■*

■»

pli

•jk

r >'

ils

■Ł*:.

4Èm

Li

;i

lySp -

#l:

ÎA.Ï

r. ma

t:

AU

Ff

smi

S«**'

f^m

•>

J*«

Iv

|S*

b/.«

»I

g#>2

M&

IlsSS

«•ÆS

-Æ3

«M

ns

R-,k

BS

5ö«8Mp&

%7i

«si

->

I3fi

* L\ • <OÊm jMm

£vj

ta

Z*

z*

Zi

k3

ri

3§

3g«

r<

E!

T3

5J

2l

Z*

Tÿg

T«Ü

75

Ig

T<[

7i

53

rs

•Ë!

'4

kjï

rl

JJ

c«

©PA

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

100000298693

Ises l e i | fps ff' <; <; ę<£ i e d

(c c>c> c    V O    c«^    O >> >->.>>    C< <    c cc    ocx    «x-O c

■ c <    <    V V    <    <    < ,55    5 5 ; <    ■ <o ■':    cc.c«i    ^    c

c, c c <    < -O    -c    <T «pr OxSC    «p <■    c O    x< «•    <?• <c

c ₍ .c.    <    <1 c    s    S S £5 Ç    «:<    c c    c««:    <ecc.-

fcc-. -c: c    fcfc %S(C C <oî c < «c o « OcS

ap I //jS? I g; &«£*§ '■ ///: Xf|XXX f/£:< ’

5>w /O f XOsr

;.A ApfcXcÇS^Ifc 16 f; v>| # OpC% |fe , P pp {-’ X/ A X |X| O V fcffcC

Jf i Ç?| H. m|lÿ

. 6 C Se < ; ; C O ::^

ê# < <c . < • <• < *

é%x < c C S SX S < o c ■ co fcc oc o c

OC $> V ce: OC O c

Q C oç '5 , . c CC^ c

fcc c cOC -C. c o c *Tf C

fcc C CC fcC r CO £ g S Ö C CC è CO Âf ^

Ç.?-Ç CC fcf> ce c;c c

< ce <cc5 c' <    . <z

? O ? <C <£?C C ■&    ^

. O < SC c • <-,:: '

;;

: V <X

ecç c c ce c c c c ec <r ce c c

■<;• < .< < C

<:■ < cj c <

m < V

çc

» / . I <

xvv.v /

._. <;.■<* <• ; c

^ cece C c e S

t£f # pi \    ■ s

«g» -    -    ^    ^<T cr-

,. OC ł ^ sf ce e,

1 ', f < < v ^ -

f, e Kr Se c o e ^

fflrè. < . ,' <4 e

S ^

;/ >;S/C< CCC Ccc >Â y / Y 6C Ce Lèç ç c e c 'S fc &C(ßC ^Tcc'Jt C5 5^    <rS'!

"Cofc Mis {P s s S

e-₍, fco c co o.e ecec o ç ce

fc.S fcléfc cceocc ec.^ c ^ c:. cc<

<• < ^ fc <śc < eceecec fccc ^ ^

C <C fc^CC o C COCscC <X(.(f C * fc §r <

e-fc fctêfc    (MX^t i<

e ccjtc c ce    Ç(CC-C O ^#5

^ ? eo eSemfi

Lfee % - fep ll-fll,

v /■• C e/ .» ^ s eO f ^ e ' O-.iAre -»

4 f s s S V -Y \\c f f 4 ? i # I àlÏM

<Æp % P • \ p \p. /1 a ■ ç o S f Vf o s A .■*'••.(% c <icc é‘e e e/e

icf Se X -■ W

c eo c iôs . ê I f Cec v^O '

^ xcx f    ^S#//e

" é: ? ex S : e #4 #C X

f SC es

«f < e. x cA

xeOO $ e ^ x< Mit c /^2b s a

ßC; OVe O 5 fÜJ

x|fevfv\ •

lO

P//

<rc

S fc «C

Ce v

p=

C#«

ec

./f

Xi

V.'.

•ç

"O

ev

)k

<?

X ■'

-r

re

r\X

Aaa

Xe se

fc

Si

'A

_Ç-

' '■ '

* L-

Ci

'rYv/Y\

e?

/C-Cé

"iis

S./ -*

jp

fgê

Vx'

X Ce

CCC Oc ce pA CCC O - c «■    S*, Ç

«:X e /

prpS 5«c

.OCC esc XX/C <Xer

«îeî a«r

ex

- - — ^ Cccc

< '

p e Sx

O

Ä

eO e

ecC Oc ,,r«" ce C%_. ¹ c

■ e# s ; €$

Ce

Cci

Oc

1: ff

i ï S

d «?? V

«■ v; W

i il

f PI

f( fe~ %

VeO

Ce

o'-

X.

m.

- çsc>

. (T/    ■

■*

,1

». ,

.

- -W v

Gefamtanordnung und Gliederung des »Handbuches der Architektur« (zugleich Verzeichnis der bereits erfchienenen Bände, bezw. Hefte) find am Schluffe des vorliegenden Heftes zu finden.

Jeder Band, bezw. jeder Halb-Band und jedes Heft des »Handbuches der Architektur« bildet ein für fich abgefchloffenes Buch und ift einzeln käuflich.

HANDBUCH

DER

ARCHITEKTUR.

Unter Mitwirkung von

und

Oberbaudirektor Profeflbr Dr. Jofef Durm

in Karlsruhe

Geh. Regierungs- u. Baurat Profeffor Hermann Ende in Berlin

herausgegeben von

Geheimer Baurat

Profeffor Dr. Eduard Schmitt

in Darmftadt.

Vierter Teil:

ENTWERFEN, ANLAGE UND EINRICHTUNG

DER GEBÄUDE.

3. Halb-Band:

Gebäude für Heil- und fonftige Wohlfahrtsanftalten.

2. Heft:

Verfchiedene Heil- und Pflegeanftalten.

Irrenanftalten; Entbindungsanftalten und Hebammenfchulen; Heimftätten für Wöchnerinnen und Schwangere; Sonder-Heil- und Pflegeanftalten (Sanatorien); Lungenheilftätten; Heimftätten für Genefende.

Verforgungs-, Pflege- und Zufluchtshäufer.

Blindenanftalten; Taubftummenanftalten; Anhalten für Schwachfinnige. Krippen, Kinderbewahranftalten, Kinderhorte und Ferienkolonien.

Findel- und Waifenhäufer. Altersverforgungsanftalten und Siechenhäufer. Armenverforgungs- und Armenarbeitshäufer.

Zufluchtshäufer für Obdachlofe und Wärmftuben.

ZWEITE AUFLAGE.

-=a@*=—

ARNOLD BERGSTRÄSSER VERLAGSBUCHHANDLUNG (A. KRÖNER).

STUTTGART 1903.

ENTWERFEN,

ANLAGE UND EINRICHTUNG

DER GEBÄUDE.

DES

HANDBUCHES DER ARCHITEKTUR

VIERTER TEIL.

5. Halb-Band:

Gebäude für Heil- und fonftige Wohlfahrtsanftalten.

2. Heft:

Verfchiedene Heil- und Pflegeanftalten. Irrenanftalten.

Von Wilhelm Voiges,

Geh. Baurat und Landeshaurat zu Wiesbaden.

Entbindungsanftalten und Hebammenfchulen.

Von Dr. Karl Wolff,

Stadtbaurat zu Hannover.

Heimftätten für Wöchnerinnen und für Schwangere. Sonder-Heil- und Pflegeanftalten (Sanatorien).

Von Dr. Eduard Schmitt,

Geb. Baurat und Profeffor an der technifchen Hochfchule zu Darmftadt.

Lungenheilftätten.

Von Viktor v. Weltzien,

Geh. Oberbaurat zu Darmftadt.

Heimftätten für Genefende.

Von Guftav Behnke,

Stadtbaurat zu Frankfurt a. M.

Verforgungs-, Pflege- und Zufluchtshäuf er.

Blindenanftalten; Taubftummenanftalten.

Von Karl Henrici,

Profeffor an der technifchen Hochfchule zu Aachen,

Friedrich Sander, Architekt zu Frankfurt a. M.

und

Heinrich Wagner, —

Bauinfpektor zu Darmftadt.

Anftalten für Schwachfinnige.

Krippen, Kinderbewahranftalten, Kinderhorte u. Ferienkolonien.

Findel- und Waifenhäufer. Altersverforgungsanftalten und Siechenhäufer. Armenverforgungs- und Armenarbeitshäufer. Zufluchtshäufer für Obdachlofe und Wärmftuben.

Von Guftav Behnke,

Stadtbaurat zu Frankfurt a. M.    ' .• • ' ■

ZWEITE AUFLAGE.

Mit 344 in den Text eingedruckten Abbildungen, fowie 17 in den Text eingehefteten Tafeln.

STUTTGART 1903.

ARNOLD BERGSTRÄSSER VERLAGSBUCHHANDLUNG

A. KRÖNER.

%ÿ ♦ S

O

Das Recht der Ûberfetzung in fremde Sprachen bleibt Vorbehalten.

8IBLI8ÏEIÜ PGLITECHHI&ZNA

K i3sÄ KÓW

Hl

Druck von Bär & Herm

Akc. Nr.

n in Leipzig.

Ost ! f !*&

Handbuch der Architektur.

IV. Teil.

Entwerfen, Anlage und Einrichtung

der Gebäude.

5. Halb-Band, Heft 2.

(Zweite Auflage.)

INHALTSVERZEICHNIS.

Fünfte Abteilung:

Gebäude für Heil- und fonftige Wohlfahrtsanftalten.

2. Abfchnitt:

Verfchiedene Heil- und Pflegeanftalfcen.

Seite

I. Kap. Irrenanftalten................

a)    Gefchichtliches und Allgemeines.........

b)    Gefamtanlage................

c)    Gröfse, Anordnung und Einrichtung der einzelnen Räume

d)    Ausführungen ...............

Neunzehn Beispiele .    .    .    .

6ç)

Literatur über »Irrenanftalten«. a) Anlage und Einrichtung

ß) Ausführungen und Entwürfe

2. Kap. Entbindungsanftalten und Hebammenfchulen .

a)    Gefchichtliche Entwickelung.....

b)    Erforderniffe und Gefamtanlage .    .    .

c)    Befondere Beftandteile und Einrichtungen

d)    Beifpiele............

72

75

79

1)    Ältere Ausführungen................

Neun Beifpiele..................

2)    Neuere Ausführungen...............

Acht Beifpiele..................

Literatur über »Entbindungsanftalten und Hebammenfchulen«.

«) Anlage und Einrichtung.............

ß) Ausführungen und Entwürfe............

3. Kap. Heimftätten für Wöchnerinnen und für Schwangere........

Fünf Beifpiele..................

Literatur über »Heimftätten für Wöchnerinnen und für Schwangere« .

84

84

84

87

87

99

99

99

100

VI

Seite

I07

4.    Kap. Sonder-Heil- und Pflegeanftalten (Sanatorien) .......

a)    Heil- und Pflegeanftalten für Nerven- und Gemütskranke .    .

Beifpiel......-    ........

b)    Heil- und Pflegeanftalten für fkrofulöfe und rhachitifche Kinder

Zwei Beifpiele..............

Literatur über »Heil- und Pflegeanftalten für fkrofulöfe und rhachitifche Kinder« II4

c)    Chirurgifche und orthopädifche Heil- und Pflegeanftalten

Beifpiel.............

d)    Waffer- und Naturlieilanftalten.........

Beifpiel.............

e)    Sanatorien im engeren Sinne.........

Beifpiel.............

5.    Kap. Lungenheilftätten.............

a)    Gefamtanlage und Einrichtung.........

b)    Konftruktion...............

c)    Ausführungen...............

1)    Heilftätten in Deutfchland........

Elf Beifpiele............

2)    Heilftätten in Grofsbritannien.......

Drei Beifpiele...........

3)    Heilftätten in Öfterreich-Ungarn......

Zwei Beifpiele...........

4)    Heilftätten in anderen Ländern ......

Beifpiele.............

Literatur über »Lungenheilftätten«.

a) Anlage und Einrichtung.......

/?) Ausführungen und Entwürfe......

I08

I08

HO

II4

116

119

J25

125

126

126

139

142

142

142

165

165

186

. .    186

6. Kap. Heimftätten für Genefende

187

Sieben Beifpiele.........

Literatur über »Heimftätten für Genefende«. a) Anlage und Einrichtung * ß) Ausführungen und Entwürfe

189

O O Ln Ln

3. Abfchnitt.

Verforgungs-, Pflege- und Zufluchtshäufer.

A. Erziehungs-, Verforgungs- und Pflegeanftalten für Nichtvollfinnige 1. Kap. Blindenanftalten.............

196

196

Zwölf Beifpiele.................

Literatur über »Blindenanftalten«.

a) Anlage und Einrichtung............

ß) Ausführungen................

2.    Kap. Taubftummenanftalten..................

.    Acht Beifpiele.................

Literatur über »Taubftummenanftalten«.

a) Anlage und Einrichtung............

ß) Ausführungen................

3.    Kap. Anftalten für Schwachfinnige...............

Elf Beifpiele..................

Literatur über »Anftalten für Schwachfinnige«.

a) Anlage und Einrichtung............

ß) Ausführungen................

B. Sonftige Verforgungs-, Pflege- und Zufluchtshäufer............

4.    Kap. Krippen, Kinderbewahranftalten, Kinderhorte und Ferienkolonien .    .

a)    Krippen.......................

b)    Kinderbewahranftalten..................

202

to to to ts) 00 Ln Ln -fu

227

227

228

230

237

237

238

238

239

242

vu

c) Kinderhorte

Seite

Literatur über »Krippen, Kinderbewahranftalten und Kinderhorte«.

a) Anlage und Einrichtung...........

ß) Ausführungen...............

247

248

d) Ferienkolonien........

Beifpiel.......

Literatur über »Ferienkolonien« 5. Kap. Findel- und Waifenhäufer .... a) Findelhäuf er.........

248

249

250

251

251

251

Literatur über »Findelhäufer«

b) Waifenhäufer

•    252

252

Elf Beifpiele................

Literatur über »Waifenhäufer«.

a) Anlage und Einrichtung..........

ß) Ausführungen..............

6.    Kap. Altersverforgungsanftalten und Siechenhäufer .    .    .....

Sechzehn Beifpiele..............

Literatur über »Altersverforgungsanftalten und Siechenhäufer« .

7.    Kap. Armenverforgungs- und Armenarbeitshäufer........

Vier Beifpiele ...............

Literatur über Armenverforgungs- und Armenarbeitshäufer«.

a) Anlage und Einrichtung..........

ß) Ausführungen..............

8.    Kap. Zufluchtshäufer für Obdachlofe und Wärmftuben......

Acht Beifpiele...............

Literatur über »Zufluchtshäufer tür Obdachlofe und Wärmftuben«

257

262

262

264

265

278

280

281

rf-

00 00 d n

LT5 VO

00 00 ci 01

Zu Seite

V erzeichnis

der in den Text eingehefteten Tafeln.

38: Provinzial-Irrenanftalt Konradftein bei Preufs.-Stargard.

44: Provinzial-Irrenanftalt bei Lüneburg.

54: Heil- und Pflegeanftalt Eichberg im Rheingau.

58 : Irrenkolonie Wachholderhof.

94: Neue Provinzial-Hebammenlehranftalt zu Hannover.

97: Frauenklinik im Birkenwäldchen zu Dresden.

108: Dr. v. Ehrenvall’iche Kuranftalt für Gemüts- und Nervenkranke zu Ahrweiler. III : Seehofpiz zu Norderney.

150: Lungenheilftätte der Landesverficherungsanftalt Pofen bei Obornik.

155I Lungenheilftätte Beringhaufen bei Mefchede des allgemeinen Knappfchafts-J Vereins zu Bochum.

I^²|: Lungenheilftätte der Landesverficherungsanftalt Berlin bei Beelitz.

156

163

202: Blindenanftalt zu Paris.

209: Blindenheim Königs-Wufterhaufen.

260: Waifenhaus am Nymphenburger Kanal zu München. 261: Waifenhaus zu Troy.

IV. Teil, 5. Abteilung:

GEBÄUDE FÜR HEIL- UND SONSTIGE WOHLFAHRTSANSTALTEN,

2. Abfchnitt.

Verfchiedene Heil- und Pflegeanftalten.

Vor

bemerkungen.

Aufser den im vorhergehenden Abfchnitt vorgeführten verfchiedenen Arten von Krankenhäufern gibt es noch eine nicht geringe Zahl von Heil- und Pflegeanftalten, wie Irrenanftalten, Heil- und Pflegeanftalten für Gemüts- und Nervenkranke, Kaltwafferheilanftalten, Soolbäderheilftätten, Kinder-heilftätten (Ferienkolonien, Schulfanatorien und Seehofpize), Lungenheil-ftätten und verfchiedene andere Sanatorien, Heil- und Pflegeftätten für Genefende (Rekonvaleszenz- oder Genefungshäufer), Entbindungsanftalten, Naturheilanftalten, Trinkerheilanftalten etc., von denen im folgenden einige näher befprochen werden follen, und zwar vorzugsweife folche, für welche fleh eine eigenartige bauliche Geftaltung bereits herausgebildet hat.

i. Kapitel.

Irrenanftalten.

Von Wilhelm Voiges.

a) Gefchichtliches und Allgemeines.

Ent

wickelung.

Solange es eine Kultur gibt, wurde für die Körperlichkranken geforgt, picht aber für Geifteskranke. Bis zum Ende des XVIII. Jahrhunderts zeigt die Gefchich te der Irrenheilkunde fowohl in der Kulturgefchichte, als auch in der ärztlichen Wiffenfchaft leider nur tiefe Schatten und belehrt uns, dafs die Erkenntnis der Geifteserkrankungen im klaffifchen Altertum weiter vorgefchritten war als in dem darauf folgenden Zeitalter des Chriftentums.

