0,787

= 3,10869 .

Der gröfste lothrechte Druck ift demnach etwas gröfser, als das 3-fache der ruhenden Glockenlaft. Die Schwingungsdauer findet fich, da h = s (1 -f- sin 20°) = 1,34302 j, zu

und, da s = 0,7 87 D, fo ergiebt fich

² 1,34202    ( 3 \ ² / 1,34202 \ ²~|    "I J

2 + \27i) {—ä~) J = * V J ¹'2S"¹¹ ’

0,96864

d. h. alfo : Man kann bei in gewöhnlicher Weife aufgehängten Glocken, die bis zu 20 Grad über den Horizont gefchwungen werden, als Schwingungsdauer diejenige eines mathematifchen Pendels von einer Länge gleich 0,97 des gröfsten Glockendurchmeffers annehmen¹³¹).

Die bedeutende Centrifugalkraft, welche beim Schwingen der Glocken entfteht, ift felbftverfländlich Urfache eines grofsen Reibungswiderflandes, fobald man gewöhnliche Zapfen von cylindrifcher Form verwendet, welche in einem cylindrifchen Lager fich bewegen. Um nun die Reibung und damit die zum Läuten aufzuwen-dende Arbeit zu vermindern, hat man verfchiedene Anordnungen getroffen.

Eine der einfachften diefer Anordnungen, welche u. A. beim Geläute im Katharinen-Thurme zu Osnabrück zur Anwendung gekommen ift, zeigt Fig. 69.

Der Zapfen von 28 mm Halbmeffer ift an der Auflagerftelle nach einem Halbmeffer von nur 6 mm abgerundet, und es wird dadurch nahezu diefelbe Wirkung erzielt, als wenn man eine Schneide angewandt hätte, zumal da in Folge des gröfseren Halbmeffers des Lagers auf dem gröfsten Theile des Glockenweges ein Gleiten des Zapfens überall nicht eintritt. Dafs die beiden Aushöhlungen des Zapfens in Verbindung mit der entfprechenden Form des Lagers geeignet find, die Glocke bei hohem Schwingen an dem Verlaffen des Lagers zu hindern, bedarf lediglich des Hinweifes.

Anders ift die von Collier in Berlin angegebene, vielfach und mit gutem Erfolge ausgeführte Anordnung (Fig. 70), bei welcher nicht Gleit-, fondern Rollbewegung des Zapfens ftatthndet.

Der (mittels Haken eingefetzte) Zapfen ruht auf einer ebenen Gufsplatte, die in der Mitte ihres äufseren Randes einen Zahn trägt, über den eine Nuth im Zapfenende fafft, wodurch die wälzende Be-

54-

Verminderung der Zapfenreibung.

Fig. 69.

■i

Offenes Zapfenlager.

% w. Gr.

¹³0 Die gröfstmögliche mechanifche Wirkung des Schwingens einer Glocke entfteht, wenn x — s wird oder die Glocke mit der Oeffnung nach oben die Lothrechte erreicht. Man erhält dann als Gröfstwerth

H — 1,796 für a — 550 57' 21" .

~Q

Für den Augenblick des Durchfehreitens des tiefften Punktes erhält man in diefem Falle

— 1,146*

wegung begrenzt und ein Ausgleiten des Zapfens verhindert wird.

Eine ähnliche Vorkehrung benutzt Glockengiefserei-Befitzer Bier-ling in Dresden, nur mit dem Un-terfchiede, dafs er aufserhalb des glatten Zapfens ein Zahnrad, deffen Theilkreis - Durchmeffer dem des Zapfens gleich ift und deffen Zähne in eine im Lager angebrachte Verzahnung greifen, anwendet.

Man hat zu dem gleichen Zwecke der Verminderung der Reibung auch Frictionsfcheiben, auf deren convexer Aufsenfeite der

Fig. 70.

Ttl

ITT

-+

ns

3ÎÏÎÎ

Collier's Lagerung. J/l5 w. Gr.

Zapfen fich bewegt, zur Anwen-

dung gebracht, neuerdings aber mit

grofsem Vortheile auf Schneiden gehängte Stahlbügel angewandt, welche als Sectoren von hohlen Frictionsfcheiben angefehen werden können, auf deren concaver Seite der Zapfen fich bewegt.

Diefe Conftruction ift zuerft bei den Bochumer Stahlglocken zur Anwendung gekommen, und wir geben in Fig. 71 ¹³²) eine Abbildung derfelben.

Fig. 71.

Zur Erläuterung ift nur zu bemerken, dafs das Gehäufe aus Gufseifen , alle übrigen Theile aus Stahl hergeftellt find und die Kugel f

befteht

lediglich den Zweck der Verhinderung einer Bewegung der Achfe in der Längsrichtung hat.

Selbftverftändlich kann die Verminderung der Zapfenreibung der Glocken zunächft nur dazu dienen, die beim Armirung. Läuten aufzuwendende mechanifche Arbeit herabzumindern.

Da indeffen die gedachten Aufhängungsmethoden zugleich noch die Eigenthümlichkeit befitzen, nur einen mäfsigen Aus-fchlag der Glocken zuzulaffen, und zwar etwa foweit, dafs am höchften Punkte der Schwingung eine den oberen und unteren Rand der Glocke im kleinften und gröfsten Durchmeffer berührende Linie wagrecht zu liegen kommt — was beiläufig einer Schwingung von wenig über 65 Grad um die Loth-rechte entfpricht

die Kräfte Wirkungen auf den Glockenftuhl und damit auf den Thurm herabgemindert, wobei zugleich eine etwas tiefere Lage der Schwingungsaxe günftig ein wirkt.

ss-

Pozdech' s Glocken-

Bochumer Glockenlager U2).

fo werden bei deren Anwendung auch

Diefes letztere Mittel, die Tieferlegung der Schwingungsaxe zur Abminderung fowohl der Arbeit zum Läuten, wie der Kräftewirkungen auf den Stuhl, erfcheint in ftärkerem Mafse bei den Conftructionen von Pozdech und von Ritter angewandt. Bei diefen wird zugleich noch eine wefentliche Einfchränkung des zum Schwingen benöthigten Raumes erreicht.

'A!'' -

‘‘H

IU

WY

Von einer Glocke mit der Pozdech lchen Einrichtung geben wir in Fig. 72 eine per-fpectivifche Abbildung, in welcher zugleich der Axenfchnitt (die Rippe), Form und Aufhängung des Klöppels und die beiden zum Anbringen der Zugfeile beftimmten Hebel zu erkennen find.

Wie aus diefer Abbildung zu entnehmen, liegen die Stützpunkte der im Kirchthurme zu Frieclrichftadt-Dresden befindlichen Glocke (die Schneiden der meifselartigen Anfätze des Glockenhelmes) nicht über, fondern unter dem Glockenfcheitel, mithin dem Schwerpunkte der Glocke bedeutend näher, als bei der

Pozdech’s Glocken-Armirung.

gewöhnlichen Aufhängung. Das Ergebnifs der angeftellten Meffungen ift in Fig. 73 fchema-tifch wiedergegeben.

Man kann die Schwere des Helmes,

einfchl. des Gegengewichtes, zu */⁴ des Glockengewichtes und deffen Schwerpunkts-abftand über dem Glockenfcheitel zu des unteren Durchmeffers annehmen, während die Drehaxe um 0,is des unteren Durchmeffers unter dem Glockenfcheitel liegt. Wird nun auf das (verhältnifsmäfsig kleine) Trägheitsmoment des Helmes fammt Gegengewicht um deffen eigene Schwerlinie keine Rückficht genommen, dann ift der Abftand des Schwerpunktes B vom Glockenfcheitel für die ganze fchwingende Maffe

Fig- 73-

Q--*,

A AZ,

ri =

Q . 0,500045 — ¹ji Q . 0,25

D — 0,35004 D.

sSeo'r----5!

Das Trägheitsmoment des Ganzen um die Schwerpunkts-axe ift, da die Verfchiebung des Schwerpunktes durch das Gegengewicht (0,500045 —0,35004) D = 0,iö D beträgt, gleich

■oC

y+ (0,.5² ß+0,6²^)

D²,

und, da J— 0,10397 QD², gleich 0,21047 QD².

Die Schwingungsaxe liegt 0,i5 D unter dem Glockenfcheitel, mithin in einem Abftande AB = 0,35 — 0,i5 = 0,2 D über dem Schwerpunkte.

Es ift daher das Trägheitsmoment des Ganzen in Bezug auf die Schwingungsaxe

J-y —- 0,2 16 47 QD² + 0,2 ² Q D² = 0,25647 QD².

Das ftatifche Moment ift

5/4 ßr, = A Q . 0,2 D = 0,₂₅ QD,

fomit der Abftand s des Schwingungspunktes von der Axe

_ 0,25647

0,25 Q D

QD² — 1,02588 D.

Der Ausfchlagwinkel der Glocken ift meift 50 Grad und äufserftenfalls zu etwa 78 Grad anzunehmen. Hieraus ergiebt fich die gröfste Fallhöhe für einen beliebigen Punkt der Schwerpunktsbahn zu

78«),

x — 1\ (cos a — cos

und die wagrechte Kraft bei einem Neigungswinkel a gegen die Lothrechte, wenn Q das Gewicht der eigentlichen Glocke darftellt, zu

H — Q J^cos a -f-

2 . 0,2

1,02588

(COS a — 0,2 0 7 91 ) J

sin a —

0,21647 Q

0,2 . 1,02588

sin a cos a,

es ift daher

0,682

derjenigen Kraft, die beim Läuten einer in gewöhnlicher Weife auf-

— = 0,682 sin a cos a — 0,101332 sin a .

Diefer Ausdruck giebt einen Gröfstwerth für

sin a = — 0,o37i5 -f- y 0,soi38o = 0,67093 ;

a = 42° 8' 20//,

und für diefe Stellung der Glocke sin 84° 16' 40"- 0,101332 sin 42° 8' 20" = 0,271316.

Die gröfste wagrechte Kraft ift alfo nur ³/u des Glockengewichtes oder etwa x/e 0,2 71316 1,562

gehängten Glocke auf Verfchiebung des Glockenftuhles zur Wirkung kommt.

Die gröfste lothrechte Kraft ergiebt fich für a = 0 zu

|-(l + 2 . 0,8 -

— 0,20791 1,02588

Da das Gefammtgewicht der Glocke, einfchl. der Armatur, ⁵/i Q beträgt, fo kommt auf die Centrifugalkraft nur etwa des Gewichtes.

Die Ritter iche. Methode der Glocken-Aufhängung befteht darin, dafs ftatt eines Aufhängung. Zapfens, wie bei der gewöhnlichen, oder einer Schneide, wie bei der Pozdecli fchen Aufhängung, eine Scheibe, welche auf einer wagrechten Ebene rollt und zur Verhütung allfälligen Gleitens feitlich mit Zäh-verfehen ift, zur Anwendung kommt.

Wie Fig. 74 zeigt, haben die Scheiben zwar eine ovale Form; allein es kommt auch beim ftärkften Läuten nicht einmal der untere halbkreisförmige Theil, fondera davon nur höchftens etwa der Bogen von 156 Grad zum Abrollen, indem der gröfste Ausfchlag, etwa wie bei der PozdecJï'fchen Aufhängung, 78 Grad beträgt. Es befchreibt mithin jeder Punkt des ganzen Syftemes beim Schwingen eine Cycloide, und diefe

= 1,55727.

56.

Ritter' s Glocken-

Anßcht.

Fig- 74-

A ^ re,i

0,21 ?

uro

Schnitt.

nen

9-

0,2176

KM479*- - -

0.077

Ritter's Glocken-Aufhängung.

Cycloiden find für alle Punkte, welche über den Umfang der Scheibe hinausliegen, verfchlungene.

Die Schwingungsdauer eines Pendels diefer Zufammenfetzung ift von Euler für kleine Ausfchlagwinkel berechnet und in Jullien s »Problèmes de mécanique rationnelles (Paris 1855), Bd. 2, S. 65 abgeleitet.

Für die Verhältniffe, wie fie bei einer nach Ritter''s Syftem aufgehängten Glocke beftehen, nämlich mäfsig grofse Ausfchlagwinkel, einen verhältnifsmäfsig kleinen Scheibenhalbmeffer und ein grofses Trägheitsmoment der Maffe um ihren eigenen Schwerpunkt, kann man einfach die Scheibenmittelpunkte als fefte Endpunkte der Drehaxe betrachten, und es ftimmen mindeftens die über die Schwingungsdauer beim Geläute in Werdau, welches im Jahre 1867 nach Ritter's Syftem hergerichtet wurde, vom Verfaffer gemachten Beobachtungen mit diefer Annahme überein.

Diefer Gegenftand wird bei der in Art. 62 vorzuführenden Befchreibung des Werdauer Geläutes noch weiter verfolgt werden.

b) Befchreibung einiger Glockenftuhl-Conftructionen.

Im Thurme der Katharinen-YJnche zu Osnabrück war ftatt eines alten, durch

57-

Brand zerftörten ein neues Geläute von 4 Glocken, deren gröfste (//) 2820 kg wiegt,

aufzuftellen. Da es in Anbetracht der grofsen Mauerwerksmaffe des Thurmes nicht geboten erfchien, die in der Höhe des Kirchendaches aufzuhängenden Glocken

durch einen hohen Stuhl zu ftützen, fo war blofs ein Gebälk herzuftellen, welches im Thurmmauerwerk in der angegebenen Höhe feine Auflagerung erhielt. Auch von der Anwendung der Pozdecli fchen oder Ritter fchen Aufhängungsweife wurde abgefehen, weil der Thurm, der das alte Geläute Jahrhunderte lang ohne Schädigung getragen, mehr als genügende Standficher-heit befitzt, um den beim Läuten ent-ftehenden Kräften widerftehen zu können,

Katharinen-Kirche zu Osnabrück.

Fig. 75-

Grundrifs. — ^OO w- Gr.

ISS

'S

§ I fls (ö)^

dis

(©)

u67kS

TO

\s321h

-- 2.230 --

--2,447 --

1.022B

und weil man bei der gewöhnlichen Aufhängung ftärkere Tonwirkungen erwartete.

Das Mauerwerk zeigt (Fig. 75) an zwei einander gegenüber liegenden Seiten einen Abl’atz, auf den die Hauptträger geftiitzt find, während eine Auflagerung der Enden der Querträger bei der Stärken-

Fig. 76.

Mitteltr'äger. —4100 w- Gr.

Fig. 77.

1!

ns

S1

//

J-O

11.665

Glocken-Gebälle der Idatkarinen-¥L\xche zu Osnabrück.

58.

Kirche

zu

Neuenkirchen.

berechnung nicht bertickfichtigt, bei der Ausführung aber, und gewifs mit grofsem Vortheil für die gleich-mäfsige Vertheilung der Kräfte auf das Mauerwerk, an den drei mittleren durch Einftecken in die Mauern hergeftellt wurde.

Die (im Ganzen 5) durchgehenden Querträger haben zunächft den Hauptträgern die nöthige Stabilität gegen Seitenfchwankungen zu gewähren, demnächft zur Vertheilung der Preffungen und damit zur Verminderung der Schwankungen zu dienen, wobei die Wirkung der Trägheit des ganzen Gebälkes gegenüber jeder durch das Läuten entftehenden fchiebenden und biegenden Kraft mit zu Nutze kommt.

Die Hauptträger find Fachwerkträger von 1,75 m Höhe; die Querträger find mit l,som Höhe fo viel niedriger als die Plauptträger, dafs fie durch letztere mit ununterbrochenen Gurtungen haben durchgefleckt werden können. Die Knotenpunkte find an den Durchdringungsflellen der Träger, fo wie an den Auf-lagerftellen der Glocken-Drehachfen angenommen, worauf für den Mittelträger fich die in Fig. 76 dar-geftellte Anordnung ergab. Die Querträger haben nur eine einfache Dreiecksverbindung erhalten, da folche für ihren Zweck genügt. Es ifl aufser den Knotenblechen ausfchliefslich Winkeleifen zur Anwendung gekommen und bei der Berechnung der Eifenflärken eine Beanfpruchung von 600 bis 700 kg für 1 ücm für die gleichzeitige Maximalwirkung aller 4 Glocken zu Grunde gelegt. Dagegen find die Niete, welche warm eingezogen worden find, in Rückficht auf den häufigen und rafchen Wechfel in der Beanfpruchung nur mit 375 kg für 1 qcm berechnet, und es ifl in diefer Weife mit dem blofsen Reibungswiderftand der-felben, den man bekanntlich auf 750 kg für 1 qcm fchätzt, mit Sicherheit auszukommen. Um dies zu erreichen, find die Enden der Diagonalen gabelförmig hergerichtet, fo dafs fie die Knotenbleche umfaßen, wobei verkröpfte Flacheifen zur Anwendung gekommen find, wie dies Fig. 77 erkennen läfft. Das Gewicht des ganzen Gebälkes ilt bei einer Grundfläche von 132üm gleich 12719,5 kg an Schmiedeeifen, alfo für 1 qm gleich 96,4 kg; die gefammten Koften, mit 450 Mark Einheitspreis für die Tonne, haben 6386 Mark einfchl. Anftrich etc. betragen.

Das Gebälk ifl; unter Freilaffen des Raumes für die Glocken mit einem hölzernen Fufsboden abgedeckt. Der Entwurf zur Reftaurirung der Kirche und des Thurmes ifl von Stüve, zum Glockenftuhl vom Verfaffer diefes aufgeftellt; die Bauleitung hatte Dreyer in Osnabrück; das Glockengebälk ifl; von der Firma Ruetz <5° Co. in Rothe Erde bei Aachen geliefert und feit 1871 in Gebrauch¹³³).

Der auf dem Kirchthurm zu Neuenkirchen bei Osnabrück 1876 ausgeführte Glockenftuhl (Fig. 78 bis 81) hat gleichfalls für ein in gewöhnlicher Weife aufgehängtes, fomit den Stuhl ftark beanfpruchendes Geläute zu dienen, ift aber im Uebrigen ein Bockgerüft, welches in 3 m Höhe über dem Fufse die Lager der Glocken trägt.

Die Glocken geben die erften drei Töne der D-dtir-Sca.\a. (D, E und Fis) und wiegen 1350 kg — D, 950 kg ₌ E und 638 kg = Fis. Unter Bezugnahme auf die Berechnung in Art. 53 (S. 58) erfolgt die gröfste wagrechte Wirkung unter der Annahme eines Ausfchlages von HO Grad zu jeder Seite der Loth-rechten oder um 20 Grad über den Horizont hinaus bei der Stellung von 49° 16' 38" gegen die Lothrechte und hat den Werth H= 1,₅62 Q, und da Q = 1350 + 950 + 638 = 2938 kg, fo ifl;

H = 4589 kg.

Der gleichzeitig flattfindende lothrechte Druck auf das Glockenlager ifl

I Za ■ 2 cos a -\--snD a

oder in Zahlen

V~Q ^cos a

¥)

^0,6524 -f- 2

0,211726 ft- 0,619045 • 0,6524

0,787

0,6524 +

0,10397

0,619045 • 0,787

. 0,57434

——- = 1,44624 ft- 0,12257 = 1,568S1 ,

oder

V = 1,56881 Q — 1,56881 • 2938 = 4609 kg.

Der Winkel der Refultante mit der Lothrechten findet fich daher aus der Beziehung

= 0,995 62 , woraus ß = 44° 52' 4" ¹³⁴)

tg ß =

4589

4609

133] Vergl. Stüve. Wiederaufbau der St. Katharinen-Kirche zu Osnabrück im Jahre 1870. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1882, S. 21.

¹³f) Die Abweichung diefes Refultantenwinkels ß von a rührt, wie leicht erfichtlich, von der Seitenkraft p (liehe Art. 53

oder rund 45 Grad, während die Refultante den Werth von rund

\/ 2 • 1,565 Q — 2,207 Q

annimmt.

Man kann daher bei der Berechnung von Stühlen für in gewöhnlicher Weife aufgehängte Glocken, die bis zu 20 Grad über den Horizont fchwingen, für den Augenblick des gröfsten wagrechten Zuges die

Kräfte-Refultante unter 45 Grad gerichtet und die Gröfse derfelben zu 2¹/r, des Gewichtes der fchwingen-den Mafien annehmen.

Da der Glockenftuhl am Fufse eine Breite von 5,4 3 m befitzt, während das Lager 3m hoch liegt, fo fällt die um 45 Grad geneigte Refultante um 5 43

3 ---— = 0,285 m aufserhalb des Fufses des Glocken-

2

ftuhles. Es bleibt indeffen der Schwerpunkt des letzteren noch innerhalb feiner Bafis, wie aus Folgendem

Fig. ₇S.

Fig- 79-

L'ängenanficht.

Seitenanjicht.

f----1.400 - -

!!

.....-i ^

- 1.625.

■?

hervorgeht.

!i

1:

iS

Bei dem wagrechten Druck der fchwingenden Glocken von 4609 kg und dem Eigengewichte des Glockenftuhles von 2400 kg (2392 kg) fällt der Schwerpunkt in dem Augenblicke gleichzeitiger ftärkfter wagrechter Wirkung aller Glocken von 4589 kg um

4589 ■ 3

Fig. 80.

Fig. 81.

4609 + 2400

1,964 m

Anficht von oben.

Grundrifs.

aus der Mitte, bleibt alfo noch um

2,715 — 1,964 = 0,751 m

!U

Ml

-- 1,08

vom Rande des Glockenftuhles entfernt, fo dafs auch ohne Befeftigung ein Kippen nicht eintreten kann. Die Tangente des Winkels der Richtung der Gefammt-preffung mit der Lothrechten ift 1,964

0,655 ,

- - 1.400---

- --5625;

"1

El

*

Xi

5.445

Ar

i'

i'

<5

der Winkel alfo 33^    entfprechend etwa der

Reibung der Ruhe von Eifen auf Holz, fo dafs der Glockenftuhl ohne weitere Befeftigung gegen das Gleiten gefiebert ift.

Was nun die Fettigkeit des Certifies anlangt, fo hat der Binder zwifchen der gröfsten und der mittleren Glocke am meiften auszuhalfen; die Laft beider Glockenhälften ift

950 + 1350

j jf--------2,7oO---

Glockenftuhl zu Neuenkirchen. ’.'lOO w. Gr.

= 1150kg;

die wagrechte Wirkung der gleichzeitig fchwingenden Glocken hat daher den Gröfstwerth

H— 1,562 . 1150 = 1796kg.

Als lothrechte Kräfte haben wir zunächft die Seitenkraft des Glockendruckes

V = 1,56881 . 1150 =

dazu */4 des Eigengewichtes des Glockenftuhles

1804kg

600 kg

zufammen 2404 kg.

Die Refultante der fenkrecht zu einander wirkenden Kräfte fällt noch um 2,715

3.1796

2404

0,475 m

innerhalb des Fufses des zur Zeit betrachteten Gefpärres des Glockenftuhles; es kommen demnach vom Gefammtdruck = \/ 1795² + 2404² = 3000kg, welcher Druck nahezu parallel dem Sparren wirkt letzteren

auf

3000

5,43 - 0,475

5,43

= 2740 kg.

59-

Jacobi- Kirche zu Kiel.

Der Sparren, aus Winkeleifen von 90 mm Schenkellänge und 16<ïcm Querfchnitt beftehend, erhält fomit eine Preffung von

2740

16

171 kg für 1 qcm.

Die Knickfeftigkeit wurde nach der Formel (Gleichung 148 in Theil I, Bd. i, erfte Hälfte, S. 312 ¹³⁵)

KFJ

7 + o.FP

F = 16qcm, y = 130,43, / = 220cra und » = 0,000044 zu

berechnet, worin hier Kz=z 2,8 ⁴ für 1 qcm fetzen find, fo dafs

2,s - 16

l -j- 0,000044

220² . 16

130,43

die Knickfeftigkeit wird demnach zu nur

2740

35500

2800

= 35,5 Tonnen;

= —— ausgenutzt, oder es ift in der äufserften am meiften

13

gedrückten Fafer eine Beanfpruchung von

Es ift mithin reichliche Sicherheit vorhanden, und es würde das gewählte Winkeleifen-Profil bei den vorliegenden Längenverhältniffen auch noch für doppelt fo fchwere Glocken genügen.

Die in etwa halber Höhe angebrachte feitliche Gurtung, aus Winkeleifen von 65 mm Schenkellänge und 12qcm Querfchnitt beftehend, bildet nun im Verein mit den zwifchen ihr und dem unteren Rahmen als unterer Gurtung angebrachten Diagonalen einen Balken von 2,20 m Höhe und 5,43 m Länge, genügend fteif, um jede Deformation des Stuhles auch dann zu verhüten, wenn etwa blofs die 4 Ecken das Mauerwerk berühren füllten, für welchen Fall fich eine Gurtungsfpannung, bezw. Preffung (wie aus der Zeichnung

leicht zu entnehmen) von

13

= 215 kg.

4200 ■ 2 — 1200 . 0,4

2,2

= 3600 kg oder bei 12qcm Querfchnitt von 300 kg für

4 qcm einftellt.

Zur Uebertragung der wagrechten Kräfte auf die 4 Ecken oder auch auf die Mittelpunkte der parallel zur Schwingungsrichtung liegenden Endrahmen ift aufserdem eine wagrechte Verftrebung angebracht, mit deren Plilfe das Fachwerkfyftem in Fig. 81 gebildet wird. Da es fich bei diefen Theilen lediglich um wagrechte Kräfte handelt, fo ift deren Beanfpruchung noch geringer, als bei den Sparren und den Mittelgurtungen. Zur Minderung der Schwingungsbewegungen ift auf dem Glockenftuhle noch die aus Fig. 80 erfichtliche Umrahmung angebracht und mit Vergitterung verfehen.

Der Glockenftuhl ift von der Georgs-Marien-Hütte bei Osnabrück 1876 angefertigt und hat bei 2,4 ⁴ Gewicht, einfchl. Aufhellung und Anftrich, 1390 Mark gekoftet, während für einen folchen aus Eichenholz 1700 Mark gefordert worden waren. Nach einer Mittheilung des Herrn Architekten H. Dreyer in Osnabrück, unter deffen Leitung die Arbeit ausgeführt wurde, hat fich die Conftruction als vollkommen feft erwiefen. Auf das Quadratmeter des Grundriffes des Lichtraumes des Thurmes kommen vom Glocken-

2400

= 81,4 kg.

Der verhältnifsmäfsig hohe Einheitspreis für die Tonne der hier bis jetzt be-fchriebenen beiden Glockenftühle ift darin begründet, dafs diefelben für die vorliegenden befonderen Fälle entworfen und durchweg mit warm eingezogenen Nieten zufammengefetzt worden find, welche Arbeiten bei der Geringfügigkeit des Gefammb gewichtes im Vergleich etwa zu eifernen Brücken und der Schwierigkeit der Ausführung, fo wie der damit verbundenen Transporte etc. die Steigerung des Ein-heitspreifes erklärlich machen. Dafs übrigens die Vernietung allein geeignet ift, die gröfstmögliche Fertigkeit der Verbindungen und damit die für die Erhaltung der Kirchthürme fo wünfchenswerthe Steifigkeit der Glockenftühle dauernd ficher zu ftellen, dürfte wohl nicht zu beftreiten und daher die Anwendung von Nieten rtatt der auch wohl verwandten Schraubenbolzen, ungeachtet der etwas höheren Korten, dringend zu befürworten fein.

Ein ähnlicher Glockenftuhl für den Thurm über der Vierungskuppel der von Otzen erbauten Jacobi-Kirche in Kiel ift in Fig. 82 bis 86 dargeftellt. Zur mög-

ftuhle

29,48

lichften Ausnutzung der Widerftandsfahigkeit des Bauwerkes erfchien es wünfchens-werth, die Kraftwirkungen beim Schwingen der Glocken zu vertheilen und dieselben in der Richtung der Diagonale wirken zu laffen.

Der Stuhl befleht aus einem quadratifchen Rahmen als Grundlage (Fig. 86), auf deffen Diagonale ein Mittelbock (Fig. 83) von 6,94m Fufslänge und 0,44m oberer Seite als Träger zweier Glockenlager errichtet ift, während noch 2 Gefpärre (Fig. 84) von 3,4S m Fufsweite bei gleicher oberer Breite für die beiden äufseren Lager der Glocken, welche bei 1,385 m und 1,175m Durchmefler ein Gewicht von bezw.

Fig. 82.

‘V

Fig. 83.

Fig. 84.

Anßcht.

Mittelbock.

'i

3=

ÄLL.

End-

gerüft.

*-

Fig. 85.

|!|

Glockenlluhl

il!

Fig. 86.

in der

Grundverband.

yacobi- Kirche zu Kiel.

l||

Anjicht

von

^1100 w- Gr.

"oben.

<jl

1400 und 800kS haben, in parallelen Ebenen von 3,5em Abfland fymmetrifch zum Mittelbock vorhanden find. Die 3 Gefpärre find oben durch einen Gitterträger, unten durch Dreiecksverbände mit einander verbunden, während zur Erhöhung der Steifigkeit in der Richtung rechtwinkelig zu den Ebenen der Gefpärre an jedem Ende aufser je zwei kürzeren noch eine bis zum Kopf reichende Strebe von den feitlich der Gefpärre liegenden Ecken des Rahmens ausgeht (Fig. 82 u. 85).

Die Beanfpruchung des ca. 2000 Conftructions-Gewicht befitzenden Stuhles fällt hier unter Voraus-fetzung einer gewöhnlichen Glockenaufhängung ähnlich aus, wie beim Stuhl für Neuenkirchen. That-fächlich ift aber die Wirkung des Läutens durch Anwendung der Collier'fchen Aufhängungsmethode noch bedeutend unter das gewöhnliche Mafs herabgemindert.

60.

Johannis-Kirche zu Dresden.

Noch ein anderer Glockenftuhl, den der Verfaffer für die Kirche zum heiligen Kreuz in Berlin ¹³⁶) entworfen hat, befitzt die Eigenthümlichkeit, aus 4 fich kreuzenden Trägern zu beftehen, fo dafs die Preffungen, die durch das Gewicht, wie durch das Läuten entftehen, auf 8 Punkte vertheilt werden.

Eine für eiferne Glockenftühle vielfach gewählte Anordnung geben wir in Fig. 87 bis 90, welche den vom Glockengiefser Grofse für die Johannis-Kirche zu Dresden gleichzeitig mit dem Geläute felbft gelieferten Glockenftuhl darftellen.

Hier find gewalzte I-Träger, welche in den Umfaffungsmauern ruhen, kreuzweife über einander zur Unterflützung der 4 Böcke oder Gefpärre zur Anwendung gekommen. Die U-förmig gewalzten Lagerbalken werden durch Streben aus Winkel-eifen geliiitzt; eben fo find die Rahmen felbft aus doppelten Winkeleifen hergeltellt und oben durch eine wagrechte Einrahmung mit Winkeleifen, zwi-fchen welchen fich Flacheifen-Diagonalen befinden, verbunden und gegenfeitig abgelteift. Aufserdem find in der Fläche der Rahmen fachwerkartige Verbindungen theils aus Winkel-, theils aus Flach-eifen hergeltellt, während endlich noch eine eben folche Verbindung zwifchen je zwei benachbarten Böcken belteht. Es find ausfchliefslich Schraubenbolzen verwandt.

Wie aus der Höhenlage der Lagerbalken zu den Glocken aus Fig. 87 u. 88 zu entnehmen ilt, find die Glocken nach dem Pozdech ’fchen Sylteme, jedoch unter Beibehaltung der gewöhnlichen Anordnung der Armatur (Holz mit Eifen-befchlag) aufgehängt. Die gröfste diefer Glocken B ilt 1858 kg fchwer , während die Armatur 600 kg wiegt. Der Glockendurchmeffer ilt 1,57m- Die Drehaxe (Schneiden der Itützenden Meifsel) liegt 56mm oder 0,036 D unter dem Glockenfcheitel, alfo bedeutend weniger, als bei der in Fig. 72 dar-geltellten Pozdech’fchen Anordnung. Der Glocken-Schwerpunkt liegt unter dem Scheitel 0,500045 -D, mithin unter der Drehaxe 0,464 D, während der Schwerpunkt der Armatur 0,33 B> über der Drehaxe fich befindet.

Unter Benutzung der mehrfach angeführten Ziffer des Trägheitsmomentes der Glocke berechnet fich aus diefen Angaben der Schwingungshalbmeffer j = 0,993 D-, derfelbe ilt alfo um etwa 8 Procent /ÆÊ> kleiner, als der bei der originalen Pozdech'fchen    ^§§1

Conltruction. Für ganz kleine Schwingungen er-giebt fich hieraus eine Schwingungsdauer von

Fig. 87.

Fig. 88.

Seitenansicht.

Längenan/icht.

!f QSloi <- O.ÇOO- - *

/o

an

jj

'.445---->

rtr-

'fh

6----2,$0r

Fig. 89.

a*

'O -

Grundrifs.

7Z "

ii

2.50- -

Fig. 90.

An ficht von oben.

5.00

i $i!

t = K]/^ J = ³’¹⁴1/

0,993 - 1,57

9,81

Glockenftuhl der jfohannis-Kirche zu Dresden, fl00 w. Gr.

t = 1,2 465 9 Secunden oder 48,i Schläge in der Minute.

Beim gröfsten Ausfchlage von 78 Grad ergiebt fich die Fallhöhe h = 0,79 i'j daher ilt

*=']/

rH

— = 1,3 06789S Secunden

oder 45,9 Schwingungen in der Minute, während 48 und 46 Schwingungen in der Minute beobachtet worden find.

Das Gewicht des Glockenftuhies beträgt 2088kg; dazu kommen 957kg Gewicht der I-Träger, was zufammen 3045 kg oder 122 kg für 1 qm ergiebt.

Ein ganz ähnlicher Glockenftuhl ift von Friedrich für die Friedrichftädter Kirche zu Dresden in einem achteckigen Raume von 4 m Mittelbreite und Länge con-ftruirt.

6i.

Kirche

zu

Diefer Glockenftuhl trägt 3 Glocken, die nach Pozdech’s Syftem aufgehängt find und deren gröfste 1425 kg wiegt. Derfelbe, gleichfalls auf I-Trägern ruhend, wiegt 2325 kg, alfo für 1 qm 145 kg. An diefem Stuhle find übrigens die fämmtlichen Conftructionstheile durch Niete mit einander verbunden.

Wie bereits in Art. 56 (S. 63) gefagt wurde, ift das Geläute zu Werdau im Jahre 1867 nach Ritter s Syftem ausgeführt worden.

Es wiegt die gröfste der Glocken im Werdauer Kirchthurm

die Armatur..................

der untere Glockendurchmeffer D ift..........

der Schwerpunkt der Armatur liegt über dem Glockenfcheitel 0,345m =

der Schwerpunkt der Glocke liegt unter Scheitel . \.....

die Lagerfläche der Glocke liegt unter Scheitel der Scheibenhalbmeffer ift.......

Es liegt fomit der Schwerpunkt des ganzen fchwingenden Körpers über

dem Schwerpunkte der Glocke allein..........

der Abftand des Scheibenmittelpunktes vom gemeinfchaftlichen Schwerpunkte ift...................

Das Trägheitsmoment der Maffe in Bezug auf den gemeinfchaftlichen Schwerpunkt ift

Friedrichftadt-

Dresden.

62.

Kirche

zu

.    .    2283 kg,

600 kg;

Werdau.

ca.

1,64 m;

0,2i D\

0,500045 D\ 0,241 D\ 0,175 m =    0,1065 D.

0,1479 -D;

0,2176 D.

J\ = Q -D² ^ 0,10397 -f- 0,1479² -J-

600

2283

0,5621 ² ^ = 0,20894 Q D²

oder, wenn man die ganze Maffe mit Qi bezeichnet,

7l = 0,1654 D² Qx.

Es ift fomit das Trägheitsmoment in Bezug auf die durch die Kreismittelpunkte gehende Axe Ja = Ql D² (0,1651 -f- 0,2176²) = 0,2127 Ql D² \

das ftatifche Moment ift in Bezug auf diefelbe Axe

Ma = 0,2i76 Qi D\

folglich ift der Abftand des Schwingungspunktes

oder, da D = 1,64m ift,

Ma

0,2127

0,21 76

D — 0,977 D,

= 1,60228 m.

Die zur Berechnung der Schwingungsdauer zu ermittelnde Höhe h des Schwingungsbogens ift bei einem Ausfchlagwinkel von 78 Grad

h — 5 (1 - COS 78°) — 0,79209 S .

Hieraus berechnet fich unter Benutzung der Gleichung

9

256 s )

die Schwingungsdauer t = 1,3468 Secunden, entfprechend 44,57 Schwingungen. Beobachtet wurden 44 Schwingungen. Für ganz kleine Schwingungen ift h — 0, und dann ift

t — 7t

Vi-

1,2713 Secunden

oder in der Minute 47,2 Schwingungen, während 47 Schwingungen beobachtet wurden.

Die Beobachtung des Geläutes in Werdau ergab ein fall vollftändiges Stillhängen der Klöppel und in Folge deffen ein heftiges Anfchlagen der Glocken an die Klöppel und geringen Winkelabftand von der Lothrechten, wofelbft die Gefchwindigkeit am gröfsten ift. Dafs das Anfchlagen in der That kräftig vor fich ging, ergab der Augenfehein, und daneben laffen die Klöppel, welche in gewöhnlicher Weife mit

63-

Vergleich der drei Aufhängemethoden.

kugelförmiger Verdickung aus Schmiedeeifen und nicht in Form eines Tellers mit Stiel, wie fie der Erfinder (Ritter) fonft anzuwenden pflegte, hergeftellt find, die Folgen ihres bisherigen Gebrauches durch ftarke Abplattungen und Quetfchungen an den Anfchlagftellen in eben fo deutlicher Weife erkennen, wie man dies bei gewöhnlichen Geläuten beobachten kann. Wie es nicht anders fein kann, finden fich diejenigen Klöppelfeiten, welche beim Anziehen des Läutefeiles unmittelbar getroffen werden, weit mehr abgenutzt, als die entgegengefetzten, welche blofs vom Stofs der zurückkehrenden Glocke herrühren, woraus der grofse Antheil der jedesmaligen Zieharbeit an der ganzen, in der fchwingenden Glocke vorhandenen lebendigen Kraft dargethan wird. Es ift dem läutenden Perfonal mit einiger Anftrengung fogar möglich, die Zahl der Schwingungen in der Minute um mehrere zu fteigern, und zwar durch vorzeitiges Anhalten und ftarkes Ziehen, wobei der Ausfchlagwinkel auf der einen Seite kleiner wird. Die oben angegebenen Beobachtungen über die Schwingungszahlen wurden übrigens bei in der Mitte feft gebundenem Klöppel gemacht, wo dann ein leifes Ziehen zur Ingangerhaltung genügte. Endlich habe ich noch mitzutheilen, dafs die Scheiben ihre Unterlagen nur wenig angegriffen haben und auch die Zähne der Scheiben und der Lagerplatten nur fchwach abgenutzt erfcheinen, fo dafs die Bewegung der Scheiben im Wefentlichen als eine rollende und fomit wenig paffive Widerftände verurfachende angefehen werden mufs. Dafs die ein-feitige Wirkung der Zugfeile auf das eine Ende der Achfe das Anbringen einer Verzahnung am meiften erfordert, zeigt die gröfsere Abnutzung der Zähne an der Seite, an welcher das Zugfeil auf das für daffelbe an der Achfe vorhandene Segment einer Seilfeheibe wirkt.

Der aus Eichenholz hergeftellte, mit einigen diagonal angebrachten Zugeifen armirte Glockenftuhl, welcher übrigens bei 7m Höhe mit feinem Fufse bis auf einen um ein Gefchofs tiefer als der Fufsboden der Glockenftube liegenden Mauerabfatz hinabreicht, hat augenfcheinlich nur geringe Beanfpruchungen beim Läuten der vorhandenen 4 Glocken (//: 1,64m Durchmeffer, 2283kg; D\ 1,36m Durchmeffer, 1356kg; Fis : 1,09 m Durchmeffer, 710 kg; H\ 0,78 m Durchmeffer, 277 kg ; zufammen 4626 kg) auszuhalten, während früher, bei der gewöhnlichen Aufhängung, während welcher die Glocken in 2 Gefchoffen über einander hingen, zur Verhinderung der Harken Bewegungen ein Abftützen des Stuhles oben gegen das Thurmgemäuer zum Nachtheil des letzteren hatte ftattfinden müffen, was jetzt nicht mehr der Fall ift. Der ganze Raum für den Glockenftuhl mifft im Grundrifs 4,29 ra Länge bei 3,64 m Breite, woraus denn die geringe Wegelänge der Glocken in der Schwingungsrichtung zu beurtheilen ift¹³⁷).

Zum Vergleiche der bei den betrachteten drei Aufhängungsniethoden be-nöthigten Längen diene übrigens Folgendes.

Bei der gewöhnlichen Aufhängung bildet die Klöppelfpitze während der wagrechten Lage der Glocke und des Klöppels den am weiteften ausladenden Punkt, und es berechnet fich daher die halbe Raumlänge aus

Glockenhöhe ...........

Abftand der Axe über Scheitel ....

Ueberftand der Klöppelfpitze über den unteren Glockenrand..........

.    - 0,7346

.    = 0,1190

D,

= 0,

2500

im Ganzen = l,i

D,

oder die ganze Raumlänge

Bei der PozdecJifchen Anordnung fteht die Klöppelfpitze, wenn der Klöppel die Glocke berührt, um 0,8 D von der Drehaxe ab; fobald nun die Verbindungslinie zwifchen Klöppelfpitze und Drehaxe wagrecht fteht, ift der gröbste wagrechte Abftand erreicht, und es ift daher die ganze benöthigte Länge 2 . 0,s D = 1,60 D.

Verwendet man denfelben Klöppel bei der Ritter fchen Aufhängung und legt die Verhältniffe des Zahlenbeifpieles in Art. 61 zu Grunde ftand zwifchen Klöppelfpitze und Drehaxe = 0,7 4 D, mithin die ganze Länge 2 . 0,74 = 1,48 D.

Verwendet man aber den von Ritter gewöhnlich benutzten Klöppel mit leichtem Stiele unter Weglaffung des Knopfes, fo wird die äufserfte Linie vom

= 2,:

D.

fo ift der Ab-

³³⁷) Bei den in Werdau angeftellten Beobachtungen und eingezogenen Erkundigungen ift mir der inzwischen verdorbene Herr Stadtbauinfpector Neumann dafelbft in freundlicher Weife förderlich gewefen, was ich hier dankend anzuerkennen habe.

¹

r co .

In derfelben Richtung wirkt die nicht zur Hervorbringung von Befchleunigung

ZI

Glockenrande befchrieben, und es ift dann der gröfste wagrechte Abftand von der Axenlinie der lothrecht hängenden Glocke nur 0,6 8 D, mithin die ganze benöthigte Länge 2 . 0,6s D = 1,36 D.

Da diefe Ziffern, verbunden mit den berechneten Angaben über die beim Läuten auftretenden Kräfte, einiges Intereffe haben dürften, fo ftellen wir he in folgender Tabelle zufammen:

Gewöhnliche

Pozdecfi fch e

Aufhängung

Aufhängung

Ritter's Aufhängung mit gewöhnlichem [ mit kurzem

Klöppel

Erforderliche Länge .

Gröfster wagrechter Schub . Gröfster lothrechter Druck . Abftand des Schwingungspunktes

2,2072 D 1,5620 Q 3,1087 Q

Ö,7S7 D

1,60 D 0,2713 Q 1,5573 Q 1,0259 D

1 ,48 D

0,977 D

1,36 D

c) Aufsergewöhnliche Conftructionen.

Haben wir bisher blofs Glockengebalke und Glockenftühle von geringer Höhe, wie he gewöhnlich Vorkommen, betrachtet, fo bleibt uns noch übrig, bezüglich aufsergewöhnlicher Conftructionen Einiges zu bemerken. Zu folchen aufsergewöhn-lichen Conftructionen find die Glockenftühle von bedeutender Höhe zu rechnen, wie he aus Holz vielfach gebaut worden find, um die Thürme vor den Wirkungen des Schwingens der Glocken zu bewahren. Wir erinnern hier an den ca. 19 m hohen Glockenftuhl im St. Stephans-Thurme zu Wien, ferner an jenen in der Thomas-Kirche zu Leipzig von 20m Höhe¹³⁸), fodann an den von Viollet-le-Diic 1852 neu erbauten 24 m hohen Glockenftuhl (beffroi) in einem der Weftthürme der Notre-Dame-YÀxàxo. zu Paris etc. Alle diefe Glockenftühle find felbftverftändlich gut verftrebt; es find aber aufser den Eckfäulen auch noch Zwifchenfäulen zum unmittelbaren Aufnehmen des Druckes der Glockenaxen angebracht, was dem ganzen Verbände fchaden mufs. Es ift daher, um die ganze Standhcherheit des Glockenftuhles thunlichft zu erhöhen, für diefe Conftructionen die Anwendung lediglich von Eckfäulen, die nach Art amerikanifcher Brücken (nach Longïchem Syftem) mit einander verftrebt find, zu empfehlen • auch ift ein derartiger Stuhl aus Holz in der Chriftus-Kirche zu Hannover auf den Rath des Verfaffers diefes Kapitels von Hafe 1864 ausgeführt.

Für Eifen-Conftruction dürfte eine der bei eifernen Viaduct-Pfeilern gebräuchlichen Anordnungen mit Vortheil anzuwenden fein.

Eine folche ift für die von Otzen erbaute Gertruden-Kirche in Hamburg vom Verfaffer entworfen ¹³⁹) und in den Fig. 91 bis 100 dargeftellt.

Es handelte fich hier um die Aufhängung dreier Glocken von 2700, 1375 und 800 kg Gewicht. Die einfache Conftruction bedarf nur in fo fern einer Erläuterung, als zwifchen den Wagrechten EF und LM (Fig. 91) zwei pyramidale Anhängfel aufserhalb der Gefpärre angebracht find, durch welche diefe jedes für fleh die erforderliche Widerflandsfähigkeit gegen feitliche Schwankungen und gegen Verdrehung erhalten.

Unter Bezugnahme auf die Berechnung der Beanfpruchung des Neuenkirchener Glockenftuhles findet fich in vorliegendem Falle das Drehmoment zu

M= [(2700 + 1375) (8,5 - 2,s) + 800 (11,05 — 2,s)] 1,565 = 46 680 mkg.

13S) Siehe: Breymann, G. A. Allgemeine Bau-Conftructions-Lehre. II. Theil : Conftructionen in Holz. 4. Aufl. Von H. Lang. Stuttgart 1870.

139) Siehe: Kall, C. St. Gertrud in Hamburg. Hamburg 1888.

64.

Glockenftühle von grofser Höhe.

Fig. 91.

Anfrifs.

Fig- 93-

Schnitt G H s

Fig- 95-

Schnitt J K.

//

jW

Jl±

V. V y;

nIJ!

K*

ÆJ

rfl

nn:

C3J

d-i_____

pF-

|F

yĄ\

1«

ïK

II

/'fer /wf r'..F\ liki. ŚW-

%    \--aV

Fig. 92.

//

Anjicht

des

Gerüßes

PQ.

il

i?

agp

B Fig. 94.

Schnitt

LM.

M"

Wk

1:100

Fig. 96.

Schnitt

NO.

Ta

3    0

Glockenftuhl in der Gertruden-Kirche

von

= 2843 kg

= 6789 kg;

= 48031kg

Da das eigene Gewicht des Glockenftuhles nur ca. 5300 kg am Hebel von 2,8 m = 14840 mkg beträgt, fo bedarf es an jedem der 4 Eckpunkte der Stuhl-Bafis einer niederhaltenden Kraft beim Läuten — diefes nach gewöhnlicher Art vor fich gehend angenommen —

46680— 14840

2 . 5,6

welche durch das auf die äufsere Hälfte der Schwellen (wie aus Fig. 91 zu entnehmen) fich aufletzende Mauerwerk geboten wird.

Unter gleicher Vorausfetzung findet fich die gröfste Beanfpruchung der Eckfparren des Glockenftuhles auf Druck zu je

5300 . 2,s + 4075 • 11,8 + 800 . 13,85

2.5,3

es kommen fomit auf 1 qcm des aus Winkeleifen von 120 X 120 X 15 mm beftehenden Sparren-Querfchnittes von 33,75 qcm Fläche rund 200 kg.

Die Knickfeftigkeit bei einer gröfsten freien Länge der Eckfparren zwifchen den Schichten IK und LM von 3,5 m ergiebt fich, unter Benutzung des vorhin gebrauchten Ausdruckes, da F z=. 33,7 5 und

J — 188 (in Centim.), zu

33,75 . 188

188 -f- 0,000044 . SÔO" • 33,75

-,

)•

Fig. 97.

Mittelbock.

Fig. 98.

An/icht von oben.

Fig. 99.

Schnitt

CD.

Fig. 100.

Schnitt

EF.

und gegenüber einer Beanfpruchung von 6789kg, alfo eine mehr als 7_fache Sicherheit.

Es bleibt hier aber zu bemerken, dafs die Glocken der Gertruden-YCxxcht nach dem Collier'fchen Syfteme aufgehängt und daher die Kraftwirkungen beim Läuten weit kleiner find, als hier berechnet.

Die Koften des Stuhles haben im Ganzen 3132 Mark betragen, wovon 2800 Mark an die Lübecker Mafchinen-fabrik als die Lieferantin bezahlt wurden.

Die beim Läuten entftehenden wechfeln-den Einwirkungen auf die Thürme können letztere unter Umftänden in Schwingungen verfetzen. Hier ift namentlich auf die pendelartige Bewegung des Wiener Stephans-T\wxx-mes beim Läuten hinzuweifen, über welche v. Schmidt die in der unten angeführten Quelle ¹⁴⁰) wiedergegebenen Mittheilungen gemacht hat.

Gröfsere Schwingungen des Thurmmauerwerkes entftehen, fobald ein Rhythmus zwifchen der Schwingungsdauer der Glocken und derjenigen der Thürme felbft eintritt. Beim gleichzeitigen Läuten mehrerer Glocken, die ftets verfchiedene Schwingungszeiten haben, läfft fich eine allmählige Steigerung der Schwingungs-Amplituden weniger leicht erwarten, als beim Läuten nur einer Glocke. Nach Analogie der allgemein bei elaftifchen Körpern zu beobachtenden Schwingungs-erfcheinungen ift es zwar aufser Zweifel, dafs die Gröfse der Kraftwirkungen beim Erregen

65-

Schwingen

der

Thürme.

66.

Schwingungs

dauer.

t= 1/0,

der Schwingungen eine bedeutende Rolle fpielt, dafs Schwingungen überhaupt nur ein-treten, wenn die rhythmifch wiederholten Kraftwirkungen eine gewiffe Stärke befitzen; allein eben fo ficher ift es, dafs von zwei fonft ähnlichen elaftifchen Conftructionen die fteifere, ftabilere am rafcheften fchwingt, und dafs daher beifpielsweife eiferne Brücken nur bei rafchem Tempo von im Tact darüber fchreitenden Perfonen in Schwingungen gerathen, während diefes bei hölzernen Brücken unter fonft gleichen Verhältniffen fchon bei langfamem Schreiten erfolgt. Es läfft fich daher erwarten, dafs mitunter kleine, daher rafcher als grofse fchwingende Glocken eher als letztere eine Thurm-fpitze in Pendelbewegungen zu verfetzen im Stande find. Eine intereffante Mittheilung diefer Art über beobachtete Schwingungen eines mit maffivem Helm ver-fehenen Thurmes — der Johannis-Kirche in Altona — giebt Otzen 14 4).

Es ruht in diefem Thurme der Glockenftuhl etwa in 20m Höhe über dem Boden auf einem Mauer-abfatze; die Höhe des Glockenftuhles ift 19m; er trägt drei Stahlglocken von 2780    (£), 1352 ks {Des)

und 975 kg (Js) Gewicht über einander, und es ift die grofse Glocke zu unterft, die kleinfte zu oberft angebracht. In Folge des Läutens der in gewöhnlicher Weife aufgehängten und daher ftarke Seitenkräfte ausübenden Glocken gerieth aber der Thurm in Seitenfchwankungen, welche an der Spitze bis zu 10 cm, alfo viel mehr betrugen, als beim Stephans-Thurme in Wien, und man -war daher auf eine Abhilfe bedacht, welche denn auch, zwar nicht durch die Abänderung der Reihenfolge der Glocken, wie in der unten ¹⁴°) bezeichneten Quelle angegeben, wohl aber durch Anbringen der Ritter’fchen Aufhängung bei der kleinen Glocke, deren Schwingungen faft ausfchliefslich die Schwankungen des Thurmes veranlafften, herbeigeführt wurde, indem nach diefer veränderten Aufhängung und damit bedeutenden Verringerung der am gröfsten Hebelsarm wirkenden Seitenkraft die Schwankungen beim Läuten befeitigt wurden.

Die Schwingungsdauer von Thürmen, wie von fchlanken Bauwerken überhaupt, hängt von ihrer Biegungsfeftigkeit, ihrer Maffe, fo wie deren Vertheilung der Höhe nach ab. Als die Pendellänge vertretend ift diejenige Durchbiegung anzufehen, welche eintreten würde, wenn das betreffende Bauwerk wagrecht gerichtet im Boden eingemauert wäre oder, was daffelbe fagt, wenn die Schwerkraft als wagrecht wirkend angenommen würde, worüber die Mittheilungen des Verfaffers in der unten genannten Zeitschrift¹ 2) Näheres enthalten. Bezeichnet man danach die Durchbiegung, welche in Folge einer Einzellaft am Ende eines elaftifchen Stabes entfteht (in Millim.) mit u1 und die durch eine gleichmäfsig vertheilte Laft, einfchl. des Eigengewichtes, fich ergebende mit u₂, fo ift die Schwingungsdauer (in Secunden)

0040252 Ux -j- 0,0031 736 U₂ .

Aus diefem Ausdrucke find die Folgerungen zu ziehen, dafs es zur Vermeidung von Schwingungen, welche zerftörend wirken, räthlich ift, ein hohes Gebäude in feinen oberen Theilen möglichft leicht zu halten, ferner es aus Bauftoffen mit thun-lichft hohem Elafticitäts-Coefficienten, diefen in Säulenhöhe nach Analogie der Reifslänge ausgedrückt, herzuftellen, fodann hohe Fenfter oder Schlitze, welche ein Zerlegen des Querfchnittes darftellen und zu einer bedeutenden Verringerung des Biegungswiderftandes, mithin Erhöhung der unter der gedachten Vorausfetzung wagrechter Einmauerung fich berechnenden Durchbiegung führen, zu meiden, und endlich, dafs maffive Thurmhelme der Stabilität abträglicher find, als die weit leichteren hölzernen und namentlich eifernen Gerüfte.

Selbftverftändlich ift die Berechnung und fonftige Ermittelung von Durchbiegungen unter den gemachten Vorausfetzungen bei den meift nicht einfachen Formen der Thurmbauwerke fchwierig. Um indeffen die unter einfachen Voraus-

fetzungen beftehende Möglichkeit der Berechnung darzulegen, diene folgendes Zahlenbeifpiel.

Es fei der prismatifche Theil eines quadratifchen Thurmes von 6 m äufserer und 4m innerer Weite, bei durchweg 1 m flarlten undurchbrochenen Mauern von einem Elafticitäts- Coefficienten E — 40000 und einem Einheitsgewicht = 2, mithin einer Höhe H der den Elafticitäts-Coefficienten vertretenden

Säule

200000m, 40 m hoch und darauf eine Spitze, welche ihrer Maffe nach einer Höhe

40000

0,2

des prismatifchen Theiles von 10 m entfpricht, fo dafs der Thurm einer Mauerwerksfäule von insgefammt 50m Höhe in Bezug auf Stabilität, Maffe und annähernd auch Maffenvertheilung gleich zu achten ift. Wie grofs ift die Dauer einer Hin- und Herfchwingung ?

z. B. den Glocken, als unerheblich gegen die Maffe des Thurmes, ab, nehmet! alfo an, dafs lediglich die Eigenmaffe des Thurmes zur Wirkung kommt, fo ift die in Rechnung zu bringende Durchbiegung

Sehen wir von den vorauszufetzenden Einzellaften

—    JL èJlL

—    24 ' EJ

oder , da —— =

’ E H ’

u₂ =

5 FlĄ 24 ' HJ ’

worin F die wagrechte Querfchnittsfläche und y das Trägheitsmoment diefer Fläche bezeichnet. In Ziffern ift daher

l = 5000 cm , a — 600² — 400² = 200000, H= 20000000 cm,

7 = -~ (600⁴ — 400⁴) = 8666700000;

1 Ci

fonach

«2 = 15,1

und es ift daher die Dauer einer Doppelfchwingung

cm

= 151 ram,

t — y/ 0,0031736 - 151 = 2,189 Secunden ;

eine Einzelfchwingung dauert mithin 1,095 Secunden Glocke vom Durchmeffer (vergl. die Formel auf S. 59)

G 1,0952 IC² • 0,96864

welche Dauer etwa der Schwingungsdauer einer

1,1236 m

oder von l,i236³.478,6 = 679 kg Gewicht entfpricht.

Ein Thurm, wie der angenommene, würde fomit das Läuten einer einzelnen Glocke von 679kg Gewicht, gewöhnliche Aufhängung vorausgefetzt, nicht ertragen können.

Mag die Annahme eines Elafticitäts-Coefficienten von 40000 kg für 1 qcm oder 7/= 200 000 m etwa für Mauerwerk aus weicherem Sandftein in Kalkmörtel gelten, fo würde für Granit ein Elafticitäts-Coefficient von 224600 bis 454000 kg oder beim Einheitsgewicht von 2,50 bis 3,05 von H = 900000 bis 1500000™ fich ergeben ¹⁴³).

Da die Schwingungsdauer in umgekehrtem Verhältniffe der Wurzelwerthe von H fteht, fo würde für den foeben betrachteten Thurm bei Herftellung aus Granit mit feinen Fugen die Schwingungszeit liöchftens

1,03 Secunden

2,189 . \/200000

\/900000 ³

betragen.

67.

Schwingen

der

Für feft hängende Glocken handelt es fich nur um lothrechte Unterftützung ; die Stühle für folche können daher fehr einfach conftruirt fein. Vor der erft in den letzten Jahrzehnten allgemein gewordenen Anwendung des Schmiedeeifens hat man folche Glockenftiihle, wie auch diejenigen für Thurmuhren, mehrfach aus Gufs-eifen hergeftellt, und es findet fich ein folcher Stuhl in der Louifenftädtifchen Kirche zu Berlin¹⁴⁴) und im Thurme des Parlamentshaufes zu London¹⁴⁵).

68.

Stühle für feft hängende Glocken.

Eine befondere Läutevorrichtung mittels frei fchwingenden Klöppels innerhalb der feft flehenden Glocke wendet nach der unten genannten Quelle 14ö) Scheuren in Bracht bei Kaldenkirchen an.

Literatur

über » Glockenltühle«.

The hanging of church helis. Builder, Bd. io, S. 251, 331.

Montage des cloches et confruction des beffrois. Revue gen. de l'arch. 1855, S. 318, 365.

On fome alterations in bells atîd bell machinery. Builder, Bd. 13, S. 159.

Smith, C. H. On the forms, methods of caßing, and ringing of large bells. Builder, Bd. 14, S. II.

Mr. E. B. Denison of bells a?id the mode of ringing them. Builder, Bd. 14, S. 88, 164.

Fortns and mufcal properties of bells. Builder, Bd. 14, S. 144.

Lukis, W. C. An account of church bells ; wilh fome notices of Wiltfhire bells and bell-founders. London und Oxford 1857.

Otte, H. Glockenkunde. Leipzig 1858.

Ellacombe, H. T. Practical remarks on belfries and ringers. London 1859.

Stein. Glockenituhl von Eifen in der Klofterkirche in Berlin. Zeitfchr. f. Bauw. 1860, S. 486. Glockenftuhl der St. Nicolaus-Kirche zu Innsbruck. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1860, S. 357-

Befchreibung des Verfahrens bei Aufhängung der Glocken iin Thurm des Weftminfter-Palaftes. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1861, S. 191.

Regeln für die Anlage von Glockenhäufern. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1861, S. 461. Ueber das Aufhängen der Glocken. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1861, S. 59-

Ueber Glockenltühle und Aufhängen der Glocken. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1863, S. 85, 101. Die Glockenltühle von Pozdech in Pelth. Haarmann’s Zeifchr. f. Bauhdw. 1863, S. 219.

Glockengufs und Aufhängevorrichtung, nach Maillard. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1864, S. 370.

Églife de Mafny. Beffroi. Gaz. des arch. et du bât. 1864, S. 53-Glockenläutevorrichtung, von Ritter in Trier. Zeitfchr. f. Bauw. 1865, S. 373.

Sperling, J. H. Church bells: their antiquities and connexion with architecture. Builder, Bd. 23,

S. 241, 254.

Bells and -wood-work. Builder, Bd. 25, S. 642.

Orth. Haben fich eiferne Glockenltühle bewährt und wo ilt etwas darüber veröffentlicht? Zeitfchr. f. Bauw. 1868, S. 307.

Ritter's patentirte Glockenaufhängung. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1868, S. 37.

Aufhängung der Glocken nach Ritler’icher Methode. Deutfche Bauz. 1869, S. 99.

Jaehn. Ritter's patentirte Glockenaufhängung. Baugwks.-Ztg. 1869, S. 47.

Antifriktionslager für Glocken. Deutfche Bauz. 1871, S. 215.

Köpcke. Ueber eiferne Glockenltühle. Prot. d. fächf. Ing.- u. Arch.-Ver. 1871, S. 58.

Rau, E. Glockengiefserkunft. Allg. Bauz. 1872, S. 330.

Keck. Berechnung fchmiedeeiferner Glockenltühle. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1872, S. 638.

Siehe: Zeitfchr. f. Bauw. 1861, S. 479.

l45) Siehe: Denison, E. B. Treatife on clocks, watches and bells. 4. Aufl. London 1862. lt6) Deutfche Ind.-Ztg. 1888, S. 388.

Gugitz, G. Neue und neuefte Wiener Bauconftructionen etc. Wien. — Nr. 65 : Eiferner Glockenftuhl für die 5590 kg fchwere Glocke der Votivkirche.

Beifries and bells. Builder, Bd. 31, S. 21.

Beils and bell-cages. Builder, Bd. 31, S. 170.

Lund, G. On bells, and moder?i improvements for chiming and carillons. Builder, Bd. 32, S. 201.

The bells and carillon tnachine, Worceßer cathédral. Builder, Bd. 32, S. 238.

Suspenfion de cloche a Narbonne. Revue gén. de l'arch. 1875, S. 241 u. PI. 52.

Achfendrücke fchwingender Glocken. Deutfche Bauz. 1875, S. 238.

Something about church beil-hanging, and the vibration of bell-towers. Builder, Bd. 33, S. 33.

Visser, J. E. Einiges über das Aufhängen von Thurmglocken. Baugwks.-Ztg. 1875, S. 786; 1876, S. 6. Veltmann. Ueber die Bewegung einer Glocke. Polyt. Journ., Bd. 220, S. 481.

Otzen, J. Die St. Johanniskirche in Altona, c, 1) Glockenftuhl und Glocken. Zeitfchr. f. Bauw. 1877, S. 13.

The new bells and bell-cage, St. Paul’s cathédral, London. Builder, Bd. 36, S. 1066.

Beils and bellfounding; a practical treatife upon church bells. By X. Y. Z. Briftol 1879.

Der Lambertithurm zu Münfter. Wochbl. f. Arch. u. Ing. 1879, S. 255.

Köpcke. Mittheilungen über die Conftruction und Stabilitätsverhältniffe eines auf dem Thurme der Kirche zu Neuenkirchen bei Osnabrück in Ausführung gebrachten eifernen Glockenftuhles. Mitth. d. fächf. Ing.- u. Arch.-Ver. 1879, S. 132.

Beils. Iron, Bd. 14, S. 45, 138.

Veltmann, V. Die Kölner Kaiferglocke etc. Bonn 1880.

Bell-mounting. Engineer, Bd. 49, S. 283.

Adler, F. Das Münfter zu Freiburg i. Br. Deutfche Bauz. 1881, S. 5°5-

StÜVE. Wiederaufbau der Thurmfpitze der St. Katharinen-Kirche zu Osnabrück im Jahre 1880. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1882, S. 21.

Dornblüth. Glocken-Auflager mit wälzender Bewegung der Axe. Deutfche Bauz. 1884, S. 5^7-Hehl, Ch. Dreifaltigkeits-Kirche zu Hannover. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1884, S. 443. Kirche zu Kaffob. Deutfehes Baugwksbl. 1885, S. 677.

Ueber Glocken und Glockenftühle. Wochfchr. d. oft. Ing.- u. Arch.-Ver. 1886, S. 346.

Das Aufhängen der Glocken nach dem Syftem Collier. Baugwks.-Zeitg. 1886, S. 906.

Hamburger Kirchen. Deutfche Bauz. 1887, S. 566, 578, 590.

Kall, C. St. Gertrud in Hamburg etc. Hamburg 1888.

Der Neubau der Kirche zum heiligen Kreuz in Berlin. Centralbl. d. Bauverw. 1888, S. 467. Deutfche Bauz. 1889, S. 345, 381.

Hehl, Ch. Die katholifche Pfarrkirche zu Harfum. — Der eiferne Glockenftuhl. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1888, S. 362.

Ein neues Läutewerk für Kirchthurmglocken. Baugwks.-Zeitg. 1889, S. 608.

\

.

«

Handbuch der Architektur.

III. Theil :

DIE HOCH BAU-CONSTRUCTION EN.

FÜNFTE ABTHEILUNG.

VERSCHIEDENE BAULICHE ANLAGEN.

y

■

\

)

III. Theil, 5. Abtheilung:

VERSCHIEDENE BAULICHE ANLAGEN.

i. Abfchnitt.

Sicherungen gegen Feuer, Blitzfchlag, Bodenfenkungen und Erderfchütterungen.

Von E. Spillner.

i. Kapitel.

Sicherungen gegen Feuer.

Die Frage, wie die Gebäude gegen Feuer gefchiitzt werden foilen, ift fo alt, wie die Baukunft felbft; dennoch müffen wir uns geliehen, dafs diefelbe noch keineswegs beantwortet ift. Zwar wird auf diefem Gebiete raftlos gearbeitet; die Anfichten über die Bewährung der natürlichen Steine, des Holzes und namentlich des Eifens im Feuer klären fich allmählig; feuerfichere Bauftoffe find erfunden worden und haben in kurzer Zeit weit gehende Verbreitung gefunden; neue Be-leuchtungs- und Heizungsweifen verdrängen die früheren feuergefährlichen ; überall wenden die Behörden diefer Frage die gröfste Aufmerkfamkeit zu: dennoch folgen fich grofse Brände, nicht feiten mit bedeutenden Verhüten an Menfchenleben, in kurzen Zwifchenräumen, und zwar werden nicht nur ältere Bauten, errichtet in Zeiten der naivften Unkenntnifs, von dem verheerenden Elemente heimgefucht; fondera auch Bauwerke, bei denen man in forgfältigfter Ueberlegung alles nur Mögliche zu ihrem Schutze gethan zu haben glaubte, werden in wenigen Stunden vom Feuer vernichtet. Es lohnt fich daher wohl, die Sicherungen gegen Feuer, welche einerfeits in geeigneter Wahl der Materialien und Conftructionen, andererfeits in Löfch-Einrichtungen für den Fall eines ausgebrochenen Brandes beftehen, im Zufammen-hange zu betrachten¹⁴⁷).

a) Feuerficherheit der wichtigeren Bauftoffe und Bau-Conftructionen.

Bisher nahm man vielfach an, dafs der Maffivbau, gleich viel ob natürliches oder ktinftliches Steinmaterial¹⁴⁸) verwendet wird, einen ausgezeichneten Schutz gegen Feuer gewähre. Erft die Brände von Strafsburg und Paris 1870 und 1871 haben diefe Zuverficht gewaltig erfchüttert. So hat fich z. B. der viel verwendete franzöfifche Kalkftein (calcaire groffier), welcher auch in Deutfchland nicht feiten

¹⁴⁷) Siehe auch die »Normale Bauordnung« von Baumeister (Wiesbaden 1881), §. 18 u. 19 (S. 30—32). US) Siehe Theil I, Bd. x, erfte Hälfte (Abth. I, Abfchn. 1, Kap. t: Stein) diefes »Handbuches«. Handbuch der Architektur. III. 6. (2. Aufl.)

69.

Natürliche

Steine.

70.

Backfteine.

Udelfanger Sandftein erbauten Zinnen von Kreuz- und Querriffen durchzogen, Stufen (Kalkftein) in Aetzkalk verwandelt; hingegen hatten die nur rifchen Krönungsfaales diefen vollkommen gegen die Gluth und den Zufammenbruch des hohen, hölzernen

unver-

71-

Afphalt,    .    .

Gyps, Thon, Gehaltes als feuerficher zu erachten. Holzfufsböden, mit Ł

Lehm

u. Cement.

Eingang findet, gänzlich ungeeignet gezeigt, dem Feuer Widerftand zu leihen. Franzöfifche Architekten fchreiben dies der »Näffe« deffelben zu liy), indem fie annehmen, dafs beim Erhitzen des Steines eine fchnelle Ausdehnung des einge-fchloffenen Waffers erfolgt, welches fich fchliefslich in Dampf verwandelt und fo den Stein zerfprengt. Auch in Deutfchland ift die Anficht vertreten, dafs hygrofko-pifche Steine wenig feuerbeftändig feien. Indeffen dürften die Poren, welche das Waffer fo bereitwillig eingelaffen haben, diefem und dem fich bildenden Dampfe genügend fchnellen Ausgang geftatten. Wir werden daher die Hauptzerftörungs-urfachen in zwei anderen Factoren zu fuchen haben: i) in der chemifchen Veränderung des ganzen Steines oder einzelner Theile deffelben und 2) in der ver-fchiedenartigen Ausdehnung der letzteren.

Pane chemifche Veränderung erleiden alle diejenigen .Steine, welche Kohlen-fäure enthalten, die fie beim Erhitzen abgeben und dadurch zerfallen oder wenigftens an Fettigkeit verlieren.

Hierher gehören die Kalkfteine, Mergel und Dolomite, ferner diejenigen Sandfteine, in denen Kalk oder Mergel als Bindemittel vorkommt. Durch ungleiche Ausdehnung werden die grobkörnigen Granite und Syenite zerftört. Es ift bekannt, dafs man zum Sprengen von Granitblöcken noch heute das fog. Feuerfetzen anwendet, wobei aber der Stein feine Fertigkeit völlig einbüfst. Ferner ift die geringe Feuer-beftändigkeit der in der Mark Brandenburg vielfach verwendeten Feldfteine (Granitfindlinge) mehrfach beobachtet worden. Hingegen find als feuerbeftändig zu erachten: diejenigen Sandfteine, welche quarziges Bindemittel enthalten, ferner Serpentin, Glimmerfchiefer, Chloritfchiefer, Thonfchiefer, am meiften Trachyt, harte Bafaltlava und Bimsftein. Sog. Kunftftein hat fich ebenfalls im Brande gehalten ¹⁵°).

Viel beffer, als der natürliche Stein bewährt fich der Backftein ⁴ 5 6 7), fo dafs Viollet-le-Duc nach dem Brande von Paris vorfchlug, Quadermauern nicht mehr, wie bisher, mit Bruchfteinen, fondera mit Ziegeln zu hinterblenden, da die Hauptgefahr für die Façaden-Mauern nicht von aufsen, fondera von innen komme. Noch ficherer wird das Verfahren fein, zwifchen der Backfteinverblendung und dem Quadermauerwerk eine Luftfchicht zu laffen.

Beim Brande der Stärkefabrik zu Salzuflen (1881) zeigte es fich, dafs die aus Backfteinmauerwerk hergeftellten Theile der Umfaffungswände der Gluth zu trotzen vermochten, während das Bruchfteinmauer-werk, obgleich bedeutend dicker, gänzlich vom Feuer zerftört worden war lo2).

Eben fo waren nach dem Brande des Rathhaufes zu Aachen (1883) die aus dem thonhaltigen

von fog. Blauftein I Stein ftarken Backfteingewölbe des hifto-

Dachftuhles gefchiitzt.

Allein auch die Backfteine find in ihrem Verhalten fehr verfchieden; namentlich

find diejenigen leichter zerftörbar, welche Kalktheile enthalten. Geradezu brennlich find die fog. feuerfeften Steine⁸), daher als Auskleidung von Feuerungen vorzugsweife gebraucht. Bei ihrem keineswegs hohen Preife eignen fie fich fehl gut zur Ueberwölbung von Trefors, Archiven etc., und man mufs es bedauern, dafs fie für Hochbauzwecke bisher fo wenig Verwendung gefunden haben.

Natürlicher Afphalt (Seyffel oder Val de Travers⁹) ift trotz feines Bitumen-

cm ftarker Afphaltlage

überdeckt, haben von herabfallendem Feuer nicht gelitten. Künftlicher Afphalt hat diefe Eigenfchaft in geringerem Grade.

Gyps ¹⁵⁵) ift eines der beften Feuerfchutzmittel. Beim Brande von Paris haben Kalkfteinmauern, welche im Inneren mit Gyps überzogen waren, an diefer Seite wenig gelitten, während fie im Aeufseren Park befchädigt waren; eben fo haben fich Gypsdecken gut bewährt.

Nach den Verfuchen von Hardzvick in London haben 3cm ftarke Gypsplatten, welche an die untere Fläche hölzerner Balkendecken angefchraubt waren, diefe gegen den Brand darunter geftellter Theertonnen vollkommen gefchützt. — A. O. Mack in Ludwigsburg verfertigen »Gypsdielen«, eine befonders prä-parirte Gypsmaffe, welcher poröfe und fefl bindende Stoffe (Haare, Federn etc.) beigemifcht find. Katz in Stuttgart hat fog. »Spreu-Tafeln« conftruirt, ein Gemifch von Spreu, Gyps, Kalk, Leimwaffer und Haaren. Von Giraudi, Brunner Co. in Mülhaufen find »Schilfbretter« erfunden, aus Gyps mit eingelegtem Schilfrohr beflehend. Alle drei Materialien, von denen bereits in Theil III, Band 2, Heft I (Art. 17t u. 172, S. 196) diefes »Handbuches« die Rede war, eignen fich zu feuerficheren Bekleidungen von Holzwerk, leichten Zwifchenwänden etc. — Die Feuerficherheit der von Rabitz in Berlin erfundenen Conflruction, bekanntlich ein Drahtgewebe mit einem Mörtelbewurf, welcher zur Hälfte aus Kalk, zur Hälfte aus Gyps mit Zufatz von Leimwaffer und Haaren befleht, beruht im Wefentlichen auf der Feuerficherheit des Gypfes.

Einen feuerficheren Mörtel, wie er z. B. zum Vermauern der Chamotte-Steine gebraucht wird, giebt feuerfefter Thon mit Chamotte-Mehl gemifcht. Für gewöhnliche Feuerungs-Anlagen genügt Lehm als Bindemittel, welcher auch vielfach zum Aufmauern von Schornfteinen, Brandmauern und Feuerfchutzmauern angewendet wird. Cement leiftet dem Feuer bedeutenden Widerftand.

Hieraus erklärt fich die Feuerficherheit der von Monier erdachten Conflruction, welche, wie bekannt, aus Cement-Mörtel mit eingelegtem Geflecht von Eifenfläben befleht.

Holz¹⁵⁶), welches längere Zeit einer Hitze von mehr als 100 Grad C. ausgefetzt ift, entzündet fich leicht, wie dies bei der Verkleidung einer Heifsv⁷afler-Heizung beobachtet ift ¹⁵⁷). Harzige Hölzer brennen viel fchneller, als andere, weiche fchneller, als harte; Eichenholz    bietet alfo gröfsere    Sicherheit, als Kiefern-    und

Tannenholz. Die gefährlichfte Eigenfchaft des Holzes ift die, dafs es das Feuer fchnell verbreitet und ihm zugleich neue Nahrung zuführt; dennoch fetzen ftarke Hölzer dem P^euer lange Widerftand entgegen, ehe fie brechen. Namentlich ift dies von hölzernen Pfeilern und Säulen zu fagen. Shaw, der Commandant der Londoner Feuerwehr, behauptet, niemals gefehen zu haben, dafs ftarke Holzpfeiler gänzlich zer-ftört wurden. Er rechnet daher hölzerne Freiftützen zu den feuerficheren Conftructionen.

Theoretifch ift dies fo zu erklären. Die Flamme hat unter normalen Verhältniffen ihre Richtung flets nach oben. In einer feuerbedeckten Fläche nimmt daher der Pfeiler nur einen Raum ein, der feinem Quer-fchnitte entfpricht, während der wagrecht liegende Balken auf feine ganze Länge vom Feuer berührt wird.

Holz ift überhaupt nur da    leicht verbrennlich,    wo es von    unten her    vom

Feuer erreicht wird, und dies auch nur dann, wenn die Flamme ungehindert neben demfelben nach oben Vordringen    kann oder, wie man    fich populär    ausdrückt,    Zug

nach oben hat. Decken, in denen Balken dicht an    Balken liegt    und bei denen

die Fugen zwifchen denfelben durch hölzerne Dübel gefchloffen werden, haben fich durchaus feuerficher gezeigt¹⁵⁸). Die Sicherheit verfchwindet aber fofort, wenn der geringfte Luftzug durch die Decke ftattfindet. Hölzerner Belag auf maffiven Treppen verkohlt wohl langfam bei herabfallendem Feuer, brennt aber nicht.

lr>j) Siehe ebendaf. (Abth. I, Abfchn. 1, Kap. 3, g: Gyps-Mörtel).

136) Siehe Theil I, Bd. i, erfte Hälfte (Abth. I, Abfchn. 1, Kap. 5: Holz) diefes »Handbuches«.

157)    Siehe: Annalen f. Gewbe. u. Bauw., Bd. 18, S. 217.

158)    Siehe: Engineer, März 1874.

72.

Holz.

73-

Eifen.

aus, eine

mm

»Handbuches«.

Kann man das Holz durch irgend einen Ueberzug von der Luft abfchliefsen, fo wird feine Widerftandskraft bedeutend erhöht.

M. H. Watt hat beim Brande eines Hüttenwerkes beobachtet, dafs, während die eifernen Balken durchbrachen, Holz, das mit Eifen bekleidet war, faft unverfehrt blieb lo9).

Ueber die Feuerficherheit des Eifens ¹⁶°) hat man lange Zeit irrige Vorftellungen gehabt. Auch hier kommt es, gerade wie beim Holze, darauf an, in welcher Art und Weife das Material den Flammen ausgefetzt wird.

Einen Vorzug hat es unbedingt vor dem Holze: es führt dem Feuer keine neue Nahrung zu. Andererfeits fleht es hinter demfelben darin zurück, dafs es vermöge feiner Wärmeleitungsfähigkeit die Erhitzung auf feine ganze Länge überträgt, und ferner darin, dafs feine Tragfähigkeit mit der Erhitzung bedeutend abnimmt.

Verfuche hierüber wurden von Kollmann in Oberhaufen durchgeführt. Es wurde fehniges, feinkörniges Eifen und Beffemer-Stahl bei fortwährend fteigender Temperatur von 0 bis 1000 Grad C. Feftig-keitsproben unterworfen, wobei fich ergab, dafs bis zu 100 Grad die Fettigkeit der drei Metalle confiant blieb und felbft bei 200 Grad nur die Fettigkeit des fehnigen Eifens fich um 5 Procent verminderte. Aber bei 300 Grad betrug die Fettigkeit in allen drei Fällen 90 Procent, bei 500 Grad nur 40 und bei 700 Grad nur mehr 20 Procent der urfprünglichen. Diefe Zahlen laffen erkennen, dafs überhitztes Eifen nicht mehr im Stande itt, der gewöhnlichen Beanfpruchung zu widerftehen 16 ]). Befonders auffallend itt die fehr rafche Abnahme der Fettigkeit zwifchen 315 und 538 Grad C.

Bei den von M. Möller R. Lükmann angeftellten Verfuchen hat die Befürchtung, dafs Schmiedeeifen im Feuer erheblich fchneller weich werde, als Gufseifen, fich nicht beitätigt. Vielmehr verhielt fich die Druckfettigkeit des Schmiedeeifens im Feuer zu der des Gufseifens etwa eben fo, wie in kaltem Zuttande. Guts- und Schmiedeltützen verloren bei einfeitiger Rothgluth etwa die Hälfte ihrer Fettigkeit, fchlanke Stützen fogar mehr ¹⁶²).

Noch fchlimmer, als die Abnahme der Tragfähigkeit, wirkt aber die Eigenfchaft des Eifens, fich bei gleichmäfsiger Erhitzung ftark auszudehnen, bei ungleichmäfsiger Erhitzung fich zu verdrehen. Eine Wärmezunahme von 50 Grad, wie he bei unferem gewöhnlichen Temperatur-Unterfchied von — 20 bis -j- 30 Grad C. vorkommt, dehnt einen fchmiedeeifernen Träger von 6m Länge bereits um ca. 4 Wärmezunahme von 700 Grad C. jedoch um 61mm163). Sorgt man nicht für die Möglichkeit, diefer Ausdehnung nachgeben zu können, fo wird fchon bei geringer Erhitzung eine ftarke Durchbiegung eintreten.

Es itt bereits in Theil III, Bd. 2, Heft 3 diefes »Handbuches« bei Befprechung folcher Decken-Conltructionen, bei denen Eifen zur Anwendung kommt, mehrfach auf diefen Umttand hingewiefen worden, und es wurden dafelbft verfchiedene Vorkehrungen angegeben. Eiferne Träger dürfen niemals an beiden Kopfenden fett eingemauert werden. Müffen fie zur Verankerung eines Gebäudes dienen, fo find die Löcher für die Ankerfchrauben — oder bei Rundeifen für das durchgetteckte Ankerende — nicht kreisrund, fondern länglich zu machen, damit bei etwa eintretender Erhitzung der Träger lieh bewegen kann, ohne den Anker nebft dem Stirnmauerwerk herauszufchieben. Die Länge eines Loches mufs der zu erwartenden Ausdehnung entfprechen. Selbttredend wirkt ein verankerter Träger, fobald er fich verlängert, nicht mehr als Anker.

Vor allen Dingen mufs man darauf fehen, eiferne Conltructionstheile gegen zu ftarkes Erhitzen zu fichern. In Backiteinen, oder noch beffer in Schwemmfteinen, bezw. in Beton ausgemauertes Eifen-Fach-werk hat fich gut bewährt (z. B. beim Brande von Strafsburg 1870), da hier das Eifen zum gröfsten Theile von einem fchlechten Leiter eingefchloffen itt. Viehftälle, über denen fich Heu- und Stroh-Magazine befinden, können unbedenklich auf' I-Trägern überwölbt werden, wenn man nur die Gewölbe bis zum Scheitel ausmauert und abptialtert, fo dafs die Träger von mehreren Backfteinfchichten überdeckt

¹⁵⁹)    Siehe: Gaz. des arch. et du bât. 1872, S. 135.

¹⁶⁰)    Siehe Theil I, Bd. i, erfte Hälfte (Abth. I, Abfchn. x, Kap. 6: Eifen und Stahl) diefes »Handbuches«.

161)    Vergl. auch Theil T, Bd. 1, erfte Hälfte (Art. 174, S. 188), fo wie zweite Hälfte (2. Auf!., Art. 145, S. 123) diefes

re2) Siehe: Verh. d. Ver. zur Bef. d. Gwbfl. in Preufsen 1887, S. 598 — eben fo : Centralbl. der Bauverw. 1888, S. 286, ¹⁶³) Siehe Theil I, Bd. x, erfte Hälfte (Art. 163, S. 184) diefes »Handbuches«.

find. So blieben bei dem v. Maffei’idatn. Brande in Stalltach 1G4), wobei mit dem Dacbftuhle etwa 8000 Centner Futtervorräthe verbrannten, die darunter befindlichen, auf I-Trägern ruhenden und bis zum Scheitel ausgemauerten Gewölbe des Viehftalles vollftändig unverändert, fo dafs nach Abkühlung des Raumes das Vieh wieder eingeftellt werden konnte.

Schwieriger ift es im umgekehrten Falle, wenn obere Räume gegen den Brand von unten gefchützt werden follen. Einigen Schutz gewähren Kappengewölbe zwifchen eifernen Schienen oder Trägern, wo alfo nur der untere Flanfch von der Flamme getroffen werden kann. Eben fo find von wagrechten Decken-Conftructionen das Syftem Lamy, bei welchem der 72cm weite Raum zwifchen den Trägern mit je drei hohlen Kaften von gebranntem Thon ausgefüllt wird, und das Syflem Cartatix, welches verzahnte Hohlziegel (latt der Thonkaften verwendet, in diefer Beziehung zu empfehlen. Gröfsere Sicherheit wird vor-ausfichtlich das Syflem Murat bieten, welches flatt der Wölbung zwifchen den Trägern gegoffenen Grobmörtel anwendet, der auch von unten her die Träger dick überzieht¹⁶⁵).

Ganz fehlerhaft aber ift es, wie man es in Magazinen und Fabriken, die ganz mit Brennftoff gefüllt find, nicht feiten findet, den die Kappenträger unterflützenden Hauptträger völlig frei zu legen, fo dafs er ganz vom Feuer umfpült werden kann. Wichcord in London hat (angeblich bereits mit grofsera Erfolge) die fchmiedeeifernen Deckenbalken mit feuerfeftem Thon vollftändig umfchloffen. Diefe Formfteine haben ein folches Profil, dafs fie oben eine paffende Widerlagsform für die Gewölbe bilden. In Deutfch-land ift diefe Sicherung bei dem Um- und Erweiterungsbau des Regierungsgebäudes zu Hildesheim in ausgedehntem Mafse angewendet worden. Die Träger wurden mit fog. »Flanfchziegeln« umhüllt und zwifchen diefen die Kappen eingewölbt16G). Eben fo hat fich bei angeftellter Probe eine Umhüllung der Träger mit Rabitz-Putz, der in einem freien Abftande von 4c:n angebracht war, bewährt. Die Sicherheit wird durch Einfüllen von Afche in die Hohlräume erhöht. Ummantelungen der I-Träger und der fie tragenden fchmiedeeifernen Stützen find nach dem Monier’fchen Patente im Packhof und im Reichstagshaufe zu Berlin ausgeführt. — In der geraden Decke des London-Pavillons find die Träger von hohlen Thonkaften umfchloffen, welche zwifchen fich fcheitrechte Gewölbe gleicher Conftruction tragen ¹⁰ 11).

Gufseifen dehnt fich zwar bei der Erhitzung weniger aus, als Schmiedeeifen ¹²), kommt dafür aber eher zum Schmelzen.

Braidwood behauptete, gufseiferne Säulen feien weniger feuerficher, als hölzerne. Glühend gewordene brächen zufammen, fobald man den Strahl der Feuerfpritze auf fie richte. Sein College Shaw ¹³) verlangt daher in feinem Werke¹⁴), dafs bei gröfseren Räumen zum Schutze der Feuerwehr jede vierte Säule durch einen Ulmen- oder Eichenpfoften erfetzt und die übrigen gufseifernen Säulen mit Putz überzogen werden.

Die Firma Wight är* Co. in Chicago hat ein Patent auf die Conftruction einer eifernen Säule genommen, welche einen Mantel von poröfer Terracotta trägt¹⁵). — In Deutfchland find Umhüllungen von Rabitz- oder Monier-Yxulz verbreitet. Ungefchützte gufseiferne Säulen dürfen in Berlin unter Tragwänden nicht mehr aufgeftellt werden ; geftattet wird die Umhüllung mit einem unentfernbaren fchmiedeeifernen Mantel, von der Säule durch eine Luftfchicht getrennt.

Ueber die Frage, ob glühende Säulen durch plötzliches Abkühlen mit Waffer fpringen, haben Möller & Lühmann Verfuche angeftellt, wobei frifch gegoffene Säulen verwendet wurden. Hierbei ift ein Zerfpringen nicht zu erzielen gewefen. Da andererfeits nach Angabe der Berliner Polizei-Behörde, nach Verfuchen von Baufchinger (und, wie vorerwähnt, von Braidwood und Shaw beobachtet) die That-fache nicht bezweifelt werden kann, fo vermuthen Möller & Lühmann, dafs frifch gegoffene Stücke fich in diefer Hinficht anders verhalten, als ältere, d. h. das Gufseifen in derfelben Weife, wie es für Glas feft gefleht ift, mit der Zeit fpröder wird.

1⁶B Siehe: Deutfche Bauz. x88i, S. 35g.

¹⁶⁵) In Deutfchland angewendet u. a. im neuen Gerichtshaufe zu Frankfurt a. M. (Siehe: Centralbl. d. Bauverw.

1888, S. 274).

74-

Wände.

Hierzu wurde in die Axe einer gufseifernen Hohlfäule eine Gasröhre aus Schmiedeeifen von 60 mm Querfchnitt eingebracht und der verbleibende Zwifchenraum mit Cement-Mörtel ausgegoffen. Diefe Säule von

Bei denfelben Verfuchen hat lieh gezeigt, dafs eine Ausfüllung der Säule die Peftigkeit bei Erhitzung wefentlich erhöht und namentlich, wenn ein Reifsen ftatt-findet, ein Verfchieben der beiden Bruchftücke nicht eintritt.

63,6 ncm Gufseifen-Querfchnitt zerbrach erft durch Steigern der Laft auf 99400k& oder auf 1 qcm 1563 kg. Die Röhre war eben zuvor glühend gewefen und durch Anfpritzen an einer Seite theilweife abgekühlt. Noch vortheilhafter würde nach der Meinung derfelben Herren eine Ausfüllung mit Lehm, 1 hon oder Sand fein, welche fich hart brennen und, wenn einmal getrocknet, kein Waffer enthalten. Cement hingegen verliert im Feuer an gebundenem Waffer und erzeugt Dämpfe, welche, in Hohlräume eingefperrt, gefahrbringend werden können ¹⁷²). — In englifchen Magazinen hat man einen Luftzug durch die hohlen Säulen hergeftellt, um fo fortwährend eine Abkühlung herbeizuführen, ein Schutzmittel, welches fich jedoch bei Gelegenheit eines Brandes wenig wirkfam erwiefen hat. Beffer wird die in neueren englifchen Entrepôts getroffene Einrichtung fich bewähren, welche Waffer ftändig durch die Säule circuliren läfft. Für Deutfchland möchte fich dies wegen der Gefahr des Einfrierens weniger empfehlen. Wellblech wird erft bei hohen Hitzegraden glühend und wirft fich weniger, als glatte Bleche. Nach dem Brande der AToak'fchen Holzbearbeitungs-Fabrik in Berlin haben durch 4 Gefchoffe aufgeführte Wellblech-Wände nach Angabe der Verfertiger A. &= G. Kammer ich in Berlin unverfehrt geftanden. Ueber Wellblech-Decken fcheinen Sondererfahrungen noch nicht vorzuliegen; doch darf man ihnen, wenn fie mit Beton

überdeckt find, eine erhebliche Widerftandskraft felbft gegen unteres Feuer wohl Zutrauen.

In Bezug auf die feuerfichere Conftruction von Wänden, Decken, Fufsböden, Dächern und Treppen müffen wir auf die vorhergehenden Bände diefes Theiles des vorliegenden »Handbuches« verweifen und wollen an diefer Stelle nur einige Punkte hervorheben. Zunäclift hat man bei der Wahl der Conftructionen die Bau-und Feuer-Polizei-Verordnung des Ortes oder Kreifes genau zu beachten. Gegen diefelbe anzukämpfen, ift in den meiften Fällen vergeblich, in allen Fällen zeitraubend. Unter den Wänden find folche Fachwerk-Conftructionen befonders feuergefährlich zu nennen, welche nicht ausgemauert, fondern beiderfeitig mit Brettern bekleidet find, namentlich dann, wenn der fo gebildete Hohlraum durch mehrere Gefchoffe reicht¹⁷³). Sind in jedem Gefchofs eine oder zwei durchgehende Verriegelungen angebracht, fo ift das fchnelle Herabfallen des Feuers und Entliehen von Zugluft gehindert¹⁷⁴). Wo es darauf ankommt, frei tragende Zwifchenwände über gröfseren Spannweiten feuerficher auszuführen, empfehlen fich Rabitz- und Monier-Conftruction, auch Wellblech-Wände, jedoch nur dann, wenn fie mit feuer-ficherem Putz überzogen find, der am beften auf Drahtgewebe befeftigt wird.

Die Wände von Perfonen-Aufzügen, Fahrllühlen und Lüftungsfehächten foll man möglich!! feuerficher herftellen. Laffen fie fich nicht maffiv oder in den vorgenannten Conftructionen ausführen, fo ift die Bretterbekleidung mit Zink- oder Eifen-blech zu befchlagen. Derartige Wände find mindeftens 0,5 m über das Dach hinauszuführen, damit nicht die von unten herauffchlagende Flamme das Dach ergreife oder umgekehrt, fobald das Dach brennt, Stücke in die unteren Räume herabfallen können ¹⁷⁵).

Das Ausnutzen des zwifchen gebrochenen Treppenläufen verbleibenden Raumes durch einen Aufzug ift verwerflich, weil mit dem als Schlot wirkenden Aufzugs-fchacht Flammen und Rauch zugleich auch das Treppenhaus unbenutzbar machen.

¹ <-) Siehe: Verh. d. Ver. zur Bef. d. Gwbfl. in Preufsen 1887, S. 600.

173) Vergl. über den Brand des Gailhöfes »Kaiferhof« in Berlin: Zeitfchr. f. Bauw. 1877, S. 167.

17-ł) Siehe auch die »Normale Bauordnung« von Baumeister (Wiesbaden 1S81I, §. 28 (S. 44): Schächte; §. 20 (S. 32): Umfaliungswände, fo wie § 23 (S. 37): Vorfpringende Bautheile.

175) Siehe ebendaf.

Thonplatten, bei welchen der Thon vor dem Brennen mit Sägefpänen ge-mifcht ift, haben in Amerika ausgedehnte Anwendung gefunden, namentlich zu Scheidewänden und Verkleidungen. Sie bieten dem Putz eine günftige Oberfläche und halten eingefchlagene Nägel fo gut feft, wie Holz.

Durch den Mafflvbau von Umfafiungswänden foll theils das Entzünden von aufsen, theils ein rafcher Zufammenfturz des brennenden Gebäudes verhindert werden ; defshalb wird in manchen Städten gefordert, dafs auch vorfpringende Bautheile, wie Balcons, Erker, Vordächer, Hauptgefimfe etc. feuerficher herzuftellen find; in einem Solchen Falle miiffen Stein oder Metall verwendet, etwaige Holz-Conftructionen mit Blech, Schiefer oder Putz bekleidet werden. Hölzerne Hauptgefimfe erfcheinen befonders geeignet, einen ausgebrochenen Brand zu verbreiten; Sie find defshalb in manchen Ländern für ftädtifche Gebäude verboten. Kommen Sie zur Anwendung, fo follte man fie ftets auf etwa 1 m Abftand von der Nachbargrenze feuerficher bekleiden ¹⁷⁵).

Hölzerne Decken find um fo feuergefährlicher, je leichter fie dem Feuer Durchzug von unten nach oben gewähren. Decken ohne Putz und Stakung verbreiten daher die Gefahr am fchnellften. Die am Rhein, in Belgien, England und Amerika üblichen Bohlenbalken, welche fogar vielfach ohne Stakung und mit unge-fpundeten Fufsböden Sich vorfinden, flehen den vollen Balken nach, da fie in kurzer Zeit von der Flamme zerftört werden. Ueberfiillen der Staken mit Strohlehm bis zur Oberkante der Balken, wobei die durch das Trocknen des Lehms entstandenen Riffe vor dem Legen des Fufsbodens mit feinem Sande ausgefüllt werden, ift in diefer Beziehung beffer, als das Ueberfiillen mit Schutt oder Schlacke.

Balkendecken mit Lehmeftrich haben fich bei Bränden in Magdeburg vorzüglich gehalten 17fi).

Einen wefentlichen Schutz bietet der Deckenputz, namentlich dann, wenn der Mörtel viel Gyps enthält, wobei wiederum der Putz auf Latten (Spalierputz) fich beffer hält, als Rohrputz auf Schalung.

Bei angeltellter Probe hat fich der Rabitzîche. Deckenputz auf Drahtgewebe vorzüglich bewährt. Nach halbftündigem lebhaften Brande war derfelbe unverfehrt; über der Decke gelagerte Hobelfpäne zeigten fich unverändert. Mehrere Brände haben die Feuerficherheit beftätigt.

Als höchft feuergefährlich find hölzerne Nachahmungen gewölbter Decken zu bezeichnen, da das Feuer im Hohlraume zwifchen den Holzwölbungen und der darüber befindlichen Balkenlage in Folge des entstehenden Luftzuges fich Schnell ausbreitet. Ein Beifpiel hierfür bot der Brand der Buffe Sehen Reftaurations-Räume in Berlin.

Gewölbte Decken find feuerficher, wenn das Material derfelben feuerbeständig ift. Gute Backfteine werden hierbei meiftens genügen; will man völlige Sicherheit haben, fo mufs man zu Chamotte-Steinen greifen¹⁷⁷). Luftfchichten in Gewölben haben fich im folgenden Falle bewährt.

Bei einem grofsen Brande, der auch das Dach eines Eishaufes zerftörte, blieb deffen Gewölbe, fo wie das darunter liegende Eis unverfehrt. Erfteres beftand aus zwei übereinander liegenden, ¹/2 Stein ftarken ftarke Luftfchicht einfchloffen ¹⁷⁸).

Bei den Fufsböden auf Lagerhölzern hat man darauf zu achten, dafs fie mit un verbrennlichem Material gut unterftopft werden. Sind Gründe vorhanden, eine Solche Ausfüllung nicht vorzunehmen, fo dürfen Hobelfpäne in den Hohlräumen

U6) Siehe: Centralbl. d. Bauvervv. 1887, S. 48g.

177)    Siehe auch die »Normale Bauordnung« von Baumeister (Wiesbaden 1881) §. 27 (S. 43) : Innere Wände und Decken.

178)    Siehe: Centralbl. d. Bauverw. 1887, S. 332.

75-

Decken.

Kappen, welche eine 13

cm

76.

Fufsböden.

77-

Dächer.

durchaus nicht liegen bleiben, wie es z. B. beim abgebrannten Hauptgebäude der Hygiene-Ausftellung in Berlin 1882 feft geftellt worden ift. Holzfufsboden auf maffiver Decke, dicht fchliefsend gelegt, ift unverbrennlich ¹⁶).

Parquet-Fufsböden bewähren fich, wenn die Flamme nicht von unten kommt, recht gut. Viollet-le-Duc hat beobachtet, dafs Parquets in gänzlich ausgebrannten Zimmern kaum etwas verkohlt waren ¹⁷°). Die Feuerficherheit von Afphalt-Fufs-böden haben wir bereits erwähnt; eben fo ift der in manchen Gegenden übliche Gyps-Eftrich auf der Dachbalkenlage empfehlenswerth, weniger in begangenen Räumen wegen Staubbildung.

Unter den Dachdeckungen find das Stroh- und Rohrdach am gefährlichften. Sicherer find Lehmfchindel- oder Lehmftrohdächer, wobei wiederum die fog. pom-merfchen Lehmftrohdächer wegen ihrer gröfseren Lehmmaffe den Vorzug vor den polnifchen verdienen. Da aber derartige Dächer fehr fchwer find, geringe Dauer haben und von Mäufen heimgefucht werden, fo kann man fie dennoch nicht gerade empfehlen. Holzfchindeln werden für Wohnhäufer nur noch in wenigen Gegenden zugeiaffen. Winge s imprägnirte Schindeln widerftanden bei einer Probe 20 Minuten lang dem lebhafteften Feuer; erft nach 40 Minuten war ein Theil derfelben zerftört. Auch Wafferglas-Anftrich wird für Schindeln empfohlen; doch ift zu bemerken, dafs reines Wafserglas an der Luft fich bald zerfetzt.

Von den Ziegeldächern find die Splifsdächer wenig feuerficher, eben fo wenig die mit Strohdocken unterfteckten Pfannen; Spliffe und Docken werden daher mit Wafferglas, letztere auch mit Lehmbrei getränkt, was aber höchftens auf 5 Jahre fchützt. Gute Dachziegel halten fich längere Zeit gegen äufseres P'euer; fchliefslich fpringen die Nafen ab, und Dach und Gebälk werden offen gelegt.

Auch Schiefer fpringen bei ftarkem Erhitzen. Cementplatten-Dächer werden als feuerficher empfohlen. Gufseiferne Dachziegel hingegen dürften nicht allzu grofsen Widerftand leiften, eben fo wie alle Metalldächer nur bedingte Sicherheit gewähren, auch vermöge ihres Leitungsvermögens die Hitze fchnell über die ganze Dachfläche verbreiten. Leicht entzündliche Stoffe darf man unter Metalldächern nicht lagern, wie fich z. B. Hanf bei einem Brande allein durch Erhitzen des Eifenbleches in einem maffiven, vom Feuer unberührten Gebäude entzündet hat. Wellblech ift bei Temperatur-Veränderungen dem Reifsen und Springen am wenigften ausgefetzt. Wo man Metalldächer ohne Holzfchalung anwendet, follte man die Koften für einen ganz eifernen Dachftuhl nicht fcheuen.

Gegen Flugfeuer bieten Holzcement-Dächer die gröfste Sicherheit. Innere Brände dagegen kommen bei diefen Dächern fehr fpät zum Durchbruch und zur Entdeckung; die Feuerwehr hat beim Durchfchlagen des Daches für den Rauchabzug grofse Schwierigkeiten.

Eine feuerfichere Conftruction erfordert nicht nur eine feuerfichere Dachdeckung, fondern auch, dafs zur Herftellung von Dachaufbauten, Ausfteigeöffnungen, Dachlichtern, Dachrinnen etc. Stein oder Metall verwendet und etwaige Holz-Conftructionen mit Blech, Schiefer oder Putz verkleidet werden¹⁸).

Eine befondere Feuersgefahr für Dächer entfteht bei Löthungen. Löthöfen füllten weder ohne Aufficht gelaffen, wie es in den Arbeitspaufen vielfach ge-fchieht, noch bei ftarkem Winde überhaupt angewendet werden ¹⁹); immer aber müffen beim Löthen auf Dächern gefüllte Waffereimer zur Hand fein. Daffelbe gilt von den Oefen zur Erwärmung des Holzcementes, welche auf eine etwa 10 cm ftarke Sandfchtittung zu Hellen find.

Manfard-Dächer, gleich viel wie fie abgedeckt find, erfcheinen wegen ihrer Holzmaffen zur Verbreitung des Feuers befonders geeignet²⁰).

E. Raht in New-York conftruirt defshalb Manfarden-Flächen aus grofsen, porigen Thonplatten (wie in Art. 74, S. 87 befchrieben), die zwifchen eiferne Dach-fparren gefetzt find und unmittelbar die mit Stahlnägeln aufgenagelten Schiefer tragen.

Den als feuerficher angepriefenen imprägnirten Leinen-Bedachungen wohnt diefe Eigenfchaft nur in geringem Grade bei²¹).

Unter den Treppen galten alle maffiv aus Backfteinen oder Haufteinen con-ftruirten als unverbrennlich ; doch hat fich beim Brande von Paris gezeigt, dafs alle frei tragenden Haufteintreppen, gleich viel aus welchem Materiale beftehend, zerbrochen find. Allerdings wurden hier befondere Mittel, namentlich Petroleum angewendet. Immerhin wird man aber den in Backfteinen unterwölbten Haufteintreppen gröfsere Sicherheit zufprechen müffen, wie z. B. fich diejenigen in den Tuilerien trotz aller Anftrengungen der Petroleure gut gehalten haben.

Pirnaer und Nebraer Sandftein-Treppenftufen find beim Brande der Actien-Brauerei Neuftadt-Magdeburg dicht an der Einmauerung abgebrochen, ohne dafs fie eine plötzliche Wafferabktihlung erhalten hätten ²² 23 24 25). — Frei tragende Treppen dürfen in Preufsen bei Theater-Neubauten nicht angewendet werden 18G).

Holzbelag auf maffiven Stufen ift unverbrennlich; eben fo ift bei maffiven Treppen die Bekleidung der Setzftufen mit Futterbrettern ftatthaft, fo fern diefe nicht an eine Holzbekleidung der Wangen anfchliefsen 18 7). Hölzerne Treppen find weniger leicht entzündlich, wenn ihre Unterfeite mit Rohr- oder Spalierputz verfehen ift, und es werden folche z. B. in Berlin »feuerfichere« genannt.

Eiferne Treppen bieten etwas gröfsere Sicherheit, halten bei ftärkerem Feuer aber nicht Stand; durchbrochene eiferne Treppen mit Holzbelag find fchlechter, als hölzerne; eben fo dürften folche mit Marmorbelag, bei der geringen Feuerficherheit der gewöhnlichen Marmorforten, fich nicht fonderlich bewähren.

Die Hauptfache bei allen Treppen-Anlagen, welche feuerficher fein follen, ift, fie maffiv zu umfchliefsen und fie durch Ueberwölbung gegen herabfallendes Feuer zu fichern ²²).

Von gröfster Wichtigkeit ift bei ausbrechendem Brande eine genügende Breite der Treppe. In Preufsen wird verlangt: In Theatern a) für das Parket: bis zu 300 Perfonen 2 Treppen von je 1,5 m Breite; bei mehr als 300 Perfonen foll die Breite nach dem Verhältnifs von 1 m für xoo Perfonen berechnet werden; b) für die Ränge: bis zu 270 Perfonen 2 Treppen von je 1,5m; bei mehr als 270 Perfonen 1 m auf 90 Perfonen. Daffelbe gilt für Circusbauten. Für Verfammlungsräume wird für 300 Perfonen eine unverbrennliche Treppe von mindeftens 1,5 m Breite beanfprucht. Für mehr als 300 Perfonen müffen mindeftens 2 Treppen angelegt werden. Die gefammte Treppenbreite ift dann bis zur Anzahl von 900 Perfonen nach dem Verhältnifs von lm für 150 und bei mehr als 900 Perfonen von 1 m für 200 Per-

78.

T reppen.

79-

Feuerftellen

und

Schornfteine.

Feuerftellen find grundfeft auf Mauern, Gewölben und Eifen-Conftructionen anzulegen. Feuerftellen gewöhnlicher Art können auf Balkenlagen geftellt werden, fobald das Holzwerk der letzteren durch eine mindeftens 5

cm

80.

Beleuchtungs-

Einrichtungen.

fonen zu beftimmen. Galerie-Treppen dürfen niemals unmittelbar in den Saal ausmünden. Bei Galerien von höchftens 30 ft⁰¹ Grundfläche kann die Breite der Treppe bis auf 1 m ermäfsigt werden. Die Räume, in welchen die vorgefchriebenen Treppen liegen, dürfen mit Kellerräumen nicht in unmittelbarer Verbindung flehen ²³). Wendeltreppen find nach dem Verhältnifs 1 m auf 6o Perfonen zu bemeffen. Die Stufen miiffen an der Spindel, bezw. im Auge der Treppe mindeftens 10cm Auftritt haben¹⁸⁹).

Die gröfste Zahl der Feuersbrünfte entlieht durch fehlerhaft angeordnete Feuerungen und Schornfteine.

Feuerilellen ¹⁹°) follen, wegen ihrer Ausdehnung durch die Hitze, felbltändige Umfaffungen befitzen und nicht in die Wände des Gebäudes eingreifen. Gröfsere hohe Steinfchicht (Steinplatte, Backftein-Flachfchicht, Cement etc.) bedeckt ift und wenn zwifchen diefer Ifolir-fchicht und der Sohle des Feuerraumes, bezw. des Afchenfalles ein mindeftens 5 cm hoher Hohlraum verbleibt; der letztere kann zwar durch Tragwände oder Tragfüfse verfperrt fein, mufs aber dem Luftdurchzuge zugänglich gemacht werden. Die

Ifolirfchicht mit darüber befindlichem Hohlraume kann auch durch einen maffiven

Mauerkörper über der Balkenlage erfetzt werden, welcher unter dem Afchenfalle mindeftens 15 cm, unter dem Feuerraume mindeftens 25 cm Höhe haben mufs.

Ueber die feuerfichere Conftruction der Schornfteine ift bereits im vorhergehenden Bande diefes »Handbuches« (Art. 180 bis 186, S. 148 bis 153 u. Art. 194 bis 196, S. 160 u. 161 ¹⁹¹) das Erforderliche gefagt worden. Im Uebrigen iil das Anlegen von Feuerilellen und Schornfteinen durch die baupolizeilichen Be-ftimmungen der einzelnen Orte und Kreife fo fpeciell vorgefchrieben, dafs wir an diefer Stelle auf weitere Auseinanderfetzungen verzichten können und nur empfehlen, fich ftreng danach zu richten¹⁹²).

Zur Prüfung der Schornfteine auf Feuerdichtigkeit vermauert man die Oefif-nungen in den Gefchoffen, zündet in der unteren Reinigungsöfifnung zunächft ein helles Feuer zur Erwärmung der Luftfäule an, alsdann mit naffem Stroh ein Qualmfeuer und verfchliefst gleichzeitig die Oeffnungen des Schornfteinkopfes. Durch den nun im Rohre herrfchenden Ueberdruck wird der Rauch durch die feinften Riffe hin-durchgeprefft¹⁹³).

Ueber die Verhütung der Feuersgefahr bei Einrichtungen, welche zur künft-lichen Beleuchtung der Räume dienen und in Theil III, Bd. 4 (Abth. IV, Abfchn. 4, unter B) diefes »Handbuches« abgehandelt find, können wir uns an diefer Stelle kurz faßen.

Offene Gasflammen find thunlichft zu vermeiden oder mit Drahtkörben zu umgeben, damit Draperien oder fonftige entzündliche Stoffe nicht hineinwehen können. Von Holzdecken rnüffen fie 90 cnk von feitlichem Holzwerk 60 cm, mit eifernem Schutzdeckel 15 cm von der Decke entfernt bleiben. Wandarme rnüffen feft, nicht beweglich fein. Bei gröfseren Beleuchtungs-Anlagen find mehrere Haupthähne anzulegen; namentlich find bei Theatern die Gasleitungen a) für Eingangshallen, Treppen und Flurgänge, b) für den Zufchauerraum und c) für die Bühne

IS9) Siehe : Preufsifcher Circular-Erlafs vom 21. Auguft 1884.

¹⁹°) Siehe Theil III, Bd. 4 (Art. 244, S. 203 — 2. Auf!.: Art. 298, S. 276) diefes »Handbuches».

19]) 2. Aufl. : Art. 236 bis 242, S. 216 bis 221 u. Art. 249 bis 252, S. 227 bis 231.

¹⁹²)    Siehe auch die »Normale Bauordnung« von Baumeister (Wiesbaden 1881), §. 33 u. 34 (S. 48—51) : Schornfteine.

193)    Siehe: Centralbl. d. Bauverw. 1889, S. 95.

vollftändig zu fondern. In Preufsen ift Gasbeleuchtung für grofse Theater gänzlich verboten, Mineralöl für alle Theater und Circus-Gebäude.

Im Wiener Opernhaufe ift die Einrichtung getroffen, dafs die Cylinder der unter der Brüftung der Ränge angebrachten Lampen fich in eine Kupferröhre fortfetzen, die nach einem gemeinfamen Abzugs-Canal führt. — Das Subra’fche Beleuchtungs-Syftem zeigt oben gefchloffene Lampengläfer mit abwärts brennender Flamme und verhindert nicht nur die Feuersgefahr, fondern mindert auch die Hitze.

Zu achten ift auf Undichtigkeiten in den Röhrenleitungen, durch welche fich bei Vermifchung des Gafes mit der atmofphärifchen Luft Knallgas bildet. Durch Erhitzen, bezw. theilweifes Abfchmelzen der Röhrenleitungen werden Exploftonen nicht herbeigeführt¹⁹⁴), fondern nur die fchon vorhandenen Flammen vergröfsert; das Abftellen der Leitungen braucht daher keineswegs übereilt zu werden und darf jedenfalls nicht eher gefchehen, als bis fämmtliche Perfonen in Sicherheit find.

Nothbeleuchtung durch Fettöl-Lampen, welche in Qualm und Zugwind leicht verlöfchen, dürfte nur dann geftattet werden, wenn diefe in gefchloffenen Mauer-nifchen liegen und durch Zu- und Abfiihrungs-Canal mit der äufseren Luft in Verbindung ftehen. Auch ift zu beachten, dafs der hierbei erforderliche Gebrauch von Zündhölzern, die gern brennend weggeworfen werden, nicht ungefährlich ift.

Die Einführung der elektrifchen Beleuchtung hat die Feuersgefahr wefentlich herabgemindert, allerdings nicht ganz befeitigt; jedenfalls find die Leitungen durch unverbrennliche Ifolatoren zu ifoliren.

Die Ausgänge öffentlicher Gebäude müffen genügende Weite erhalten. Die Parifer Vorfchriften verlangen für je 1000 Perfonen eine Gefammtbreite von 6m für die Strafsen-Ausgänge und für je weitere ioo Perfonen eine Verbreiterung von 0,₆ m — Zahlen, welche man jedoch als Mindeftmafs anzufehen hat. Die Thtiren müffen zur Vermeidung von Aufftauungen die volle Breite der Flurgänge oder der Treppen befitzen und nach aufsen auffchlagen19 5). In Preufsen find für die Ausgänge der Theater die Breiten der anfchliefsenden Flurgänge mafsgebend; letztere erhalten für je 8o Perfonen 1 m Breite. Für Circus- und Verfammlungsräume, Kirchen und Turnhallen gelten: lm für 120 Perfonen bei einer Anzahl bis zu 6oo Perfonen, lm für 135 Perfonen bis zu 900, lm für 150 Perfonen bei mehr als 900 Perfonen. Wenn die zuläffige Zahl der Befucher mehr als 600 Perfonen beträgt, mufs der Verfammlungsraum an mindeftens zwei Wandfeiten Thüren erhalten¹⁹⁶).

Um der Verbreitung entftandener Feuersbrünfte vorzubeugen, wird in den meiften Staaten durch Gefetz gefordert, dafs die Häufer da, wo fie unmittelbar an einander ftofsen, durch vollftändige maffive Brandmauern getrennt fein müffen¹⁹⁷). Es find dies Mauern, die vom Fundament aus bis zur Giebelfpitze (Brandgiebel), ja felbft noch 30 cm und mehr über der Dachdeckung, aus un verbrennbarem Material in einer Stärke von 25 bis 45 cm aufgeführt find, wobei es unftatthaft ift, diefelben mit Oeffnungen zu verfehen. Sind in die Brandmauern Hölzer, Nifchen oder Schornfteinröhren eingelegt, fo müffen fie aufserhalb diefer Theile noch eine Mindeft-dicke von 12, beffer 25 cm 198) haben. Auch hölzerne Umfaffungswände und Dach-

194)    Für Gasleitungen follen auch defshalb nur Eifenröhren, nicht aber Bleiröhren angewendet werden.

195)    Siehe auch die »Normale Bauordnung« von Baumeister (Wiesbaden i88i), §. 25 (S. 40) : Zugänglichkeit von der Strafse.

196)    Siehe: Preufsifche Polizei-Verordnung vom 12. October 1889 und Circular-Erlafs vom 21. Auguft 1884.

197)    Siehe die vorgenannte »Normale Bauordnung«, §. 26 (S. 41) : Brandmauern.

198)    Der code civil fchreibt allerdings nur 5,4 cm vor; doch follte man mit Rückficht auf Conftruction und Ausführung nicht unter 1 Stein Stärke gehen. — In Preufsen ift als Stärke für gemeinfchaftliche Brandmauern vorgefchrieben : »In den »beiden oberften Stockwerken, einfchl. des Dachgefchoffes 38™ für Ziegel-, 40cm für Bruchlteinmauerwerk, in je 2 tieferen »Stockwerken eine Mehrftärke von 1/2 Stein (12cm) ; bezw. 15 cm bei Bruchlteinmauerwerk. Das Mauerwerk darf in diefer »Minimalltärke weder mit Oeffnungen, noch mit Hohlräumen verfehen werden und darf kein Holzwerk aufnehmen.«

81.

Ausgänge bei öffentlichen Gebäuden.

82.

Brandmauern.

83-

Thüren.

gefimfe, fo wie Dachrinnen müfien durch die Brandmauern gedeckt, bezw. unterbrochen werden.

In ausgedehnten Gebäuden find aber auch in Entfernungen von höchftens 40 m unverbrennbare Trennungswände zu errichten, welche mindeftens 30cm über das Dach hinausragen müffen.

Solche innere Brandmauern werden felbft bei kleineren Gebäuden noth-wendig, wenn darin feuergefährliche gewerbliche Anlagen und andere Räumlichkeiten (Scheunen und Wohnung, Arbeitsräume mit ftarkem Feuerbetrieb und Wohnung oder Magazin, Wafchkiiche und Remife für Brennmaterial etc.) untergebracht werden follen.

In derartigen inneren Brandmauern find die etwa erforderlichen Thüröffnungen feuerficher herzuftellen und mit unverbrennbaren, von felbft zufallenden Thüren zu verfehen.

TTT

Il il il

i! ik y ;

il il üT

nriir

___

1 ii lii

II ■ Il II:

j P-OÖ

Als feuerfichere Thüren gelten in der Regel die in Art. 3 u. 4 (S. 6) als einbruchficher vorgeführten Conftructionen aus Eifenblech und folclie in Eifen und Stahl. Es wurde in Art. 5 (S. 8) bereits bemerkt, dafs die Anforderungen für Sicherheit gegen Einbruch mit jenen gegen Feuer häufig fich decken. Indefs hat die Erfahrung gelehrt, dafs ganz aus Eifen hergeftellte Thüren fich nicht immer bewährt haben. Bei gröfseren Bränden werfen fie fich in Folge der Gluth; fie fpringen dabei aus den Angeln und Schlöffern und geben im rothglühenden Zuftande Anlafs zur weiteren Verbreitung des Feuers. Beffer als diefe eignen fich hölzerne, mit Eifen, Zink oder Zinkblech befchlagene, auch, wo kein ftarker Verkehr zu erwarten, Rabitz- und Monier-Thüren.

Æ3

/f

TI

Il li li I

ii :

TT

___

___

il II II il il I! TT

n ii ii in

TT

—

TTT

TUT

TTT

TT

__ü

II li 11 II il

Il il II il I!

il il il 11

il ü li:

/ii ii ii ii li ii il ii » ÀH LJL-ü-ii-i-jLji—i-i—-üljü<

WÊ

Feuerfichere Thür nach Syßem Monier. i;₂o w. Gr.

Fig. 102.

Schnitt A B in Fig-, ioi ¹k w. Gr.

Feuerfichere Thiir in der

Letzere werden aus einem Rahmen von u-Eifen gebildet, zwifchen den Drahtgewebe mit Putz aus Rabitz-Mafle, bezw. Stabgeflecht mit Ausfüllung von Monier-Mafie eingefpannt ift (Fig. ioi).

In Fig. 102 u. 103 geben wir die Conftruction einer feuerficheren Thür, welche aus zwei gekreuzten Brettlagen mit Eifenblech-Bekleidung befleht. Eine Schwierigkeit verurfacht bei diefen die Eifenbekleidung der Hirnfeiten. Wie die Darflellung der Einzelheiten in Fig. 102 erkennen läfft, werden zur Befeftigung derfelben fog. Verfatz-Niete N angewendet, d. h. Bolzen, welche nicht nur von Seite zu Seite durchgehen, fondera auch feitwärts eine Erhöhung zur Bildung des dritten Nietkopfes tragen, welcher dann die Stirnplatten feft hält¹⁹⁹).

Am beften follen fich Thüren bewährt haben, deren Kern aus einer doppelten, lieh diagonal kreuzenden Lage 25

mm

ftarker, mit einander verdübelter Bretter her-

Fig. 103.

o o ö)

1t

000)

<xC=oo

A-

000)

L%

geheilt und an den Aufsen-flächen mit gefalzten (nicht gelötheten) Zinnplatten armirt ift. Sie werden mittels ftarker, über ihre ganze Breite reichender, folid befeftigter Langbänder auf den im Mauerwerk auf das forgfältigfte be-feftigten Haken und Fallen aufgehängt. Derart aus-geriiftete Thüren, welche die Durchgangsöffnung um ca. 5cm überragen, haben nach vielfachen Erfahrungen einem Feuer wüderftan-den, bei welchem ei ferne Thüren vollftändig zer-ftört wurden.

Vor einer Verkleidung mit galvanifirten Eifen-platten hat das Zinnblech den Vortheil, dafs es dem Feuer einen geringeren metallifchen Körper bietet, und fich nicht wirft, in Folge deffen mit dem Kern folider durch Nagelung verbunden werden kann.

Selbftverftändlich müf-fen derartige Thüren nach der Richtung des Ausganges auffchlagen.

Gröfsere Oeffnungen

°C=3Q°.

Caferae der Straf-Anftalt zu Werden. — Y20 w. Gr.

199) Die Erläuterungen zur preufsi-fchen Polizei-Verordnung vom 12. Oc-tober 1889 empfehlen ftarkem Holze mit zweifeitiger Eifen-blechbekleidung«.

'Thüren aus

84.

Fenfter

und

Läden.

85.

Eiferne

Vorhänge.

werden durch eiferne Roll-Jaloufien, Schiebethore oder Vorhänge feuerficher ge-fchloffen.

Soll das Rahmenwerk der Fenfter unverbrennbar fein, fo mufs es aus Eifen angefertigt werden. Einen feuerficheren Verfchlufs der Fenfteröffnungen erzielt man durch die in Art. 14 bis 16 (S. 19 bis 21) erwähnten eifernen Roll-, Platten- und Schiebeläden; doch zeigen auch diefe die im vorhergehenden Artikel bereits erwähnten Uebelftände.

Bei Bränden ift es nicht feiten von grofsem Werthe von aufsen öffnen laffen, wie dies z. B. beim Fofs’fchen Schiebeladen der P'all ift.

Derfelbe befteht aus zwei Lagen von Blech, zwifchen denen ein fchlechter Wärmeleiter eingefüllt werden kann. Er läuft mit Rollen auf einer wagrechten Führungsfchiene, welche in halber Fenfterhöhe angebracht ift. Diefe Schiene, aus Stahl hergeftellt, fitzt mit ihren Enden auf eingemauerten Gufsftücken, wobei Spielraum gelaffen ift, dafs fleh die Schiene, den Temperaturänderungen entfprechend, unbefchadet für die Einmauerung zufammenziehen und ausdehnen kann. Ein folcher Laden kann innen oder aufsen angebracht werden ²⁰⁰).

Eiferne Vorhänge finden namentlich in Theatern Anwendung, find aber auch für andere grofse Oeffnungen anwendbar, falls man entweder unter oder über der Oeffnung die nöthige Höhe zur Bergung des Vorhanges hat.

Die erften Vorhänge, und zwar aus Blechplatten conftruirt, follen fchon 1782

wenn derlei Läden fich

in Lyon und London Vorkommen; 1824 hat das Burg-Theater in Wien einen folchen erhalten. Derartige Eifenblech-Vorhänge widerftehen der koloffalen Gluth eines Bühnenfeuers nicht lange. Später haben die Draht-Courtinen eine grofse Verbreitung gefunden. Sie beflehen meiftens aus einem Geriift von Eifenftäben, welches mit Draht fo durchflochten ift, dafs fich 2 bis 4

weite Mafchen ergeben. Allerdings verhindern fie das Durchfchlagen der Flammen von der Bühne in den Zu-fchauerraum für längere Zeit, halten aber die tödtlich wirkenden Rauchgafe nicht zurück. Ob die neueften Verfuche, fie nach Art der DavyTchen Sicherheitslampe felir feinmafchig auszuführen, fich praktifch beweifen werden, bleibt abzuwarten.

Beffer werden fich vorausfichtlich die aus Trägerwellblech conftruirten Vorhänge bewähren. Unter diefen haben wir zwei Hauptarten zu unterfcheiden : folche mit wagrecht und folche mit lothrecht geftellten Wellen. Erftere dürften den Nachtheil haben, dafs die Wellen bei ftarker Erhitzung zufammenfinken. Pf aff in Wien

cm

fchlägt daher vor, den Vorhang aus fegmentförmig gebogenen, 1,5 mm ftarken Blechen zu bilden, die von wagrechten Hängefchienen getragen werden. Letztere find dem Zufchauerraume zugekehrt, werden fich in Folge deffen nur langfam erhitzen und fo einer Deformation Vorbeugen. Ein derartiger Vorhang ift im Stadttheater zu Brünn zur Ausführung gekommen.

Einfacher wird es aber fein, das Wellblech lothrecht zu ftellen. Hier kann ein Zufammenfinken nicht Vorkommen; überdies wird fich innerhalb der tiefen Wellen ein ftark auffteigender Luftftrom bilden, der wohl etwas zur Abkühlung beitragen kann. Solche Vorhänge find von der Firma L. Bernhard & Co. zu Berlin im Stadttheater zu Pofen, fo wie im Wallner-, Friedrich-Wilhelmftädtifchen, Belle-Alliance-, Walhalla- und Central-Theater zu Berlin ausgeführt. Wir geben im Nachftehenden eine Befchreibung des Pofener Vorhanges (Fig. 104 bis 107)-

Die freie Bühnenöffnung ift im Pofener Stadttheater 11,7 m hoch und 8,73m breit. Der Vorhang fetzt fich aus einem oberen feften Theile von 2,8 m Höhe, der mittels Winkeleifen hinter dem fog. Harlequin-Mantel an der Mauer befeftigt ift und an der unteren Kante mit einem u-Eifen als Träger eines Sand-

“F

',200 w. Gr.

flS

kl

Schnürboden-

ÊÜ1

st

fc

WA

Hl

fc

ViS W- Gr-

¹

) In: Zeitfchr. f. Bauw. 1877, S. 13.

²

112) Deutfche Bauz. 1885, S. 163; 1886, S. 549.

³

den Beftand eines Glockenftuhles ift felbftverftändlich deffen eigene Steifigkeit und die Ausfchliefsung eigener Pendelbewegungen von Bedeutung. Bei niedrigen Glockenftühlen oder -Gebälken von kleiner Spannweite kann bei ftatifch aus- Giockenftühie. reichender Tragfähigkeit ohne Weiteres eine genügende Steifheit als vorhanden angenommen werden, während dies für hohe oder weit gefpannte Stühle oder Ge-bälke in jedem einzelnen Falle der Unterfuchung bedarf.

Eine folche für den Glockenftuhl der Gertruden-YLirche in Hamburg geführte Berechnung ergiebt für die oberfte Aufhängeftelle eine Durchbiegung von nicht ganz 4mm und fomit eine Schwingungsdauer von etwa ¹/s Secunde, fo dafs durch die Schwingung auch der kleinften Glocke, welche bei l,i6m Durchmeffer zum Hin- und Herwege 2,128 Secunden gebraucht , eine allmählige Steigerung der Schwingungs-Amplitude des Stuhles nicht entliehen kann.

⁴

   Siehe: Gaz. des arch. et du bat., 1872, S. 134.

⁵

   Siehe: Deutfche Bauz. 1888, S. 151.

⁶

   Siehe Theil 1, Bd. 1, erfte Hälfte (Abth. I, Abfchn. 1, Kap. 1: Stein, fo wie Kap. 2: Kerannfche Erzeugnifie)

diefes »Handbuches«.

⁷

   Siehe: Deutfche Bauz. 1883, S. 226.

⁸

   Siehe Theil I, Bd. 1, erfte Hälfte (Art. 21, S. 78) diefes »Handbuches«.

⁹

   Siehe ebendaf. (Abth. I, Abfchn. 2, Kap. 3: Afphalt) — ferner: Deutfche Bauz. 1870, S. 83.

¹⁰

   Siehe: Centralbl. d. Bauverw. 1889, S. 202.

¹¹

1⁶⁷)    Siehe ebendaf. 1887, S. 4 6.

¹²

   Siehe Theil I, Bd. 1, erfte Hälfte (Art. 163, S. 184) diefes »Handbuches".

¹³

   Wie bereits erwähnt, der Commandant der Londoner Feuerwehr.

¹⁴

   Fire fnrveys. London 1872. S. 43.

¹⁵

Hl) Siehe: Centralbl. d. Bauverw. 1887, S. 450.

¹⁶

   »Ein hölzerner Fufsboden ift nur ftatthaft, wenn er unter Vermeidung von Hohlräumen dicht fchliefsend auf unver-»brennlicher Unterlage liegt.« (Preufsifche Polizei-Verordnung betreffend die bauliche Anlage und die innere Einrichtung von Theatern, Circus-Gebäuden und Verfammlungsräumen vom 12. October 1889.)

¹⁷

1⁸⁰)    Siehe: Gaz. des arc/i. et du bât. 1872, S. 136.

¹⁸

1*1) Siehe auch die »Normale Bauordnung« von Baumeister (Wiesbaden 1881), §. 21 (S. 35): Dächer, fo wie §. 23 (S. 37): Vorfpringende Bautheile.

¹⁹

Urfache des Brandes der Nicolai - Kirche in Potsdam, desgl. des National-Theaters in Prag u. a.

²⁰

1S3) Beobachtung beim Brande von Bolton (liehe: Deutfche Bauz. 1872, S. 407).

²¹

18t) Siehe: Deutfche Bauz. 1889, S. 5Ć0.

²²

   Siehe: Centralbl. der Bauverw. 1887, S. 430.

²³

   Siehe die vorerwähnte preufsifche Polizei-Verordnung vom 12. October 1889.

²⁴

   Preufsifcher Minilterial-Erlafs vom 20. December 1869.

²⁵

   Siehe auch die »Normale Bauordnung« von Baumeister (Wiesbaden 1881), §. 30 (S. 45) : Treppen.

Fig. 107.

\kf

Fig. 106.

Orchester

Büh uenrcxunr

Eiferner Schutzvorhang im Stadttheater zu Pofen.

Verfchluffes verfehen ift, und dem beweglichen Untertheile, deffen obere n-Eifen-Befäumung in die erwähnte Sanddichtung einfällt, zufammen (Fig. 105). Die feitlichen Führungen des Vorfprunges (Fig. 104 u. 107) beflehen ebenfalls aus E-Eifen, in welchen für gewöhnlich (durch eine Flachfchiene gefchiitzt) ein Hanf-fchlauch hängt, der mit der Wafferleitung in Verbindung fleht und der nöthigenfalls durch Oeffnen eines Ventils zur Rundung aufgefchwellt wird, um dadurch eine vollftändige Abdichtung herzuftellen. Der aufziehbare Theil des Vorhanges (welcher bei einer Breite von 8)80 m und einer Höhe von 8,95 ™ nur ca. 1800 hg wiegt) ift durch 2 Gegengewichte fo weit ausgeglichen, um leicht durch 2 Männer an der Winde im Zeiträume von 1 Minute emporgezogen werden zu können. Die zugehörige Winde ift fo eingerichtet, dafs beim Niedergange des Vorhanges die Kurbel flehen bleibt und dafs ein Zug an einem Auslöfungshebel genügt, um den Vorhang zum gleichmäfsigen Niedergehen zu bringen. Diefes wird in etwa 10 Secunden vollführt, wobei der Vorhang auf das Bühnen-Podium fich fanft auffetzt. Für den nicht unmöglichen Fall, dafs bei einem Brande das Bühnen-Perfonal zu fehr in Anfpruch genommen fein follte, oder auch in der Verwirrung das Herablaffen des Vorhanges von der Bühne aus überhaupt unterbliebe, kann die Auslöfung von einer durch Glasfenfter gefchiitzten Stelle im Zufchauerraume mittels eines elektrifchen Stromes oder durch leichten Zug an einem Knopfe gefchehen. Etwa dann auf der Bühne abgefperrte Perfonen können durch eine im Vorhang angebrachte und nach beiden Seiten auffchlagende Thür fich retten. Immer fetzen fich beim Niedergehen felbflthätig grofse Glockenfignale in Bewegung, welche davor warnen feilen, unter dem

Vorhänge flehen zu bleiben. Die Gegengewichte bewegen fich, an Drahtfeilen aufgehängt, in 25 cm weiten Gufsröhren (Fig. 104, 105 u. 107); diefelben haben am Umfang eine Filz- und Bürftendichtung, welche einen ziemlich luftdichten und leichten Schlufs herftellt, wodurch im Falle eines plötzlichen Seilbruches ein Luftpuffer entlieht, indem fich ein feitliches kleines Ventil durch rafchen Luftaustritt fchliefst. Bei regel-mäfsigem Gange bleibt das Ventil jedoch etwas geöffnet und läfft die Luft frei ein- und ausftrömen. Das Moment beim rafchen Niederlaffen wird aufserdem dadurch aufgenommen, dafs die Gegengewichte zweitheilig hergeftellt und die Theile durch eine Kette fo mit einander verbunden find, dafs der untere Theil in der Führungsröhre liegen bleibt, bis kurz vor dem Auffetzen des Vorhanges auf das Bühnen-Podium. Die Ketten dienen nebenbei noch zur Ausgleichung des Gewichtes der Drahtfeile, und es wird durch die Vereinigung mit der Centrifugal-Bremfe an der Winde das fanfte Auffetzen beim rafcheflen Niedergange unbedingt erzielt.

Zur Ausgleichung der möglicher Weife ungleichen Streckung der zur Winde führenden Zugfeile, welche im Uebrigen das Gewicht des Vorhanges auch dann noch tragen, wenn ein oder beide Gegengewichts-Seile zugleich reifsen füllten, dient ein kurzer Wagebalken als Verbindung mit dem Zugkettenende der Winde (Fig. 104).

Fig. 109.

Fig. 108.

yjj

■dh

“I

Fig. 110.

Eiferner Schutzvorhang im Walhalla-Theater zu Berlin. — !/2oo w. Gr.

In Fig. io8 bis 112 ift die Conftruction des von L. Bernhard & Co. in Berlin

ausgeführten Schutz Vorhanges für das Walhalla-Theater in Berlin wiedergegeben²⁰¹).

Hier war nicht Höhe genug vorhanden,

Fig. in.

liLOm

1§

fl

ÉÜ

um den Vorhang aus einem Stücke anfertigen zu können; derfelbe ift vielmehr in 3 einzelnen Theilen liergeftellt (Fig. 108 u. Hl), welche durch Verfatzung der I-Träger fo in einander greifen, dafs fie einen feilen Schlufs erzielen. Der vierte, feile Theil des Vorhanges, der ₌ fog. Harlequin-Mantel, liegt in der Vorderfläche der Brandmauer, welche Bühnenhaus und Zufchauerraum trennt, während die drei anderen beweglichen Theile um die Stärke diefer Mauer zuriickfpringen. An der Unterkante des feil liegenden Theiles ift diefer Zwifchenraum durch eine Wellblech-Decke feuerficher ausgefüllt. Das Gewicht der beiden unteren Abtheilungen des Vorhanges ift durch Gegengewichte an Drahtfeilen gänzlich aufgehoben, fo dafs für den Be-wegungs- und Aufzieh-Mechanismus nur der oberfte Schieber zu heben bleibt. Diefe Kraft aber kann ein einzelner Mann leiften. Die Tafeln der einzelnen Schieber find mit Winkeleifen auf die oberen und unteren Träger beteiligt und letztere durch je 6 Zug-ftangen mit einander verbunden. Die Stützpunkte der ganzen Conftruction wurden dadurch gewonnen, dafs in der Scheitellinie des Entlaftungsbogens eiferne Träger durch die Brandmauer vorgeftreckt und an der Vorderfeite ftark verankert wurden. Nach dem Unglück im Wiener Ring-Theater ift die Vorrichtung zum Herablaflen des eifernen Vorhanges fo eingerichtet worden, dafs fie vom Flur aus pneumatifch in Gang gebracht werden kann. Bemerkenswerth ift, dafs während der Aufhellung des gefammten Eifen-werkes Proben und Vorftellungen nicht unterbrochen zu werden brauchten.

Fig. 113 zeigt die feitliche Dichtung gegen das Durchdringen der Rauchgafe, wie fie von der Firma Hein, Lehmann & Co. zu Berlin in Hamburg ausgeführt ift; im oberen Theile diefer Abbildung ift der mit Waffer gefüllte Schlauch im wagrechten Schnitt zu fehen.

Leider ift die erfte praktifche Erprobung der Wellblech-Vorhänge nicht günftig abgelaufen, indem der des National-Theaters in Berlin während des Brandes (1883) in den Zufchauerraum herabftürzte. fcheint dies ausfchliefslich an der hölzernen Umrahmung der Bühnenöffnung gelegen zu haben, an welcher der Vorhang befeftigt war. Das Gutachten der Akademie des Bauwefens ²⁰²) Tagt darüber: «Der eiferne Vorhang hat äugen-1 fcheinlich das Uebergreifen des Feuers in den Zufchauerraum fo lange verhindert, bis er glühend wurde . . .

M.

Doch

Querfchnitt-Einzelheiten vom Schutzvorhang des Walhalla-Theaters zu Berlin. — ^30 w. Gr.

201)    Nach: Wochbl. f. Arch. u. Ing. 1882, S. 25.

202)    Siehe: Centralbl. d. Bauverw. 1883, S. 360. Handbuch der Architektur. III. 6. (2. Aufl.)

JL—»

tj.....

-p“.-ac*r:

II«

ftp

i

! !

"i

Grundrifs-Einzelheiten vom Schutzvorhang des Walhalla-Theaters zu Berlin. — ¹/so w. Gr.

Fig. 114.

Hydraulifche Dichtung am Schutzvorhang des Stadttheaters zu Hamburg. ils w. Gr.

0_

TT

hv

sJ

'!

XI

ÊÊË

Eifernes Schiebethor von Hein, Lekmann & Co. in Berlin. Ï/30 w. Gr.

Wir müffen auch darin der Anficht des Branddirectors Witte beitreten, dafs durch einen eifernen Vorhang niemals ein brandmauerartiger Abfchlufs erreicht werden kann, welcher im Stande wäre, den Einwirkungen eines mächtigen Feuers auf die Dauer zu widerftehen. Sein hauptfächlichfter Zweck ift vielmehr, dem Publicum den Anblick der Flammen, welcher flets eine Panik hervorruft, zu entziehen, und ferner der, den Qualm und die Flammen fo lange vom Zufchauerraume fern zu halten, bis derfelbe vollftändig geräumt ift. Dagegen bleibt es fraglich, ob die in dem eifernen Vorhänge angebrachte Thür Veranlaffung zum fchnelleren Eindringen des Feuers in den Zufchauerraum gegeben hat oder nicht. Jedenfalls würde es fich empfehlen, die zu Mittheilungen an die Zufchauer von der Bühne aus erforderliche Oeffnung nicht im eifernen Vorhänge felbft, fondern neben demfelben in der maffiven Brandmauer anzubringen.«

Nach dem Princip der in Fig. 77 bis 83 dargeftellten Vorhänge hat Bernhard eine Reihe anderer angefertigt. Die Wellblechftärke beträgt überall 1 mm, der Ueber-druck, welchen 1 qm Fläche aufzunehmen vermag, 40 kg. Die Schutzvorhänge werden vermittels einer Winde (Syftem Meggy) mit felbftthätig wirkender Bremfe gehoben; der Verfchlufs wird durch Ausrücken der Bremfe vermittels eines herabfallenden Gegengewichtes bewirkt. Die Ausrückung des letzteren gefchieht von der Bühne aus unmittelbar durch Kettenzug und von jedem beliebigen anderen Raume auf pneumatifchem oder elektrifchem Wege.

Ein in Träger-Wellblech von der Firma Hein, Lehmann & Co. in Berlin con-ftruirtes Schiebethor zum feuerficheren Verfchlufs einer Oeffnung von 1,6 8 m Weite und 2,5 m Flöhe giebt Fig. 114.

Beide Theile des Thores hängen an Rollen, welche auf einer Schiene laufen. An der Unterfeite dient ein ui-Eifen als Führung.

Von gröfster Wichtigkeit ift die Feuerficherheit der Trefor-Anlagen, da hier Summen in Gefahr kommen können, gegen welche der Werth des ganzen Gebäudes ein verfchwindender ift. Es ift bereits im 1. Kapitel des vorhergehenden Ab-fchnittes (Sicherungen gegen Einbruch) in Art. 1 (S. 2) der Trefors gedacht worden ; fie haben ferner im genannten Kapitel (unter c, Art. 23 bis 26, S. 28 bis 32) eine eingehende Befprechung erfahren. Da bei folchen Anlagen die Vorfichtsmafsregeln, die man gegen Einbrecher etc. trifft, mit denjenigen, welche in Rückficht auf Feuersgefahr zu treffen find, innig zufammenhängen, fo wurde der letzteren a. a. O. bereits zum nicht geringen Theile gedacht. Es wird defshalb an diefer Stelle nur Weniges hinzuzufügen fein.

Für die Wände werden befondere Vorkehrungen gegen Brand nicht noth-wendig, da eine 1 ^2 bis 2 Stein ftarke Backfteinwand ein zu ftarkes Erhitzen verhindern wird. Nur in Fabriken und Magazinen, welche viele feuergefährliche Stoffe enthalten, wird man zur Anlage doppelter Wände greifen müffen. Die mehrfach ausgeführte Bohlenbekleidung der Wände und des Fufsbodens im Inneren kann als feuergefährlich nicht erachtet werden.

Der am meiften gefährdete Theil ift die Decke, welche nicht allein gegen die Hitze von oben her, fondern auch gegen Befchädigungen durch fchwere, herabfallende Gegenftände gefchützt werden mufs. Weit gefpannte Gewölbe find daher zu vermeiden und dafür kleine Kappen von 0,5 bis 0,6 m Breite zu wählen.

Feuersgefahr im Inneren kann von der künftlichen Beleuchtung herrühren. Wegen der Explofionsgefahr zieht man dem Leuchtgas Kerzen vor, deren Leuchter grofse Metall-Manchetten haben müffen. Noch beffer ift elektrifche Beleuchtung. Will man auf Gas nicht verzichten, fo wird man die Flamme in einer Mauernifche anbringen und einen kleinen Canal bis zur nächften Schornfteinröhre anlegen, wodurch gleichzeitig etwas Lüftung für den eingefchloffenen Raum gefchaffen wird.

86.

Eiferne

Schiebethore.

87.

Trefor-

Anlagen.

Eine grofse Hoffnung hatte man auf feuerfichere Imprägnirungen und Anftriche gefetzt. Doch ift es noch nicht gelungen, Holz, Leinwand und Papier unver-prägnirungen. brennlich zu machen; wohl aber kann man damit diefe Gegenftände fo weit fichera, dafs fie fchwer Feuer fangen und daffelbe nicht fortpflanzen. Die neuere Technik bedient fleh hierfür der treffenden Bezeichnung »Flammenflcherheit«, wohl zu unter-fcheiden von »Unverbrennlichkeit«.

88.

Anftriche und Im-

Schon im Alterthume verfuchte man Holz durch Anftrich von Alaun feuer-ficher zu machen. Aber erfahrungsmäfsig bleibt Alaun-Anftrich bei fchwacher Löfung unwirkfam; in concentrirtem Zuftande hat er die vollftändige Zerfetzung des Holzes zur Folge, dürfte alfo nur bei Bauten und Decorationen Anwendung finden, welche für kurze Zeit beftimmt find.

Wafferglas-Anftrich auf Holz ift nur im Anfänge wirkfam, zerfetzt fich aber bald an der Luft, hält fich hingegen vorzüglich auf Sand- und Kalkftein, da hier eine vollkommene Verkiefelung der Oberfläche eintritt. Wafferglas-Imprägnirung, welche in Vacuum-Apparaten ausgeführt wird, macht das Holz fo hart, dafs diefes fich nicht mehr fägen oder fchneiden läfft, kann daher nur bei kleinen, vorher fertig geftellten Gegenftänden angewendet werden. Eine Mifchung von fog. Farben-Wafferglas mit Teigfarben, zwei- bis dreimal aufgeftrichen, hat fich bei angeftellten Proben gut bewährt. Ein mehrfacher Anftrich von Wafferglas, welchem man in Waffer unlösliche Körper, z. B. Kreide, zufetzt (Hoftheater in München), wird gelobt, eben fo ein Anftrich von fchwefelfaurem Ammoniak und Gyps (Wiener Stadttheater), desgleichen ein folcher von borfaurer Talkerde (Wiener Opernhaus). Käfe-farben bieten für Holz und Leinwand einen kräftigen Schutz ²⁰³).

Nach Pateras, Methode wird in Wien eine befondere »flammenfichera Anftrich-maffe« fabricirt und zum Schutze von Brücken, Treppen etc. mit Erfolg verwendet, eben fo eine von Kreittmayr in Wien und Friedrich Walz in Pforzheim erfundene. Die wolfram-, phosphor- und kiefelfauren Verbindungen des Natron fchützen erfahrungsmäfsig auf längere Zeit. In Berliner Theatern find mit dem Grüner fchen Mittel, zu beziehen von Jndlin in Charlottenburg, und dem Antipyrogen von Kühlewein eingehende Verfuche angeftellt worden, die bis jetzt gute Ergebniffe gehabt haben. Wie lange diefelben ihre Schutzkraft bewahren, bleibt allerdings noch feft zu flehen. Für Leinwand, Mull, Tarlatan eignet fich ganz besonders das fchwefelfaure Ammoniak, in weichem, kaltem Waffer aufgelöst (Hoftheater in Dresden, Stadttheater in Aachen etc.); nach jeder Wäfche mufs eine neue Tränkung flattfinden; bei einer 20-procentigen Löfung fleht fich der Preis für 1 qm imprägnirter Fläche, z. B. bei Couliffen, auf 2 bis 2¹/2 Pfennige. Auch für die Imprägnirung von Holz wird diefes Mittel empfohlen²⁰⁴). Letztere Eigenfchaft hat ferner das » Feuer-Ifolirverfahren« von Konrad (Fabrik von Notz in Dresden), auch für Zeug, Pappe etc. anwendbar.

In neuefter Zeit machen die Asbeft-Pabrikate viel von fich reden. Die United Asbeßos Company in England verfertigt Asbeft-Tuch, -Papier, -Pappe und -Anftrich; der letztere ift für Stein, Holz und Metall brauchbar und wird in angemachtem Zuftande und in mehreren Farbentönen, befonders Steingrau, geliefert. Für Deutschland find diefe Fabrikate von Wilfert in Cöln zu beziehen. Asbeft-Papier wird von Frobeen in Berlin hergeftellt und würde fich zur Anfertigung feuerficherer Vorhänge

203) Siehe: Centralbl. d. Bauverw. 1885, S. 408.

201) Siehe: Fleck, H. Ueber Flammenflcherheit und Darftellung flammenficherer Gegenftände. Dresden 1882. S. 20.

wohl eignen; ein endgiltiges Urtheil läfft fich wegen der Neuheit der Erfindung noch nicht geben 2 0 5). Auch der von J. H. Reinhardt in Würzburg angefertigte »Superator«, ein mineralifcher Filz, befteht im Wefentlichen aus Asbeft mit eingelegtem Drahtgewebe. Tepper in Berlin verfertigt Couliffen und Hintergründe aus Gewebe von halb geglühtem Eifendraht, welches, mit einer Pafte überzogen, einen brauchbaren Malgrund für Leimfarbe giebt ¹ 2). Sog. »Eifentuch« verfertigt die »Deutfche Imprägnirungs-Anftalt« in Mügeln bei Dresden; es wird aus imprägnirter Jute, die mit einer befonderen feuerficheren Deckungsfchicht präparirt ift, hergeftellt; bei einer auf dem Feuerwehrtage in Salzburg 1883 vorgenommenen Probe ertrug diefer Stoff 20 Minuten lang einen Hitzegrad, bei welchem ftarkes Eifenblech in Gluth gerieth. Ein Schutzvorhang aus folchem Eifentuch befindet fich im Stadttheater zu Bautzen.

b) Feuerlöfch-Einrichtungen.