Hippokrates legte fchon 400 Jahre vor Chr. den Grund zu der viele Jahrhunderte fpäter erfolgten wiflenfchaftlichen Begründung der Heilkunde im allgemeinen, alfo auch der Irrenheilkunde.

Wenn 500 Jahre nach Chr. die Priefter und Mönche in der Ausübung der Irrenheilkunde die Wiffenfchaftlichkeit derfelben beifeite fetzten, weil lie vermeinten, gegen feelifche Erkrankungen in den religiöfen Gebräuchen genügende Heilmittel zu belitzen, fo wurden die letzteren nach und nach abhängig von dem

Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)    I

bedauerlichften Aberglauben. Hierdurch wurde das bis dahin beftandene Vertrauen zu den feelifchen Wundermitteln wankend gemacht, und die Lehre des Ariftoteles von der Abhängigkeit der Seele von dem Körper verfchaffte lieh mehr und mehr Geltung, fo dafs auch die Arzte wieder Veranlaffung fanden, lieh mit der Irrenheilkunde zu befchäftigen.

Statt der hiernach zu erwartenden Ordnung in der Fürforge für Geiftes-kranke begnügte man lieh, lie unfchädlich zu machen. Sie wurden entweder über die Grenze gebracht und hilflos ausgefetzt oder in Narrentürme, Ausfatz-häufer, Gefängniffe, Kerker und Zuchthäufer, gemeinfam mit Dieben und Mördern, eingefperrt.

Die gefonderte Verwahrung von Geilleskranken begann zuerft 1305 in Schweden, im nächllen Jahrhundert in Spanien, 1544 in Eislingen, 1600 in Frankfurt a. M., 1702 in Berlin, 1743 in Würzburg, 1749 in Braunfehweig und 1764 in Radtwinkel bei Bremen. Die Geilleskranken von ihren Ketten und ihrer Ge-meinfehaft mit Zuchthäuslern zu befreien, lie in befonderen Anllalten unter der Leitung fachverlländiger Arzte zu behandeln und tunlichll zu heilen, begann man erll am Ausgange des XVIII. Jahrhunderts.

Zuerll war es der franzölifche Pfychiater Pinel, geboren 1745 und ge-llorben 1826, der lieh als leitender Arzt der Anflalt zu Bicêtre und der Salpétrière um die menfchliche Behandlung der unglücklichen, bis dahin wie Gefangene behandelten Geilleskranken infofern hervorragend verdient machte, als er nicht nur eine belfere Einlicht in das Wefen der Geilleskrankheit zu verbreiten fuchte, fondern auch zuerll die Anregung zum Bau eigener Anllalten für Geilleskranke gab und den irrenärztlichen Grundfatz von der Heilbarkeit der Geilleskranken, entgegen der bis dahin geltenden Anfchauung, in kühner Weife vertrat. Pinel’s menfchenfreundliche Gelinnung nicht nur, fondern auch feine feile wiffenfehaft-liche Überzeugung von der Fehlfamkeit in der Felfelung der Behandlung und Heilung der Geilleskranken machen feinen Namen unvergefslich und bilden eines der fchönllen Beifpiele in der Gefchichte der Heilkunde, in denen die Forderungen der Wilfenfchaft mit denjenigen der Menfchenfreundlichkeit Hand in Fland gehen.

Wenn Pinel als Johannes der Geilleskranken gelten kann, fo wurde der Engländer Conolly ihr Erlöfer dadurch, dafs er in der grofsen Irrenanftalt Hau-well in Middlefex am 21. September 1839 die vollkommene Befeitigung aller mechanifchen Zwangsmittel in der Behandlung von Geilleskranken durchführte.

In Deutfchland waren Langermann, zuletzt Vortragender Rat im preufsi-fchen Kultusminillerium, Reil, Jacoby, der Leiter der Siegburger Anllalt, Martini, Direktor der Anllalt zu Leubus in Schlehen, und der Berliner Pathologe Grie-ßnger u. a. in die Fufsllapfen von Pinel und Conolly getreten.

Diefe Pioniere der Irrenheilkunde haben es dahin gebracht, dafs hch eine Irrenanftalt der Neuzeit durch nichts anderes von einer für chirurgifche oder innere Kranke eingerichteten Klinik unterfcheidet, als dafs Eintritt und Verbleiben der Geifteskranken nicht von eigenem Willen abhängig lind.

Hełlanftalten

der

Jetztzeit.

Von jener erftgenannten Zeit, an welche nur noch die in einzelnen älteren Irrenanftalten — lediglich als gefchichtliche Überbleibfel einer überwundenen dülleren Zeit — auf bewahrten Zwangsjacken u. f. w. erinnern, bis zu den heute nicht mehr vereinzelten Syftemen der offenen Türen, der Ackerbaukolonien für Irre und der familialen Irrenpllege ift ein weiter Weg. Diefer konnte nur durch eine wilfenfchaftliche, auf Erfahrungstatfachen gegründete Vertiefung der Irren-

heilkunde und den edlen Wetteifer der Kulturftaaten in der Eürforge für die Unterbringung, Behandlung und Heilung ihrer Geifteskranken gebahnt und von vielen tief eingerofteten Vorurteilen frei gemacht werden.

Erwünfcht erfcheint, dafs derartige Vorurteile noch weiter fallen, als feit der erften Einführung des Open-door-Syftems in der fchottifchen Anhalt Woodclee bei Glasgow im Jahre 1875 gefchehen. Man laffe gewiffen ruhigen Geifteskranken mehr Freiheit als bisher, und man wird durch die Erfahrung belehrt werden, dafs Mauern, Gitter, Zäune, Fenftervergitterungen und Türverfchlüffe in kaum gröfserem Mafse wirklich nötig find als in gewöhnlichen Krankenhäufern.

In Deutfchland fing man im Anfänge des XIX. Jahrhunderts mit der Errichtung folcher Anftalten an, die nur für vorausfichtlich heilbare Geifteskranke beftimmt waren, wie Sonnenftein im Königreich Sachfen (1811), Sachfenberg in Mecklenburg-Schwerin (1830), Greifswalde in Pommern (1834), Winnental in Württemberg (1834), Leubus in Schlefien (1830) u. a.

Aufser diefen Heilanftalten wurden für zweifellos unheilbare Geifteskranke und für folche nach längerem Aufenthalte in Heilanftalten als unheilbar anzu-fehende Kranke Pflegeanftalten eingerichtet, wie zu Brieg* (1820), in der Stadt Cöln (1802), zu Colditz im Königreich Sachfen (1829), zu Dömitz in Mecklenburg-Schwerin (1851), zu Rügenwalde in Pommern (1850), zu Zwiefalten in Württemberg (1834) u. a.

Da aber in Anbetracht des fchwierigen und trügerifchen Vorausfagens, ob ein Geifteskranker heilbar oder unheilbar ift, und der Koftfpieligkeit des Baues, der Unterhaltung und des Betriebes getrennter Anftalten für diefe beiden Klaffen von Geifteskranken eine Verbindung der Heilanftalten mit den Pflegeanftalten nahe lag, fo entftanden bald locker verbundene Heil- und Pflegeanftalten, welche zwar für heilbare und unheilbare Geifteskranke im Inneren getrennt, im Aufseren und in der Leitung aber vereinigt wurden. Hierher gehören die Anftalten Eichberg im Rheingau, Nietleben bei Halle und Wehlau in Oftpreufsen u. a., welche bezw. 1850, 1851 und 1852 in Betrieb genommen wurden.

Nur kurze Zeit nach diefem Abfchnitt in der Gefchichte der Irrenheilkunde ging man zur Errichtung der völlig verbundenen Heil- und Pflegeanftalten über, in denen der Wahrfcheinlichkeitsgrad auf Heilbarkeit der Kranken bei ihrer Aufnahme und räumlichen Verteilung nicht mehr in Betracht kommt, fondera die Kranken auch dann noch in der Anftalt verbleiben können, wenn ihre Heilung ausfichtslos ift. Zu diefer Art von Irrenhäufern gehören in Deutfchland jetzt die meiften Anftalten, namentlich die in der zweiten Hälfte des XIX. Jahrhunderts errichteten.

Nachdem bereits im Jahre 1868 der obengenannte Grießnger in feiner Abhandlung über Irrenanftalten und ihre Weiterentwickelung in Deutfchland die Ausbildung der freien Verpflegungsformen lebhaft befürwortet hatte, die Möglichkeit und Nützlichkeit gröfserer Freiheitsgewährung an die Kranken ebenfo-wenig geleugnet werden konnte, als dafs eine möglichft ausgedehnte, den Aufenthalt im Freien bedingende landwirtfchaftliche Befchäftigung eines der vor-züglichften Hilfsmittel in der Behandlung der Geifteskranken bildet, begann man mit der Errichtung von Ackerbaukolonien für Geifteskranke, die nicht nur eine Verminderung der erheblichen Herftellungskoften der Krankenwohnungen in den Hauptanftalten durch den Bau billigerer Koloniftenwohnungen, fondera auch eine Ermäfsigung der Betriebskoften durch Ausnutzung der den noch rüftigen Geifteskranken verbliebenen körperlichen Kräfte ermöglichen.

Pflege

anftalten.

Vereinigte

Anftalten.

Ackerbau

kolonien.

Zu den Anftalten mit Ackerbaukolonien mögen beifpielsweife nur die folgenden in Deutfchland angeführt werden: Einum in der Provinz Hannover, als die ältefte im Jahre 1864 errichtete Kolonie, Osnabrück, Göttingen, Saargemünd in Lothringen, Marburg a. d. Lahn, Eichberg im Rheingau, Kortau in Oftpreufsen, Lauenburg in Pommern, Schleswig, Colditz im Königreich Sachfen, Emmendingen in Baden und endlich Altfcherbitz in der preufsifchen Provinz Sachfen.

Die letztgenannte Hauptanftalt war urfpriinglicli für 150 Kranke und 140 Sieclie beftimmt, mit welcher 1876 in muftergültiger Weife eine Kolonie für etwa 430 Geifteskranke vereinigt wurde, welche auf dem etwa 290 iia grofsen Gute mit wirtfchaftlichen Arbeiten befchäftigt werden.

Das von Paetz gefchriebene interelfante Buch »Die Kolonifierung der Geilteskranken in Verbindung mit dem OfFentürfyftem« (Berlin 1893), welches auch vom Verfaffer mehrfach benutzt wurde, gibt über jene Kolonie nicht nur, fondera auch über die gefamte Irrenheilkunde erfchöpfende Auskunft.

Eine ähnliche Anlage bildet die in den Jahren 1891 — 92 erbaute und nach einem Programm aus dem Jahre 1896 erweiterte hamburgifche Irrenkolonie Langenhorn, die urfprünglich zur Entlaftung der Mutteranftalt Friedrichsberg in Hamburg-Barmbeck dienen follte.

Familiale

Irren

verpflegung.

Als vierte Art der Unterbringung von Geifteskranken mufs die familiale Irrenverpflegung genannt werden, wofür fleh felbftverftändlich nur gewifle, nach forgfältiger Beobachtung in einer Anftalt auserlefene Kranke eignen, welche in ein ruhiges Stadium gekommen find, im gewöhnlichen Sinne des Wortes auch nicht entlaffungsfähig erfcheinen, aber doch der Pflege der gefchloffenen Anftalt entbehren können.

Durch die Aufnahme von Geifteskranken in Familienpflege werden die betreffenden, meift überfüllten Hauptanftalten entlaftet und mehr oder weniger grofse Herabminderungen des Anftaltspflegegeldes herbeigeführt.

Immerhin wird der Prozentfatz der an die Familienpflege abzugebenden Kranken naturgemäfs ein geringer fein, um fo mehr, als die Erfahrungen über Familienpflege nicht überall günftige waren.

Das Unterbringen von Geifteskranken in Familienpflege reicht in feinen Anfängen bis in die vorgefchichtliche Zeit zurück. Muftergültig ift heute noch immer die belgifche Irrenkolonie Gheel, 46 kra von Antwerpen entfernt. In Deutfchland wurde die Familienpflege von der hannoverfchen Privatanftalt Ilten, von den Irrenanftalten zu Hildesheim, Bunzlau, Eichberg im Rheingau und einigen anderen mit gröfserem oder geringerem Erfolg eingeführt.

Kleinere Anftalten ; Stadtafyle.

In neuefter Zeit werden dahingehende Stimmen laut, dafs die ftaatliche und provinziale Irrenfürforge mit ihren vielfach weit entfernten Anftalten und den meift fchwerfälligen Aufnahme- und Entlaffungsbedingungen dem Bedürfniffe nach rafchem Unterbringen Geiftesgeftörter in dringenden Fällen nicht ausreiche, fondern dafs diefe Anftalten durch kleinere, nach den Grundfätzen gewöhnlicher Krankenhäufer eingerichtete Anftalten ergänzt werden müfsten.

Diefem Zwecke entfprechen in mehr oder weniger vollkommener Weife die pfychiatrifchen Univerfitätskliniken¹), die hier nur erwähnt zu werden verdienen, weil fie in erfter Linie dem pfychiatrifchen Unterricht dienen und infofern mittelbar einen Teil der Fürforge für die Geifteskranken bilden, als die Arzte befähigt werden, die Interefien der Geiftesgeftörten zu erkennen und mög-lichft zu fördern.

In ausführlichfter Weife begründet Dannemann in feinem unten genannten Werke²) unter Bezugnahme auf einen Auffatz von Loreiiz über zweck-

i) Siehe hierüber Teil IV, Halbband 6, Heft 2 (Abt. VI, Abfchn. 6, C, Kap. 11, unter e) diefes »Handbuches«.

?) Bau, Einrichtung und Organifation pfychiatrifcher Stadtafyle. Halle a. S. 1901.

mäfsige Einrichtung Geifteskranke durch Errichtung von Stadtafylen zu erweitern. Zu diefer Begründung wird angeführt, dafs es gegenwärtig nicht möglich ift, einen Geiftes-kranken ohne Verzug überall in die nächlte Irrenanftalt zu verbringen, weil einerfeits in den meiften Fällen die Reife nach derfelben weit und fchwierig fein wird, andererfeits aber von den meiften Irrenanftaltsverwaltungen verlangt wird, dafs zuvor umftändliche und zeitraubende Aufnahmebedingungen erfüllt werden, ganz abgefehen davon, dafs es für den Aufzunehmenden nicht feiten an Platz fehlen wird, fo dafs viele Hunderte von Geifteskranken alljährlich in einer in vieler Beziehung unzulänglichen Weife wochenlang in ftädtifchen Kranken-häufern verpflegt werden müffen. Dafs aber die betreffenden Abteilungen in den letzteren ihren Zweck erft dann erfüllen können, wenn fle zu eigentlichen Irrenabteilungen eingerichtet worden find, in denen für ärztliche Behandlung und ein gefchultes Warteperfonal geforgt ift, hat fchon Jolly in feiner Rede zur Einweihung der neuen Strafsburger Klinik ausgefprochen. Wenn Dannemann zutreffend anführt, dafs, je gröfser die Bevölkerungsziffer und je ungünftiger und fchwieriger die allgemeinen Lebensbedingungen find, um fo höher der Prozent-fatz akut hilfsbedürftig werdender Geifteskranken lieh ftellt, dann mufs folgerichtiger Weife diefen Sonderbedürfniffen auch durch Sondereinrichtungen ent-fprochen werden.

Kliniken¹) die Notwendigkeit, die Fürforge für

von

Es erfcheint alfo der fchon von Sioli in Bonn 1898 ausgefprochene Wunfch auf Errichtung von Durchgangs- und Aufnahmeftationen in befonderen getrennten Gebäuden mit allen Einrichtungen einer Irren- und Nervenklinik unter Leitung eines erfahrenen Irrenarztes gerechtfertigt.

Zur vorläufigen und fchnellen Unterbringung von Geifteskranken werden naturgemäfs die ftädtifchen Krankenhäufer benutzt, neben denen in neuerer Zeit befondere, für diefen Zweck mehr oder weniger geeignete Bauten errichtet werden. Ein Beifpiel der Stadt Dresden wird unter d (Ausführungen) mitgeteilt.

Dannemann unterfcheidet drei Arten von Afylen :

1)    Solche, welche nur Teile eines grölseren Krankenhaufes find, in der Verwaltung von diefem ab-hangen bei felbftändiger ärztlicher Leitung.

2)    Solche, welche in jeder Beziehung unabhängig find, eigene Verwaltung und ärztliche Leitung — in einer Hand vereinigt — befitzen, aber von anderen Krankenhäufern getrennt liegen.

3)    Solche, die bei völliger Selbitändigkeit, ebenfo wie es bei vereinzelten Univerfitätskliniken der Fall ift, fich des Vorteiles der klinifchen Lage erfreuen.

Dannemann macht darauf aufmerkfam, dafs beim Entwerfen eines Planes zu einem Afyl die Geftaltung des künftigen Betriebes bekannt fein und eingehend berückfichtigt werden mufs, dafs weder eine Whchabteilung, noch ein ärztlicher Beobachtungsraum entbehrt werden kann, dafs 100 Plätze als äufserfte Grenze anzufehen find, um die Überfichtlichkeit der Anlag'e und die Einfachheit der Verwaltung nicht zu verlieren.

Bezüglich der Koften folcher Afyle gibt der Genannte den Einheitsfatz für den Platz an:

1)    für den Irrenbau des Bürgerhofpitais zu Stuttgart (35 Kranke) auf . .