Nachdem wir nunmehr die Vorbeugungsmafsregeln gegen Feuersgefahr be-

89.

fprochen haben, gehen wir zu denjenigen Einrichtungen über, welche eine ausgebrochene Feuersbrunft bekämpfen follen ³).

Das ältefte Löfchmittel ift das Waffer.

Löfchen

mittels

Waffers.

Es wirkt mechanifch durch Ab-

fperrung der Luft, phyfikalifch durch Bindung einer Menge von Wärmeeinheiten. Doch ift zu beachten, dafs es nur bei reichlicher Anwendung die gewünfchte Wirkung ausübt, bei zu geringer Menge aber zur Vermehrung der Flamme beiträgt. Der Schmied begiefst die Kohlen mäfsig mit Waffer, damit fie beffer brennen; giefst er zu viel zu, fo verlöfchen fie. Eben fo ift Waffer, welches nur die Flamme, nicht aber den brennenden Gegenftand felbft trifft, eher fchädlich, als nützlich. Man verwende daffelbe daher möglichft zum Befpritzen der brennenden Gegen-ftände felbft, fo wie derjenigen, welche in Gefahr find, anzubrennen.

Bei werthvolleren Gebäuden wird man Feuerlöfch-Einrichtungen im Haufe haben, ohne dadurch die Mitwirkung der fofort zu benachrichtigenden Feuerwehr

auszufchliefsen.

Fig. 115-

fi

•i1

Hip

i ! VfT

il

Feuerhahn mit Schlauch, Strahlrohr und Mundftück.

Ift das Gebäude mit Wafferleitung verfehen, fo bieten Feuerhähne ein treffliches Schutzmittel. Die Einrichtung derfelben ift im Theil III, Band 4 diefes »Hand- Aufbewahrung buches« (Art. 340 u. 346, S. 299 u. 302 ⁴) angegeben. der Schlanche' Diefelben find an möglichft feuerficherer Stelle und in der Mitte des Gebäudes anzuordnen, um mit den Schläuchen recht weit reichen zu können. Gewöhnlich werden fie am Austritt der maffiven Treppen in die Flurgänge eines jeden Gefchoffes angebracht; Schlauch und Mundftück müffen nahe dabei fein und bleiben am beften ftets am Feuerhahn angefchraubt.

Sämmtliche Theile werden entweder frei an der Wand des Flurganges aufgehängt (Fig. 115), oder es wird zur Bergung derfelben eine Nifche im Mauerwerk

90.

Feuerhähne

und

von

ausgefpart, fo grofs, dafs Hahn und Schlauch bequem zugänglich find; eine ver-fchliefsbare Thür liegt bündig mit dem Wandputz. Die Thür befbeht häufig aus hölzernem Rahmen und Glasfüllung, welche leicht zertrümmert werden kann; doch wird bei folcher Einrichtung der Schlauch beim Herausnehmen durch die Glas-fcherben leicht befchädigt. Beffer ift es defshalb, die Thür ganz aus Holz und ver-fchliefsbar herzuftellen, den Schlüffel dazu jedoch unmittelbar daneben in einer befon-deren kleinen Nifche oder einem Käftchen hinter einer Glasfcheibe aufzubewahren. Reicht die Wandftärke zur Anlage einer für Feuerhahn und Schlauch genügenden

Fig. 116.

H a ]l jl

in.

(°l jo)

Schlauchkaften

im Landgerichtshaus zu Aachen.

-y <PI IQ)

A

^20 w. Gr.

S c li 1 aucli

Nifche nicht aus, fo ift fie durch einen Holzkaften zu vergröfsern (Fig. 116). Der Schlauch ruht kreisförmig zufammengerollt auf dem hölzernen Boden des Kaftens, der eben fo wie das Deckbrett mit kleinen Löchern verfehen ift, um etwas Luftzug zu bewirken.

Die ca. 10 m langen Schläuche der einzelnen Gefchoffe können durch meffingene Schlauchverfchraubung fchnell zu bedeutender Dänge verbunden werden. Reicht der Wafferdruck aus, fo ift auch im Dachgefchofs ein Feuerhahn zu errichten, der allerdings vor dem Einfrieren möglichft zu fchützen ift. Beim Aachener Brande (1883) hat fich die Einrichtung, die zum Abfpritzen der Bürgerfteige und der

Façaden vorhandenen Gummifchläuche an den oberften Ausgufshahn anfchrauben und die Oberfläche des Daches zum Schutze gegen Flugfeuer benetzen zu können, fo vortrefflich bewährt, dafs man diefem Umftande hauptfächlich die Rettung der Stadt zufchreibt.

Fig. ii 7.

Ehe man die Schläuche nach angeftellter, jährlich zu wiederholender Probe in die Kalten legt, wird man fie gehörig auslaufen und abtropfen laffen, indem man fie entweder zu den Hinterfenftern heraus oder in einem Treppenhaufe eine Zeit lang auf hängt. Alsdann werden fie getrocknet, indem man fie über zwei Riegel, die paffend an einer Wand befeftigt werden, auf- und abführt (Fig. 117²⁰⁹), ein Verfahren, welches z. B. auch die Berliner Feuerwehr anwendet. Schliefslich bringt man fie feft gerollt in die Schlauchkaften.

Ein Uebelftand bei eintretendem Brande ift der, dafs die vor-befchriebene Einrichtung ein Oeffnen des Kaftens, Abwickeln des zufammengerollten Schlauches und Anfchrauben an den Feuerhahn nothwendig macht, wodurch einige koftbare Minuten verloren gehen. Moormann hat defshalb eine mit

dem Feuerhahn verbun-

•S-. Strahlrohr. f. Feuerhahn, mit dem der Schlauch unter Umftänden verfchraubt bleiben kann.

Fig. 118.

dene Schlauchtrommel conftruirt, welche diefe Uebelftände vermeidet ²¹°).

Das Druckwaffer tritt nach Oeffnen des Nieder-fchraubhahnes a (Fig. 118) durch die Oeffnung b in die drehbar auf den Hahn gefetzte Hülfe c, aus welcher es durch die Oeffnung d mittels des Bogenftückes g in den Schlauch gelangt. Die Hülfe c wird einerfeits durch die ringförmige Backe e und an-dererfeits durch die Ver-fchlufskappe f feft gehalten und wafferdicht geführt. Die Schlauchtrommel befteht aus einem Kerne von zufammen-gefchraubten Brettftücken und aus zwei offenen hierauf befeftigten Führungen aus dünnem Flacheifen. Der Schlauch foll fofort nach dem Gebrauche durch Drehen der Trommel aufgerollt werden. Letzteres erfcheint für die Erhaltung nicht ganz zweckmäfsig, da das Austrocknen in zufammengeprefftem Zuftande zu lange dauern würde. Es empfiehlt fich vielmehr, den Schlauch zum fofort wieder anzufchrauben, damit er für den Ernftfall bereit ift. Diefe ganze Einrichtung ift von H. Breuer Co. in Höchft a. M. zu beziehen 2n).

■9

Ir

.Ł

a.

,C

PIE

üü

Db

Schnitt C D.

Schnitt A B.

Moormanris Feuerhahn mit Schlauchtrommel.

320 w. Gr.

Trocknen abzunehmen, dann ihn aber auch

209)    Siehe: Centralbl. d. Bauverw. 1886, S. 171.

210)    Siehe: Centralbl. d. Bauverw. 1886, S. 315.

Vergl. auch: Deutfche Bauz. 1888, S. 597. — Centralbl. d. Bauverw. 1885, S. 540; 1886, S. 171.

Die Schläuche, erfunden 1672 durch Jan van der Heide, zerfallen in Sauge -fchläuche und Druckfchläuche. Erftere werden aus Hanf, Guttapercha und Leder angefertigt. Um zu verhindern, dafs beim erften Zuge der Pumpe die äufsere Luft den Schlauch zufammendrücke, mufs er mit Ringen verfteift werden. Meffingdraht-Spiralen halten fich am heften, find aber theuer; Schläuche aus Guttapercha find zu fteif und koftfpielig; am beften bewähren fich Kautfchuk-Spiralfchläuche aus vulcanifirtem Gummi. Die präparirten Hanf-Spiralfchläuche find innen und aufsen mit einer Drahtfpirale verfehen. Der Stoff ift befter italienifcher Hanf, der inwendig mit vulcanifirtem Kautfchuk belegt ift. Die Lederfchläuche werden meift aus Kuhleder gefertigt, die Spirale eingenäht oder genietet; werden fie gut in der Schmiere erhalten, fo find fie fehl* dauerhaft.

Der Saugefchlauch endigt in einem Saugekopf aus Metall, Blech oder Gufs-eifen, der in feinem Inneren ein Ventil und unter demfelben ein durchlochtes Kupferblech hat, um Unreinigkeiten zurückzuhalten. Ift das Waffer fehr unrein, fo ift der Saugekopf noch mit einem aus Weiden geflochtenen Korbe zu umgeben.

Für Druckfchläuche ift eine Weite von 40 bis 50 mm in der Regel ausreichend. Die deutfchen Feuerwehren verwenden hierzu Vorzugs weife gummirte Hanffchläuche, welche zugleich handlich und abfolut dicht find, während die Hanffchläuche, welche entweder einfach oder doppelt aus rohem ungebleichten Flachs gewebt find, ftets etwas Waffer durchlaffen. Gummi-Druckfchläuche leiden zu fehr bei Erhitzung und find daher weniger zu empfehlen. Einzelne Schlauchftücke von etwa 10m Länge werden durch meffingene Schlauchverfchraubungen zu gröfserer Länge verbunden. Bei Befchafifung derfelben hat man fich genau nach dem Gewinde der ftädtifchen Feuerwehr zu richten, um deren Schläuche erforderlichen Falles zur Verlängerung zu gebrauchen. Beftrebungen zur Einführung allgemein gütiger Abmeffungen für Schlauchverfchraubungen find zur Zeit im Gange.

Die Strahlrohre werden aus Meffinggufs oder aus Kupferblech hergeftellt und dürfen nicht unter 30 cm lang fein. Meiftens find fie conifch und erhalten am Mundftücke. weiteren Ende ein für den Schlauch, am anderen ein für das Mundftück paffendes Gewinde.

91.

Sauge-

fchläuche.

92.

Druck

fchläuche.

93-

Strahlrohre

und

94.

Waffereimer.

95-

Hydranten, Standrohre, Balcons und Leitern.

Das Mundftück, von deffen richtiger Conftruction und unverfehrter Erhaltung die Intenfität des Strahles wefentlich abhängt, wird entweder in ganzer Länge conifch oder auf die 1 ^2 -fache Länge des Durchmeffers gerade und erft im vorderen Theile conifch conftruirt. Kommt es auf eine möglichft weite Verbreitung des Strahles an, wie z. B. bei Zimmerbränden, fo find Braufe-Mundftücke zu wählen, welche je nach der Stellung der Radfeheibe das Waffer als gefchloffenen Strahl oder in vielen dünnen Strahlen austreten laffen; in letzterem Falle wird das Mobiliar mehr gefchont.

Ift keine Wafferleitung vorhanden, fo find in jedem Gefchoffe ein oder mehrere Wafferbehälter von ca. 1 cbm Inhalt zur fchnellen Verforgung der Handfpritze auf-zuftellen. Häufig wird zur Füllung Alaun-Waffer benutzt, das aber das Holz des Kübels bald zerfrifft.

Bei Gebäuden, in denen die Menge des angehäuften Zündftoffes eine fchnelle Verbreitung des Feuers fürchten läfft, mufs man mehr darauf Bedacht nehmen, die Gefahr von aufsen her zu bekämpfen. Hierfür dienen in erfter Reihe Hydranten oder Feuerpfoften, welche in der unmittelbaren Umgebung der Gebäude, in den Hofräumen derfelben etc. angelegt werden und diefelbe Conftruction erhalten, wie

die in den ftädtifchen Strafsen üblichen Hydranten der öffentlichen Wafferleitung.

Derartige Einrichtungen find felbft bei ftädtifchen Gebäuden, fobald diefelben eine grofse Ausdehnung, namentlich nach der Tiefe hin, haben, nicht überflüffig; denn die an den Strafsenfronten vorhandenen öffentlichen Feuerwechfel können haupt-fachlich nur zum Schutze der nach aufsen gelegenen Gebäudetheile dienen.

)■

Ueber die Conftruction und Einrichtung der verfchiedenen Hydranten (der in Schächten eingebauten, folcher mit und ohne Selbftentleerung, der Ueberflur-Hydranten etc.), fo wie der unter Umftänden erforderlichen Standrohre etc. fiehe Theil III, Band 4 (2. Auf!.: Art. 424, S. 430) diefes »Handbuches«

Um einen Brand von aufsen bekämpfen zu können, gewähren ferner eiferne Balcons, die durch fefte oder eingehakte Leitern zugänglich find, brauchbare Angriffspunkte. So befindet fich längs einer Spinnerei in Linden bei Hannover eine Anzahl fchmiedeeiferner Balcons, zu denen fefte eiferne Leitern führen. Der Schlauchführer kann von diefem geficherten und rauchfreien Standpunkte aus viel ruhiger feine Thätigkeit entfalten, als innerhalb des brennenden Gebäudes; auch wird die Zeit für die Herbeifchaffung der Leitern gefpart.

96.

Zufatz

zum

Durch Zufatz von gewiffen Chemikalien zum Waffer kann die Löfchwirkung wefentlich erhöht werden. So wird die Wirkung der patentirten » Affecuranz-Spritze«

(Patent Ludin & Co. in Stockholm, zu beziehen von Siegfried Bauer in Bonn), die Löfchwaffer. auch ohne diefen Beifatz als Handfpritze zu empfehlen ift, auf das Neunfache ver-ftärkt, wenn dem Waffer eine aus anorganifchen Producten zufammengefetzte Feuer-löfchmaffe zugefetzt wird, welche die Eigenfchaft hat, die brennenden Stoffe zu imprägniren und unter dem Einflufs der Hitze Gafe zu bilden, welche die Flamme erfticken; das Nachfüllen der Chemikalien bedarf keiner Sachkenntnifs ⁵ 6). Diefer Apparat ift von Bauer verbeffert und wird jetzt unter dem Namen » Feuer-Annihi-lator« verkauft. Nach vorgelegten Zeugniffen hat er fich in zahlreichen Fähen bewährt.

Aehnlich ift der »Feuerlöfcher« von J. H. Bade in Hamburg. Er wird gefüllt mit »Pyrocid«, einer aus verfchiedenen anorganifchen Stoffen zufammengefetzten Flüffigkeit, die u. a. Chlorcalcium zur Incruftirung der brennenden Gegenftände enthält.

97-

Brunnen

mit

Jeder Brunnen läfft fich durch Einbau eines Windkeffels mit Steigrohre zu Löfch-zwecken einrichten. Eine befondere Art ift der »Löfchbrunnen« Syftem A. v. Kieter in Dresden, welcher einen Druck von 4 Atmofphären erzielt und an jedem Brunnen, Steigrohre, felbft an folchen mit Holzröhren, angebracht werden kann. Wo mehrere Brunnen vorhanden find, läfft fich ein noch kräftigeres Löfchfyftem durch Anwendung eines eigens conftruirten »Rückfchlagventil-Strahlfammlers« ausbilden.

98.

Befondere

Waffer-

behälter.

Bei Errichtung ausgedehnter Gebäude hat man fich die Frage vorzulegen, ob im Falle eines Brandes das zur Verfügung flehende Waffer auch ausreichen wird.

Hierbei darf man fich namentlich über die Leiftungsfähigkeit der ausgiebigften ftädtifchen Wafferleitungen nicht täufchen, da die gewöhnliche Zuftrömungs-Ge-fchwindigkeit von l,o m in der Secunde für die Speifung einer gröfseren Zahl von Brandfpritzen nicht genügt. Eine Dampffpritze braucht in der Stunde 80 cbm, eine

Handfpritze 10cbm Waffer. Es wird daher nöthig fein, neben der Wafferleitung noch gröfsere Wafferbehälter anzulegen, von denen einige zur fofortigen Bekämpfung der Gefahr innerhalb, einige andere zur Verforgung der Brandfpritzen aufserhalb des Gebäudes, am beften unter der Erde, liegen müffen.

Eigenartige Druckbehälter, welche auf dem Syftem des bekannten »Herons-brunnens« beruhen, hat G. Stumpf in Berlin conftruirt²¹⁴). Die Gröfse der Druckbehälter, mit denen 1885 bereits 3 Petersburger Theater verfehen waren, ift fo bemeffen, dafs 2 Spritzenmundftücke von 12mm Ausflufs, wenn fie von mehreren Druckbehältern gefpeist werden, ^2 Stunde lang wirken können; werden fie nur von einem derfelben gefpeist, fo wirken fie ¹j± Stunde lang. Die Erfindung bezweckt, bei Wafferleitungen von ungenügendem Drucke gleich bei Entdeckung eines Brandes einen ftarken, hoch und weit reichenden Wafferftrahl zu erzielen.

99.

Waffer-

vorhang.

Anfang 1889 wurde im Jodrel-Theater zu London der eiferne Vorhang durch einen »Waffervorhang« erfetzt, den fein Erfinder »Niagara-Vorhang« nennt. Er befteht aus etwa 500 Wafferftrahlen, die in ihrem Sturze fo zufammentreffen, dafs fie einen Wafferfall bilden, welcher das Durchfchlagen der Flamme unmöglich machen Toll.

100.

Selbftthätige

Löfch-

Selbftthätige Löfch-Einrichtungen find hauptfächlich in Baumwollen-Spinnereien und in Theatern in Anwendung. Sie beftehen grundfätzlich aus einem in gröfserer Einrichtungen. Höhe über dem Fufsboden angebrachten Röhrenfyftem, welches derart mit Löchern verfehen ift, dafs bei einem mittleren Drucke in der Wafferleitung eine zu fchützende Fläche vollkommen mit Waffer benetzt wird. Der Erfolg diefer fog. Regen-Vorrichtungen ift ein vollftändiger. Allerdings find hiermit folgende Nachtheile verbunden: 1) Es ift fchwer, fich jederzeit von dem richtigen Functioniren der Regen-Vorrichtung zu überzeugen; 2) es ift mit der Benutzung ein bedeutender Waffer verbrauch verbunden; 3) die Befürchtung liegt nahe, dafs in der Beftiirzung die Vorrichtung auch bei ganz unbedeutenden Bränden, wie fie leicht mit der Handfpritze gelöfcht werden können, in Anwendung gebracht und dadurch bedeutender Schaden verurfacht wird; 4) eine Vereinigung der Waffermaffe auf den eigentlichen Herd des Feuers ift nicht möglich; ift der Regen aber nicht fehr kräftig, fo wird er nach Obigem eher eine Vermehrung, als eine Verminderung der Flammen herbeiführen.

Im Münchener Hoftheater ift eine derartige Einrichtung im Jahre 1874 durch den Hoftheater-Infpector Stehle angelegt²¹⁵); 8 Wafferbehälter mit 660001 Inhalt beforgen die Speifung. Die Regen-Vorrichtung befteht aus 3 Syftemen, von denen jedes den dritten Theil der Bühne beherrfcht. Der Waffer-vorrath ift fo bemeffen, dafs der ganze Apparat 3 Minuten, jedes Drittel 10 Minuten in Thätigkeit fein kann, ohne dafs die Pumpwerke nachzufüllen brauchen. Die an den Trägern des Schnürbodens aufgehängten Kupferr Öhr en von ca. 9 cm Durchmeffer und 1 ]/2 mm Wandftärke find an der unteren Hälfte mit 9 Reihen verfetzter Löcher von 1 mm Weite verfehen, und zwar kommen auf das laufende Meter 180 Löcher. Durch Handgriffe, welche fowohl auf der Haupt-Mafchinen-Galerie, als auch auf der Bühne angebracht und durch ein verfchloffenes Holzkäftchen gefichert find, werden die Ventile gezogen. Bei angeftellter Probe wurde ein Drittel der Bühne, ca. 266 üm Fläche, 30 Secunden lang überftrömt, wobei 3200¹ Waffer verbraucht wurden. Jedem der Anwefenden drängte fich hierbei die Ueberzeugung auf, dafs durch einen folchen Sturzregen felbft ein Brand von gröfserer Ausdehnung gelöfcht werden müffe. Von der Vorrichtung foll erft dann Gebrauch gemacht werden, wenn die vorhandenen Spritzen das Feuer nicht mehr beherrfchen können.

Solche Proben werden im Budapefter Theater jährlich zweimal, im Darmftädter Hoftheater jährlich ²¹9 Siehe: Deutfche Bauz. 1885, S. 200.

²¹⁵) Siehe: Journ. f. Gasb. u. Waff. 1876, S. 115.

einmal angeftellt. Eberhard in Gotha nimmt fie jedesmal für nur ein Sprengrohr vor, unter welchem eine Holzrinne angehängt ift. Im Stadttheater zu Strafsburg werden Segeltuch-Schiffsdecken untergehängt.

Im Hoftheater zu Gotha ift eine ähnliche Einrichtung, jedoch mit Benutzung der flädtifchen Waffer-leitung, getroffen, ferner neuerdings in Frankfurt a. M. Die Vorrichtungen haben fich in München am 23. Auguft 1879 und in Frankfurt a. M. am 10. Februar 1881 bei Bränden bewährt.

In der Baumwollenfpinnerei von Low eil im gleichnamigen Orte in Amerika wurden 1845 zum erften Male die fog. Sprenger eingeführt. Spinnereien find theils durch die fehr grofse Umdrehungsgefchwindig-keit der rotirenden Theile, theils durch Selbftentzündungen einer fo fchnellen Feuersgefahr ausgefetzt, dafs Hydranten zur Löfchung nicht ausgereicht haben. Die Sprenger, wagrechte Röhren dicht unter der Decke, in einem Abftande von ca. 2,5 m, haben am Anfänge 4, am Ende 2 cm Durchmeffer; die Löcher haben 48 cm Abftand auf jeder Seite der Röhre und 2 mm Durchmeffer. Da das Waffer mit beträchtlicher Stärke aus-tritt, fo wird es zunächfl längs der Decke hingehen, um dann tropfenweife zu Boden zu fallen. In der Minute kann jeder Raum 1cm hoch mit Waffer bedeckt werden; alfo wird die Wirkung eines ftarken Gewitterregens erreicht. Diefes von Lowell erfundene Syflem hat in Amerika eine weite Verbreitung gefunden und hat fich in zahlreichen Fällen bei beginnenden Bränden bewährt.

Gegenwärtig wird daran gearbeitet, die Regen-Vorrichtungen bei ausbrechendem Feuer fofort felbftthätig wirken zu laffen. Zwei intereffante Projecte hierfür hat Hiram Maxim in Paris aufgeftellt⁷). In beiden ift verfucht worden, einer Vergeudung von Waffer und Befchädigung vorläufig nicht gefährdeter Theile dadurch vorzubeugen, dafs vom Röhrennetz nur diejenigen Partien in Thätigkeit kommen, welche fich über der brennenden Stelle befinden.

In dem einen Projecte werden hierfür brennbare Fäden angewendet, welche die Hähne der Röhren gefchloffen halten ; in dem anderen vermitteln Pyrometer auf elektrifchem Wege das Oeffnen derfelben. Die Conftruction der Hahnverfchlüffe ift beachtenswerth. Mit dem Hahn verbunden ift ein lothrecht flehender, in fchwerem Gewichte endigender, hammerartiger Hebel, welcher durch eine ganz geringe Kraft zum Kippen gebracht werden kann und fo mit Leichtigkeit die Reibung überwindet.

Praktifcher ift die von Parmelee zu New-Haven erfundene felbftthätige Löfch-Einrichtung, welche auf der Anwendung eines leicht fchmelzbaren Metalles beruht.

An jeder Sprengröhre find in 3m Entfernung Braufen (Fig. Xi9) angebracht. Diefe beftehen aus einem Ventil, welches durch einen Hebel und eine Hebelftütze an das Ventil-gehäufe geprefft wird. Die Hebelftütze ift mit einem bei 70 Grad C. fchmelzenden Metall an einen mit dem Ventil-gehäufe verbundenen Meffingbügel angelöthet. Ausbrechendes Feuer bringt das Loth zum Schmelzen ; Hebel und Stütze fallen herunter, und das Ventil öffnet fich. Das dadurch frei werdende Waffer ftürzt auf den Ventilteller und fprüht gegen Decke und Fufsboden. Gleichzeitig wird durch die Bewegung des ftrömenden Waffers ein Ventil in der Hauptleitungsröhre ausgefchaltet, welches durch ein Läutewerk den Wächter alarmirt. Im Winter werden die Röhren entleert, füllen fich aber felbftthätig, fobald eine Braufe fich löst. Den Vertrieb

Fig. 119.

Gefchloffen.

In Thätigkeit.

Parmelee’s felbftthätige Löfchbraufe.

für Deutfchland haben Walther & Co. in Kalk bei Köln übernommen.

Wenn fich die für den Winter getroffene Einrichtung wirklich bewährt, fo würde damit ein vorzügliches Mittel gegeben fein, eiferne Säulen gegen Glühendwerden zu fchützen, indem man diefe zu den Hauptröhren benutzt. (Siehe Art. 73, S. 86.)

Bei Bränden in gefchloffenen Räumen bietet der Wafferdampf ein vielfach empfohlenes Löfchmittel. Die Wirkung deffelben beruht darauf, dafs die für die Ernährung eines Feuers nothwendige atmofphärifche Luft vertrieben, dem Brande Wafferdampf. alfo die Nahrung entzogen wird. Zuerft hat Waterhoufe 1833 das Löfchen ver-

IOX.

Löfchen

mittels

mittels Dampf vorgefchlagen, hat aber felbft gefunden, dafs derfelbe ein Glimmen nicht hindert, welches fich bei ftärkerem Luft-Zutritt fofort wieder in helle Flamme verwandelt. Gewifs erfcheint es unrationell, neben einem bereits vorhandenen Feuer noch ein zweites anzuzünden, nur um Dampf zu erzeugen, während der auf die Brandftelle gefchleuderte Wafferftrahl fich fofort und ohne Weiteres in Dampf verwandelt.

Indeffen hat man in vielen Fällen eher Dampf zur Hand, als Waffer und Spritzen, und wenn es nur gelingt, das Feuer durch den Dampf eine Zeit lang hinzuhalten, fo ift damit fchon viel gewonnen. In allen Fällen, wo Räume von Dampfleitungen für Heiz-, Trocken- oder fonftige Zwecke durchzogen werden, wird es immer zweckmäfsig fein, Vorkehrungen an denfelben zu treffen, welche das fofortige Ausftrömen von Dampf bewirken. Einen Erfolg kann man fich allerdings nur ver-fprechen, fo lange die Fenfterfcheiben ganz bleiben, alfo nur wenig atmofphärifche Luft zutreten kann. Das Athmen wird erfahrungsmäfsig durch den Wafferdampf nicht wefentlich behindert. Diefes Verfahren wird fich bei Bränden in Kellern und abgefchloffenen Lager- und Fabrikräumen empfehlen.

So find in der fchon genannten Spinnerei in Linden 16 Dampfventile angebracht, um Dampf mit 30kS Druck von 6 Cornwall-Keffeln vermittels geeigneter, aufserhalb des Gebäudes angebrachter Kettenzüge in die verfchiedenen Räume zu preffen⁸).

Man hat die Dampflöfch-Einrichtungen auch felbftthätig wirkend conftruirt, indem man z. B. die Enden der Dampfröhren durch kurze angelöthete Röhrenftücke aus einer leicht flüffigen Legirung von Blei und Zinn abfchliefst, welche, um das ein etwaiges Schmelzen erfchwerende Condenfationswaffer zu verdrängen, zum Theile mit Harz ausgefüllt werden 21S).

Ob man, wie vorgefchlagen, auch bei Theaterbränden diefe Art des Löfchens in Anwendung bringen kann, ift eine noch offene Frage. Gefährlich fcheint es, durch den Wafferdampf einen ftarken Nebel zu erzeugen, in dem fich das ge-ängftigte Publicum nicht zurecht finden kann. Auch wird die Wirkung des Dampfes wefentlich beeinträchtigt werden, fobald die fo wünfchenswerthen Vorrichtungen, welche einen fchnellen Abzug der Rauchgafe bewirken, vorhanden find.

102.

Löfchen

mittels

Eine ähnliche Wirkung, wie der Dampf, hat die Kohlenfäure. Der Extincteur, 1864 von Vignon & Char lier in Paris erfunden, ift eine tragbare, aus Blech con-Kohienföure. ftruirte Vorrichtung, welche Waffer und aufserdem kohlenfäurehaltige Subftanzen enthält. Die fich entwickelnde Kohlenfäure übt auf die Flüffigkeit einen ftarken Druck aus. Am Boden des Gefäfses ift eine Ablafsröhre mit Hahn nebft Gummi-fchlauch und Mundftück angebracht. Wird der Hahn geöffnet, fo entladet fich der Inhalt in fcharfem Strahle bis auf 10m Entfernung. Die Vorrichtung wird beim Gebrauche wie ein Ranzen auf den Rücken genommen, mit der Linken der Hahn geöffnet und mit der Rechten das Mundftück gehandhabt.

Die Füllung der zuerft ausgeführten Apparate beftand aus doppelt kohlenfaurem Natron und Wein-fteinfäure, den bekannten Stoffen zur Herftellung des Braufepulvers. Zabel in Quedlinburg wendet Schwefel-fäure ftatt der Weinfteinfäure an. Die Conftruction hat mannigfache Veränderungen und Verbefferungen erfahren.

Ein Nachtheil des Extincteurs befteht darin, dafs die vorräthige Löfchmaffe bald erfchöpft ift. Die Neufüllung will gelernt fein und verurfacht Zeitverluft. Das Gewicht von ca. 50k§ auf dem Rücken erfordert einen kräftigen Mann; der aus-fliefsende Strahl erzeugt einen Rückftofs, den man mit dem Körper beherrfchen

mufs, um nicht umgeworfen zu werden; die Bedienung kann alfo einem Ungeübten nicht überlaffen werden. Die Vorrichtung empfiehlt fich mithin nur da, wo ftändig ein Hausmeifter u. dergl. fich befindet, alfo für öffentliche Gebäude, Villen, Gafthöfe, Fabriken, ganz befonders für Schiffe, und wird in folchen, fo lange der Brand einen nur mäfsigen Umfang angenommen hat, vortreffliche Dienfte leiften.

Flüffige Kohlenfäure zum Erzeugen des erften Druckes in den Dampfkeffeln der Dampffpritzen ift mehrfach benutzt worden²¹⁹).

Bei der Kohlenfäure-Druckfpritze von Raydt, von der Mafchinenfabrik Deutfchland in Dortmund fabricirt, wird die Kohlenfäure in flüffigem Zuftande angewendet.

Ein leichtes zweirädriges Fahrzeug trägt einen Wafferkeffel von 300¹ Inhalt mit Schlauch und Strahlrohr ; hinter demfelben befinden fich zwei Harke, lchmiedeeiferne Flafchen mit flüffiger Kohlenfäure. Durch Abfperrventile verfchliefsbare Kupferröhren verbinden die Flafchen mit dem Wafferkeffel. Oeffnet man eines der Ventile, fo drückt die Kohlenfäure auf das Waffer (mit ca. 40 Atmofphären Druck) und fchleudert daffelbe kräftig

Der auf den Schiffen der englifchen Marine eingeführte Fire-Annihilator von Philipps löfcht das Feuer ausfchliefslich durch Verdrängung der atmofphärifchen Luft.

aus

dem Strahlrohr ²²°).

X03.

Sonftige Löfch-

Es wird eine Maffe, aus Holzkohlenpulver, Coke-Pulver, Kalifalpeter und Gyps beftehend, durch Vorrichtungen.

Eintreiben eines Stiftes entzündet und in Dampf verwandelt. Die Erfindung hat fich in vielen Fällen bewährt; dennoch hat der geiftreiche Erfinder nicht verhüten können, dafs feine Fabrik mit fämmtlichen Annihilatoren abbrannte, wodurch jedoch der Werth feines Löfchmittels für gefchloffene Räume nicht beeinträchtigt wird.

Eine ähnliche Wirkung hat die Bücher'iche Löfchdofe, erfunden 1846 von Kühn.

Die Maffe befteht aus 66 Procent Salpeter, 30 Procent Schwefel und 4 Procent Kohle ; die Löfch-kraft derfelben beruht auf der flarken Entwickelung fchwefeliger Säuren. Der Stadtrath zu Marienburg hat in Anerkennung der Nützlichkeit diefer Erfindung unterm 2. Juni 1875 angeordnet, dafs alle Etabliffements, in denen Spirituofen, Oel, Theer, Petroleum, Photogen, Ligroin etc. auf Lager gehalten werden, fich mit einer genügenden Anzahl Bucher’fchev Löfchdofen zu verfehen hätten. Die Wirkung hat fich bei Bränden von Fetten und Spriten, für welche das gewöhnliche Löfchverfahren nicht ausreicht, fo kräftig gezeigt, dafs auch bei gefprengten Fenfterfcheiben die Flamme erlofch.

»Imperial-Granaten-Feuerlöfcher« erfordern ein nahes Herantreten an den Herd des Feuers, was oft wegen der Rauchentwickelung nicht möglich fein wird. Feuer-löfchende Dämpfe oder Gafe erzeugen fie nicht; das in der Flüffigkeit enthaltene Chlorcalcium ift nicht geeignet, eine das Feuer völlig erftickende Krufte zu bilden. Aehnliches trifft bei dem »Patent-Ready-Feuerlöfcher« zu.

Zum Schluffe hätten wir noch diejenigen Vorrichtungen zu betrachten, welche felbftthätig ein in einem gefchloffenen Raume ausbrechendes Feuer, bezw. eine aufser-gewöhnliche Steigerung der Temperatur anzeigen. Es find dies die felbftthätigen Feuerlärmer oder Feuermelde-Vorrichtungen, auch Feuer-Automaten genannt. Sie werden entweder als Luftdruck-Telegraphen oder als elektrifche Telegraphen conftruirt. Da fich in jedem Raume mindeftens einer, in grofsen Räumen, z. B. dem Zufchauer- oder Bühnenraum von Theatern, fogar mehrere derartige Vorrichtungen befinden müffen, fo folgt, dafs ein ausgedehntes Gebäude eine grofse Menge von folchen Vorrichtungen aufweifen mufs. Das Feuerfignal wird nach dem Wächterzimmer hin gegeben, indem dafelbft eine Lärmglocke in Thätigkeit gefetzt wird. Von den zahlreichen Erfindungen können wir hier nur einige wenige anführen.

Auf dem Princip der Luftdruck-Telegraphen beruht der Apparat von Bach in Hannover. Eine Glasflafche ift durch einen mit einer zarten Gummihaut befpannten Blechtrichter luftdicht verfchloffen.

104.

Löfchgranaten.

105.

Selbftthätige

Feuerlärmer.

²¹⁹) Siehe: Centralbl. der Bauverw. 1888, S. 114.

22ü) Siehe auch: Wochfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1883, S. 6g.

Eine äufsere Temperaturerhöhung wirkt durch Ausdehnung der Luft im Inneren der Flafche auf das Gummihäutchen, welches diefen Druck auf einen mit dem Trichter in Verbindung flehenden Luftdruck-Telegraphen überträgt. Für eine gröfsere Anzahl von Automaten wird der pneumatifche Betrieb zu complicirt und dadurch unficher.

Die elektrifchen Feuerlärmer können mit Arbeits- oder mit Ruheftrom arbeiten, d. h. im Momente der Feuermeldung wird entweder der Strom gefchloffen oder unterbrochen. Nach erflerem Princip waren die älteren Vorrichtungen conflruirt. Das durch Erwärmung in der gläfernen Thermometerröhre auffleigende Queckfdber berührt an einer Stelle, die etwa bei 50 Grad der Thermometer-Scala liegt, zwei Drahtfpitzen von Platin, welche in einem Rohr einander gegenüber flehen und die entgegengefetzten Pole einer galvanifchen Batterie bilden, deren Strom nunmehr, bei der Berührung durch Queckfdber gefchloffen, ein Läutewerk in Bewegung fetzt. Bei anderen derartigen Apparaten wird das Queckfdber durch Ausdehnung der Luft, durch Waffer-, Aether- oder andere Dämpfe in einem Röhrchen gehoben und zum Contactpunkte geführt. Bei noch anderen wird der Strom durch ein herabfallendes Gewicht gefchloffen, welches bis dahin an einem Ringe aus leicht fchmelzbarer Legirung aufgehängt war. Der Mangel diefer Vorrichtungen befleht darin, dafs man niemals eine Contrôle hat, ob fie bei eintretender Gefahr wirklich in Thätigkeit treten werden.

Abth. IV, Abfchn. 2, C, Kap.:

Zuverläffiger find diejenigen Vorrichtungen, welche auf dem Princip des Ruheflromes beruhen, alfo im Momente der Feuermeldung eine Unterbrechung des Stromes bewirken. Sobald nämlich an irgend einer Stelle die Leitung fchadhaft geworden ifl, ertönt ebenfalls die Lärmglocke. Nachdem man fich überzeugt hat, dafs dies nur »blinder Lärm« gewefen ifl, wird man die fchadhaft gewordenen Stellen auffuchen und ausbeffern. Die Glocke kann auch mittels eines Taflers in Thätigkeit gefetzt und zum Rufen der Diener benutzt werden. Bei ausgedehnteren Etabliffements wird es nöthig fein, auch den Ort der Gefahr nach dem Wächterzimmer zu melden. Dies gefchieht mittels der in Gaflhöfen etc. üblichen Nummern-Einrichtungen. (Siehe Theil III, Bd. 3 diefes »Handbuches'

Elektrifche Haus- und Zimmertelegraphen.)

Bezüglich der Sondereinrichtung der Feuerlärmer verweifen wir auf die unten⁹) namhaft gemachten Quellen.

Literatur

über »Sicherungen gegen Feuer«.

On the conßruction of houfes for the prévention of fires. Builder, Bd. 8, S. 241.

Braidwood, J. Fires: the beß means of preventing and arreßing them, with a few words on fire proof ßructures. Builder, Bd. 14, S. 259, 308.

Ueber Vorrichtungen zum Feuerlöfchen in Fabrikgebäuden. Allg. Bauz. 18591 S. 287.

Ahlers. Die Feuerlöfch-Einrichtungen der Hannöverfchen Baumwollfpinnerei und Weberei in Linden. Mitth. d. Gwbver. f. Hannover 1860, S. 251.

Francis. Vorrichtungen zum Schutz gegen Feuersgefahr in den Lowell-Fabriken. Nach Mechan. magaz., N. S., Bd. 13, S. 351 : Polyt. Journ., Bd. 178, S. 93.

Harrison. Einrichtungen zum Schutz gegen Feuer in Gebäuden. Wieck’s ill. Gwbztg. 1865, S. 173. Der Extincteur. Deutfche Bauz. 1869, S. 486.

Buttrick. Ueber die Apparate für die Verwendung der Kohlenfäure zur Feuerlöfchung. Deutfeh von A. Ott. Deutfche Ind.-Ztg. 1869, S. 442.

Hoffmann’s Syftem feuerficherer Maffivbauten in Anwendung auf das Wohnhaus. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1870, S. 1.

DOUGLAS. Extinguifhing fixes in buildings. Scientific American, Bd. 21, S. 357.

Verbefferter Extincteur. Deutfche Bauz. 1872, S. 410.

Neue Löfchvorrichtungen für Theater. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1872, S. 484.

De l'action die fieu fur les matériaux de confiruction. Gaz. des arch. et du bat. 1872, S. 134. Weidenbusch. Anwendung des Wafferdampfes zum Feuerlöfchen. Polyt. Journ., Bd. 206, S. 411;

Bd. 207, S. 78. Mafchin.-Conftr. 1873, S. 53. Polyt. Centralbl. 1873, S. 102.

Sommer. Ueber Anwendung des Wafferdampfes als Feuerlöfchmittel. Polyt. Journ., Bd. 208, S. 281. Owen, J. O. On fireproof building. Builder, Bd. 32, S. 48.

Harrison. Protection againfi fire. Iron, Bd. 3, S. 233. Scientific American, Bd. 30, S. 227.

Epplen, C. Die neue Feuer-Löfcheinrichtung im Bühnenhaufe des kgl. Hof- und National-Theaters zu München. Journ. f. Gasb. u. Waff. 1876, S. 115.

Jung, L. Die Feuerficherheit in öffentlichen Gebäuden. München 1879.

Labrousse, C. Les incendies dans les ufines et établiffements indufiriels; moyens préventifs et d’extinction.

Lille 1879.

Eiferner Schutz-Vorhang im Pofener Stadt-Theater. Deutfche Bauz. 1879, S. 509.

Die STOTT’fche feuerfefte Confiruction bei Fabrikanlagen. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1879, S. 288. Doehring, W. Handbuch des Feuerlöfch- und Rettungswefens mit befonderer Berückfichtigung der Brand-urfachen und baulichen Verhältniffe, fo wie der neueften Apparate. Berlin 1881.

Eiferne Theatervorhänge. Wochbl. f. Arch. u. Ing. 1881, S. 523.

Feuerlöfcheinrichtung in der Bierbrauerei »zum Spaten« in München. Gefundh.-Ing. 1881, S. 203. Sauvageot, L. Le feu dans les théâtres et l’ordonnance du préfet de police du 16 mai 1881. Gaz. des arch. et du bât. 1881, S. 307.

Fleck, H. Ueber Flammenficherheit und Darftellung flammenficherer Gegenflände. Dresden 1882. Heathman, J. H. The prefervation of life and property. London 1882.

Schemfil, H. Ueber feuerfichere Anlage grofser Bauten. Allg. Bauz. 1882, S. 31.

Ueber Feuerfchutz-Mafsregeln in Theatern. Deutfche Bauz. 1882, S. 39, 5¹) 95-

Der Schutzvorhang des Walhallatheaters in Berlin. Wochbl. f. Arch. u. Ing. 1882, S. 25.

Ebeling. Ueber einige in Berliner Theatern ausgeführte eiferne Vorhänge. Wochbl. f. Arch. u. Ing. 1882, S. 60.

Géraldy, F. Les avertiffeurs d'incendie. La lumière électrique 1881, Nr. 46.

Averti/leur d'incendie de Souldndiè. L’électricité, Bd. 4, Nr. 15.

Avertiffeur d’incendie. L'électricité, Bd. 4, Nr. 20, 24.

Tissandier, G. Les avertiffeur s d’incendie. L'électricien, Bd. 1, Nr. 3.

Feuermelder von G. Dupré in Paris. Polyt. Journ., Bd. 244, S. 140.

Hefner-Alteneck, F. v. Feuermelder und Wächter-Kontrolapparat für feuergefährliche Anlagen von Siemens & Halske in Berlin. Elektrotechn. Zeitfchr. 1882, S. 105.

Avertiffeur-extincteur automatique d’incendie de M. H.-S. Maxjm. Revue induftr. 1882, S. 143.

Tafter für elektrifche Läutewerke mit Feuersgefahranzeiger. Polyt. Journ., Bd. 244, S. 45.

Hase. Elektrifcher Feuermelder. Centralbl. f. Elektrotechnik 1882, S. 408.

VI. Fire alarms. Engng., Bd. 36, S. 422.

Automatifche Feuermelde-Apparate für abgefchloffene Räume nach C. A. Heinrich. Skizzenbuch f. d. Ing. u. Mafch. 1883, Bl. I.

The Vienna electrical exhibition.

Selbllthätiger, felhftfchliefsender und mit Alarmglocken verfehener Feuerlöfch-Apparat. Baugwks.-Ztg. 1884, S. 547. Neuerungen an elektrifchen Feuermeldern und Sicherheitsvorkehrungen hei Feuersgefahr. Polyt. Journ., Bd. 251, S. 164.

Naglo. Ueber elektrifche Vorrichtungen für Feuerfignale und Feuermeldungen. GLaSER’s Ann. f. Gwbe. Bauw., Bd. 14, S. 28.

Selbftthätige Feuerlöfch-Einrichtung mit Feueralarm-Apparat. Gefundh.-Ing. 1885, S. 259. Deutfche Bauz. 1885, S. 262.

Feuerlöfch- und Allarm-Apparat für Gebäude. Mafchinenb. 1885, S. 438.

Avertiffeurs d'incendie. Revue indufir. 1885, S. 275.

G. Mootz in Mainz. Deutfche Bauz. 1886, S. 335.

Der patentiite elektrifche Feuermelder von

Ebeling. Die Anordnung eiferner Vorhänge in Theatern. Wochfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1882, S. 181. Stumpf, G. Feuerlöfch-Einrichtungen bei grofsen öffentlichen Gebäuden. Gefundh.-Ing. 1882, S. 633. Siemens, W. Elektrizität gegen Feuersgefahr. Elektrotechn. Zeitfchr. 1882, S. 1, 7.

Ein neuer feuerficherer Theatervorhang. Deutfehes Baugwksbl. 1882, S. 81.

Potter, Th. Eires, at country manfeons ; fome fuggeßions for their prévention. Builder, Bd. 43, S. 820. Architect, Bd. 28, S. 385.

A fire-proof firucture. Building news, Bd. 43, S. 627.

Scholle, F. Ueber Imprägnationsverfahren als Schutzmafsregel gegen Feuersgefahr. Dresden 1883. Kraft, M. Sicherheit gegen Feuersgefahr in Theatern. Wochfchr. d. oft. Ing.- u. Arch.-Ver. 1883, S. 14. Weidtmann, J. Feuerlöfcher mit flüffiger Kohlenfäure. Wochfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1883, S. 68. Pfister, R. Feuerficherer Verfchlufs von Bühnen-Oeffnungen in Theatern. Deutfche Bauz. 1883, S. 500. Prevention of fires. American architect, Bd. 13, S. 280, 293.

Pulham, J. Portland cement concrète and terra-cotta fireclay in fire-proof confiruction. Building news, Bd. 44, S. 183.

Hoggs fire-proof doors and fhutters. Building news, Bd. 10, S. 81.

Wight, P. B. On fre-proof confiruction. Building tiews, Bd. 17, S. 136, 163.

Iron, and fireproof confiruction. Building news, Bd. 26, S. 225.

The confiruction of fire-proof buildings. Building news, Bd. 26, S. 226.

What is fireproof confiruction ? Building news, Bd. 26, S. 275.

Smeaton’s patent combined heating and fire-extinguifhing apparatus. Building news, Bd. 27, S. 75-Patent fireproof confiruction for public buildings, etc. Building news, Bd. 27, S. 297.

Iron fhutter. Scientific American, Bd. 48, S. 67.

Hotel du Crédit Lyonnais, boulevard des Italiens. Difiribution d eau et fecours contre l’incendie. La femaine des confi., Jahrg. 8, S. 139, 185, 270.

Rideau métallique pour théâtre. La femame des confi., Jahrg. 6, S. 328.

Dorbigny, L. Extincteurs d’incendie. La femaine des conft., Jahrg. 8, S. 258, 328, 401.

Rideau métallique au théâtre de Lille. La femaine des confi., Jahrg. 8, S. 355-Anforderungen der Feuerpolizei. Baugwks.-Ztg. 1884, S. 288.

Eiferne Courtine von Potthof & Golf in Berlin. Baugwks.-Zeitg. 1884, S. 391.

Rettungswege in Fabriken. Baugwks.-Ztg. 1884, S. 698.

Feuerfichere Deckenconftructionen im geologifchen und landwirthfchaftlichen Mufeum in Rom. Centralbl. d. Bauverw. 1884, S. 269.

Technifche Einrichtungen im neuen Prinz-Theater zu London. Deutfche Bauz. 1884, S. III.

Zur Frage der Feuerficherheit verfchiedener Konftruktions-Materialien. Deutfche Bauz. 1884, S. 169. Feuerfichere Thiiren. Deutfehes Wochbl. f. Gefundheitspfl. 1884, S. 45.

Extinkteur von Zabel & Co. Quedlinburg. Mafchinenb. 1884, S. 410.

Kraft, M. Internationale elektrifche Ausftellung in Wien 1883. Die Sicherheitsapparate gegen Feuersgefahr auf der Ausftellung. Pract. Mafch.-Conft. 1884, S. 46, 72.

Mönch’s Feuerlöfch-Anlagen mit flüffiger Kohlenfäure. Techniker, Jahrg. 6, S. 285.

Superator-Feuerprobe. Wochfchr. d. oft. Ing.- u. Arch.-Ver. 1884, S. 193.

Maucorps , M. Études économiques. Afurance contre l’incendie mutuelle et prime fixe. Encyclopédie d’arch. 1884, S. 23.

Merryweather , J. C. Pire protection of manfions. How to prevent pires etc. London 1884. —-2. Aufl. 1886.

The Grinnell automatic pire extinguifher. Engineer, Bd. 58, S. 255-

Dorbigny, L. Échelle de fauvetage d'incendie. La femaine des confi., Jahrg. 9, S. 77-

Feuerfichere Wände von Trägerwellblech. Baugwks.-Ztg. 1885, S. 542.

Ueber das Verhalten ftarker Bauhölzer im Feuer. Centralbl. d. Bauverw. 1885, S. 192.

Die Gefährlichkeit von Aufzügen bei Brandfällen. Centralbl. d. Bauverw. 1885, S. 247.

Benutzung von Luftdruck bei Feuerlöfch-Einrichtungen in Gebäuden. Deutfche Bauz. 1885, S. 198. Verfuche über das Verhalten gufseiferner, fchmiedeeiferner und fteinerner Säulen im‘Feuer und bei plötzlicher Abkühlung. Deutfche Bauz. 1885, S. 343.

Feuerfefte Thüren. Gefundh.-Ing.. 1885, S. 427.

Böhle’s Patent-Gasfpritze. Pract. Mafch.-Conft. 1885, S. 454.

Hagen’s Feuerfchutzläden für Luft-Schächte in Gebäuden. Techniker, Jahrg. 8, S. 20.

Die Gefahren der abfoluten Feuerficherheit. Wochbl. f. Baukde. 1885, S. 39.

Bauschinger, J. Das Verhalten gufseiferner, fchmiecleeiferner und fteinerner Säulen im Feuer und bei rafchem Abkühlen (Anfpritzen). Wochbl. f. Baukde. 1885, S. 125.

Preaudeau, de. Réfifiance au fett des éléments métalliques des bâtiments. Annales des ponts et chauffées 1885 — 2. Sem., S. 780.

The fireproof cloßng of openings in party-walls. Builder, Bd. 48, S. 149.

Fireproof conftruction. Builder, Bd. 49, S. 877.

Fireproof ceilings and partition walls. Engineer, Bd. 60, S. 441.

Bericht über die Allgemeine deutfche Ausftellung auf dem Gebiete der Hygiene und des Rettungswefens. • Berlin 1882—83. Bd. III. Breslau 1886. S. 535 : Abwehr von Feuersgefahr. Von C. Strehl. Venerand, W. Asbeft und Feuerfchutz etc. Wien 1886.

Selbftthätige FeuerlöfchVorrichtungen. Centralbl. d. Bauverw. 1886, S. 6.

Ueber den Widerftand eiferner Stützen und Träger im Feuer. Centralbl. d. Bauverw. 1886, S. 318. Künftliche Feuerlöfchmittel. Centralbl. d. Bauverw. 1886, S. 420.

Feuerfichere Thüren. Deutfche Bauz. 1886, S. 24, 47.

Möller , M. Ueber das Verhalten gufseiferner und fchmiedeeiferner Säulen im Feuer. Centralbl. d. Bauverw. 1886, S. 162.

Runge, G. Ueber Feuerficherheit von Gebäuden. Deutfche Bauz. 1886, S. 250.

Möller, M. Zur Frage des Verhaltens gufseiferner und fchmiedeeiferner Stützen bei Feuersbrünften. Deutfche Bauz. 1886, S. 314, 326.

Ueber Grinnell’s, bezw. Victor’s felbftthätigen Feuerlöfchapparat. Polyt. Journ., Bd. 261, S. 523.

Die Verwendung des Dampfes bei Schadenfeuern. Pract. Mafch.-Conft. 1886, S. 192.

ZaMPIS, G. Neuartige Courtinen-Conftruction. Wiener Bauind.-Zeitg., Jahrg. 3, S. 308.

GRlNNELL’fche felbftthätige Feuerlöfcheinrichtung. Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1885, S. 180; 1886, S. 180. Zur Frage der Feuerficherheit unferer Baukonftruktionen. Baugwks.-Zeitg. 1887, S. 889.

Feuerfchutz für Eifenconftructionen. Centralbl. d. Bauverw. 1887, S. 435, 450.

Möller, M. Verhalten einiger Materialien im Feuer. Deutfche Bauz. 1887, S. 280.

LaUNER. Der Brand des Lagerhaufes in der Kaiferftrafse in Berlin. Centralbl. d. Bauverw. 1887, S. 417. Feuerfichere Courtine vom Stadttheater in Karlsbad. Pract. Mafch.-Conft. 1887, S. 9. Dampfftrahlfeuerfpritzen-Anlage der mechanifchen Weberei von Anton & Alfred Lehmann in Schönweide bei Berlin. Uhland’s Techn. Rundfchau 1887, S. 169. Deutfche Bauz. 1887, S. 207. Dampfftrahl-Feuerlöfchanlage. Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1887, S. 369.

Gilardone, F. Zum Brand der »Komifchen Oper« in Paris. Hagenau i. E. 1887.

Rideau en fer (fyfieme Edoux) a manoetivre hydro-électrique et a commande a difiance hiftallé au Théâtre-Français. Génie civil, Jahrg. 7, S. 325.

Beau, L. Le rideau en fer du Théâtre Français. La femaine des confi., Jahrg. 12, S. 126, 137.

Protection du fer contre le feu dans les édifices. La femaine des confi., Jahrg. 12, S. 278.

Heath's fireproof curtain for théâtres. Builder, Bd. 53, S. 649.

Möller, M. & R. Lühmann. Ueber die Widerftandsfähigkeit auf Druck beanfpruchter eiferner Bau-konftruktionstheile bei erhöhter Temperatur. Berlin 1888.

Technifche Mittheilungen. Heft 21 : Die Feuerlöfch-Präparate und ihr practifcher Nutzen. Von M. Eberhardt. Zürich 1888.

Krameyer. Vorfchlag zur Einführung fahrbarer Schnelllöfcher (Extincteure). Centralbl. d. Bauverw. 1888, S. 114.

Selbftthätige Feuerlöfch-Vorrichtungen. Centralbl. d. Bauverw. 1888, S. 348.

Selbftthätige Feuerlöfchvorrichtungen. Centralbl. d. Bauverw. 1888, S. 499.

Das Verhalten eiferner Stützen im Feuer. Centralbl. d. Bauverw. 1888, S. 286.

Ueber das Verhalten eiferner Stützen bei erhöhter Temperatur. Deutfche Bauz. 1888, S. 305, 323. Selbftthätige Feuerlöfch-Einrichtung von Grinnell. Glaser’s Ann. f. Gwbe. u. Bauw., Bd. 22, S. 234.

Zur Frage der Feuerficherheit. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1888, S. 137, 146.

Edoux, L. Rideau métallique à manoeuvre hydro-électriqne pour théâtre. Nouv. annales de la confi. 1888, S. 161.

A fireproof curtain for théâtres. Architect, Bd. 39, Feb. 7, 1888, Suppl., S. 15.

Ferner :

Archiv für Feuerfchutz und Rettungswefen etc. Red. von W. Doehring. München. Erfcheint feit 1884.

2. Kapitel.

Blitzableiter.

106.

Werth

der

Obwohl der Blitzableiter bereits über ioo Jahre in Anwendung ift, müffen wir uns doch geliehen, dafs die Theorie über die Wirkfamkeit deffelben bis jetzt Blitzableiter, noch keine feil flehende und unanfechtbare ift. Nachdem im Jahre 1877 die Blitzableitung der Petri-Kirche zu Berlin, welche auf Grund der Berathungen einer wiffenfchaftlichen Commiffion mit befonderer Sorgfalt conftruirt war, fich fo wenig bewährt hatte, dafs ein einfchlagender Blitzftrahl abfprang und ein Fallrohr als Ableitung wählte; als ferner ein Blitzftrahl das mit einem fall neuen Ableiter ver-fehene Schulhaus zu Elmshorn in Holllein ²²²) traf — da brach eine völlige Panik herein, und von vielen Privat- und öffentlichen Gebäuden wurden die Blitzableiter fchleunigll heruntergenommen. Das hiefs nun allerdings, das Kind mit dem Bade ausfchütten. Die Erfahrung lehrt ausreichend, dafs die Blitzableiter, auch felbft wenn fie noch nicht die bellen bis jetzt bekannten Bedingungen erfüllten, ein wirk-fames Schutzmittel gewefen find. Gerade die beiden genannten Fälle beweifen dies. Der Thurm der Petri-Kirche, welcher ganz aus Eifen conftruirt ift, hatte keine Auf-fangellange, indem man irrthiimlich angenommen hatte, diefelbe fei überflüfiig; in Elmshorn war eine folche vorhanden, hatte aber keine Spitze ; auch waren in beiden Fällen die eigentlichen Leitungen fehlerhaft angelegt.

Worin beftand denn nun der hier verurfachte Schaden? An der Petri-Kirche wurde ein Fallrohr unbedeutend befchädigt, in Elmshorn ebenfalls ; auch wurde längs eines eifernen Trägers der Deckenputz etwas aufgeriffen. Nun vergleiche man damit taufende von anderen Fällen, wo der Blitz Gebäude ohne Ableitung getroffen hat.

Im Jahre 1561 wurde der prächtige Thurm des Münfters zu Freiburg, im Jahre 1865 der der Lortnz-Kirche zu Nürnberg, 1845 die oben genannte Petri-Kirche zu Berlin durch Blitzfchlag völlig zer-ftört. Der Münfterthurm zu Strafsburg wurde wiederholt getroffen; das Kirchendach dafelbft brannte 1759 nach einem Gewitter ab; 1760 wurde der Thurm wefentlich befchädigt; nachdem aber 1833 eine Ableitung angelegt war, hat man von Blitzfchäden nichts wieder gehört.

In der englifchen Marine wurden nach Snow-Harris innerhalb 5 Jahren 40 Linienfchiffe, 20 Fregatten und 10 Corvetten durch Blitzfehläge kriegsunfähig gemacht; feitdem aber bei derfelben die Blitzableiter eingeführt wurden, find derartige Befchädigungen äufserft feiten geworden.

Nach dem Berichte der Kgl. Regierung zu Schleswig vom 30. November 1881 find in deren Bezirke in der Zeit von 1874—80 515 Gebäude vom Blitze getroffen. Sechs davon waren durch Blitzableitungen gefchützt; jedoch wurde in zweien diefer Fälle conftatirt, dafs die Anlage der Ableitung mangelhaft gewefen war, und in den übrigen 4 Fällen war gar keine oder doch nur eine unbedeutende Befchädigung der Gebäude eingetreten.

Die Akademie der Wiffenfchaften zu Berlin bezeichnet es in ihrem Gutachten vom 2. Auguft 1880 als eine durch die Erfahrung eines ganzen Jahrhundertes feil flehende Thatfache, die kaum noch einer weiteren Begründung bedürfe, dafs rationell angelegte Blitzableiter, wenn auch nicht unbedingt, fo doch in fehr hohem Mafse die Blitzgefahr für die mit ihnen verfehenen Baulichkeiten befeitigen.

Dies find gewifs Gründe genug, um eine wahrhaft geniale Erfindung nicht ohne Weiteres fallen zu laffen, fondera fie durch unausgefetzte Beobachtung und ftetige Verbefferung dahin zu bringen, dafs fie nicht nur in den meiften, fondera in allen Fällen wirkfamen Schutz bietet.

²'²²) Siehe: Zeitfchr. f. Bauw. 1877, S. 560.

Ehe wir nun zur Conftruction der Blitzableiter übergehen, müffen wir uns die Vorgänge bei einem Gewitter klar zu machen verfuchen, fo weit dies nach den bis jetzt noch nicht abgefchloffenen theoretifchen Unter Eichungen möglich ift.

Die ruhige, Mare Luft ift ftets pofitiv elektrifch, eben fo auch der Nebel. Geht die Verdunftung und die Wolkenbildung, welche durch Abkühlung in kälteren Luftfchichten hervorgerufen wird, fehr fchnell vor fich, fo wird die vorhandene Elektricität in folgender Weife bedeutend vermehrt: Bei der Ausfcheidung des vertheilten Wafferdampfes zu Dunftbläschen concentrirt fich nach Peltier ²²³J auf ein folches Bläschen die Elektricität des umgebenden Raumes, wodurch es eine bedeutende elektrifche Spannung erhält.

Durch eine gefättigte, etwas leitende Luft getrennt, bilden viele folcher Bläschen Anhäufungen mit einer gemeinfamen elektrifchen Schicht und diefe Anhäufungen wieder den gemeinfamen elektrifchen Körper der Gefammtwolke. Letztere läfft fich daher weder mit einem feiten Conductor, der nur auf der Oberfläche elektrifch ift, noch mit einem Ifolator, deffen Theilchen elektrifch nicht genau in Verbindung flehen, vergleichen ; fondera fie ftellt einen ungeheueren Behälter gleich geladener Theilchen dar, deren Elektricität fich plötzlich, z. B. dadurch, dafs viele Bläschen fich zu einem Regentropfen von vielleicht hundertmal kleinerer Oberfläche vereinigen, noch weiter verftärkt und nun nach der Aufsenfeite der Wolke abgegeben wird, um endlich als gemeinfamer Blitz überzufpringen.

Die Erde hat keine eigene Elektricität, fondera wird erft durch diejenige der Wolken in Folge der Vertheilungs-Elektricität oder Influenz elektrifch, und zwar ftets entgegengefetzt. Eben fo ift es mit den auf der Erde befindlichen Gegenftänden, insbefondere den Häufern und ihren Metallmaffen, deren Ladung nicht überfehen oder unterfchätzt werden darf.

Entfprechend der Elektricität der ruhigen Luft und der Nebel find die Wolken vorherrfchend pofitiv elektrifch, in Folge deffen die Erde vorwiegend negativ.

Die negativ elektrifchen Wolken find die felteneren und vielleicht nur durch Influenz geladen.

Der Blitz ift diejenige Lichterfcheinung, welche bei ftarker und plötzlicher Ausgleichung der poiitiven und negativen Elektricität iichtbar wird. Er kann nun fowohl zwifchen der pofitiven Wolke und der negativen Erde, als auch zwifchen beiden Wolken fich zeigen. Im letzteren Falle kann gleichzeitig ein Rückfchlag durch das plötzliche Auf hören der Influenz entliehen, und es wird dann zwifchen Erde und Wolke ein zweiter, fchwächerer Blitzftrahl überfpringen.

Indeffen ift auch eine andere, wenig oder gar nicht Achtbare Ausgleichung möglich. Wird eine fein auslaufende Spitze auf den Conductor einer Elektrifirmafchine gefetzt, fo fteigt, trotz fortgefetzter Drehung der Scheibe, das Quadrant-Elektrometer nicht fo hoch, als es fonft der Fall wäre, indem bei einer gewiffen Ladung jeden Augenblick fo viel Elektricität entweicht, als erzeugt wird. Daffelbe findet während eines Gewitters ftatt. Die Erd-Elektricität ftrömt durch die Wipfel hoher Bäume, durch die Schiffsmaften, durch die Flamme eines brennenden Feuers und andere fpitze Gegenftände, fobald diefelben eine gewiffe Leitungsfähigkeit befitzen, in die umgebende pofitiv geladene Luft ab. Gefchieht die Ausgleichung fehr langfam oder ift die Ladung eine fehr fchwache, fo wird das Auge nichts davon gewahr; im anderen Falle findet eine fchwache, andauernde Lichterfcheinung ftatt, das St. Elms-Feuer, welches fich hauptfächlich an den Spitzen der Gebüfche und Bäume, fo wie an den Schiffsmaften zeigt.

Auf der Wirkung der Spitzen beruht die Conftruction des Blitzableiters²²⁴).

Derfelbe wurde im Jahre 1752 von Franklin entdeckt, welcher einen aus Seidenzeug conftruirten Drachen mit metallener Spitze an einer Hanffchnur während eines Gewitters auffteigen liefs. Die Schnur Blitzableiters, war an einem eifernen Schlüffel befeftigt. Wie man fich leicht denken kann, war von Elektricität nichts zu bemerken, da die Hanffchnur nicht leitete. Als aber ein Regen eintrat und die Schnur nafs wurde, da änderte fich die Sache, und es gelang, dem Schlüffel Funken zu entlocken. De Romas nahm für einen ähnlichen Drachen eine mit Draht durchflochtene Seidenfchnur und erzielte Funken von bedeutender Länge.

Der erfte Blitzableiter wurde von Fratiklin auf feinem eigenen Haufe im September des Jahres 1752 aufgeftellt, in Deutfchland der erfte 1769 zu Hamburg auf dem yh^z-Kirchthurm.

Der Zweck eines Blitzableiters befteht darin, für die Ausgleichung zwifchen der Erd- und der Wolken-Elektricität einen gefahrlofen Weg darzubieten. Dies

107.

Vorgänge

bei

Gewittern.

108.

Wirkfamkeit

des

223) Siehe : Peltier, A. Obfervations et recherches expérimentales fur les cau/es qui concourent à la formation des trombes. Paris 1840.

22f) Diefe Anficht ift vielfach bekämpft; doch ift es noch nicht erwiefen, dafs eine ftumpfe Endigung daffelbe leiftet.

kann auf zweierlei Weife gefchehen : entweder entladet er die Elektricität einer nahen Wolke langfam und unmerklich, oder, falls die Ladung zu ftark ift, fo dafs ein Blitz auftritt, fuhrt er denfelben ohne Befchädigung des zu fchiitzenden Gebäudes in den Erdboden.

In der erften Zeit nach dem Bekanntwerden der neuen Erfindung war es ein beliebter phyfikalifcher Verfuch, die Blitzableitung durch ein Zimmer zu führen, fie dort zu unterbrechen und nun die Wirkungen des fortwährend überfpringenden Funkens zu beobachten. Erft als der Phyfiker Richmann in Petersburg durch einen abfpringenden, ihn in die Stirn treffenden Funken getödtet wurde, verfchwand diefes Spielzeug aus den Zimmern.

Neuerdings wird jedoch behauptet, dafs die Gefahr der explofiven Entladung durch einige Metallfpitzen fchwerlich gemindert wird. Dafür fei die in einer Wolke aufgefpeicherte Elektricitäts-Menge zu grofs. Allein es wird allseitig zugeftanden, dafs der überfpringende Funke fich jedesmal den bequemflen Weg ausfucht. Einen folchen bieten wir ihm durch den Blitzableiter.

109.

Anordnung

der

Auffange

ftangen.

Gehen wir nun zur Conftruction einer Blitzableitung über. Man unterfcheidet an derfelben: a) den auffangenden, b) den fortleitenden und c) den abgebenden Theil.

Der auffangende Theil hat in einer Auffangeftange nebft Spitze zu beftehen. Wenn man früher beide auf Wohnhäufern fortgelaffen hat, in der irrigen Meinung, dadurch den Blitz nicht heranzuziehen, fo ift dies ganz verkehrt gewefen. Auch bei einem eifernen Thurme dürfen fie nicht fortbleiben, falls derfelbe nicht felbft in eine fcharfe Spitze ausläuft, welche alle an eine Auffangeftange zu ftellenden Anforderungen erfüllt.

Fig. 120.

Wie viele Auffangeftangen foli man nun auf ein Gebäude ftellen? Die Theorie giebt hierüber bisher keine Antwort. Praktifch aber hat man fich aus der Beobachtung von Blitzen, welche in der Nähe von Auffangeftangen eingefchlagen find, eine Regel gebildet.

~d—'

Fig. 121.

Diefelbe lautet : Ift ab (Fig. 120) die Höhe der Spitze über dem Terrain, fo fchützt diefelbe nach jeder Richtung hin höchftens auf eine Entfernung bc = 2ab. Das Dreieck a cd, welches wir auf der Zeichnung fehen, ift in der Wirklichkeit ein

Kegel, welchen man den Schutzkegel nennt.

Den Winkel a nennt man den Schutzwinkel. Kein Theil des Gebäudes darf über den Schutzkegel, hinausragen. Hat man daher ein gröfseres Gebäude zu fchützen (Fig. 121), fo müffen fo viele Stangen aufgeftellt werden, dafs die Dachfirfte noch überall innerhalb der Schutzkegel liegen ²²⁰). ¹⁰

Höher als 5 m nimmt man die Auffangeitangen nicht gern, weil entweder die der Dachdeckung fchädlichen Schwankungen durch den Wind zu grofs werden, oder, wenn man diefe vermeiden will, die Stange zu ftark conitruirt werden mufs. Die paffendfte Höhe ift 2 bis 3m.

Nach der oben flehenden Abbildung fcheint es fparfamer zu fein, die Auffange -ftange in die Mitte des Firftes zu ftellen. Dies ift aber weniger empfehlenswerth, weil die fog. Anfallspunkte der Walme, welche gewiffermafsen Spitzen in der Dachfläche bilden, der Blitzgefahr am meiften ausgefetzt find.

Für die Wohnhäufer wird die angegebene Regel ausreichend fein. Bei fehr hohen Gebäuden wird man gut thun, den Winkel a kleiner zu nehmen; bei Thürmen foll derfelbe in der Regel nur 90 Grad betragen. Ift ein Thurm aber fehr hoch

— eine beftimmte Grenze läfft fich nicht angeben — fo genügt auch dies nicht. Eine elektrifche Wolke kann fehr wohl, insbefondere in hoch gelegenen Orten, tiefer ziehen, als die Thurmfpitze und fich über dem Dache des Kirchen-fchiffes entladen. Defshalb mufs auch der Walm bei a (Fig. 122) eine Auf-fangeftange erhalten, eben fo auch ein Haus B, obwohl es innerhalb des Schutzkegels liegt, namentlich wenn daffelbe fich auf der Wetterfeite des Thurmes befindet. Gebäuden, bei denen man befonders ängftlich ift, wie z. B. Pulverfabriken, wird man lieber eine Auffangeftange zu viel, als zu wenig geben.

Wenden wir uns zur Conftruction der Auffangeftangen, fo ift aus dem Früheren klar, dafs die Hauptbedingung für die Wirkfamkeit derfelben eine fcharf auslaufende Spitze ift, welche zugleich aus einem gut leitenden Metall angefertigt fein mufs.

Fig. 122.

'' A

v.---

la \

HO.

Auffange-

fpitze.

Von allen Metallen befitzt das reine Silber die gröfste Leitungsfähigkeit²²⁶); aufser diefer kommen der Schmelzpunkt 22 7) und die Sicherung gegen Oxydation 2 2 8) in Betracht; von letzterer hängt die dauernde Erhaltung der Spitze und ihrer Leitungsfähigkeit ab.

Fig. 123.

1/2 w. Gr.

Dafs auch der Preis in vierter Linie eine Rolle fpielt, kommt zwar bei grofsen öffentlichen Gebäuden weniger in Betracht, um fo mehr aber bei kleinen Privatgebäuden, namentlich bei Bauernhäufern.

Kuhn in München empfiehlt in erfter Linie das Silber, wegen feines hohen Leitungsvermögens und weil fein Schmelzpunkt noch immer hoch genug ift. Derartige Spitzen (Lig. 123) follen einen Grundflächen-Durch-meffer von ca. 20mm, eine Höhe von 40 mm erhalten.

Indeffen hat das Silber zwei fehr üble Eigenfchaften : 1) wird die Leitungsfähigkeit deffelben durch geringe Beimifchungen anderer Metalle

226)    Diefelbe übertrifft die Leitangsfähigkeit des reinen Kupfers um das l,3ß-, Goldes um das 1,3 j -, Eifens um das 7,7-und Platins um das 9,ß-fache.’

227)    Der Schmelzpunkt für Platin ift 2600, Eifen 1600, Kupfer 1170, Gold 1100 und Silber 1000 Grad C.

228)    Nach der fchwereren, bezw. leichteren Oxydirbarkeit ordnen fich die Metalle wie folgt : Gold, Platin, Silber, Kupfer, Eifen; diefe Reihenfolge ändert fich jedoch, fobald der reinen atmofphärifchen Luft irgend welche fremdartige Gafe beigemifcht werden.

fehr herabgedrückt, z. B. durch Zufatz von nur 2 Procent Zinn auf ¹ß, eine Bei-mifchung, welche fich nur unter Zuhilfenahme eines Chemikers feft ftellen läfft; 2) oxydirt das Silber fehr leicht, wo der atmofphärifchen Luft fchwefelige Gafe beigemengt find, was aber in Städten und Fabrik-Diftricten meiftens der Fall fein wird. Auch verhindert der hohe Preis des Silbers eine allgemeine Anwendung.

Hier

Fig. 124.

Sehr zu empfehlen ift eine Kupferfpitze, welche in Feuer vergoldet ift. hat man eine unredliche Beimifchung billiger Metalle weniger zu fürchten; die Leitungsfähigkeit ift eine der des reinen Silbers fehr nahe kommende; die Oxydation wird durch die Vergoldung gehindert; der Preis ift ein immerhin mäfsiger.

Häufig werden auch Platinfpitzen angewendet, welche allerdings eine geringe Oxydation und einen hohen Schmelzpunkt für fich haben; aber die Leitungsfähigkeit des Platins ift gering und der Preis fehr hoch.

¹

   Durch Erlafs des preufsifchen Minifteriums der öffentlichen Arbeiten vom 25. April 1890 wird auf die Asbeftgewebe Müller &? Schäfer in Berlin befonders aufmerkfam gemacht.

²

   Siehe: Centralbl. d. Bauverw. 1887, S. 509.

³

   Sehr eingehend behandelt in: Döhring, W. Handbuch des Feuerlöfch- und Rettungswefens etc. Berlin 1881.

⁴

   ₂. Aufl. : Art. 419 u. 425 (S. 414 u. 438).

⁵

   Siehe auch: Feuerhydrant mit angefchraubtem Schlauch. Patent Moormann. Wiener Bauind.-Ztg., Jahrg. 4, S. 424.

Feuerhahn mit Schlauchtrommel. Centralbl. d. Bauverw. 1886, S. 315.

Hilgers. Feuerlöfchhahn mit feft angefchraubtem Schlauch, Deutfche Bauz. 1886, S. 597.

⁶

   Siehe: Centralbl. der Bauverw. 1881, S. 358.

⁷

Siehe: Revue induftr. 1882, S. 143.

⁸

)    Siehe: Mitth. d. Gwb.-Ver. f. Hannover 1860, S. 251.

218)    Siehe auch: Verwendung des Dampfes zu Feuerlöfchzwecken. Centralbl. d. Bauverw. 1883. S. 146.

D. R.-P. Nr. 21632: Automatifcher Feuerlöfchapparat von Victor Vankeerberghen in Brüffel.

⁹

Feueralarm-Apparate von Sickert c~ Lof/ier. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1873, S. 166.

Terrier, Ch. Un révélateur d'incendie. Gaz. des arch. et du hàt. 1874, S. 44.

Heeren. Selbftthätige Feueralarmfignale. Wochfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1877, S. 187.

Ziembiński, S. Ueber einen neuen Feuer-Signalapparat. Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1878, S. 378. Elektrifcher Feueralarmapparat von de Canine cC Mildé. Deutfche Allg. Polyt. Ztg. 1878, S. 454.

Elektrifcher Feuer-Alarm-Apparat. Schweiz. Gwbbl. 1878, S. 152.

Zehnder, L. Der Pyrograph. Eifenb., Bd. 10, S. 143.

Elektrifcher Feuer-Alarmapparat. Mafchinenb. 1879, S. 53.

Automatifcher Feueranzeiger. Mafchinenb. 1879, S. 237.

Ufpenborn, F. Elektrifcher Signalapparat für das Eintreten einer beflimmten höheren Temperatur. Zeitfchr. f. ang. Elektr. 1879, S. 110.

Fein, W. E. Automatifcher Feuerlignal-Apparat. Zeitfchr. f. ang. Electr. 1879, S. 166.

Brasseur’s felbftthätiger Feuermelder. Moniteur induflr. 1879, S. 467. Polyt. Journ., Bd. 235, S. 42.

Lindner, M. C. A. Heinrich’s felbftthätige Feuermelde-Apparate. Elektrotechn. Zeitfchr. 1880, S. 173.

Das Feueralarm-Syftem der Exchange Telegraph Company, Elektrotechn. Zeitfchr. 1880, S. 297.

Moncel, Th. du. Syflemes électriques pour les annonces d’incendie. La lumière électrique 1880, Nr. 13, 15. Selbllthätiger Feuermelder. Mafchinenb. 1881, S. 106.

Elektrifcher Feuermelder. Mafchinenb. 1881, S. 328.

Bambach, P. Verbelferter Feuer- und Einbruch-Avifeur. Zeitfchr. f. ang. Electr. 1881, S. 214.

Selbllthätiger Feuermelder von Brown à? Bogen. Zeitfchr. f. ang. Electr. 1881, S. 377-

Evrard, F. L’électricité dans fes applications aux annonces d'incendie. Revue indufir. 1881, S. 68.

Nelius. Avertiffeurs électriques d'incendie. La lumière électrique 1881, Nr. 12.

Les avertiffeurs des incendies. If électricité 1881, Nr. 14, 17.

¹⁰

ln neuerer Zeit find mehrere Blitzfehläge bekannt geworden, welche Gebäude innerhalb diefes Schutzkegels getroffen haben. Ob hierbei Fehler der Leitung, namentlich der Bodenleitung, Schuld gewefen, ift nicht genügend feft geftellt. Holtz u. A. fchlagen defshalb vor, den Winkel a nicht gröfser als 90 Grad zu nehmen. Melfens fchützte 1865 das Brüfieler Rathhaus durch 428 Spitzen.

Ift man auf Sparfamkeit angewiefen, fo ift auch wohl eine eiferne Spitze ausreichend, welche gegen die Witterungseinflüffe gut verzinnt oder beffer vergoldet fein mufs. Theoretifch kann diefe zwar nicht daffelbe leiften, wie die vorgenannten; doch fpricht die Erfahrung trotz ihrer fehr verbreiteten Anwendung noch nicht gegen fie.

Eine Spitze mufs abnehmbar fein, um fie nach Befchädigungen durch Blitz-ftrahl erfetzen zu können.

dick und 200

Eine kupferne Spitze (Fig. 125) würde man 13 führen, oben zugefpitzt und auf 26

Häufig werden Auffangeftangen mit 3 bis 5 in einem Bündel vereinigten Spitzen angewendet (Fig. 124). Dies ift aber koftfpielig, da nur die lothrechte Spitze zur vollen Wirkung kommt. Eine in einem Scharnier bewegliche Spitze, welche in lothrechter Stellung gut functionirte, verlor ihre Wirkung, je mehr fie

mm

mm

mm

lang aus-

Länge vergoldet.

geneigt wurde (Verfuch des Pater Beccaria 1753).

Fig. 125.

Fig. 126.

@~1

Die Auffangeftange felbft wird meiftens aus Eifen angefertigt. Vielfach werden dazu eiferne Gasröhren genommen (Fig. 125), innerhalb deren die kupferne Ableitung hinaufgeht, welche dann in der Kupferfpitze verlöthet ift. Diefe Conftruction hat den grofsen Vortheil für fich, dafs Spitze und Leitung durchweg aus demfelben Materiale beftehen ¹). Noch häufiger macht man die Auffangeftangen aus Rund-eifen, welches bei 2 m Höhe mindeftens 20 mm, bei 5 m Höhe 30 mm ftark fein mufs. Verzierungen, in denen fich der Wind feft fetzen kann, mufs man möglichft vermeiden, da fonft ftarke Schwankungen entliehen, welche die Dichtung des Daches erfchweren.

Fig. 127.

XII.

Auffange

ftange.

Die Ableitung wird an der Stange mit Hilfe einer angefchraubten Hülfe be-feftigt, in welche fie eingelöthet ift (Fig. 126). Hierbei hat man diefelbe fo hoch zu fetzen, dafs die Ableitung eine fchlanke Curve bildet.

Bei diefer Conftruction bildet fich leicht eine Roftfchicht zwifchen

Stange und Ableitung, welche die Leitungsfähigkeit ftört. Zwar g in Freiberg vermeidet dies durch die Verbindung in Fig. 127. Beffer ift es, auch bei einer maffiven Stange eine unmittelbare Verbindung zwifchen der Kupferfpitze und der kupfernen Leitung zu haben. Hierfür find die folgenden Arten geeignet.

1) Die von der General-Infpection des Ingenieur-Corps und der Fellungen zu Berlin vorgefchlagene (Fig. 128).

Die Spitze ift ganz von Kupfer und am oberen Theile ftark vergoldet. In diefe wird das Kupferfeil eingelöthet. Mittels kupferner Klammer wird die Spitze nebft Seil an der eifernen Auffangeftange

befeftigt ¹).

2)    Conftruction von Gebr. Mittelßrafs in Magdeburg (Fig. 129).

Zwifchen Kupferfpitze und Auffangeftange ift ein kupferner Winkel feft eingefchraubt, an welchen wiederum das in eine röhrenartige Hülfe eingelöthete Kupferfeil befeftigt ift. So wird eine ununterbrochene Kupferleitung hergeftellt, welche leicht nachgefehen werden kann ²).

3)    Conftruction von Zw arg in Freiberg (Fig. 130).

Die oben gebogene eiferne Stange trägt eine Hülfe, welche in eine mit Spitze verfehene Schraube endigt. In die Hülfe wird der Draht eingelöthet und geht ohne Curve glatt herunter, während auf die Schraube eine kupferne Spitze mit Platin-Endigung gefleckt wird. Mufs die Spitze zur Neu-Vergoldung oder Reparatur abgenommen werden, fo bildet

Fig. 128.

Fig. 129.

Fig. 130.

I .JL

II

!/4 w. Gr.

¹ 4 w. Gr.

□K DK

die Schraube fo lange eine Referve-Spitze.

Eine gut verlöthete Zinkkapfel fchützt den Durchgang durch das Dach gegen das Hineinfickern des Meteorwaffers (Fig. 126).

Am Dachgefpärre ift die Stange durch ein Quereifen befeftigt, welches in der Mitte einen Hals hat, auf dem der Rand derfelben aufruht und durch welchen die fchraubenförmige fchwächere Endigung gefleckt und mit einer Mutter feft gehalten wird. Am Firft befindet fich ein Haiseifen.

Die Stange in zwei Schenkel auslaufen zu laffen, welche oben auf die Sparren gefchraubt find, empfiehlt fich nicht, da diefe Schenkel mit ihren vortretenden Schraubenmuttern die am Firft meift nothwendige Dachfchalung hindern. Derartige Schenkel dürfen nur feitlich an den Sparren angebracht werden (Fig. 125).

Andere Befeftigungsarten werden fich je nach der Dach-Conftruction leicht erfinden laffen.

Es fragt fich nun, wie weit man wohl die Auffangeftangen in das Dach hinein reichen laffen dürfe? Stangen von 5m Länge und mehr, wie fie gleichzeitig als Flaggenfbangen benutzt werden, können auf die eben befchriebene Art nicht be-fefbigt werden.

Fig- 131-

Bei Gebäuden, welche weder grofse Metallmaffen, noch Gas- und Wafferleitung haben, ifb es ganz unbedenklich, die eiferne Auffangefbange fo tief hinabreichen zu laffen, als es gut fcheint. Befinden fich aber z. B. unter der Dachbalkenlage eiferne I-Träger, oder ifb ein eiferner Wafferbehälter im Dachraume in nicht grofser Entfernung unterhalb des Blitzableiters aufgeftellt, oder geht eine Gasleitung unter demfelben fort, dann ifb äufserfbe Vorficht geboten; denn leicht würde der Blitz auf derartige Metallmaffen überfpringen und etwa dazwifchen liegende Dachhölzer, Fufsböden etc. entzünden. In folchem Falle würde man lieber hölzerne Stangen wählen, was fich überhaupt für Flaggenftangen mehr empfiehlt, da eiferne fchwer und theuer werden, und die Ableitungen an diefen herunterführen.

Tl

icj

Ił

Die Flaggenftange endigt in eine eiferne oder kupferne Auffangefbange, an welcher die Ableitung mittels Klemmplatte befefbigt ifb.

Ueber Schornfteinen wird ein dreibeiniges Geftell befefbigt (Fig. 131), welches mit einer Hülfe die Auffangefbange umfafft.

Will man letztere feitlich anbringen, fo mufs man fie unten umgebogen einmauern und mit Haiseifen befeftigen. Da die Rauchgafe das Eifen bald angreifen, fo fetzt man die Stange wegen des herrfchenden Windes auf die Siidwefbfeite ; Wiefenthal in Aachen umgiebt fie aufserdem noch mit einer Zinkhülfe. Für die Krupp'fchen Werke in Effen werden die Auffangeftangen maffiv aus Kupfer angefertigt, ohne Vergoldung der Spitzen.

112.

Leitungen.

Nachdem man von den eine Zeit lang beliebten Meffing-leitungen gänzlich zurückgekommen ifb, weil diefe bald brüchig wurden, wählt man jetzt entweder Eifen oder Kupfer. Allgemein läfft fich die Frage, welches der beiden Materialien fich beffer eignet, keineswegs beantworten. Es ifb dies eine örtliche Frage, bei welcher die Befbandtheile der umgebenden Luft mafsgebend find. In reiner Land-und Gebirgsluft ifb Eifen fehr wohl ohne Schutz anzuwenden ; in Städten, namentlich in der Nähe von Schornfteinen und Lüftungsfchloten von Abortgruben, Aborten etc., wird man das Eifen verzinkt verwenden müffen ; in der Umgebung von Fabrik-fchornfbeinen aber, befonders dann, wenn die Rauchgafe fchwefelhaltig find, bleibt nur die Anwendung von Kupfer übrig.

Auf den ausgedehnten Krttpp'fchen Werken in Effen, deren zahlreiche Blitzableiter von einem eigenen Elektrotechniker genau beobachtet werden, haben fich eiferne Fangftangen und Leitungen, auch wenn diefelben verzinkt waren, nicht bewährt, fo dafs nur noch Kupfer verwendet wird, und zwar als maffiver Draht.

Kupfer und Eifen werden theils in Form von geflochtenen Seilen, theils als mafflve Drähte, bezw. Stangen zu Ableitungen gewählt.

Sehr verbreitet ift die Anwendung von 12-fach geflochtenen Kupferdrahtfeilen, welche meiftens aus einzelnen Drähten von 2,o bis 2,5 mm Stärke zufammen-gefetzt find.

Ein folches Seil hat folgende Vorzüge :

1)    Bei den Drähten kommen häufig brüchige Stellen vor, welche fchwer zu entdecken find; bricht ein Draht im Kabel, fo verurfacht dies keinen Schaden, während ein Bruch der maffiven Ableitung die Continuität aufhebt³).

2)    Ein Kabel ift fehr biegfam, läfft fich für den Transport bequem zufammenrollen und leicht beim Anbringen wieder ftraff ziehen, was bei einem 7 mm ftarken Draht fchon recht erhebliche Schwierigkeiten macht.

Ein Nachtheil dagegen ift der, dafs ein Seil von der Witterung und den Rauchgafen mehr angegriffen wird, als ein Draht.

Kupferne Drähte von 4,5 zu gehen, wird man fie 8 müffen. Ein folcher Draht läfft fleh noch biegen und hat erfahrungsgemäfs bisher völlig ausgereicht.

mm

find durch Blitze gefchmoizen worden; um ficher ftark machen, ihnen alfo 50 qmm Querfchnitt geben

mm

Ein 12-faches Seil von 2 mm ftarken Drähten entfpricht einem maffiven Kupfer-

Drähten einem Drahte von 8,5 mm Durch

draht von 6,5 mm, ein folches von 2,5

mm

meffer.

mm

Dem eifernen Blitzableiter wird man den 6-fachen Querfchnitt oder ca. 300 q geben müffen, da die Leitungsfähigkeit des Eifens nur Ve von der des Kupfers beträgt. Am meiften wird fleh hierzu verzinktes Rundeifen empfehlen, das den Witterungseinflüffen die geringfte Oberfläche bietet und das Abfpringen des Funkens weniger ermöglicht, als Quadrat- oder Bandeifen. Der Durchmeffer deffelben wird alfo 18 bis 20 mm betragen.

Ein eifernes Drahtfeil mufs einen etwas gröfseren Durchmeffer haben, etwa

25 mm.

Die mehrfach (z. B. von Nippold) vertretene Anficht, dafs die Schmelzbarkeit, nicht die Leitungsfähigkeit bei Beftimmung des Querfchnittes zu Grunde zu legen fei, mithin eiferne Leitungen denfelben Querfchnitt erhalten dürften, wie kupferne, vermögen wir nicht zu theilen ⁴).

Fig. 132.

Die Vortheile einer Kupferleitung vor einer eifernen beftehen darin, dafs in Folge der Biegfamkeit der erfteren das Anbringen leichter ift und, da Kupferdraht in grofsen Längen zu haben ift, weniger Stofs Verbindungen Vorkommen.

Ein Haupterfordernifs für jede Leitung ift, dafs fle mög-lichft aus einem Stück beftehe, weil jede Stelle, an welcher der Funke Achtbar wird, das Material angreift.

Für Kupferdraht und -Seile empfiehlt fleh am meiften, an der Stelle des Stofses beide Enden ganz glatt zu feilen und eine kurze eiferne Röhre überzufchieben, in welche beide Enden fo verlöthet werden, dafs weder Regen noch Luft eindringen kann.

Da wo eine Zweigleitung im rechten Winkel abgeht, find T-Stücke (Fig. 132) anzuwenden.

Eiferne Leitungen verfchraubt man an den Stöfsen mit den bei Gasleitungen gebräuchlichen Muffen, welche innen mit dem fog. Gasgewinde verfehen find. Für kupferne Leitungen empfiehlt fich die Verfchraubung weniger, da durch das Ein-fchneiden des Gewindes der Querfchnitt zu fehr gefchwächt wird.

Biegungen im rechten Winkel oder gar in einem fpitzen find durchaus zu vermeiden, da an jeder in der Leitung entftehenden Spitze der Funke leicht ab-fpringen wird. Am beften geftaltet man fie kreisbogenförmig mit einem Durch-meffer von wenigffens 40 cm.

Fig- 133-

:.'3ä

Auf dem Dache bringt man die Leitung dicht neben dem Dachfirft an. Auf dem Firft geht es bei den meiften Deckungsarten nicht ohne Nachtheile für das Dichthalten. Die Befeftigung auf dem Dache gefchieht durch eiferne Stützen in ca. 2m Entfernung, wobei man zu beachten hat, dafs ein Stofs nicht auf oder in die Nähe einer Stütze treffen darf. Diefelben werden entweder eingefchlagen oder beffer angefchraubt.

Fig- 134-

Bei der Form derfelben hat man die Art der Dachdeckung genau zu beriickfichtigen, um Undichtigkeiten möglichft zu vermeiden (Fig. 133 u. 134). Die Leitung liegt in einem Schlitze, deffen Backen man entweder oben zufammenfchlägt oder durch einen eingefteckten Splint verbindet (Fig. 13 5). Das gabelförmige Stück mufs quer zur Leitung gerichtet fein; mithin find die §

be- 1

Stützen für die wagrechten und die abwärts führenden Leitungen verfchieden, was bei der Beftellung zu achten ift. Bei Schieferdeckung ift der Stütze eine Platte von Rollenblei unterzulegen, was fich auch für Ziegeldächer empfiehlt; überhaupt ift der Dichtung gegen das Einregnen grofse Aufmerk-famkeit zuzuwenden. Die lothrechte Leitung wird in der Steinmauer durch Bankeifen befeftigt, deren fchrauben- oder fchwalbenfchwanzförmiges Ende mit    ^

Cement eingefetzt wird. Um muthwilligen Befchädigungen kupferner    e

Leitungen vorzubeugen, wird der über dem Erdboden befindliche Theil    ⁰ £ :p

Ui

mit einer eifernen, 2,5 bis 3,o m langen Röhre umhüllt, die oben gegen Vît/ das Einregnen mit Bleikapfel gefchloffen wird und mindeftens fo tief hinabreicht, dafs Aufgraben beim Pflaftern nicht Gefahr bringt.

113.

Ifolirung

der

Die äufserft wichtige Frage, ob man eine Leitung ifoliren foll oder nicht, hat eine genügende Beantwortung noch nicht gefunden. Unzweifelhaft ift es, dafs eben Leitungen. fo, wie die Erde auch alle Metallmaffen eines Gebäudes durch Influenz elektrifch werden. Ob aber die Wirkung derfelben fo ftark werden kann, dafs aus ihnen ein zündender Funke zur Erde oder zur Wolke iiberfpringen kann, ift noch nicht feft geftellt. Es könnte dies nur in Folge eines Rückfchlages gefchehen, indem die in einer Metallmaffe angehäufte Elektricität unmittelbar, nachdem ein Blitz an der Ableitung heruntergefahren ift und die Spannung zwifchen Erde und Wolke aufgehoben hat, nun ebenfalls fich zu entladen ftrebt. Genaue Beobachtungen über einen folchen Rückfchlag liegen noch nicht vor; hingegen find Fälle bekannt, in denen der Blitz ganz oder theilweife die Ableitung verlaffen und fich einen kürzeren Leiter oder einen folchen von gröfserem Querfchnitt gefucht hat. Dafs die letztere Gefahr durch eine Verbindung der Ableitung mit den Metallmaffen vergröfsert wird,

liegt auf der Hand. Will man fie gegen den Riickfchlag fchützen, dann mufs man fie auch vor dem Blitze felbft bewahren und ihnen eine vollftändige Ableitung in die Erde geben, wo dann felbftverftändlich eine Erdplatte nothwendig wird.

In manchen Schriften wird empfohlen, alle Metallmaffen eines Haufes mit der Blitzableitung zu verbinden. Dies ift leichter gefagt, als gethan; denn bei den zahlreichen I-Trägern, eifernen Säulen, Verankerungen, Gas- und Wafferleitungen, wie fie die modernen gröfseren Gebäude zeigen, würde daraus ein ganzes Netz entftehen, in welches das Haus gleichfam eingefponnen würde. Ein Metalldach wird mit der Leitung durch die eifernen LeitungsRützen genügend verbunden fein; geht diefelbe in der Nähe eines Fallrohres herunter, fo wird man auch diefes durch gut angelöthete, 4 bis 5 dem Erdboden an die Leitung anfchliefsen. Liegt ein eiferner Träger, der auf gleichen Säulen ruht, in feiner Nähe, dann wird man diefen durch eine Zweigleitung mit der Hauptleitung verbinden, mufs dann aber vom Säulenfufse aus eine Erdleitung führen. Auch eine nahe herantretende Haus-Wafferleitung, wenn fie von Eifen und nicht von Blei ift, würde anzufchliefsen fein, falls es durchaus nicht zu-läffig ift, die Blitzableitung in gröfserer Entfernung von derfelben anzulegen. Jede weitere Verbindung aber wäre unnütz oder fchädlich, da fie leicht einen einfchla-genden Blitz in ganz unerwünfchte Bahnen führen könnte. Holtz in Greifswald geht in diefer Beforgnifs fogar fo weit, anftatt der eifernen Stützen hölzerne vorzu-fchlagen, was fich allerdings bei Stroh- und Rohrdächern (der fog. »weichen Bedachung«) empfehlen wird, welche nach ftatiftifchem Ausweife weit häufiger vom Blitze heimgefucht werden, als andere ²³³).

Um dem einfchlagenden Blitze einen möglichft kurzen Weg zu geben, würde es am beften fein, jede Auffangeftange auch mit einer Ableitung zu verbinden. Indeffen fpricht bis jetzt die Erfahrung nicht dagegen, dafs man eine Ableitung auf je zwei Auffangeftangen rechnet, fo dafs alfo ein Haus mit vier Auffan ge Rangen, die unter einander durch eine Firftleitung zu verbinden find, zwei Ableitungen haben miiffte ²³⁴).

mm

Rarke Kupferdrähte oben und in der Höhe von 3 m über

Wir kommen nun zum fchwierigRen Theile: zur Erdleitung. Diefe braucht nicht tiefer gelegt zu werden, als dafs fie bei etwa eintretenden NeupflaRerungen nicht befchädigt wird.

In der Regel find die Gewitter mit Regengüffen verbunden, wobei fich fchnell an der Erdoberfläche eine feuchte gut leitende Erdfchicht bildet, mit welcher man die Erdleitung durch eine oder mehrere Abzweigungen in Verbindung fetzen mufs; diefe läfft man in eine Platte oder in einen 3- bis 4-fachen Drahtring endigen, von welchem eine Anzahl kurzer Drahtenden ausgehen. Die Hauptleitung endigt in eine Platte von gleichem Materiale. Die Dicke derfelben fpielt für die elektrifche Wirkung keine Rolle; doch iR für Kupferplatten eine Stärke von 2mm, für eiferne, wozu man Gufseifen wählen wird, eine 5

Die Reichs-Telegraphie wendet für ihre telegraphifchen Blitzableiter Zinkplatten von 0,75 bis l,oo Fläche und 2mm Stärke an.

Ueber die Gröfse der Platten gehen die Anfichten weit aus einander.

114.

Erdleitung.

mm

Rarke zu empfehlen.

233)

»diefelben mit der Erde nicht eine befonders gut leitende Verbindung haben.«' (Aus: Meidjnger , H. Gefchichte des Blitzableiters. Karlsruhe 1888. S. 198.)

234)    Die K. S. Brandverficherung verlangt für Gebäude, welche nicht völlig im einfachen Schutzkegel (a = 45 Grad) Platz finden, mindeftens 2 Erdleitungen in mindeftens 25 m Abftand.

». .

. der Anfchlufs von inneren Metallgegenftänden wird jedoch von den Meiden für überflüffig gehalten, fobald

Reines Waffer fetzt der elektrifchen Leitung einen 4000000-mal gröfseren Widerftand entgegen, als Kupfer (nach E. Webei' fogar iooo-Millionen-mal); alfo müffte man ftreng genommen die Platte, bei der ja beide Seiten mit dem Waffer in Verbindung flehen, 2000000-mal fo grofs, als den Querfchnitt der kupfernen Leitung machen, was zu einer Platte von 100 qm führen würde. Indeffen find diefe Zahlen durch Verfuche mit dem galvanifchen Strome gefunden und laffen fich nicht ohne Weiteres auf Gewitter-Elektricität anwenden. Die Erfahrung hat vielmehr bewiefen, dafs Platten von ^4 bis ^2 qm ausreichend gewefen find. Da trockener Boden fo gut wie gar nicht leitet, ift danach zu trachten, dafs man die Platte in Brunnen, in das Grundwaffer oder wenigftens in feuchtes Erdreich ver-fenken kann 2 3 5).

Ganz verkehrt ift es, diefelbe in gemauerte Behälter oder gar in Abortgruben zu legen, welche keine leitende Verbindung mit dem Erdboden haben.

Liegt der Grundwafferfpiegel in fehr bedeutender Tiefe, fo empfiehlt die »Com-miffion zur Prüfung der Blitzableiter an den Municipalgebäuden in Paris« die Verbindung der Erdleitung mit Gas- und Wafferröhren, von deren Oberfläche aus fleh die Elektricität genügend vertheilen kann. Theoretifch fleht dem nichts entgegen, da Gas nur unter Zutritt der atmofphärifchen Luft explodirt und bei eifernen Wafferleitungen die Bleidichtung keinen allzu grofsen Widerftand entgegen fetzt.

Wenn bisher die Erlaubnifs zu folchem Anfchluffe häufig verweigert wurde, fo wird dies, nachdem fich die Verfammlung der Gas- und Wafferfachmänner in Heidelberg am n. Juni 1880 dahin ausgefprochen hat, »dafs keine Bedenken gegen die Verbindung des Blitzableiters mit den Waffer- oder Gasröhren vorliegen,« wohl nicht mehr Vorkommen; indefs find Verhandlungen vor der Ausführung anzurathen.

Ueber diefe Frage hat die Kgl. fächfifche technifche Deputation am 5. Januar 1882 ein fehr umfangreiches Gutachten erftattet, welchem wir folgende praktifche Regeln entnehmen: 1) Die Verbindung eines Blitzableiters mit dem Strafsen-Rohrnetz einer ftädtifchen Gas- oder Wafferleitung von paffender Be-fchaffenheit macht die Anlage einer Erdplatte überflüffig. — 2) Diefe Verbindung ift nicht nur als zu-läffig, fondern als empfehlenswerth zu bezeichnen. — 3) Als Rohrleitungen von paffender Befchaffenheit find diejenigen zu erachten, welche aus eifernen Rohren mit Muffenverbindung und Bleidichtung beftehen. Flanfchenverbindungen find nur dann als genügend anzufehen, wenn fie ftarke Schraubenbolzen befitzen. — 4) Wenn Waffer- und Gasleitung zugleich in der Nähe des Blitzableiters find, empfiehlt es fich, diefen mit beiden Rohrleitungen zu verbinden. — 5) Falls der Blitzableiter in der Nähe einer Flanfchenverbindung oder eines mittels zweier Flanfchenverbindungen in der Rohrleitung eingefügten Stückes liegt, ift er mit den beiden zu beiden Seiten der Flanfchenverbindung oder des eingefetzten Stückes liegenden Theilen des Rohrnetzes zu verbinden ⁵ 6). — 6) Die Verbindung des Blitzableiters ift wo möglich durch Verlöthung mit Weichloth auf möglichft grofser Fläche vorzunehmen. Bei kupfernen Leitungen kann der Draht oder das Drahtfeil für diefen Zweck einige Male um das metallifch blank gemachte und verzinnte Rohr herumgewickelt werden ; bei eifernen Leitungen kann der Eifenftab an eine Rohrfchelle angefchweifst oder an diefelbe angefchraubt und verlöthet werden ; die um das Rohr gewundene Leitung oder die um daffelbe gelegte Schelle find fchliefslich vollkommen mit dem Rohre zu verlöthen. — 7) Ift eine gründliche Verlöthung nicht ausführbar, fo kann die Verbindung folgendermafsen ausgeführt werden: das Blitzableiterende wird in einen durchbohrten Anfatz an einem Theile einer verzinnten oder verzinkten, zwei- oder mehrtheiligen Rohrfchelle von Schmiedeeifen, Bronze oder Kupfer eingefchoben oder eingefchraubt und mit Zinn verlöthet. Das Rohr wird an der Anfatzftelle in der Breite der Rohrfchelle durch Befeilen, Abfchmirgeln oder Abbeizen möglichft vollkommen metallifch blank gemacht ; dann wird ein beiderfeits blank gefchabtes Bleiblech von gleicher Breite mit der Schelle um die blanke Rohrftelle gelegt, die Schelle auf das mit dem Bleiblech umwickelte Rohr aufgeletzt und mittels ihrer Bolzenfchrauben fo feft angezogen, dafs das Bleiblech fich fowohl an das Rohr, als an die Schelle dicht anlegt. Hierauf werden die fchon vorher verzinnten Köpfe und Muttern der Schrauben mit den Lappen der Schelle, an welchen lie anliegen, die Muttern auch mit den Schraubenfpindeln mit Zinn verlöthet. Endlich wird der Blitzableiter von feiner Eintrittsftelle in die Erde an bis zur Verbindung mit dem Rohre und insbefondere die Verbindung felbfl, alfo die Schelle fammt Schrauben, mit einer Ifolirfchicht zum Schutze gegen Oxydation umgeben ; diefe Ifolirfchicht kann durch dichtes Umwinden der zu fchiitzenden Theile mit getheertem Hanf oder durch Umgiefsen mit Afphalt hergeftellt werden. — 8) Um den in der Erde liegenden Theil des Blitzableiters und die Verbindungsflelle möglich!! vor Verletzungen zu fchützen und eine etwaige Revifion zu erleichtern, empfiehlt lieh die Umhüllung der fraglichen Theile mit einer leichten Ziegelmauerung. — 9) Unterbrechungen des Zufammenhanges der Leitung bei Arbeiten an Waffer- oder Gasleitungen follen während eines Gewitters nicht vorgenommen werden. Sind folche aus Anlafs dringender Reparaturen unvermeidlich, fo empfiehlt fich eine Verbindung der getrennten Theile durch einen gut leitenden Körper, etwa durch ein Drahtfeil.

Der »Verband Deutfcher Architekten- und Ingenieur-Vereine« hat fich in feinem Befchluffe vom 7. September 1889 ebenfalls für die Benutzung von Gas-und Wafferröhren als Erdleitung ausgefprochen, doch mit dem ausdrücklichen Zu-fatze: »Aufser dem Anfchluffe des Blitzableiters an das oder die Röhrenfyfbeme ift es aus praktifchen Gründen zweckmäfsig, dem Blitzableiter eine Erdplatte zu geben« ⁷).

238

) : »Was die Stelle

Ueber die paffendfte Stelle des Anfchluffes der Blitzableitung fagt Meidinger »des Anfchluffes anlangt, fo kann diefelbe nur aufserhalb der Gebäude im Boden fich befinden; eben fo »wenig, wie man den Blitzableiter an fich in das Innere des Haufes führen wird, wird man ihn auch in

»der Form der Rohre durch das Haus gehen laffen . . .«

Die von den Gegnern des Anfchluffes an Gas- und Wafferröhren aufgeftellte Behauptung, die Verbindung durch Theerftricke, verftemmte Bleiringe, Mennige etc. bilde kein metallifches Ganze, ift bereits durch Kohlraufch widerlegt. Diefer hat durch Widerftandsmeffungen gefunden, dafs fowohl mit Mennigekitt, als mit Theer-ftricken und Blei gedichtete Gufsrohre einen guten metallifchen Schlufs herftellen ⁸ 9).

In Hannover waren 1888 bereits 54 Blitzableiter-Erddrahtfeile der Fernfprech-Anlage und 7 Erdleitungen der Feuermeldeltellen an die ftädtifche Wafferleitung angefchloffen, eben fo eine grofse Zahl Blitzableiter auf Privathäufern.

Der »Elektrotechnifche Verein« fagt fogar: »Die Complication der in einem »Gebäude vorhandenen Waffer- und Gasröhren mit einem mit letzteren nicht me-»tallifch verbundenen Blitzableiter erfcheint mithin allgemein als eine künftlich »gefchafifene Blitzgefährdung desjenigen Gebäudetheiles, welcher zwifchen Blitz-»ableiter und Röhren liegt, fo wie auch der Röhren felbft.«

Pinkenburg giebt eine Zufammenftellung, wonach *10 Fälle bekannt find, in welchen der Blitz von der Ableitung auf die Gasleitung übergefprungen ift, 4 Fälle, in denen Wafferleitung, I Fall, bei welchem gleichzeitig Gas- und Wafferleitung getroffen und befchädigt wurden ¹⁰).

Aus verfchiedenen Gründen fprechen wir uns für den Anfchlufs der Blitzableitung an Gas- und Wafferröhren-Netze aus, obwohl der über diefe Frage lebhaft entbrannte Streit noch keineswegs entfehieden ift¹¹). Immerhin wird es fich aber empfehlen, wenn der Grundwafferfpiegel in erreichbarer Tiefe liegt, eine zweite Erdleitung bis zu demfelben zu führen und fie in einer Platte endigen zu laffen. Dafs die letztere Leitung die günftigere ift, ward dann der Fall fein, wenn der Grundwafferftand hoch ift, das Röhrennetz aber in trockenem Boden liegt. Der Uebelftand bei Benutzung ftädtifcher Röhrenleitungen, dafs diefe fo häufig auf-

gegraben werden, wobei es unausbleiblich ift, dafs mit den privaten Blitzableiter-Anfchlüffen leichtfinnig verfahren wird, kann dann nicht mehr verhängnifsvoll werden.

Fig. 136.

Nach einem Befchluffe des »Deutfchen Vereins von Gas- und Wafferfachmännern«, welcher fich nach längerem Sträuben ebenfalls für den Anfchlufs an Gas- und Wafferröhren ausgefprochen hat, follen »an Bleiröhren mit den in der Praxis vorkommenden Durchmeffern keine Blitzableiter-Anfchlüffe gemacht »werden. Vor Herftellung des Anfchluffes ift die Einholung der Erlaubnifs von dem betreffenden Gas-»und Wafferwerk erforderlich. Was die praktifche Ausführung der Verbindung mit den Röhren betrifft, »fo kann diefe bei fchmiedeeifernen Röhren entweder durch Umlegung einer mit der Röhre verlötheten »Schelle gefchehen, an welche die Verbindungsleitung vom Ableiter ebenfalls verlöthet ift, oder durch »Einfügung eines paffenden, mit der Blitzableitung verlötheten Zwifchenftückes oder eines T-Stückes, in »deffen feitlichem Stutzen ein mit der Leitung vom Blitzableiter verlötheter Stöpfel eingefchraubt ift. »Für die Verbindung mit gufseifernen Röhren wird eine umfchliefsende Schelle mit einer zwifchen beiden »liegenden, mindeftens 100 ücm grofsen Bleiplatte zweckmäfsig fein. Die Herftellung der metallifchen »Fläche foll durch Abfchaben, Abfchmirgeln, durch fchwaches Abfeilen, keineswegs aber durch Abmeifseln »gefchehen. Bei gufseifernen Röhren von gröfserem Durchmeffer wird fich auch das Einfehrauben eines »aus Bronze oder Meffing beftehenden Gewindeftückes, mit dem die Blitzableitung zu verlöthen ift, geftatten laffen« ²⁴²).

Eine praktifche Ausführungsweife des Anfchluffes ift der Firma O. L. Kummer & Co. in Dresden patentirt worden

(Fig. 136 ²⁴³).

Um die blank gefeilte Gufsröhre wird der verzinnte Kupferdraht des Blitzableiters gelegt und das überftehende Ende verwunden. Um diefe Stelle der Röhre legt man eine zweitheilige Gufsform und giefst den Hohlraum zwifchen Röhre und Gufsform mit einer Metalllegirung aus, die mit der Verzinnung des Kupferdrahtes eine Verbindung eingeht. Es wird hierdurch ein die Gas- oder Wafferröhre wulftartig umgebender, den Blitzableiter feft in fich fchliefsender Ringkörper erhalten, welcher fich beim Erkalten zufammenzieht und vor Oxydation vollkommen fchützt.

Zwei Verbindungen der Blitzableitung mit der Erdplatte geben Fig. 137 u. 138.

Erftere, von Gebr. Mittelßrafs geführt, zeigt auf der kupfernen Erdplatte eine aus gleichem Metalle beftehende Verbindung, die auf einer um 2 mm verftärkten Stelle der Platte mit Kupferfchrauben befeftigt wird. Die andere, von Zwar g, befteht aus einem maffiven, oben hohlen Körper, in welchen einerfeits die Ableitung eingelöthet, andererfeits die Platte ver-fchraubt wird.

Fig. 137.

III

Die Frdplatten follen nach einem Gutachten der Akademie der Wiffenfchaften Berlin mit Coke umhüllt werden, weil diefe wefentlich beffer leitet, als feuchter Erdboden oder WalTer. Holzkohlen, welche fchnell vergänglich find, empfehlen fich hierfür nicht; auch wird der Nutzen der Coke-Umhüllung neuerdings ftark bezweifelt.

Liegt das Grundwaffer fehr tief und ift weder ein Brunnen, noch eine Röhrenleitung in der Nähe, dann mufs man in Bohrlöcher, welche bis auf das Grundwaffer reichen, lange eiferne gut verzinkte Stangen verfenken, wobei der übrige Raum wieder mit Coke ausgefüllt wird. Ift auch dies nicht möglich, dann thut man beffer, gar keine Blitzableitung anzulegen, oder man mufs fich, falls die Blitzgefahr eine fehr grofse ift, wie bei Kirchen, Gafthöfen auf hohen Felfen etc., darauf befchränken, die Erdleitung nur in die feuchte Mutterbodenfchicht endigen zu laffen. So lange diefelbe trocken ift, kann überhaupt von einer Blitzgefahr keine Rede fein. Diefelbe

zu

Fig. 138.

"«r

2i2) Siehe: Deutfche Bauz. 1889, S. 404. 2t3) Nach ebendaf., S. 505.

tritt erft dann ein, befähigt wird.

in Folge des Regens die Erdoberfläche für die Influenz

wenn

Häufer, welche den Brunnen unter dem Keller haben, fchweben dann, wenn

von diefem aus etwa Wafferleitungsröhren hoch in das Gebäude bis zu einem Behälter hinaufgehen, in Blitzgefahr. Diefelbe läfft fleh nur durch einen vorzüglich angelegten Blitzableiter mildern, deffen Ableitung fleh möglichft entfernt von den lothrechten Waffer-Steigröhren befinden mufs und deffen Erdplatte möglichft tief und in gröfserer Entfernung vom Haufe in das Grundwafler zu verfenken ift. Läfft fleh das letztere nicht erreichen, dann thut man befier, fleh den gröfsten Tlieil der Ableitung zu erfparen, indem man diefelbe an den Behälter anfchliefst, wobei man den Durchgang durch das Dach mit Blei ifoliren mufs.

IIS-

Revifion

der

Eine Blitzableitung mufs jedesmal, wenn in der Nähe derfelben Blitzeinfehläge ftattgefunden haben, fonft aber mindeftens in Zeiträumen von zwei Jahren unter-fucht werden. Hierbei find hauptfächlich die Spitzen zu befichtigen und nachzu- Ableitung, fehen, ob die nach Metallmaffen hingehenden fchwächeren Drähte noch in Ordnung find. Ferner ift die Continuität der Hauptleitung zu unterfuchen, was durch die galvanifche Prüfung gefchieht. Zu diefem Zwecke ift jede Spitze mit der Erdplatte durch einen fchwachen Kupferdraht zu verbinden und ein Galvanometer nebft Element einzufchalten ²⁴⁴). Zeigt fleh an letzterem kein Ausfchlag, fo ift die fchad-hafte Stelle des Blitzableiters aufzufuchen, indem man das oberirdifche Ende des Kupferdrahtes zunächft dicht über dem Erdboden an eine blank gemachte Stelle der Ableitung anlegt und fo bis zu den Spitzen fortfährt.

Das Befeftigen des Drahtes an der Spitze ift bei hohen Stangen fchwierig.

Fig- 139-

Man bedient fleh defshalb hierzu eines Prüfungshutes mit Drahtanfchlufs, wie er nach Fig. 139 von Zwarg geliefert wird, der zur weiteren Erleichterung auch an diefen Hut anzufchraubende 2,5 m lange Priifungsftangen führt.

Wegen des koftfpieligen Auffuchens und Aufgrabens der Erdplatte wird die Prüfung der Erdleitung oft ganz vernachläffigt, was durchaus zu tadeln ift, da gerade diefer Theil der Zerftörung am eheften anheimfällt. Ift ein Brunnen in der Nähe, fo kann man das Aufgraben fparen und braucht nur den eifernen Pumpenfchwengel oder das Geftänge durch einen Draht mit der Auffangefpitze zu verbinden; die Erde übernimmt dann die weitere Verbindung des Grundwaffers im Brunnen mit der Erdplatte.

Eine felbftthätige Blitzableiter-Controle-Vorrichtung haben Hoyer & Glahn in Schönebeck erfunden. Diefelbe zeigt an, ob ein elektrifcher Strom oder Blitz die Leitung durchlaufen hat. In letzterem P"alle rückt ein Zeiger von O auf 50 und bleibt dort flehen. Befeftigt wird die Vorrichtung ^2 m über dem Schutzrohre.

Für Windmühlen, die wegen ihrer freien Lage dem Blitze befonders ausgefetzt find, ift eine Leitung erforderlich, welche im Stande ift, der Drehung des Windmühlenhutes zu folgen.

Pagenßecher in Lechtingen bei Osnabrück hat hierfür ein Kabel aus einer gröfseren Anzahl Kupferdrähte mit loferer Spannung angefertigt, welches fich um einen die Königsfpindel umgebenden Seilkorb auf- und abwickeln kann. Um Letzteres zu ermöglichen, ift ein tiberfchüffiges Seilftück eingefchaltet, welches, fo lange es nicht zur Aufwickelung kommt, durch eine lofe Rolle mit angehängtem Gewichte ft raff erhalten wird. — Der Wach tmanri fche Contact-Blitzableiter verfolgt denfelben Zweck, ftellt fich aber theuerer.

Literatur

über »Blitzableiter«.

Reimarius, J. A. H. Vorfchriften zur Blitzableitung. Hamburg 1794.

Blitzableiter. Kurze Anweifung, wie folche an den Gebäuden anzubringen find. Berlin 1798.

Gütle , J. C. Neue Erfahrungen über die bette Art, wohlfeile und dauerhafte Blitzableiter anzulegen. Nürnberg 1812.

Imhof, v. Theoretifch-praktifche Anweifung zur Anlegung und Erhaltung zweckmäfsiger Blitzableiter. München 1816.

Böckmann, J. L. Ueber die Blitzableiter. Neue Aufl. von G. F. Wucherer. Carlsruhe 1830.

Bigot, P. Anweifung zur Anlegung, Conftruction und Veranfchlagung der Blitzableiter. Glogau 1834. Inftruction fur la conßructio?t des paratonnerres. Revue gén. de Parch. 1855, S. 33, 66.

Anlegung der Blitzableiter. Nach dem Engl, von Schmidt. Weimar 1856.

Der Blitzableiter der St. Petrikirche zu Berlin. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1859, S. 301. Anweifung zur Conftruction und Anlegung von Blitzableitern. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1860, S. 74. Ueber die Conftruction der Blitzableiter. Allg. Bauz. 1863, S. 231.

De la conßruction des paratonnerres. Gaz. des arch. et du bât. 1864, S. 211, 222, 233.

Gutachten der Akademie der Wiffenfchaften in Berlin über Anwendung von Blitzableitern. Zeitfchr. f. Bauw. 1865, S. 297.

Viollet-le-Duc. Ueber die Conftruction der Blitzableiter. Allg. Bauz. 1865, S. 164.

Ueber die Anlage von Blitzableitern. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1866, S. 65.

Die Aufhellung von Blitzableitern. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1867, S. 74.

Nouvelle infraction pour les paratonnerres. Nouv. amiales de la conft. 1867, S. 62.

Grave, H. Die Blitzableiter, ihre Gefchichte und zweckmäfsigfte Geftalt. (Sep.-Abdruck aus Grave’s öfterreich. Bau-Almanach.) Wien 1868.

De la conßruction des paratonnerres. Paris 1868.

Die neueren Conftructionen der Auffangftange des Blitzableiters. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1868, S. 36.

Bothe, F. Zufammenftellung neuerer Arbeiten über die Conftruction der Blitzableiter. Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1868, S. 491.

Die Conftruction der Blitzableiter. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1869, S. 185.

Ueber Blitzableiter. Deutfche Bauz. 1871, S. 409.

Bauer. Zur Beurtheilung der Blitzableiter. Zeitfchr. d. bayer. Arch.- u. Ing.-Ver. 1872, S. 109. Callaud, A. Traité des paratonnerres etc. Paris 1874.

Fonvielle, W. de. De P utilité des paratonnerres et de la néceffté de les contrôler. Paris 1874. Verbefferte Blitzableiter. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1874, S. 137.

Les paratonnerres a P académie des fcie7ices. Gaz. des arch. et du bât. 1874, S. 141.

Les paratotuierres. E?icyclopédie d’arch. 1874, S. 39, 125.

La commifßon des paratonnerres de la ville de Paris. Gaz. des arch. et du bât. 1875, S. 170, 177-L,es paratonnerres. Encyclopédie d'arch. 18751 S. 21, 7¹ •

Amaury, V. Lnftallation des paratotineres. Moniteur des arch. 1875, S. I95i 207.

Buchner, O. Die Conftruction und Anlegung der Blitzableiter zum Schutze aller Arten von Gebäuden etc., nebft Anleitung zu Koftenvoranfchlägen. Weimar 1876. — 3. Aufl. 1887.

Ueber die Schutzzone der Blitzableiter. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1876, S. 53-Mittelstrass. Die Blitzableiter nach den neueften Erfahrungen und zweckmäfsigften Conftructionen.

2. Aufl. Magdeburg 1877.

Karsten, G. Ueber Blitzableiter und Blitzfehläge in Gebäude, welche mit Blitzableitern verfehen waren. Kiel 1877.

Inftrukzion über die Herftellung von Blitz-Ableitungen bei Militär-Gebäuden. Wien 1877.

Gutachten, betreffend die Wirkungen des Blitzfchlages beim Schulhaufe zu Elmshorn, von Dr. L. Meyn, Prof. G. Karsten und von der K. Akademie der Wiffenfchaften in Berlin. Zeitfchr. f. Bauw. 1877, S. 559.

Kirchhoff, X. Zur Anlage von Blitzableitern. Deutfche Bauz. 1877, S. 518.

Nippoldt. Ueber die Wahl des Querfchnittes der Blitzableiter. Zeitfchr. d. Ver. deutfch. Ing. 1877,

S. 129.

Infractions fur les paratonnerres. Revue gén. de Parch. 1877, S. 29.

Jarriant. Paratonnerres de divers types. Nouv. annales de la confi. 1877, S. 161.

Holtz, W. Ueber die Theorie, die Anlage und die Prüfung der Blitzableiter etc. Greifswald 1878. Lüdicke, A. Praktifches Handbuch für Kunft-, Bau- und Mafchinenfchloffer. Weimar 1878.

Zur Anlage von Blitzableitern. Deutfche Bauz. 1878, S. 81.

Studien über Blitzableiter. Mafchinenb. 1878, S. 346, 387.

Karsten, G. Gemeinfafsliche Bemerkungen über die Elektricität des Gewitters und die Wirkung der Blitzableiter etc. Kiel 1879.

Klasen, L. Die Blitzableiter in ihrer Conftruction und Anlage. Leipzig 1879.

Klasen, L. Zur Anlage von Blitzableitern. Deutfche Bauz. 1879, S. 427.

Knoblauch, E. Umbau des Thurmhelms der Jerufalem-Kirche zu Berlin. Deutfche Bauz. 1879, S. 483. Die Blitzableiter auf der Parifer Weltausftellung. Prakt. Mafchin.-Conft. 1879, S. 315.

Zur Blitzableiterfrage. Mafchinenb. 1879, S. 38.

Heilemann, F. J. Der Blitzableiter. Görlitz 1880.

Holtz, W. Ueber die Zunahme der Blitzgefahr und die vermuthlichen Urfachen diefer Zunahme. Deutfche Bauz. 1880, S. 473.

Rathfchläge bei Anlage von Blitzableitern. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1880, S. 445.

Inßruction fur la confiruction des paratonnerres. L électricité 1880, Nr. 17.

Anlegung von Blitzableitern. Rathfchläge der Directionen der Land-Feuerfocietät und der Provinzial-Städte-Feuerfocietät im preufsifchen Herzogthum bezw. in der Provinz Sachfen. 2. Aufl. vom 30. April 1881.

Inßruction fur les paratonnerres adoptée par Iacadéi7iie des fciences. Paris 1881.

Blitzableiterfpitzen von J. O. Zwarg. Wochbl. f. Arch. u. Ing. 1881, S. 166.

Meydenbauer, A. Ueber Blitzableiter. Centralbl. d. Bauverw. 1881, S. 277.

Neuerungen an Blitzableitern. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1881, S. 148.

Nix, K. Die Conftruction des Blitzableiters nach den neueften elektrotechnifchen Erfahrungen. Haar-mann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1881, S. 76, 84.

Biedermann, C. Ueber Neuerungen an Blitzableitern. Elektrotechn. Zeitfchr. 1881, S. 243.

Neesen, F. Ueber Gewitter und Blitzableiter. Elektrotechn. Zeitfchr. 1881, S. 446, 462.

Ueber Blitzableiter. Polyt. Journ., Bd. 235, S. 267; Bd. 237, S. 385; Bd. 241, S. 110 u. 273. Praktifche Regeln für die Herftellung von Blitzableitern. Centralbl. d. Bauverw. 1882, S. 182.

Melsens. Conférence fur les paratonnerres faites au congres international des électricietis, a Paris. Bulletin de la foc. d'encourag. 1882, S. 450.

Lindner, M. Die Anlage der Blitzableiter. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1883, S. 17.

Lindner, M. Die Anlage der Blitzableiter. Mafchinenb. 1884, S. 93, 108.

Erfurth, C. Haustelegraphie, Telephonie und Blitzableiter in Theorie und Praxis etc. Berlin 1885. Apparat zum Prüfen der Blitzableiter. Wochbl. f. Baukde. 1885, S. 387.

Die Blitzgefahr. Nr. I : Mittheilungen und Ratfehläge betr. die Anlage von Blitzableitern für Gebäude.

Herausg. im Aufträge des Elektrotechnifchen Vereins. Berlin 1886.

Tiemann, C. Der Blitzableiter etc. Freiburg i. B. 1886.

Leder, P. Blitzfchäden und ihre Verhütung. Hirfchberg 1886.

Elektro-technifche Bibliothek. Bd. 29: Blitz und Blitz-Schutzvorrichtungen. Von A. v. Urbanitzky. Wien 1886.

Leuthold. Die Häufigkeit der Blitzfehläge im Königreiche Sachfen. Civiling. 1886, S. 1.

RlTGEN. Plan, Ausführung und Veranfchlagung der Blitzableiter. Polyt. Journ., Bd. 265, S. 145,209,255. Unger, Th. Beitrag zur Statiftik der Blitzfehläge in Gebäuden, unter befonderer Bertickfichtigung der Provinz Hannover. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1887, S. 196. Deutfche Bauz. 1887, S. 81, 93.

Confiruction des paratonnerres. Nouv. annales de la conß. 1887, S. 121, 138.

Meidinger, H. Gefchichte des Blitzableiters. Karlsruhe 1888.

Blitzableiterfpitze aus Kohlenftoff mit metallifcher Porenfüllung. Mafchinenb. 1889, S. 196. Waltenhofen, A. v. Ueber Blitzableiter etc. Braunfchweig 1890.

Handbuch der Architektur. III. 6. (2. Aufl.)

3- Kapitel.

Sicherungen gegen die Wirkung von Bodenfenkungen und

Erderfchütterungen.

a) Sicherung der Gebäude gegen Bodenfenkungen ²⁴⁵).

116.

Wirkungen

des

Abbaues.

Im Jahre 1856 bemerkte man in Effen die erften Befchädigungen von Häufern über Bergwerken. Seitdem haben fich diefe Erfcheinungen fall in allen Bergbezirken Deutfchlands gezeigt. Wir nennen in erfter Linie: Effen, Iferlohn, Oberhaufen, Gelfenkirchen, Wittenberg a. d. R., Annen bei Witten, Dortmund, dann zahlreiche Ortfchaften über dem Wurm-Revier bei Aachen, dem Saarbrücker Kohlenbecken, fo wie über den oberfchlefifchen Bergwerken.

Fig. 140.

in'

Die Wirkungen des Bergbaues auf Terrain-Veränderung können in zweierlei Weife vor fich gehen: entweder es ftiirzen die Abbau-Strecken, falls fie fich nicht mit Waffer gefüllt haben, nach einer Reihe von Jahren zufammen, oder die über den Flötzen gelagerten wafferhaltigen Schichten werden durch die mit dem Bergbau verbundene Wafferentziehung trocken gelegt und fetzen fich ungleich zufammen. In beiden Fällen bilden fich an der Oberfläche Erhebungen und Senkungen, vielfach verbunden mit Erdriffen. Im Wurm-Revier bei Aachen hat man beobachtet, dafs der Abbau auf den platten (wagrechten) Flötzflügeln wellenförmige Senkungen hervorbringt, wogegen fich der Abbau auf den flachen (geneigten) Flötzen meiftentheils durch Spalten und Riffe bemerkbar macht. In Belgien hält man an Gonot's Theorie feft, dafs die Einwirkungen des Abbaues fich fenkrecht zur Flötz-fläche bis zur Oberfläche fortfetzen (Fig. 140). Hiernach werden die Sicherheitspfeiler für Bauwerke innerhalb der Strecken feft gefetzt, und umgekehrt, hat man ein Bauwerk über Gruben zu errichten, fo kann man hiernach mit einiger Sicherheit einen weniger gefährdeten Bauplatz ausfuchen, wobei man aber, da diefe Theorie wenig ficheren Untergrund hat, möglichft weit von dem fo ermittelten Gefahr-Terrain Zurückbleiben wird.

n₇.

Sicherung

geriffener

Gebäude.

Die Sicherung geriffener Gebäude kann eine verfchiedene fein. Bei Aachen befolgt man die Praxis, die Bewegung erft völlig zur Ruhe kommen zu laffen. Man erfleht dies, wenn Cementputzftreifen, welche an einigen Stellen über die Riffe gelegt werden, unverfehrt bleiben. Ift diefer Zeitpunkt eingetreten, dann werden die Ausbefferungen vorgenommen. Nur in Ausnahmefällen, wenn die Gebäuderiffe zu bedenklich werden, greift man zu Verankerungen.

In anderen Gegenden, wo das Uebel acuter auftritt, ift man in der Regel zu Verankerungen gezwungen, denen häufig ein proviforifches Abfteifen der Fenfter-und Thürftürze vorangehen mufs, damit diefe beim Ausweichen der Wände nicht herabfallen. Die Anker wurden zuerft fehr fchwach gemacht. Wir fehen in Effen noch vielfach 2 cm ftarke Anker mit Kopfplatten von 30 X 30 cm (Fig. 148), welche felbftverftändlich eine viel zu geringe Mauerfläche fafften. Später griff man zu 4

2i5) Die Sicherftellung

theilung »Fundamente« (liehe Theil III, Band i diefes «Handbuches«), ift alfo unter diefer Ueberfchrift nicht mit inbegriffen.

von

Gebäuden, die auf einem ftark prefsbaren Untergrund zu errichten lind, gehört in die Ab-

fc

fei:

P

t?t

■P

M

Ą J|p lÄJLÄJl^dl^J

¹¹

■:

i:

r.

WËM

r ig. 144- Längenfchnitt. — ^200 w. Gr.

Fig. I47. Eck-Verankerungsplatte.

' iö —

Fig. 141* Querfchnitt.

Fig. I42. Grundrifs.

Fig. 143- Querfchnitt.

Fig. 145- Fefier Zuganker.

L*.ł

-----^00

V 9° k9'

nrj) rrp nrp nnn

V ^V.L.-.j    - I I    I .    . -i—> J f s

“ ‘ uÿj uyj uyj '

20 w- Gr.

Fig. 146. Regelbarer Zuganker.

- 00^ - -

1|jo w. Gr.

S So

Nachträgliche Verankerung eines Gebäudes ²⁴⁶).

•n.

°1

62.

bis 5 cm ftarken Ankern und Kopfplatten von 1 bis 2 <lm, welche dann ihre Schuldigkeit beffer thaten.

Fig. 148.

oïl

Meiftens befchränkt man fich auf die Verankerung des Kellermauerwerkes. Sämmtliche Umfangs- und Zwifchenmauern deffelben werden fowohl unter der Sohle, als auch unter der Decke ihrer ganzen Länge nach durch Anker zufammengezogen.

-350-

An allen Stellen, wo die Scheidemauern nicht durchgehen, werden Spreizen aus Mauerwerk, aus Eifen oder aus beiden Materialien eingefchaltet, welche dem Zuge der Anker den nöthigen Druck entgegenfetzen und fo ein Zufammenziehen der vorher unverbundenen Mauerthelle verhindern.

In Fig. 141 bis 147 ift eine folche nachträgliche Veranke- Anker-Kopfplatte, rung dargeftellt.

Die Ecken werden mit gufseifernen Platten (Fig. 147) eingefafft, welche aufsen mit den nöthigen Anfätzen und Oeffnungen zur Aufnahme der Zuganker, innen mit ein- oder mehrfachen Verftärkungsrippen zum Einlaffen in das Mauerwerk verfehen find. Die inneren Kellerwände werden unter dem Pflafter und unter der Decke mit je einem Ankerpaare eingefafft. Die Zuganker find bei geringer Ausdehnung durchgehend, bei gröfseren Längen geftofsen und dann an den Stöfsen entweder durch Lafchen und Bolzen, bezw. Niete feft oder durch Schraubenfchlöffer regelbar verbunden (Fig. 145 u. 146).

Die Spreizen beftehen am bellen aus maffivem Schichtenmauerwerk oder aus elliptifchen Erd- und Gurtbogen, fo zwar, dafs beide Bogen zufammen eine gefchloffene Ellipfe bilden ; doch werden auch unter der Kellerfohle umgekehrte Gewölbe, unter der Decke gufseiferne, die Zuganker umfchliefsende Stemmrohre oder bei gröfserer Länge maffiv gewalzte oder gegliederte Balken angewendet. Wo Verankerungen in die Thüren einfehneiden, werden fchmiedeeiferne Thürgellelle eingefchaltet, welche, oben und unten durch Zugftangen verbunden, bisweilen überwölbt find, während die Theile der unterbrochenen Anker an deren Pforten enden und verfchraubt find.

Gebäude mit einfpringenden Ecken erfordern bis zur Höhe des Kellergefchoffes die Herftellung voller Ecken durch Ausmauerung, um die oben erwähnten Eckplatten anbringen und danach eine zu-fammenhängende Verankerung herftellen zu können.

Die vorbefchriebenen Sicherungsmittel haben fich in zahlreichen Fällen ihrer Anwendung gut bewährt. Nur da, wo die Befchädigungen durch Bodenfenkungen zu arge find, wird man die Kopfplatten noch vergröfsern und auch die oberen Ge-fchoffe verankern miiffen. Als Beifpiel hierfür geben wir die von Kunhenn ausgeführte und in Fig. 149 bis 153 dargeftellte Verankerung eines Haufes in Effen a. d. R.

Hier find die Gebäudeecken mit 4cm ftarken und durch Rippen verftärkten Gufsplatten bis zur Höhe des I. Obergefchoffes eingefafft, und zwar ift die Anordnung fo getroffen, dafs die untere Platte über die obere fafft, fo dafs die beiden über einander befindlichen Platten wie eine einzige wirken.

Die Zwifchenmauern des Kellers find mit je 4 Ankern eingefafft, welche ebenfalls an eine gemein-fame Kopfplatte faffen. Die letzteren liegen bündig mit dem Mauerwerk; die Schraubenmuttern find eingelaffen, fo dafs man äufserlich von der Verankerung nichts fieht ²⁴⁷).

118.

Neubauten

über

Gruben-

Terrains.

Wir kommen nun zu der Frage, wie man Neubauten über Gruben-Terrains zu conftruiren habe ? Selbftverftändlich müffen diefe allen Fällen der Bodenfenkungen Widerftand leiften. Letztere find erfahrungsmäfsig folgende:

1) Der Baugrund finkt gleichmäfsig lothrecht abwärts; 2) er finkt gleichmäfsig geneigt; 3) es bildet fich eine Erdfpalte, ohne dafs aber eine Veränderung der Terrain-Neigung eintritt; 4) er nimmt eine concave oder 5) eine convexe Geftalt an, wobei gleichzeitig Erdfpalten auftreten können; 6) ein Theil der Baugrundfläche bleibt unverändert, während der ändere abfinkt, wobei fleh häufig längs der Erdfpalte eine Stufe bildet.

ii id

6 6r

£-~ćb

[°J

Fig. 149- Vordere Frontmauer.

Fig. 150- Rechtsfeitige Giebelmauer.

9_9

<6 à

v_?

Ç_?

Fig. 151. Grundrifs des Kellergefchojfes.

Fig. 152. Grundri/s des Erdgefchojfes.

ii__m

E2SS

m mmmm v/Æmm wmm

immmm

il

i:

llip

^200 w. Gr.

Fig. 153- Verankerungsplatten für die Zwifchenmauern.

Verankerung

des

Haufes Ottilien-Strafse Nr. 9 in Effen a. d. R. 24 8).

!/x00 w Gr.

1/10 W. Gr.

21S) Nach Zeichnungen des Herrn Architekten Fritz Kunhetm dafelbft.

Fall i erfordert keine befondere Sicherheitsmafsregeln ; im Falle 2 wird die Bindekraft des Mörtels meiftens ausreichen, ein Rutfchen der Baufteine auf ihrer Lagerfläche zu verhindern. Im Falle 3 wird eine gute Verankerung das Gebäude dagegen fchützen, dafs fleh die Erdfpalte auch in das Mauerwerk fortfetzt. Wie aber wird es bei 4 bis 6? Hier bieten fleh zwei Möglichkeiten dar: entweder man fchafft dem Gebäude ein völlig fteifes Fundament, welches fo ftark ift, dafs es, möge der Boden darunter eine beliebige Form annehmen, nicht zerbricht, fondern über den Stellen, wo der Zufammenhang zwifchen Gebäude und Baugrund verloren gegangen ift, fleh frei trägt, oder aber man wählt eine Conftruction, welche fo eingerichtet ift, dafs fie der Senkung bis zu einem gewiffen Grade folgen kann, gleichzeitig aber die Möglichkeit giebt, die wagrechte Lage wieder herzuftellen.

Ein völlig fteifes Fundament könnte man durch einen riefigen Betonklotz oder durch einen eifernen verfteiften Roft erreichen. Beide würden zu theuer werden. Im Kohlenbezirk von Saarbrücken hat man eine eiferne Rahmen-Conftruc-tion zur Anwendung gebracht, auf welcher dann der weitere Bau ohne Verankerung errichtet wurde. Da diefer Rahmen aber im Stande fein mufs, das Gebäude auf gröfsere Strecken frei zu tragen, mithin einer fehr bedeutenden Stärke bedarf, fo ftellen fleh auch die Koften fehr hoch.

Billiger wird man davon kommen, wenn man das Kellermauerwerk durch Anker und Platten, bezw. Verfteifungen zu einem unverfchieblichen Ganzen ge-ftaltet. Dies ift das am meiften verbreitete und für Maffivbauten allein brauchbare Princip. Die Anordnung ift eine ganz ähnliche, wie die oben befchriebene, welche für die Ausbefferung vorhandener Gebäude angewendet wird (flehe Fig. 149 bis 153). Nur kann man hier auch für lothrechte Verankerung forgen, indem man in das Mauerwerk an wichtigen Punkten lothrechte Anker einlegt, welche ein Abheben des oberen Mauerwerkes vom unteren verhindern.

Heinzerlmg hat hierfür theoretifche Betrachtungen angeftellt, deren Hauptergebniffe folgende find. Für die Verankerungs-Contlruction erfcheint es vortheilhaft, die Dicke der Mauer und das Gewicht derfelben — z. B. durch Anwendung von Fachwerk oder Hohlfteinen — ferner die Tiefe des Gebäudes, die Zahl und Beladung der Zwifchendecken, fo wie das Gewicht der Bedachung möglichft zu vermindern, dagegen den Abftand der Verankerungsebenen möglichft zu fteigern und zu den Zugankern nur das zähefte Eifen zu verwenden. Befonders wichtig aber erfcheint die Verminderung der Gebäudelänge. Wo, wie in ftädtifchen Strafsen, fortlaufende Gebäudereihen herzuftellen find, ift es aus diefem Grunde räthlich, die einzelnen Gebäude nicht im Zufammenhange zu mauern, fondern etwa durch gemauerte Feder und Nuth mit geringem Spielräume zu verbinden und jedem derfelben eine felbftändige Senkung zu geftatten.

Letzterer Grundfatz ift bei der Errichtung des Landgerichtshaufes in Effen in ausgedehntefter Weife zur Anwendung gekommen. Der riefige Gebäude-Complex ift in 5 einzelne Theile von durchfchnittlich 30 m Frontlänge zerlegt, welche ftumpf gegen einander ftofsend, einen Spielraum von 4 cm zwifchen fich laffen. Hierdurch wird erreicht, dafs fich nicht nur die einzelnen Theile unabhängig von einander fenken können ; fondern es darf fogar eine gewiffe Schrägftellung eintreten. In das Banket-Mauerwerk und in der Höhe der Kellergewölbe find zwei vollftändige Verankerungsfyfteme eingelegt. Die Keller find auf Schienen überwölbt, welche ebenfalls durch Annietung kräftiger Splinte zur Verankerung herangezogen find. Die Kopfplatten der durchgehenden Anker liegen beim unteren Syftem aufserhalb des Mauerwerkes, beim oberen innerhalb deffelben. Lothrechte Anker, von der Unterkante des Bankettes bis zum Erdgefchoffe reichend (Fig. 154), vollenden die Unverfchieblichkeit des Kellermauerwerkes. Oberhalb deffelben find ungewöhnliche Verankerungen nicht angebracht ¹²).

119.

Erweiterungs

bauten.

Eine befondere Schwierigkeit ergiebt fich, wenn an ein vorhandenes, bereits geriffenes Gebäude ein Erweiterungsbau angefügt werden foll. Dies ift z. B. beim

Vom Landgerichtshaufe in Effen. — Y250 w. Gr.

Gymnafmm in Effen der Fall, welches durch einen Neubau faft auf die doppelte Gröfse erweitert wurde. Läfft fich der neue Theil ftumpf gegen den älteren an-ftofsen, fo hat dies weniger zu fagen; hier aber war dies bei der erforderlichen Grundrifseintheilung nicht möglich, und man darf mit Recht, trotz der äufserft durchdachten Verankerungen und trotz der zahlreichen in Fundament und Keller eingefügten Verfpreizungsmauern, auf die Bewährung gefpannt fein ²⁵⁰).

120.

Holz-

Fachwerk

bau.

Obwohl durch derartige Mafsregeln ein verhältnifsmäfsig hoher Grad von Sicherheit erreicht wird, fo mufs man fich im Allgemeinen doch klar machen, dafs die Verbindung von Ankern und Mauerwerk keine vollftändige Verfteifung herbeiführen kann.

Wo man nicht durch die etwa verlangte Monumentalität gebunden ift, wird man daher den Maffivbau verlaffen müffen. Von Dechen empfiehlt für gewöhnliche Wohnhäufer und fonftige kleinere Baulichkeiten den Holz-Fachwerkbau, indem er beobachtet hat, dafs diefer weit weniger zu leiden hat, als der Maffivbau. Es erklärt fich dies daraus, dafs das Holz bis zu einem gewiffen Grade im Stande ift, den Biegungen des Erdreiches zu folgen.

121.

Sicherung

gegen

ftärkere

Senkungen.

□,|j|

4J

Fig- I54-

if»

m.

fr

.. :;'"f

Noch gröfsere Sicherheit bietet der Schrotholz- oder Blockhaus-Bau, bei welchem ja in jeder einzelnen Schicht eine vollftändige Ringverankerung durch das Holz felbft gebildet wird.

Aber alle diefe Conftructionen können nur mäfsigen Bodenfenkungen entgegenwirken.

Kommt ein gröfserer Gebäudetheil frei zu fchweben, fo werden fie nicht mehr ausreichen, und man mufs dann zum zweiten der oben genannten Principe übergehen und die Conftruction derartig wählen, dafs die Verbindung zwifchen dem Gebäude und dem abgefunkenen Erdreich durch Untermauerung wieder hergeftellt werden kann, nachdem man erfteres, fo gut es geht, durch Erdwinden wieder in die wagrechte Lage gebracht hat.

Von diefem Gedanken ausgehend, hat Kunhenn 1878 das Mallinckrodt {che Gefchäftshaus in Effen und 1881 das Schulhaus in Rotthaufen in folgender, durch Fig. x55 veranfchaulichter Weife conftruirt.

²⁵⁰) Gegenwärtig (1890) zeigen fich zahlreiche, zum Theile recht bedeutende Riffe. Da hieran das ungleiche Setzen des Mauerwerkes, wie es heim Anfchlufie neuer Gebäudetheile gegen alte unausbleiblich ift, eine wefentliche Schuld trägt, fo ift der Nachweis über die Einwirkung der Bodenfenkungen fchwer zu führen.

u.

|s

!feo w. Gr.

I⁸!

ÜI

i!

Fig- 155-

i/mo w. Gr.

:r_.

Sf

~5T

_JEL

HL FJ

■Tl

-fł!

LI

Vom Landfchulhaufe zu Rotthaufen bei Effen.

Das Fundament- und Kellermauerwerk befteht aus einzelnen Pfeilern, welche, um das Eindringen des äufseren Erdreiches in die Keller zu verhindern, nur durch fchwache Wände verbunden find. Ift nun eine ftellenweife Senkung eingetreten, fo werden letztere durchgefchlagen und Erdwinden eingefetzt, welche das obere Gebäude wieder in die wagrechte Lage bringen und fo lange darin erhalten, bis die abgefunkenen Pfeiler neu aufgemauert find. Um dies zu ermöglichen, ift das ganze Gebäude oberhalb der Pfeiler in Eifen-Fachwerk conflruirt. An beiden Langfeiten liegt zunächft je ein I-Träger; über denfelben, durch einzelne Mittelpfeiler unterftützt, liegen die Querträger, die zugleich als Träger für die Kellerkappen dienen, daher an diefer Stelle keinen befonderen Geldaufwand verurfachen. Aut diefen ruht in den Aufsenmauern ein u -Eifen, in gleicher Höhe ringsum laufend, welches zur Hälfte als Bafis, bezw. Schwelle für das Eifen-Fachwerk dient, zur anderen Hälfte aber auch das Verblendungsmauerwerk unterftützt. Es ift nämlich hier verblendetes Fachwerk gewählt, durch welches ein doppelter Vortheil erreicht wird : einmal wird ein befferes Warmhalten für die Innenräume erzielt ; dann aber auch wird die Eifen-Conftruction gegen die Temperaturveränderungen gefchützt.

Ein ähnliches Verfahren ifl auf der Grube Heinitz bei Saarbrücken in Ausficht genommen ; nur wird man hier noch weiter gehen und die Häufer durch nur drei Pfeiler unterftützen.

122.

Gutachten

über

Boden-

fenkungen.

In den Kohlenbezirken wird dem Architekten heutzutage häufig die Frage vorgelegt, ob Riffe an Gebäuden vom Bergbau herrühren oder nicht. Völlig fichere Merkmale giebt es hierfür nicht, da andere Urfachen, wie ungleichmäfsig fich zu-fammendrückender Untergrund und mangelhafte Gründung, ganz ähnliche Erfchei-nungen hervorrufen.

In erfter Linie hat man darauf zu achten, ob am Gebäude vorhandene wagrechte Gliederungen, wie Haupt-, Gurt- und Sockelgefimfe, Abweichungen von der Wagrechten aufweifen. Letzteres wird durch ein Nivellement unterfucht, wofür fich in der Regel das Sockel-Nivellement eignet. Diagonale Riffe im Deckenputz zeigen an, dafs Verbiegungen des Gebäudes ftattgefunden haben. Riffe in den Scheiteln der Fenfterbogen beweifen, dafs Ausweichungen der Front- oder Giebelmauern eingetreten find; Ablothungen ergeben das genaue Mafs derfelben. Kommt hierzu ein Gutachten der Bergfachverftändigen, dafs unterhalb des Gebäudes Bergbau getrieben ift oder nach Lage der Erdfchichten die Einwirkung nahe gelegener Gruben fich bis an das erftere erftrecken kann, fo ift mit grofser Wahrfcheinlichkeit auf »Berg-fchäden« zu fchliefsen. Zur Sicherheit wird die Vermuthung, wenn ein Haus mehrere Jahre unverfehrt geftanden hat und dann plötzlich, unter Auftreten der angegebenen Erfcheinungen, zu reifsen beginnt.

b) Sicherung der Gebäude gegen Erderfchütterungen.