2)    für den Pavillon 21 des neuen Krankenhaufes zu Nürnberg (32 Kranke) auf . 34°²

•    3 7°° Mark ;

3)    für den 1892 erbauten, 40 Kranken Raum bietenden Pavillon des Krankenhaufes

2000

zu Chemnitz auf rund.....................

4)    für das zu Hamburg-Eppendorf zur Aufnahme von 35 Kranken errichtete Delirantenhaus auf

und kommt zu dem Schluffe, dafs bei vorhandenem Grund und Boden eine Baufumme von rund iooooo Mark genügt, um eine leiftungsfahige, wenn auch wirtfchaftlich nicht unabhängige pfychiatrifche Station mit 40 Plätzen zu errichten, welche den Zweck eines Stadtafyls bezüglich der Dauer des Aufenthaltes der Kranken zu erfüllen vermag.

Der Verfaffer des genannten Werkes fpricht fich dann noch über die Grundideen der Organifation des Afyls aus und gibt einige Normalentwürfe für den Bau pfychiatrifcher Stationen und kleiner Afyle, wie folche nach feiner Anlicht anzuordnen find.

9-

Irren

in

Gefangen-

anftalten.

Es ift feftgeftellt, dafs, je menfchenfreundlicher die Einrichtungen der Irren-eimichtungen anftalten fich entwickelten, je mehr man Befchränkungen vermied und die Bewegungsfreiheit der Kranken ausdehnte, delto unangenehmer wurde die Unter-mifchung des Krankenbellandes mit Einbrechern und Mördern — den irren Verbrechern — empfunden. In Budapelt ift deshalb zur Ausfcheidung der ebenfo Hörenden wie läftigen irren Verbrecher im Centralgefangenhaufe eine Abteilung mit 120 Betten errichtet worden, in welcher die nach ihrer Verurteilung geiftes-krank gewordenen Verbrecher untergebracht werden. In Preufsen ift in Ausführung eines Befchlulfes des Rheinifchen Provinzial-Landtages im Frühjahr 1897 der Bau einer folchen Abteilung bei der Provinzial-Heil- und Pflegeanftalt zu Düren eingeleitet und vor nicht langer Zeit unter dem Namen eines Bewahrungs-haufes für geifteskranke Verbrecher in Benutzung genommen worden. Diefer Name findet feinen Urfprung im preufsifchen Gefetze vom 11. Juli 1891, durch welches die Provinzen zur Kur, Pflege und Bewahrung Geifteskranker verpflichtet wurden.

Zur Aufnahme in diefes Haus kommen im wefentlichen in Betracht:

irre Verbrecher, welche aus der Strafhaft entlaffen find oder deren Strafzeit abgelaufen ift, und verbrecherifche Irre, zu denen auch folche Geifteskranke zu rechnen find, die mit ausgefpro-chenen Verbrecherneigungen behaftet erfcheinen.

Beim Entwerfen des Bauplanes, wozu hervorragende Fachmänner Deutfch-lands herangezogen worden find, mufste als Endzweck in das Auge gefafst werden, einer angemellenen Anzahl irrer Verbrecher ein vollftändig abgetrenntes Leben zu ermöglichen, ohne der Anlage den Charakter eines Gefängniffes zu geben. Durch die Angliederung der Abteilung für irre Verbrecher an die Heil-und Pflegeanftalt zu Düren ift letzteres erreicht worden⁴). Näheres über die bauliche Einrichtung diefes Gebäudes findet fich unter d (Ausführungen).

Übrigens darf nicht unerwähnt bleiben, dafs fchon auf dem internationalen Kongrefs für gerichtliche Medizin vom 2. bis 7. Auguft 1897 in Brüffel anerkannt worden ift, dafs irre Verbrecher und verbrecherifche Irre in befonderen Anftalten untergebracht werden müffen, in denen eine ftrengere Überwachung und eine diefe ermöglichende befonders fichere bauliche Einrichtung zu unerläfslichen Bedingungen gemacht werden m äffen.

Wenn in kleineren Staaten und kleineren Provinzial verbänden die Errichtung folcher befonderer, von den gewöhnlichen Irrenanftalten getrennter Anftalten auf Schwierigkeiten ftöfst, fo wird man fich auf die Angliederung befonderer Pavillons für die genannten Kranken an beftehende Irrenanftalten befchränken müffen.

Der genannte Kongrefs kam nach längeren Verhandlungen zu folgenden Befchlüffen:

wenn

[) Der Kongrefs ift im Prinzip einig, dafs jeder, der ein Verbrechen oder Vergehen begangen hat, dann freigefprochen und wegen Irrfmnes aufser Verfolgung gefetzt worden ift, in eine be-fondere öffentliche Anftalt untergebracht werden müffe. Die - Rechtfprecliung, wo es auch immer fei, müffe in ihrer Entfcheidung den Geifteszuftand des Angeklagten feftftellen,

⁴) Siehe: Pfychiatr. Zeitfchr., Jahrg. 2, Nr. 45.

diefer Zuftand der entfcheidende Beweggrund dazu gewefen ift, den Angeklagten frei zu fprechen und aufser Verfolgung zu fetzen. In jedem Falle foll es nur der richterlichen Gewalt zufteken, über die Inhaftnahme eines derartigen Menfclien zu beftimmen.

2)    Grundfätzlich foll jeder für ein Verbrechen oder Vergehen Verurteilte, der irrfmnig geworden ift, in einer folchen befonderen Anftalt oder mindeftens in einem diefem Zwecke entfprechenden befonderen Gebäude untergebracht werden.

3)    Von diefem Grundfatze darf nur abgewichen werden, wenn dadurch weder das foziale Intereffe, noch dasjenige der Kranken der gewöhnlichen Irrenanftalten, in denen die Unterbringung der verbreclierifchen Irren vorgefchlagen ift, verletzt wird.

4)    Die Entlaffung aus den befonderen Anftalten kann nur auf richterliche Entfcheidung erfolgen, wenn die Heilung für vollkommen erachtet wird und ein Rückfall ausgefchloffen erfcheint. Die richterliche Behörde foll auf eine vorübergehende Entlaffung entfcheiden können, indem fie diefelbe von gewiffen Bedingungen abhängig macht.

5)    Jede Entlaffung ift aufzuheben, wenn der Zuftand des Kranken befürchten läfst, dafs ein Rückfall eintritt.

Als Zufatz zu diefen Befchlüffen erklärt fich der Kongrefs darin einig, dafs es an der Zeit ift, Vorkehrungen zu treffen gegenüber folchen Verurteilten, deren Strafmafs infolge ihres Geifteszuftandes verringert worden ift. Wenn die Inhaftnahme im Augenblick des Ablaufes der Strafe nötig ift, mufs diefelbe durch diejenige richterliche Behörde verfügt werden, durch welche die Verurteilung erfolgt ift.

to.

Englifche

Irren

anftalten.

Steen unterfcheidet in feinem unten genannten Werke⁵) in der Entwickelung der Irrenanftalten, insbefondere in England, vier Perioden:

1)    Die Periode der vollftändigen Vernachläfligung der Geifteskranken.

2)    Die Übergangsperiode, welche in England mit der im Jahre 1796 ftatt-gefundenen Eröffnung der Irrenanftalt York beginnt, fich aber fo langfam Bahn bricht, dafs 1845 in England und Wales von 170 000 • armen Geifteskranken nur 4500, alfo nur 2,6 Vomhundert in Anftalten untergebracht waren. Viele von diefen Anftalten waren in alten, urfprünglich für ganz andere Zwecke be-ftimmten Gebäuden untergebracht, während die für die Zwecke der Irren-fürforge erbauten Anftalten mit ihren langen Flurgängen und den daran liegenden, fchlecht gelüfteten Zellen fich wenig von Gefängniffen unterfchieden.

3)    Die Periode unter dem Einfluffe der Lehren Gardiner Hill’s und Conolly's beginnt für England im Jahre 1851 mit dem Bau von Derby für 370 Kranke. Diefe Anlage zeigt das abgeänderte Korridorfyftem mit Einzelräumen nur an einer Seite des Flurganges, mit kleinen Tage- und Speiferäumen an den Enden der Abteilungen und mit der Anlage von Lüftungseinrichtungen. Auch war man in diefer Periode von den früher üblichen dreiftöckigen Gebäuden zu den zweiftöckigen übergegangen. Das 1872 eröffnete Hereford City and County Afyluvi zeigt in den für die Unterbringung der Kranken gefchaffe-nen Räumen fchon erhebliche Fortfehritte; denn hier finden wir bereits grofse Tag'esräume mit reichlich grofsen Fenftern, Schlaffäle, einen grofsen Speife- und Feftfaal und eine geringere Anzahl von Einzelräumen. Die 1876 in Betrieb ge-* nommene Glasgower Anftalt zeigt fchon Lazarette und Abteilungen für akute Kranke; die Tageräume gleichen bereits mehr Wohnzimmern und liegen zu ebener Erde, während die Schlafräume lieh im Obergefchofs befinden. In Deutfchland hatten diefe Vorzüge fchon fall alle bald nach 1850 eröffneten Anftalten.

4)    Die neuere durch das Pavillonfyftem gekennzeichnete Periode erfcheint zuerft im St. Thomas Hofpital zu London (1871) und im Edinburgh Infirmary (1870) verkörpert, und als Vorzüge desfelben bezeichnet Steen: die Möglichkeit, die einzelnen Gebäude den verfchiedenen Gattungen der Geifteskranken anzupaffen, die hygiènifehe und akuftifche Trennung der Abteilungen, die Selbft- ²

ftändigkeit jedes einzelnen Gebäudes mit allen feinen Nebengelaffen, wodurch gleichfam eine Teilung der grofsen Anftalt in mehrere kleinere bewirkt und der traurige Eindruck der Anhäufung von Kranken gemildert wird.

Von dem in England noch nicht eingeführten Villenfyftem führt Steen als bekanntes deutfches Beifpiel Alt-Scherbitz an und bezeichnet als Vorteile diefes Syftems die geringeren Köllen, das weniger anftaltsmäfsige und gefällige Äufsere der Gebäude und die leichtere Verteilung der Kranken, während er als nicht zu unterfchätzende Nachteile die gröfsere Schwierigkeit hervorhebt, welche die Auflicht durch die oberen Beamten, die Verteilung des Elfens, der Wäfche und der Arzneien verurfacht.

Den Schlufsfolgerungen, welche Steen zieht und die unter anderem dahin gehen, dafs das Villenfyftem Nachteile bietet, welche die für dasfelbe in An-fpruch genommenen Vorteile überwiegen, und dafs eine Irrenanftalt in England am zweckmäfsigften aus einzelnen, miteinander durch bedeckte Gänge verbundenen Pavillons befteht, dürfte in Deutfchland wohl nicht durchweg zugeftimmt werden.

Eine Grundrifsfkizze von einer englifchen ausgeführten Irrenanftalt findet lieh unter d.

11.

12.

Franzöfifche

Irren

anftalten.

Amerikanifche

Irren

anftalten.

Für die amerikanifchen Irrenanftalten werden die Pläne auf Grund eines Gefetzes im Wege des öffentlichen Ausfehreibens befchafft, und nach Stoli wird bei Feftftellung derfelben dort von dem Grundfatze ausgegangen, dafs die Heilung der Geifteskranken in erfter Linie durch möglichft viele zu ihrer Zerftreuung dienende Mittel verfucht werden mufs. Deshalb wird für jede Irrenanftalt der Bauplatz in einer mit vielen landfchaftlichen Reizen ausgeftatteten Gegend gewählt und dafür geforgt, dafs den Kranken nicht nur von den Wandelhallen und Tagräumen, fondera auch von den Schlafräumen aus eine möglichft freie und ungehinderte Ausficht gewährt wird. Zu diefem Zwecke und behufs Trennung der Gefchlechter werden die Krankenhäufer in zwei fymmetrifchen Gruppen zu beiden Seiten des in der Mittelachfe gelegenen Verwaltungsgebäudes mit aus- und einfpringenden Winkeln fächerartig, aber unter lieh verbunden, errichtet. Dabei bildet jeder einzelne Flügel ein felbftändiges Gebäude, welches mit den benachbarten Flügeln nur durch feuerfichere, meift auch die Treppen aufnehmende Verbindungsbauten zufammenhäng'en. In der Mittelachfe hinter dem Verwaltungsgebäude liegen das Wirtfchaftsgebäude, häufig auch eine Kapelle, immer aber ein grofser Vergnügungsraum mit erhöhter Bühne, in welch letzterem theatralifche Aufführungen ftattfinden, die im Rahmen der amerikanifchen Heilmethode nicht fehlen dürfen. Ein ausgeführtes Beifpiel einer amerikanifchen Irrenanftalt ift unter d kurz erwähnt worden.

Die franzöfifchen Irrenanftalten befpricht Maradon de Montyel, Chefarzt der öffentlichen Irrenanftalten an der Seine, im untengenannten Auffatz²). Der-felbe beklagt, dafs feit Erlafs des franzöfifchen Gefetzes aus dem Jahre 1838 über die Irrenfürforge wefentliche Neuerungen und Fortfehritte auf diefem Gebiete in Frankreich nicht zu verzeichnen feien, fondera dafs noch immer an dem Grundfatze der Abfchliefsung der Geifteskranken feftgehalten werde und das Pavillonfyftem mit feinen offenen Türen und unvergitterten Fenftern fchwer Eingang finde. Maradon führt dies in der Hauptfache darauf zurück, dafs zum Preisrichteramte über die in öffentlichem Wettbewerb gewonnenen Pläne für die

⁰) Annales d'hygiène publique, III. Serie, Bd. 38 (1897).

neu zu erbauenden Irrenanftalten die Ärzte in ungenügender Zahl zugezogen werden. So fei unter 27 Preisrichtern für die Beurteilung des Planes der Irrenanftalt Maifon Blanche im Seinedepartement im Jahre 1894 nur ein Arzt gewefen.

Maradon hält bei Anftalten für 1500 Kranke 4 bis 5 getrennte Verwaltungen und ebenfo viele Chefärzte für erforderlich. Er wünfcht ftrenge Trennung der Geifteskranken nach den verfchiedenen Arten ihrer Krankheit und befondere, der jedesmaligen Krankenklaffe entfprechende bauliche Einrichtungen, fo beifpielsweife die Trennung des Speifefaales vom Gefellfchaftsfaal und Galerien an den Krankenhäufern, fowie Gärten vor oder hinter denfelben. Bezüglich der Beleuchtung der Anftalten wird die elektrifche als die beite, Gas aber zu Koch zwecken als er wünfcht bezeichnet.

Afaradon unterfcheidet 6 Krankenklaflen :

1)    Ruhige und arbeitsfähige Geifteskranke;

2)    halbruhige Geifteskranke;

3)    neu aufgenommene und felbftmordfüchtige Geifteskranke;

4)    fieche Geifteskranke;

5)    unreinliche Geifteskranke, und

6)    Tobfiichtige.

verlangt, während für das Gefellfchaftszimmer (Tagraum) 3 qui Bodenfläche und 9cbm

cm

Zu I. Hier follen zweiftöckige Gebäude mit Steintreppen und offenen Türen und Fenftern mit einem leicht eingefriedigten Vorgartenraum von 25 qm für jeden Kranken vorgefehen werden, wobei der Vorgarten von einer bedeckten, mindeftens 4m breiten Galerie des Erdgefchoffes zugänglich fein mufs. Im Speifefaal wird für jeden Kranken eine Bodenfläche von 1 qm, ein Luftraum von 3 cbm und eine Tifcli-länge von 60

Luftraum, für das Befuchszimmer 0,5 qm Bodenfläche und für den Schlafraum 25 cbra Luftraum bei 80 cra Bettenabftand beanfprucht werden.

Zu 2. Das Haus für halbruhige Kranke mufs in der Nähe desjenigen für Tobfüchtige errichtet werden, um den notwendigen Austaufch der beiderfeitigen Infaffen zu erleichtern. Im übrigen können auch hier die vorgenannten Mindeftabmeffungen dem Entwürfe zu Grunde gelegt; jedoch mufs für das Befuchszimmer eine Bodenfläche von 1 qm für jeden Kranken vorgefehen werden. Die Türen müffen hier gefchloflen gehalten, die Fenfter zweckmäfsig mit Basculeverfchlüffen verfehen werden. Die Treppen können auch aus Eichenholz fein.

Zu 3. Das zur Beobachtung der Kranken dienende Haus kann in den Abmeffungen feiner Haupträume ebenfalls nach den unter 1 genannten Grundfätzen errichtet werden. Dabei mufs aber in den Räumen alles vermieden werden, was etwaigen Selbftmordverfuchen zu dem beabfichtigten Erfolge verhelfen könnte (z. B. Querftangen in den Fenftervergitterungen etc.).

Zu 4. In dem für fieche Geifteskranke zu errichtenden, höchftens zweiftöckigen Haufe find Tag-und Schlafräume in ein und demfelben Gefchofs unterzubringen; dabei ift zu berüclcfichtigen, dafs etwa der vierte Teil diefer Kranken als bettlägerig angenommen werden kann. Für Efszimmer find auf jeden nicht bettlägerigen Kranken 2 qm Bodenfläche und 6 cbm Luftraum, für Tagräume 6 qm Bodenfläche und 18 cbm Luftraum und für Schlafräume 30 cbm für ein Bett zu rechnen, während für das Befuchszimmer 1 qm Bodenfläche für jeden nicht bettlägerigen Kranken vorgefehen werden mufs. Die gedeckte Galerie foll 4 m breit fein und der von ihr zugängliche Vorgarten für jeden nicht bettlägerigen Kranken eine Grundfläche von 30 qm gewähren. Auf fünf Kranke diefer Art ift eine mindeftens 40 cbm Luftraum haltende Ifolierftube zu rechnen.

Zu 5. Das Haus für unreinliche Geifteskranke foll in möglichft grofser Entfernung von den Ge-

einftöckig mit 5 m breiter bedeckter Galerie, fonft nach

bäuden für fieche und ruhige Kranke, aber nur den unter 4 angegebenen einheitlichen Abmeffungen der Haupträume errichtet werden. In keinem Schlafraume foll die Anzahl der Betten mehr als 10 betragen; dabei foll aber mindeftens einer diefer Räume

in Verandenform gebaut fein, um

Zu 6. Das Haus für tobfüchtige Geifteskranke foll ebenfalls nur einftöckig mit 5 m

35 qm für jeden Kranken erbaut

den bettlägerigen Paralytikern den Ausblick in das Freie zu gewähren.

breiter be-

deckter Galerie und einem von diefer zugänglichen Vorgarten von werden. Für den Speiferaum werden für jeden Kranken 2 qm Bodenfläche, 6 cbm Luftraum und 80cra iifch-länge, für den Tagraum 6 qm Bodenfläche und 18 cbm Luftraum, für die Schlafräume 25 cbra Luftraum bei einem Bettabftand von 1 m und für die Befuchszimmer 1,5 qm Bodenfläche verlangt. Die einreihigen, in gerader Linie anzuordnenden Ifolierzimmer follen zwar in demfelben Haufe, aber möglichft entfernt von

den Tagräumen untergebracht werden. Mindeflmafte für diefe Ifolierzimmer find eine Länge von 3,60 m, eine Breite von 2,25 m und eine Höhe von 3,70 m.

Die Zahl der Wärter für lieche, unreinliche und tobfüchtige Kranke foll bisher in Frankreich fo bemelfen worden fein, dafs auf je io Kranke ein Wärter oder eine Wärterin entfiel, eine Zahl des Warteperfonais, die zu gering gehalten und verdoppelt für tobfüchtige Kranke verlangt wird, während für je io unreinliche und lieche Kranke io Wärter für erforderlich gehalten werden. Diefelbe Zahl verlangt man auch für die Infalfen der Beobachtungshäufer und der Häufer für halbruhige Kranke, für welche bisher auf je 15 Kranke ein Wärter gerechnet wurde. Wenn man lieh bisher bei den ruhigen Kranken für je 20 mit einem Wärter begnügte, fo foll künftig auf 12 bis 15 derartige Kranke fchon ein Wärter beiteilt werden.

Maradon de Montyel hält die Herltellung von Familien Wohnungen der verheirateten Wärter aufserhalb der Krankenhäufer mit den Interelfen des Anftalts-betriebes nicht vereinbar, eine Anficht, die nicht von allen Irrenärzten geteilt wird.

Dafs der Genannte aufserdem ein Gebäude mit Badeeinrichtungen, ein folches für die mit anlteckenden Krankheiten behafteten Kranken und eine Leichenhalle mit Räumen für Sezieren, Mikrofkopieren, Präparate und für die Aufbewahrung von Särgen verlangt, mag nur erwähnt werden.

b) Gefamtanlage.

i3-

Bau-

programm«

14.

Bauplatz.

Wenn nun zum Zwecke der Unterbringung von Geifteskranken in einer der drei erftgenannten Arten der Entwurf zum Bau einer Anftalt anzufertigen ilt, fo hat der damit beauftragte Architekt Hand in Hand mit dem ihm zugewiefenen Irrenarzte ein Bauprogramm zu entwerfen und dasfelbe eintretendenfalls zu-Itändigen Ortes gutheifsen zu lalfen.

Demnächll ilt ein geeigneter Bauplatz zu wählen, an den folgende Forderungen zu Hellen find:

1)    Der Bauplatz foll nicht ohne landfchaftliche Reize fein, weil diefe bei den heilbaren Kranken die Wahrfcheinlichkeit der Genefung zu fteigern und ihr Fortfehreiten zu unterftützen vermögen, bei den unheilbaren Geifteskranken aber deren Wohlbehagen und Zufriedenheit wefentlich fördern können.

2)    Der Bauplatz foll zwar für fich abgefchieden in gefunder, von Berg-und Waldesluft durchftrömter Gegend, jedoch in der Nähe einer, wenn auch noch fo kleinen Stadt liegen, damit nicht nur die täglichen mannigfachen Bedürfniffe der Anftaltsverwaltung und Bevölkerung leichter befriedigt werden können, fondera auch den Beamtenfamilien die Bil-dungs- und Unterhaltungsmittel der Stadt nicht ganz verfchloffen find und fie im Verkehr mit paffenden Gefellfchaftskreifen diejenige Anregung und Erholung finden, die fie geiftig frifch und berufsfreudig zu erhalten vermag.

3)    Der Bauplatz foll in der Nähe einer Eifenbahnftation gewählt werden, weil dadurch die Überführung Kranker in die Anftalt und der Verkehr der Angehörigen mit ihnen erleichtert wird. Diefe Erleichterung ift deshalb wichtig, weil ein möglichft rafches Verbringen Erkrankter in die Anftalt die Wahrfcheinlichkeit ihrer Genefung wefentlich fteigert.

4)    Der Bauplatz foli eine gefchützte und folche Lage haben, dafs die Krankenhäufer mit ihren Hauptfronten nach Südwelten oder Südoften gerichtet werden können, damit keine Seite der Gebäude ganz ohne Befonnung bleibt.

5)    Zum Bauplatze follen bequeme Zufuhrwege führen; auch foll möglich!! in feiner Nähe ein fliefsendes Waffer lieh befinden, in welches Grund-und Tag waffer, tunlichft auch das geklärte Abwalfer der Anftalt geleitet werden können.

6)    Ferner foll ein in chemifcher und bakteriologifcher Beziehung einwandfreies Trink waffer in genügender Menge und ein trockener und feiler Baugrund vorhanden fein, damit die Gebäude ohne grofse Schwierigkeiten mit Kellergefcholfen verfehen werden können.

Letztere unter den Räumen für die Kranken aus Furcht vor mifsbräuch-licher Benutzung feitens des Warteperfonais nicht anzulegen, empfiehlt lieh im Interelfe der Trockenhaltung der Gebäude nicht, um fo weniger, als in vielen Fällen die mit auszunehmenden Fenltern zu verfehenden Kellerräume unter den Vorderfronten der Krankenhäufer bei Regen- oder heifsem Wetter als Wandelbahnen mit Vorteil benutzt werden können.

Man wird einen allen diefen Forderungen entfprechenden Bauplatz in den feltenllen Fällen finden, jedoch nach ftattgefundener Befichtigung durch Sach-verltändige denjenigen unter den angebotenen wählen, welcher den geflehten Bedingungen am vollkommenlten entfpricht und als folcher von den Sachver-Itändigen zur Wahl vorgefchlagen worden ilt.

15-

Gröfse

des

Bauplatzes.

16.

Waffer-

verforgung

und

Entwäfferung.

an-

Die von der Zahl der unterzubringenden Kranken, von der Bodenbefchaffen-heit, der Kulturart und anderen örtlichen Verhältnilfen abhängige Gröfse des Bauplatzes einer gefchloffenen, entweder nach dem Korridor- oder dem Pavil-lonfyltem zu erbauenden Anftalt kann man im Durchfchnitt für je 100 Kranke zu 5,5 ha annehmen. Diefer Durchfchnitt ilt in der 1. Auflage diefes Heftes (S. 4 u.

5) von 27 deutfehen und fchweizerifchen Anftalten ermittelt und ftimmt auch nähernd mit den in Frankreich und England üblichen Bauplatzgröfsen überein.

Vor endgültiger Wahl des Bauplatzes ilt in erfter Linie feftzuftellen, dafs ein einwandfreies Trinkwalfer in genügender Menge vorhanden ilt oder in der einen oder der anderen Weife erfchlolfen werden kann.

Kaum minder wichtig ift die möglich!! einfache und fchnelle Befeitigung der Abwalfer aus den Bade-, Wafch- und Kochräumen, fowie aus den mit Waffer-fpülung verfehenen Aborten. Whnn auch die Beriefelung als belle Form der Abwalferbefeitigung anzuerkennen ift, fo kann diefelbe wegen örtlicher Hinder-nilfe doch nicht überall durchgeführt werden. Wk> diefe Fälle ein treten, wild man entweder zu der häufig fehr koftfpieligen lonnenabfuhr oder zur Ableitung der Abwalfer in benachbarte fliefsende Gewälfer greifen müffen. Wfe weit im letzteren Falle die Abwalfer zuvor mechanifch und chemifch geklärt, auch einer Oberflächen- oder Untergrundberiefelung unterworfen werden müffen, wird in den meiften Fällen polizeilich vorgefchrieben werden.

am

3i-

Eine vom Oberpräfidenten der preufsifchen Provinz Lleffen-Nalfau Januar 1896 auf Grund eines Normalentwurfes erlalfene Polizeiveroidnung beftimmt bezüglich der Walferverforgung das Folgende:

»Für jedes Krankenbett müffen mindeftens 300 ¹ gefundheitlich einwandfreies Waffer täglich geliefert werden können. Sollte die Befchaffung diefer Menge mit befonderen Schwierigkeiten verbunden fein, fo kann das Mafs bis auf 150¹ verringert werden.

Die Wafferbezugsquelle, fowie die dazu gehörige Leitung find nach Lage und Faffung gegen jede Verunreinigung durch Krankheits- oder Abfalli'toffe zu lichern.«

In derfelben Verordnung wird über die Entwäfferung und die Entfernung der Abfallftoffe folgendes vorgefchrieben:

»Die Entwäfferung und die Entfernung der Abfallftoffe mufs in gefundheitlich un-fchädlicher Weife erfolgen.

Die Fäkalien find durch Abfallrohre entweder mittels Abfuhr oder Schwemmung unter Wahrung der Reinheit der Luft in den Gebäuden und unter Verhütung jeder Bodenverunreinigung zu befeitigen.

Abortgruben find unzuläffig.

Trockene Abfälle und Kehricht find in dichten, verfchliefsbaren Gruben oder Behältern zu fammeln und fo oft abzufahren, dafs keine Überfüllung der Behälter eintritt.

Anfteckungsverdächtige Auswurfftoffe müffen fofort unfchädlich befeitigt werden.«

Hiernach bleibt für die Wafferverforgung und die Befeitigung der Ab-waffer ein weiter Spielraum, innerhalb deffen, den jedesmaligen örtlichen Ver-hältniffen entfprechend, die zweckmäfsigften Einrichtungen getroffen werden müffen.

Dafs dies für die Gefundheitspflege einer Irrenanftalt von grofser Bedeutung ift, wird in neuerer Zeit ebenfo anerkannt, wie dafs die an die Waffer-verforgung einer gröfseren Irrenanftalt zu Heilenden Anforderungen weiter gehen müffen als die von der Wafferverforgung der Gemeinden zu verlangenden Erforderniffe.

Für jede gröfsere Irrenanftalt mufs, wie bei Krankenhäufern überhaupt, ein phylikalifch, chemifch und bakteriologifch einwandfreies Waffer in einer gröfseren Menge, als nachgewiefenermafsen in den Städten für den Kopf und Tag⁻ verbraucht wird, verlangt werden. In der ftädtifchen Irrenanftalt in Frankfurt a. M. wurde beifpielsweife durch amtliche Meffungen ein Wafferverbrauch von 286¹ für den Kopf und Tag während eines Jahres nachgewiefen, alfo etwa das Doppelte des Verbrauches in den Städten.

Da der zum Trinken und Kochen benutzte Teil des verbrauchten Waffers im Durchfchnitt nur 3 Vomhundert beträgt, fo liegt der Gedanke nahe, hierzu nur ein gutes, dagegen zu Wirtfchaftszwecken ein fchlechteres Waffer zu verwenden; jedoch mufs vor einem folchen, nicht nur doppelte Leitungen erfordernden, fondern auch fonft fehr bedenklichen Vorgehen gewarnt und an einer einheitlichen, den ganzen Bedarf deckenden Verforgung feftgehalten werden. Wenn es zu erreichen ift, follte man nicht unter 300 ¹ für den Kopf und Tag vorfehen, um fo mehr, als der Verbrauch in den Monaten Juni und Juli er-fahrungsmäfsig lieh um etwa 8 Vomhundert über den Durchfchnitt fteigert.

Dafs das Waffer in den verfchiedenen Jahreszeiten in feiner Temperatur nur unbedeutend fchwankt, auch klar, geruchlos und ohne Beigefchmack ift und fein Gehalt an organifchen und unorganifchen Beftandteilen, fowie an Keimen innerhalb erlaubter Grenzen bleibt, lind Forderungen, deren Erfüllung zu er-ftreben ift.

Bezüglich der Befeitigung der Abwaffer einer gröfseren Irrenanftalt ftöfst man in vielen Fällen infolge ihrer ungleichartigen Befchaffenheit und in Ermangelung genügend wafferreicher natürlicher Wafferläufe auf ernllliche Schwierigkeiten, die durch die Forderungen der Gefundheitspolizei unter Um-lländen noch erhöht werden können. Dies erklärt lieh leicht dadurch, dafs die Abgänge aus einer Irrenanftalt aus den flüfligen und feilen Abgängen der

Koch- und Wafchküche, aus den feften und flüffigen menfchlichen Auswürfen, fowie aus dem Regen-, Grund- und Badewaffer bellehen. Wenn nun auch wohl ausnahmslos polizeilich geftattet wird, dafs das Regen- und Grundwaffer in einer befonderen Leitung dem nächften natürlichen WalTerlaufe zugeführt werden darf, fo müffen die übrigen Abwaffer in Ermangelung von Riefelfeldern ge-fammelt abgefahren oder tunlichft mechanifch und chemifch geklärt werden, um die polizeiliche Erlaubnis zur Ableitung in das nächfte fliefsende Gewäffer zu erhalten. Dabei dürfen die Abwaffer weder innerhalb noch aufserhalb der Anftalt Anfteckungen veranlagen, ebenfowenig den Boden, die Luft und das fliefsende Gewäffer verunreinigen, ohne dafs man unter allen Umftänden darauf verzichtet, die in dem Abwaffer befindlichen landwirtfchaftlich verwertbaren Stoffe auszunutzen.

Wenn beim Erbauen einer Irrenanftalt von vornherein auf ihre dem-nächllige Erweiterung Bedacht genommen wird, fo find tunlichft die erften Anlagen für ihre Be- und Entwäfferung, fowie für Kochen, Wafchen und Beleuchtung in einem auch für die Erweiterung ausreichenden Umfange einzurichten.

Bauliche

Erfordernifle

und

Gefamt-

anordnung.

Wenn es lieh nun um die allgemeine Anordnung der im Programm vor-gefehenen Gebäude einer Anftalt handelt, fo wird unter der Vorausfetzung, dafs das in der Neuzeit fall ausfchliefslich in Anwendung gekommene Pavillon-fyftem gewählt werden foll, die Zahl der Krankenhäufer von der ärztlicherfeits für nötig erachteten Klaffeneinteilung der aufzunehmenden Geifteskranken abhängig. Wenn alfo beifpielsweife diefe Kranken in ruhige, neu aufgenommene, halb ruhige und unruhige Kranke eingeteilt werden follen, fo find für jedes Gefchlecht vier Krankenhäufer erforderlich.

Die notwendige örtliche Trennung der einzelnen Pavillons für die beiden Gefchlechter findet am zweckmäfsigften durch einen in der Mitte des zu bebauenden Anftaltsgeländes liegenden Landftreifen ftatt, auf dem die gemein-farnen Zwecken dienenden Gebäude zu errichten find. Zu den letzteren gehören das Verwaltungsgebäude mit den Arbeitszimmern für fämtliche Beamte, den DienftWohnungen für die Arzte und fonftige Beamte, das Gefellfchaftshaus, die Koch- und Wafchküche, das Keffelhaus mit Mafchinen- und Accumulatoren-raum, ferner das Eishaus, die Kapelle und das Leichenhaus.

Zu beiden Seiten diefes mittleren Geländeftreifens reihen lieh dann, etwa an der rechten Seite, die Pavillons für die Männer, links diejenigen für die Frauen, und zwar in Abftänden voneinander, die in einigen Staaten in den Mindeftmafsen durch polizeiliche Vorfchriften beftimmt werden. Wo dies nicht der Fall ill, follte man mit den Entfernungen der Pavillons untereinander nicht unter das Dreifache ihrer Höhe herabgehen.

Die Küchen müffen unmittelbar von der Frauenfeite zugänglich fein, weil in denfelben eine Anzahl weiblicher Kranker befchäftigt werden kann. Die dem Handwerkerftande angehörigen, arbeitsfähigen männlichen Kranken finden dagegen in dem auf der Männerfeite vorzufehenden Werkftättengebäude paffende Befchäftigung.

Seitlich, aufserhalb der Krankenhäufer und ihrer Gärten für Männer werden die der Landwirtfchaft dienenden Gebäude, ein Bauwerk zum Unterbringen der Feuerlöfchgerätfchaften und ein Kohlenfchuppen am zweckmäfsigften zu verlegen fein.

Der Friedhof foli eine möglich!! verftéckte, aber eine folche Lage haben, dafs die Entfernung zwifchen ihm und dem Leichenhaufe nicht zu grofs ift und der Verbindungsweg zwifchen beiden von den Krankenhäufern tunlichft verdeckt erfcheint. Die Krankenhäufer find inmitten von gartenartigen Plätzen mit Anfchlufswegen an die Hauptwege und mit Verbindungswegen untereinander zu errichten.

In den für den Aufenthalt von Kranken beftimmten Gärten dürfen Aborte und Piffoirs nicht fehlen. Wie diefe Gärten einzufriedigen find, ift in jedem einzelnen Falle, den Wünfchen der Arzte entfprechend, zu beftimmen.