123.

Erderfchüt

terungen.

Neuere Naturforfcher theilen die Erderfchütterungen in vulcanifche und in nicht vulcanifche ein.

Die erfteren gehen den Eruptionen der Vulcane voraus und begleiten die-felben. Sie machen fich bemerkbar, fobald im Inneren des Kraters die dem Erdinneren entftrömenden Gafe und Dämpfe die zähe Lavamaffe explofionsartig durchbrechen.

Die nicht vulcanifchen können fehr verfchiedenartige Veranlaffung haben, und zwar wird jede räumliche Veränderung in den Gefteinsfchichtungen als ein Erdbeben empfunden.

Eine Haupturfache derfelben bildet die Contraction der Erdrinde in Folge der Abkühlung des Erdballes. Eine andere ift in den chemifchen Veränderungen der Gefteine zu fuchen, z. B. des Anhydrites in Gyps, des Kalkfteines in Dolomit, des Schieferthones in Thonfcbiefer, fo wie in der Zerfetzung der Kohle, wobei durch das Entweichen von Kohlenfäure, Kohlenoxyd etc. ein Subftanz-Verluft entlieht. Eine dritte

finden wir in unterirdifchen Ausweichungen, z. ß. der Salzlager (Wieliczka, Stafsfurt), fo wie unter Thermalbädern (Aachen, Agram, Ischia). Immer aber ift der Zufammenbruch unterirdifcher Höhlungen die letzte Veranlaffung.

Die Wirkungen an der Erdoberfläche werden als fuccufforifche (ftofsweife) und undulatorifche (wellenförmige) empfunden. Häufig bilden fleh Erdfpalten und plötzliche Bodenfenkungen. Die Erfchiitterungen machen fleh am Erdboden fehr wenig, auf hohen Thürmen fehr ftark bemerkbar, innerhalb der Bergwerke meiftens gar nicht. Felsboden bietet ein Hindernifs für die Fortpflanzung des Erdbebens; vom Waffer durchzogenes Terrain begünftigt diefelbe. Immer gefchieht fie ftrahlenförmig von einem Mittelpunkte aus (Epicentrum), unter welchem man den eigentlichen Erdbeben-Mittelpunkt (Centrum) zu fuchen hat.

124.

Wirkung

auf

Gebäude.

Fig. 156.

GW

a\ h

If

Fig. 157-

moaucTT/

uDLXXDla]

Die Bauwerke leiden durch das Erdbeben mehr oder minder, je nach Material und Conftruction. Stellen wir uns ein frei flehendes Stück Mauerwerk (Fig. 156) zunächft unter dem Einfluffe einer einzigen Terrain-Welle, alfo ganz abgefehen von den fleh wiederholenden Oscillationen, vor. Die beiden lothrechten Aufsenkanten werden fleh fenkrecht zur Wellenoberfläche zu ftellen fuchen und eine gröfste Abweichung erfahren, welche wir ab nennen wollen. Haben wir in der oberften Quaderfchicht (Fig. 156) 3 Quader-Längen, fo wird die Oeffnung jeder der beiden Stofsfugen gleich ab fein. Haben wir aber eine Bruchfteinmauer (Fig. 157), in deren oberfter Schicht fleh 5 Stofsfugen befinden, fo wird jede derfelben ²/s ab betragen, bei einer Backfteinmauer mit 8 Fugen (Fig. 158) fogar nur ²/s ab. Die Verfchiebung des einzelnen Back-fteines wird alfo eine geringere fein, als die des Bruch-fteines, und eine weit geringere, als die des Quaders.

Fig. 158.

WÊÊÊÊËÊIÊ/ÈÊgÊÊ

: v'v.'i :

Die Gröfse der Einfturzgefahr wächst aber proportional mit der Verfchiebung des einzelnen Steines. Ziehen wir auch die mehrmaligen Erfchiitterungen in Betracht, fo wird das Verhältnifs für das Quadermauerwerk noch ungünftiger. Hat fleh die Mörtelfuge geöffnet, fo dafs alfo der Bauftein einen fleh frei bewegenden Körper bildet, fo wird der Quader in Folge feiner viel gröfseren Maffe auch eine bedeutendere lebendige Kraft gewinnen.

Ift, wie gewöhnlich, das Quadermauerwerk mit einer Bruch- oder Backftein-Hintermauerung verfehen, fo wird die Gefahr noch gröfser. Während fleh in einer folchen Mauer die Fugen an der An fichtsfläche fehr weit zu öffnen ftreben, können jene der Hintermauerung nur wenig folgen; während die Quader die Neigung zu einer heftigen Bewegung haben, ift die lebendige Kraft der Hintermauerung eine geringe, fo dafs fchliefslich eine vollftändige Lostrennung der Façadenflâche von der Hintermauerung erfolgen mufs.

Zu Gunften des Backfteinmauerwerkes fpricht auch die beffere Verbindung durch den Mörtel, deffen Adhäfion an Sand- und Kalkftein, Granit und Marmor eine geringe ift.

Noch beffer aber als Backfteinmauerwerk wird fleh, nach den vorangegangenen

Betrachtungen, Beton-Mauerwerk bewähren, bei welchem die Gleichartigkeit die gröfste, die Mörtel Verbindung die ftärkfte, die Maffe der einzelnen Theile die ge-ringfte ift.

Diefe hier theoretifch aufgeRellten Grundfätze werden durch die Erfahrung beflätigt. Nach den Beobachtungen des Generals Tripier²⁵ 9, welcher 14 Jahre in Afrika fland und mehrere Erderfchütterungen erlebte, wurden zu Point-à-Pitre und zu Mascara (in der Provinz Oran) BackReinbauten wenig befchädigt, während die Quaderbauten gröfstentheils einflürzten, und zwar löste fleh bei diefen vielfach das Façaden-Mauerwerk von der Hintermauerung ab. Die meiften derartigen Aufsenmauern brachen über der Balkenlage des I. Obergefchoffes ab und flürzten nach aufsen. Am beflen bewährten fićh die aus der Zeit der Mauren flammenden Gufsmauern.

125.

Sicherung

der

Mauern.

Hat man daher unter den Bauftoffen die Wahl, fo wird man bei Neubauten Beton vorziehen. Thatfächlich haben die Franzofen neuerdings kleinere Militär-Lazarethe in Afrika fo conftruirt. Diefelben find überwölbt.

Leider finden wir aber in vielen Gegenden weder Backftein-, noch Beton-Material, noch einen feft bindenden Mörtel, dafür aber vorzügliche Quader- und Bruchfteine. In folchen Fällen mufs man durch Hilfs-Conftructionen die Fettigkeit zu erhöhen fuchen. Die Quader jeder einzelnen Schicht find unter fich durch Eifen- oder Bronze-Klammern, mit der darüber und darunter liegenden Schicht durch Stein- und Eifendübel zu verbinden, fo dafs das Klaffen der Fugen und die Bewegung des einzelnen Steines völlig vermieden wird. Ferner mufs die Hintermauerung an das Façaden-Mauerwerk eng angefchloffen werden. Es gefchieht dies in erfter Linie durch Anordnung zahlreicher Quaderbinder, welche möglichft durch die ganze Mauerftärke hindurchreichen müffen. Aufserdem find kurze Anker anzuordnen, deren Splinte die Bruchfteine oder Backfteine an die Quader herandrücken. Hauptfächlich hat dies in den am meiften gefährdeten Fenfterpfeilern zu gefchehen.

Dafs die Quaderbauten der alten Griechen und Römer forgfältige Klammerverbindung der Werk-Heine jeder Schicht und eine Verbindung der einzelnen Schichten durch eiferne oder hölzerne Dübel zeigten, ift genügend bekannt. Nur fo ift ihre Widerftandskraft gegen zahlreiche Erdbeben zu erklären, wenn auch vielleicht der Schutz hiergegen nicht beablichtigt war.

Wie fich das Fehlen diefer Sicherung rächt, zeigt die Af/VZ/a^A-Kapelle im Münfter zu Aachen fehr deutlich. Hier find durch verfchiedene Erderfchütterungen die Quadern fämmtlicher Fenfterpfeiler fo bedeutend verfchoben, dafs die vortretenden Halbfäulen (Dienfte) Schlangenlinien bilden. Die Verfchiebung der einzelnen Quader über einander beträgt ftellenweife 4cm- Bei dem Neubau des Glockenthurmes dafelbft wurden 1882 die einzelnen Schichten durch Steindübel, 8 X 8cm breit und 15 cm hoch, an den Ecken und Strebepfeilern verbunden; an Zwifchenpunkten werden Eifendübel, 10 cm lang und 2 cm ftark, eingelegt. In derfelben Schicht werden die einzelnen Quadern durch Eifenklammern, 18 cm lang 2 cm breit und 1cm ftark, verbunden. In der Höhe der Fenfter hat das Mauerwerk wegen der Harken Durchbrechungen am meiflen zu leiden ; defshalb wird an diefer Stelle ein Ringanker in den ganzen Umfang gelegt, welcher in den FenHern gleichzeitig als Sturmeifen dient. Letztere Vorfichtsmafsregel iH bereits bei der Erbauung des herrlichen Chores, welcher aus dem XIV. Jahrhundert Rammt, angewendet worden. Trotz der zahlreichen Erdbeben, welche die Stadt Aachen feitdem heimgefucht haben, hat diefer Chor, welcher uns durch feine aufserordentlich kühne ConRruction in ErRaunen verfetzt, nicht im mindeRen gelitten.

126.

Nachträgliche

Sicherung.

Wie man diefe Schutzmittel nachträglich bei älteren Bauwerken anwenden kann, dafür theilt General Tripier²⁵¹) ein Beifpiel in den Reconftructions-Arbeiten des i?Q?7zo£-Hofpitals zu Mascara mit.

Am NordweRflügel deffelben hatte fich die Blendung von der Hintermauerung getrennt. Nun legte man im Aeufseren und Inneren lothrecht an die FenRerpfeiler Harke, durch Bolzen verbundene Hölzer und verband aufserdem die Mauern unter fich durch eiferne Anker. Obgleich das Mauerwerk fehr mangelhaft war, hat das Erdbeben von 1851 demfelben nichts gefchadet, während der weit beffer gebaute füd-liche Flügel, für den man eine derartige Vorficht nicht gebraucht hatte, zufammenRürzte.

127.

Sicherung

ganzer

Gebäude.

128.

Sicherung gegen ltärkere Erfchütterungen.

Allein die Befeftigung der einzelnen Mauern in fich genügt noch keineswegs. Zwei lothrechte Mauern werden beim Durchgänge eines Wellenberges nach oben divergiren, beim Durchgänge des Wellenthales convergiren. Wiederholt fich diefe uTchfelnde Bewegung mehrfach, fo wird der Einfturz unvermeidlich fein, wenn nicht das Ausweichen der Mauern durch gegenfeitige Verankerung und Verftrebung gehindert wird.

Bei geringen Erfchütterungen wird es genügen, die Balken möglichft in ganzen Längen durch das Gebäude zu legen, bezw. die Stöfse derfelben gut durch Schienen zu fichern und aufserdem die erforderliche Zahl von Balken- und Giebelankern anzubringen. Beim Erdbeben von Djijely (1856) blieben nach Tripier die balkentragenden Scheidewände unverfehrt ftehen, während die den Balken parallelen Um-faffungswände einftürzten.

Am fchwierigften ift der Schutz von Gebäuden ohne Innenmauern, wie von Kirchen, Sälen, Speichern, Körner-Magazinen und Fabriken. Hier genügt es nicht, das Fallen nach aufsen zu hindern, fondera auch den Einfturz nach innen, fo dafs alfo aufser einer Verankerung auch eine Verftrebung angebracht werden mufs. Die beften Dienfte hierfür leihen die Ueberwölbungen, welche aber durch hoch geführte Hintermauerung und kräftige Anker zufammengehalten werden müffen.

Bei ftärkeren Erfchütterungen wird man zu kräftigeren Mitteln greifen und das Gebäude durch ein Syftem von wagrechten eifernen Bändern und lothrechten Schienen einfchnüren müffen. Befonders wird dies in den oberen, ftärker fchwanken-den Gefchoffen nothwendig fein.

In Smyrna haben fich Backfteinbauten, bei denen in den Lagerfugen des Mauerwerkes Bandeifen wagrecht eingelegt wurden, recht gut bewährt, ohne dafs diefelben auch lothrecht verbunden waren ²⁵²).

In Japan aber haben franzöfifche Ingenieure auch die lothrechten Verbindungen für nothwendig erachtet ²⁵³).

Die Conftruction ift folgende (Fig. 159 u. 160). In die Lagerfugen der Aufsen- und Innenmauern find, wie in Smyrna, Flachfchienen A (60 X 20 ram) eingelegt, die erfte in das Fundament, die zweite in die Flöhe der erften Balkenlage etc. An den Ecken und an

einander und find mit Oehren verfehen , durch welche die lothrechten Rundeifen B (von 40 gefleckt find. Diefe vertreten die Splinte und verhindern zugleich das Oeffnen der Lagerfugen, indem fie die Flachfchienen mit einander verbinden. Auf diefe Weife entliehen quadratifche Felder, innerhalb deren eine Bewegung des Mauerwerkes kaum möglich ift. Der Temperatur-Unterfchied beträgt dort 40 Grad; auf 4 m Länge wird fich das Eilen um 2 in die Oehre gefleckt werden und fich um 2 mm zufammenpreffen laffen.

Bei der Caferne zu Aumale hatten fich während des Erdbebens vom I. October 1858 Trennungen zwifchen den Façaden-Mauern und den Scheide-, bezw. Giebelmauern gezeigt. Um das Gebäude zu erhalten, verband man die Façaden unter fich durch lange eiferne Anker längs der Innenmauern und die Giebelwände eben fo mit den letzteren. Aufserdem legte man in jedem Obergefchofs in der Höhe der Fenfterftürze eiferne Bänder um das ganze Gebäude herum, welche unter fich wiederum durch Harke lothrechte Stangen verbunden waren, eine Arbeit, welche 35000 Francs koftete.

Wie man aber auch den Maffivbau verankern möge, fo wird er doch in Bezug auf Sicherheit hinter anderen Conftructionen zurückftehen.

Wenn man fieht, welche bedenklichen Neigungen in alten deutfchen Städten die Holz-Fachwerkbauten angenommen haben, ohne dafs man an einen Abbruch denkt, fo kann man wohl daraus fchliefsen, welche Verbiegungen ein folches Ge-

den Kreuzungspunkten greifen diefe Schienen über

Stärke)

mm

mm

ausdehnen. Zur Ausgleichung dienen Tannenholzkeile, welche

²⁵²)    Siehe : Engineer, Bd. 50, S. 308.

²⁵³)    Siehe : Mémoires de la foc. des ing. civils 1877, S. 462.

-a

MĄ

TTT

Fig- 159-

Scli7iitt M N.

\__

i?

li

IĄI

AV

Fig. 160.

M*.20 %.

-A

xA

40Via

r*Zo~

-mam.

’mox ■

¹/eo w. Gr.

^300 w. Gr.

bäude bei Erdbeben erleiden kann, ohne zufammenzuftürzen. Schwellen und Rahmen bilden eine vollftändige Ringverankerung, eine forgfältige Schienenverbindung aller Ecken und Stöfse vorausgefetzt.

In Smyrna hielt man ²³²) bis zur Einführung der Bandeifen-Anker ftreng an Fachwerk-Häufern mit einem Gefchofs feft, d. h. mit Erd- und Obergefchofs. Conftruirt find diefelben in einfachem oder auch in verblendetem Holz-Fachwerk. Letzteres hält fich gut, fo lange das Holz gefund bleibt; wenn die Fäulnifs beginnt, tritt das Entgegengefetzte ein, wie z. B. beim englifchen Confulat-Gebäude.

Noch wirkfamer, als Fach werk, ift der Schrotholz- oder Blockhaus-Bau. Hier hat das Gebäude eigentlich in jeder Höhe eine Ringverankerung ; Aufsen- und Innenwände befitzen vollkommene Steifigkeit; das ganze Bauwerk ift homogen, da es nur aus Holz befteht; ein Herausfallen von Backfteinen, wie beim Fachwerkbau, kann nicht Vorkommen.

Ift Holzbau in Rückficht auf Feuersgefahr nicht zuläffig, fo bleibt nichts Anderes übrig, als der Eifen-Fachwerkbau. Auf der Parifer Ausftellung 1878 waren von Moifani Zeichnungen zu Wohnhaufern auf der Infel Guadeloupe ausgeftellt, welche diefes Syftem zeigten.

Da die Erfahrung zeigt, dafs unterhalb der Erdoberfläche die Wirkungen des Erdbebens abnehmen, fo empfiehlt fich eine tiefe Gründung.

129.

Sicherung

der

In Tokio hat man ein Gebäude auf Kugeln gefetzt, welche auf untergelegten, mäfsig gekrümmten Platten ruhen; angeblich mit Erfolg ²⁵⁴).

Statt langer Gebäude-Complexe wird man einzelne von einander getrennte Gebäude errichten, weil fich bei diefen die Wellenwirkung weniger bemerkbar macht ²⁵⁵).

Alle diefe Schutzmittel find im Wefentlichen diefelben, wie fie in Deutfchland gegen die Bodenfenkungen (fiehe Art. 116 bis 121 , S. 130 bis 135) angewendet werden.

Aufser den Mauern müffen auch alle übrigen Theile eines Gebäudes möglichft feft conftruirt werden. Vor allen Dingen find die Schornfteine forgfältig zu verankern ;

Schornfteine, Ziegeldächer find zu vermeiden oder wenigftens gut in Kalk einzudecken, beffer

Dächer etc.

13°.

Stellung

der

Gebäude.

131

Vorfchriften für die Infel Ischia.

aber durch Zink-, Afphalt- oder Holzcement-Dächer zu erfetzen. Letztere dürfen nicht zu fchwer durch Kies und Erde belaftet werden. In Smyrna haben fich flache Dächer, mit einem 20 bis 25cm hohen Gemenge von Erde und Steinen, welches die Mauern zu fehr belaftet, nicht bewährt ²⁵⁶).

Auf die Herftellung eines feften Deckenputzes ift befondere Rückficht zu nehmen. Treppen dürfen nur aus Holz oder Eifen conftruirt werden.

Zum Schluffe hätten wir noch etwas über die Stellung von Bauwerken zu fagen, wenn das Epicentrum und die Laufrichtung der Erdbebenwelle aus wiederholten Vorkommniffen bekannt find, wie dies namentlich in der Umgebung der Vulcane der Fall ift. Steht eine Mauer fenkrecht zur Laufrichtung einer Welle, alfo parallel zur Welle felbft, fo wird diefelbe, indem fie unter der Mauer durchläuft, diefe heben und fenken, ohne ihr grofsen Schaden zu thun. Steht fie aber radial zum Epicentrum, fo werden einzelne Theile der Mauer gehoben, andere gleichzeitig gefenkt, und es mufs nothwendiger Weife ein Zerreifsen erfolgen. Eine kurze Mauer hat felbftverftändlich hierbei weniger zu leiden, als eine lange, woraus fich die Regel ergeben würde, Häufer möglichft fo zu ftellen, dafs ihre kurzen Fronten radial zum Epicentrum ftehen.

Die im Vorftehenden angegebenen Sicherungsmittel finden fich in dem Entwürfe zu Vorfchriften für Errichtung von Gebäuden auf der Infel Ischia zum Theile praktifch verwerthet. Wir theilen daraus das Folgende mit.

Als Bauplatz foll hinfort thunlichft eine ebene oder wenig geneigte Fläche gewählt werden, da die Lage der Gebäude an Heileren Abhängen fich als fehr verhängnifsvoll erwiefen hat. Die allgemeine Grundrifsform der Gebäude foll die quadratifche fein oder fich derfelben doch möglichft nähern. Ift für die betreffende Lage eine beftimmte Richtung feft geftellt, in welcher die Erdftöfse in der Regel erfolgen, fo ift das Gebäude fo zu ftellen, dafs eine feiner Diagonalen mit der Richtung der Erdftöfse zu-fammenfällt. Wenn der Baugrund an fich nicht genügend feft ift, fo mufs durch Herftellung einer Schicht von Mauerwerk oder Beton ein künftliches Fundament gefchaffen werden. Die Dicke diefer Schicht foll mindeftens 0,70m betragen, wenn das Gebäude aus leichtem Material aufgeführt ift, dagegen mindeftens 1,20m, wenn es mehr als ein Stockwerk erhalten oder aus fchwererem Material hergeftellt werden foll. Kein neues Gebäude darf mehr als 2 Gefchoffe über dem Erdboden haben. Ein Kellergefchofs ift zu-läffig ; doch mufs feine Höhe auf das nothwendigfte Mafs befchränkt werden. Die Höhe des Gebäudes, vom tiefften Punkte des Fufsbodens an gerechnet, bis zum höchften Punkte der Umfaffungsmauern darf 9,5 m nicht iiberfteigen.

Als zweckmäfsigfte Art der Ausführung der Umfaffungs- und Hauptfeheidewände wird ein mit dem Namen baraccato bezeichnetes Syftem empfohlen, welches fich auch in anderen, der Erdbebengefahr ausgefetzten Gegenden befonders bewährt haben foll. Es befteht darin, dafs zunächft ein kräftiges Fachwerk

2äl) Siehe: Centralbl. d. Bauverw. 1886, S. 56.

²⁵⁵)    Siehe ebendaf.

²⁵⁶)    Siehe : Engineer, Bd. 50, S. 308.

aus Holz oder Eifen mit gutem wagrecliten oder lothrechten Verbände hergeftellt wird und die Fächer dann ausgemauert werden. Die zur Ausmauerung dienenden Steine follen möglichft leicht fein und werden gegen das Herausfallen nach innen oder aufsen noch durch geeignete Mittel — Uebernageln von Latten über die Flächen hin und dergl. — geflchert.

Mit Gewölben dürfen bei neuen Gebäuden nur die Kellerräume überdeckt werden. Das Gewölbe mufs aber aus gutem Material und aus gutem Mörtel kunftgemäfs ausgeführt werden. Der Gewölbebogen foll aus einem Mittelpunkte gefchlagen fein und mindeftens ¹/j Pfeilhöhe haben. Die Schlufsfteinflärke darf nicht unter 0,25 m betragen.

Alle Wohnräume follen mit Balkendecken verfehen fein, deren Balken mit dem Fachwerk der Urn-faffungs- und Scheidewände forgfältig zu verbinden find. Eben fo foll auch das Dachgerüft in fetter Verbindung mit dem Fachwerk der Wände flehen. Werden Ziegel zur Deckung verwendet, fo müffen diefe möglichft leicht fein und mit Nägeln, Haken oder in anderer Weife fo befeftigt werden, dafs fie auch bei ftarken Stöfsen nicht herabfallen. Als Bauholz wird das Kaftanienholz empfohlen, welches vom italienifchen Feftlande zu verhältnifsmäfsig billigen Preifen zu befchaffen ift. Sollen die Wände nicht in Fachwerk, fondera maffiv hergeftellt werden — was in der Regel nur geflattet werden darf, wenn das Gebäude blofs ein Gefchofs über der Erde erhält und auf einem weniger gefährdeten Platze fleht — fo ift die Aufmauerung in Ziegelfteinen der Ausführung in den auf der Infel vorhandenen natürlichen Steinen vorzuziehen. Kommen letztere zur Anwendung, fo müffen fie zu parallelepipedifchen Stücken bearbeitet werden, um einen guten Verband damit herftellen zu können. Die Stärke derartiger maffiver Umfaffungs-mauern foll bei Gebäuden mit nur einem Gefchofs, deffen Höhe 4,o m nicht überfteigen darf, nicht unter 0,70 m betragen. Fenfter- und Thüröffnungen müffen in folchen Mauern mindeftens 1,50 m von den Ecken entfernt fein.

¹

   Durch den für die Einführung der Leitung erforderlichen feitlichen Schlitz wird die Stange gefchwächt und bricht an diefer Stelle leicht ab. Hiernach ift die Wandltärke der ganzen Röhre zu bemeffen oder die gefchwächte Stelle durch eine übergefchobene Muffe mit feitlichem Loch zu verftärken.

²

   Siehe: Gebr. Mittelstrass. Der Blitzableiter nach den neueften Erfahrungen und zweckmäfsigften Conftructionen.

³

   Aus denselben Grunde verwendet die Deutfche Reichs-Telegraphen-Verwaltung bei ihren unterirdifchen Telegraphen-Leitungen innerhalb der Kabel nicht einzelne ftarke Drähte, fondern fieben Stück fiebendrähtige Kupferfeile.

⁴

   Vergl. : Poggendorf’s Annalen, Bd. 154 (1875), S. 299.

⁵

   »Nach einem fachverftändigen Gutachten ift uns an mafsgebender Stelle die Verficherung geworden, dafs die in »einen Brunnen gefenkte Kupferplatte das Trinkwafter durchaus nicht gefundheitsfchädiich beeinfluffe.« (Aus: Gebr. Mittel-STRASS. Der Blitzableiter etc. Magdeburg 1889.)

⁶

   Dies betrifft namentlich Waffer- und Gasuhren. Diefe find durch ein metallifches Stück dauernd zu überbrücken.

⁷

Siehe: Deutfchc Bauz. 1889, S. 405.

⁸

23S) A. a. O., S. 159.

⁹

Siehe: Centralbl. d. Bauverw. 1888, S. 325.

¹⁰

24°) Siehe ebendaf.

¹¹

Siehe über diefen Gegenftand noch: Centralbl. d. Bauverw. 1888, S. 161, 325.

¹²

) Bis jetzt (1890) hat fich die im Jahre 1881 ausgeführte Sicherung vollkommen bewährt. Wie von vornherein zu erwarten war, zeigen fich da, wo die 5 einzelnen Complexe an einander ftofsen, zwar Riffe; doch find diefe nicht auffallend.

Die Anordnung von Gliedern , welche aus der Front der Mauern hervorfpringen, wie Gefimfe und dergl., ift thunlichft zu vermeiden. Balcons müffen mit den Umfaffungswänden feft verbunden werden ; bei ihnen darf der am weiteften ausladende Theil höchftens um 0,60 m vor die Front vorfpringen. Kirchen-Neubauten follen nur in befcheidenen Abmeffungen gehalten werden. Es wird für diefelben eine Bafilika-Form mit 3 Schiffen empfohlen. Die Wände follen nach dem Baraccato-Syftem oder ganz in Holz, die Säulen zwifchen den Schiffen aus Eifen hergeftellt werden. Hohe Thürme dürfen nicht angeordnet werden ; die Glocken find auf Thürmchen, welche fich nur wenig über die Umfaffungsmauern erheben und mit diefen feft verbunden find, aufzuhängen²’⁷).

Literatur

über »Sicherungen gegen die Wirkung von Bodenfenkungen und Erderfchütterungen«.

Effets des tremblements de terre fur les conßructions en 7naçonnerie. Nouv. a?males de la conß. 1867, S. 58. Dechen, v. Gutachten über die Bodenfenkungen in und bei der Stadt Effen. Bonn 1869. Heinzerling, F. Hochbau auf unterhöhltem Baugrund. Allg. Bauz. 1878, S. 67.

Conßructions en vue des tremblements de terre. La femaine des conß. 1877—7$, S. 185, 198.

Die Erdbeben und ihre Beziehung zur Bautechnik. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1880, S. 154. Spillner. Sicherung der Gebäude gegen die Wirkungen des Erdbebens. Centralbl. d. Bauverw. 1881, S. 70.

Spillner. Hochbauten über Gruben-Terrains. Wochbl. f. Arch. u. Ing. 1881, S. 477.

Delauney, J. Lois des grands tremblements de terre et leur prévifion. Paris 1884.

Die Wiederbebauung der Infel Ischia. Centralbl. d. Bauverw. 1884, S. 127.

The earthquake in Effex. Engineer, Bd. 57, S. 321.

Sicherung von Gebäuden gegen Erdbeben. Centralbl. d. Bauverw. 1886, S. 56.

132.

Verfchiedenheit

der

Anlage.

III. Theil, 5. Abtheilung:

VERSCHIEDENE BAULICHE ANLAGEN.

2. Abfchnitt.

Stützmauern und Terraffen, Freitreppen und Rampen

Anlagen.

1. Kapitel.

Stützmauern.

Von E.' Spillner.

Unter der Bezeichnung »Stützmauern« umfafft man ganz allgemein diejenigen Mauerwerkskörper, welche beftimmt find, Erdreich vor dem Abrutfchen zu bewahren. Häufig unterfcheidet man einzelne Gattungen von Stützmauern, je nachdem diefe beftimmt find, gewachfenen oder aufgefchütteten Boden abzuftützen. Die Benennung derfelben ift keine ganz feft flehende; indeffen ifl doch die folgende Unterfcheidung die am meiften verbreitete, welche auch im Nachftehenden feft gehalten werden foll.

1)    Stützmauern find Mauern, welche den Druck von aufgefchüttetem Material auszuhalten haben,

2)    Futtermauern folche, welche den gewachfenen Boden ftiitzen, und

3)    Verkleidungsmauern folche, welche nur den Zweck haben, fonft feftes Geftein vor Verwitterung zu fchützen.

Der Vollftändigkeit wegen müffen wir noch hinzuziehen :

4)    Steinbekleidungen, d. h. folche Abpflafterungen, welche beftimmt find, die Böfchung von künftlichen Erdfchiittungen (Dämmen etc.) zu befeftigen.

Der Architekt wird fich mit fämmtlichen vier Anlagen da zu befchäftigen haben, wo die Aufgabe vorliegt, ein abhängiges Terrain in ein wagrechtes zu verwandeln.

Ift ab die Neigung eines gegebenen Grundflückes, fo läfft ficb die wagrechte Ebene auf ver-fchiedene Weife herftellen :

Fig. 161.

Fig. 162.

Fig. 163.

iiP

Wm

Ww

1)    indem man eine Schüttung mit anderweitig gelöstem Boden herftellt (Fig. 161),

Fig. 164.

s->

2)    indem man Auftrag und Abtrag auszugleichen fucht (Fig. 162) und

3)    indem man die Wagrechte nur durch Abgrabung gewinnt (Fig. 163).

In Fig. 161 hat man bei a eine Stützmauer, in Fig. 162 bei a eine Stützmauer, bei b eine Futtermauer, in Fig. 163 bei b eine Futtermauer.

Ift das Terrain ab ein felfiges, fo genügt in Fig. 162 u. 163 bei b eine Verkleidungsmauer; nimmt man in Fig. 161 nach vorn eine flachere Böfchung (Fig. 164), die jedoch noch immer fo fteil ift, dafs der aufgefchüttete Boden ohne Schutz rutfchen würde, fo hat man eine Steinbekleidung anzuwenden.

Die wagrechte Bodenfläche in Fig. 161 bis 164 nennt man eine »Terrafle«. Wird eine Berglehne fo umgeftaltet, dafs anftatt der früheren Steigung fleh mehrere derartige wagrechte Ebenen ergeben, fo nennt man fie eine »terraffirte«. Die Terraffen werden im folgenden Kapitel befprochen werden.

I33-

Conftruction

im

Die Aufgabe, folche Mauern zweckmäfsig zu conftruiren, ift eine keineswegs leichte, da hierbei die verfchiedenartigften Factoren zu beachten find. Ja, wir dürfen behaupten, dafs bei keiner Art von Bauwerken fo viele Einftürze Vorkommen, A11gemeinen-als gerade bei den vorliegenden. Namentlich ift dies bei den Futtermauern der Fall. Hat man bei trockener Jahreszeit die Abgrabung gemacht, und fieht, wie die Bergwand lothrecht da fteht, fo läfft man fich leicht dazu verführen, die Futtermauer recht fchwach anzunehmen oder gar nur eine Verkleidung anzubringen.

Kommt aber der Winter und füllen fich die Wafferadern des Berges, fo fetzen fich die fcheinbar fo feften Schichtungen in Bewegung; die Mauer hat den vollen Erddruck auszuhalten, auf den fie nicht berechnet war, und ftürzt ein.

Zunächft hat man fich alfo die Frage nach der zu wählenden Stärke vorzulegen. Die Verfahren der Berechnung derartiger Mauern find zahlreiche und zum Theile fich widerfprechende. Da aber Stützmauern von bedeutender Höhe nicht in das Gebiet des Architekten, fondern das des Ingenieurs fallen, fo werden dem erfteren empirifche Formeln Ergebniffe von ausreichender Genauigkeit liefern.

a) Mauerftärke.

1) Stärke der Stützmauern. Ift h die gegebene Höhe einer Stützmauer und b die gefuchte mittlere Stärke derfelben, fo nehme man in einfachen Fällen:

a) für gut conftruirte und forgfältig gearbeitete Mauern bei trockener, wagrecht gelagerter Hinterfüllung

134-

Stärke

der

Stützmauern.

b= ²/₇ h\

ß) für Mauern gewöhnlicher Çonftruction und nicht zu naffer Hinterfüllung

b = % h :

Fig. 165.

Fig. 166.

Fig. 167.

Zs-----*

Wmm

- - ----

Y) bei einem thonigen oder lehmigen Hinterfüllungsmaterial, das in Folge von Näffe oder Quellenbildung dem Abrutfchen ausgefetzt ift,

b = ³/t h .

Etwas genauere Ergebniffe für im Trockenen und am Waffer flehende Stützmauern bis zu 10m Höhe geben Intzé s Formeln ²⁵⁸). Für eine an der Riickfeite abgetreppte oder abgeböfchte, an der Vorderfeite lothrecht oder mit geringer Neigung Q/20 bis ^to) ausgeführte Mauer (Fig. 165) ergiebt fich die Mauerftärke x in der beliebigen Tiefe h unter der Kronenhöhe: a) bei naffem Hinterfüllungsboden

x — 0,4 h —f- 0,016 /z²; ß) bei trockenem Hinterfüllungsboden

X = 0,3 2 h -j- 0,011 A².

Für eine Mauer mit lothrechter hinterer Begrenzung (Fig. 166) ergiebt fich:

Y) bei naffem Hinterfüllungsboden

X = 0,3 8 ll -j- 0,006 h²\

8) bei trockenem Hinterfüllungsboden

x — 0,3oi h.

Profile für Stützmauern mit Unterfchneidung (Fig. 167) können als blofse Abänderungen des vorigen Profiles angefehen werden, welche fich ergeben, wenn für das aus praktifchen Rückfichten an der Vorderfeite erforderliche Profilftück a ein nahezu eben fo grofses Stück a₁ an der Hinterfeite weggefchnitten wird.

Für ein Profil, welches an der Vorderfeite a/e geböfcht, an der Rückfeite lothrecht ift, giebt Häfelei' die folgende Tabelle.

Kronenbreite von Stützmauern:

Sichtbare

bei einer Ueberfchüttung von

Mauerhöhe

0 bis 1 m

6m

12 m 15 rn 20 m

0®œoœCnit>.MKIH

t^OStN^COCOOOJ^CO

_T*

O OrHrHrHT-HOlOltNfM

W to JO {O H h M hI ł-A O GOC5COMco-4ü*^w'©'il

tOtODOtOt^MMMHO

CO “j'0«C0o'c005C0O-4

.    ^ ir¹ .Ir¹ °

<0 os    oa "o Xj

CO

2,17

2,41 2,64 '

2,8

3,08

S S 2 2 2 a 5 2 S S

Ohhhh0)0)NW95

® ® ® « » » § « OhhhhWNCüOJcO

CCWtOtOtOMMMHO

rf*,^*COO» (O to C) W 0^1

Meter.

Meter.

Bei eingehenderen Unterfuchungen hat man den natürlichen Böfchungswinkel cp (Fig. 168) in Rechnung zu ziehen. Es ift dies derjenige Winkel, unter welchem fich die lofe aufgefchüttete Hinterfüllungserde abböfcht. Mittelwerthe diefes Winkels find für

naffen Thon oder Lehm

trockenen Thon oder Lehm

Sand und Kies

Dammerde

Waffer

0 Grad.

Auf Grundlage von Art. 318 bis 322 (S. 274 bis 277) in Theil I, Band 1, erfte Hälfte diefes »Handbuches« läfft fich eben fo, wie bei einem Tonnengewölbe (fiehe Theil I, Band 1, zweite Hälfte diefes »Handbuches«, Art. 471, S. 439 u.

17

26

30

Fig. 168.

Art. 479, S. 447 ²⁵⁹), im Profil einer Stütz-, bezw. Futtermauer die Stützlinie ermitteln; auch hier ift diefelbe die Verbindungslinie jener Punkte, in denen die Refultirende aus allen uuf einen Mauerquerfchnitt wirkfamen äufseren Kräften diefen Querfchnitt fchneidet.

Mauern von gleichem Widerftande (d. h. folche, deren Stärke an jedem Punkte dem Erddrucke entfpricht) erhält man bei nahezu wagrecht abgeglichener Hinterfüllung nach Zimmermann2B0), wenn man die Conftruction fo wählt, dafs fämmtliche wagrechte Lagerfugen von der Stützlinie in der vorderen Grenze des mittleren Drittels gefchnitten werden. Das Profil folcher Mauern ermittelt man am einfachften auf graphifchem Wege, wobei von vornherein bezüglich der Wirkungsweife des Erddruckes

dauerliühe angreife und ß) dafs der der Hinterfläche der Mawąr den Winkel X — 9Ö¹⁰ — <p bilde. Bezeichnet man die Bafisbreite der Mauer mit x, mit h wieder deren Hohe, fo gilt hierfür die Formel

(“•-ł)

zwei Annahmen gemacht werden : a) dafs der Erddruck in ¹/3 der Erddruck mit

Fig. 169.

Fig. 170.

x = h tg

oder x = h

ar)

Bezeichnet man aufserdem den Winkel, welchen die hintere Mauerfläche mit der Lothrechten bildet, mit a, fo ift

und a =

— = tg a, mithin tg a = tg — h    2

Man erhält alfo die Bafisbreite zu einer beliebigen Höhe h,

anträgt (Fig. 169 u. 170).

indem man an h den Winkel a =

<r---X---■»

In Fig. 169 ift für die Hinterfüllung der Winkel cp = 26 Grad angenommen; man hat alfo a. — 32 Grad anzutragen. In Fig. 170 ift Waffer die Hinterfüllung, mithin a — 45 Grad.    «

Wird aufser der im Profile überall gleichmäfsigen Standficherheit auch eine gleichmäfsige Ver-

theilung des Lagerdruckes verlangt, was bei prefsbarem Untergründe der Fall fein wird, dann mufs man ein Profil wählen, bei welchem die Stützlinie möglich!! in die Mitte fällt. Dies wird nach Zimmermann ²⁶°)

beim Profil des gleichfchenkeligen Dreieckes erreicht. Man errichte in der Mitte A

Fig. 171.

Fig. 172.

Fig. 173.

(Fig. 171 u. 172) der Mauerbafis die Senkrechte zur natürlichen Böfchung bis zum Schnittpunkte C mit einer Wagrechten in halber Mauerhöhe und befchreibe aus C einen Kreis durch die Spitze B der Mauer (derfelbe geht natürlich zugleich durch A)\ diefer fchneidet die in ¹/z der Mauerhöhe gezogene Wagrechte in einem Punkte D der Hinterfläche. D ift zugleich Angriffspunkt des Erddruckes. Hiermit ift die Neigung der Hinterfläche und, da die Vorderfläche diefelbe Neigung gegen die Lothrechte hat, das ganze Mauerprofil beftimmt.

Wie aus Fig. 171 u. 172 erfichtlich, wird in diefem Falle der Querfchnitt wefentlich gröfser, als wenn nur gleichmäfsige Standficherheit verlangt wird.

Will man das Princip der durchweg gleichen Widerftandsfähigkeit verlaffen und nur einen auf die wagrechte Mauerbafis gleichmäfsig vertheilten Druck erreichen, fo mufs man auf die Trapezform übergehen. Man nehme (Fig. 173) die obere Breite b beliebig an, vielleicht nach der Breite der Deckplatten oder bei höheren Mauern ¹/e bis ¹/i der Höhe. Dann verbinde man A mit E und trage in A an AE den Winkel cp an, errichte in der Hälfte von AE die Senkrechte und fchlage um C als Mittelpunkt einen

Ver-

Kreis durch E und A. Eine Wagrechte in der Höhe — wird von diefem in D gefchnitten.

3

bindet man E mit D, fo erhält man die Hinterfläche der Mauer und fymmetrifch dazu auch die Vorderfläche.

Den Trockenmauern giebt man (nach v. Kaven2 6 x) 1¹ji bis IT/2 der Stärke von Mörtelmauern.

²⁵⁹) 2. Aufl. : Art. 261, S. 247 u. Art. 270 bis 275 (S. 255 bis 260).

²⁶°) In: Deutfche Bauz. 1881, S. 430.

²⁶¹) Siehe : Vorträge über Eifenbahnbau am Polytechnikum zu Aachen. II. Stützmauern und Steinbekleidungen. 3. Abdr. Aachen 1875.

2) Stärke der Futtermauern. Solche Mauern, welche auf die volle Höhe der Abgrabung geführt werden, erhalten nach v. Kaven ²⁶¹) ihre obere Stärke V, Futtermauern. Wenn h ihre fichtbare Höhe bezeichnet, nach der Formel

133-

Stärke

der

d — 0,29 m —f- 0,i 7 h.

Für Futtermauern mit der Erdüberhöhung H (d. h. wenn das natürliche Terrain aiifteigt) gilt die Formel

)'■

0,29 m -f- 0,27 h — 0,1 h ^1

Für ein Profil, welches an der Vorderfeite ¹ja geböfcht, an der Riickfeite lothrecht ift, giebt Häfeler die folgende Tabelle.

Kronenbreite von Futtermauern:

Sichtbare

bei einer Ueberfchtittung von

Mauerhöhe

0 bis 1 n>

12 “

15“

20 “

30“

I" s -s “ -r r ? ? ? ?

c° K ^    ₀ co a

I « 2    £    S S S 2    2    2

rH    r-H    r-H    r-H    OQ    Qq    çsq    Qq

s j? f -r -r r r f f

Meter.

Meter.

136.

Stärke

der

Verkleidungs

mauern.

Handelt es fich um Futtermauern vor Abgrabungen, in denen erhebliche Bewegungen bereits angefangen haben, fo find die Stärken nach obigen Formeln nicht genügend. Wie diefelben alsdann zu bemeffen find, dafür läfft fich eine allgemeine Regel nicht geben. In folchem Falle bleibt nichts übrig, als zu probiren und eine etwa zu fchwach ausgefallene Futtermauer durch Strebepfeiler abzufteifen.

3) Stärke der Verkleidungsmauern. Nach v. Kaven erhalten diefelben folgende Mafse:

bis 2“ Höhe: 0,4m, gleiche Stärke,

von 2 bis 6m Höhe : 0,6 “, gleiche Stärke,

über 6¹¹¹ Höhe : obere Stärke 0,7 m, untere Stärke 0,₇ “ -f

10 '

4) Stärke der Steinbekleidungen an Erdauffchüttungen. Diefelbe ift von der gröfseren oder geringeren Neigung der Böfchung und vom Schüttungsmateriale bekleidungen. des Erdkörpers abhängig, fo dafs fich auch hier allgemeine Regeln nicht geben laffen.

¹37-

Stärke

der Stein-

Bei vorfichtiger Schüttung und nicht zerfliefsendem Materiale kann man 1 damalige, felbft 1¹ji-malige Böfchungen ¹) ohne Bekleidung ausführen. Bis zur 1-maligen

Böfchung wird in der Regel fofortige Rafenbekleidung genügen. Bei noch heilerer Böfchung ift die letztere durch Steinbekleidung zu fchützen, welche man bei ^-maliger Böfchung bereits vollftändig als Stützmauer zu behandeln und zu berechnen hat.

b) Conftruction und Ausführung.

Wahl

des

Materials.

*39-

Fugenfchnitt.

140.

Befeiligung

des

Fufses.

141.

Entwäflerung.

Bei der Wahl des Materials hat man in erfter Linie darauf zu fehen, dafs daffelbe, befonders zur äufseren Anficht, wetterbeftändig fei. Hygrofkopifches Material ift möglichft zu vermeiden, da fich die Feuchtigkeit des Berges oder der Schüttung in daffelbe hineinzieht und ftarker Froft nach und nach eine Zerftörung herbeiführt. Befonders gefährlich ift dies bei Bekleidung mit Marmor. Backftein-mauern, wenn fie nicht durch und durch von fehr hart gebrannten Steinen aufgeführt find, bekommen bald ein fcheckiges, häfsliches Ausfehen. Bei werthvollem und empfindlichem Materiale wird man gut thun, nicht allein die obere Fläche mit Afphalt abzudecken, fondera auch die ganze Hinterfeite in Cement zu fugen und mit einem Gemifch von Goudron und Theer zu ftreichen. Will man noch weiter gehen, fo legt man eine Luftfchicht ein, wie dies z. B. bei der Stützmauer des Curgartens in Burtfcheid (Fig. 186 u. 187) gefchehen ift, wo aufserdem Afphalt-abdeckung angewendet wurde.

Ift die Mauer nach aufsen geböfcht, fo wird der Fugenfchnitt fenkrecht zur Böfchungsfläche geftellt. Dies ift auch in ftatifcher Beziehung dann zu empfehlen, wenn, wie bei den meift üblichen Profilen mit lothrechter Hinterwand, die Stützlinie annähernd parallel zur Böfchungsfläche geht. Ift bei derartigen Profilen die Anfichtsfläche ftark geneigt, fo dafs an der Hinterfläche ein zu ftarker Verhau des Materials ftattfinden müffte, fo wird der Fugenfchnitt in der vorderen Hälfte der Mauer fenkrecht zur Vorderfront, in der hinteren Hälfte fenkrecht zur Hinterfront geftellt, fo dafs fich alfo in der Mitte der Mauer ein Knick in der Lagerfuge bildet. Eine ftärkere Neigung als ¹/ö giebt man nicht gern, da bei wagrechter Fuge die Anfichtsfteine zu fpitz werden, bei geneigter Fuge das Eindringen des Tagewaffers zu fehr begünftigt wird.

Bei der Ausführung derartiger Mauern aller vier Arten ift zunächft auf Sicherung des Fufses zu achten. Stets mufs die Mauer etwas in den gewachfenen Boden vertieft werden, felbft wenn diefer aus feftem Felfen befteht, da fonft leicht ein Abgleiten ftattfindet. Bei Lehmboden und anderen Erdarten, eben fo bei Feuchtigkeit aufnehmendem Geftein, ift für die Fundamentflärke die froftfreie Tiefe mafsgebend.

Vor Errichtung von Futtermauern ift zu unterfuchen, ob die Bergwand etwa quellig ift. In diefem Falle ift eine Trockenmauer, in Moos hergeftellt, praktifcher, als eine in Mörtel ausgeführte, da erftere das Bergwaffer ungehindert hindurchtreten läfft. Oft kann man durch Drainiren eine genügende Abtrocknung des Terrains herbeiführen, wobei man dann die Hauptdrains durch die Futtermauer zu führen hat.

In Mörtelmauern läfft man in regelmäfsigen Abftänden fchmale Schlitze, deren Sohle in Cement oder Hauftein abgewäffert wird.

Um ein Verfchlammen derfelben zu vermeiden, werden die Oeffnungen an der Hinterfeite bei der Aufmauerung zuerft mit grobem Gerolle, dann mit Kies umpackt (fiehe Fig. 188, S. 155).

Hat man auf die Schönheit Rückficht zu nehmen, fo ift die Anwendung von Schlitzen weniger zu empfehlen, da fich unterhalb derfelben fchmutzige Stellen, im Winter auch Eisablagerungen bilden. Alsdann mufs man die Hauptdrains durch das

HO

142.

Stützmauern

mit

franzöfifchem

Profil.

Fundament führen und vor der Mauer einen gedeckten Canal in froftfreier Tiefe anlegen, welcher die Drains aufnimmt.

Bei Stützmauern ift, falls die Schüttung auf abhängigem Terrain ausgeführt werden foll, diefelbe Vorficht zu beobachten.

Wir geben hierfür als Beifpiel die Ent-wäfferung der Stützmauer des Bahnhofes Malsfeld in Heffen (Fig. 174 ²⁶³).

ab ift die Neigung des natürlichen Terrains. In daffelbe find Sickerfchlitze eingefchnitten und mit Steinpackung ausgefüllt, welche fich unter 45 Grad an Haupt-ichlitze anfchliefsen. Letztere führen das gefammelte Waller unter der Stützmauer durch in einen Abzugscanal.

Wir kommen nunmehr zur Geftaltung der Stütz- und Futtermauern in conftructiver und architektonifcher Beziehung.

Für Stützmauern ift in Deutfchland am

/ S\

JL

<F

meiften verbreitet das fog. franzöfifche Profil mit lothrechter oder beffer unter ¹jio bis ^ geneigter Vorderfläche (Fig. 175). Die Stärke wird in der Mitte zu ^3 der fichtbaren Höhe angenommen, die Hinterwand in Abfätze von

Stützmauer am Bahnhof Malsfeld ²⁶³). ]/-200 w. Gr.

1m Höhe eingetheilt. Letztere dürfen nicht

zu ftark einfpringen, am beften 15 bis 20cm, da fich fonft die Schüttung beim Setzen an den Abfätzen auf hängt und fo ftändig Erdriffe und Verfackungen in der Plattform fich zeigen. Die Oberfläche der Mauer wird von der Deckplatte an zweckmäfsig nach hinten abgewäffert.

Die architektonifche Ausbildung derartiger Mauern ift eine fehr befchränkte. Allenfalls kann man, um die grofsen Flächen zu beleben, einige Pfeiler hervorziehen , die in fo fern auch

Fig- 175-

t:

MC

- 1,0 - * - LO -

am

m.

conftructiv begründet find, als dadurch die Standfähigkeit der Mauer erhöht wird (flehe Fig. 177 ²⁶⁵); den Hauptfchmuck wird ftets eine reichere Brü.ftung bilden.

Neuere Unterfuchungen haben ergeben, dafs das franzöfifche Profil rationeller und fparfamer ausgebildet werden kann. Eine Formel für die Stärke derartiger Stützmauern mit lothrechter Vorderfläche, nach

Fig. 176.

ft

f§| der fich eine Begrenzungscurve für f§Sf die hintere Fläche derfelben ergiebt,

■f.

hat J. W. Schwedler²**) aufgeflellt.

mmm

263) Nach: Zeitfchr. f. Bauw. 1880, S. 447. — Deutfche Bauz. 1880, S. 523.

26i) Vergl. : Zeitfchr. f. Bauw. 1871, S. 280.

²⁶⁵) Facf.-Repr. nach: Viollet-le-Duc & F. Narjoux. Habitations modernes. Paris 1875. PL 150.

Fig. 177.

y\

Er

fi

IPil

PsM

-!Ä

?TTi

Sr

SS

SS

-==5

ÜES

Ä

äaSHÄss

IrC^

Von einer Villa in Palavas ²⁶⁵).

Die Formel giebt eine veränderliche Stärke der Futtermauer (Fig. 176)

l/:

h -+- x

worin h die frei flehende Höhe der Mauer und x den Abfland eines beliebigen Punktes der Vorderfläche von der Oberkante derfelben bedeutet. Nahezu der Gröfstwerth der Stärke liegt auf y₈ h von unten, und zwar wird hier y = rund ¹jz h. Die Abfätze an die berechnete Begrenzungscurve innerhalb des Mauerwerkes bleibt.

der Hinterfeite follen fo angeordnet werden, dafs

Fig. 178.

msÊM

üSÜSil!

HWUBIW

L-W

Von der Villa v. d. Heydt bei Berlin ²⁶⁶). ca. i/ioo w. Gr.

Eine reizvolle Fortfetzung einer Gartenmauer in eine Stützmauer zeigt die Umfriedigung der Villa v. d. Heydt bei Berlin in Fig. 178 ²⁶⁶); die geringe Stärke der Stützmauer ifh fo zu erklären, dafs die Schüttung nur auf eine kurze Strecke die angedeutete Höhe von 1,65m hat.

Fig. 179 zeigt ein in England gebräuchliches,

x43’

Stützmauern

mit engiifchem gekrümmtes Profil, deffen Stärke gewöhnlich gleich x/5

Profil.

Fig. 179.

Radius-iąj m-

der Höhe genommen wird. Der Mittelpunkt des Kreisbogens befindet fich meiftens in der durch die obere Mauerkante gezogenen Wagrechten, und der Halb-meffer ift etwa gleich der doppelten Höhe der Mauer.

In Abftänden von 3 bis 5 m find Strebepfeiler angeordnet.

Neuerdings find Profile mit hinterer Unterfchnei-dung fehr beliebt (Fig. 176). Indeffen ift die hierdurch erzielte Material-Erfparnifs im aufgehenden Mauerwerk keine bedeutende, dafür die Herftellung fchwieriger; auch hat man in einigen Fällen ungünftige Erfahrungen hiermit gemacht. Oekonomifchen Werth haben die Unterfchneidungen nur bei koftfpieligen Fundirungen, da die Material-Erfparnifs hauptfächlich die Fundamente betrifft und die Bafisbreite erheblich reducirt wird 2 6 7).

Stützmauern aus einzelnen Pfeilern mit dazwifchen gefpannten ftehenden Gewölben find mehrfach ausgeführt, ftellen fich bei theuerer Fundamentirung billiger, Conitruction. ajs maffive, und haben fich gut bewährt, z. B. bei der unterirdifchen Eifenbahn in London. Wir geben in Fig. 180 u. 181 die bereits oben erwähnte Stützmauer des

144.

Stützmauern mit Unter-fchneidung.

145.

Stützmauern mit Pfeiier-

Bahnhofes in Malsfeld.

Fig. 180.

Querfchnitt.

si

si

'■o

ihi

r

|iv

'ZS»

wm

Fig. 181.

Anficht und Grundrifis.

---5.8o----•*-1.75-*

SV

1200 w. Gr.

Stützmauer am Bahnhof Malsfeld ²⁶³).

¹/TS w- Gr-

il*

■«#****'

>. • ••

il

I

Fig. 183.

Querfchnitt.

wm

i g

Ł

l.Se--

t

■p

jm.

N, Cf

mm

■Si

mm

mm

mz

SB

T

fcąpp^

ifr?

V~ glr

i SS-Q‘

!<- Cg'o-    o-

çry::m-

w"

ULTOTO

]/jOO w. Gr.

Stützmauer am Centralbahnhof zu Hannover.

*

y

I

#■

Fig. 182.

Anficht.

Fig. 184.

Grundrifs,

5,7

Der äufserft ungünftige Baugrund bedingte eine Conftruction von grofser Stabilität mit möglich!! geringen Mauermaffen. Das flehende Gewölbe foll den Erddruck aufnehmen und auf die Pfeiler übertragen ; das untere dient dem flehenden zur Stütze.

Eine ähnliche Conftruction zeigt die Stützmauer des Bahnhofes in Hannover (Fig. 182 bis 184); nur ift hier eine fchwache Abfchlufswand vor den Nifchen vorgefehen.

Fig. 186.

Querfchnitt.

Es ift klar, dafs fich derartig gegliederte Mauern in architektonifcher Hinficht am meiften empfehlen, weil fie eine lebendige Schatten Wirkung geben.

Eine der intereffante-ften Stützmauern ift in

diefer Beziehung die des Curgartens in Burtfcheid bei Aachen, 1876 von Middeldorf erbaut.

Wie Fig. 185 bis 187 zeigen, find die zwifchen den Pfeilern gefpannten Gewölbe zur Bildung von offenen Nifchen benutzt, welche den Curgäften bei fchlech-tem Wetter eine Zuflucht bieten.

Die Höhe der ganzen Mauer beträgt 5m ; die Gewölbe der Nifchen find aufser der 12cm ftarken Verblendung und 5cm ftarken Luftfchicht 38cm dick.

Apfidenartige Nifchen find überhaupt vielfach zur Belebung der Stützmauern angewendet worden, allerdings in der Regel mehr decorativ, als conftructiv. Eine grofse Auswahl derartiger Mauern findet man im Park von Sansfouci bei Potsdam ; dort dient meiftens die in der Mitte der Mauer angebrachte Nifche zur Auf-ftellung einer Figur oder eines Springbrunnens.

Andere architektonifche Ausbildungen werden noch in den folgenden Kapiteln bei Befprechung der Terraffen und der Freitreppen vorzuführen fein.

146.

Futtermauern.

pp

SM

44—€>

Cd-

Stützmauer im Curgarten zu Burtfcheid. — V30 w. Gr.

Fig. 187.

v.:

Grtcndri/s.

Fig. 185* Anficht.

ff

]p

H—*0

V.

::

%5 w. Gr.

Zu P'uttermauern eignen fich von den vorftehend angeführten Profilen diejenigen weniger, bei welchen das natürliche Terrain wefentlich unterfchnitten werden miiffte, wie z. B. Fig. 165, 169 u. 171. Hier empfehlen fich die Profile mit loth-rechter, bezw. geböfchter Hinterwand, wie Fig. 166, 167, 179 u. 180 mehr, namentlich dann, wenn die Bodenart fo befchafifen ift, dafs fie bei der Ausfchachtung loth-recht oder fchwach geneigt ftehen bleibt, mithin das Mauerwerk unmittelbar gegen den

gewachsenen Boden angeftofsen werden kann. Man braucht alfo nicht mehr Boden auszufchachten, als unbedingt nöthig ift, vermeidet auch das koftfpielige Hinauffchaffen der für die Hinterfüllung nöthigen Maffen, mit Ausnahme von geringen Mengen, welche vielleicht durch Fehler der Erdarbeit nöthig werden. Recht zweckmäfsig ift das trapezförmige Profil in Fig. 188, bei welchem die Vorderanficht unter 1:5, die Hinteranficht unter 1 : 10 geneigt ift.

Fig. 188.

Auf der Untergrund-Eifenbahn in London wurden im Jahre 1881 Futtermauern von Beton ausgeführt, vorn I : 12 geböfcht, rückwärts unregelmäfsig begrenzt und dem Terrain genau fich anfchliefsend. Hierbei wird der Vortheil erreicht, dafs hinter der Mauer keine Höhlungen, welche zu Senkungen des Terrains, des Strafsen-pflafters etc. Anlafs geben könnten, verbleiben.

Die architektonifche Ausbildung wird bei diefer Gattung von Mauern in der Regel auf die des Brtiftungsgeländers befchränkt; zur Belebung der Fläche können auch hier Pfeilervorfprünge angewendet werden (vergl. Fig. 177, S. 151).

Fig. 189.

il

-yrjrun.-

r/MMM

iv

SSJr-

-rriA

fT

TS:

■ Ab. I MEA'I

Łk-FlEZ:-^- —

____Jü

'r~ rf r- fP o'.?

-v-~k~ L k    F '

:l~£r | F !=-J    :-i

■ —-, - V -

a"

HLf

itii

Futtermauer an der Milhlftrafse zu Tübingen 20 1/ö0 w. Gr.

Verbindet man letztere durch Arcaden- und Brüftungswerk, fo kann eine recht lebendige Wirkung erzielt werden, wie dies Fig. 189 u. 190 zeigen, welche eine Futtermauer an der Mühlftrafse in Tübingen darftellen.

Diefe vor feftem, mit Sandfteinlagern durchfetztem Mergel flehende Mauer wurde mit unterfchnitte-nem Profil in der Weife hergeftellt, dafs die Unterfchneidung auf etwa ²/3 der Mauerhöhe beginnt und

die hintere Mauerbegrenzung alsdann parallel der Vorderfläche bleibt. Die Stärke diefer 8,7 bis 10,4m hohen Mauer ift 1,35 m- Eine 0,5m ftarke Hinterpackung aus Trockenmauerwerk forgt für die Entwäfferung der Mauer. Das in ihr herabriefelnde Waffer wird von einem hinter dem Fufse der 0,8 m tief gegründeten Mauer liegenden kleinen Canale aufgenommen, welcher feinen Inhalt in den Strafsen-Canal abgiebt. Das Pfeilermauerwerk ift im Querfchnitt durch dunklere Schraffirung angedeutet. Die architektonifche Gliederung ift von Katz in Tübingen erfunden 26S).

Die Verkleidungsmauern unter-fcheiden fich von den Stützmauern

Fig. 190.

'"SRC

1200™-

MuhlrazuiL

iWS**

'Sm

Querprofil zu Fig. 189 2ßS). *50 W. Gr.

147-

Verkleidungen.

Von einer Villa in Houlgate ²⁶⁹).

nur

durch die geringere Stärke; im Uebrigen find Conftruction und Geftaltung die

gleichen.

Lieber Steinbekleidungen ift dem in Art. 137 (S. 148) Gefagten nichts weiter hinzuzufügen. Architektonifch belebt man diefelben, wie Fig. 191 ²⁶⁹) zeigt, durch das Einlegen von Treppen, Auskragen von Balcons etc.

148.

Hinterfüllung.

SAAAA

■(Mm

& iïMm

s?

tfc

,v

gféfjp*

US&a

-X

put

snHr

r£i

tWÉf

iflllililifihmnnimirTÎff

'‘ś*mmmsM3msss&ms

iöf^

ÿfiSMp

44i

Üg

SüiiïllilHlIllllllll

■.a-

|l||gj§^E£pj

Wmm

WïïM

KP&jL

li

agngÿgg

mm

/Ul/a

El

ÜEsSR

flBnl

s*

gfl

WsB&ÈmÊ

ÿk î t M

b «Sæ/y

Mli

SS

§gg &-*•/

MM!

Zum Schluffe hätten wir noch etwas über die Hinterfüllung von Stützmauern zu fagen. Die ficherfte Conftruction kann gefährdet werden, wenn, wie fehr häufig, die Hinterfüllung leichtfinnig betrieben wird. Hier ift die Schüttung in einzelnen Lagen durchaus erforderlich, von denen jede bereits einen gewiffen Zufammenhang erlangt haben mufs, ehe die folgende darauf gebracht wird. Je fefter und je lagerhafter die Hinterfüllung ausgeführt wird, defto weniger Schub wird fie ausüben, und um fo weniger Nacharbeiten werden fpäter durch Zufammenfinken derfelben erforderlich werden. Soll die Plattform oberhalb der Mauer mit Pflafter oder

Plattenbelag verfehen werden, fo wird man gut thun, das vollftändige Setzen des Erdbodens abzuwarten. Ift dies nicht zuläffig, fo ift durch Stampfen der einzelnen Auftragsfchichten für möglichftes Dichten zu forgen.

Literatur

über »Stützmauern«.

Mur de foutenement de la terraffe de Meudon. Revue gén. de l’arch. 1859, S. 243 u. PI. 52.

Cuno. Die Steinpackungen und Futtermauern der Rhein-Nahe-Eifenbahn. Zeitfchr. f. Bauw. 1861, S. 613. Types des murs de foutenement du chemin de fer de Lyon a Avignon. Nouv. annales de la conß. 1869, S. 60. Rebhann, G. Theorie des Erddruckes und der Futtermauern. Wien 1871.

Schmitt, E. Der Erdkunftbau auf Strafsen und Eifenbahnen. I. Theil : Futtermauern und Durchläffe. Leipzig 1871.

,Sarrazin. Ueber Ausführung fchiefer Gewölbe, desgl. Futtermauern mit Unterfchneidungen an der hintern Seite derfelben. Zeitfchr. f. Bauw. 1871, S. 281.

Schmitt, E. Empirifche Formeln zur Beftimmung der Stärke der Futtermauern. Zeitfchr. d. oft. Ing.-u, Arch.-Ver. 1871, S. 336.

Nowack. Ein Beitrag zur Konftruktion der Futtermauern mit lothrechter Vorderfläche. Deutfche Bauz. 1872, S. 246.

Tate, J. S. Surcharged and different forms of retaining walls. London 1873.

HäSELER, E. Beitrag zur Conftruction der Futter- und Stützmauern. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Flannover 1873, S. 36.

On retaining walls. Building news, Bd. 25, S. 421, 465, 478.

Keck. Vergleichung einiger trapezförmiger Futtermauer-Profile. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1874, S. 395; 1875, S. 347.

Kaven, A. v. Vorträge über Eifenbahnbau am Polytechnikum zu Aachen. II. Stützmauern und Steinbekleidungen. 3. Abdr. Aachen 1875.

Zimmermann, H. Ueber die zweckmäfsigfte Form einer Stützmauer. Civiling. 1875, S. 159.

Intze. Ueber die erforderliche Stärke der gebräuchlichften Formen von Quaimauern, Stützmauern und Thalfperren. Deutfche Bauz. 1875, S. 232, 243, 252.

GrÜTTEFIEN. Futtermauern auf Bahnhof Hannover. Deutfche Bauz. 18771 S. 222.

Baumeister , R. Allgemeine Conftructionslehre des Ingenieurs. Ausgearbeitet von E. v. Feldegg.

II. Theil: Theorie des Erddrucks, Stützwände gegen den Erddruck. Karlsruhe 1878.

Hollstein’s patentirte offene Stützmauern mit horizontaler Bodenfliitzung. Deutfche Bauz. 1878, S. 243. Külp. Ueber vortheilhafte Anlagen von Futtermauern an Gehängen. Zeitfchr. f. Baukde. 1878, S. 507. Foeppl, A. Ueber die zweckmäfsigfte Conftruction der Stützmauern. Civiling. 1878, S. 577.

Kreuter, F. Graphifche Konftruktion eines Stützmauer-Profils. Deutfche Bauz. 1879, S. 366.

Zur Konftruktion von Stützmauern. Deutfche Bauz. 1879, S. 508.

Hoyfr, A. Futtermauern auf Bahnhof Hannover. Deutfche Bauz. 1879, S. 512.

Wilcke, E. Futtermauer bei dem Bahnhofe Malsfeld. Deutfche Bauz. 1880, S. 523.

Dubosque, J. Études théorétiques et pratiques fur les murs de foutenement et les ponts en maçonnerie. Paris 1881. — 3. Aufl. 1884.

CRUGNOLA, G. Sui muri di foßegno delle terre e fülle traverfe dei ferbatoi d'acqua. Turin 1882. Lambert, A. & A. Rychner. L architecture en Suiffe aitx différentes époques. Bafel-Genf 1883. PI. 33. Handbuch der Ingenieurwiffenfchaften. I. Band, 2. Abth. : Konftruktion der Stütz- und Futtermauern, Strafsen- und Grundbau. 2. Aufl. Leipzig 1884.

Lyman, J. F. Retaining walls. Building, Bd. 3, S. 9, 21.

Mur de foutenement. I.a femaine des conß., Jahrg. 10, S. 26.

Pustau v. Beftimmung von Futtermauerftärken. Deutfche Bauz. 1886, S. 445, 461.

Ermittelung von Futtermauer-Querfchnitten. Zeitfchr. f. Bauw. 1886, S. 128. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1886, S. 628.

Ueber Querfchnittsbeftimmung bei Futtermauern. Wochbl. f. Baukde. 1886, S. 331.

Neue Strafsen-Anlage in Tübingen. Deutfche Bauz. 1887, S. 544.

Koenen, M. Zur Querfchnittsbeftimmung von Futtermauern. Wochbl. f. Baukde. 1887, S. 133.

x49-

Theile.

150.

Hiftorifches.

151-

Terraffen-

Plattform.

2. Kapitel.

Terraffen und Perrons.

Von f Franz Ewerbeck ²⁷⁰).

a) Terraffen.

Terraffen find wagrechte, gewöhnlich an Abhängen oder vor Gebäuden her-geftellte Plattformen, oft in mehrfacher Wiederholung ftufenartig hinter einander zurücktretend, oft auch nur in einmaliger Anlage. Sie beftehen demnach aus einer wagrechten Fläche, der Plattform (dem Plateau), und aus einer lothrechten, bezw. geneigten (geböfchten oder doffirten) Fläche, welche, je nach der Befchaffenheit des Bodens, den vorhandenen Materialien und dem Zwecke der Terraffe, aus Erde, aus gewachfenem P'els, aus Mauerwerk oder aus einer Vereinigung verfchiedenartiger Stoffe hergeftellt fein kann²⁷¹). Die Verbindung zweier Terraffen-Plattformen wird durch geneigte Ebenen (Rampen) oder durch Treppen vermittelt, welche ebenfalls aus den verfchiedenartigften Materialien beftehen können.

Die Terraffe fpielt fchon feit uralten Zeiten in der Baukunft eine hervorragende Rolle, nicht allein bei den Gebäuden der Gottesverehrung, als den Tempeln der Griechen, den Tobes oder Stüpes der Hindus, den Teocallis der Mexicaner und Peruaner, den Opferflätten der Affyrier, Babylonier (Tempel des Belus zu Babylon) und Perfer, fondera auch bei den Paläften und Wohngebäuden der Könige und Grofsen letztgenannter Völker, wie die Palaft-Ruinen zu Perfepolis und anderer Gegenden beweifen. Die Terraffe follte diefe Bauwerke nicht allein gegen Ueberfchwemmungen ficher ftellen, fondera zugleich die Bedeutfamkeit derfelben, den tiefer liegenden Wohnungen des Volkes gegenüber, erhöhen.

Eine Hauptrolle fpielen die Terraffen ferner in der Gartenbaukunft. Die berühmten fchwebenden Gärten der Sentir amis waren grofsartige, durch mächtige Subftructionen getragene Terraffen-Anlagen an den Ufern des Euphrat. Auch bei den Villen der reichen Römer war die Anlage von mit fchattigen Laubgängen, Statuen, Baluftraden, Wafferkünften etc. gefchmückten Terraffen fehr häufig (Praenefte, Tivoli). Im Mittel-alter find fie feiten und kommen wohl nur bei einigen Schlofsanlagen der fpäteften Zeit vor ; auch haben fie hier mehr fortificatorifchen Zweck, als den, zur Verfchönerung des Schloffes, bezw. Gartens beizutragen oder deren Annehmlichkeiten zu vermehren. Zu ihrer vollen Geltung kommen fie dagegen in der Periode der Renaiffance, befonders in Italien; beruht doch der Ruf, welchen viele Villen-Anlagen diefes Landes befitzen, zum grofsen Theile auf der gefchickten Vereinigung von Villa, Terraffe und Garten. Derartige Terraffen, vielfach in Verbindung mit breiten Doppelrampen und Freitreppen, fetzen allerdings fchon eine fehr umfangreiche Anlage voraus. Berühmt find diejenigen der Villa d’Efle bei Tivoli, der Villa Madama und der Farneßna zu Rom und die von Bramante ausgeführte, jetzt leider verbaute Terraffe mit grofs-artiger Doppeltreppe im grofsen Hofe des Vatican zu Rom (jetzt Giardino della pigna) ; ferner in Frankreich die Terraffen-Anlagen von St. Cloud, Verfailles und St. Germain-en-Laye, zu denen man als neuefte Beifpiele diejenige des Trocadéro-Palafles zu Paris und des Chateau d’eau zu Marfeille rechnen kann ; in Deutfchland die Terraffe des Heidelberger Schloffes, die Brühl'fche Terraffe in Dresden, fo wie die Cascaden-Terraffen von Sansfouci und jene zu Terraffen-Anlage ift neuerdings auch in Florenz zur Ausführung gebracht.

Da Terraffen faft ftets vollftändig im Freien gelegen find, fo mufs deren Oberfläche zum Schutz gegen die atmofphärifchen Niederfchläge und gegen andere fchädliche Einflüße in geeigneter Weife befeftigt werden. Für die Art der zu wählenden Befeftigung ift insbefondere die Benutzung der Terraffen-Plattform mafsgebend.

Wilhelmshöhe bei Caffel.

Eine herrliche, grofsartige

27°) Mit Abänderungen und Zufätzen der Rédaction.

²71) ln uneigentlichem Sinne werden bisweilen mit dem Namen »Terraffen« auch jene hoch gelegenen Plattformen bezeichnet, welche über Thürmen und anderen Gebäuden durch ganz flach hergeftellte Dächer gebildet werden. Für diefe empfiehlt fich die Bezeichnung »Altan«, welche auch für andere mit den »Balcons« verwandte Anlagen (liehe Theil III, Bd. z, Heft 2, Abth. III, Abfchn. 1, C, Kap. über »Balcons, Altane und Erker«) gebraucht wird. Altan und Plattform find nicht zu verwechfeln; mit erfterem Begriff ift der des flochliegens untrennbar verbunden; eine Plattform kann auch ganz niedrig liegen.

Findet darauf nur Perfonenverkehr ftatt, fo können die für Bürgerfteige üblichen Befeftigungsweifen, als : Pflafterung, Platten-, Cementgufs-, Gufsafphalt-Belag etc. Anwendung finden ; auch Bekiefung ift nicht ausgefchloffen. Letztere, fo wie Gufs-afphalt geftatten auch das Befahren mit leichteren Fuhrwerken; fchwerere Fuhrwerke erfordern indefs eine der für Strafsenfahrbahnen dienenden Befeftigungen, wie Chauffirung, Pflafterung, Stampfafphalt etc. Im nächften Abfchnitt (Kap. i : Beteiligung der Bürgerfteige und Hofflächen) ift über Conftruction und Ausführung folcher Befeftigungen das Erforderliche zu finden. (Siehe auch Art. 148, S. 156.) Ausnahmsweife kommt bei fchmalen Terraffen wohl auch ein Belag mit Bleiplatten zur Anwendung ²⁷²).

Sind unter den Terraflen-Plattformen überwölbte Räume vorhanden, fo rnüffen die Gewölbe derfelben wafferdicht abgedeckt und die Deckfchicht derart angeordnet werden, dafs das eingefickerte Tagwaffer abfliefsen kann. Findet Wagenverkehr auf der Plattform ftatt, fo foll zur Milderung der durch denfelben bedingten Er-fchütterungen und Stöfse die über dem Gewölbe befindliche Erdfchicht keine zu geringe Mächtigkeit haben ; über dem Wölbfcheitel follte nicht weniger als 30, beffer nicht unter 50cm Ueberfchüttung vorhanden fein.