Von den der Anftalt am nächften liegenden öffentlichen Wegen ift das diefen zunächft gelegene Krankenhaus tunlichft 100m entfernt zu halten und gleich den übrigen Krankenhäufern mit der Vorderfront möglichft nach Süd-weften oder Südoften zu errichten.

18.

Kiinftliche

Beleuchtung.

Welche Art der künftlichen Beleuchtung am zweckmäfsigften zu wählen ift, wird ebenfalls in jedem einzelnen Falle zu erwägen und zu entfcheiden fein. Nach dem heutigen Stande der Beleuchtungstechnik wird für gröfsere Anftalten die elektrifche Beleuchtung allen anderen Arten der Beleuchtung* vorzuziehen fein.

19.

Fernfprech-

und

Für den Fernfp rech verkehr mufs eine genügende Anzahl von Fernfprechern innerhalb der Anftalt mit einer nach dem Zimmer des Pförtners führenden Biitzabieitungs-Lesung angebracht werden. Ebenfo wichtig ift eine Fernfprechverbindung mit

einrichtungen.    »io    Ji

der nachlten Stadt.

Das Anbringen einer genügenden Zahl fachgemäfs herzuftellender und gegebenenfalls an die Wafferleitung anzufchliefsender Blitzableiter mufs ebenfalls empfohlen werden.

20.

Heizung

und

Lüftung.

Die vom gefundheitlichen Standpunkte aus an die Sammelheizung einer Irrenanftalt zu Hellenden Forderungen gipfeln darin, dafs die einzelnen Räume, unabhängig voneinander, gleichmäfsig ohne läftige Strahlung und Verunreinigung der Luft, geräufch- und gefahrlos, alfo auch tunlichft ohne Aufftellung von Heizkörpern in den Krankenräumen, von jeder Heizkammer aus genügend erwärmt werden. Hierbei ift auf die Verbindung mit einer genügenden Lüftung befonderer Wert zu legen.

Welche Art der verfchiedenen jetzt bekannten Sammelheizungen in den Krankenhäufern gewählt werden foll, ift eine in erfter Linie die gefundheitliche und betriebstechnifche Seite der Anftalt berührende Frage, bei deren Beantwortung die Stimmen der zugezogenen fachverftändigen Irrenärzte mehr in das Gewicht fallen als die Anficht des Architekten. In vielen Fällen ift in den Verwaltungsgebäuden und den DienftWohnungen Ofenheizung gewählt worden, während die Krankenhäufer der meiften neueren Irrenanftalten Dampfluftheizung erhalten haben und nur wenige mit der billigeren, aber in der Neuzeit zurückgefetzten Feuerluftheizung verfehen worden find, obgleich auch bei diefer die Krankenräume frei von Heizkörpern gehalten und kräftige Lüftungen erzeugt werden können.

Dafs hier und da in Krankenhäufern auch die koftfpielige Fufsboden-heizung, insbefondere in vorbildlicher Weife im Krankenhaufe zu Hamburg-Eppendorf, ausgeführt worden ift, darf hier nicht unerwähnt bleiben. Ebenfo wird die in mehreren Zellen der Leipziger Irrenklinik zur Ausführung gekommene Fufsbodenheizung als wohltätig für die Kranken bezeichnet.

Schon bei der Erörterung der Gefamtanlage einer Irrenanhalt wird grund-

21.

.    Zahl und

fätzlich zu entfcheiden fein, ob die Kranken nur in zweigefchoffigen Gebäuden Verwendung unterzubringen lind, wie dies zur Zeit wohl von den meillen Irrenärzten verlangt wird, oder ob zu gleichem Zwecke auch Gebäude mit drei Gefchoflen zu-läffig fein follen.

der Gefchoffe.

Ebenfo wird man lieh gleichzeitig darüber verftändigen müffen, in welchen Krankenhäufern die Wohnräume unten und die Schlafräume in dem darüber gelegenen Stockwerke vorzufehen lind, alfo wo die fog. lotrechte Trennung zweckmäfsig ilt oder wo die fog. wagrechte Trennung, alfo die Anordnung von Wohn- und Schlafräumen nebeneinander in ein und demfelben Gefchofs

geboten erfcheint. Letztere wird von den Irrenärzten für die körperlich Kranken, für die Siechen, Gelähmten und Epileptifchen verlangt, während für ruhige und körperlich gefunde Geiheskranke die lotrechte Trennung bevorzugt wird, weil hierbei der Dienh des Warteperfonais lieh vereinfacht und die Bettlägerigen durch keinen Lärm über ihnen gehört werden.

Bei gefchlolfenen Anhalten lind verfchiedene Grundformen der bebauten Fläche üblich: für kleinere, zur Aufnahme von 50 bis 100 Kranke behimmte Anhalten die Linienform (Fig. 1), wie z. B. in Bremen und Oldenburg; die h -Form (Fig. 2), welche meih bei englifchen Anhalten gebräuchlich ih; die vielfach bei italienifchen Anhalten vorkommende Kreuzform (Fig. 3); die Hufeifenform (Fig. 4), wie lie lieh bei den Anhalten in München, Wien und Frankfurt a. M. findet, und endlich die Form des gefchlolfenen Quadrats oder Rechteckes (Fig. 5), wie fie nicht nur bei einigen franzöfifchen und fchwei-zerifchen Anhalten, fondera auch bei den deutfehen in Nietleben bei Halle und in Schwetz benutzt worden ih.

Da bei den Bauwerken der Irrenanhalten in den meihen Fällen die Geldmittel für eine reichere architektonifche Aushattung der Falfaden nicht vorhanden fein werden, fo wird in diefen Fällen der Architekt lieh mit einer dauerhaften und freundlichen, aber einfachen äufseren Aushattung begnügen mühen, ohne dadurch verhindert zu fein, die gemeinfamen Zwecken dienenden Gebäude fchon im Äufseren von den Krankenhäufern verfchieden und erkennbar zu

Fig. 1.

Fig. 2.

Fig- 3-

Fig. 4.

Fig. 5-

gehalten.

Überdeckte Verbindungsgänge find zwar angenehm für die Ärzte und Beamten, erhöhen aber die Baukohen und geben der Anhalt das unerwünfehte Anfehen der Gefchlolfenheit, weshalb fie auch bei den meihen neueren deutfehen

Irrenanhalten fehlen und kaum vermifst werden.

Hohe Mauern als Einfriedigung des Anhaltsgeländes werden in neuerer Zeit vermieden und Hecken, Draht- und Staketzäune für ausreichend erachtet, weil die Mauern die Geiheskranken hets daran erinnern, dafs fie hinter Schlofs und Riegel fitzen, alfo den wefentliclihen Zielen der Behandlung und Pflege der Geiheskranken entgegenhehen. Auch die eifernen Fenhervergitterungen und alle gegen das Entweichen der Kranken durch die Fenheröffnungen gebräuchlichen Verhärkungen der Fenher können in den meihen Fällen entbehrt werden, wenn die Grundrifle der Krankenhäufer fo angeordnet werden, dafs die Aufenthaltsräume grofs und leicht überfichtlich gehaltet find und eine hetige forgfältige Aufficht gefichert ih. Dafs man bei den Einzelzellen auf eine Sicherung der Fenher Bedacht nehmen mufs, braucht wohl kaum erwähnt zu werden.

22.

Grundformen

der

gefchlolTenen

Anftalten.

²3-

Architektur.

24.

Verbindungs

gänge.

25-

Einfriedigung

etc.

26.

Ausftattung.

27.

Abmeffungen,

Anordnung

und

Ausfüllung.

zuläffig.

Steigung haben. Die Treppenhäufer müffen Licht und Luft unmittelbar von aufsen erhalten.

cm

6) Die Fufsböden aller von Kranken benutzten Räume find möglichft wafferdicht herzuftellen.

genügen für den Kopf 27 Tageräumen 4im Grundfläche.

11)    Zur Abfonderung Hörender Kranker mufs mindeftens ein Einzelraum vorhanden fein, deffen Luftraum nicht unter 40cbm betragen darf.

12)    Der Erholungsplatz mufs fchattig fein und mindeftens 30qm Fläche für den Kopf enthalten.

cbm

c) Gröfse, Anordnung und Einrichtung der einzelnen Räume.

Um den Aufenthalt in der Anftalt für die Kranken tunlichft behaglich zu machen, mülfen die Räume der Anftalt ohne aufsergewohnliche Einrichtungen ausgeftattet werden, fo dafs die Kranken ihren gewöhnlichen Verhältniffen lieh nicht zu fehr entrückt fühlen.

Die Abmelfungen für die Aufenthaltsräume der Kranken während des Tages und der Nacht ift in vielen Staaten durch Polizeiverordnungen vorge-fchrieben. In Preufsen durch den mit Minifterialerlafs vom 19. Auguft 1895 an die Oberprälidenten ergangenen Normal-Entwurf zu einer »Polizeiverordnung über Anlage, Bau und Einrichtung von öffentlichen Privat-Kranken-, Entbin-dungs- und Irrenanftalten«. Die hierdurch getroffenen Beftimmungen fallen nahezu mit den bisher üblichen Annahmen über das Raumbedürfnis zufammen

und lind im wefentlichen die folgenden:

1)    Flure und Gänge müffen mindeftens 1,80m breit fein; die Gänge follen in der Regel einfeitig angelegt werden. Mittelgänge find nur unter der Bedingung zuläffig, dafs fie reichliches Licht unmittelbar von aufsen erhalten und gut zu lüften find.

2)    Die für die Aufnahme von Kranken beftimmten Räume müffen mindeftens 1,00m über dem hÖchften bekannten Grundwafferftande liegen und in der ganzen Grundfläche gegen das Eindringen von Bodenfeuchtigkeit gefichert fein.

3)    Bei Bauten nach dem Korridorfyftem lind ringsumfchloffene Höfe un-

4)    Krankenräume, welche das Tageslicht nur von einer Seite erhalten, dürfen nicht nach Norden liegen.

5)    Treppen follen feuerficher und mindeftens 1,30m breit fein, die Stufen mindeftens 28cra Auftrittsbreite und höchftens 16

7)    Für Irrenanftalten mit mehr als 10 Betten müffen ausnahmslos Tageräume und Erholungsplätze vorgefehen werden.

8)    Bei Anftalten, welche Tageräume haben, darf die Gröfse des Luftraumes in den Schlafzimmern für den Kopf nicht unter 20cbm bei 3,00 bis 4,50m lichter Höhe betragen; aufserdem müffen in den Tageräumen bei gleicher Höhe mindeftens 4 <im Grundfläche für den Kopf vorhanden fein. Bei Kranken unter 14 Jahren genügen für den Kopf in den Schlafzimmern 15cbni, in den Tageräumen 3im Grundfläche.

9) Anftalten, welche keine Tageräume haben, müffen

Provinzial-Irrenanftalt bei Landsberg a. W.

Männer

Eichberg im Rheingau.

Die Anordnung (Fig. 144 2‘) ifl fo getroffen, dafs

fL

BCE

Sanatorium Hohenhonnef am Rhein.

Ernft Ludwig-Heilftätte bei Sandbach.

Das ehemalige Stall- und Remifengebäude des fiirft

Das Genefungshaus zu Caxton (OxtecL Surrey), 1894 erbaut (Arch.: Saxon-Juck), ift für 50 Männer beflimmt (Fig. 244 u. 245108).

Provinzial-Blindenanftalt zu Hannover.

grofsen Grundftück lieht, ift zur Aufnahme für 100

Sehr vorteilhaft ift das Unterbringen der Kinder i

Städtifches Hofpital zu Berlin. Lageplan.

«jf

¹

) Siehe: Klin. Jahrb., Bd. II u. III (1891).

²

) Steen, R. H. The évolution of afylum architecture and the pnnciples which ought to control modern con-firuction. London 1900.

9)    Anftalten, welche keine Tageräume haben, müffen für jeden Kranken 35cbm Luftraum, bei Kranken unter 14 Jahren je 27 cbm Luftraum haben.

10)    Befinden lieh in der Anftalt bettlägerige, laute, lieh vernachläfligende oder nicht faubere Kranke, fo mufs für jeden derfelben in den Schlafzimmern mindeftens 35cbm Luftraum, für jeden nicht Bettlägerigen 5qm Grundfläche in den Tageräumen vorhanden fein. Bei Kranken folcher Art unter 14 Jahren

Luftraum und für jeden Nichtbettlägerigen in den

13) Dre verbrauchte Luft mufs in geeigneter Weife abgeführt werden. Als Mindeftmafs der Lufterneuerung lind 40cbm für jedes Bett in der Stunde vorzufehen.

14)    Der obere Teil der Fenller der Krankenzimmer, der von den Kranken benutzten Nebenräume, der Flure, Gänge und Treppen mufs leicht zu öffnen und mit Lüftungsvorrichtung*en‘ verfehen fein.

15)    Für alle Krankenzimmer, von Kranken benutzten Nebenräume, Flure und Gänge mufs in genügender Weife gleichmäfsige Erwärmung vorgefehen werden. Hierbei ift jeder Belälligung durch ftrahlende Wärme vorzubeugen und jede Staubentwickelung bei der Bedienung der Heizeinrichtung, jede Überhitzung der Luft an den Heizflächen und jede Beimengung von Rauchgafen auszufchliefsen.

16)    Die Aborte find von den Krankenzimmern durch einen Vorraum zu trennen, welcher, wie der Abort felbft, hell, zu heizen und zu lüften fein mufs.

17)    Abortgruben lind unzuläffig.

18)    Bei einer Belegzahl bis zu 30 Betten ift mindeftens ein Baderaum für ein Vollbad, bei einer gröfseren Belegzahl für je 30 Betten mindeftens ein Baderaum zu befchaffen.

19)    Mindeftens ein Zimmer für Kranke mit anfteckenden Krankheiten mufs vorgefehen werden.

20)    Für grofse und mittlere Anftalten ift ein befonderes Leichenhaus mit Sektionszimmer erforderlich.

21)    Leichenhaus und Desinfektionsraum dürfen unter der Bedingung unter einem Dach errichtet werden, dafs beide Anlagen durch eine vom Erdboden bis zum Dachfirft reichende maflive, undurchbrochene Wand getrennt werden. —

28.

Preufsifcher

Normal

entwurf.

Der Normalentwurf teilt die Anftalten ein: in grofse mit mehr als 150 Betten, in mittlere mit 150 bis 50 Betten, in kleine mit weniger als 50 Betten

und beftimmt in den meiften Fällen nur die Mindeftforderungën an die Raum-geftaltung, über welche bei Erbauung von Irrenanftalten in vielen Fällen hinausgegangen worden ift und je nach Lage der mafsgebenden Verhältnilfe auch hinausgegangen werden mufs.

29.

Feuerfchutz-und Löfch-

Da die Irrenanftalten in der Regel in einer mehr oder weniger grofsen Entfernung von den Städten und Ortfchaften errichtet werden, fo ift bei deren Anlage auf die Einrichtung und Befchalfung eigener Feuerfchutz- und Löfch- Vorrichtungen. Vorrichtungen Bedacht zu nehmen. Hierbei kann der zum Löfchen erforderliche hohe Wafferdruck erzielt werden:

1)    durch einen Hochbehälter;

2)    durch, einen Wafferturm, ein Standrohr oder durch Waflerbehälter, die auf einem eifernen Gerüft oder auf gemauertem Unterbau aufgeftellt find;

3)    durch Hausbehälter, welche in Dachtürmen oder auf den Dächern untergebracht werden;

4)    durch unmittelbare Pumpen in das Rohrleitungsnetz;

5)    durch grofse Dampffeuerpumpen in der Pumpftation, welche an befon-dere Feuerhauptrohre angefchloffen werden, die mit den in den Gebäuden befindlichen Feuerpfoften, fowie mit den aufserhalb derfelben paffend verteilten Feuerhydranten in Verbindung liehen.

Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)    2

Als innere Feuerlöfchvorrichtungen find anzufehen:

1)    Feuerftandrohre mit Feuer Ventilen, Schläuchen, Schlauchrädern, Spritzrohren, Kuppelungen nebft dazu gehörigen Schläuchen;

2)    gewöhnliche Feuereimer und Eimer mit chemifchen Löfungen;

3)    tragbare chemifche und pneumatifche Feuerextinkteurs;

4)    Feueräxte, Beile, Sägen, Feuerhaken, Brechftangen, deren Aufbewahrung in Kalten mit Glasfcheiben lieh empfiehlt;

5)    Dampf löfchrohre und Dampf ft rahlvorrichtungen für den Dachboden, welche durch Ventile abgefperrt werden.

Zu den äufseren Feuerlöfchvorrichtungen zählen:

1)    Feuerhydranten, Hauptwalferrohre, Schlauchwagen mit Schläuchen und Hydrantenfchlülfeln ;

2)    Feuerfp ritzen;

3)    Feueräxte, Feuerhaken und Feuerleitern.

Die Feuerhydranten mülfen gegen Froft gefchützte, nicht mehr als 75 m voneinander entfernte Pfoftenhydranten fein. Die Feuerfchläuche mülfen von Leinen und in dauerhafter Weife mit mindeftens 33 m Länge für jeden Hydranten hergeftellt werden. Jeder Schlauch wagen mufs mindeftens 90 m Schlauchlänge aufnehmen können. Alle Gebäude werden mit Feuerftandrohren verfehen, welche in jedem Stockwerke eine Abzweigung in Höhe von 2 ra über dem Fufsboden erhalten, während im Kellergefchofs diefe Röhren mit der Hauptwalferleitung verbunden werden können. Die für den inneren Gebrauch beftimmten leinenen Schläuche mülfen einem Drucke von 20 Atmofphären widerftehen und auf Rollen auf bewahrt werden. Feuereimer find für jede Abteilung einer Irrenanftalt mindeftens 6 Stück zu befchalfen; ebenfo empfiehlt lieh die Anfchaffung kleiner tragbarer Extinkteurs, die lieh bei kleinen Feuerfchäden bewährt haben.

Zur Unterbringung diefer Feuerfchutz- und Löfchgeräte ift die Errichtung eines lediglich für diefen Zweck beftimmten Gebäudes anzuraten. Um für den Fall eines in einer Irrenanftalt befonders folgenfchweren Brandes von den vorhandenen Löfchgeräten einen fofortigen Gebrauch machen zu können, empfiehlt lieh die Bildung einer Irrenhausfeuerwehr aus Angeftellten, Krankenwärtern, Mafcliiniften und Kelfelheizern und deren Ausbildung durch öfter zu veranftal-tende Übungen.

d) Ausführungen.

3°-

Beifpiel

Die ftädtifche Irrenanftalt zu Dalldorf bei Berlin (Fig. 7 bis 12)¹), welche in den Jahren 1877—79 für 1000 Kranke beiderlei Gefchlechtes auf einem 71,5 ba grofsen Gelände erbaut wurde, ift eigentlich nur Pflegeanftalt und beftimmt, 500 körperlich gefunde und ebenfoviele lieche Geifteskranke aufzunehmen. Auf beide Gefchlechter ift die gleiche Zahl Kranker vorausgefetzt, fo dafs je fünf Krankenhäufer auf der Männer- und der Frauenfeite fymmetrifch um den mittleren neutralen Geländeftreifen gruppiert werden konnte, wie dies durch den Lageplan in Fig. 6 und die zugehörige Erklärung verdeutlicht wird.

In der Mittelachfe liegt zunächft das Verwaltungsgebäude, dann die Kochküche mit Bädern, das Keffelhaus, der Eiskeller, das Beamtenwolmhaus und die Leichenkapelle, während links von diefer Mittelachfe auf der Männerfeite das Werkltättengebäude und diefem gegenüber auf der Frauenfeite die Wafch-küche errichtet worden lind. Die Aufsenfronten der Gebäude find durch Mauern verbunden, während die Höfe im Inneren der Anftalt blofs durch leichte Gitter abgegrenzt worden lind. Nur der Hof für

die Unruhigen hat eine 3 m hohe Umwehrungsmauer erhalten. In den drei vorderen Gebäuden jeder Gefchlechtsfeite lind die rüftigen, in den beiden hinteren die fiechen Geifteskranken untergebracht, wie dies in der Erklärung unter dem Lageplane angegeben ift. Die (amtlichen Gebäude haben nur

Fig. 6.

ai

v..a

\=o

=(o.

(00 00 80 70 B0 50 40 30 20 10 0

'    i-t h + H-H-H-

S0

a.

aC

1:4000

(00

IX

5a

0HB0

CK)

Cb

Qj

■s

Sj,

wX

’m

^ss

200

SOO“

Städtifche Irrenanftalt zu Dalldorf⁷).

Lageplan.

Arch. : Blankenßein.

d.    Kochküche und

Bäder.

e.    Keffelhaus.

/. u. II. Pavillons für je 100 ruhige Männer. III. Pavillon für 50 unruhige Männer.

VII. Pavillon für 160 fieche irre Männer.

VIII. Pavillon für 100 epileptifche Männer.

a.    Verwaltungsgebäude.

b.    Werkftätte.

c.    Wafchküche.

II. u. IV. Pavillons für je ioo ruhige Frauen.

VI. Pavillon für 50 unruhige Frauen.

IX. Pavillon für 160 fieche irre Frauen.

X. Pavillon für 100 epileptifche Frauen.

f.    Dampffchornftein.

g.    Beamtenwohnhaus.

h.    Leichenkapelle.

zwei Stockwerke mit je 4,50 ™ Höhe. In den Gebäuden für ruhige Kranke, deren Erdgefchofsgrundrifs in Fig. 7 u. 8 gegeben ift, füllen die Kranken im Erdgefchofs wohnen, im Obergefchofs fchlafen, wie dies auch in den beiden Gebäuden für je 50 Unruhige und Unreinliche vorgefehen wurde. Hier ift jedoch,

\9

Fig. II.

nt

■n

■idESIx

i-

□lll

a I b LJ b

Fig. 9.

9\9

cĄcL.

IP

Fig. 7.

n\n

ht

IL

Obergefchofs.

Fig. 8.

a I a\ a

b LJ b

n\

Erdgefchofs.

Pavillon für ioo ruhige Irre.

HEEEH3ZE

Erdgefchofs.

Ti n

Fig. 12.

cap

Fig. 10.

9\9\9

ö-

ZK

nlnl 11 n\

n-

Obergefchofs.

Pavillon für 50 unruhige Irre.

9191919

71 TL I a

■Q>

7>

rt

Erd

gefchofs.

Pavillon für 150 lieche Irre.

du y k

[TT]

hc»

Erdgefchofs,

71

ri

10 987654321 O

PH-H¹1¹1¹1 ■ 1111111

Pavillon für ioo Epileptiker. 1:500

10

15

20™

a.    Tagraum.

b.    Speifefaal.

c.    Kleiderkammer.

d.    Bad.

e.    Aufwafchraum.

f.    Abort.

S. Zelle für i Tobfücb-tigen.

h. Wärterzimmer. i. Tifcbgerât.

k.    Wafchraum.

l.    Wäfche.

m. Teeküche. n Schlafzimmer. o. Krankenzimmer, /. Arzt,

Städtifche Irrenanftalt zu Dalldorf⁷).

wie Fig. 9 u. io zeigen, eine grössere Zahl von Einzelzimmern eingerichtet, denen 6 in den zuriick-fpringenden Flügeln gelegene Tobzellen hinzugefügt wurden.

In den beiden Gebäuden für je 150 fieche Geifteskranke (Fig. 11), die gröfstenteils ihr Lager nicht verlaßen, doch aber in geringer Zahl zeitweife fich im Tagraume aufhalten, wurde die Anordnung von je drei kleineren Tagräumen in beiden Gefchoffen erforderlich. Die Anordnung des oberen Gefchoffes, welche von derjenigen des in Fig. 11 dargeftellten Erdgefchoffes nur infofern abweicht, als in der linken Hälfte, ebenfo wie rechts unten, ftatt der vier kleineren Schlafräume zwei grofse Schlaffäle eingerichtet find und die dazwifchen in Rifaliten liegenden Räume, welche im Erdgefchofs eine Wand trennt und zu Wärterzimmern und Aborten beftimmt find, oben ungeteilt als Wafchräume dienen. Die im Erdgefchofs liegende, aus Wohn- und Schlafzimmer nebit Abort beftehende Wohnung eines Affiftenzarztes erfcheint im Obergefchofs als Krankenltation für ein und drei Betten nebft Flur. Das im Mittelbau vorhandene II. Obergefchofs dient vorkommendenfalls zur Unterbringung rüftiger Idioten.

Die beiden für je 100 Epileptiker beftimmten Gebäude find nach dem Grundrifs in Fig. 12 in der Art gewöhnlicher Krankenhäuf er erbaut worden; nur find die Fenfter mit einer leichten, wenig auffälligen Vergitterung verfehen. Die Tob- und Einzelzellen zeigen dagegen die üblichen Sicherungsvor-kehrungen, als Harke, doppelte, mit der Zellenwand bündige und nach der Zelle hin glatte Türen mit Basküleverfchlufs, fowie im Inneren mit Mafchengitter verfehene Fenfter, welche nach aufsen zweiteilige, in lotrechten Mauerfchlitzen gehende und durch Rollenzug vom Gange aus zu bewegende Läden haben.

Das dreigefchoffige unterkellerte Verwaltungsgebäude hat im Erdgefchofs die Räume für die Aufnahme der Kranken, die Expedition, die Kaffe, die Regiftratur, die Apotheke, für den Direktor, für die Ärztekonferenzen und für die Bücherei. Aufserdem die Wohnungen für zwei Afiiftenzärzte, für den Apotheker, für einen Sekretär und für einen verheirateten Ökonomieinfpektor. — Das I. Obergefchofs enthält die Feft- und Gefellfchaftsräume, fowie einen durch zwei Stockwerke reichenden Feit- und Betfaal. Je vier in den beiden Flügelbauten eingerichtete Zimmer dienen zur Aufnahme der von der Ilauptanftalt zu trennenden Rekonvaleszenten. — Das II. Obergefchofs ift für die Wohnungen des Anflaltsdirektors, des Oberarztes und eines unverheirateten Beamten beftimmt.

Das Beamtenwohnhaus enthält in feinen beiden Gefchoffen unten die Wohnung des Rendanten und oben diejenige des Dirigenten der Irren-Siechenabteilung.

Das in T-Form gebaute, vorn mit zwei Gefchoffen und hohem Knieftock, im hinteren Anbau ein-ftöckige Wafchküchengebäude zeigt im Erdgefchofs aufser der eigentlichen Wafchküche die Räume für die Beamten, für die fchmutzige Wäfche, für Flicken, Plätten, Rollen und für die Trockenvorrichtung, während im Obergefchofs die Magazine, eine Mägdeftube und zwei Zimmer für die Oberauffeherin untergebracht wurden. Die Wafchküche ift mit 3 Wafchmafchinen, 2 Centrifugen, 2 Brühgefäfsen und einer Spülmafchine ausgerüftet. In dem mit der Kochküche verbundenen Ökonomiegebäude find im Obergefchofs die Wohnräume für den Mafchiniften, die Heizer, die Oberköchin und Dienftmädchen vorge-fehen, während im Erdgefchofs fich das Amtszimmer des Infpektors befindet. Rechts und links von den Giebelbauten fchliefsen fich einftöckige Bauten mit offenem Dachwerke und Laterne an, in denen fich je vier Badezellen und ein Schwimmbad befinden. An den Küchenraum nach hinten anfchliefsend und in der Mittelachfe gelegen, befinden fich der Wafferturm mit den Behältern, eine Mafchinenftube und quer davor liegend das Keffelhaus mit zwei Dampffchornfteinen und dem Kohlenfchuppen. Die Kochküche hat einen Dampfkochherd mit acht Keffeln mit einem Gefamtfaffungsraum von 3300 ¹, ferner 4 Refervekeffel mit offener Feuerung, einen Kartoffelfieder, einen Kaffeebrenner, zwei Wärmtifche und eine Kochmafchine für Menage und Braten. Von dem mit zehn Dampfkeffeln ausgeriifteten Keffelhaufe aus wird auch die Heizung der fämtlichen Krankenhäufer, des Werkftättengebäudes und der Kochküche bewirkt, weshalb die Keffel eine feuerberührte Fläche von zufammen 600 qm erhalten mufsten.

Die vorderen fechs Krankenhäufer find in den größeren Räumen mit Dampfluft- und in den kleineren mit Dampfwafferheizungsanlagen verfehen, während in den vier Gebäuden der Siechenanftalt durchweg Dampfluftheizung eingerichtet wurde. Die Dampfleitung zu den Verbrauchsftellen, fowie die Rückleitung des Kondenfationswaffers liegt in gemauerten, durch Platten abgedeckten Kanälen.

Die Amtszimmer und die Fefträume im Verwaltungsbäude find mit Feuerluftheizung verfehen, während alle übrigen Räume in diefem Gebäude Ofenheizung erhalten haben. Die Aborte find fämtlich für Wafferfpülung eingerichtet, wobei in den Krankenhäufern Trogaborte Verwendung gefunden haben.

Das Abwaffer wird zur Beriefelung eines Teiles des Anftaltsgeländes benutzt. Die Beleuchtung der Anftalt erfolgt durch das aus der ftädtifchen Leitung bezogene Gas.

Die eigentlichen Baukoften haben 3600000 Mark, ohne die Koften des Grunderwerbes, betragen, während das Inventar 400000 Mark koftete, fo dafs bei 1020 Betten auf jedes derfelben rund 4000 Mark entfallen, während diefer Einheitspreis fich bei den rheinifchen Anhalten auf 8000 Mark gefteigert hat. Die Gebäude kofteten, einfchliefslich aller Nebenarbeiten, durchfchnittlich für 1 cbm umbauten Raumes 16 Mark⁷).

3¹-

Beifpiel

II.

Die im Jahre 1893 eröffnete Irrenanllalt Herzberge der Stadt Berlin in Lichtenberg (Fig. 13²) ift zur Aufnahme von 1050 aller der ölfentlichen Fürforge zugehörigen Geifteskranken des örtlichen Teiles von Berlin beftimmt, und zwar für 580 Männer und 470 Frauen.

Auf einem zwifchen der linksfeitigen Frauen- und der rechtsfeitigen Männerabteilung gelegenen neutralen Geländeftreifen liehen die gemeinfamen Zwecken dienenden Gebäude:

Fig. 13-

JL

_j    I-I—U—Ul—1 u 1/%

ifl

0»

♦i£d

Städtifche Irrenanllalt Herzberge der Stadt Berlin zu Lichtenberg²).

Lageplan. — ca. ¹/₆₀₀₀ w. Gr.

UF, UM. Überwachungshäufer für Frauen und Männer. PF, PM. Pflegehäufer für Frauen und Männer.

AF, AM. Aufnahmehäufer für Frauen und Männer.

OF, OM. Offene Häufer für Frauen und Männer.

LF, LM. Landhäufer für Frauen und Männer.

J.    Baracke für Infektionskrankheiten.

W. Wafchküche.

K.    Küche.

V. Verwaltungsgebäude.

B. Beamtenwohnungen.

KB. Kegelbahn.

L.    Leichenhaus.

FW. Pförtner- und Wagehaus.

SW. Schuppen für Speifewagen.

E. Eishaus.

CB. Centralbad.

H.    Werkftätten.

O. Verbrennungsofen.

M.    Mafchinen- und Keffelhaus.

I.    Infpektorwohnung. 2. Arbeitsfchuppen.

3—6. Stallungen.

7. Aborte.

1)    Das dreigefchoffige Verwaltungsgebäude V (Fig. 13) enthält im Erdgefchofs aufser den Räumen für das Bureau, Gefchäfts-, Warte- und Sprechzimmern das Beratungszimmer, die Bücherei, das Inftru-mentenzimmer und den Betfaal, während im I. Obergefchofs die Fefträume, das Speifezimmer der Arzte, die Wohnungen der Affiftenzärzte, foweit folche lieh nicht in den Krankenhäufern befinden, und die Apotheke untergebracht worden find. Das II. Obergefchofs dient nur den beiden Oberärzten zu ihren Wohnungen.

2)    Das eingefchoffige, in Form eines Kreuzes erbaute Werkftättengebäude H ist zur Anfertigung von Schreiner-, Maler- und Bürftenmacherarbeiten 11. f. w. beftimmt und mit getrennten Eingängen verfehen.

3)    Das Badehaus CB mit einem 9x6"> grofsen Schwimmbecken neblt Pulfometer und einer Körting'fchen Strahlvorrichtung zwifchen den Badehallen der beiden Gefchlechter. Angefchloffen ift eine Zelle mit einem elektrifchen Bade nebft zwei zu jeder Seite derfelben befindlichen Zimmern für elektro-therapeutifche Behandlung.

4)    Das Wirtfchaftsgebäude KW enthält die zum Betriebe der Wäfcherei und des Kochens nötigen Räume, Wohnungen für das betreffende Perfonal, Magazine und 20 Plätze für die im Wirtfchaftsbetriebe befchäftigten Frauen. Die mit den gebräuchlichen Mafchinen ausgeriiftete Wäfcherei ift im nördlichen Teile des Wirtfchaftsgebäudes untergebracht, in welchem lieh auch, anfcliliefsend an den Mafchinenraum der Wäfcherei, die Desinfektionsvorrichtung mit einer Badevorrichtung befindet.

5)    Die Baracke für Infektionskrankheiten J enthält an jeder Seite einen Saal für acht Betten und drei kleine Einzelzimmer mit einer Küche und zwei Wärterzimmern, einen Abort und einen Baderaum. Zur Erhaltung des Gebäudes ift ein Teil der fonft feiten benutzten Räume für gewöhnlich mit einigen körperlich fchwachen Männern belegt.

6)    Das Leichenhaus enthält den mit feilem, zur Entwäfferung eingerichteten Fufsboden mit drehbarem Schiefertifch und zwei für mikrofkopifche Arbeiten beftimmte Zimmer, während im Obergefchofs ein für chemifche und andere Arbeiten beftimmtes Zimmer fich befindet. Die Wohnung des Leichendieners liegt im Erdgefchofs.

7)    Im Verbrennungsofen O werden das in gut fchliefsenden Eifenkaften abgefahrene Müll, das von infektiöfen Kranken benutzte Stroh, Torfmoos u. f. w., fowie die Verbandftoffe verbrannt.

8)    Das Keffelhaus enthält 10 Dampfkeffel, eine Schlofferwerkftätte, einen Aufenthalts- und einen Baderaum für die Schloffer und Heizer und einen Raum für die Deftilliervorrichtung zur Bereitung des Waffers für die Akkumulatoren und für die Dispenfieranftalt. — Die Be- und Entwäfferung wird einerfeits von den nahe gelegenen ftädtifchen Wafferwerken durch 72 angemeflen verteilte Hydranten bewirkt, während die Entwäfferung nach einem 5,5 ha grofsen Riefelfelde mit natürlichem Gefälle erfolgt.