Von grofser Bedeutung für das Anfehen einer Terraffe ift die Behandlungsart der Böfchungsflächen, bezw. der Stützmauern (hier auch Terraffen-Mauern genannt), welche das Terrain feitlich abfchliefsen und das Plateau tragen. Je nach dem Eindruck, welchen man erzielen will, werden diefe Theile als Rafenflächen oder aber

Fi g. 193-

152.

Terraffen -Begrenzung.

Fig. 192.

Fig. 194.

'mmmmmm

2Ï2) Siehe: Des couvertures en plomb. Revtie gén. de Varek. 1866, S. 246.

h-

vc.'-i

k'i

e

śs'S)--.

ff!

■jot

Fig. 195.

i'

'(8igU3^'BIUy-U9JJ'BJJ3JL

TTTÏÏÜL

' }

OTB

________

—... ...

Fig. 167.

la

is.

I¹.:-.

.1 l<=iś9r

1

Fig. 196.

(O

'■ -;■ j -

/,•

als mächtige Quadermauern (wie am Palaft Pitti in Florenz), durch Arcaturen belebt, oder als glatte, bezw. gemutterte Wandflächen ausgeführt. (Vergl. hierüber auch das im vorhergehenden Kapitel über die architektonifche Geftaltung der Stütz-und Futtermauern Getagte, fo wie Fig. 195 bis 197 27y) und Theil III, Bd. 1, Heft 2, Abth. III, Abfchn. 1, C, Kap. über » Einfriedigungen «.)

Daffelbe gilt von den zur Plattform hinaufführenden Treppen, da fowohl durch die ganze Anordnung derfelben, als auch durch die Abmeffungen der Stufen, durch die mehr oder weniger reiche Behandlung der Treppenwangen, Pfeiler und Balu-ftraden die äfthetifche Wirkung der Terraffe im hohen Mafse gefteigert werden kann. In Fig. 192 bis 197 ²⁷³) find einige Beifpiele vorgeführt, um zu zeigen, wie verfchiedenartig die Anordnung der Terraffen-Treppen fein kann.

In Fig. 192 ift die Treppe der Terraffe ganz vorgelegt, in Fig. 195 ganz eingelegt. Hinfichtlich der Wahl zwifchen beiden ift oft die Befchaffenheit des Vorterrains, häufig auch die Verfügbarkeit über daffelbe entfcheidend.

In Fig. 196 ift die Treppe zur Hafte vor, zur Hälfte in die Terraffe gelegt; Fig. 197 zeigt eine reiche Treppen-Anlage mit drei Fluchten. Eine folche Anordnung empfiehlt fich da, wo es wünfchenswerth erfcheint, dafs die Terraffe leicht von verfchiedenen Seiten her zugänglich gemacht werde, beifpielsweife in dem Falle, dafs ein freier Platz vor derfelben fich befindet.

In Fig. 193 ift die Treppenaxe parallel zur Terraffen-Mauer angenommen (Zugänglichkeit von zwei Seiten her); durch Fig. 194 ift eine reiche Treppen-Anlage mit Anordnung einer Figuren-Nifche in der Höhe des unteren Ruheplatzes veranfchaulicht.

Hinfichtlich der Conftruction der Treppen kann im Allgemeinen auf Theil III, Bd. 3, Heft 2 (Abth. IV, Abfchn. 2, A), fo wie auf das folgende Kapitel (unter a) verwiefen werden ; doch mögen einige Bemerkungen hier Platz finden.

Mehr als bei in Gebäuden liegenden Treppen mufs bei frei liegenden, zu Ter-raffen hinaufführenden Treppen auf ein bequemes Steigungsverhältnifs Rückflcht genommen werden, da Treppen diefer Art in den meiften Fällen mehr zum lang-famen Spazierengehen, als für den rafchen Verkehr dienen follen; doch kann die für das Steigungsverhältnifs der Treppenftufen häufig benutzte Regel:

2 Steigungen -|- 1 Auftritt p= 63 Centim.

cm

auch hier benutzt werden, wobei indeffen die Steigung niemals zu mehr als 15 ^2 Höhe angenommen werden füllte.

Das Profil der Stufen fei möglichft einfach (rechteckige Blockform, erforderlichenfalls mit gebrochener Kante, flehe Fig. 198 u. 199). Ueber die Unterftützung der Stufen ift im folgenden Kapitel (Art. 159) das Erforderliche zu finden.

Fig. 198.

153-

Treppen-

Anlagen.

IS4-

Conftruction

der

Treppen.

Fig. 199.

Die Bequemlichkeit erfordert fodann eine möglichft grofse Breite der Treppe ; der Körper darf fich durch zu nahe an einander rückende Mauern oder Wangen mit fchweren Baluftraden und Pfeilern nicht eingeengt fühlen. Es wird fich daher empfehlen, bei in Böfchungen liegenden Treppen die Baluftraden ganz fort zu laffen und als Begrenzung der Treppenftufen nur ein niedriges Werkftück (Sargflück) zur

Die Abbildungen find theilweife entnommen aus: Abel, L. Garten-Architektur. Wien 1876. Handbuch deç Architektur. III. 6. (2. Aufi.)

Fig. 202.

Anwendung zu bringen, welches mit der Böfchung gleiche Höhe hat oder diefelbe doch nur um ein Geringes überragt (Fig. 200 u. 201). Reicher läfft lieh der feitliche Abfchlufs gehalten, wenn man hatt der der Treppenneigung folgenden Wangen eine Abtreppung anwendet, welche zugleich zum Aufheben von Schmuckgegenhänden, als Vafen, Figurengruppen, Blumen etc., dienen kann (Fig. 202).

*55-

Geländer.

Sind die Terraffen durch Geländer abgefchloffen, fo werden auch die zu den-felben hinauf führenden Treppen in den meihen Fällen eines eben folchen Ab-fchluffes nicht entbehren können. Die Aus-

Fig. 203.

bildung derfelben ih in Theiî III, Bd. 2,

Heft 2 (Abth. III, Abfchn. 1, C, Kap. über »Brühungen und Geländer«) ausführlich behandelt ; doch möge hierzu noch bemerkt werden, dafs fich von allen Abfchlufsarten an diefer Stelle das Dockengeländer oder die Baluhrade (Fig. 203) am meihen empfiehlt, ferner auch fchmiedeeifernes Gitterwerk, weniger die gefchloffene, plattenartig conhruirte Brühung. Hinfichtlich der Formbildung der Baluher auf heigenden Wangen ih zu be- JpP^ merken, dafs die an denfelben auftretenden Gliederungen niemals parallel zur Wange angenommen werden dürfen, eine Ausbildung, welche nur an den Docken der Zopf- und Rococo-Zeit auftritt (Fig. 206), fondern hets wagrecht (Fig. 203 u. 205).

Was die Anwendung einer Baluhrade als Abfchlufs einer Terraffe anlangt, fo

MW

HÜ

Fig. 204.

mm

darf nicht unerwähnt bleiben, dafs diefelbe bei flachen Böfchungen nicht nur überflüfflg ift, fondern auch gewöhnlich nicht vortheilhaft wirkt (Fig. 204).

Fig. 205.

Fig. 206.

b) Perrons.

Anlage.

FA"

Perrons find entweder terraffen-artige, vor Gebäuden liegende Plattformen, deren conftructive und formale Behandlungsweife mit den foeben für Terraffen mitgetheilten Angaben zu-fammenfällt, oder fie find ähnlich, wie die erhöhten Bürgerfteige den Gebäuden entlang geführt und ftimmen dann auch in Anordnung und Ausführung mit diefen überein (flehe hierüber den nächften Abfchnitt, Kap. 1 : Befeftigung der Bürgerfteige und Hofflächen). Lieber Anlage von Perrons auf Bahnhöfen wird in Theil IV, Halbbd. 2 (Abth. II, Abfchn. 4, Kap. 3) das Erforderliche vorgeführt werden.

3. Kapitel.

Freitreppen und Rampen-Anlagen.

Von f Franz Ewerbeck ²).

a) Freitreppen.

IS7-

Gefchichtliche

Ueberficht.

Man verlieht unter Freitreppen folche Treppen, welche im Freien vor Gebäuden liegen; fle können defshalb auch in vielen Fällen als »Vortreppen« bezeichnet werden. Solche Treppen können aus Gründen der Dauerhaftigkeit und Monumentalität kaum anders, als in Stein conftruirt werden.

Grofse Freitreppen-Anlagen befanden fich vor den Bauwerken der Affyrer, Babylonier und Perfer (fiehe das vorhergehende Kapitel, Art. 150, S. 158).

Die mit Stufen-Terraffen verfehenen griechifchen Tempel erhielten an der Vorderfeite Treppen-Anlagen, welche zum Pronaos hinauf führten; doch fpielten diefelben in Anbetracht ihrer kleinen Ab-meffungen eine durchaus untergeordnete Rolle, da he von den mächtigen, das ganze Bauwerk umgebenden Stufen-Terraffen entfchieden beherrfcht werden (Fig. 207).

Von gröfserer Bedeutung find die Aufgänge zu den römifchen Tempeln, welche, gewöhnlich auf hohem Unterbau fich erhebend, an der Vorderfeite eine ftattliche, durch Wangen eingefaffte Freitreppe erhielten. Diefe Anordnung ift dem gleichwerthig behandelten Krepidoma des griechifchen Tempels gegenüber in gewiffer Beziehung als ein Fortfehritt zu bezeichnen, indem durch diefe einfeitig vorgelegte, architektonifch gekennzeichnete Freitreppen-Anlage der Eingang des Gebäudes und damit die Vorder- oder Haupt-Façade deutlich bezeichnet wird (Fig. 210).

Die Aufgänge zu den romanifchen und gothifchen Kirchen find gewöhnlich vor den Hauptportalen der Weftfeite und der Querfchiffe, bei den gothifchen Werken oft theilweife oder ganz zwifchen den Strebepfeilern angeordnet (Fig. 208), fo z. B. in Amiens, Cöln u. a. O. ; doch kommt auch, befonders bei den italienifchen Kirchen, der Fall vor, dafs die Freitreppe das ganze Bauwerk oder doch den gröfsten Theil deffelben umgiebt, wie z. B. in Orvieto, Siena, Pifa u. a. O.

Stattliche Freitreppen-Anlagen mit doppelten Armen führten , wie dies unzweifelhaft nachgewiefen worden ifb, zu den über einem hohen Erdgefchofs angeordneten Hauptfälen der alten Kaiferpfalzen und Burgen der romanifchen Bauperiode hinauf (Goslar, Gelnhaufen und Münzenberg). Am Kaiferhaufe zu Goslar waren diefe Treppen verrnuthlich doppelt angeordnet, zu beiden Seiten des Hauptfaales, jede mit zwei Armen und Ruheplätzen, in der Mitte überbaut (Fig. 209 ²⁷⁵). Eine Ausnahme hiervon macht die durch v. Rügen reftaurirte Freitreppen-Anlage vor dem Landgrafenhaufe auf der Wartburg (Fig. 211).

Von hohem malerifchen Reize find die kleinen Freitreppen-Anlagen, welche fich vor den Häufern einiger Bergftädte Mittel-Italiens befinden. Diefelben führen gewöhnlich auf einen Altan oder ausgekragten

Fig. 207.

Fig. 208.

Fig. 209.

C orn d or

Saal

^Aufgang eines griechifchen Tempels.

SÜMgMs

Fig. 210.

Vom Kaiferhaufe zu Goslar ²⁷³).

Fig. 211.

V o r Zimmer

Aufgang eines römifchen Tempels.

Vom Landgrafenhaufe auf der Wartburg.

Balcon vor dem Haupteingange und find in verfchiedenartigfter Weife angeordnet. Eine folche durch ein Steingerüft mit Eifengitter verfchliefsbare Treppe, welche fich an einem Haufe in Viterbo vorfindet, ift in Fig. 212 ²⁷⁸) dargeftellt. Eine ähnliche Verfchlufsvorrichtung der Treppe mit fteinernem Pfeilergertifl und Gitterthür findet fich auf der Freitreppe im Hofe des Barghello-Palaftes zu Florenz.

Auch aus fpäterer Zeit finden fich an den Bauwerken Italiens Treppen-Anlagen von ähnlichem Charakter, wie das in den Jahren 1342—46 erbaute Rathhaus zu Gubbio beweist (Fig. 213 u. 214 ²⁷⁷). Anordnungen ähnlicher Art, wie in Viterbo, find noch an einigen Bauwerken in Burgund und in der Champagne erhalten ²⁷⁸).

275)    Vergl.: Unger, Th. Das Kaiferhaus zu Goslar. Deutfche Bauz. 1871, S. 242, 250, 258, 267.

²⁷⁶)    Nach: Italien. Eine Wanderung von den Alpen bis zum Aetna. 2. Aufl. Stuttgart 1880.

²⁷⁷)    Vergl.: Stier, H. & F. Luthmer. Gubbio. Deutfche Bauz. 1868, S. 322, 345, 355.

278)    Vergl. auch: Verdier & Cattois. Architecture civile et domefiique etc. Paris 1852 — 58.

Usiy ilic

1111

als

BIP

Ü>

"S j

n;J

i'jgl

joj I

Vj

I §i

ftrr

ffltó'. WM

Von einem Haufe in Viterbo ²⁷⁶).

In Deutfchland finden fich derartige, mit Terraffen oder Balcons verbundene Freitreppen vor Privat-häufern feiten, mit Ausnahme von Danzig, wo fie an den Bauwerken der Renaiffance-Periode ganz allgemein auftreten und den Namen Beifchläge tragen. Die Treppenläufe und Terraffen, welch letztere gewöhnlich Kellereingänge oder Verkaufsläden enthalten, find mit reichen Baluftraden oder fchmiede-eifernen Geländern verfehen.

Die Stufen und Ruheplätze der bisher betrachteten Treppen waren theils vollftändig untermauert, theils durch Bogen getragen, theils auch durch breite Trag-fteine unterftützt ; indeffen find auch frei tragende Treppen, d. h. folche, bei denen die Steinftufen einerfeits in die Gebäudemauern eingreifen, während die andere Seite frei in der Luft fchwebt, im Freien vor oder an Gebäuden, durchaus nicht feiten. Die Con-ftruction diefer Treppen ift derartig, dafs die Stufen fich felbft tragen, indem jede höher liegende Stufe mit ihrer vorderen Unterkante a (Fig. 215) auf der hinteren Oberkante b der darunter befindlichen

Stufe ruht und nur die unterfte Stufe eine volle Fundament-Unterftützung erhält.

Derartige frei tragende Treppen von grofser Kühnheit, aus Stufen und Podeftplatten von oft ganz gewaltigen Längenabmeffungen hergeftellt, finden fich in grofser Anzahl an den aus den erften Jahrhunderten n. Chr. flammenden, hoch intereffanten Bauwerken von Central-Syrien, befonders den Villen-Anlagen diefer Gegenden vor, worüber das unten ²⁷⁹) namhaft gemachte Werk Vogué's genügenden Auffchlufs gewährt. Das dort vorkommende aufserordentlich harte Steinmaterial, fo wie der völlige Mangel an Bauholz gaben vermuthlich die nächfle Veranlaffung zu diefen Conftructionen.

Neben diefen Werken verdienen auch die in der Anlage fehr einfachen, aber kühn und durchaus monumental conftruirten Treppen Erwähnung, welche zu den Rundgängen der Stadtmauern von Avignon , Car-caffonne u. a. O. hinauf führten ; auch diefe find vielfach als Freitreppen conflruirt.

Ein höchfl originelles Beifpiel diefer Art findet fich zu Car-pentras (Fig. 216 bis 218 ²⁸°).

Die einzelnen Stufen zeigen im Grundrifs ein abgetrepptes Profil mit einfachen Abrundungen nach unten.

Fig. 213.

Fig. 214.

\T

Vom Stadthaus zu Gubbio ²⁷⁷). ¹14ao w. Gr.

Vom Stadthaus zu Gubbio ²⁷⁷). ¹leon w. Gr.

2*9) Vogue, M. de. La Syrie cełitrale etc. Paris 1866 — 77.

2S0) Nach: Viollet-le-Duc. Dictionnaire rai/onné de Varchitecture etc. Bd. 5. Paris 1861. S. 192.

Eine höchft eigenartige Trepp en-Anlage befitzt das im Jahre 1390 erbaute, durch Viollet-le-Duc reconftruirte Schlofs Pierrefonds bei Compiègne. Diefe ftattliche, durch eine Vorhalle theilweife überdeckte Treppe ift in fo fern befonders bemerkenswerth, als nur der mittlere Theil derfelben als Aufgang zum eigentlichen Treppen-thurme dient, während die zwei feitlichen Stufenreihen zu Plattformen hinunter führen, von denen aus die Ritter mit Bequemlich- ^ keit ihre Pferde beileigen konnten, eine Einrichtung, welche bei den fchweren Rüilungen jener Zeit von Wichtigkeit war (Fig. 219 u. 220

'S.

•iS

fri

281

)•

•fi¹

fl

ni:

Von den gothifchen Treppen-Anlagen feien hier noch einige erwähnt, welche fich durch ihre originelle Anordnung auszeichnen. Dahin gehört zunächil diejenige des Schloffes Montargis, welche in Kreuzform angelegt und deren drei Läufe fich auf einem Ruheplatze vereinigten, von wo aus ein gemein-

Fig. 216.

Fig. 217.

ÉÉÉ'

DPI

¹ko w. Gr.

Fig. 218.

Vf.

f/.

\\

VL

S//

TZ

//

/'

V/r

Ti

i!

Von den Stadtmauern zu Carpentras ²⁸⁰).

fchaftlicher vierter Arm, durch einhüftige Bogen unterftützt, zum Schlöffe hinaufführte (Fig. 221 ³ 4). Auf diefe Weife wurde unter den Bogen her ein Durchgang frei gehalten; die Treppenarme waren durch feit-lich offene Galerien mit Holzdächern abgefchloffen.

Aehnliche Ueberdeckungen befafsen auch die zur Chambre des comptes und zur Sainte chapelle in Paris hinaufführenden Freitreppen.

Dettelbach in Franken u. a. O. Sie find meiftens zweiarmig und nach Art der oben mit-

zu

Auch in Deutfchland kommen derartige gedeckte Freitreppenläufe vor, wenn auch aus fpäterer Zeit herrührend, z. B. an den Rathhäufern zu Mtilhaufen im Elfafs (begonnen 1552), zu Lübeck (1595, Fig. 224 ⁵),

getheilten Treppen vor den Kaiferpaläften zu Goslar und Gelnhaufen angeordnet.

Freitreppen ähnlicher Anordnung, doch ohne Ueberdeckung, kommen ebenfalls recht häufig an den Rathhäufern der Renaiffance-Periode vor, und es mögen hier als Beifpiele die fehr flattlichen Treppen der Rathhäufer zu Heilbronn und Leyden (Fig. 225) genannt werden, letztere in den Formen flämifcher Renaiffance.

Derfelben Gattung gehört auch die von Micliel-Angelo entworfene, von Giacomq della Porta ausgeführte Freitreppen-Anlage vor dem Senatoren-Palalfe in Rom an, mit drei Ruheplätzen (Fig. 223); an

der Vorderfeite zwei Flufsgötter (Nil und Tiber), in der Mitte in einer Nifche die fitzende Statue der Roma über einer breiten, mit Steingeländer umgebenen Cascade ²⁸⁴).

Aufser diefen Anlagen, bei denen die Treppenarme ftets in derfelben Richtung nach oben hin anfteigen, mögen hier ferner noch diejenigen Freitreppen Erwähnung finden, deren Arme die Richtung

lii.

IL,,

¹

j)je fchrägen Seitenflächen eines Erdkörpers nennt man Böfchungen. Ift ein Punkt einer Erdböfchung vom Böfchungsfufse lothrecht gemeflen 1 m, wagrecht gemeflen 1 ra, IV4 m, l¹^ m . . . entfernt, fo fagt man, der Erdkörper habe 1-, 11/4-, II/2- . . . malige Böfchung. (Vor Einführung des Metermafses war die Bezeichnung 1-, 1V4-, IV2- . . . füfsige Böfchung üblich, die man auch jetzt noch vorfindet.)

²

Mit Abänderungen und Zufätzen der Rédaction.

³

)    Siehe: Viollet-le-Duc.    Dictionnaire rai/onné de    Varchitecture etc.    Bd. 7.    Paris 1864.    S. 120.

⁴

282)    Nach: Viollet-le-Duc.    Dictionnaire rai/onné de    Varchitecture etc.    Bd. 5.    Paris 1861.    S. 190.

⁵

283)    Facf.-Repr. nach: Architektonifche Rundfchau. Stuttgart. 1888, Taf. 12.

LO

11

Fig. 219.

s3oj

kIÜH

1|M

''

Su !lli

RVS -

Vom Schlofs

Pierrefonds

bei

Compiègne ²⁸¹).

Fig. 220.

*1200 w. Gr-

ändern, wie folches in Fig. 222 angegeben. Als Beifpiele diefer Treppengattung feien die Rathhaustreppe zu Löwen und die aus der Rococo-Zeit flammende, frühere Rathhaustreppe zu Aachen genannt.

Eine von den oben befchriebenen in der Anordnung gänzlich abweichende, äufserft malerifche

I

:

i

J

f

Si

ion

ICT

-'j

3

j m

—!

¹ 420 w- Gr.

Vom Schlöffe zu

I

ï

Montargis 28 ²)

w l»f

w r»

L_

SnÉQ:

j?

i»i i«i

l«l I»;

*

Fig. 221.

ï

■

Vom Senatoren-Palaft zu Rom ²⁸⁴).

! I

Wv,----

i

i

/

/

äSsuOj

r;ss-

/

i

i /

a

7

l(V

w

i

m

asm

C

•1^=^

II

y

jlp:l41r----'

gi

Fig. 223.

. y

i

. V

-■

i

< /'/>

W

f/r

SfeS»“

Z_r

m

Tr

L

F reitreppen-Anlagen.

H

a

'i

L

-i£r:

>i-ii

—1

y

Fig. 222.

/

fij

g

\

ty

î¥

ïôg

Kl

SPÜ

'S

Li

VL»:

:j

EI

~v°=a .

7Sr

Wärn

/_

WM

C1B|

pÉj

\M

sa

ijîSm

öd

Vom

Fig. 224.

■V"

Raihhaus

■'/

mm

zu

jĘh

vSg

Lübeck 2S3).

iS

gl

1

te¹ I

%É»

fäV

v-

-,

yys

ai

C'S

USO

Pf

Sg

jBb

jT

i|

f/i I

IÜ

Fr

glgj

Fig. 225.

<mM

ßmjMM

Vom

Rathhaus

<?J

ZU

śik

ï35

wlllp

Leyden ²⁸⁵).

röT-i'

Lö

rfvJ

Treppe befindet fich am Rathhaufe zu Görlitz (Fig. 226 ¹ 2). Diefe auf fehr engem Raume gefchickt angeordnete Wendeltreppe tritt mit einem Altan vor dem Eingänge in Verbindung, von welchem herab die Magiftrats-Verordnungen verlefen wurden ; von trefflicher Wirkung ift der mit einer Juftitia gekrönte Am trittspfeiler derfelben.

Eine fehr reich ausgeftattetc Freitreppe, ebenfalls mit altanartiger Erweiterung, ift die Scala dei

Fig. 226.

7.

X>. \

mm

Mi

•V I

/,■

X/.

;(i!i

Uj

mm

ii[

liiii

[iü

IJMil

PI

r-J

SU

!..

üä-f

il

tv

é\\ï

ii

II

pk

■I.

xa

Hl

mm

;il

KS

hg

La

pîDiiini

mnmmo

IM

^pTïïlïïmïïïïïïilO

PX

IlÉ

X -Vll IlIiiliiiiilliliÜlllMÜliilg

iTÏÏÏÏÏÏÏÏlïïTïï:

j.

i.

Vom Rathhaus zu Görlitz ²).

Gigatiti im Hofe des Dogen-Palaftes zu Venedig, ganz aus Marmor erbaut, ihre oberen Pfeiler mit den von Sanfovino angefertigten Koloffal-Statuen des Mars und Neptun gefchmückt.

Sämmtliche bis jetzt befprochene Treppen befolgen fowohl hinfichtlich ihrer Anlage, als auch hinfichtlich ihrer conftructiven und formalen Behandlungsweife ein ftrengeres architektonifches Princip und

find — mit alleiniger Ausnahme der mitgetheilten Rathhaustreppe zu Görlitz — aus geraden Treppenläufen und Stufen zufammengefetzt.

In der Spät-Renaiffance, befonders aber in der auf die Renaiffance folgenden Barock- und Rococo-Periode, macht fich allmählig eine wefentliche Aenderung im Charakter der Freitreppen bemerklich; es ift vorwiegend ein malerifches Princip in der Anordnung diefer Treppen zu erkennen, ein Losmachen von den Schranken, welche das Material hinfichtlich feiner conftructiven und formalen Durchführung dem Architekten auferlegt, eine gänzlich freie, oft durchaus willkürliche Anordnung. Diefes Princip tritt befonders in den oft ganz unmotivirten Schweifungen der Wangen und Stufen hervor, welche bei den älteren ftrengeren Werken nach Kreisbogentheilen oder Ellipfen gebildet find (Fig. 227 bis 230 ³), fpäter

Fig. 227.

t'H

Fig. 228.

m 1 1 Th nn~ i t

Si_

Fig. 229.

fl JL

V-

Fig. 230.

Vom Château d’Anet.

Fig. 231.

Vom Château JBuJJy-Rabutin.

aber, befonders in der Rococo-Zeit, ganz launenhaft gefchweifte, gebrochene und verkröpfte Linien zeigen, wie Fig. 231 darftellt, wodurch nicht nur das Befteigen der Treppen an einigen Stellen fehr erfchwert wird, fondern auch der Charakter des Steinmaterials gänzlich verloren geht und eine aufserordentliche Materialverfcîiwendung Platz greifen mufs ⁴).

Schliefslich mögen hier noch einige Angaben über Freitreppen-Anlagen der Neuzeit ihren Platz finden.

158.

Gefammt-

anlage.

Zu den grofsartigften Werken neuerer Zeit ift unftreitig die durch L. v. Klenze erbaute, etwa 33m hohe Freitreppe zu rechnen, welche vom Donauftrome zur Walhalla (bei Regensburg) hinaufführt (Fig. 232 u. 233 ²⁸⁹). Im Vereine mit breiten, mächtigen Terraffen, welche dem fteigenden Bergterrain auf das glücklichfte angepafft find, bildet fie den denkbar grofsartigften Unterbau diefes edlen Bauwerkes. Das Ganze gewährt ein Landfchafts-bild von claffifcher Schönheit.

Ferner mögen hier die 28,56 m breite, 21 Stufen zählende Haupttreppe des alten Mufeums und die etwa 22,5 m breite, 29 Stufen zählende Haupttreppe vor dem Schaufpielhaufe zu Berlin (beide von Schinkel erbaut, erftere von 1824—28, letztere zwifchen 1819 und 1820) Erwähnung finden. Beide Werke find in ihrer Anlage einfach, etwa den Freitreppen vor römifcheti Tempeln entfprechend ; gleicher Art ift auch die Treppe vor der Madeleine-Kirche in Paris. —- Bei grofser Breite der Treppenftufen geht bei Anlagen, wie den oben erwähnten , die Benutzbarkeit der Räume des Erd-, bezw. Kellergefchoffes im hohen Grade verloren, und es empfiehlt fich, wo diefer Umftand für das Gebäude zu nachtheilig wird, die Treppe von demfelben abzurücken, bezw. durch Bogen mit letzterem zu verbinden, wie folches beifpielsweife an der Freitreppen-Anlage vor der durch Strack erbauten National-Galerie in Berlin (Fig. 234 ²⁹°) durchgeführt ift. Endlich fei hier noch die dreifach getheilte Freitreppe vor dem durch Duc erbauten Palais de juflice in Paris erwähnt (Fig. 235 ²⁹¹).

Wenn wir nach diefer allgemeinen Ueberficht — welche indefs

,1

Zi

1'

&

a>

OQ

CD

SL

« t?

ÏÏ &

►t p OQ

W/t

4V

durchaus nicht den Anfpruch erhebt, alle bemerkenswerthen Freitreppen-Anlagen erwähnt zu haben, fondera nur den Zweck hat, einige der be-achtenswertheren T reppengattungen durch hervorragende Beifpiele dem Lefer vorzuführen — einen vergleichenden Rückblick uns geftatten, fo ergiebt fich aus demfelben das Folgende.

1) Als monumentalfte und im-pofantefte Treppen-Anlage mufs die

2S") Nach : Klenze, L. v. Sammlung architek-tonifcher Entwürfe. München 1831—50.

2S0) Nach: Berlin und feine Bauten. Berlin 1877. ²⁹ *) Nach: Narjoux , F. Le palais de juflice.

aq

to

OJ

JO

I-

lm

km

v;

t/i

/•

Fig. 233.

• O t) ©    * Ô

-I

Von der Walhalla bei Regensburg ²⁸⁹). — 71350 w. Gr.

Fig. 234.

__I

-tr ,

Von der National-Galerie zu Berlin ²⁹°). — ¹/900 w. Gr.

das Bauwerk rings umgebende Terraffen - Treppe angefehen werden, weil fie das Gebäude in ganz ausgezeichneter Weife von feiner Umgebung abfondert und allfeitig zur Würdigung gelangen läfft; eine folche Anlage läfft fich allerdings nur mit durchaus grofsartig gedachten Monumentalwerken idealer Natur, wie Tempeln, Kirchen, Gedenkhallen, grofsen Monumenten und Werken ähnlicher Beftim-mung in Verbindung bringen und würde bei kleineren Bauwerken und folchen, welche vorwiegend praktifchen Zwecken dienen, lächerlich erfcheinen.

2) Diefer Gattung von Freitreppen flehen an monumentaler Wirkung am nächften die der Vorderfeite des Gebäudes einfeitig vorgelegten breiten Freitreppen mit oder ohne Wangen, wie folche vor den römifchen Tempel-Anlagen vorhanden, und auch an neueren Werken (wie vor dem alten Mufeum und Schaufpielhaufe zu Berlin u. a. O.) ausgeführt wurden. Die Treppe foll hier durchaus kein Kunftwerk für fich darftellen, damit die Auf-merkfamkeit des Befchauers Bauwerke felbft nicht

Fig. 235.

vom

wefentlich abgelenkt werde. Es ift daher bei derartigen Aufgaben auf grofse Einfachheit in der Anlage zu fehen. Solche Treppen nehmen allerdings viel Platz in Anfpruch ; aber gerade die Verfchwendung des Platzes verleiht der Treppe und mittelbar dem Bauwerke den Charakter

Vom Palais de jußice zu Paris²⁹¹). — ¹h 15 w. Gr.

des Stattlichen und Opulenten.

3) Vor kleineren Bauwerken, zumal folchen, welche nur

ab

to

MD

CO

ir

r N.

ł—t

'■lag aa

-- F

Anficht.

.... s,so -----

.27

Fig. 237.

Grundri/s.

10,15 Ci« tXvv^ï'vltt 35<'iiv

//

//

jt

/;

Ö-—-

///i

%

sy

te

i?/

ff

Ł,

■Ł.

'i

Aufgangstreppe zum Amts-

Fig. 239.

•iymr

_40

II#

#

<j2

!

^100 w. Gr.

Fig. 238.

Querfchnitt.

ftOP

öS

?Ü5

f

0ffl

Eg lg 'j u' ^

*1

F

pplP*

#

^Til

i

F

L

i

«■ —j

I

“ "A

m.:___

-/?(.....65 --»&    ’ V- Äf —)

^■ss-......

Arch. : Endeil.

-

1

1

I

s

I

SS

StA

V* es y

1

'S

i

M

■

«f§F

gerichtshaufe zu Neurode.

4»

• /

es ||4

ft

Grundrifs

der

Fundamente.

i:

w.

I

t

I

ÉL

QJcx* t&i&wt 1x^ivC'xXae^«/

£.0 C&£łW + 9,%&.

e5 '

'Fte

'vLi

v'"'

[jé

i.

\%

p-

^ '• djj.

^.....

F

/

""F

I

F

1

(V

§

¥.

ff

"s

von verhältnifsmäfsig engen Strafsen aus betrachtet werden können, empfehlen fich in der Regel mehr feitlich parallel geführte Arme, unter Umftänaen in Verbindung mit Kehrungen oder Anordnungen der zweiten Gattung, überhaupt complicirte Anlagen ; hier mufs die malerifche Anordnung vorherrfchen, und eine wiederholte Aenderung der Richtung der Treppenläufe auch in gefchweiften Formen thut der Architektur des Gebäudes keinen Eintrag, wenn nur die Ab-meffungen (befonders Höhe und Ausladung der Treppe) im richtigen, hier nicht weiter zu erörternden Verhältnifs zum Bauwerke flehen (Fig. 236 bis 239).

Fig. 240.

!!■

4) Endlich fei noch jener Freitreppen gedacht, welche den bedeckten Vor- oder Unterfahrten an öffentlichen Gebäuden, Paläften etc. vorgelegt find, fobald deren Niveau höher als jenes der betreffenden Strafse, des Platzes etc. gelegen ift. Für die Fahrenden vermitteln feitlich Rampen-Anlagen (fiehe unter b, insbefondere S. 180) den Höhen-unterfchied. Ueber den Zufammenhang diefer verfchiedenen Theile unter einander wird noch im IV. Theile diefes »Handbuches« (Halbbd. r, Abfchn. 5,

Kap. i,a, 2: Vorhallen, Eingänge und Thorwege) Einiges zu fagen fein.

Hinfichtlich der Conftruction der Freitreppen, fo wie der formalen Behandlung der Stufen, Wangen und Geländer fei hier kurz das Folgende bemerkt.

I59-

Conftruction der Treppen-ftufen.

Hl

Unterftützung der Stufen. ¹/öo w. Gr.

1) Stufen. Als Material zu den-felben empfiehlt fich der grofsen Härte und Dauerhaftigkeit wegen vorzugsweife Granit, in zweiter Linie Kalkftein und Sandflein, da die beiden letzteren theils im Freien mit der Zeit verwittern, theils bei ftarker Benutzung fich bald austreten. Für Granit kann bei beiderfeits aufliegenden Stufen eine freie Länge von 2,5 bis 3,o m, für Sandflein 1,25 bis 1,90 m angenommen werden. Bei gröfseren Treppenbreiten ift es nöthig, die Stufen aus verfchiedenen Stücken zufammenzufetzen und deren Stöfse durch Bogen oder volles Mauerwerk zu unterflützen (Fig. 240). Seitlich finden die Stufen ihr Auflager in oder auf den Wangen, in welche fie entweder einige Centimeter tief eingreifen oder auf denen fie durch Dübel, bezw.

Klammern gehalten werden müffen. Um die gegenfeitige Lage der Stufen zu fichern, empfiehlt es fich, namentlich bei kleineren Längen, diefelben durch Verfalzung in einander greifen zu laffen (Fig. 241). Ferner ift der Wafferabflufs zu berückfichtigen, und es ift räthlich, die Stufen und die Platten der Ruheplätze mit einer fchwachen Neigung nach vorn zu verfehen.

Die Stufen ganz mit Erde zu unterftopfen, ift nicht zu empfehlen, weil fie fich alsdann im Frühjahr etc. leicht heben.

Hinfichtlich der Auftritts- und Steigungsverhältniffe kann auch bei Freitreppen die allgemeine Regel gelten:

2 Steigungen -j- 1 Auftritt = 63 Centim.,

wobei indeffen — wegen des ftattlicheren Ausfehens und mit Rückficht darauf, dafs FTandleitungen entweder gar nicht vorhanden oder nicht immer benutzbar find, fo

wie dafs folche im Freien gelegene Stufen durch Regen, Schnee etc. leicht fchliipfrig werden — die Steigung nicht gröfser als 16cm, beffer nicht über 14crn, der Auftritt hiernach zwifchen 35 bis 31

cm

angenommen werden follte.

Die Profilirung der Stufen kann je nach der beabfichtigten Wirkung fehr ver-fchiedenartig durchgeführt werden, wie Fig. 241 bis 248 beweifen. Sind die Stufen von unten nicht fichtbar, was meiftens der Fall fein wird, fo braucht eine regelrechte Bearbeitung derfelben an der Unterfeite nicht einzutreten; im anderen Italie können diefelben von unten bearbeitet werden, wie Fig. 244 bis 246 angeben, oder fie können nach einer geraden Linie abgeglichen werden, wie Fig. 247 u. 248 zeigen,

Fig. 241.

j§

Fig. 242.

m.

Hi

Wmm.

Fig. 243.

Fig. 244.

Fig. 245.

'mmmm,

i~

MPH

Hü*

Fig. 246.

Fig. 247.

Fig. 248.

mp

mm

____1

Vl2a w. Gr.

Handbuch der Architektur. III. 6. (2. Aufl.)

12

oder man kann auch eine Brechung der Kanten einführen (Fig. 249), wobei das Auflager der Stufen auf den Wangen, bezw. in der Wand durch ein abgetrepptes vortretendes Profil vergröfsert werden kann.

Fig. 249.

/v GU

In Fällen, wo die Freitreppe die unter derfelben liegenden Räume verdunkeln würde, kann eine fchlitzartige Durchbrechung der Stufen ftattfinden, wie in Fig. 250 angegeben.

160.

Wangen

und

Geländer.

2) Wangen und Geländer. Hinfichtlich diefer Theile kann auf das vorher-hergehende Kapitel (Art. 154 u. 155, S. 161 u. 162), fo wie auf Theil III, Bd. 2, Heft 2 (Abth. III, Abfchn. 1, C, Kap. über »Brüftungen und Geländer«) verwiefen werden.

Fig. 250.

W/

z_

¹l-25 w. Gr.

b) Rampen-Anlagen.

161.

Zweck.

Unter Rampen find die vor Portalen, Gebäudeeingängen etc liegenden Boden-auffchüttungen zu verliehen, welche, von der Strafsenhöhe aus bis zur Fufsbodenhöhe des Erdgefchoffes allmählig anfteigend, eine unmittelbare Vor-, bezw. Unterfahrt von Kutfchen etc. geftatten.

Rampen-Anlagen, welche die Treppen erfetzen und die Verbindung zweier Höfe, Gefchoffe oder Terraffen herftellen füllen, finden fich auch wohl im Inneren von Gebäuden. In den Ruinen der Ehrenburg an der Mofel bildet eine in einem dicken runden Thurme liegende Rampe die einzige Verbindung zwifchen zwei in verfchiedenen Höhen befindlichen Burghöfen ; im Rathhaufe zu Genf führt eine Rampe bis in die oberen Gefchoffe; auch der Glockenthurm von San Marco in Venedig befitzt eine folche ²⁹²).

Vor Bauwerken von gröfserer Bedeutung werden die Rampen häufig mit gedeckten Unterfahrten in Verbindung gebracht, damit die Perfonen, welche in den Gebäuden verkehren, in die Wagen ein- und ausfteigen können, ohne von Wind und Wetter beläftigt zu werden. Befonders wichtig ift die Anlage derartiger, oft auch feitlich gefchloffener Unterfahrten bei Theatern, Concert- und Gefellfchaftshäufern, da die Befucher derfelben, befonders die Damen, bei dem grofsen Temperaturunter-fchiede, welcher zwifchen den heifsen, mit Menfchen angefüllten Sälen und der Strafsenluft befteht, fich fonft leicht Erkältungen ausfetzen würden.

162.

Anordnung,

Die Anordnung der Rampen wird fich vorzugsweife nach dem zur Verfügung flehenden Raume vor dem Gebäude, ferner aber auch nach der Gellalt des Platzes und der Richtung der anfchliefsenden Strafsen zu richten haben. Es gilt dies namentlich vom unteren Theile der Rampen, welcher allmählig in die Richtung

Von der grofsen Oper zu

ii

r'.

■A

SI

Fig. 258.

aaSlï":'¹

SBSöiiii!Si.iÜ,i,l.-;l:iiirM>|irj

p4

il !

Tm

,iWi

MT_

[ÜI

s|

MQP

aa ai

Fig. 253.

XX XX X

Q:

=o

Vom Ende Böckmanrifchen Entwurf für das deutfche Reichstagshaus.

fl 000 W. Gr.

Vom alten Hoftheater zu Dresden. ¹/ß00 w. Gr.

Fig- 255.

[•Ę

Vom Volkstheater zu Budapeft. — ¹/550 w. Gr.

Fig. 256.

Fig. 257.

Fig. 251.

Fig. 252.

iiMtl

Vom Lißßus’ichcn Entwurf fiir das deutfche Reichstagshaus. — ¹j\ 000 w. Gr.

Vom Ständehaus zu Flannover. — ^soo w. Gr.

Fig. 254.

Vom Parlamentshaus zu Wien. ’ll500 w- Gr.

Vom Stadttheater zu Wien. VfiOO w. Gr.

Paris ²⁹³).

Ra mpen-An lagen.

der Strafsen überleiten foll und zu die fern Zwecke gewöhnlich unten eine Verbreiterung erfährt. Nur da, wo die Hauptverkehrsrichtung parallel zum Gebäude fbattfindet und für eine Verbreiterung der Rampe der Platz nicht vorhanden ift, kann die Fahrbahn derfelben von unten an gleich breit und parallel zur Façade angelegt werden. Ift dagegen der Verkehr mehr fenkrecht auf die Gebäudefläche gerichtet oder kommen neben diefer noch andere Richtungen in Betracht, fo wird man zu einer einfach oder doppelt gefchweiften Begrenzung der Rampenwangen übergehen müffen (Fig. 253 bis 258). Daffelbe ift der Fall, wenn die Auffahrt zurückliegend, zwifchen zwei vorfpringenden Gebäudeflügeln, angeordnet werden foll. Sehr inter-effante Ausbildungen ftark gefchweifter Rampen und Unterfahrten zeigen die Beifpiele in Fig. 257 u. 258 ²⁹³), erfteres vom Stadttheater in Wien (Arch.:

Fellner), letzteres von der grofsen Oper in Paris (Arch.: Garnier).

Bei Monumentalbauten, deren Haupteingängen Rampen mit Unterfahrten vorgelegt find, wird der ftattliche Eindruck der Façade noch wefentlich gehoben durch Verbindung der Rampe mit einer Freitreppe für Fufsgänger, welche die Vorhalle auf dem kürzeflen Wege erreichen wollen, eine Anlage, welche vor vielen der neueren Theater, z. B. dem Hoftheater in Hannover, dem neuen Opernhaufe in Frankfurt a. M. (Fig. 259), dem Volkstheater in Budapeft (Fig. 255) u. a. O. vorkommt. (Siehe auch Art. 158, S. 176 und Theil IV, Halbbd. 1 diefes »Handbuches«, Abfchn. 5, Kap. 1, a, 2: Vorhallen, Eingänge und Thorwege.)

Eine derartige Verbindung von Rampe und Treppe ift aber gerade bei Theatern dann bedenklich, wenn der Verkehr für Wagen und Fufsgänger an einer Stelle vereinigt werden mufs, fo dafs die letzteren genöthigt find, den Verkehr der Wagen zu kreuzen; es empfiehlt fich daher dringend, für Fufsgänger noch befondere Ausgänge anzulegen.

Eine derartige, fehr gefchickte Anordnung zeigt das von Lucae erbaute neue Opernhaus in Frankfurt a. M., an welchem diefe Ausgänge für Fufsgänger in Viertelkreisbogen vertheilt find, welche fich zwifchen den Hauptvorbau und die Seiten-Rifalite ein-fchieben, ein Motiv, welches auch im oberen Gefchoffe in der inneren Durchbildung auf das glücklichfte verwerthet wurde.

Schliefslich fei hier noch einer ftattlichen Rampen-Anlage Erwähnung gethan, welche fich in Lyon

Fig. 259.

Vom Opernhaus zu Frankfurt a. M. bso w. Gr.

Fig. 260.

Cours

"N-ap ote

g?

_a

yîî7 TT 7 n rrrrm rrnron~

Cours Charle

fi

293) Nach : Bose, E. Dictionnaire raifojiné ci'architecture etc. Paris 1876-80.

Vom Empfangsgebäude der Paris-Lyon-Mittelmeer-Eifenbahn zu Lyon.

findet und welche zugleich als Beifpiel dienen mag, wie derartige Aufgaben zu behandeln find (Fig. 260). Die Rampe hat den Zweck, das hoch liegende Stationsgebäude der Station Lyon Perrache der Paris-Lyon-Mittelmeer-Eifenbahn mit der tiefer liegenden Place Napoléon, bezw. der Stadt Lyon in Verbindung zu fetzen. Die Höhe des Vorplatzes d vor dem Stationsgebäude c über der Strafse Cours Napoleon ift eine fehr beträchtliche, da eine andere Strafse Cours Charlemagne mitten unter dem Stationsgebäude hindurch geführt ift. Damit das Publicum nicht nöthig hat, den grofsen Umweg, welcher durch die Rampen-Anlage a bedingt wird, zu machen, find in b zwei Treppen angelegt, welche unmittelbar hinaufführen. In e befinden fich Piffoirs. — Ueber Strafsenrampen und Rampenftrafsen ift übrigens in Theil IV, Halbband 9 (Abfchn. 2, Kap. 4, unter b) Näheres zu finden.

Eine fernere fehr ftattliche Rampen-Anlage befindet fich vor dem neuen Juftiz-Palaft in Brüffel.

Die Fängenabmeffungen der Rampen hängen vom verfügbaren Platze, von der Höhenlage des Erdgefchofs-Fufsbodens über dem Strafsenpflafter und von der Bedeutung des Gebäudes ab, fo dafs fich hierüber nicht gut allgemeine Regeln feft-ftellen laffen. Die Neigung wird im Mittel zu 1 : 15 angenommen werden können; doch wird man in vielen Fällen, namentlich bei ganz frei liegenden Gebäuden, bis 1 : 20, wenn dagegen der Raum fehr befchränkt ift, bis 1 : 12 gehen. Die Fahrbahn der Rampe ift mindeftens zu 2,60 m Breite anzunehmen; indeffen empfiehlt fich, namentlich bei fehlenden feitlichen Fufswegen (wo alfo die Fahrbahn nur durch fchmale Bordfteine begrenzt wird), eine gröfsere Breite. Vor dem Eingänge ift eine wagrechte Fläche von mindeftens 3, befler 5 m Fänge einzulegen; im letzteren Falle finden auch die zum Stehen gekommenen Pferde auf diefer wagrechten Ebene Platz.

Die Oberfläche der Rampen mufs eine für das Befahren geeignete Befeftigung, welche auch zur Schmutzbildung thunlichft wenig Anlafs giebt, erhalten. Eine Be-kiefung wird nur für leichtere Wagen und wenig befahrene Rampen genügen ; eine Chauffirung ift zwar widerftandsfähiger, allein nur fchwer ftaub- und fchmutzfrei zu erhalten. Eine Pflafterung ift von diefen Uebelftänden frei und empfiehlt fleh namentlich für fehr fteile Rampen, auf denen fchwereres Fuhrwerk verkehrt; fie hat indefs den Nachtheil, dafs beim Befahren derfelben ftarkes Geräufch entfteht. Wo man auf thunlichfte Geräufchlofigkeit zu fehen hat, mufs Stampfafphalt oder Holzpflafterung in Anwendung kommen. Ueber Conftruction und Ausführung diefer verfchiedenen Befeftigungsweifen ift im nächften Abfchnitt (Kap. 1) das Erforderliche aufgenommen.

Als befonderen Schmuck, vorzüglich für die Anfangspfeiler einer Baluftrade, empfiehlt fleh die Aufftellung von Candelabern, welche die Auffahrt beleuchten und zugleich den Anfang derfelben in wirkungsvoller Weife betonen.

Um zu verhüten, dafs die Rampenauffchüttung die Räume des Kellergefchoffes zu fehr verdunkele, fo wie zur Verhütung des Eindringens der Erdfeuchtigkeit ift diefelbe etwa 50 bis 60cm von der aufgehenden Gebäudemauer abzurücken.

Die äufsere Begrenzung der Rampe kann fleh fehr verfchiedenartig geftalten, in fo fern die Fahrbahn entweder nur durch etwas höhere Bordfteine, bezw. niedrige Mauern, welche der Rampenneigung folgen, oder durch terraffenförmig abgetreppte Mauern, oder endlich durch Baluftraden und andere Geländer abgefchloffen werden kann.

cm

163.

Conftruction.

164.

Seitlicher

Abfchlufs.

Ift Gefahr vorhanden, dafs die Fufsgänger von den Wagen bedrängt werden, alfo insbefondere bei fchmalen Rampen, fo ziehe man ein niedriges (70 bis 80 hohes), mit Platten abgedecktes Abfchlufsmäuerchen einer hohen Brüftung vor, weil im erfteren Falle bedrängte Perfonen auf der Abdeckung des Mäuerchens Schutz finden können. Geftatten es der verfügbare Raum und die vorhandenen Geldmittel, fo kann man auf der Rampe neben der Fahrbahn auch einen erhöhten Fufsweg anlegen.

III. Theil, 5. Abtheiłung:

VERSCHIEDENE BAULICHE ANLAGEN.

3. Abfchnitt.

Bürgerfteige und Hof flächen, Vordächer und Kühlanlagen.

i. Kapitel.

Befeftigung der Bürgerfteige und Hofflächen.

Von E. Spillner.

Für die vor den Gebäuden anzulegenden Bürgerfteige oder Trottoire und für die Hofflächen werden im Allgemeinen diefelben Befeftigungs-Materialien angewendet, wefshalb fie in Nachfolgendem gemeinfchaftlich behandelt werden können. Nur hat bei den erfteren der Architekt nicht völlige Freiheit, da er, felbft wenn Material und Befeftigungsweife frei geftellt find, eine Anzahl baupolizeilicher Vorfchriften zu beobachten hat.

a) Bürgerfteige.

165.

Breite

und

Die Breite der Bürgerfteige — in ftädtifchen Strafsen werden in der Regel je zwei angelegt — wird fleh nach der Strafsenbreite richten müffen. In Paris fchwankt Höhenlage. Hie Breite zwifchen 0,75 und 8,0 m; in Berlin »Unter den Linden« beträgt fie 6,0 m, in der »Sieges-Allee« dafelbft 8,4 m.

In der Regel nimmt man ein Fünftel bis ein Viertel der ganzen Strafsenbreite für je einen Bürgerfteig.

Der Bürgerfteig folite ftets höher, als die Strafse angelegt werden, wobei man denfelben mit Bordfteinen einzufaffen hat. Häufig werden letztere von der Stadtverwaltung fertig geftellt, fo dafs dadurch dem Hausbefitzer bereits die Höhenlage genau vorgefchrieben ift. Für die Abführung des Tagwaffers der Strafse mufs neben dem Bordftein eine Rinne, Strafsenrinne, Flofsrinne, Goffe, Rinnftein genannt, angelegt werden. Die Bordfteine künftlich zur Rinne auszuarbeiten, kann nicht empfohlen werden, da fie durch ein hinein gerathenes Wagenrad leicht aus der richtigen Lage kommen. Bei Platten-Trottoiren läfft man wohl auch die Platten über den Rinnftein übergreifen, alfo ohne Bordftein, was aber felbftverftändlich nur bei fehr fchweren Platten zuläffig ift. Es wird dadurch etwas an Bürgerfteig-Breite gewonnen. Bei fchmaler Fahrftrafse ift diefe Anordnung nicht zu empfehlen, weil die Platten gegen den Stofs der Räder nicht genügend gefichert find.

i83

Das Längengefälle des Bürgerfteigs wird in der Regel daffelbe, wie das der Strafsenkrone fein, wobei man für Thoreinfahrten keine Ausnahme macht. Ift das Längengefalle der Stralse zur Abführung des Tagwaffers nicht genügend, fo mufs das Gerinne ein ftärkeres Gefälle erhalten, und zwar bei Bruchfteinen, je nach der Glätte derfelben, ljsoo bis ¹/i 5o, bei Klinkern oder Werkfteinen ^5 00.

Stufenartige Abfätze im Bürgerfteige find zu vermeiden.

Das Seiten- oder Quergefälle innerhalb ftädtifcher Strafsen (aufserhalb der Städte wird man den Bürgerfteig lieber nach zwei Seiten entwäffern) beträgt je nach der Gröfse des Längengefälles 1 : 40 bis 1 : 25. Bei glattem und undurchläffigem Material kann man es flacher nehmen, als bei rauhem und durchläffigem, jedoch nicht geringer als 1 : 40, da anderenfalls ganz geringe Unregelmäfsigkeiten der Oberfläche den Wafferabflufs hindern und flehende Tümpel veranlaßen.

Für die Thoreinfahrten werden felbft in gröfseren Städten noch häufig Ein-fchnitte in den Bürgerfteig gemacht, beiderfeitig mit einer Stufe eingefaßt. Dies ift

für den Verkehr fehr ftörend. Wir geben daher in Fig. 261 eine normale Anordnung, bei welcher die Bordfteine vor der Einfahrt tiefer gelegt und flach abgekantet find, wäh-rend von der Mitte des Bür-gerfteiges an bis zum Gebäude an der tiefer gelegenen Seite eine Rampe fleh bildet. In Strafsen mit geringer Steigung verfchwindet diefelbe. In einem folchen Falle fucht man die Steigung von der gefenkten Bordkante bis zur Bürgerfteig-Höhe möglichft kurz zu machen, etwa mit einem Gefälle von I : 6 bis 1 : 5, damit der gröfsere Theil der Bürgerfteig-Breite unverändert bleibe.

Die feitlichen Anrampungen werden mit einem Gefälle von höchftens 1 : 20 angelegt.

Die Bordfteine, auch Rand-, Wand-, Backen- oder Leiftenfteine genannt, erhalten in ihrer Oberfläche ein Quergefälle, welches dem mittleren Quergefälle des zugehörigen Bürgerfteiges entfpricht.

Der Fufsweg ift gegen den Bordftein um 4 bis 5 vertieft anzulegen. Eine Ueberhöhung von 5 bis 10 gefchrieben wird, ift zu viel, da alsdann der Bordftein nicht mehr zur Breite des Bürgerfteiges gerechnet werden kann.

Paffende Abmeflungen find 23cm Breite auf 30cm Höhe ; bei geringerer Höhe bietet er dem Drucke des Strafsenpflafters nicht genug Widerftand dar ²⁹⁴).

Als Material für Bordfteine find in erfter Linie Granit und Bafaltlava zu empfehlen, ferner auch harter Sandftein und Kalkftein, jedoch letzterer nicht an den Strafsenecken, wo die Abnutzung durch das P'uhrwerk eine fehr grofse ift.

Häufig findet man die Bordfteine durch Ankerfteine gehalten, welche vorn fchwalbenfchwanzförmig ausgearbeitet find (Fig. 262). Diefes Verfahren ift koft-

Gefälle.

167.

Thor

einfahrten.

Fig. 261.

Hü

Längen ¹jioo, Höhen ’/so w. Gr.

168.

Bürgerfteige.

mm

mm

erhöht (Fig. 265), niemals , wie ße manchmal vor-

-³¹) Andere Abmeflungen: Berlin: mindeftens 25 X 30°™; die Vorderfläche ift, 15 cm breit, von oben derartig ab-zufchrägen, dafs die obere Kante 4 cm breit aus dem Lothe zurücktritt. — Cöln: 24X^6 und 30X26°'"; Länge der Stücke 0,3 bis 1,5 m. — Bonn: 16 X 30 cn>.

Fig. 263.

Fig. 202.

i—\r

Fig. 264.

□□□□□□□

7"

J/üO w. Gr.

fpielig. Billiger und beffer ift es, die Werkftücke an den Stöfsen mit geradlinigem oder kreisförmigem Zahne in einander greifen zu laffen (Fig. 263) und auf ein Back-ftein-Fundament zu legen, welches bei einigermafsen gutem Baugrund mit 2 Stein Länge und Breite, fo wie 3 Stein Höhe genügend ift. Wichtig ift es, die Steine auf ihre frei tragende Länge gut zu unterftopfen, da fonft der Bürgerfteig bald Ein-fenkungen zeigt.

Aus diefem Grunde hat man bei befonders vorfichtiger Ausführung die Untermauerung der Stöfse auf die ganze Länge der Bordfchwelle ausgedehnt und damit die fo leicht eintretenden Nachfackungen des Belages längs des Bordfteines glücklich vermieden.

Anftatt der durchgehenden Ziegel-Untermauerung verwendet man auch eine 25 cm breite und 15 cm hohe Schicht von Beton 29 5).

An Strafsenecken

Fig. 265.

fo wie an Stellen, wo die Strafse eine ftarke Biegung macht, find die Bordfteine in fanfter Curve zu verlegen. Für diefe Punkte ift das härtefte Material er-

.1

169.

Natürliche

Materialien

forderlich. Steht folches nicht zu Gebote, fo ift eine Flachfchiene bündig einzulegen, welche durch eingelaflene, in Blei vergoffene Halter befeftigt wird (Fig. 264).

Das Gerinne bildete man früher durch ein bis drei parallele, vertiefte Pflafterftreifen (Fig. 263); neuerdings läßt man in der Regel die Wölbung der Fahrbahn unmittelbar gegen den Bordftein ftofsen (Fig. 265).

Die Tiefe der Rinne beträgt alsdann 13 bis 15cm ; an den Uebergängen der Strafsenecken wird fie zweckmäfsig auf 8 bis 9 cm, vor den Thoreinfahrten auf 6 bis 7 cm verringert.

In der Wahl des Materials für die Bürgerfteig-Flächen hat man eine fehr grofse Auswahl, falls nicht beftimmte polizeiliche Vorfchriften beftehen. Pflafter aus unbearbeiteten Feldfteinen empfiehlt fich nicht; hingegen wird Bürgerfteig-Pflafter aus gut bearbeitetem Granit, Porphyr, Bafalt und Grauwacke vielfach ausgeführt und bewährt fich bei ftarkem Verkehre recht gut. Das Elegantefte in diefer Art find die belgifchen Platines, nach der Schablone bearbeitete Pflafterfteine aus hartem Kohlenfandftein. In den belgifchen Städten, welche fich bekanntlich durch ihre vorzüglichen Pflafterarbeiten auszeichnen, wird diefe Art fehr viel angewendet. Sie hat mit den anderen Bürgerfteig-Pflafterungen den Vorzug gemeinfam, im Winter

fio w. Gr.

295) Berlin: Die Untermauerung der Bordfchwellen hat 4 Schichten hoch, 1 Stein ftark, mit Klinkern in Cement-Mörtel ftattzufinden.

nicht glatt zu werden, zeigt lieh aber wegen der kleinen Kopffläche der Platines, welche meift nur 10 bis 12 leichtes Ausbeffern, deffen Aufbruchftellen nachher nicht Achtbar find. Die Dauerhaftigkeit ift eine aufserordentliche. Befchädigen beim Aufhacken von Eis und Schnee, unter der befonders Afphalt- und Cementbelag leiden, kommt nicht vor (Fig. 263 u. 264 ²⁹⁶).

Ein äufserft angenehmes Material für nicht zu ftark begangene Bürgerfteige bilden die Mofaikfteinchen von Marmor, Porphyr, Grauwacke, Sand- und Kalkftein. Wo es in erfter Linie darauf ankommt, eine möglichft trockene Oberfläche zu erzielen, alfo in Promenaden- und Villen-Strafsen, ifl: diefe Art allen anderen vorzuziehen, da fie wegen ihrer zahlreichen Fugen das Tagwafler am fchnellften durchläfft, ohne jemals glatt zu werden. Bei mehrfarbigem Material laffen fleh mit Leichtigkeit hübfehe Mufter legen²⁹⁷). Die Sandbettung wählt man 8cm ftark, die Steinchen 65 bis 70mm hoch, die ebenen Köpfe nicht unter 40 lang. Paffende Materialien hierfür find: Porphyr, harter Sandftein, Granit.

Plattenbeläge für Bürgerfteige erftrecken fleh entweder über die ganze Breite derfelben, oder es wird innerhalb der Pflafterung eine Plattenbahn angelegt. Letztere wird man fo breit machen, dafs darauf zwei Perfonen bequem neben einander gehen können. Um anderen Perfonen nach beiden Seiten ausweichen zu können, legt man fle nicht an den Bordftein, fondern ca. 1 m oder mehr von der Bordkante entfernt. Ift äufserfte Sparfamkeit geboten, fo ordnet man auch wohl zwei fchmale Bahnen von 30 bis 40cm Breite an, die Aufsenkanten 1,2 m von einander entfernt, zwifchen den Platten einen Pflafterftreifen von 40 bis 50cm- Die Verwendung eines 25 bis 30cm breiten Bordfteines als Bürgerfteig, wie dies in einigen fchleswig-holfteinifchen Städten noch zu finden ift, erwähnen wir nur der Vollftändigkeit halber; hier hat der Fufsgänger, zu deffen rechter Hand fleh der Rinnftein befindet, das »Bordrecht«, d. h. der Entgegenkommende mufs auf das Pflafter ausweichen

Gehen wir von der Sicherheit gegen Gleiten aus, fo ift eines der beften Plattenmaterialien die Bafaltlava, vor allen anderen Arten die Niedermendiger und Planebacher. Diefer Stein nutzt fleh verhältnifsmäfsig wenig ab und wird nicht glatt. Allerdings müffen wir hierbei bemerken, dafs die Vorzüge nur von dem aus guten Lagen gewonnenen Materiale zu rühmen find, während man in rheinifchen Städten vielfach ganz ausgelaufene Platten findet ²⁹⁹).

Von natürlichen Platten kommt dem Bafalt am nächften der Trachyt und der Granit, vor allen anderen der fchlefifche Granit ³⁰⁰); doch tritt bei diefen fchon leichter ein Glattwerden ein, wefshalb man fie in Strafsen mit ftarkem Gefälle nicht verwendet. Sandfteinplatten haben diefen Fehler in der Regel weniger, laufen fich aber meiftens fchnell aus. Als die beften darunter find die Wefer-Platten hervorzuheben. Am fchlimmften finden fich beide Fehler beim Kalkftein vertreten, eben fo auch beim fchlefifchen Marmor.

cm

Seitenlange haben, fehr eben, geftattet auch ein

mm

breit und nicht über 70mm

298

)•

206) jn Aachen ftellt fich der Preis des fertigen O’latines-Biirgeiüeiges für ll"' mit io Mark; bezogen werden diefe Steine von Lüttich und Montzen bei Verviers, wo der Preis für 1000 Stück bei 12 X 12

291) Der Preis ift ein fehr mäfsiger; z. B. für Berlin ungemuftert 3,3 Mark bei Verwendung von Porphyr, bei Sandftein 2,5 Mark, bei märkifchem Granit 2,0 Mark ohne Sand (1890), gemuftert 3 bis 7 Mark für Ifl™, einfchl. Material.

298)    Berlin: Längs der Bordfchwelle ift unter allen Umftänden ein Streifen Mofaik-Pflafter von mindeftens 0,5ra Breite herzuftellen. (Neuere Beftimmung.)

299)    In Cöln ift man defshalb von der Verwendung von Bafaltlava fall: gänzlich zurückgekommen.

900) Berlin: Bürgerfteige unter oder von 2m Breite find ganz mit Granitplatten zu belegen. Solche von mehr als 2m Breite erhalten in der Mitte eine wenigftens 2nl breite Granitbahn. (Vorfchrift von 1873.)

cm

Kopffläche 88 Mark beträgt (1890).

Künftliche Materialien für Bürgerfteige werden in Form von Pflafterfteinen, Platten und als Gufsbelag angewendet. Unter den erfteren nennen wir wegen feiner grofsen Verbreitung das Klinkerpflafter, gebildet von hart gebrannten, hell klingenden Backfteinen, meiftens im Format 11 x 23 x 5^4 cm. Diefelben dürfen weder krumm, noch windfchief fein, keine Blafen und Riffe zeigen, fallen nicht eigentlich verglast, aber bis in das Innere hart gebacken fein. Als Bord hierfür werden wohl auch Klinker genommen; beffer aber halten fich Haufteine. Die Klinker-Bürgerfteige find angenehm zu begehen, werden wenig glatt, find billig in der Anlage und erfordern nicht häufig Ausbefferangen.

170.

Künftliche

Materialien.

Sehr empfohlen wurden früher Pflafterfteine aus Flochofenfchlacken, fog. iron bricks, aus zerkleinerter Schlacke mit Lehm oder Thon als Bindemittel hergeftellt und dann bis zur Sinterung gebrannt. Das gebräuchliche Format ift 31xl5x6cm. Von demfelben Material werden auch Bord- und Goffenfteine angefertigt. Gröfsere Verbreitung fcheinen fie wegen ihrer Glätte nicht gefunden zu haben.

Von kiinftlichen Platten verdienen zuerft die Mettlacher Thonfliefen genannt zu • werden. Sie zeigen in der Bruchfläche ein durchaus fcharfkörniges und äufserft gleich-mäfsiges Gefüge. Taucht man fie in kochendes Waffer, fo nehmen fie keine Feuchtigkeit an, ein Beweis, dafs fie äufserft wetterbeftändig find. Es find zu Bürgerfteigen nur folche zu verwenden, deren Oberfläche gerippt oder mit gekreuzten Fugen verfehen ift, in denen das Waffer ablaufen kann. Der Verbreitung derfelben fteht bis jetzt der zu hohe Preis entgegen 3 0 2) ; auch find Ausbefferungen fchwierig und koftfpielig.

In der Qualität fehr nahe ftehen die in Sinzig, Saarbrücken u. a. O. erzeugten Fliefen ; auch die in München und anderen bayerifchen Städten angewandten Plättchen aus Grofsheffelohe verdienen Erwähnung ⁵ 6).

Sehr verfchieden an Qualität find die Cementgufs-Platten, welche fleh oft leicht ablaufen und glatt werden, auch leicht brechen. Beim Ankauf derfelben hat man fich nach dem Rufe der Fabrik zu erkundigen ⁷). In den Hamburger Promenaden haben fie fich gut bewährt. Sie werden in den Formaten 30x30, 40x40 und 50 x 50 cm mit 6 bis 8 cm Dicke gegoffen, beftehen aus i Theil Portland-Cement und 4 Theilen gewafchenem Kies. Werden fie in zwei Schichten gegoffen, fo wird für die untere das Verhältnifs 1:4, für die obere 1 : 2 genommen. Die Verwendung darf erft nach io bis 12 Monaten gefchehen, da erft dann vollftändiges Erhärten eingetreten ift ⁸).

Gleiches gilt zum Theile vom Cementgufs-Belag, welcher fich leicht abnutzt, häufig riffig wird und fchwer auszubeffern ift. In Frankreich, am Mittelrhein etc. hat fich in den letzten Jahren eine neue Technik für Cement-Trottoire auf Beton-Unterlage ausgebildet, welche die erwähnten Uebelftände in weit geringerem Mafse aufweist, fo dafs in Frankfurt a. M. etc. derlei Cement-Beläge die Afphalt-Trottoire allmählig verdrängen. Hierzu mag allerdings der geringe Preis mit beitragen ⁹). Daffelbe ift in Bonn der Fall, während in Cöln und anderen Städten fehr ungünftige Erfahrungen vorliegen. In Städten, welche unter Bodenfenkungen zu leiden haben, ift Beton-Belag unverwendbar.

Granitoid-Fliefen von Peter Jantzen in Elbing finden von dort aus feit 1879 immer gröfsere Verbreitung; fo find vor Kurzem in Aachen einige Bürgerfteige mit diefem Materiale belegt.

Granitfindlinge werden zunächft zerfchlagen, dann auf Brechmafchinen gebrochen und durch Sieben nach der Gröfse fortirt. Unter Zufatz von Cernent werden 5cm ftarke Platten geformt und diefe einem Drucke bis 300 auf 1 qcm ausgefetzt. Schliefslich werden fie gefchliffen ; das Verlegen erfolgt auf einer mageren Betonfchicht.

Da diefe Platten mefferfcharfe Kanten haben, fo läfft fich ein fehr fauberer Belag herftellen, der in Folge der natürlichen Härte des Granites fich nur wenig abnutzt. Im gegebenen Falle hat man es in der*Hand, durch Verwendung fehr harten Granites (der Hornblende enthaltende fchwarze und der quarzhaltige helle find am härteften) entfprechend harte Platten herzuftellen ; doch ftellt fich bei diefen im Winter eine geringe Glätte ein, die den weniger harten Platten fehlt. Die 30 bis 40 cm im Quadrat grofsen Platten werden am beften diagonal gelegt, was durch fünfeckige Randplatten ermöglicht wird.

Neuerdings kommt in Deutfchland auch das in Amerika viel verbreitete Holz-pflafter in Aufnahme, vorläufig allerdings mehr für Fahrbahnen, da andere Bürger-fteig-Arten fich wefentlich billiger ftellen. Wird daffelbe auf einer Beton-Unterlage ausgeführt, welche mit einer Afphaltlage abgeglichen ift, und werden auch die Fugen mit Afphalt ausgegoffen, fo ift weder eine Feuergefährlichkeit, noch bei genügendem Quergefälle eine fchnelle Fäulnifs zu befürchten. Dafs fich die früheren PIolz-Bürger-fteige in Deutfchland (z. B. in der Breiten Strafse zu Potsdam) fo fchlecht bewährten, lag lediglich darin, dafs die Klötze unmittelbar in die Erde oder auf Bohlen gefetzt waren.

Eiferne Biirgerfteig-Beläge find hie und da in Deutfchland und Oefterreich ver-fuchsweife, auch in New-York mehrfach ausgeführt worden. Bei der geringen Belaftung, welche die Bürgerfteige aufzunehmen haben, dürfte für Einführung diefer Conftruction zunächft ein ftichhaltiger Grund nicht vorliegen.

Die gröfste Verbreitung von allen Belags-Materialien fcheint der Afphaltgufs zu haben, weil er ein angenehmes, elaftifches Begehen gewährt, fich wenig abnutzt und leicht reinigen läfft, auch fich verhältnifsmäfsig billig ftellt. Die demfelben anhaftenden Uebelftände, Weichwerden im Sommer und Glätte im Winter, find bei gutem Material und guter Ausführung den Vorzügen gegenüber verfchwindend zu nennen. Empfohlen werden Mifchungen aus Val-de-Travers- und Seyjfel- Afphalt mit einem geringen Zufatz, etwa 10 Procent, Mineraltheer; auch Mifchungen aus dem fetten Limmer- und dem mageren Vorwohler-Afphalt haben fich gut bewährt¹⁰).

Gegner des Afphaltbelages führen an, dafs derfelbe bei lebhaftem Verkehre fich zu fchnell abnutze und dafs die Ueberwachung der richtigen Mifchung fchwierig fei. Ein endgiltiges Urtheil läfft fich zur Zeit hierüber noch nicht fprechen. Bei einem mittleren Stadtverkehre hält ein gut ausgeführter Afphalt-Bürgerfteig von 26 bis 30mm ftarkem doppelten Belage etwa 12 Jahre. Gerade aus verkehrsreichen Städten, wie Berlin und Cöln, liegen günftige Urtheile vor, während man in anderen Städten, z. B. Aachen, vom Afphaltbelag gänzlich zurückgekommen ift ¹¹).

Comprimirter oder Stampf-Afphalt wird wegen feines zu hohen Preifes für Biirgerfteige bisher nur ausnahmsweife verwendet. Ein vorzügliches Material bieten, bei richtiger und forgfältiger Herftellung, comprimirte Afphaltplatten von 25 x 25 cm Gröfse, deren Stärke für Fufswege mit 3 cm, für Thoreinfahrten und Strafsenüber-gänge mit 5 cm ausreichend bemeffen ift.

Rohe, pulverifirte Afphalterde wird in rotirenden, über gefchloffenem Feuer befindlichen Trommeln bis zu einem beftimmten Grade erhitzt und dann in einer viereckigen Form (25 X 25cm) durch eine mit Dampfkraft betriebene Prefle zufammengeprefft.

Mit folchen Platten aus der Fabrik von Kahlbetzer in Deutz find 6000 <łra Bahnfteige in den Hallen des Hauptbahnhofes zu Frankfurt a. M. und zahlreiche Bürgerfteige dafelbft, in Cöln, Mainz, Wiesbaden, Dortmund, Elberfeld u. a. belegt und haben fich gut bewährt. In gegoffenen Afphaltfteigen ftellt man häufig die Thoreinfahrten von diefen geprellten Platten her. Da das Verlegen ohne jedes Bindemittel auf Cement-Beton erfolgt, fo kann es durch jeden Maurer beforgt werden. Aufbrüche und Ausbefferungen find leicht zu bewerkftelligen. Die P'ugen, welche bereits nach dem Verlegen kaum fichtbar find, ver-fchwinden nach kurzer Benutzung vollftändig 3os).

171.

Unter-

Bevor wir auf die Herftellungsweife der verfchiedenen Belagsarteil übergehen, brechungen haben wir noch die in denfelben vorkommenden Unterbrechungen zu erwähnen.

der

Bürgerfteige.

Was zunächft das Abführen des Regenwaffers aus den Dachrinnen und das ober-irdifche Abführen des Hauswaffers anbelangt, fo ift bereits im vorhergehenden Bande diefes »Handbuches« das Erforderliche gefügt worden.

Kellertreppen, welche in den Bürgerfteig einfehneiden, und Kohlenfchachte zum unmittelbaren Abftiirzen von Kohlen in die Keller find mit ftarken Eifenblechklappen zuzudecken, weiche eine rauhe Oberfläche haben müffen. Bei den zweiflügeligen Keller-Fallthüren wird man durch Anbringen von Vorfprüngen oder fonftigen Hin-derniffen am Haufe dafür forgen, dafs fie nicht ganz aufklappen können, fondera etwa unter 45 Grad geneigt ftehen bleiben, um fo die Vorübergehenden vor dem Herabftürzen zu bewahren.

172.

Afphalt-

belag.