Die Beleuchtung gefchieht überall mit elektrifchem Licht, zu deffen Erzeugung drei Dampfmafchinen und eine Dynamomafchine für 1000 Glühlampen dienen. Vom Mafchinenhaufe führen blanke Kupferleitungen auf Porzellanifolatoren durch einen begehbaren Kanal den elektrifchen Strom den 2250 Glühlampen von 10 oder 16 Vormalkerzen und den 18 Bogenlampen zu. Die ganze Anlage ift nach dem Dreileiterfyftem ausgeführt worden, fo dafs bei Betriebsunterbrechungen der einen Hälfte des Dreileiter-fyftems immer noch die eine halbe Beleuchtung ermöglicht werden kann, weshalb auch von einer Notbeleuchtung abgefehen worden ift. Für die regelmäfsige Nachtbeleuchtung und für den Fall des Unbrauchbarwerdens der Mafchine dient eine hinreichend grofse Akkumulatorenbatterie, um mehrere Stunden den ganzen Lichtbedarf allein zu decken.

Die Heizung der Wohnungen der Beamten und diejenige der Landhäufer gefchieht durch Öfen, während im Verwaltungsgebäude Dampfwarmwafferheizung mit einer Dampfluftheizung für den Bet- und Feftfaal vorgefehen wurde und im Wirtfchaftsgebäude eine Niederdruckdampfheizung eingerichtet worden ift. Die grofsen Krankenliäufer haben, mit Ausnahme einiger mit Dampfheizung verfehenen Arbeitsund Magazinräume, Dampfluftheizung erhalten. Alle Heizvorrichtungen und Warmwafferbereiter liegen in den Kellern. Zwifchen den Gebäuden OM und AM liegen die vom Keffelhaufe ausgehenden Dampfleitungen in einem begehbaren unterirdifclien Kanal von 1,20m Weite und 2,00m Höhe, worin auch, wie fchon erwähnt, die elektrifchen Leitungen fich befinden.

an Bodenfläche

Die Lüftung erfolgt durch Abluftkanäle mit oberen und unteren Öffnungen, durch welche die Luft dem Keller zugeführt wird, wodurch die Dampfheizung erwärmte Saugfchächte münden. Es ift ein 1V2" bis 2fâcher Luftwechfel vorgefehen, wobei zu bemerken ift, dafs der Luftraum in den aus-fchliefslich zum Schlafen und nur von rüftigen und reinlichen Kranken benutzten Räumen für jeden Kranken auf reichlich 25cbm bemeffen wurde, der aber in den für bettlägerige Kranke beftimmten Räumen bis auf 36chm fteigt. In den Tagräumen find für die letztgenannten Kranken 5qm gerechnet. In der Nähe der Männer-Landhäufer liegt ein kleiner Gutshof, welcher aufser den Wirt-fchaftsgebäuden, Ställen, Remifen, Treibhäufern u. f. w. auch Wohnungen für einzelne Beamte enthält.

Die Krankenliäufer der inneren Anftalt find nur zweiftöckig und haben blofs im Mittelbau ein zu

3²-

Beifpiel

III.

Links von der vorgenannten, auf dem mittleren neutralen Streifen des Anltaltsgeländes errichteten Gebäudereihe find die Baracke, die Villa und das Ifolierhaus für Männer und rechts daran die gleichartigen Gebäude für Frauen erbaut.

Die unter II, Ziffer 12 bis einfchliefslich 17 erläuterten Baracken dienen jede für 10, meilt bettlägerige Kranke — auch Nervenkranke —, haben nur ein 4,70m hohes Erdgefchofs und neben 2 Sälen 5 Einzelzimmer zur vorübergehenden Abfonderung von Kranken. Die Säle gewähren für jedes Krankenbett 9,60™ Grundfläche, wobei Flurgänge in gefchickter Weife ganz vermieden und die Flure auf ein Mindeltmafs befchränkt worden find.

Wohnungen, Wärterzimmern und Magazinen ausgebautes T)achgefchofs; nur bei den Gebäuden U fehlt ein folches ganz. Die fleinernen Treppen find meiftens mit Linoleum belegt.

Sämtliche Gebäude find unterkellert und haben in allen für Kranke beftimmten Räumen eine lichte Zimmerhöhe von nicht unter 4,20™.

Das Werkftättengebäude, das Centralbad und das Wirtschaftsgebäude haben Holzcementdächer, das Keffelhaus, das Spritzenhaus und mehrere kleine Nebengebäude aber Afphaltpappdächer erhalten, während alle übrigen Dächer mit Falzziegeln eingedeckt worden find.

In den Grundrißen der grofsen Krankenhäufer find die nach der Südfront gelegenen Krankenräume von einem nordwärts daran herziehenden Flurgang zugänglich, und an letzteren gliedern lieh Zellen, Wärterzimmer, Aborte u. f. w.⁸).

Die pfychiatrifche und Nervenklinik in Halle a. S., wie fie in Fig\ 14 u. 15 ³) in einem Schaubild und den Grundrißen dargeftellt ift, ill in den Jahren 1889 —g 1 für 45 männliche Geifteskranke und 10 männliche Nervenkranke, fowie für ebenfoviele weibliche Kranke der genannten Art nach dem Pavillonfyftem erbaut und zeigt die übliche allgemeine Anordnung.

Auf dem mittleren neutralen Geländeftreifen lieht das Gebäude für die Verwaltung, welches auch die Räume für die Poliklinik, für Nervenkranke, für mikrofkopifche und chemifche Arbeiten und einen klinifchen Hörfaal mit 72 Sitzplätzen, fowie die Zimmer des Direktors, die Wohnung für den erlten Affiltenzarzt und einen Betfaal enthält und mit einem 3,10™ hohen Kellergefchofs, einem 4,60m hohen Erdgefchofs und einem 4,50m hohen Obergefchofs als Hauptgebäude der Anltalt errichtet wurde. Die Grundrifserklärung auf S. 27 gibt die Zweckbeltimmung der einzelnen Räume des Erdgefchoffes unter I, Ziffer 1 bis einfchliefslich 11 an. In derfelben Achfe und 26 m von der Hinterfront diefes Gebäudes entfernt, liegt das unter IV, Ziffer 23 bis 29 im Grundrifs feines Erdgefchoffes erklärte, unterkellerte Wirt-fchaftsgebäude mit einem dreigefchofügen Vorderhaufe und einem zweigefchoffigen Hinterbau. Im Erdgefchofs des Vorderhaufes find die beiden Speifeausgaben und die fonltigen Nebenräume der Kochküche, im I. Obergefchofs die Familienwohnung des Hausinfpektors und im II. Obergefchofs die Räume für die Wirtfchafterin und Mägde untergebracht. Im Erdgefchofs des Hinterbaues liegen die mit Dampf betriebene Kochküche, die Wafchküche und die Wäfcheabgabe, im Obergefchofs die Räume für das Trocknen, Mangeln und Plätten der Wäfche, fowie das Wäfchemagazin. Zum Trocknen der Wäfche dient eine Schnelltrockenvorrichtung von Schitnmel.

In etwa 9m Abltand von der Hinterfront des Wirtfchaftsgebäudes erhebt lieh in derfelben Achfe das Keffelhaus, in welchem lieh, wie unter VI, Ziffer 36 bis einfchliefslich 39 angegeben ill, ein Kohlenraum, eine Werkltätte und eine Stube befinden. In der Mitte der Vorderfront des Keffel-haufes erhebt fich der 30m hohe, 1,20™ im Lichten weite Schornltein. Hinter dem Keffelhaufe, auf der Frauenfeite, aber aufserhalb des eigentlichen Anltaltsgebäudes find nach VII der Erklärung in einem Gebäude der Leichenraum, das Sektionszimmer, die Kapelle und ein Dienerzimmer untergebracht.

Zu beiden Seiten des Wirtfchaftsgebäudes erheben fich die über einem 3,30™ hohen Kellergefchofs zweigefchoffig mit je 4,30 und 4,05™ Stoekwerkshöhe erbauten Villen für ruhige Geifteskranke. Hier find um den in der Mitte der Vorderfront angeordneten Tagraum mit vorgelegter Veranda in gefchickter Anordnung die Schlafräume angelegt, und zwar nur mit 7*1™ Grundfläche für den Kopf in den Schlafzimmern mit mehreren Betten. Vom Tagraum führt ein fchmaler Flur zum Bad, zum Abort und zur Spülküche. Den unter III, Ziffer 18 bis einfchliefslich 25 gegebenen Erläuterungen mag noch hinzugefügt werden, dafs im Kellergefchofs der Männervilla Familienwohnungen für einen Oberwärter und für den Heizer, im Kellergefchofs der Frauenvilla aber Schlafräume für Mägde eingerichtet worden find.

Zu beiden Seiten des Keffelhaufes liegen die eingefchoffigen und nur teilweife unterkellerten Ifolierhäufer für Tobfüchtige, deren Tagräume unmittelbar von aufsen zugänglich find und an welche fich je ein Beobachtungszimmer mit 5 Betten und je vier Ifolierzellen nebil den erforderlichen Neben-

■l

il

■ 'A

if

X;

!»

ifî ir

:h

;/l

I'ï

li\

c%: U &

fi

'-LA'

|MM ffi

/■Si

ann.

I:

!•:!

iC«

Ü¹!¹

t,

' «

" yß ! ftif'

■ •    -a

II

>'■

t\X

mm

** ife

i K K:

wc- ;•

r;

ljraï

■GW

if-

A'

•• j j

Illlf

TÊ

wm

mM

Fig. 14-

f)V.

Mil

;{•

ra

'I

ZĘmtk u.wm

■    l'%f2

flg®

i ■;n v«c

îâl!

\\ p J

Hj

inrffi

M)

x-i

Pn;':

\'!

■ii

v v

't ■ a fi

■xml

li

' fi

V.

i!

■«

!:■

il

§vSSI

‘C^tóR'

90A

mßM® yPw

a«?

Pfychiatrifche und Nervenklinik der Univerlität zu Halle a. S.⁹).

Nach einer im preufs. Mimfterium fur öffentliche Arbeiten entftandenen Skizze entworfen und ausgeführt von Kilburger, Gorgolewski und Hagem

X.

Männerseite.

30

33    33    33    33

31

;; 3» !i

36

Fig- r5-

— -12 8,17

YSL

41 y 42 I 43

Irauenseite.

Ąiph

37

!i

1:

30

33

38

=3!

33    33

34

33

3:

35

il

38

39

-Ą4.

w '

ii

Iir

23

-81J

98 flao

19

19

-5

i| »

132,39

->

.sL^l

nti......fej

T0

-5:

U:

92 fl 20

A A i,

!!

19

LAsSi

19

~w~-

...IB.... ³

tSTfe

u. - r_r x xrx.xrx: Jv '_r' f.......•-1-1.-9-.............

d ::

---------

i-

41

i b

E -----

----

16 17

7,:: T'

18

LJJ

tir™

iC

ieli7

VJ

b

171, 28

13

13

13

14

14

14

• 5 n i3 n o

ilM

15

O

13

15

13

! Jj

14

14

14

;.s;

fi i:

CIO ;

3 y s'

g .y;

S?

■k

IX-

(Ł

J-......_

.....«...

-O

.....Wasserleitung.

___Gasleitung'.

— ThWohr-Entwässerungsleitung.

■* i.

*.£5

n.

10 8 6 4 2 0

1:1000

10

20

30

40

50m

Pfychiatrifche und Nervenklinik der Univerfität zu Halle a. S.

Lageplan und Erdgefchofs⁹).

räumen anfchliefsen, fo dafs auch hier die Grundflächen der Flure auf das äufserfte Mafs eingefchränkt worden lind. Die Gröfse der rückwärts angefchloffenen und mit Mauern umgebenen Tobhöfe ift aus der Zeichnung erfichtlich. Die Erläuterungen zu den Ifolierhäufern lind unter V, Ziffer 30 bis ein-fchliefslich 35 gegeben.

Auf dem mittleren neutralen Geländeftreifen hinter dem Wirtfchaftsgebäude liegt das Keffelhaus

mit angebautem Kohlenfchuppen. Im Keffelhaufe befinden lieh zwei Dampfkeffel mit je 64 <lra Heizfläche zum Betriebe der Sammelheizung und ein Refervekeffel mit 34 q™ Heizfläche, der zum mafchinellen Betriebe und zur Warm-wafferbereitung während der Sommerzeit dient. Das Keffelhaus enthält aufserdem eine Werkftätte und eine Stube, wie unter VI, Ziffer 36 bis 39 der Erläuterungen angegeben ift.

Legende zum nebenftehenden Lageplan.

1.    Wartehalle.

2.    Verwaltungszimmer.

I. Hauptgebäude.

7. Betfaal.

3. Kaffe.

4.    Aufnahmezimmer.

5.    Flur.

0. Difpenfatorium.

8,    8. Zimmer für den

Arzt.

9,    9. Poliklinik.

10.    Warteraum.

11.    Verbindungsbau.

Das aufserhalb des Anftaltsgeländes an der Frauen-feite gelegene Leichenhaus enthält aufser dem Raume für die Leichen die dazu fymmetrifch angeordnete Kapelle und zwifchen beiden einen Flur und ein Dienerzimmer.

Die Erläuterung ift neben dem Lageplan unter VII, Ziffer 40 bis 43 gegeben.

Die Buchftaben a, b, c, d, e und f in Fig. 15 bezeichnen den Hundeftall, die Klärgrube, die Wafferhähne, die Feuerhähne, den Waffermeffer und die Heizkanäle.

Alle Gebäude find in Backfteinrohbau mit hellen Verblendfteinen und farbiger Mufterung der Flächen ausgeführt worden. Die überhängenden Dächer find mit Schiefer eingedeckt.

Die Heizung der Gebäude erfolgt durch eine vereinigte Dampf-, Dampfwaffer- und Luftheizung, und zwar in der Weife, dafs der mit fünf Atmofphären Überdruck in den Keffeln erzeugte Dampf durch die in den unter-irdifchen gemauerten Kanälen liegenden Hauptdampfrohre den einzelnen Gebäuden zugeführt und dort durch Reduktionsventile auf eine niedrige Spannung gebracht wird. Die unmittelbare Dampfheizung ift nur in den Bädern, Anrichten, Aborten und Nebenfluren der Gebäude eingerichtet, während diefelbe in den Krankenräumen der Baracken nur zum Vorwärmen der frifchen Luft dient, zur Heizung diefer Räume aber Dampfwafferöfen aufgeftellt worden find. Die Heizung der nach Welten gelegenen Schlafräume der Villen wird durch Dampfwafferöfen ohne Luftvorwärmung bewirkt, während in den Räumen des Wirtfchaftsgebäudes und des Hauptgebäudes Dampfluftheizung eingerichtet wurde; jedoch find die nach Welten gelegenen Räume des letztgenannten Gebäudes gleichzeitig mit Dampfwafferheizung verfehen. Die Dienftwohnungen und das feltener benutzte Sektionszimmer des Leichen-haufes haben Ofenheizung erhalten. Der für die Warm-wafferbereitung, fowie für den Betrieb der Koch- und Wafchküche im Sommer erforderliche Dampf wird durch eine befondere Rohrleitung von geringerem Rohrdurch-meffer zugeführt.

Die verbrauchte Luft wird durch Schlote mit eingefetzten Hunfen-Brcnncni oder Dampffpiralen abgeführt. In den Krankenräumen foll ftündlich ein zweimaliger Luftwechfel ftattfinden.

Die Krankenräume der Baracken, die Zellen und Beobachtungsräume der Ifolierhäufer erhielten eichene Stabfufsböden, während die Bäder, Aborte, Spülküchen und unterwölbten Flure mit Fliefen belegt und die meiften übrigen Räume mit kiefernem Dielenfufsboden verfehen wurden. Alle Wandflächen in den Räumen mit eichenem Stabfufsböden und die Bäder, Aborte und Spülküchen erhielten durchweg einen Ölfarbenanftrich, dagegen die übrigen Räume meiftens nur ein Ölpaneel von 2m Höhe mit

II, II. Baracke.

12. Kleiderziraraer.

15. Schlaffaal.

13. Flur.

14. Einzelzimmer.

16.    Wäfchekamraer.

17.    Gefchirrkammer.

III, III. Villa.

18.    Tagraum.

19.    Schlafzimmer.

21.    Badezimmer.

22.    Spülküche.

20. Flur.

23.    Wäfcbeabgabe.

24.    Wafchküche.

25.    Kochküche.

26.    Spülküche.

IV. Wirtfchaftsgebäude.

27.    2T. Ausgabe.

28.    Gemüfeputzraum.

29.    Vorräte

30.    Spülküche.

31.    Flur.

32.    Badezimmer.

33.    33. Zelle.

V, V. I f o 1 i e r h a u s.

34.    Tagraum.

35.    Beobachtungszimmer.

VI. Keffelhaus.

36. Kohlenraum.

37. Keffelhaus.

38.    Werkftätte.

39.    Stube,

VII. Kapelle und Leichenhaus.

40.    Leichenhaus.

41.    Flur.

42. Dienerzimmer.

43. Kapelle.

a.    Hundeftall.

b.    Klärgrube.

c.    Wafferhahn.

d.    Feuerhahn.

e.    Waffermeffer.

f.    Heizkanal.

żS

darüber befindlichem Leimfarbeanflrich. Der Putz in den Ifolierzellen wurde in Cementmortel her-geftellt.

Die üblichen Sicherungen gegen das Entweichen und zur Verhütung von Selbffmorden der Kranken durch Aufhängen an vorfpringenden Befchlagteilen find auch hier getroffen worden.

Die Einzelzimmer und Wafchläle der Baracken, ebenfo die Zellen der Ifolierhäufer erhielten Doppeltüren, deren Flügel beide nach aufsen auffchlagen. Dabei hat der an der Zellenfeite liegende, befonders ftarke und ohne Profilierungen hergeftellte Türflügel einen kräftigen Basküleverfchlufs erhalten.

Fig. 16.

Innenanficht des Fenfters.

nt

i-

Th

fl

|i

Fig. 17.

Fig. 18.

Schnitt

durch die Tür mit

Fenfteraufzug.