Wir kommen nun zur Art der Herftellung, und zwar nehmen wir der Wichtigkeit wegen zuerft die Ausführung der Afphalt-Bürgerfteige. Die Unterbettung kann auf verfchiedene Art hergeftellt werden: i) als Ziegelftein-Rollfchicht, 2) als doppelte Ziegelftein-Flachfchicht, 3) als Cement-Beton und 4) als Rauhpflafter mit Cement-Beton. Rollfchicht empfiehlt fleh nicht; auch doppelte Flachfchicht, welche beffer ift, als die erftere, wird mehr und mehr verlaffen ¹² 13), weil fleh die Ziegelfugen auf der Oberfläche des Afphaltes mit der Zeit bemerkbar machen. Cement-Beton wird auf dem gut abgeglichenen und feft geftampften Boden in einer Stärke von 10 bis 15 cm als fteifer, gut durchgearbeiteter Brei aufgebracht und wird mittels Bretttafeln, welche der Arbeiter unter jeden Fufs nimmt, feft getreten oder geftampft. Ein gutes Mifchungsverhältnifs bieten: 1 Raumtheil Cement und 5 Raumtheile feiner Kies oder grober Sand¹⁴). Auch 1 Theil Cement, 3 Theile Sand, 3 Theile Stein-fchlag (hart gebrannte, klein gefchlagene Ziegel oder Bruchfteine) wird mit Vortheil verwendet. Alsdann ift der Beton mit einer dünnen Schicht reinen Cement-Mörtels glatt abzugleichen. Im Sommer, bei grofser Hitze, ift Brettabdeckung und Annäffen erforderlich.

Beim weiteren Verfahren haben wir zwifchen gegoffenem und geftampftem Afphalt-Belag zu unterfcheiden.

ftarker Cement-Abgleichung find z. B. in Berlin

cm

Gegoffener Belag wird zweckmäfsig in zwei Lagen von je 13 bis 15 mm Stärke und von gleicher Mifchung hergeftellt. Der Afphalt darf erft dann auf die Beton-Unterlage gebracht werden, wenn diefe vollftändig getrocknet ift. Der Maftix wird hierbei unter einem Zufatze von etwa 5 Procent Goudron mit höchftens 50 Procent feinem, reinem, fand- und lehmfreiem Kies zufammengefchmolzen, fo dafs alfo das Mifchungsverhältnifs in Gewichtstheilen 1 Afphalt-Maftix, x/2 Kies und ^20 Goudron beträgt. Diefe Maffe wird auf der Beton-Unterlage mit hölzerner Spachtel rafch ausgebreitet und geebnet, noch warm mit feinem Sande beftreut und diefer durch anhaltendes Reiben gleichmäfsig in die oberfte Afphaltfchicht hineingedrückt, der-geftalt, dafs diefelbe mit dem Sande vollftändig gefättigt wird. Der Kies mufs fo vorgewärmt werden, dafs durch fein Einbringen keine Temperatur-Erniedrigung der gefchmolzenen Maffe bewirkt wird; ferner darf er nur allmählig zugefetzt werden, zuerft etwa die Hälfte und dann nach tüchtigem Umrühren und Durcharbeiten der Maffe die andere Hälfte. Der Kies mufs möglichft gleichförmig, ganz rein und fauber ausgewafchen fein. Die Korngröfse foll etwa 4 bis 6 wird gewonnen, wenn man Kies zuerft durch ein Sieb von 250 Mafchen auf das Quadr.-Decimeter hebt, dadurch die gröbften Theile ausfcheidet und aus dem fo gewonnenen Kies mittels eines Siebes von 400 Mafchen auf das Quadr.-Decimeter noch die feineren Theile entfernt. Die Mifchung in den Keffeln foll nicht eher verwendet werden, als bis diefelbe einen Wärmegrad von 150 bis 170 Grad C. erreicht hat. Man erkennt dies leicht daran, dafs ein darauf gefpritzter Tropfen Waffer mit Geräufch verdampft und hch die Schaufel leicht herausziehen läfft, ohne dafs von der Maffe daran hängen bleibt. Die Maffe ift tüchtig umzurühren, damit die Mifchung gleichmäfsig bleibt und der Sand hch nicht am Boden abfetzt 31 x).

betragen. Diefelbe

mm

Bei Ausbefferungen kann man alten Afphalt aus aufgenommenem Belage wieder verwenden ; jedoch ift dies nur für die untere der beiden Lagen zu empfehlen. Auch ift hierbei reichlich neues Material zuzufetzen, wobei folgendes Mifchungsverhältnifs paffend ift: 1 Theil alter Afphalt, 1 Theil neuer Maftix, ¹/2 Theil Kies und ¹/iö Bergtheer.

Das Verfahren bei Plerftellung von Stampf-Afphaltbelag ift das folgende. Rohe, pulverihrte Afphalterde wird auf der Bauftelle in Trommeln, welche über Feuer gedreht werden, oder in feft ftehenden Darren erhitzt, dann auf die Beton Unterlage gebracht und mit Handrammen geftampft, meiftens noch mit einer heifs gemachten Walze abgewalzt und mit heifsen Bügeleifen gebügelt. Da das Stampfen möglichft gleichmäfsig erfolgen mufs, auch das fchnell eintretende Abkühlen des Afphaltpulvers eine flotte Arbeit erfordert, fo gehören hierzu befonders eingearbeitete Leute. Da aufserdem die Transportkoften für die Wärmetrommeln und fonftigen Geräth-fchaften nicht unerheblich find, fo wird diefes Verfahren für kleinere Flächen fehr theuer.

Afphalt-Platten von gedampftem (comprimirtem) Afphalt werden am beften ohne jedes Bindemittel auf die Beton-Unterlage gelegt.

*73-

Für Pflafterung mit gröfseren Steinen, eben fo aber auch für das Mofaikpflafter, wird ein Kies-Unterlager gewählt; die Fugen werden gehörig mit Kies gefüllt und Pflafterunsen-nachher wird die Oberfläche gerammt. Platinés (vergl. Art. 169, . S. 184) werden

311) Vergl. auch die befonderen Bedingungen des Tiefbau-Amtes in Cöln, welchen die vorftehenden Vorfchriften über Afphaltbelag der Bürgerfteige entnommen find. (Verdingnifsheft betreffend Herftellung und Unterhaltung der Eürgerfteige mit gegoflenem Afphalt. Cöln, April 1889.)

174.

Plattenbeläge.

175-

Cementbeläge.

igo

am beden auf Betonfchicht in diagonalen Reihen und in verlängertem Cement-Mörtel mit durchaus vollen Fugen fo verfetzt, dafs ein Nachrammen nicht dattflndet. Für die am Borddein und an der Hausfront übrig bleibenden Dreieckflächen find be-fondere Dreieck-Platines, fog. coins, zu verwenden.

Klinkerpflafter wird auf gut gewalzte oder gerammte Unterbettung dicht fchliefsend und zunächft ohne Sand zufammengefetzt. Sind auf diefe Weife 20 bis 25 m hergedellt, fo werden fie begoffen ; etwa vortretende Steine werden mit einer leichten hölzernen Ramme in die Bahnfläche gebracht, bezw. mit Schlüffeln gehoben. Dann wird reiner Sand in trockenen Lagen übergeftreut und unter Begiefsen in die Fugen gefegt.

Für eine gründliche Entwäfferung der Erdoberfläche durch Drainrohre id Sorge zu tragen; denn auf der Tröckenhaltung beruht die Dauerhaftigkeit des Klinker-pflafters.

Gröfsere Platten werden in der Regel nur in Kies gelegt (z. B. Granit- und Bafaltplatten); manchmal wird auch ein Bett von Trafsmörtel gewählt, wobei ein Ausfugen mit Cement-Mörtel dattflndet, wobei aber Cement-Flecke auf den Platten fchwer zu vermeiden find, auch Aufbrüche für Kabel- und Rohrleitungen zu Befchä-digungen führen. Kleinere Platten, auch gröfsere, wenn fie leicht zerbrechen, werden auf Ziegelpflafter oder Beton gelegt. Thoreinfahrten ftellt man bei letzteren am flcherften durch Pflafterung her.

Die neuere Technik in der Herftellung von Cementgufs-Belägen fchlägt folgendes

Verfahren ein³¹²). Die Bürgerfteige, bezw. die Fufsböden werden meiflens in einer Stärke von 10 bis 12

hergeftellt und beftehen aus einer unteren Schicht von 8 bis 10 cm Stärke aus reinem Kies und Cement und einer oberen Schicht von

cm

ca. 2 cm Stärke aus reinem Sand und Cement. Bei der Herftellung wird zunächft 1 Theil Cement mit fo wenig Waffer angemacht, dafs derfelbe gerade noch eine conflftente Mafie bildet, fodann mit 6 Theilen rein gewafchenem und angefeuchtetem Kies fo lange gemifcht, bis jeder einzelne Kiefel von einer dünnen Cementfchicht vollftändig überzogen ift. Der fo zubereitete Beton wird in Streifen von ca. 2 m Breite auf den vorher geebneten, feft gedampften und genäfften Untergrund in der. ent-fprechenden Stärke aufgebracht und leicht gedampft. Sodann wird die Decklage, bedehend aus einer Mifchung von 1 Theil Sand und 1 Theil Cement, in der Stärke von ca. 2 cm aufgebracht. Zur Herdellung diefer Mifchung wird ebenfalls fo wenig Waffer genommen, dafs diefelbe noch eine confidente, nicht flüffige Made bildet. Die mit dem Richtfcheit abgeglichene Decklage wird nun mit Pritfchen fehr dark und fo lange gefchlagen, bis die Oberfläche glänzend wird und Waffer an derfelben austritt. Mit einem befonderen Fugeifen werden alsdann nach dem Lineale Fugen eingezogen; auch wird meid in die dadurch gebildeten Figuren mit einer kleinen Medingwalze ein Müder eingewalzt, fo dafs das Ganze das Ausfehen eines fauber verlegten Plattenfufsbodens erhält. Um das Erhärten des Fufsbodens ohne Bildung von Riffen zu begündigen, wird derfelbe mit einer Sandfchicht überdeckt und etwa 14 Tage lang immer feucht erhalten³¹³).

Dem Uebeldande des Reifsens, welcher namentlich bei Flächen von mehr als 2 m Ausdehnung auftritt, fucht man zu begegnen, indem man möglichd einzelne

³¹'²) Siehe: Zeitfchr. f. Baukde. 1881, S. 519.

3!3) ą Betonirer und 6 Handlanger fertigen täglich ca. GO qm an; an Material find für 1 qm erforderlich: 0,x cbm rein gewafchener und geliebter Kies, 0,02 cbm rein gewafchener Sand, 0,03s cbm Cement.

Felder herftellt. Hierzu legt man in etwa 2 m Entfernung fchmale Streifen aus vorher angefertigten Cement-Werkftücken ein ³¹⁴), oder man theilt durch lothrecht geftellte Afphaltfilz-Streifen oder auch durch Zinkftreifen. Dies führt, genau genommen, zur Bildung von Platten. Thatfächlich wendet man fich in Frankfurt a. M., wo bisher faft ausfchliefslich Beton-Beläge zur Anwendung kamen, den hydraulifch geprellten Cementplatten zu, bei denen die Bildung von Riffen wegfällt, auch das läftige Bedecken mit einer Sandfchicht nicht erforderlich ift.

b) Hofflächen.

176.

Offene Höfe.

Für die Befeftigung der Hofflächen werden fämmtliche Materialien und Behandlungsweifen, welche wir bei den Bürgerfteigen befprochen haben, angewendet. Werden diefelben auch von Laftfuhrwerk befahren, fo wird man von den Platten abfehen müffen, welche durch den Druck des Rades leicht aus ihrer Lage gebracht werden, und dafür lieber Pflafterung in Klinkern, Granit und anderen Pflafterfteinen oder in Holzklötzen anwenden, letztere aber, wie in Art. 170 (S. 187) befchrieben, auf Beton-Unterlage und mit Afphaltfüllung in den Fugen. Ferner ift Afphaltirung, bei leichtem Fuhrwerk von Gufs-Afphalt (afphalte coulé³¹³'), bei fchwerem von Stampf-Afphalt (afphalte comprimé), hier am Platze. Letzterer wird zweckmäfsig in Form von geprefften Afphaltplatten angewendet, welche leichte und fich nicht bemerklich machende Ausbefferungen geflatten. (Vergl. Art. 170, S. 188.)

Wird der Begriff des Hofes weiter ausgedehnt, wie bei Schulen, wo man auch wohl den hinter dem Gebäude gelegenen Spielplatz mit als »Hof« bezeichnet, fo tritt zu den genannten Befeftigungsweifen die Bekiefung hinzu.

Diefelbe wird meiftens in zwei Lagen ausgeführt. Zur unteren nimmt man in Rückficht auf beffere Wafferabführung gröbere Flufsgefchiebe, in Wallnufs-Gröfse gefchlagene Abfälle von Sandfteinen, Granit und Kalkfteinen, hart gebrannten Back-fteinen, Hochofenfchlacke und feftere Kohlenfchlacke ; darüber kommt dann als zweite Lage Kies. Die Stärke jeder Lage ift auf 8 bis 10 cm anzunehmen, alfo die ganze Stärke 16 bis 20 cm. Beide Lagen find abzuwalzen. Um ein Verfchieben der einzelnen Steine zu hindern, mifcht man entweder das Material für jede Lage mit lehmhaltigem Sande oder walzt eine dünne Schicht Lehm ein. Auch ein Ueber-giefsen mit Lehmbrühe verfchafft einige Fettigkeit Sollen innerhalb der Kiesflächen Rafen oder Blumenftücke angelegt werden, fo hat man zuerft für diefe den Mutterboden nach Zeichnung aufzubringen und erft, wenn diefer geregelt ift, den Kies zu fchütten, weil er bei umgekehrtem Verfahren vom Mutterboden verunreinigt werden würde.

Ift der Untergrund völlig undurchläffig, fo genügt das angegebene Verfahren noch nicht, trockene Spielplätze herzuftellen. Man wird dann durch Drainage eine regelrechte Entwäfferung herbeizuführen haben.

Ueber die Entwäfferung der Hofräume, über die Gefälle und Rinnen, welche für diefen Zweck herzuftellen find, fo wie über die Abführung des Waffers, welches aus den Regenrohren auf die Höhe gelangt, ift bereits im vorhergehenden Bande diefes »Handbuches« das Erforderliche gefagt worden.

sii) Vorfchrift für Bonn 1886.

³¹⁵) Siehe auch: Theil I, Bd. 1, erfte Hälfte (Art. 235, S. 219) diefes »Handbuches«.

177.

Bedeckte

Höfe.

Ift ein Hofraum mit Glas überdeckt, fo kommen für die Befeftigung feiner Bodenflächen auch noch einige Materialien und Herftellungsweifen in Frage, wie fie auch fonft für Innenräume Anwendung finden. Insbefondere ift es der Terrazzo-Boden, von dem alsdann häufig Gebrauch gemacht wird; über diefen, fo wie über andere einfchlägige Fufsboden-Ausführungen ift in Theil III, Band 3, Heft 3 (Abth. IV, Abfchn. 3) diefes »Handbuches« das Nöthige zu finden.

2. Kapitel.

Vordächer.

Von Dr. Eduard Schmitt³¹⁶).

178.

Zweck

und

Anlage.

Unter Vordächern find Bedachungen zu verftehen, welche vor der Front eines Gebäudes vorfpringen. Ihr Zweck ift fehr verfchieden : fie follen entweder dazu dienen, wie bei Theatern, Gafthöfen, gröfseren Privatgebäuden etc., eintretenden Per-fonen oder vorfahrenden Kutfchen gegen Regen, Schnee etc. Schutz zu gewähren³¹⁷), oder fie follen, wie bei Güterfchuppen auf Bahnhöfen, bei Waarenhäufern etc. über Ladeperrons, es ermöglichen, Waaren oder Gepäckftücke im Trockenen aus-und einladen zu können. Auch werden diefelben wohl, wie folches im Mittelalter in vielen Städten allgemein üblich war, zur Deckung ausgeftellter Gegenftände vor einem Fenfter angebracht, oder fie dienen, wie dies bei den Holzbauten in der Schweiz vielfach der Fall ift, zum Schutze des Fenfters felbft (Fig. 266).

In neuerer Zeit werden in gröfseren Städten vor den Schaufenfiern gröfserer Ladengefchäfte gleichfalls Vordächer angeordnet, damit die ausgefteliten Gegenftände auch bei Regenwetter befichtigt werden können.

Fig. 266.

77

il?

p.

Soll ein Vordach den Perlonen, welche in Wagen einfteigen oder diefelben verlaffen, Schutz gewähren und befindet fich vor dem betreffenden Gebäude ein Vorgarten oder ein Vorhof, welcher Von einem Haufe in Appenzell³¹⁸), nicht befahren werden darf, fo wird das Vordach vor der äufseren

Einfriedigung angebracht und durch einen verglasten Gang mit dem Gebäudeeingang in Verbindung gebracht ³¹⁹).

Von der nachftehenden Betrachtung find bewegliche Einrichtungen , die unter dem Namen »Mar-quifen« bekannt find, ausgefchloffen.

179.

Abmeffungen.

Die Abmeffungen der Vordächer find fehr verfchieden; hauptfachlich ift der befondere Zweck derfelben dafür mafsgebend.

Kleine Schutzdächer, welche an Wohnhäufern angebracht werden und nur dazu dienen, Einlafs begehrenden Perfonen Schutz vor Regen etc. zu gewähren, können eine Länge von blofs 2,00 bis 2,50 m erhalten und je nach ihrer Höhe l,oo bis 1,2 5 m vor der Gebäudefront vorfpringen.

³¹⁶)    In erfter Auflage bearbeitet durch Herrn Profeffor f F. Ewerbeck.

³¹⁷)    Vergl. auch Theil IV, Halbbd. i, Abfchn. 5, Kap. 1, a, 2 : Vorhallen, Eingänge und Thorwege.

³¹⁸)    Nach: Gladbach, E. Der Schweizer Holzftyl etc. Darmftadt 1864 — 68.

819) Siehe auch: Glafs Jhelters in ftreets. Builder, Bd. 42, S. 220.

Solche kleine Vordächer können allenfalls auch für Fahrende beim Befteigen und Verlaffen der Kutfchen einigen Schutz bieten; doch möchten Vordächer, wenn fie in diefem Falle ihrem Zwecke vollkommen entfprechen follen, nicht unter 3,oo m Länge haben und nicht weniger als 2,oo m, beffer 2,2 5 m vor der Gebäudefront vortreten. Soll nicht nur der Wagen, fondern auch die Pferde unter Dach flehen, fo mufs die Länge auf 5,oo m, beffer auf 6,00 m gefteigert werden.

Ueber diefe Abmeffungen geht man nicht feiten wefentlich hinaus, theils um dem beabfichtigten Zwecke noch beffer zu genügen, theils um das Vordach den übrigen Mafsverhältniffen des Gebäudes anzupaffen etc. Das in Fig. 267 ¹⁵) dargeftellte Vordach am Gafthof »Kaiferhof« in Berlin hat beifpielsweife eine Länge von 9,30 m und eine Ausladung von 2,so m.

¹

   Nach einer Photographie.

²

   Nach: Lübke, W. Gefchichte der Renaififance in Deutfchland. 2. Aufl. 1881.

³

)    Unter den in Fig. 227 bis 230 mitgetheilten Skizzen verdient die Treppe vom Schlöffe zu Anet (in Fig. 228, erbaut durch Phil, de VOrme) hier ausführlicher befprochen zu werden. Von einer dem Schlöffe vorgelegten Terraffe herab führen die oberen gefchweiften und mit Geländer verfehenen Treppenarme auf einen Ruheplatz, von hier aus einerfeits in den Schlofspark, andererfeits in einen unter der Terraffe liegenden Krypto-Portikus. Treppe und Portikus waren verfchüttet und wurden erft 1877 wieder aufgedeckt. (Siehe: Bourgeois, A. Chateau d’Anet. Reftauration du crypto-portique et du perron. Paris 1877. — Desgl. die Mittheilung in: Bose, E. Dictionnaire raifonné d'architecture etc. Paris 1876—80)

⁴

)    Siehe auch: Dujarric, F. Les escaliers extérieurs. Moniteur des arch. 1878, S. 186.

⁵

   Preis im Rheinland: 8 bis 9 Mark.

⁶

   Siehe auch Theil I, Band 1, erfte Hälfte (Art. 48, S. 110) diefes »Handbuches«.

⁷

   Siehe ebendaf., Art. 76 (S. 133).

⁸

   ln Hamburg ftellt fich der Preis, einfchl. 10 ftarker Kiesbettung, auf 4 Mark für 1 Qn> (1883).

⁹

300) In Frankfurt koftet 1 qm Cement-Trottoir fammt Beton-Unterlage 5,5 Mark, auf Bahnhof Metz, ungeachtet der hohen Taglöhne (8 Mark für den Betonirer und 2,4 Mark für den Handlanger) 3,4s Mark (1883).

¹⁰

   Preis, einfchl. Beton-Unterlage, bezw. Rollfchicht, 4,5 bis 6,0 Mark. — Siehe auch Theil I, Bd. 1, erfte Hälfte :Art. 228 bis 235, S. 216 bis 220) diefes »Handbuches«.

¹¹

³⁰⁷)    Vorfchrift für Cöln: Der Afphalt-Maftix mufs aus natürlichem Afphalt-Kalkftein und natürlichem Bergtheer (Goudron) beftehen, beides von befter Qualität. Der zu verwendende Maftix mufs ftets in Originalblöcken mit deutlicher Bezeichnung der Firma angeliefert werden. Der natürliche Afphaltftein foll mindeftens 7 Procent Bergtheer enthalten und zur Herftellung eines guten Maftix nicht mehr, als weitere 5 bis 10 Procent (des Gewichtes des Afphaltfteines) Bergtheer erfordern. Der fo hergeftellte Afphalt-Maftix mufs eine gleichförmige Maffe bilden und darf in der Kälte weder fpröde werden, noch in der Sonnenhitze erweichen. Das zur Verwendung kommende Goudron foll von der Infel Trinidad fein. Daffelbe mufs blank und von fchwarzer Farbe, bei gewöhnlicher Temperatur elaftifch fein, bei der Handwarme fich in lange Fäden ziehen laffen und bei 40 bis 50 Grad C. flüffig werden. In Terpentinöl mufs es fich auflöfen.

¹²

Preis für 3 cm ftarke Platten mit 10 cm dicker Beton-Unterlage 7,5 bis 8,5 Mark.

¹³

30t>) Rollfchicht, doppelte Ziegelflachfchicht und Rauhpflafter mit 2 nicht mehr zuläffig. (Verfügung der Strafsenbau-Polizei vom 19. Auguft 1887.)

¹⁴

³¹°) Vorfchrift für Cöln 1889.

¹⁵

Nach: Zeitfchr. f. Bauw. 1877, B!. 20. Handbuch der Architektur. III. 6. (2. Aufl.)

Fig. 267.

P\

'tb

[c

A3

sc

Vordach am Gafthof »Kaiferhof« zu Berlin ¹). — x/20 w. Gr.

Vordächer erhalten eine noch gröfsere Länge, wenn an dem betreffenden Gebäudeeingang zu gleicher Zeit mehrere Wagen halten follen, wie dies bei Theatern, Saal- und Concertgebäuden, Bahnhöfen etc. der Fall ift.

So hat z. B. jedes der beiden Vordächer an den Langfeiten des Theaters zu Moskau eine Länge von 45,4 m bei einer Ausladung von 4,6 m. An der Ankunftsfeite des Südbahnhofes in Wien befindet fich ein 94 m langes, an jener des Staatsbahnhofes dafelbft ein 133 m langes Vordach etc.

Auch die längs der Schaufenfter von Ladengefchäften angeordneten Vordächer haben in der Regel eine gröfsere Länge. So z. B. befindet fich vor den Magafons du Bon-Marché in Paris ein Vordach von 109m Länge.

Die Höhe, in welcher die Vordächer angebracht werden, ift zunächft von der Art des Verkehres, welcher darunter ftattfinden wird, abhängig, aber auch von den

180.

Grundrifs-

form.

Höhenverhältniffen des betreffenden Gebäudes felbft. Bei den vorhin erwähnten kleinen Schutzdächern über Hauseingangsthüren ift die Höhe der am tiefften herab-Conftructions-theile über Pflafter-, bezw. über Thiirfchwellen - Oberkante meift durch die Ge-ftaltung diefer Thür felbft gegeben. Unter 2,25 m lichter Höhe zu gehen, empfiehlt fich indefs nicht ; doch wähle man die Höhe auch nicht zu grofs, da mit zunehmender Höhe auch die Ausladung des Vordaches gröfser angenommen werden mufs, wenn es gegen Schlagregen etc. thatfächlich Schutz gewähren foll.

js_

uJJ

reichenden

Sollen unter einem Vordach Kutfchen Vorfahren können , fo darf unter gewöhnlichen Verhältniffen kein Con-ftructionstheil deffelben tiefer als 2,7 5 m über Pflafterober-kante herabreichen. Für Staatscaroffen u. dergl. mufs man mit diefer lichten Höhe auf 3,oo m, felbft 3,20 m und darüber gehen.

Von den Abmeffungen der Vordächer über Lade-und Eifenbahn-Perrons etc. wird an anderer Stelle diefes »Handbuches« (Theił IV, Halbband 2) berichtet werden.

Die Vordächer erhalten im Grundrifs eine ziemlich verfchiedene Geftalt. Es giebt folche von im Grundrifs dreieckiger Form

321) Facf.-Repr. nach: Nouv. annales de la conflr. 1872, PI. 53.

ÉSBllilB

_g~" •. .

gg

-. -

Üi "

i:

Ąw-

Büt

.1

in--------

Fig. 268.

Cj

vj

c.

- >/-

'y:

.4"

1=0

* Yt

!■

-Tf

Ud

l::

ii;

fi

||k

[;■

ii

lii

§k

jfÏ!

fUj

§4Ia

•71

j*“4 j-

mm

fàd

ąm

m

j.

bÜ

.4

wMl

lA

11

Và

~~T~    -

ii

3H

LN

Vordach an einem Haufe zu Paris³²¹). Arch. : André êr Fleury.

⁸ *

ï

ü

⁴

Fig. 270.

i

r-'

I

*1

— */50 w. Gr,

Querfchnitt.

41

H

3

Ü

f^g-JI-K-'s^

Neuilly³²²).

«f

i'U^—

',1/

Ü),

H

;

«

*Ti

gtfjj

!

ii|«;i

_

/h

>■ - .

.■".'J

aSja

fil

:i

si

I

S||

^7

PW|

m.

/

V

i

/-j

;*;y

bj

if

ali’îi

S

Sij

; i

BraB

n

r

ü

Vordach an einem Haufe zu

Fig. 269.

=<S-^

ara

i

?■

Si

A

ïliSSifl

ÊÊtÉmUKSB^

;ti

'

" ■ '

:■&

!gEyy«y.^-,r -- ..........«sür

fs:ÉMimfm

11»

rr¹' n. xi..

S§Œ

$&m ;

B

■

31

!Ü

I

il

Anficht,

■

1,:;

(,    '    jji

i', i    t

i _•;-.

(ça

SS

m

iSUBi

łl

si

□

f

56

jfi

11

il

w

a-J£

o

üfâ

51> i

K

—

•■■P

me

n

\. 1

1/

sfigajg

i-,-:

yÆs

iâggf

s

■■■

!

Fig. 271.

Fig. 272.

Fig. 273.

Fig. 274.

Fig- 275.

Fig. 276.

Fig. 277.

Fig. 27S.

Fig. 279.

Fig. 280.

ÊÊÊÊÊÊ «

Fig. 281.

-j

Fig. 283.

Fig. 284.

Fig. 285.

Fig. 286.

igU

i*

===

Fig. 282.

JS

Fig. 287.

WĘgm

Grundrifsformen von Vordächern.

(Fig. 271 u. 272), noch häufiger folche, welche in der wagrechten Projection rechteckig begrenzt find (Fig. 273 bis 279 u. 288); die lang geftreckten Vordächer an längeren Unterfahrten, an Schaufenftern etc. bilden im Grundrifs faft ausfchliefslich

Fig. 288.

MS

Up

\\

iü

Wa

"I

Von einem Kirchen-Portal zu Bormio.

Fig. 289.

Sq

Vorderanficht.

Mpii

t¹

'V

4.jtf--

i&a

2.

Fig. 290.

gblvlvlylû M

Seitenanficht.

A4,

fl¹

II!

¹/l25 Gr.

•<

Fig. 291.

Theil des Grundrißes.

Fig. 292*

495 .

•.......4

450

450

.450

■t

.45t..

~/o

Conftruction eines Dachbinders. — '/-25 w. Gr.

Vordach am Gefchäftshaus »Zum Pygmalion« zu Paris °²³).

Arch. : Liet.

x8x.

Dachflächen.

einen fchmalen und langen rechteckigen Streifen (Fig. 294). Seltener kommen durch ein Trapez gebildete Grundrifsfiguren (Fig. 280 u. 281) vor.

Reicher ausgebildete Vordächer erhalten wohl auch krummlinige Grundrifsbegrenzungen. Viertelkreife (Fig. 282), Halbkreife (Fig. 283), halbe Ellipfen (Fig. 284) etc. find zu finden; eben fo kommen Grundrifsfiguren vor, bei denen fich gerade an gekrümmte Linienzüge anfchliefsen (Fig. 285 bis 287).

Wie Fig. 269 ³²²) u. 291 ³²³) zeigen, find auch noch complicirtere Formen zur Ausführung gekommen.

Bisweilen wird das Vordach durch eine einzige ebene Dachfläche gebildet; letztere ift alsdann in der Regel nach vorn geneigt (Fig. 267 u. 288); doch fehlt es nicht an Anordnungen, bei denen die Dachneigung gegen das Gebäude zu gerichtet ift (Fig. 268 u. 293 bis 295

324

)•

III'

Irr»

Fig. 293.

]/40 w. Gr.

Vorder*

Anficht.

lall

saisi

A

mm

111

..

•Sv;

&

IP

II

rm \A f

Arch. : Boileau.

Fig. 294.

Grundrifs.

V200 w. Gr.

Querfchnitt.

Fig. 295.

^40 w. Gr.

.'Ą

Vordach an den Magaßns du Bon Marché zu Paris ³²⁴).

323)    Nach: La femaine des conftrJahrg. 6, S. 451.

324)    Facf.-Repr. nach: Encyclopédie d'arch. 1887—88, PI. 1194.

___

Éôj

■ i . Bi

iftSJ

,<•

i;b

■ 'fim

tf~

W.'m

in |

ira F

mm ilp Öf

JST

'■»SP

TWM

KÜÜ

uC '--nż

ISS

Fig. 297.

°©>

tf

fü

MbH

°8fif -ifOsït

fo o Öl

i Mètres

Annen t.

'I

:w:

i";

H©-

ipanM

o„

im

«lä

O«

Öö|H

îp?

;■

■T

i f.

BpS

¥M

m

■ -- -—

|||||| , "tMlm ■'

■l!

-4

f-

w,

Vordach von den Grands Magaßns du Printemps zu Paris³²⁵).

Arch. : Sédzlle.

Fig. 296.

-pirfTr

-f

Querfchmtt.

mm

-rrr

SS

s...:r

rj

° ” j

Sb»

EF

CL

pj:

tr

r 3 26

Vom Seitenportal des Domes zu Verona.

Von der

Kirche Santa Maria maggiore zu Bergamo.

[§

,¥?x

!i

SVlSpfin

h llt^

iHilil

il

•Æt

SJ

<r

fi

■i”

*mx-*

fJÊmyp,

LÆ?£>&S&&

tetW . ---

‘i

mmÈmWi

' W:lâ

«p

r%v

Fig. 298.

"*w

■ F*

•' ■

T®

B¹

\‘

F-• i

y\

«îfefey

, r••••■i s

Sf||

mim.

S±-t .i

’ij

Kl

HH

ll'f »1

iiii .à i

!<

ii'

tev-s 7 tu

miMM

«V

VftJ

ri

■te

ü=S

—H

JtfP

am

;■ ï!

Mlfasr â.

Hk

SM

lMg. 290.

ijgl

i,

Meift wird das Vordach aus mehreren ebenen Dachflächen zufammenge fetzt, wie Fig. 268 u. 274 bis 279 Beifpiele dafür darftellen; doch findet man auch gekrümmte Dachflächen oder eine Vereinigung von folchen mit ebenen Dachflächen (Fig. 269 u. 270, 282 bis 291). Hauptfächlich find es kegelförmige und fphärifche Flächen, welche zur Ausführung gekommen find; indefs find auch cylindrifche (Fig. 296 u. 297 ³²⁵) nicht ausgefchloffen.

182.

Conftruction.

Die Conftruction der Vordächer ifl: je nach dem Materiale, aus welchem die-felben beftehen, fehr verfchieden. Am einfachften, aber auch zugleich am mannig-faltigften läfft fich ihre Ausbildung bei Zugrundelegung von Holz oder Eifen geftalten, da diefe Materialien mehr, als irgend welche andere, weite Ausladungen ermöglichen , während bei Haufteinen oder bei Backfteinen nur verhältnifsmäfsig kleine Vorfpriinge erzielt werden können ; doch kommen — allerdings mit Zuhilfenahme von Säulen — namentlich an italienifchen Bauwerken in Stein ausgeführte Vordächer vor, welche eine ziemlich beträchtliche Ausladung befitzen, wie aus den Beifpielen in Fig. 298 u. 299 ³²⁶) erfehen werden kann.

183.

Hölzerne

Vordächer.

Bei Weitem, mannigfaltiger geftaltet fich die Conftruction der Vordächer bei Verwendung von Holz, deren Ausführung in der Regel eine Vereinigung von Kopfbändern oder Streben mit Wandftielen und Balken oder Zangen zu Grunde liegt, auf welcher das aus Pfetten und Sparren mit Schalung beftehende Dach ruht (Fig. 300 u. 301 3-2 7).

Ausbildungen ähnlicher Art kommen vielfach fchon an den Wohn- und Gefchäftshäufern des Mittelalters vor, find indeffen zur Zeit wegen der Vergänglichkeit des Materials und auch, weil fie in den ohnedies fchon engen Strafsen des Mittelalters an vielen Orten ein grofses Hindernifs fiir den Verkehr bildeten und defshalb fpäter befeitigt wurden, nur noch äufserft feiten anzutreffen.

Auch an den öffentlichen Gebäuden des Mittelalters, wie an Hofpitälern , Klöflern und Zufluchts-häufern wurden über den Eingängen zum Schutze des Einlafs begehrenden Publicums häufig Vordächer angelegt, nicht feiten in reicher architektonifcher Durchbildung. Ein zierliches und zugleich aufserordent-lich reich mit Metallarbeit gefchmücktes, nach Art der gothifchen Baldachine ausgeführtes Vordach befindet fich noch vor dem Haupteingange des Plofpitals zu Beaune in Frankreich (Fig. 303 ³²⁸).

bietes

(Ober-Italien) mitgetheilt.

329

Recht intereffante Ausbildungen von Vordächern finden fich in faft allen Theilen des Alpenge-). Als Beifpiel diefer Art ifl in Fig. 288 ein Vordach über einem Kirchen-Portal in Bormio

In der neueren Bau-Praxis hat, allerdings mit verfchiedenen Abweichungen, befonders das in Fig. 300 bis 302 mitgetheilte Syftem Verwendung gefunden, namentlich bei den mit feitlich weit ausladenden Dächern verfehenen Giiterfchuppen auf Bahnhöfen. Als Träger des Daches (Fig. 302) treten hier die Pfetten C auf, welche wiederum durch Doppelzangen B und zwifchen diefen hindurch gefchobene Streben A unterftützt werden. Die Binderentfernung beträgt 4,5 bis 5,o m.

In befonderen Fällen wird ftatt des in Obigem befprochenen Syftemes eine andere Durchbildung des Vordaches vorzuziehen fein, welche fich giebelartig geftaltet, unter Umftänden oben mit Abwalmung verfehen ifl (Fig. 304). Motive diefer Art find noch in ziemlicher Anzahl an den Fachwerkbauten der Mofel- und Rheingegenden, fo wie an den Windluken der Nürnberger Häufer anzutreffen.

335) Facf.-Repr. nach: Eticyclopédie d'arch. 1885, PI. 992.

326)    Nach: Zeitfchr. f. bild. Kunft 1883, S. 73, 77.

327)    Ueber die Berechnung folcher Dächer fiehe : Theil I, Bd. 1, zweite Hälfte (Abfchn. 3, Kap. 3, b [2. Aufl. Abfchn. 4, Kap. 4] : Confole-Dächer) diefes » Handbuches«.

328)    Mitgetheilt in: Verdier & Cattois. Architecture civile et domefiique etc. Paris 1852—58.

329)    Siehe das Werk von Gladbach (Der Schweizer Holzftii etc. Darmftadt 1864 — 68), fo wie jenes von Graffenried ĆA Stürler (Architecture SniJ/e etc. Bern 1844).

1----

I____

Mit

i!;-

^siggpl

;;

V/j

V.

Fig. 302.

t|g

15 1|8ptll|§l

20/ÉP^

m c

W/ł

¹⁵

jol

'M

» « m

ih

1 #

I#

J£ ( doppelt ) 20

ji

/V

i* ig- 3°3-

mmi

Êk

mmwL

mm

ih

i?

h«(

• *łl

jl

rH

wm

Ç®Üi

"r

Si

EU

■1

Vom Flofpital zu Beaune³²⁸).

Aufser derartigen nach dem Syftem der Confole-Dächera2ï) conftruirten Vordächern find wohl auch folche zu finden, welche vorn auf hölzerne Pfoften geftützt find; immerhin ift eine folche Anordnung feiten.

184.

Eiferne

Vordächer.

Hinfichtlich der Conftruction der Vordächer aus Holz und Eifen kann auf Theil III, Bd. 2, Heft 4 (Abth. III, Abfchn. 2, E: Dachftuhl-Conftructionen), fo wie der Perron-Dächer auf Bahnhöfen auf Theil IV, Halbbd. 2 (Abth. II, Abfchn. 4, Kap. 3 : Perron-Dächer und Perron-Hallen) verwiefen werden ; hier mögen bezüglich der eifernen Vordächer nur noch die folgenden Bemerkungen Platz finden.

Diefelben find nicht feiten fo angeordnet, dafs fie keine befondere Unterftützung erhalten haben, fondera nur an der betreffenden Gebäudefront, bezw. an der dahinter befindlichen Gebälk- etc. Conflruction verankert find; mit anderen Worten, fie find als Confole-Dächer ausgeführt. Bisweilen treten noch Confolen unterftützend dazu

(Fig. 305 ³³⁰)-

Allein die Vordächer werden auch wie ein auf zwei Parallelwänden ruhendes kleines Dach conftruirt, zu welchem Ende fie in geeigneter Weife unterftützt werden miiffen; dies kann gefchehen:

1) Durch Confolen (Fig. 267, 269, 270, 290, 296 u. 297), bezüglich deren Anordnung und Befeftigung das Gleiche gilt, wie das bei der Conftruction von Balcons und Galerien Gefagte (fiehe Theil III, Bd. 2, Heft 2 diefes >Handbuches«, Abth. III, Abfchn. 1, C, Kap. 18, unter a).

Ź*?

!"

il

M*?j

:ivCT»sÿJ ,

'■ r •

'h

y.

F'g- 305-

yf:

"~7

,J'

mmmmmii rag-’#îb⁵W : JW *%ĘĘmppf^m:^ "

tó

Mf

WMm

'3

-iül

smi

»«1

à-UL

;i

|i]i

KËgég

■.

g||

F.:

Hz

ImlB&wlËÊÊÊÈÈ:

ii j»

iii.-r-T

31 '#;'vï/'

v£U;

P;

^VitS 1

S.W'N⁵'

^2T

ÄP

⁵*ist!p,r!

il

f>

■H>.

Vordach an einem Eckhaufe zu Paris ³³⁰). Arch. : Lheurenx,

2) Das Vordach wird mit dem rückwärtigen Theile auf der Frontmauer gelagert, vor welcher es vorfpringt, und ruht mit dem vorderen Theile auf eifernen Säulen (Fig. 268).

Derart unterfüitzte Vordächer nähern fich in der Gefammtanordnung den Vorhallen ; der Unter-fchied zwifchen beiden befteht hauptfächlich darin, dafs bei erfteren das Dach die Hauptrolle fpielt, während bei Vorhallen die durch Säulen, Pfeiler, fefte Wände etc. gebildete Halle vorwiegend betont ifl.

3) Das Vordach ruht gleichfalls mit feinem rückwärtigen Theile in der betreffenden Frontmauer, und im vorderen Theile ift es an diefe Mauer aufgehangen (Fig. 293 bis 295).

183.

Eindeckung

und

Für die über Unterfahrten errichteten Vordächer werden meift Metall- oder

Glasdeckungen angewendet; letztere kommen faft nur für Eifen-Conftructionen in Entwäfferung. Frage und find dann vorzuziehen, wenn dem hinter der Unterfahrt gelegenen Raume (Flurhalle etc.) möglichft wenig Licht entzogen werden Toll. Ift Gefahr vorhanden, dafs auf die Glaseindeckung von oben Gegenftände herabfallen und diefelbe zerftören können, fo ift über derfelben ein Drahtnetz oder ein ftärkeres Schutzgitter anzubringen.

Für Vordächer an Bauwerken, welche vorübergehenden Zwecken dienen, kann auch Dachpappe etc. zur Eindeckung genommen werden.

Fig. 306.

^Slül

^IP

v.

BH|

»■SH'

BaSI

sËsi

i¹»*«

m

p-rr-riS

*

»

S

«

fl

k

□

/ JJ

4

i

■SI

■

H

1

?—y

Ü

m

à

V

j

»

üdk

0

m

*

fM

m

i ó -1 ?:

J

i

mi

iü

i

"y

&

il!

ü/

■il

r

tj

PM

RS

l N

fis

M

',1

/

\ ,

P-

r ■ I' ■■-il

* fil! Â\

%

;>■

I

M .

:

1

n

f

.

H

I

s

$

el i

| ■

I I

> ■

<ê

1

J

f"

I

:î

;;."i

; 3

E

f°

¹

f |;|

li-v

% ;

r

■    I

-~rd

Tl

H i

i

i

i

:[

!

1

I

I I

r j

f

il

t

rk

I)¹

ü

-

■I

S : '    J

;

M

j

I

i,

il

ï!

s

Br

i

i®

|l|i:|: |

: V

i

)$&

......;;

M

i i!

R

-

1 lii¹ If I lll

0

îü

DD

■

n

Vordach an einem Gefcliäftshaufe zu Paris³³¹).

Arch. : Sêdille.

Wie fchon oben bemerkt wurde, haben die Dachflächen in den meiften Fällen Gefälle nach aufsen, fo dafs das auffallende Regenwafler fleh nach den freien Unterkanten des Vordaches bewegt. Von diefen tropft es herab, wenn keine weitere Vorkehrung getroffen ift, und innerhalb eines Privatgrundftückes ift dies auch zu-läffig, obwohl das herabtropfende Waffer für die unter das Vordach oder vor das-felbe tretenden Perfonen unangenehm ift. Will man dies vermeiden oder darf, wie z. B. auf ftädtifchen Strafsen, das Waffer nicht auf den Bürgerfteig herabtropfen, fo mufs man an den Vordach-Unterkanten kleine Traufrinnen anbringen, in welchen fleh das Regenwafler fammelt und von denen aus daffelbe in geeigneter Weife abgeleitet werden mufs. Letzteres gefchieht auf gleichem Wege, wie bei den Balcons (flehe darüber das in Art. 184 unter 1 angezogene Heft diefes »Handbuches«).

In feltenen Fällen, wie z. B. bei dem in Fig. 295 dargeftellten Vordach, ift die Neigung der Dachflächen nach rückwärts gerichtet. Alsdann mufs an der betreffenden Mauer eine Rinne angebracht werden, welche das Regenwafler aufzunehmen und entfprechend abzuführen hat ; es ift bei Anordnung derfelben darauf zu fehen, dafs in jene Frontmauer keinerlei Feuchtigkeit eindringen kann. i86-    Wie fchon aus den Bemerkungen in Art. 183 und aus den in Fig. 269, 297,

Ausbildung. 3°3 u- 3°4 vorgeführten Beifpielen hervorgeht, find Vordächer häufig der Gegen-ftand einer reicheren formalen Ausbildung; namentlich find es in neuerer Zeit die Vordächer vor eleganten Gefchäftsräumen, vor Gafthöfen erften Ranges, vor Bank-häufern etc., welche mit vielfachem Schmucke bedacht werden.

Bei den eifernen Vordächern find es zunächft die Confolen und Säulen, welche reich decorativ geftaltet werden können, was namentlich auch in Schmiedeeifen-Conftructionen gefchieht; den bezüglichen fchon aufgenommenen Beifpielen diefer Art fei an diefer Stelle noch das in Fig. 306³³¹) dargeftellte Dach beigefügt. Alsdann find es hauptfächlich die Traufkanten, welche Gelegenheit zu reicherem Schmucke geben; lambrequinartig oder anderweitig geftaltete Traufgefimfe aus Zinkblech, bisweilen zum Theile vergoldet, ermöglichen in einfacher Weife eine fach-gemäfse und wirkungsvolle Décoration. Endlich können Glieder hinzugefügt werden, die im Wefentlichen nur fchmückender Natur find, bei deren Formgebung aber ftets zu beachten ift, dafs man es mit einem auskragenden, bezw. grofsentheils fchweben-den Bautheile zu thun hat.

3. Kapitel.

Befondere Conftructionen für Kühlanlagen.

187.

Zweck -und

Ueberficht.

Die Kühlanlagen bezwecken, einen gefchloffenen Raum auf eine beftimmte niedrige Temperatur zu bringen und auf derfelben zu erhalten, theils um die in ' diefen Raum gebrachten Gegenftände abzukühlen, theils um diefelben vor dem Verderben zu fchiitzen.

Um die in einem Raume eingefchloffene Luft von einer hohen Temperatur auf eine niedrigere zu bringen, ift es bekanntlich nur nöthig, einen abgekühlten Gegen-ftand in diefen Raum zu fchaffen. Alsdann wird fofort ein Temperatur-Ausgleich

zwifchen der warmen Luft des Kühlraumes und dem kalten Gegenftande vor lieh gehen, bis beide die gleiche Temperatur befitzen. Wird nun diefer eingebrachte kalte Gegenfland auf einer beftimmten Temperatur erhalten, fo mufs die Luft im Kühlraume lieh nahezu auf diefe Temperatur abkühlen, wenn dafür geforgt wird, dafs ein Temperatur-Ausgleich zwifchen der Kühlraumluft und der äufseren Luft nur in einem beftimmten Verhältniffe ftattfinden kann.

Zur Abkühlung kann Eis, es können aber auch andere abgekühlte Gegenftande zur Anwendung kommen. Im Folgenden werden zunächft (unter a) diejenigen baulichen Anlagen (Eisgruben, Eiskeller, Eishäufer etc.) befprochen werden, die zur Unterbringung und Erhaltung von Eis dienen ; daran wird ficli (unter b) die Betrachtung anderer Kühlanlagen fchliefsen.

a) Eisbehälter.

Von E. Spillner.

Der Verbrauch des Eifes fteigert fich von Jahr zu Jahr. Nicht allein Bier- l88-brauereien, Conditoreien, Reftaurants, Gafthöfe, Schlächtereien, fo wie Kranken- bedingungen. anftalten etc. bedürfen davon erheblicher Maffen ; fondern feit Einführung der Eis-fchränke ift es auch in den beffer geftellten Familien zum unentbehrlichen Bedürfnifs geworden. Längft fchon reicht die Eisernte auf den heimifchen Flüffen und Seen nicht mehr aus; von Norwegen, Schweden und Nordamerika werden ganze Schiffsladungen verfandt, und eine grofse Anzahl von Eisfabriken kann dennoch mit Gewinn arbeiten. Mit dem Verbrauche fteigert fich der Werth, und um fo mehr ift darauf Bedacht zu nehmen, die zur Confervirung des Eifes dienenden baulichen Anlagen thunlichft zu vervollkommnen.

Die Bedingungen, welche ein derartiges Bauwerk möglichft erfüllen mufs, find:

i) Abhaltung der Wärme,

2)

3)

4)

des Grund- und Hochwaffers,

des Schmelzwaffers,

des fich bildenden Niederfchlages und

5) Möglichkeit der Lüftung.

189.

Abhaltung

der

Wärme.

In Bezug auf die Abhaltung der Wärme ift zunächft die Wahl des Baumaterials von Wichtigkeit. Sand- und Kalkftein leiten die Wärme mehr, als Back-ftein, diefer wieder beffer, als Holz. Das Leitungsvermögen wird ungefähr durch folgende Zahlen ausgedrückt: Sand- und Kalkftein 95 bis 60, Backftein 60, Holz 30, Sand 20. Cement-Beton würde zwifchen Backftein und Holz einzureihen fein.

Die atmofphärifche Luft ift nahezu nicht leitend ; doch mufs fie fo einge-gefchloffen fein, dafs keine Bewegung ftattfinden kann. Ein vorzügliches Ifolirmittel find daher die Luftfchichten, eben fo diejenigen Körper, welche eingefchloffene Luft enthalten, wie Stroh und Rohr. Ferner find als folche zu erachten: Häckfel, Torf, Sägefpäne, Kohle, Schlacken und Afche. Auch dem viel genannten Antimerulion wohnt diefe Eigenfchaft bei. Befonders gelobt werden Korkfteine, in Steinkohlenpech mit Theerzufatz vermauert. Nach Verfuchen von Grünzweig betrug das Schmelzwaffer :

1)    bei vollem Mauerwerk 2,i bis 4,4 Procent des Eifes;

2)    bei Anwendung einer 12cm ftarken Luftfchicht 2,o bis 4,i Procent;

3)    bei Luftfchicht und innerer Mauerung von Hohlfteinen 2,o bis 2,7 Procent;

4)    bei Einlegen einer 12cm ftarken Korkfteinfchicht 0,7 bis 0,9 Procent ²).

Ein Eisbehälter mufs, gleich viel ob er unter oder über dem Erdboden errichtet wird, fchlecht leitende Begrenzungen erhalten. Da die Wärme des Erdbodens in einiger Tiefe feiten über 8 bis 10 Grad R. fteigt, diejenige an der Erdoberfläche felblT in gemäfsigtem Klima und an befchatteter Stelle hingegen bis 30 Grad R. betragen kann, fo verdienen in diefer Beziehung unzweifelhaft — entgegen der neuerdings mehrfach aufgeftellten anderen Meinung — die ganz oder theilweife unter-irdifchen Eisbehälter den Vorzug, und wenn man durch hohen Grundwafferfpiegel gezwungen ift, oberirdifche Behälter auszuführen, fo ift es durchaus empfehlenswerth, fle mit einem Erdhügel zu bedecken. Allerdings darf man auch bei unterirdifchen Anlagen den Wärmefchutz nicht aufser Acht laffen, wie dies vielfach gefchieht. Am meiften wird darin gefehlt, dafs man die Bodenfläche häufig ganz ohne Ifo-lirung läfft. Die gegen die Bodenfläche auffteigende Erdwärme ift aber entfchieden gefährlicher, als die auf die Seitenwände wirkende, da fie das Beftreben hat, durch die zwifchen den Eisftücken befindlichen Höhlungen nach oben zu dringen. Zum minderten ift der Erdboden mit einer ftarken Reifigfchicht zu bedecken ; beffer ift ein Lattenroft in ca. 30cm Entfernung vom Boden, der wiederum mit Reifig und Stroh bedeckt wird; noch ficherer ift es, aufserdem den Erdboden mit einer Roll-fchicht abzupflaftern. Will man die in kurzen Zwifchenräumen nöthige Erneuerung des Roftes und feiner Tragbalken vermeiden — wodurch übrigens die Trockenhaltung der unteren Eisfchichten erfchwert wird — fo ift ein maffiver Fufsboden mit Ifolirfchicht oder ein folcher auf Wölbung mit darunter liegenden Hohlräumen (fiehe Fig. 322) anzulegen.

Die Seitenwände fchützt man bei Maffivbau durch Einlegen einer Luftfchicht oder beffer Korkfteinfchicht, über dem Terrain aufserdem durch Umfchiitten mit Erde oder auch dadurch, dafs man den ganzen Eisbehälter mit Räumen zur Aufbewahrung von Fleifch, Getränken etc. umgiebt, welche ebenfalls wieder ifolirte Umfaffungen haben müffen. Holz-Fachwerk erhält in der Erde eine doppelte Bohlenbekleidung, dferen Zwifchenraum mit einem fchlechten Leiter ausgefüllt ift; über der Erde ift eine doppelte Fachwerkwand in einem Abftande von mindeftens 30cm aufzuführen und ebenfalls auszufüllen (fiehe Fig. 322, 324 u. 330, 318 u. -326).

Eben fo mufs die Decke 30cm hoch mit Schilf oder Rohr überpackt und aufserdem das Dach mit einem Nichtleiter, am beften Rohr, eingedeckt fein. Falls dies die feuerpolizeilichen Beftimmungen nicht zulaffen, ift Holzcementdach mit ftarker Kiesdecke allen anderen Dachdeckungen vorzuziehen.

Eine fchattige Lage des Eisbehälters ift möglichft anzuftreben. Der Eingang ift nach Norden zu legen; doppelte oder dreifache Thüren halten die Wärme zurück. Letztere werden auf der Innenfeite mit Rohr bekleidet.

Wefentlich ift auch, dafs man den Eisraum nicht zu klein bemifft, da, je geringer die Eismenge, defto gröfser die Schmelzbarkeit ift. 12cbm Inhalt möchte das Mindeftmafs fein.

190.

Abhaltung

des

Grund- u. Hochwafiers.

Ein Hauptfeind des Eifes ift das Waffer. Die Sohle des Eisbehälters foll daher unbedingt über dem Hoch- und Grundwafferfpiegel liegen. Allerdings kann

man auch unterhalb der Hochwafferlinie die Keller völlig wafferdicht herftellen ; indeffen ift hierbei zu bedenken, dafs dann die i\bführung des Schmelzwaffers auf längere Zeit gehindert fein würde. Zur Abhaltung des TagwalTers dienen gepflafterte,

Rinnen. Mit Erde überfchüttete Gewölbe find vorher mit Afphalt abzudecken, maffive Seitenwände in verlängertem Cement-Mörtel auszuführen.

Auch bei der forgfältigften Ifolirung läfft ficli das Entftehen des in hohem Grade fchädlichen Schmelzwaffers nicht vermeiden. Uni daflelbe bequem abführen zu können, wird unter dem oben erwähnten Lattenrofte ein kleines SammelbeckenSchme,zwaffers-gemauert (Fig. 307), aus welchem je nach der Eismenge vermittels eines Bleirohres, Thonrohres oder eines kleinen gemauerten Canales das Schmelzwaffer entfernt wird.

Damit durch die Ableitung nicht atmofphärifche Luft eintreten kann, ift ein Waffer-verfchlufs einzulegen, welcher entweder, wie beim Rohre b oder einfacher, wie bei a -gebildet wird. Bei. einem gemauerten Canälchen (Fig. 309) bildet eine x/ä Stein ftarke Zunge den Luftabfchlufs.

In flachem Terrain hilft man fleh auch wohl durch Anlegen eines Pumpenbeckens aufserhalb dea Eiskellers (flehe Fig. 319); bei ftädtifchen Eiskellern, wo die

Länge der Ableitung in der Regel fehr befchränkt ift, bleibt kaum etwas Anderes übrig, falls das Eis nicht fo rein ift, dafs man das Schmelzwaffer in einen Brunnen abführen kann. In fehr durchläffigem Boden genügt ein Loch in der Mitte des abgewäfferten Pflafters (Fig. 308).

Fig. 307.

191.

Abführung

des

pH

jf

Fig. 309.

Fig. 308.

app

II

PWgfSit».

Bei forgfältigen Anlagen wird man auch auf die Befeitigung des Niederfchlag-waffers Rückficht nehmen. An wagrechter Decke ift diefe allerdings nicht möglich, fehr wohl aber bei Kellern, die auf I-Trägern mit Backfteinen überwölbt oder mit

Fig. 310.

Fig. 311.

192.

Abführung

des

Niederfchlag-

waffers.

bombirtem Wellblech überdeckt find. Die Schweifsrinne wird alsdann an Zinkftreifen gehängt (Fig.

310), welche über die I-Träger gelegt find. Bei Ueberfpannüng des ganzen Raumes mit Klofterge-wölbe, preufsifcher oder böhmifcher Kappe, kann man eine fchmale Zinkrinne in den Kämpfer einfehieben, deren Ableitungsrohr in eine Packung von grobem Kies mündet (Fig. 311).

*93-

Lüftung.

Man hat auch die auffteigende feuchte Luft durch eine Art Lüftung ftändig zu entfernen gefucht. So ift mehrfach die umftehende Firftventilation (Fig. 312) ausgeführt worden. Indeffen möchte zu erwägen fein, dafs an heifsen Tagen für

Handbuch der Architektur. III. 6. (2. Aufl.)

194.

Eismieten.

195-

Eisgruben.

die entweichende Luft neue, natürlich wärmere, eintreten wird, was kaum ein Vortheil fein dürfte. Wohl aber ift es wünfchenswerth, nach Entleeren des Kellers, bezw. dem Neubefchicken in Frofttagen eine möglichft ftarke Auskühlung und Abtrocknung deffelben eintreten zu laffen, was nur bei denjenigen Anlagen thunlich ift, in denen fich durch Oeffnen gegenüber liegender Thüren ein ftarker Gegenzug hervorbringen läfl't. Dies ift bei denjenigen Eishäufern und -Kellern möglich, welche aufser einem Eingänge auch eine Oeffnung zum Einfchütten des Eifes aufweifen.

Wo dies nicht zutrifft, wird man gut thun, den Luftwechfel durch eine Feuerung zu unterftützen, wie dies in Fig. 323 dargeftellt ift. (Vergl. auch Theil III, Band 4, 2. Aufl. diefes »Handbuches«, Art. 339, S. 325.)

Die billigfte Aufbewahrung des Eifes bilden die Eismieten. Auf einer ca. 30cm ftarken Sand- oder Kiesbettung wird Reifig und Stroh ausgebreitet, darüber das Eis möglichft dicht gepackt und fchliefslich die Eispyramide in einer Stärke von 30 bis 50cm mit Stroh oder Rohr in Form einer Miete regelrecht abgedeckt. Das Eis wird des Nachts entnommen, wobei die Miete geöffnet werden mufs. Beim Schwinden des Eisvorrathes finkt die Strohabdeckung nach.

Will man einen ftändigen Zugang fchaffen, fo ift ein leichtes Zeltdach nebft vorgebautem Eingang zu errichten und mit Stroh einzudecken.

Wird das Eis in einer Vertiefung des Erdbodens geborgen. fo nennt man diefe eine Eisgrube. In Fig. 314 ift diefelbe trichterförmig' geftaltet und der Kies durch Pflafter befeftigt. In der Mitte ift ein Drainrohr zur Abführung des Schmelz-waffers eingefetzt; die Thür fchlägt nach aufsen.

Will man die kühl haltende Wirkung des Erdbodens mehr ausnutzen und die Grube tiefer machen, fo müffen die Seiten wände gegen Abrutfchen durch Holz oder Mauerwerk gefchützt werden. Holz in der Erde hält fich feiten länger, als 5 bis 6 Jahre; dennoch kann die Rentabilitäts-Rechnung bei billigen Holzpreifen, wie z. B. auf Gütern mit eigener Waldung, ergeben, dafs eine Holzauskleidung billiger wird, als Mauerung. Auch bietet ein Anftrich mit dem fog. Carbo-lineum von Gebr. Avenarms in Gau-Algesheim ³³³) ein geeignetes Mittel, die Dauer des Holzes wefentlich zu verlängern.

mm

L -w.

mm

Wmm

vor

mär

Æw\\

mmWH

Fig. 3I3-

CDD

353

li TAXAT ,

~inn inr

à.

Fig. 316 ftellt eine hölzerne, in Nachrodt ausge-. führte Eisgrube ³³⁴) in Grundrifs und Durchfchnitt dar.

rnrzjLixr:

teh'    ¹

m

fl

][

Grofsherzogthum Heflen.

3³⁴)    Nach: Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1870, S. 29 u. Bl. 6.

335)    Nach : Wanderley, G. Ländliche Wirthfchaftsgebäude. Leipzig 1878. S. 220.

m » g

n i

Gemauerte Eisgrube ³³⁵). — fioo w. Gr.

......

f;.

liä

Fig. 316.

«I

Hölzerne Eisgrube in Nachrodt ³³⁴). 'Iioo W. Gr.

ÏÏ

WM

Brodleÿs Eisgrube 33<î). — x/ir,n w. Gr.

Eisgruben.

mA

ex

.v;-

ÏT--

Fig 3H-

Gepflafterte Eisgrube. — yioo w. Gr.

Fig- 3*7-

Gemauerte Eisgrube. — ¹/ioo w. Gr.

iïr.

196.

Eiskeller.

Der ganze Bau ill in Tannenholz ausgeführt, mit Ausnahme des die Seitenwände abfchliefsenden Rahmens, welcher von Eifen hergeflellt iH. Das Dach ill mit Stroh eingedeckt ; die hohlen Zwifchen-räume der Wände find mit tannenem Sägemehl ausgeflampft. Auf zwei Drittel feiner Höhe lieht der Bau im gewachfenen Boden; das obere Drittel ill mit Erde umfchüttet.

Eine maffive Eisgrube von pyramidaler Form zeigt Fig. 313 ³³⁵).

Die 1¹/‘2 Stein Harke, maffive Mauer ragt nur fo weit aus dem Terrain hervor, dafs das Tagwafler zwifchen Mauerwerk und Dach nicht eindringen kann. Das Dach ill mit Stroh gedeckt ; die inneren Wände und die Unterflächen der Sparren find mit Brettern verfchalt ; ein kleiner Vorraum bildet den Zugang zum Eisbehälter. Zur Abhaltung der Erdwärme ift die Umfaffungsmauer mit einer 0,5 bis 0,7 m Harken Torffchicht umgeben. Das Eis lagert auf einem Lattenrofle, welcher von einer Balkenlage getragen wird. Die Latten find 8cm Hark und etwa 5cm von einander entfernt. Das Schmelzwafler geht unmittelbar in den Sandboden.

Gröfsere Sicherheit gegen den Erddruck wird man erreichen, wenn der wagrechte Schnitt kreisförmig, der lothrechte Schnitt parabolifch geftaltet ift (Fig. 317). Eine derartige Form fchlitzt auch vortrefflich gegen die auffteigende Erd wärme ; ein Lattenroft ift entbehrlich. Das kleine Gewölbe über dem Abflufs wird aus Back-fteinen mit eingemauerten Drainrohren hergeftellt und darüber eine ftarke Reifig-fchicht gepackt.

Fig. 315 ftellt eine Eisgrube nach dem Syftem des Amerikaners Brodley33(i) dar, welches durch Verbindung von Maffiv- und Holz-Conftruction einen kräftigen Schutz gegen die äufsere Wärme erzielt.

In einem maffiv gemauerten Cylinder befindet fich ein zwölfeckiges HolzgerüH. Jeder Zwifchen-raum zwifchen dem hölzernen und maffiven Cylinder wird mit Rohr, Stroh, Torf oder einem anderen fchlechten Wärmeleiter ausgefüllt, eben fo der Raum zwifchen der inneren, mit Brettern gefchalten Decke und der Dachfläche. Der an der Nordfeite gelegene Vorbau, welcher den Zugang bildet, ifi mit 3 Thüren verfehen, welche fo angelegt find, dafs, während die eine geöffnet iH, die beiden anderen ge-fchloffen bleiben.

Wird eine 'Eisgrube an Stelle des Daches mit fefter Decke verfehen, fo verwandelt fie fich in einen Eiskeller. Ein folcher kann entweder theilweife oder gänzlich in der Erde liegen. Auch hier kann die Holz-Conftruction, obwohl fie eine fchnell vergängliche ift, unter Umftänden fich billiger ftellen, als Maffivbau. Fig. 318 ³³⁷) zeigt einen auf dem Gute Grofs-Zietheir ausgeführten hölzernen Eiskeller.

Derfelbe iH im Lichten 3,72 m weit und 3,40 m hoch; die Schwellen, 25 X 32cm Hark, ruhen auf Fundamentpfeilern; die Bohlen find ]0cm Hark; die Zwifchenräume find mit Torfgrus ausgefüllt. Der Eiskeller liegt in einer Erdfchüttung; der Eingang befindet fich mit dem Terrain in einer Ebene. Die Erdfchüttung iH ca. 1 cm über den FirH geführt und mit einem Garten-Pavillon gekrönt.

Eine ähnliche in Rundholz ausgeführte ConHruction findet fich in der unten 33s) genannten Quelle.

Bei Maffivbau hat man häufig die Wahl zwifchen Kalk-, bezw. Sandbruchfteinen und Back-fteinen. Letztere verdienen den Vorzug, da ihr Wärmeleitungsvermögen ein geringeres ift, Bruch-

Fig. 318.

«■»IS

•1

1!

kJ,

SjJII 111W/,

=yjE

iś

v-

336)    Nach: Allg. Bauz. 1854, S. 381 u. Bl. 652.

³³⁷)    Nach: Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1866, S. 19 u, Taf. 7. 33s) Gaz. des arch. ct du bat. 1872, S. X13.

Hölzerner Eiskeller auf dem Gute Grofs-Ziethen ³³⁷). hl 50 w. Gr.

fteine auch meiftens hygrofkopifch find und die Erdfeuchtigkeit durchlaffen. Wenig-ftens follte man bei Bruchfteinbau eine innere, ^2 Stein ftarke, gehörig eingebundene Backftein Verblendung an wenden.

Will man ökonomifch bauen, fo mülTen nicht nur die Umfaffungswände dem Erddruck einen möglichft grofsen Widerftand entgegenfetzen ; fondern es mufs auch der Rauminhalt möglichft grofs, die Fläche der Umfaffungswände und der Decke möglichft klein werden. Diefen Bedingungen entfpricht die Form eines Cylinders, deflen Durchmeffer gleich der Höhe ift.

Die Wandftärke mufs dem fteigenden Erddrucke gemäfs nach unten zunehmen. Will man gleiche Wandftärke beibehalten, fo ift der lichte Querfchnitt nach unten (fiehe Fig. 317) zu verengen.

Fig. 319.

MM

'Éà

y-,

te

«Ł-.S ,

m.

:W"

ilÉiP

WSmyĘm

fÂ

WśMk

N-fr-

X-

zi

'w

w.

Gemauerter Eiskeller. — lJ\zo w. Gr.

'IlOO vv. Gr.

f;

Li

W

; i

ÄS

.

Fig. 320.

i\

G e m ;i 11 e r t. e E i s k e 1 1 e

■

WÊL.

mam

mÊmn

■

ü :

mäM

.....

KS

-425

mm

m

I

■

%

1

i

'111111 W.-Gr.

ÉÜÉjÉÉ;

»

1

±

i

«

?

1

n

w

m

ś

«

i

sra

j

ll

i

i

im

1

!

UÀbeniUxter Raur/i-

Fig. 321.

* -

^ .

mi

■

i—............,

sm

Wl

! 1

Ü

222

Die Ueberwölbung gefchieht entweder mit Kappen auf eifernen Trägern oder mit einem Kuppelgewölbe. Bei letzterem hat man zu beachten, wogegen häufig gefehlt wird, dafs die Widerlagsmauern gegen den Gewölbefchub gefichert werden müffen. Man hat daher im Kämpfer eine Ringverankerung iç das Widerlager ein-zulegen, welche aus kurzen Rundeifenftäben mit durchgefteckten Splinten oder einer gewöhnlichen eifernen Kette mit Splinten befteht.

Fig. 319 u. 320 ftellen zwei von Petzhollz in Potsdam mitgetheilte Eiskeller dar. Der eine ift mit einem Kuppelgewölbe überdeckt, der zweite mit preufsifchen Kappen auf ei fernen Trägern.

Für die Ausfüllung der Widerlager ift Torfafche verwendet. Die Entwäfferung gefchieht durch eine Handpumpe, deren Rohr in ein kleines Becken mündet, welches mit einem unter dem etwas geneigten Fufsboden des Kellers befindlichen Sammelkaften in Verbindung fteht. Als Material find theils Klinker, theils Rathenower Backfteine in Cementkalk verwendet ; nach aufsen hin ift das Mauerwerk mit Cement berappt und mit heilsem Theer geftrichen. Beide Keller find mit Erde bedeckt, welche dicht mit Bäumen und Sträuchern bepflanzt ift.

mm

ém

wmMw

§äß

1111

yr

S:

mm

g??

mmmm

dl

mä

§JJf

1

1

mû,

mmmmm

mmm

mm

tir

"h

WBSÊSSSSS

m

Fig. 322.

Eiskeller

der klinilehen Univerfitäts-Anftalten

zu Kiel.

¹il 50 w. Gr.

In Fig. 322 ift der Eiskeller der akadetnifchen Heilanftalten zu Kiel wiedergegeben, entworfen von J. E. Mofe dafelbft.

Die glockenförmige Anlage, bei welcher das Gewölbe unmittelbar in die Widerlager übergeht, ift eine fehr ftabile und gleichzeitig fparfame. Die Luftfchicht der Wände hat 1 m Weite ; auch der Boden ift durch eine folche gefchützt, indem zwifchen einem aus Afche und Schlacke gebildeten Unterlager und den Gewölbchen des Bodens Luftraum gelaffen ift. Aufserdem ift ein Bohlenbelag auf Steinrippen ge-ftreckt, zwifchen denen fich ebenfalls Luft befindet. Innere Mauern, Gewölbe und Zellenmauern find von Hohlfteinen; bis zu einer Höhe von 4,0m find die Wände gleichfalls mit Bohlen bekleidet. Auf dem Gewölbe ruht zunächft eine 0,5 m ftarke Schicht von Afche mit Schlacke, darüber eine folche von Torfgrus in gleicher Stärke; dann folgt eine 0,75 m ftarke, mit Bufchwerk bepflanzte Erdfchicht. Die Beleuchtung des Einganges und des Eisraumes erfolgt durch Rohglasplatten a, a.

Bemerkenswerth durch die bereits in Art. 193 (S. 210) erwähnte Lüftung ift der in Fig. 323 dargeftellte Eiskeller für 62 ckm Eis³).

Tonnengewölbe und Umlüffungswände find aus Ziegeln in verlängertem Cement-Mörtel mit 10cra Luftfchicht hergeftellt; die Widerlagsmauern find aufserdem mit Bafaltmauerwerk verftärkt. Auf die Anlage des Fufsbodens wurde befondere Sorgfalt verwendet. Die unterfte Lage, 10 cm hoch, befteht aus Bafalticherben ; darüber Hegt, um eine wafferdichte Sohle zu erhalten, ein Cementgufs, auf diefem eine 10 cm ftarke Schicht Kohlenl'chlacken und fchliefslich eine Ziegelflachfchicht in Cement. 6 Balken von 20 X 25cm Stärke tragen 5X8cm ftarke Latten von Lärchenholz. Die Innenflächen des Mauerwerkes find gefugt ; das ganze Bauwerk ift oben mit Afphaltpappe abgedeckt. Die frifche Luft fällt von oben durch zwei Blech rohre in den Eisraum ; durch die am Boden befindlichen Wandöffnungen wird die fchlechte Luft nach dem Schlot geführt, was durch zeitweifes Anfeuern auf dem Rofte befchleunigt wird. Im Schlote felbft befinden fich eine Feuerungs- und eine Afchenthür. Die Baufumme beträgt 2600 Mark.

Nach dem in Art. 193 (S. 209) Gefagten dürfte es vortheilhaft fein, die Rohre für frifche Luft mit Schiebern zu verfehen, welche im Sommer in der Regel gefchloffen bleiben und nur, wenn fich die Noth-wendigkeit einer Luft-Zuführung bemerkbar macht, in kühlen Nächten geöffnet werden.

Die Anwendung von Cement-Beton empfiehlt fich wegen feines geringen Wärmeleitungsvermögens. Hat man Vorkehrungen gegen Grundwaffer zu treffen, fo ift diefes Material allen anderen vorzuziehen. Die Baukoften find verhältnifsmäfsig gering.

Ein derartiger Eiskeller mit 180cbm Faffungsraum ift unter dem Hofe des Stettiner Concert- und Vereinshaufes ausgeführt. Das Mifchungsverhältnifs ift: 1 Theil Portland-Cement, 6 Theiie fcharfer Sand,

4 bis 5 Theiie zerfchlagene Feldfteine, bezw. Klinkerbruch. Die Wände haben eine Stärke von 0,9 m, der wagrechte Boden eine folche von 0,3 m- Die Koften betrugen (1884) 4000 Mark ⁴).

Häufig kommt man in die Lage, in einem vorhandenen Keller einen Eisraum anzulegen. Ift vom Hochwaffer keine Gefahr zu befürchten, fo wählt man zweck-mäfsig die in Fig. 321 gegebene Anordnung⁵).

In den von maffiven Wänden eingefafften und unter der früheren Kellerfohle vertieften Raum ift ein hölzerner Kalten eingefetzt. Die doppelte Bretterwand ift mit Häckfel, der Raum zwifchen dem Kalten und der maffiven Wand mit Kohlengrus ausgefüllt. Der Fufsboden wird von Latten gebildet. Neben dem Vorraume, welcher das Einfteigeloch enthält, befindet fich ein Raum zur Aufbewahrung von Fleifch.

197.

Eishäufer.

In Gegenden mit hohem Grundwafferftande, wozu auch Gebirgsgegenden gehören können, eben fo auf flachem Terrain, wo die Abführung des Schmelzwaffers lange unterirdifche Leitungen erfordern würde, ift die Ausführung von Kellern nicht möglich, und man mufs zu Eishäufern übergehen. Sind letztere maffiv ausgeführt, fo behält man den Ausdruck »Keller« wohl bei. In der Regel werden fie ganz mit Erde befchüttet, unterfcheiden fich mithin von den eigentlichen Eiskellern nicht. Ift dies nicht zuläffig, fo mufs man den Wärmefchutz durch Vorlegen von Kühlräumen zu erreichen fuchen oder doppelte Ifolirung anwenden. Ein Beifpiel hierfür

0Ö\

jÆnà

DD/

Querfchniit nach a b.

Auficht des Kellereiuganges.

IBruiirißJi

ppr.

!-

il

s||____jl. 2k jp _1 _ e_ i_ _t_u_ 71

TD Ol

mmÊ.

L'Angenfchniit.

jKameij

Flur

Mer

Grundrifs.

1:200

as

ci

wm

. ,

wm

1U 5 O

K:

mmmm.

mmmm

Querfchnitt nach e d.

Fig. 323-

Eiskeller

für (>2cbm Eis ³³⁹).

Fig. 324.

Fig. 3²5-

fi

11

>:e

ff

i ir

§g :H—m

SJulF

II

P.

lÊgËSËÉSm

mm

mV'*ifö*

LA'

aa)

ii

Y/A^

W.

A,

tPłs jiM:M|

! I I M1 %r.^i

ip pX~fm

gs?

Eishaus der Irren-Anftalt zu Dalldorf ³⁴²). J!aoo w. Gr.

Ki*

ff¹'»?

bietet das Eishaus der ftädtifchen Irren-Anftalt zu Dalldorf (Fig. 324³⁴²), für den Eisbedarf von 1000 Kranken berechnet.

Das Befchicken des Kellers und die Entnahme

v\

von Eis gefchieht feitlich oben , für welche Zwecke ein durch eine Treppe zugänglicher Vorbau vorhanden ift. Die Ifolirung der Wände und des Fufsbodens ift eine fehr forgfältige ; das Gewölbe würde ebenfalls beffer mit Ifolir-fchicht verfehen worden fein.

Ein maffives Eishaus mit cylinderförmi-hölzernen Eisbehälter, nach Angaben

;k \y

■J

gern

Kolbés für das chemifche Inftitut der Univer-

Eishaus des chemifchen Inftitutes an der Univerfität Marburg ³⁴³).

! i 50 w. Gr.

fität Marburg ausgeführt, zeigt Fig. 325 ³⁴³).

Die maffive äufsere Wand befteht 0,8i m hoch aus gebrannten Backfteinen und 3,76m hoch aus Loch-fteinen und ift durch 16 Mauerfleinpfeiler unterftützt, welche mit 13cm ftarlcen Sandfleinplatten überdeckt find. Der hölzerne Eisbehälter von 4,os m Durchmeffer und 3,77 m Höhe ift von allen Seiten l,oo m ftark mit fchlechten Wärmeleitern umgeben. Zur Unterftützung dienen vier über Kreuz geftellte Sandftein-pfeiler und vier fich auf diefe ftiitzende eichene Pfoften von 0,7i m Länge und 24cm Stärke im Quadrat, welche den vier der Peripherie des Faffes entfprechend abgerundeten Holmen als Auflager dienen. Der 10 cm ftarke Eichenfufsboden ruht auf einem Unterzuge. Der Eisbelrälter befteht im Inneren aus 8 ftarken, unter einander verdübelten Bohlen aus Eichenholz, welche von zwei ftkrken eifernen Bändern zufammengehalten werden, während die Aufsenfläche durch 3cm ftarke, verdübelte Kiefernbretter gebildet wird. Der Deckel ift aus 6cm ftarken Kiefernbohlen gefertigt. Eine Trittleiter führt bis zum Boden herab. Die Einfteigeöffnung ift von einem Bretterkaften umgeben, welcher oben und unten mit einer Thür verfehen ift, zwifchen welchen ein aus alten Wolldecken angefertigtes Kiffen den Luftzutritt hindert. Das Schmelzwaffer wird durch ein Bleirohr fortgeleitet, deffen Ende aufgebogen ift und fo einen Waffer-verfchlufs bildet. In einer Plöhe von 0,57 m über dem Erdboden ift ein Fufsboden nebft Balkenlage angebracht, um das Durchfallen des Pläckfels zu verhüten. Die Fugen find mit Deckleiften gefchloffen ; die maffive Wand ift innen mit Strohlehm, aufsen mit Kalkmörtel geputzt. Eine Thür ift mit trockenen

cm

SD) Nach: Deutfehes Bauhandbuch. Band II, i. Berlin 1882. S. 354.

SD) Nach : Engel, F. Handbuch des landwirthfçhaftlicheir-Bauwefens. 6. Aufl. Berlin 1879

S. 196.

Fig. 326.

•• /

Backfteinen verletzt und kann leicht zum Herausnehmen und Erneuern des Häckfels geöffnet werden. Das Dach ift in Folge feuerpolizeilicher Beftimmung nicht mit Stroh, fondern mit Schiefer gedeckt.

rS

Eishäufer in Holz-Fachwerk, fog. »amerikanifche« erfreuen fich gegenwärtig einer grofsen Beliebtheit. Ihre Vorzüge vor den maffiven find: gröfsere Billigkeit und, in Folge der geringen Wärmeleitungsfähigkeit des Holzes, vortreffliche Confervirung des Eifes. Dagegen leiden fie an zwei recht empfindlichen Uebelftänden: fchneller Vergänglichkeit durch Schwammbildung und Fäulnifs, fo wie fehr geringer Feuerficher-heit, wie eine wahrhaft erfchreckende Zahl von Bränden in Amerika und

"■fl

.a

w:

Deutfchland jährlich auf das Neue beweist. Man thut daher gut, derartige Gebäude durch Anftrich des Holzwerkes mit dem in Art. 195 (S. 210) fchon erwähnten Carbolineum zu fichern und fie möglichft entfernt von anderen zu errichten. Fig. 326 zeigt ein auf Rittergut Lagowitz bei Schwiebus durch Steinbarth ausgeführtes Eishaus ³⁴⁴).

Der 0,94 m meffende Zwifchenraum der Fachwände ift bis zur Balkenlage mit Torfgrus, der Raum bis zum Dachfirft mit Häckfel ausgefüllt; das Dach ift mit Stroh gedeckt. Eine Treppe führt zur Aufzugsklappe, durch welche das Eis eingebracht wird. Der Roft in der Mitte des 10 cm ftarken Bohlenbodens befteht aus einer durchbrochenen Gufsplatte. Der gemauerte Abzugs-Canal von 25 cm Weite mündet in eine bedeckte Senkgrube ; ein Wafferverfchlufs wird darin vermifft; auch ift der Querfchnitt des Canales

zu grofs.

Eishaus auf dem Rittergut Lagowitz bei Schwiebus ³⁴⁴).

Hl50 «’• Gr.

richhain und beim Central-Militärhofpital zu Tempelhof ausgeführt worden ³⁴⁵) ; ferner enthält das unten³⁴⁶) genannte Werk mehrere praktifche Beifpiele.

Ein Eishaus kleinfter Art, auf nur 5 zweifpännige Fuhren Eis berechnet, ift in Fig. 327 ³⁴⁷) dargeftellt.

Auf den Fundamenten M liegt ein Roft von Balken R, mit Bretterboden abgedeckt. Ueber dem Rofte erhebt fich ein einfaches Fachwerk-Häuschen. Schräg geftellte Streben G verbinden die Mitte des

Aehnliche Anlagen find durch Gropiits &= Schmieden in Berlin beim Krankenhaufe im Fried-

3*0 Nach: Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1866, S. 134 u. Taf. 22.

345)    Veröffentlicht in: Zeitfchr. f. Bauw. 1876, Bl. 30; 1879, Bl. 23.

346)    Wanderley, G. Die ländlichen Wirthfchaftsgebäude. 2. Bd. Halle 1879. 34T) Nach: Gwbbl. f. Heffen 1883, S. 108.

Fig. 327.

Bretterbodens mit den vier oberen Ecken des Häuschens. Von den Streben ausgehende Hölzer bilden eine auf den Kopf geflehte Pyramide, die mit Brettern verfchalt und mit Zink wafferdicht abgedeckt ift.

Letztere ift der Eisraum. Ein Röhrchen A forgt für die Entwäfferung.

Die Räume zwifchen den beiden Bretterböden werden mit Spreu ausgefüllt; auch das Eis ivird mit Spreu bedeckt. Die Entnahme gefchieht, indem man durch die Eingangsthür T auf diejSprepdecke fteigt, letztere an irgend einer Stelle befeitigt und den Bedarf herausnimmt. Die Vorzüge find: i) Trockenhaltung des Ilolir-Materiales, 2) Vermeidung von leeren Räumen bei Verminderung des Eifes, 3) Verlangfamung des Schmelzvorganges im Sommer, da nach unten zu die ifolirenden Wände immer ftärker werden. Nach Angabe des Befitzers v. Harttier in Echzell (Oberheffen) genügt diefes Eishaus für einen ftarken Haushalt voll-ftärrdig, und trotz der auffallend kleinen Eismaffe ift in der Regel noch ¹ '4 bis ¹/b derfelben übrig.

Die Räume zum Aufbewahren von Fleifch und Getränken, welche durch das Eis kühl gehalten werden Lagerräumen, follen, kann man in verfchiedener Weife mit dem Eisraume verbinden. Kleinere Mengen laffen fich im Eingangsvorbau, welcher zum Anbringen der doppelten Thtiren erforderlich ift, bergen ³⁴⁸). Bei gröfseren Mengen legt man entweder den Eisraum in die Mitte des Gebäudes, die Lagerräume rund herum (Lagerkeller mit Mittel-Eisraum) oder vor Kopf der Lagerräume (Lagerkeller mit Stirn-Eisraum) oder oberhalb derfelben (Lagerkeller mit Ober-Eisraum). Die letztere Art ift die voll-kommenfte. Wir bringen daher von den beiden erfteren nur je einen Grundrifs³⁴⁹).

ln Fig. 328 find um einen mittleren, bis zum Dache reichenden Eisbehälter die überwölbten Lagerräume für Biertonnen angeordnet. Der Dachraum über dem Eife ift mit |g Stroh angefüllt; die Lagerräume find oben und unten mit Brettern verfchalt, zwifchen denen fich Torf befindet. Die Umfaffungen des Eisraumes haben felbflredend keine Luft-fchichten ; hingegen find folche von 16 cm Weite in den Aufsenmauern der Lagerkeller angebracht. Oeffnungen c in denfelben und ein Luftfchornftein bei d vermitteln zufammen mit den geöffneten Eingangsthiiren bei Froftwitterung die Durchlüftung. Gleichzeitig gelangt die kalte Luft durch einen Schacht e in den unter dem Pflafter befindlichen linken Seiten-Canal und von da durch zahlreiche andere Canäle unter dem Fufsboden in den rechten Seiten-Canal und von hier aus in einen Abzugsfchlot. So wird eine völlige Abkühlung des Fufs-bodens bewirkt. Bei eintretender gelinder Witterung werden alle diefe Oeffnungen gefchloffen.

P'ig. 329 (teilt einen von Linz in Rawitfch erbauten Stirn-Eislagerkeller dar. An den Eisraum ftofsen zwei Räume zum Aufbewahren von Bier und ein Gährkeller für den Sommer, mit erfterem durch breite Oeffnungen zur Entnahme von Eis und zum Abkühlen der Luft verbunden. Diefe Oeffnungen können durch Bohlen-Verfatzflücke beliebig gefchloffen werden. Ein Vorkeller dient als Gährraum für den Winter. Alle Räume find zwifchen I-Trägern, bezw. Eifen-bahnfchienen eingewölbt ; über der Wölbung liegt eine

198.

Eisbehälter

mit

s..

...il

-r-1-1 1    .■'tr'"    _

IM VA

Eishaus in Bad Nauheim 34T). ’/laO w. Gr.

Fig. 328.

' 3 ! NCjA OŁ? J

e .1

Iii-J Oil ui

Lagerkeller mit Mittel-Eisraum ³⁴⁹). ⁴/o40 w. Gr.

Fig. 329.

[.j ß ährirjKellerü

Lager-Keller

Lager-Kell u

vor-Keiier

Lagerkeller mit Stirn-Eisraum ³⁴⁹). ’/s00 w. Gr.

34S) Siehe auch: Theil III, Band 4 diefes »Handbuches«, Art. 288, S. 246. (2. Aull.: Art. 355, S. 337.)

³⁴°) Nach: Schlesinger, J. Der Eiskellerbau in Maffiv- und Holz-Conftruction etc. 2. Aull. Berlin 1886. S. 28, 3-,.

¹

Nach: Zeitfchr. f. Bauw. 1877, B!. 20. Handbuch der Architektur. III. 6. (2. Aufl.)

²

) Siehe : Centralbl. d. Bauverw. 188Ć, S. 39 — eben fo : Deutfche Bauz. 1885, S. 330 — ferner : Gefundh.-Ing. 1885, S. 537 — endlich bezüglich der Bewährung von Korklteinen : Baugwks.-Ztg. 1887, S. 558. — Ueber Befchaffenheit und Format der Korkfteine fie’ne Theil IIf, Band 2, Heft 1 (Art. 36, S. 50) diefes »Handbuches«.

³

   Nach: BaugAvks.-Ztg. 1886, S. 209.

⁴

   Nach : Dcutfche Bauz. 1884, S. 169.

⁵

541) Nach: Romi'.erg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1861, S. 117 u. Taf. 19.

1,5m ftarke Strohfchüttung. Das Einbringen des Eifes gefchieln durch Oeffnungen in den Wänden des Eisraumes, von denen je zwei in der vorderen fchinalen Seite und in der Langfeite über einander angelegt lind und zu denen eine hölzerne Freitreppe führt. Die Lager- und Gährräume werden durch über Dach geführte Schlote b und durch Schornfteine in den Wänden mittels leicht Heilbarer Verfchlüffe gelüftet. Die Fufsböden find auf Ziegelpflafter afphaltirt ; das Eis liegt auf einem Holzroft. Die Bierfäffer ruhen an

Fig. 330-

den Langwänden rechts und links auf Eifenbahnfchienen , welche über niedrige Mauerfockel geftreckt find.

LLyj

In Fig. 330 geben wir eine übn Ende & Böckmann in Berlin am Halenfee bei Charlottenburg in Verbindung mit einer Reftau-ration ausgeführte Anlage. Es ift dies ein Lagerkeller mit Obereis.

II

II

Evshelle

ßierfiellgr

Ee.Clgr

Eisk.r,ller

Eingang

Figischkafy. \

Eishaus am Halenfee bei Charlottenburg. ]/300 w. Gr.

Das Terrain ift ftark anfteigend. Zu unterft liegt der Bierkeller, daneben ein Weinkeller, über letzterem die Fleifch-kammer. Der Bierkeller ift mit Wellblech auf eifernen Trägern abgedeckt; darüber befindet fielt der Eiskeller; das Eis liegt auf einem Lattenrofte. Das Wellblech hat eine geringe Neigung zur Mitte, damit das Schmelzwaffer abläuft und die Umfaffungs-wände trocken bleiben. In der Mitte tropft das Waffer durch einen Schlitz in der Wellblechdecke auf die mit Gefälle gepflafterte Sohle des Bierkellers und läuft hier zwi-fclien den Biertonnen zu den Verfickerungs-gruben. Ueber dem Eiskeller befindet fich eine Bohlendecke und darüber Gewölbe ; der Zwifchenraum ift mit Torfgrus ausgefüllt. Im Inneren des Eiskellers find die Wände mit Strauchwerk bekleidet. Ueber demfelben liegt die mit Afphaltfufsboden verfehene Reftaurationslialle. Die Untfaf-fungsmauern find aus feiten, klinkerartigen Backfteinen mit 30 cm Hohlraum ausgeführt.

Bei der in Fig. 331 dargeftellten Eiskelleranlage der Victoria-Brauerei in Berlin³⁵⁰) ift zwifchen dem Bier-Lagerraume und dem darüber befindlichen Eisraume eine Kaltluftkammer eingefchaltet worden, vermöge deren man im Stande ift, alle Mängel der älteren Anlagen zu befeitigen. Das Eis lagert in einem oberen Gefchofs ganz über der Erde, während der Bier-Lagerraum nur wenig in diefelbe eingefchnitten ift. Zwifchen beiden befindet fich die Kaltluftkammer.

drei durch ftarke Mauern ge-

ftarken, hochkantig

cm

Nach umftehender Grundrifs-Skizze befteht der Lagerkeller aus trennten Räumen Z, welche durch Schiebethüren von einem gemeinfchaftlichen Plurgang C abgefchloffen find. Die Sohle ift gemauert und mit Afphalt abgedeckt; der Flurgang mit gröfseren , die Lagerräume mit kleinen, flachen Kappen zwifchen Eifenbahnfchienen in Hohlfteinen überwölbt. Die Scheidemauern find zum Auflagern der das Eis tragenden Eifen-Conftructionen höher geführt und, um das Herablaufen des Schmelzwaffers an denfelben zu verhüten, oben durch Auskragen verbreitert und mit ftarkem, eine Traufkante bildenden Zinkblech abgedeckt. Auf ihnen ruhen in Abftänden von l,o m etwa l,om hohe Parabelträger, auf deren oberer, wagrechter Gurtung ein Bohlenroft aus 8 X 13

in Zwifchenräumen von 5cm verlegten Hölzern liegt. Auf höher geführten Pfeilern finden dann, wie aus dem beigefügten Schnitt erfichtlich, die Träger ihr Auflager, welche die aus flachen Hohlfteinkappen zwifchen Eifenbahnfchienen gebildete Decke des Eisraumes fragen. Darüber liegt eine etwa 1,5 m hohe Ueberfchüttung aus ifolirendem Material: Torfgrus, Stroh, Häckfel. Das flache Dach endlich ift mit Holzcement abgedeckt.

Die Kappen über dem Bierlager find auf einer Abgleichung forgfältig mit Gefälle nach dem Flurgang hin abgepflaftert, darauf mit Holzcement belegt. Das Bierlager fleht mit der Kaltluftkammer durch lothrechte, quadratifche Holzfchächte V in Verbindung, deren oberer Rand mit Zink bekleidet ift; über diefelben find fchräge Zinkwellbleche fo aufgeftellt, dafs das herabträufelnde Schmelzwafler nicht in den Lagerkeller hinabfallen kann, vielmehr auf den Holzcementbelag der gewölbten Lagerkellerdecke abgeleitet wird. In den Schächten befinden fich hölzerne Droffelklappen, mittels deren diefelben abgefchloflen werden können. Werden die Klappen dagegen lothrecht geftellt, fo zerlegen fie den Schacht in zwei

Fig. 331.

’m

fei

OOOQOOOQO I

'W

LdngenfcJinitt. — I/500 w. Gr.

a IÜ D

warme Luft >

Dro (felklappe. l'lOO w. Gr.

1 iD

-LU,

Grundrifs. — %oo w. Gr.

Eiskeller der Victoria-Brauerei zu Berlin ³⁵⁰).

Abtheilungen, die, in Folge der Abfchrägung des Schachtkaftens am unteren Ende, von verfchiedener Länge find und eine felbftthätige Luftbewegung herbeifuhren. Die in den oberften Schichten im Lagerkeller befindliche wärmere Luft fteigt durch den kürzeren Schacht nach oben, während die bis fall auf 0 Grad abgekühlte, fpecififch fchwerere Luft der Kaltluftkammern durch den längeren Schacht in den Lagerraum hinabfinkt. Sobald alfo die Temperatur in den Bier-Lagerräumen über 20 Grad R. gediegen ift, genügt das Oeffnen einiger Droffelklappen, um in kurzer Zeit die nöthige Abkühlung zu erzielen. Für die Schächte genügt erfahrungsmäfsig eine mäfsige Länge bei einem Querfchnitt von etwa 90cm im Quadrat. In den Kappen des Flurganges find ebenfalls folche Lüftungsfehächte angebracht, da diefer Raum als Lager mit benutzt wird. — Das aus dem Eisraume abfliefsende Schmelzwafler wird über dem Flurgang abgeleitet und in der Brauerei zu Kühlzwecken weiter verwendet, wobei der Umftand, dafs es in ziemlicher Höhe über dem Terrain austritt, fehr zu ftatten kommt.

Die Umfaffungsmauern des Gebäudes find in der ganzen Höhe l,i 4m ftark und enthalten 2 Luft-fchichten von je 13cm Weite, welche fo gelegt find, dafs die äufseren Wandtheile 88cm, die mittleren und inneren je 25cm ftark find. Die Innenfeiten der Luftfchichten find mit Rappputz verfehen. Aufser

Ueber Eiskeller in unmittelbarer Verbindung mit Bierbrauereien wird in Theil IV Halbband 3 diefes »Handbuches« (Abth. III, Abfchn. 2, C, Kap. über »Bierbrauereien«) das Erforderliche befprochen werden.

Zum Schlufs hätten wir noch etwas über das Einbringen des Eifes zu Tagen. Am beiden ift es, grofse Stücke durch Zerfägen der Eisdecke zu gewinnen und ver-bandmäfsig zu packen. Hat man nur kleine, unregelmäfsige Stücke, fo find diefe während des Einwerfens in möglich!! kleine Stücke zu zerfchlagen. Durch Ein-ftreuen von Kochfalz (ca. 9kg auf die zweifpännige Fuhre), Uebergiefsen mit Waffer und fleifsiges Oeffnen der Thüren an den Frofttagen erreicht man, dafs die ganze Maffe zu einem koloffalen Blocke zufammenfriert³⁵¹).

diefen Ifolirungen war beabfichtigt, die Innenfeiten der Mauer im Eislager noch ganz mit einer Holzwand, welche abermals eine ifolirende Luftfchicht abgefchnitten hätte, zu bekleiden ; da diefelbe jedoch fehr dem Verfaulen ausgefetzt und dadurch die Luft des Eiskellers leicht verdorben wäre, auch wahrfcheinlich nach einigen Jahren zu koftfpieligen Ausbefferungen Veranlaffung gegeben hätte, fo hat man von ihrer Ausführung Abftand genommen. Es kann jedoch in Frage kommen, ob diefe Holzwand, aufser als Ifolirung, nicht auch als ein Schutz der Mauern gegen den zerflörenden Einflufs des Schmelzwaffers, das jetzt in das Mauerwerk eindringt, von Wichtigkeit gewefen und daher beffer beibehalten worden wäre.

Um von Zeit zu Zeit eine vollkommene Lufterneuerung in der ganzen Anlage vornehmen zu können, find an den 4 Ecken des Eisraumes gemauerte Lüftungsfehächte, die für gewöhnlich mit ifoliren-den Deckeln verfchloffen find, durch die Kappen bis über Dach geführt. Zu demfelben Zwecke find im unteren Flurgang Doppelfenfter angelegt, welche im Sommer zugefetzt und dicht abgefchloffen werden, im Winter aber zur Auskühlung, Lüftung und Erhellung der Räume dienen.

Das Eis wird in das Gebäude mittels eines Paternofterwerkes P finnreicher Conftruction, unter Benutzung einer Locomobile, eingefüllt, und zwar wird es dicht unter der oberen Decke eingebracht und auf einer fchiefen Ebene vertheilt. Wenn der ganze Raum gefüllt ift, wird, nach möglichfter Auskühlung bei Froftwetter, eine etwa 75cm hohe Schicht von Hobelfpänen über der Eismaffe ausgebreitet, deren aufserordentlich ifolirende Wirkung Schutz gegen die fich oben anfammelnde wärmere und fchlechtere Luft bieten foll.

Literatur

über »Eisbehälter«.

Harzer, F. Die Anlegung der Eiskeller. Weimar 1853. — 2. Auf!. 1864.

Swoboda, K. Anlegung und Benutzung der Eiskeller. Weimar 1853. — 4. Aufl. von E. Nöthling. 1886. Braasch, W. Eiskeller. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1854, S. 7.

Ueber Eiskelleranlagen. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1860, S. 33.

Emmich. Mittheilungen über die Anlage von Eisgruben und Eishütten. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1861, S. 117.

Leuchs, J. C. Anweifung zum Bau oberirdifcher Eisgebäude mit geringen Kofien etc. 2. Aufl. Nürnberg 1862.

Ende, H. Nebenbaulichkeiten der Villa v. d. Heydt in Berlin. Zeitfchr. f. Bauw. 1863, S. 5.

Les glacières du bois de Boulogne. Nouv. amt aies de la conß. 1863, S. 17 7 -

Schlesinger , J. Der Eiskellerbau in Maffiv- und Holz-Conftruction, fowohl in wie über der Erde. Berlin 1864. — 2. Aufl. 1886.

Roth. Eiskelleranlage im Bois de Boulogne. Zeitfchr. f. Bauw. 1864, S. 589.

Eiskeller mit Pavillon auf Rittergut Grofs-Ziethen. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1866, S. 19. Steinbarth. Eiskeller auf Rittergut Lagowitz bei Schwiebus. Romberg’s Zeitfchr. f. prakt. Bauk. 1866, S. 133.

Der Bau des Eishaufes. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1866, S. 106.

De la conßruction des glacières. Revue gén. de l'arch. 1866, S. 53-

Heldberg. Ueber Eiskeller *und Eishäufer. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1867, S. 24.

199.

Einbringen

des

Eifes.

Ueber Eisbehälter. Baugwks.-Ztg. 1869, S. 184, 192.

Streeruwitz, W. v. Amerikanifche Eishäufer. Zeitfchr. d. bayer. Arch.- u. Ing.-Ver. 1870, S.- 77. Eishaus in Nachrodt. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1870, S. 29.

Kaemp. Ueber die Conftruction und den Betrieb der neuen fog. norddeutfchen Eishäufer in Rummelsburg bei Berlin. Deutfche Bauz. 1871, S. 52.

Eishaus auf dem adl. Gute Marienthal bei Eckernförde. Baugwks.-Ztg. 1872, S. 379.

Des glacières.    Gaz. des arch.    et du bât.    1873, S. 107,    III,    129.

Swoboda, C.    Die Anlegung    und Benutzung transportabler    und Habiler Eiskeller oder    Eisfehränke,    Eis-

refervoirs und amerikanifcher Eishäufer, fo wie die Conftruction und der Gebrauch von Milch-, Waffer- und Luftkühlern, Gefrornesmafchinen etc. 3. Aufl. von F. Harzer’s Anlegung und Benutzung der Eiskeller. Weimar 1874.

Ueber Eiskeller. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1875, S. 433.

Klette, R. Plan eines Eishaufes. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1877, S. 41.

Mose, J. E. Beitrag zur Frage: Ob Eishaus oder Eiskeller. Baugwks.-Ztg. 1878, S. 1S7.

Zwei Eishäufer. Baugwks.-Ztg. 1880, S. 27.    ,

Polack, M. Eiskelleranlage der Victoriabrauerei in Berlin. Centralbl. d. Bauverw. 1882, S. 138.

Ueber Anlage von Eishäufern. Baugwks.-Ztg. 1882, S. 538.

Menzel, C. A.    Der Bau des    Eiskellers    fowohl in wie    über    der Erde, vermitteln Torf,    Stroh oder Rohr

und das    Aufbewahren    des Eifes    in demfelben.    Nebft einer Befchreibung zur    Anlage von    Eis

behältern in Wohngebäuden und Zubereitung des efsbaren Eifes. 5. Aufl. Halle 1883. Eiskeller-Anlagen. Gefundh.-Ing. 1883, S. 73.

Niess, A. Eishaus des Herrn Th. Fricke in Braunfchweig. Baugwks.-Ztg. 1884, S. 282.

Eishausbau. Baugwks.-Ztg. 1884, S. 751.

Mose-Kiel, J. E. Befchreibung vom Umbau einer Eiskelleranlage. Baugwks.-Ztg. 1884, S. 905.

Ueber die Anlage von Eiskellern. Baugwks.-Ztg. 1884, S. 950.

Eiskeller-Anlage aus Beton. Deutfche Bauz. 1884, S. 169.

Einfache Hütten zur Aufbewahrung von Eis. Baugwks.-Ztg. 1885, S. 397.

Kleines Eishaus mit Kühlraum für Speifen und Getränke. Baugwks.-Ztg. 1885, S. 726.

Grünzweig, C. Ergebniffe vergleichender Verfuche über die Leiftungen von Eiskellern, hergeftellt aus verfchiedenen Materialien. Deutfche Bauz. 1885, S. 330. Gefundh.-Ing. 1885, S. 537.

Ein neues Eishaus. Wiener Bauind.-Ztg., Jahrg. 2, S. 310.

Eiskeller. Baugwks.-Ztg. 1886, S. 209.

Mose, J. E. Anzulegender Eisraum für Kühlung einer Fleifchkammer in vorhandenen Räumen, Baugwks.-Zeitg. 1886, S. 829.

Koch, J. Bier-Dépôts. Baugwks.-Ztg. 1887, S. 558.

Ehrich. Ein Stirn-Obereiskeller. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1887,- S. 2.

Schäfer & Schwarz. Neue Konftruktion von Eishäufern. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1887, S. 38. Ice houfes. Building, Bd. 6,' S. 162.

Abel, L. Die Kunft in ihrer Anwendung auf den Grundbefitz. Wien 1889. S. 353: Eisgruben. Sturmfels. Eiskeller zu Bad-Nauheim. Gwbbl. f. Pleffen 1890, S. 191.

Siehe auch die Literatur-Angaben über »Landwirthfchaftliche Gebäude« in Theil IV, Halbbd. 3 (Abfchn. 1 diefes »Handbuches«.

b) Sonftige Kühlanlagen.

Von Georg Osthoff ³⁵²).

200.

Bcftandtheile.

Während bisher diejenigen Kühlanlagen befchrieben worden find, in denen Eis zur Verwendung kommt, follen im Folgenden folche Anlagen befprochen werden, in denen ein anderer »abgekühlter Gegenftand« (liehe Art. 187, S. 206) die Luft im Kühlraume auf der niedrigen Temperatur erhält.

Aus dem Vorflehenden ergiebt fich, dafs eine Kühlanlage im Allgemeinen aus 3 Theilen befteht, und zwar:

1)    aus dem Kälte-Erzeuger (früher die niedrige Atmofphären-Temperatur des Winters, welche das Eis erzeugte, jetzt die Kältemafchine);

2)    aus dem Kälte-Uebertrager (früher das Eis, jetzt irgend ein anderer Körper: Salzlöfüng, Ammoniak etc.), und

3)    aus dem Kühlraume.

Diefe 3 Theile können nach verfchiedenen Grundfätzen ausgeführt werden und hängen nur fehr lofe mit einander zufammen.

1) Kältemafchinen.

201.

Allgemeines

Die Kältemafchinen laffen fich ganz allgemein eintheilen in : a) Kaltluft-Mafchinen, ß) Vacuum-Mafchinen und 7) Kältemafchinen, welche mit flüchtigen Flüffigkeiten arbeiten.

Die beiden erften Arten werden in Deutfchland kaum noch angewendet, und zwar aus den folgenden Gründen.

Die Kaltluft-Mafchinen müflen im Verhältniffe zu ihrer Leiftung zu grofs gebaut werden und find vielen Störungen und Ausbefferungen ausgefetzt, weil die Feuchtigkeit der Luft zu bedeutenden Schnee- und Eisbildungen innerhalb der Mafchine Veranlaffung giebt. Die Vacuum-Mafchinen find im Betriebe zu theuer, weil die Be-fchaflung der erforderlichen Schwefelfäure koflfpielig und die Apparate in Folge der zerftörenden Wirkung diefer Säure häufig ausgebeffert, bezw. erneuert werden müffen.

Die mit flüchtigen Flüffigkeiten arbeitenden Kältemafchinen beftehen im Wefent-lichen aus drei Apparaten. Der erfte, der Verdampfer, Generator oder Refrigerator genannt, befteht aus einem Rohrfchlangen-Syfteme, welches in einem Karten angeordnet ift, in welchem die abzukühlende Luft oder die Flüffigkeit die Rohrfchlangen umfpült. Dem einen Ende diefer Schlangen fliefst fortgefetzt eine tropfbar flüffige Flüffigkeit zu, verdampft im Inneren der Schlangen und entweicht als Dampf am anderen Ende, nachdem derfelbe fämmtliche Schlangenreihen durch-ftrichen hat. Zur Verdampfung der Flüffigkeit ift Wärme erforderlich, welche, fo fern die Umgebung der Röhren wärmer ift, als die verdampfende Flüffigkeit, diefer Umgebung (alfo der die Röhren umfpülenden Luft oder Flüffigkeit) entzogen wird. Letztere wird alfo abgekühlt. Die in das Rohrfchlangen-Syftem fliefsende tropfbar flüffige Flüffigkeit mufs eine folche Flüffigkeit fein, welche unter gewöhnlichem Atmofphärendrucke und bei jeder Atmofphären-Temperatur fich verflüchtigt.

Der zweite Apparat hat eine doppelte Aufgabe zu erfüllen. Er foll die im Verdampfer entftandenen Dämpfe der flüchtigen Flüffigkeit aufnehmen und fie in dampfförmigem Zuftande verdichten.

Der dritte Apparat, Condenfator genannt, dient dazu, die verdichtete dampfförmige Flüffigkeit wieder in den tropfbar flüffigen Zuftand zurückzuführen, damit fie von Neuem (kältebildend) im Verdampfer (Refrigerator) wirkfam fein kann. Auch diefer Apparat befteht aus einem in einem eifernen Karten befindlichen Rohrfchlangen-Syftem , in deflen oberen Theil die verdichteten Dämpfe eintreten, während das Syftem fortdauernd von möglichft kaltem Waffer (dem fog. Kühlwaffer) umfpült wird, welches, feinerfeits den Dämpfen Wärme entziehend, diefe unter entfprechen-dem Drucke in tropfbare Flüffigkeit verwandelt.

Je nach der Conftruction des zweiten Apparates zerfallen die mit flüchtigen Flüffigkeiten arbeitenden Kältemafchinen in Abforptions- und in Compreffions-Kältemafchinen.

Handbuch der Architektur. III. 6. (2. Aufl.)

Bei den Abforptions-Kältemafchinen befteht diefer zweite Apparat wieder aus mehreren Gefäfsen, und zwar im Wefentlichen aus den folgenden drei :

а)    Dem Abforber, einem Gefäfse, in welchem fortdauernd eine Flüffigkeit (in der Regel Waffer) enthalten ift, die Dämpfe mit Begierde auffaugen, abforbiren und fich mit diefen Dämpfen fättigen kann.

б)    Der Pumpe, welche die ftark. gefättigte Abforptions-Flüffigkeit aus dem Abforber abfaugt und weiter nach dem dritten Gefäfse fchafit.

c) Dem Deftillations-Keffel, der mit Dampf oder unmittelbar durch Feuerung geheizt wird und in deffen Inneres die ftarke Abforptions-Flüffigkeit mittels der Pumpe gedrückt wird. Die Erwärmung auf entfprechende Temperatur bewirkt, dafs die flüchtige Flüffigkeit dampfförmig ausgetrieben und dem Condenfator zugeführt wird.

Bei den Compreffions-Kälternafchinen befteht der zweite Apparat aus einer zumeift doppelt wirkenden Saug- und Druckpumpe, dem Condenfator. Diefer faugt die Dämpfe aus dem Verdampfer, verdichtet fie und fchickt fie in den Condenfator.

202.

Abforptions-

Kälte

mafchinen.

Die Abforptions-Kältemafchinen werden mit un wefentlichen Abweichungen heute noch fo gebaut, wie fie von ihrem Erfinder Carré angegeben find. Bei diefen Mafchinen wird ausfchliefslich Ammoniak als flüchtige Flüffigkeit und Waffer (oder auch fchwache Ammoniaklöfung) als Abforptions-Flüffigkeit benutzt.

In DeutfchlancI wurden dieselben durch die Mafchinenfabrik von Oscar Kropff in Nordhaufen und deffen Nachfolgern Schmidt, Kranz er Comp, eingeführt und werden z. Z. zumeift; von Vaas er Littmann in Halle a. S., von Wegelin är Hübner dafelbft, von der »Halle’fchen Mafchinenfabrik« dafelbft und von der »Mafchinenfabrik Hohenzollern« in Düffeldorf gebaut.

Trotz der vielen Verbefferungen, welche fortwährend an diefen Abforptions-Kältemafchinen ausgeführt find, und an denen fich befonders Koch & Habennann betheiligt haben, ift es nicht gelungen zu verhindern, dafs: a) die Abforptions-Mafchinen relativ ganz bedeutende Mengen von Kühlwaffer gebrauchen, weil nicht nur der Condenfator, fondern auch die Abforptions-Flüffigkeit gekühlt werden mufs; ß) die Abforptions-Flüffigkeit mit relativ hohem Ammoniakgehalt aus dem Deftillations-Keffel zum Abforber kommt und dabei um fo weniger abforptionsfähig ift, je mehr fie Ammoniak enthält; y) der Verbrauch an Brennftoff ein relativ hoher ift, weil zum Austreiben des Ammoniaks ftets die gefammte Abforptions-Flüffigkeit entfprechend erhitzt werden mufs; d) in Folge der vielen Verfchraubungen, Rohrleitungen und Armaturen leicht Undichtigkeiten entftehen können und dann dabei viel Ammoniak verloren gehen kann, und s) die Ammoniakdämpfe fehr hohen Temperaturen im Deftillations-Keffel ausgefetzt werden müffen. Dagegen find die Abforptions-Mafchinen ziemlich leicht zu warten, fo lange keine Störungen Vorkommen; auch verbrauchen diefelben nur wenig Kraft und liefern viel deftillirtes Waffer, falls mit Dampf geheizt wird. Diefes reine Waffer ift zweckmäfsig zur Her-ftellung kryftallklaren Eifes zu verwenden.

Die einzelnen Conftructionen der Abforptions-Kältemafchinen weichen nur fehr wenig von einander ab.

Im Allgemeinen müffen die Abforptions-Kältemafchinen, ihres theueren und nicht zwangläufigen Betriebes wegen, den Compreffions-Kälternafchinen mehr und mehr weichen.

203.

Compreffions-

Kälte-

mafchinen.

Die Compreffions-Kälternafchinen laffen fich eintheilen :

a) Je nach der Art der verwendeten flüchtigen Flüffigkeit:

a) In Compreffions-Mafchinen, welche mit einfachen flüchtigen Flüffigkeiten

arbeiten, und zwar in Ammoniak-Mafchinen, Schwefeligefäure- (alte Pictet-) Mafchinen und Kohlenfäure-Mafchinen. b) In Compreffions-Mafchinen, welche mit gemifchten flüchtigen Flüffig-keiten arbeiten, wie die neuen /Yc/f’Z-Mafchinen, welche einGemifch von fchwefeliger Säure und Kohlenfäure benutzen, ß) Je nachdem fie mit überhitzten Dämpfen oder mit folchen arbeiten, deren Temperatur künftlich dem Condenfator-Drucke entfprechend gehalten wird:

ö) In Compreffions-Mafchinen, welche mit überhitzten Dämpfen arbeiten, und zwar Schwefeligefäure- (alte Pictet-) Mafchinen und neue /Yz^Z-Mafchinen. b) In Compreffions-Mafchinen, die mit künftlich gekühlten Dämpfen arbeiten, und zwar Ammoniak-Mafchinen und Kohlenfäure-Mafchinen.

Y) Je nachdem der Siedepunkt der verwendeten flüchtigen Flüffigkeit höher oder tiefer liegt:

ü) In Schwefeligefäure- (alte Pictet-') Mafchinen (Siedepunkt — 10 Grad C.).

b)    In neue Pictet-Mafchinen (Siedepunkt — 19 Grad C., nach Angabe des Erfinders).

c)    In Ammoniak-Mafchinen (Siedepunkt — 33 Grad C.). b) In Kohlenfäure-Mafchinen (Siedepunkt — 78 Grad C.).

8) Je nachdem der Druck, unter welchem die Kältemafchinen arbeiten (der Condenfator-Druck) geringer ift, als der Druck, welcher feither für gewöhnliche Dampf-Apparate als durchaus betriebsficher betrachtet wurde ; oder gleich dem höheren Dampfkeffeldrucke, welcher neuerdings als noch fehr betriebsficher angefehen wird; oder endlich als hoher Druck zu bezeichnen ift:

ü) In Compreffions-Mafchinen mit geringem Drucke, und zvvarSchwefelige-fäure- (alte Pictet-) Mafchinen (2 bis 4 Atmofphären) und neue Pictet-Mafchinen (2 bis 4 Atmofphären).

b)    In Compreffions-Mafchinen mit mittlerem Drucke, und zwar Ammoniak-Mafchinen (7 bis 12 Atmofphären).

c)    In Compreffions-Mafchinen mit hohem Drucke, und zwar Kohlenfäure-Mafchinen (40 bis 00 Atmofphären).

Wir folgen der letzteren Eintheilung:

a) Die Schwefeligefäure- (alte Pictet-) Compreffions-Kältemafchinen beflehen nur aus 3 Apparaten, dem Verdampfer, dem Compreffor und dem Condenfator, arbeiten unter geringem Condenfator-Drucke (2 bis 4 Atmofphären), mit überhitzten Dämpfen und ohne Oelfchmierung, find in einer Anzahl von etwa 500 von einer Parifer Ge-fellfchaft ausgeführt, aber, weil in ihrer Conftruction veraltet, von ihrem Erfinder (Pictet) aufgegeben worden. Unter normalen Verhältniffen arbeitet der Compreffor auf feiner jeweiligen Saugfeite fchon mit geringer Luftleere, fo dafs leicht äufsere Luft eingefaugt wird, welche dann den Condenfator-Druck nicht unwefentlich erhöhen kann und aufserdem ohne Kältewirkung die Apparate mehr oder weniger erfüllt.

ß) Die neuen Pictet- Compreffions-Kältemafchinen beftehen ebenfalls nur aus den 3 Hauptapparaten: Verdampfer, Compreffor und Condenfator, und arbeiten ebenfalls mit einem Condenfator-Drucke von nur 2 bis 4 Atmofphären (je nach der Temperatur des vorhandenen Kühlwaffers). Als flüchtige Flüffigkeit wird eine Mifchung von fchwefeliger Säure und Kohlenfäure verwendet. Die beigefügte Kohlenfäure bezweckt eine geringe Erhöhung des Compreffor-Saugdruckes, fo dafs derfelbe für gewöhnlich höher, als der atmofphärifche ift und das Eindringen der fo fchäd-

204.

Alte Pictet-Kiilte-mafchinen.

205

Neue Pictet-

Kalte-

mafchinen.

lich wirkenden Aufsenluft verhindert. Wegen des geringen Druckes kann die Stopf-büchfe des Comprefiors trocken verpackt werden, wobei die Kolbenftange mit Waffer-kiihlung verfehen wird. Die verwendete flüchtige Flüffigkeit (Flüffigkeit Pictet) ift ölig und fcbmiert Kolbenflange und Compreflor-Kolben. Schmieröl gelangt demnach nicht in den Compreflor, kann alfo aus diefem auch nicht übergeriflen werden, fo dafs Verftopfungen der Schlangen im Verdampfer und Condenfator durch mit-geriffenes Schmieröl ausgefchloffen find. Die Dämpfe können im Compreflor, der übrigens mit Mantelkühlung für Kühlwaffer verfehen ift, überhitzt werden, ohne dafs Störungen in Folge Ueberfchreitens der kritifchen Temperatur oder Zerfetzens der flüchtigen Flüffigkeit möglich find.

Die neuen Pictet-Mafchinen zeichnen fich ganz befonders durch grofse Einfachheit in Conftruction und Wartung aus und werden auf Verlangen von der »Gefell-fchaft für Linde s Eismafchinen« in Wiesbaden geliefert.

2CĆ.

Ammoniak-

Kälte-

y) Die Ammoniak-Compreffions-Kältemafchinen arbeiten unter einem Conden-fations-Drucke von 7 bis 12 Atmofphären, wefshalb die Stopfbüchfen, fo fern fie dicht mafchinen. halten und bedeutende Verlüde an Ammoniak vermieden werden follen, nicht einfach und trocken verpackt werden können, fondern aus 3 Theilen beftehen müflen, und zwar: einer inneren, trocken verpackten Stopfbiichfe, einer mittleren Kammer, welche die durch die innere Stopfbiichfe entweichenden Dämpfe auffängt, und einer äufseren Stopfbiichfe, welche die Kammer nach aufsen abdichtet. Die Aufgabe befteht nun darin, den Druck der Dämpfe in der Kammer nicht höher als etwa 2 bis 4 Atmofphären werden zu laffen, damit nach aufsen eine einfache Verpackung genügt. Die Mittelkammer wird zumeift fiändig mit Oel oder dergl. gefüllt gehalten. Diefes Oel abforbirt die aus dem Compreflor austretenden Dämpfe, dringt in entfprechenden Mengen in den Compreflor und fchmiert deffen Kolben und Kolbenftange. Je vollkommener die Vorkehrungen zur Verhinderung der Ammoniak-Verlufte (ohne Bremfung der Kolbenftange) und des Uebertrittes diefes Schmieröles in die Schlangen des Verdampfers und Condenfators find, um fo beffer ift die Mafchine.

Die von verfchiedenen Firmen gelieferten Ammoniak-Compreffions-Kälte-mafchinen unterfcheiden lieh faft nur in der Conftruction der Stopfbüchfe und der Güte der Ausführung der Mafchinen.

Von den nachflehenden Finnen, welche die oben genannten Mafchinen liefern, zeichnet fich die »Gefellfchaft für Lindes Eismafchinen« in Wiesbaden vor allen durch vorzüglich conftruirte und ausgeführte Mafchinen aus. Sie hat auch überwiegend die meiften Mafchinen, mehr als iooo Stück, geliefert und das Verdienft der Einführung der Kältemafchinen in Deutfchland in grofsem Mafsftabe. Die bekannteren Firmen, welche fich mit der Lieferung von Aminoniak-Compreffions-Kältemafchinen befaffen, find: a) Die »Gefellfchaft für Linde' s Eismafchinen« in Wiesbaden (Syftem Linde) ; fl) Ofentrück <5° Cie. in Hemelingen bei Bremen (Syftem Ofenbrück); c) die »Mafchinenfabrik Germania« in Chemnitz (Syftem Germania); b) die »Mafchinenbauanflalt Humboldt« in Kalk bei Deutz (Syftem Humboldt); e) Neubeckcr in Offenbach (Syftem Nehrlich) ; f) die Mafchinenfabrik Buckau-Magdeburg, und g) Kuhn in Stuttgart-Berg (Syftem Hartung &= Weppner).

207.

Kohlenfäure-

Kälte-

§) Die Kohlenfäure-Compreffions-Kältemafchinen ftimmen im Wefentlichen mit den Ammoniak-Compreffions-Kältemafchinen überein, arbeiten (anflatt mit Ammoniak) mafchinen. mit Kohlenfäure und mit einem fehl* hohen Drucke von 40 bis 60 Atmofphären. Diefe Mafchinen find erft neuerdings allgemeiner in Gebrauch gekommen.

Sie werden von den Firmen: a) L. A. Riedmger in Augsburg (Syftem WindhauJ'en)\ h) »Mafchinenfabrik Deutfchland« in Dortmund (Syftem Raydt), und c) »Augsburger Mafchinenfabrik« in Augsburg (Syftem Krupp) geliefert.

2) Kühleinrichtungen.

In der Kältemafchine wird die Kälte erzeugt; in der Kühleinrichtung wird fie zur Kühlung der Luft in den Kühlräumen verwerthet, und es ift für die Kühleinrichtung an fich vollftändig gleichgültig, durch welche Kältemafchine diefe Kälte hervorgebracht wird.

208.

Verfchieden-

heit.

209.

Röhren-

Kühl-

einrichtungen

mit

Salzwaffer.

Die Kühleinrichtungen laffen fich eintheilen :

a) In folclie, bei denen eine fchwer gefrierende Salzlöfung als Kälteträger benutzt wird, wobei alfo die Kältemafchine zur Herftellung diefer kalten Salzlöfung dient. Bei diefer Einrichtung befteht der Verdampfer (Refrigerator) der Kältemafchine aus einem eifernen, vor Wärme gut gefchiitzten Karten, in welchem eiferne Röhrenfchlangen lieh befinden. In letzteren verdampft die Arbeitsfliiffigkeit (Ammoniak etc.). Der Karten wird mit einer Salzfliiffigkeit gefüllt, welche ihre Wärme an die in den Röhren verdampfende Arbeitsfähigkeit abgiebt, und fomit felbrt erkaltet.

Es kann nun: q) die Kühlhausluft mittelbar mit diefer abgekühlten Salzlöfung, oder b) unmittelbar mit derfelben in Berührung gebracht werden.

ß) In folche, bei denen keine Salzlöfung verwendet, fondern die Luft an den Röhrenfchlangen des Verdampfers (Refrigerators) der Kältemafchine gekühlt wird.

In beiden Fällen mufs entweder die abgekühlte Salzflüffigkeit oder die abgekühlte Luft zum abzukühlenden Raume (zum Kühlraume) getrieben werden.

Je nach dem Zwecke, welchem die zu kühlenden Räume dienen follen, find die Kühleinrichtungen anzuordnen. In Bier- und Weinkellern wird niedrigere, vor Allem aber gleichmäfsige Temperatur und ein Feuchtigkeitsgehalt der Luft, welcher das Eintrocknen und Leckwerden der Fäffer verhindert, verlangt, gleichzeitig aber eine gute, nicht muffige Luft und die Verhinderung von Schimmel- und Pilzbildungen gewünfeht. In Malztennen beanfprucht man eine entfprechend feuchte Luft.

Kühlräume, in denen Chocolade, Leim u. dergl. erftarren foll, folche in Melafle-Entzuckerungs-Anlagen, in denen die Riickzerfetzung des Strontianzuckers Vorgehen foll, Reftaurants, Tanzfäle, Wohnräume etc. bedürfen lediglich der Kühlung und Lüftung. Für alle diefe Zwecke genügen die Röhren Kühleinrichtungen.

Fleifch-Kühlräume, Speifekammern etc. dagegen erfordern nicht nur gleichmäfsig kühle, fondern vor Allem reine und trockene Luft, wefshalb hierzu im Allgemeinen die Röhren-Kühlungen nicht ausreichen, fondern folche Einrichtungen zu treffen find, bei denen der Uebertrager aus einer kalten Salzlöfung befteht, welche in unmittelbare Berührung mit der Kühlhausluft kommt , diefe nicht nur kühlt und ihre Feuchtigkeit zum Niederfchlagen bringt, fondern fie auch von Staubtheilen etc. reinigt, alfo fie wäfcht.

Bei den Kühleinrichtungen mittels Röhren, durch welche kaltes Salzwaffer ftrömt, wird das im Verdampfer (Refrigerator) abgekühlte Salzwaffer mittels einer Pumpe durch Röhren getrieben, welche entweder im Kühlraume felbrt oder in einem befonderen Luft-Kühl raume fich befinden, und gelangt nach Durchftreifen aller Röhren etwas erwärmt in den Refrigerator zurück, wo es abermals abgekühlt wird, um feinen Kreislauf wiederum beginnen zu können. Im letzteren Falle mufs die abgekühlte Luft aus dem Luft-Kühlraume durch mechanifche Mittel in den Kühlraum felbrt übergeführt werden, während im erfteren Falle in der Regel die natürliche Bewegung der Luft zum gleichmäfsigen Erkalten des Kühlraumes genügt.

Wäre die Luft vollkommen trocken, fo würde die Röhrenkühlung vorzüglich wirken, fo aber fchlägt fich auf den Röhren Feuchtigkeit nieder und umhüllt die-felben mit Reif, Schnee und Eis. Je ftärker diefe Krufte wird, um fo geringere Wärmemengen können von der Luft an die Röhren abgegeben werden. Es müffte alfo, wenn die künftliche Wärmeübertragung confiant und die Temperatur in der Kühlhalle gleichmäfsig bleiben foll, im Allgemeinen die Salzwafferlöfung in dem Verhältniffe kälter werden, wie die Eisfchicht an den Röhren dicker wird. Dies ift aber bei einem regelmäfsigen Betriebe nicht zu erreichen. Es wird defshalb die Kälteübertragung der Röhren um fo geringer, je dicker die Eisfchicht ift, und die Temperatur des Kühlraumes immer höher, bis zuletzt ein Zuftand eintritt, bei welchem die Röhren zu einem Eisblock zufammengefroren find, ihre wirkfame Oberfläche bedeutend kleiner geworden ift und die Temperatur der Aufsenfläche confiant Null Grad beträgt. Sobald diefe Temperatur finkt, fchlägt fleh von Neuem Feuchtigkeit aus der Luft als Eis nieder und der Eisblock wird gröfser. Flierbei kann die Luft an den Röhren höchftens auf Null Grad abgekühlt werden und hat dann in dem Raume, fo fern deffen Temperatur nur wenig über Null betragen foll, einen hohen Feuchtigkeitsgehalt. Will man aber in dem Raume einen geringen Luftfeuchtigkeitsgehalt erzielen, fo ift es nothwendig, die Luft an den Röhren ent-fprechend unter Null abzukühlen und ihr durch Reifbildung auf den Röhren Feuchtigkeit zu entziehen, damit fie dann im wärmeren Raume einen entsprechend geringeren Feuchtigkeitsgehalt annimmt. Die Röhren müffen auf jeden Fall von Zeit zu Zeit aufser Betrieb gefetzt und abgethaut werden. Dann ift aber die doppelte Anzahl Röhren nöthig, wenn der Betrieb nicht geftört werden foll. Das Abthauen der bereiften Röhren bewirkt jedoch eine Erhöhung des Feuchtigkeitsgehaltes der Luft, wenn die Röhren im Kühlraume felbft liegen. Um diefes zu vermeiden, werden gegebenen Falles diefe Röhren in einen befonderen Raum gelegt und die abgekühlte Luft deffelben in den Kühlraum getrieben. Eine gründliche Reinigung der Luft ift bei der Röhrenkühlung nicht zu erreichen, da weder fämmtliche Lufttheile mit den Röhren in Berührung treten, noch eine Wafchung der Luft ftattfindet.

210.

Köhren -

Kühl-

Ammoniak.

Kühleinrichtüngen mit Röhren, welche mit der verdampfenden flüchtigen Flüflig-keit (Ammoniak) in Berührung flehen, wurden zuerft von der »Gefellfchaft für Linde s einrichtungen Eismafchinen « in Wiesbaden ausgeführt, welche die Schlangen des Verdampfers (Refrigerators) der Kältemafchine in befonderen Räumen anordnete und die durch-ftreichende, abzukühlende Luft künftlich bewegte. Neuerdings wendet auch die »Mafchinenbau-Anftalt Humboldt« in Kalk bei Deutz die Verdampfer-Röhrenkühlung an und bewirkt das Abführen des abthauenden Waffers an den Röhren dadurch, dafs 4 getrennte Röhrenkaften angeordnet find, deren Röhren einerfeits von der zu kühlenden Luft, andererfeits von der verdampfenden flüchtigen Flüffigkeit berührt werden. Hat fleh eine beftimmte Menge Feuchtigkeit in Eis- und Schneeform nieder-gefchlagen, fo wird der betreffende Kaften ausgefchaltet. Dabei thaut das Eis ab, und es wird das entfliehende Schmelzwaffer abgeleitet.

Bei allen Röhren-Kühleinrichtungen find befondere Lüftungs-Einrichtungen er-

forderlich.

211.

Kühl-

Bei den Kühleinrichtungen mit unmittelbarer inniger Berührung von Luft mit einrichtungen kaltem Salzwaffer ift eine Trocknung und gründliche Reinigung der Luft von Staub m!t und Bactérien, fo wie eine der Salzwaffer-Temperatur entfprechende Abkühlung der

unmittelbarer

Luft-Saizwaffer- Luft gekichert.

Berührung.

Die »Gefellfchaft für Linde's Eismafchinen« in Wiesbaden fehlug zuerft Kühleinrichtungen mit unmittelbarer Luft-Salzwaffer-Rerührung vor und führt auch folche aus. Eine Welle, auf der geeignete Scheiben in entfprechender Anzahl angeordnet find, dreht fich in einem mit kaltem Salzwaffer gefüllten Troge, der zugleich der Verdampfer (Refrigerator) der Kältemafchine ift und der die untere Hälfte der Scheiben umfafft, während die obere Hälfte von-der Luft beglichen wird. Diefe Luft wird mittels eines Ventilators aus der Atmofphäre und aus dem Kühlraume herausgefogen und nach dem Beftreichen der Scheiben in diefen Raum zu rück getrieben. Die röhrenden Scheiben reifsen Salzfltiffigkeit mit, die als Regen in den Trog zurückfällt und dabei mit der Luft in innige Berührung kommt. Die Scheiben bieten eine fehr grofse Oberfläche, welche ftändig mit frifchem, kaltem Salzwaffer benetzt ift und kühlend, reinigend und trocknend auf die Luft einwirkt. Das Abfaugen der Luft aus dem Kühlraume gefchieht durch Schlote, während andere an verfchiedenen Stellen vertheilte Schlote die kalte Luft in den Kühlraum befördern. Diefe Einrichtung wirkt in der günftigften Weife und bedarf nur des geringften Kraftaufwandes.

Ofenbrück & Cie. in Hemelingen bei Bremen verwenden runde Eifengefäfse, innerhalb welcher wendelförmige Cascaden angeordnet find, deren einzelne Stufen etwas nach vorn geneigt und fo conftruirt find, dafs das kalte Salzwaffer, welches durch Pumpen aus dem Verdampfer (Refrigerator) der Kältemafchine auf die oberfte Stufe gefchafift wird, die Stufe bedeckt und zum Theile als Regen durch diefe hindurch fällt, zum anderen Theile zur nächften Stufe fliefst u. f. f., fleh fchliefslich am Boden fammelt und in den Verdampfer (Refrigerator) zu erneuter Abkühlung zurückfliefst. Am unteren Ende der Gefäfse wird mittels eines Druck-Ventilators, der fowohl die Luft aus dem Kühlraume, als auch die Luft von aufsen anfaugen kann, die Luft eingeblafen, welche der Salzwaffer-Bewegung entgegenftrömt, dabei abgekühlt, getrocknet, gereinigt und dann in den Kühlraum eingetrieben. In letzterem find Saug- und Druckrohre angeordnet. Die Saugrohre, durch welche die Kühlraumluft abgefaugt wird, haben oben Oeffnungen, welche durch Schieber nach Bedarf verfchliefsbar find. Die Druckrohre, welche die kalte Luft vom Ventilator nach dem Kühlgefäfse und von diefem zum Kühlraume führen, find innerhalb des letzteren durch Querrohre verbunden, welche nach unten eine entfprechende Anzahl Schlitze befitzen. In jeder Stunde wird der ganze Luftinhalt des Kühlraumes etwa 20-mal an der Salzflüffigkeit vorbeigeführt, und es kann derfelbe, wie z. B. bei Fleifch-Kühlhallen nothig, täglich etwa 6-mal durch frifche Aufsenluft erfetzt werden. Ofenbrücks Kühleinrichtungen erzeugen zwar reine und trockene Luft; es verbraucht jedoch der Druck-Ventilator viel Kraft, da die Luftleitungen relativ klein find.

Die »Mafchinenfabrik Germania« in Chemnitz, Wegelin & Hübner in Halle a. S. u. A. wenden Kühleinrichtungen an, welche den Ofenbriickfchen fehr ähnlich find.

Pictet hat neuerdings auch in Deutfchland feine Regen-Kühleinrichtung eingeführt, welche fchon früher in Frankreich und in der Schweiz angewendet war. In einem Raume oberhalb des Kühlraumes find Rinnen angeordnet, welche einen durch den ganzen Raum vertheilten Tropfregen erzeugen, während die durchziehende Luft mittels eines Schrauben-Ventilators aus dem Kühlraume ausgefaugt wird und nach der Abkühlung, Reinigung und Trocknung durch den Salzwafferregen von oben in den Kühlraum zurückfällt. Die Querfchnitte der Luft-Canäle können hier fehr grofs, die Luftgefchwindigkeit und der erforderliche Kraftaufwand fehr gering angeordnet

werden. Von jeder Stelle des Kühlraumes kann verbrauchte, erwärmte Luft abge-faugt und ebenfalls reine, kalte Luft jeder Stelle zugeführt werden. Ebenfalls ift die Zuführung frifcher Aufsenluft leicht möglich.

3) .Kühlräume.

212.

Stellung

und

Eine gleich allgemeine Befprechung, wie folche vorftehend für die Kälte-mafchinen und die Kühleinrichtungen gefchehen konnte, ift bezüglich der Kühlräume Abmeffungen. oc}er Kühlhallen nicht möglich, da deren Anlage und Ausrüftung, je nach der Natur

der darin zu kühlenden Gegenftände, fehr mannigfaltig find und auch für manche • Zwecke eine ganz eigenartige Geftaltung angenommen haben. Von manchen Kühlhallen diefer Art wird noch im IV. Theile diefes »Handbuches« eingehend die Rede fein, fo z. B. von den Kühlhäufern der Schlachthöfe in Halbband 3 (Abth. III, Abfchn. 2, A, Kap. 1, d, unter 3), von den Kühlanlagen der Brauereien ebendafelbft (Abth. III, Abfchn. 2, C, Kap. 7, b, unter 8) etc. Im Allgemeinen dürften nur die folgenden Anhaltspunkte zu geben fein.

Um die Betriebskoften einer Kühlanlage möglichft herabzumindern, mufs der Kühlraum derart angeordnet und conftruirt fein, dafs die Einwirkung der Sonne und fonftiger Wärmequellen thunlichft abgehalten wird. Kann man in Rückficht auf den Zweck des Kühlraumes auf Tageslicht ganz verzichten, fo ift die Anordnung von Fenftern, die ftets eine Quelle der Lufterwärmung bilden, überfliiffig, da man für die Lüftung der Halle in anderer Weife forgen kann und meiftens auch mufs. Ift hingegen Tageslicht erforderlich, jedoch nur an einer Seite, fo ordne man die Fenfter nach Norden an. Werden an beiden Langfeiten der Kühlhalle Fenfter nothwendig, fo ftelle man diefelbe in unferen Breitengraden mit ihrer Längenrichtung von Nord nach Süd, fo dafs die Fenfter in der Oft- und Weftwand anzubringen find ¹).

Damit fowohl die Baukoften, als auch insbefondere die Betriebskoften der Kühlanlage thunlichft geringe feien, gehe man bei Bemeffung des Kühlraumes möglichft fparfam vor. Man wähle die Längen- und Breitenabmeffungen nur knapp fo grofs, als es der vorliegende Zweck erfordert, und nehme die Höhenabmeffung fo knapp an, als es die im Kühlraume aufzuftellenden Gegenftände und die darin vorzunehmenden Handhabungen nur irgend wie geftatten.

213.

Conftruction

etc.

Die Aufsenwände einer Kühlhalle find in folcher Dicke und in folcher Weife auszuführen, dafs fie die Aufsenwärme thunlichft abhalten. In Theil III, Heft 1 (Abth. III, Abfchn. 1, A, Kap. 10, unter g) war bereits von der Conftruction wärme-undurchläffiger Wände die Rede, fo dafs an diefer Stelle nur darauf hinzuweifen ift. Auch an die Decken-Conftruction ift eine gleiche Anforderung zu ftellen, fo dafs die üblichen hölzernen Balkendecken von vornherein ausgefchloffen find. Gewölbte Decken find am meiften zu empfehlen, befonders dann, wenn fie doppelt — mit einem ifolirenden Zwifchenraume — ausgeführt werden. Endlich mufs auch darauf gefehen werden, dafs die Unterlage der Fufsbodenbefeftigung aus einem die Wärme fchlecht leitenden Stoffe beftehe.

Bei der Behandlung der Innenflächen der Wände, des Fufsbodens und der Decke ift ferner darauf Rückficht zu nehmen, dafs in Kühlräumen fich leicht Feuchtigkeit ablagert; in Folge deffen mufs in weit gehendfter Weife dafür geforgt werden,

dafs die Feuchtigkeit den Raumumfchliefsungen, den darin angebrachten Fenftern und Thüren etc. nicht fchade.

214.

Fenfter,

Thüren,

Erhellung.

Aus den in Art. 212 (S. 232) bereits angegebenen Gründen gebe man den in den Umfaffungswänden nothwendigen Fenftern die thunlichft geringften Abmeffungen; auch ftelle man fte, zur befferen Wärmeabhaltung, doppelt, beffer dreifach her.

Die Eingangsthür in den Kühlraum führe niemals unmittelbar in das Freie; vielmehr ordne man einen Vorraum an, den man zunächft von aufsen betritt, worauf man die durchfchrittene Thür fchliefst und dann erft die nach dem Kühlraume führende Thür öffnet. Ift die Anlage eines folchen Vorraumes nicht möglich, fo ordne man zum mindeften einen Windfang an. In der Regel führen zwei-, felbft dreifache Thüren in den Kühlraum.

Ift in der Kühlhalle künftliche Erhellung nothwendig, fo verwende man nur elektrifches Licht; alle anderen Beleuchtungsarten entwickeln zu viel Wärme und verderben die Luft.

KRAKÓW

B e r i c h t i g u n g.

S. 56, Z. 8 v. o. : Im Nenner ftatt »0,5i8²« zu lefen : 0,51s³«-

5V.0Ù

■ ■

%

'

^SÉllSliÉ

ul

-<

îmMmMsmmmmmmm

s 1 vwv¥43lr>f i iwWj.Wg I yiiy ^

-v

te§

xv

-iVSk v'

ff.

««ligi»

ïy»ia

*K3s&5S?%

xE3

r.

-■2

dH

,r

igf§

fłPSwIjr*

Ul

}mtÿM

ÂjP

x-OïRi^

mjTfp

"*ÏS

JSIL

r_(EHBlH@@HI

fx!

IkP'ax

©Te

SIŁ

>J

SV; '

}Ä

Kg^i

ar-

$Sâ

_U

?X⁶

%/i

-r

agil

KVl U V§V VTA¹

rX>AU

SST

ië

»»

îi j

,ra

%ff

_ . IjlfpIPl

KTéffS^ ^L*T«ï^£^^v»Ts!^ff^c^%5T«ÿlK2AS#K5Ts^

«Mhk&bmm

fp

-Mi?,

Âr€

<•-

o'

...

rs

N#x€

Ul

IBÉI

V'

-> «

i/'

at-A~<

p;

■HHHp»

Smm

mi

^vtaSï

Év

M#k-A- €=>q

vHr v¥rr^H

r Y/.-(

üi

fX⁶

-j

ËiyLte

IX⁴

U*

&v£

rip

wi

»lilSlP

££

àaWSm

M*¹

as

sav

>-A-<

«I

4IVSÉf.4Y?

ffirVç

X<#

IXe

U«

414

vvv?is;

®Sa

hT.-<

Ve

U¹

V%vi,

HH

sp

H=X >-

XI;

!■;<

rrss

?A'

LS

*■

PB s ag^Pji^lPIP^teip-

g?

PU'

X?

:44i

r«

x® Au    JLu VsCV

sS5à?ï

ir@

■o

u'

îfl

X'AU

i --y

ri

Jü,

X°1

Jx?

\&SÊ

ffß

SM

mxïïê

[T,

Hä

H.

xyPr-r

jp

ijolXS

\Tc

sti

lX

01

in

TS&zfi.*

ix

*4.'

MfjJ

XY3,

kA3,

«s

4^i

4T,

[X

rx?

g»

‘—Tjjrvj—*

3/

gSvV'

47

XAx

M©

AgU¹

R44JL33IÉ

SsÆÜ

3A3

aïjyp

xyJT

r te<«

ar

Jxy?

4Ê

4®

ffÿfe

^âlEÇYrjy

Uls

fjJ

4«

,3A3

xjr~<

3A3

tyÿ

«Ï

xYrx

itj

.4

XY3'

ira

ra

U'

*WTJ

in

SI

ffi

*4.'

<0

is

;.▼/

IgD*

m,

KH

fJ

«K

rrm

*£3w£al

ix₆

u'

U?

ira

iSSI

^ar

SAS

mT,

4'

ms

U'

Wts

-&Æ

„fi©

E?XÏæ

xA3-

3,

nYsH

3A3,

XY3,

,x

ix

31

3i

n&M

ï£

S£

iX

31

ix

31

'hj5

IX®

gu W.

®x%

É?

.pJL4

;xY4

,0JLm

gjjjgj

5gaÇ>^^~r

fx®

*4

fx¹

g4

fx®

SL

rop

tf.

v*

ix

;xujk3

xjf5

4'

’jS

Ira

3j

U¹

vil

iX

<0

Ira

3j

U'

iH

’jf

SK

31©

4l(S

îx

mm

ffi

afi

W§ÊÈSyïm

>!

4J

xyPt

xlfPtj

X4X4

3,

,x

#xe

ira

Sïlâsfc

if

m,

31

,4

,h

r(

>£jkH

wË

ffi

Ln

rA€

Ira

IL:

4Â3.

Xp xyP

3i

ix

Ira

x.

iH

CtJ

sTj

⁵4^

rH

-\Ms

^lÉySlffu

ÆtJ

Ik

xJkH

nji

‘»ZÀ^'És&èfi'j

SÜ

S fffi

,x

SX

x JL4

u*

ï<

RfH

ffg.

in

eTf

V,

.Ygrtî

âP=3f

Wïïm~m

Hyxt,

gl-jS

HV

HyHł'

ir,

iTi

in

k&,

s4

Tfi-

§41

ra

j ii

in

.TJ

k*.

jp

in

§>â

*4

ri

XÂ4

Hy5<

XÂX

XA4

XkTä,

XÂ4

ypgi

ira

yfmą

>1

iH

xfi

».j'

iH

U'

1?XW,

fx⁶

UB

rx«

ira

Xfi

*£j

sH

atj

X'-

%n

₉ip

irs

Hä

7«

PjgfX«

H,

xAHjfe

Çfp¹

iH

ffi

fX*

#x€

CH

xy-t

as*„

r,

sTi

>mr,

îiSTÎÂvVS

fx«

Uy<

HdiEAiYéA

ra^fii

,rÉ

ïjj

₉tj

NJf

Hl

xÀja

^ÜX

rt'

KH'

Ä

XJ?

RB

IKrSj

raf

XÂ7

.HYx¹

xÂH

£yÿ

Tlte»

?<

“41

fw

rXÉ

"4’

•R

4'

³4'

N^n

in

gti

XfXSKiSi

0,X

fX<

U'

4.'

31

Tt

vTl

#x€

âai

\-ST&

mp

Ætâ

XÂ4,

HyHf’

K^X.

xA^.

rt‘

V.

Î£S

Te

»TJ

«c,

4S

in

LIE

rs

P4%

XÂ4

lHY©

XÂ4

xXÂH^LHyH,

Te

Hä

i,#4

é#x€

3,

x¥?,

mga§

Te

Xfj

r,

St

01

%H

imfjj

XjfxTl

H'

4^

xflt

fjj

ira

gPÀTg

⁹JrrÆ,wt.€

xyH

Hü

•T-j X

1»

K»

jHhhKh

TTTi'

^Sj4

iH

01

Sx

fx@

-aux.

V

3lp%3

ir€

jti

>4

31

é&>J

4^

«e.

H)

ir€

fxë

'4 WĘgTATA

Qvs

X'

4f,

x;

>4 .44

x.

X A4

figf¹

Hr'fxp4

ira

H'

He

’JJ

ira

P^Tl ¹

3;

4'

rr!

r,

Xfi

U'

f V3

Kra

>JJ

^iTC«

1- : r

r.

,HT3,

x_Axf

ig

4'

SSS5

etj

m%s>'

3,

xy?|

hA^

Xjxt!

i'"

£rt

’x£?s

iX

Çrfi

È£

lrÊ

fx*

fx€

#xs

ira

31

Pj4,

ffSBfXÀnito

£4

JraL

fxë

ira

,rj

L»f

47

jn/iH

lHYJi

'*4À3

7-JA3

x¥5

rxV?î

XÄ4

3)

iX

4'

Iv

rx«

ffi

31

H'

ne

>4

iX

Ira

0Ê

4« 4

0M

iX

XJ!

U'

IX⁵

hJ4‘

hf?'

fil

171L 47

WSP

XÄ4.

Hä

H'

x.e

XJ44'

3»

iX

ËÊk

■x

iüsIÜs

14

Kg

3i

3/

31

xc^aa

fxs

?3ïi

Sfc!

IX«

Æ

9ÏÏT

j

m,,

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

li

ińp

A?

JäffgS

Ufa

pm

in

| 111-306452

IgUB

» •

Sj&r!

'«ttp

nr

Ki

fj

1*3

śtó

ÈÉPS?

air*

HüH

,-£\£*ki

ggiî*.:

mm

K-

Hä

§fW<

7*&j

l/r *!

r.

s&s

«?S

V;-

MäSy

la

ES

Sg&

S&lli

Ï&S

ui-

gcggp

pi

f*v j

*«P,

pi

fc-

»,;i

.W/ i

2*S

f \-

gp?

urn

r' r •

*wti

ma

,5i

ES

yr _j

'/■»

^•1

Bra3E8iEH

■Bip»śf3feS8l!

g^WI¹

cc

jgl gäfVgy

£A*L&Vr/55rî** <

?"

\Ta

&IK

UK&-Ś-

SaK^fe--?

W

B5W&?

mm

Rg

p|

WÊJk

r/i

ÎJW

&ÆË

Upili

-,

^£*.9*5

</x

$«

I*

*«<

I*./?

m*

■-

<«

fS

?f]

W2ËS

p*

Sp

* „

Bi

V4

' ;.y

ÉNÉ!!

pr

a»r

u?

ië

r. '

.p

lü

£5v

;4»

y|

gaSr«‘^

ft

m.~

*-

»’•

ni

'I?

IV;

■M-asssfe

c\

WM

• i»j /??

*T:

ar#

>/

SS

p|

-w

i®

.4

2J‘:Z.

ES

misHiK

i-

wm

J

»«

7-

ti

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

mm£

:■

IJ

*Êt

•• ' P

k!

100000298682

t;V

k f.”

mm

MBS

MtZ

WîmSi

ii/i

MM

im

Ki

2S;

¹

Vergl. hierüber: Theil III, Band 3, Heft 1 (Abfchn. 1, A, Kap. 1) und Band 4, 2. Aufl. (Art. 22, S. 25) diefes