Qpgea-q *rv i rh t

Schnitt

durch

das Fenfter.

Fig. 19.

Schnitt

durch den oberen beweglichen Fenfterteil.

Fig. 20.

mmmm

WÆïwm,

Schnitt

durch den unteren feiten Fenfterteil.

Von

V50 w- Order pfychiatrifchen und Nervenklinik zu Halle a. S.

Zur nächtlichen Beleuchtung der Ifolierzellen dienen Gasflammen in einer verglaften Öffnung oberhalb der Türen. Die Zellenfenlter find aus abgerundeten fchmiedeeifernen Rahmen und Sproffen von etwa 27cm Teilung hergeftellt, im unteren feflltehenden Teile mit 20mm Harken, im oberen beweglichen Teile mit 15mm Harken Scheiben von Spiegelglas verglafl. Wie der Oberflügel der Zellenfenfler mittels einer im Futter der Doppeltür liegenden und oberhalb der Decke auf Rollen geführten Kette in einen über der Fenfieröffnung im Mauerwerk ausgefparten Hohlraum zum Zwecke der Lüftung hinaufgezogen werden kann, ohne dafs dem Kranken die Bewegungsvorrichtung zugänglich ifl oder der Wärter die Zelle zu

betreten braucht, zeigen Fig. 17 bis 20. Vor den Fenftern find aufserdem noch Läden angebracht. In jeder Zelle befindet lieh ein gut befeltigter Abortfitz.

Nur vor einigen Fenftern der Ifolierhäufer find Vergitterungen angebracht, während alle Fenfter der Krankenräume in den Baracken und Villen ohne folche und doch fo eingerichtet find, dafs fie das Entweichen aus der Anftalt verhindern. Diefe nach Fig. 21 bis 23 dreiteilig hergerichteten Fenfter haben ira unteren Teile zwei feftftehende Pfoften, fo dafs der mittlere untere, in der Regel gefchloffene Flügel nur zum Zwecke feiner Reinigung mittels Dornverfchluffes zu öffnen ift, während die beiden fchmalen, das Durchfchlüpfen eines Menfchen verhindernden Flügel an beiden Seiten des mittleren Flügels fich um eine mittlere lotrechte Achfe drehen und von jedermann geöffnet werden können. Die oberen, zum Lüften dienenden Flügel find Kippflügel, die mit Patentverfchlufs von Marasky verfehen wurden⁹).

Da die gefamten Ausführungskoften der 30 600 cbm umbauten Raum enthaltenden Gebäude 704 159 Mark betrugen, fo entfallen auf lcbm umbauten Raumes rund 23 Mark und bei 110 Krankenbetten auf ein Krankenbett rund 6400 Mark.

//

Fig. 21.

Fig. 22.

Aufsenanficht des Fenfters.

Querfchnitt.

Fig. 23.

■ A.,

Schnitt

durch den unteren Fenfterteil.

V50 w. Gr.

Von der pfychiatrifchen und Nervenklinik zu Halle a. S.

Von den gefamten Baukoften entfallen:

1)    auf die eigentlichen Baukoften rund

2)    auf die Koften der mafchinellen Einrichtung des Wirtfchaftsgebäudes rund .    4,0

3)    auf die Koften der Sammelheizung...............

4)    auf die Koften der inneren Einrichtung.............

5)    auf die Koften der Geländeregulierung, Pflafterung, Umwehrung und Insgemein rund.......................

6)    auf ftatutarifch feftftehende Strafsenbaukoften ............

Der in Fig-. 24¹⁰) gegebene Lageplan der Provinzial-Irrenanftalt Landsberg a. W., welche in den Jahren 1885—88 für 600 Kranke als Heil- und Pflege-anftalt auf einer gegen 100ha grofsen Ackerfläche bei Landsberg a. W. in hinreichend grofser Entfernung von den Nachbargrenzen erbaut wurde, zeigt die übliche Anordnung des Pavillonfyftems.

,0) Nach: Zeitfchr. f. Bauw. 1892, S. 147 u. Bl. 34—36.

60,0 Vomhundert

13,5

8,1

9,8

4,6

33-

Beifpiel

IV.

Die 8 nach Gefchlechtern und durch einen mittleren, mit den Gebäuden für gemeinfame Zwecke befetzten Geländeftreifen getrennten Krankenhäufer find für 4 verfcliiedene Krankenklaffen eingerichtet, und zwar nach der auf dem Lageplane gewählten Bezeichnung:

Fig. 24.

Hintere Hof gebäudp i

Qaso-^^meterl

Cr.

N,

ÎS5 *

ö© Q i?

«5» © ® <5

Stf 6 «

Gebäude D iM)

i- g&-y<

. j-

ra

Betriebs — Gebäude

8® S S

é»&e

s®e &

c* a «

e&©$

fi>#ä ®

<3

» S> « (y

Gebäude B (W)

Gebäude D (W)

Ö»

■»■»i i

L2

si

Gebäude C (M)

Tl/irisłh-Geb

da

R^SSRüîS

Gebäude C (W)

ÜÜ

Gebäude H(W)

mm

fÊ

p^-y3^LgaS

® ül$<3û@ 0    i® t»<a aą_rèQ>’^ «»

-ri 13    -æ æ*h

9 <3^

<8»ô

#3®

gH'

Vs‘ïï

Fz™^

-à**« af »«»a «a« g»'3»<3 o>1s q£o*

° Q> «r ®a<*0 <a»(i <3»a<àQO 9<8a« ® J3 o a à'd^^ct^as aa^aaon^A^

Âî%^ —-Q~

a®

■9

■■a «

»»J* ⁴»'>**

Ä ? XÄt VÄ ®

« « <3 @ © *

ta a k a> i

â <8

Âæ

ï?

Direktor

|§f

fr -TLf

SOH

ijpl

r~

J^lù.

Hi

;|..V.

rf

.>>

S0«

BMW

Wft

^at»ë¥

:£si

S Oral

^3®â

I lï⁰«lLlk, Æ®3Â%0 É#JF^*

‘ïâ    /^ÆSÆm^ ïï^JWa & 9

® ®*

fg| VÄ^aaa %*s ô s 0*<>a>    J*

if/KNa^ô«»'! @«© s» » » «a® ⁰¹ a ;» a a satst s    ® es

’.fl

=|lp

pg

il

-eicherîV^

haus.

21

HD

00QO

ŒHÜ

€> Q

& fc

a g> & ® a a câ ^3 a & » o» cg    <» iss. a ®

Chausses von Landsberg nach Frierieb er cj .

<®dG>t*a<»caa o tà © <ą a a <a ç» <$

ffl U* ^

1:3000

100 ÖO

8°

70    60    50 'K) 30 20    10 O

100

20 er*-

¹

) Nach: Wochbl. f. Arch.- u. Ing. 1879, S. 208, 215 — und der vom Magiftrat zu Berlin 1883 herausgegebenen, von Ideler & Blankenßein bearbeiteten Befchreibung.

²

) Nach : Moeli, C. Die Irren-Anftalt Herzberge der Stadt Berlin in Lichtenberg etc. Berlin 1896.

³

) Nach: Zeitfchr. f. Bauw. 1897, S. 1 u. Bl. 1.

Provinzial-Irrenanftalt bei Landsberg a. W.

Lageplan,0).

Arch. : Peveling.

A.    für je 80 ruhige und halbruhige Kranke;

B.    für je 100 unreinliche, bettlägerige und frifch aufgenommene Kranke;

C.    für je 100 unruhige, unverträgliche und epileptifche Kranke;

D. für je 20 fehr gefährliche und lärmende Kranke.

.in

Fig. 26.

h⁵

.Z. I

Fig. 27.

Fig. 25-

il

Schaufeite.

r ßetsaal

ffoimung.

Obergefchofs.

■ O b e rTa ine s.

Nebensaal

für

Màimer

ErstSrïïülf3- ^nstrj,'rientent Apotjieke I Régistraturl Kanzlei

Arzt.

Fig. 28.

Vergnügungs-

Saal.

J Bächem J

J] Lese-

ok

|Kass6nj

jbesuch j

Z.

Kanzlei-

Secretâr.

Erdgefchofs.

I Berathuags-I A

te-Jj Director- jj Unterrichtsj Z.

z.

Z.

Zweiter nïïûlfs] Arzt. Jj I

-M

F|

öu

QQ

Querfchnitt

durch

den Mittelbau.

UnESPC

1:500

10 9*7654321 O

-t-s

Fs

Provinzial-Irrenanllalt Landsberg a. W.

V erwaltungsgebäude¹⁰).

Auf dem erwähnten neutralen Streifen liegen zunächft das 150m von der Landsberg-Friedberger Chauifee entfernte Verwaltungsgebäude, dann das Wirtfchafts- oder Ökonomiegebäude, das Betriebsgebäude, der Gafometer und die Hinterhofgebäude, während die Direktorwohnung auf der Männerfeite

und das Leichenhaus auf der Frauenfeite vorn im Anflaltsgelände in einer Entfernung von nur 50m von der genannten Chauffee erbaut worden find. In Ermangelung eines in der Nähe der Anftalt befindlichen Waldes wurde auf dem Anflaltsgelände eine gröfsere Parkanlage mit zwei Wandelbahnen für die Kranken, den Gärten der Beamten und einen nach der Chauffee auslaufenden Schmuckplatz für nötig erachtet und eingerichtet.

Das zweigefchoffige, von der Parkfeite zugängliche Verwaltungsgebäude (Fig. 25 bis 28¹⁰) 'enthält im Erdgefchofs die Gefchäftsräume, die Sprechzimmer, die Bücherei und aufserdem noch Wohn-räume für zwei Hilfsärzte und einen Sekretär, während in der Mitte des Obergefchoffes der Betfaal, der Vergnügungsfaal mit zwei je von der Männer- und Frauenfeite zugänglichen Nebenfälen angeordnet wurden, denen fich links die Wohnung des Oberarztes, rechts diejenige des Betriebsinfpektors angliedert. In dem die Heiz- und Lagerräume enthaltenden Kellergefchofs find auch die Wohnungen des Pförtners, des Oberwärters und des Hausvaters untergebracht worden.

Das Ökonomiegebäude (Fig. 33 u. 34¹⁰) enthält im Kellergefchofs die Anftaltsbäckerei, die Beamtenwafchküche, Lagerräume und die Rollttube, im Obergefchofs die Dienltzimmer des Betriebsinfpektors und des Hausvaters mit je einem zugehörigen Handmagazin, fowie die beiden Baderäume für die männlichen und weiblichen, ftets in der Wirtfchaft befchäftigten ruhigen Kranken, fowie für das männliche und weibliche Wirtfchaftsperfonal und für die Beamten.

Das die Kochküche, Wafchküche, die Mafchinen und die Keffel enthaltende Betriebsgebäude (Fig. 30 u. 31¹⁰) weift einen langgezogenen Grundrifs auf: links die Kochküche, in der Mitte die Wafchküche und rechts das Keffelhaus. Die durch zwei Gefchoffe reichende, unterkellerte und gewölbte Kochküche zeigt an ihren beiden nach der Männer- und der Frauenfeite vorfpringenden fchmalen Seiten niedrige Speifeausgaben, während fich an ihre Längsfeiten im Erdgefchofs die Spülküche, der Gemüfeputzraum, die Brotkammer, ein Vorratsraum und das Efszimmer für das weibliche Dienftperfonal anreihen. Im Keller- und Obergefchofs find viele Vorratsräume, auch die Wohnungen der Oberköchin und der Küchenmädchen, fowie im Dachgefchofs die Trockenböden für die Wäfche vorhanden. Das Wafchkücliengebäude ift nur an der linken, mit dem Kochküchengebäude in Verbindung flehenden Teile zweigefchoffig und unterkellert, fonft eingefchoffig und nicht unterkellert. Der mit Monie?--T)cehe überwölbten eigentlichen Wafchküche gliedern fich der Schnelltrockenraum, der Rollfaal, die Flick- und Plättftuben nebft Lagerräumen fo an, dafs die fchmutzige Wäfche von den Annahmeräumen bis zu den Ausgaberäumen gereinigt und mit Hilfe eines Aufzuges, getrennt für Männer und Frauen, in ftets gleicher Richtung befördert wird. Das eingefchoffige und nicht unterkellerte Keffelhaus mit angebautem Kohlenraum lieht an der Männerfeite in Verbindung mit der Schlofferei, an der Weiberfeite mit der Fettgasfabrik, während fich nach der Seite der Wafchküche hin der Wafferturm mit angebautem Keffel-fchornftein erhebt, woran fich die Mafchinenftube und die Desinfektionsräume anreihen. Der auf der Männerfeite liegende unterirdifche Brunnenkeffel ift von der Mafchinenftube aus zugänglich. Gegenüber auf der Frauenfeite liegt der Regenwafferbehälter.

Die Hinterhofgebäude (Fig. 35¹⁰) enthalten die Wohnung des Mafchinenmeifters, Wohn- und Efsftuben für vier Heizer, einen Schloffer, einen Gasbereiter und einen Nachtwächter, von denen nur die beiden Wohnungen unterkellert und mit Dachböden verfehen find. Aufserdem find diefe Gebäude als Eiskeller, als Werkftätten nebft Lagerräumen, als Schuppen für Feuerlöfchgerätfcliaften, fowie als Schuppen für Vorräte und Gebrauchsgegenftände hergeftellt worden.

Die zweigefchoffige Dienftwohnung des Anftaltsdirektors enthält im Erdgefchofs die beiden Amtszimmer, drei Wohnzimmer, Küche und Speifezimmer nebft Abort, während fich im Obergefchofs aufser den Schlaf- und Kinderzimmern auch die Fremdenzimmer befinden, denen fich ein Baderaum anreiht.

Das Leichenhaus (Fig. 29 u. 30¹⁰) enthält den Raum für die zu ebener Erde eingebrachten und durch Aufzug in die Einfegnungshalle oder in das Sezierzimmer im Erdgefchofs gehobenen Leichen. Im Erdgefchofs befindet fich aufser den beiden letztgenannten Räumen noch ein Wartezimmer für den Arzt und den Pfarrer und ein Raum für medizinifche Präparate.

In den Krankenhäufern (Fig. 37 bis 39¹⁰) find bei 4,00™ lichter Zimmerhöhe und 1 qm Fenfterfläche für das Bett an Tagraumfläche für einen ruhigen und halbruhigen Kranken 4q™; für einen unreinlichen oder frifch aufgenommenen Kranken 4,50™ und für einen unruhigen, epileptifchen und gefährlichen Kranken je 5om vorgefehen, welche Zahlen fich für die Bemeffung der Schlafraunv flächen auf 5,5, 6,5 und 6 qm erhöhen. Die auf dem Lageplane in Fig. 24 mit A, B und C bezeichneten zweigefchoffigen Gebäude bilden je vier ganz oder nahezu gleiche Krankenabteilungen, von denen je zwei einen gemeinfamen Eingangs- und Treppenflur an der Rückfeite der Gebäude mit den Tagräumen im Erdgefchofs und den Schlafräumen im Obergefchofs haben, fo dafs fich in der Grundrifsgeftaltung Flurgänge nur vor den Ifolierzellen befinden. In den Krankenhäufern A und C finden fich die Baderäume im Kellergefchofs, dagegen bei B im Erd- und Obergefchofs und bei D in der Nähe des Tagraumes im Erdgefchofs.

gBipgg

Kohlen-

Raum.

L.

L.-j

i:iil

|||| ;

fl

CD Jl

Seitenanficht.

rei.

IIPI

° S°

[L-J

°!

ns

Fig. 30.

Eingang

z.Kellèr.

PrâpaiZ

-pjEinsegmntjsj

Halle.

i'g°

Secir-Z.

jAirfzag

ferte-Z.I

li 1:

§ :(=)

um.

-,

pq

glL-.-TSL“-

P I H § fj

UlLI-L-i!

Hauptgefchofs.

Leichenhaus.

Wasch-

Rüche.

EB

Provinzial-Irrenanllalt Landsberg⁻ a. W.

9_

Fig. 32.

Schnell-

#!

rl

Trockenraum

Erdgeichofs.

oL^Rsaal^

° y mm

Betriebsgebäude.

ï^ckstabe.

Sortir-

Raum..

Flick-

Stube.

20ra

H

53

fesche

Wäsche -Vorraths-R.

Plättstube.

15

Uni

ca

Fig. 31-

p. Ihle

ĘofcHk

Räume.

Schlaf-Z.

dfirKodunäg-daJ

Teil des Obergefchofles.

10

1:500

Speisen-

Ausg.

c0

Speisen-

Aus çp

10 987 654321 0

H'l'H-'+H-H+M+h

Broi-K.

f-i ![

œ p) /]

Lager-

ho

Vorraths-K.

Eis -Z.

Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)

Fig. 33-

Fig. 34-

Lager - J Rai

lïl ackeret!

Rahme.

Rollstube

Beamten LagerjlHätt-LWasch-R. IIstube.B“ Küche.

me.

rBetriebs-

Jnspector.

IO (

Beamten-;]

.^^Iier ,1 Lager-R. = Bad. I    =

Haus-

Vater.

T*T

■ Ol j Beamten-,-

Lager-R.

Fragend

CD;

■ Bad.

CO

CDi.

Kellergefchofs.

Erdgefchofs.

Oekonomiegebäude.

10 987 654321 0

1:500

:o

15

Fig. 35-

berät he - Schupp en. ,

Werkstettj

ferkstatt.

Hinterhofgebäude.

vT

Erdgefchofs.

Lager-Raum.

r;

3 Wohnrâume für Heizer, Gasbereiter, Scłilofser u, Nachtwächter.

Fig- 36.

Wohnung

des

Maschinen-

Meisters

liskeüerei

Werkstatt

Lager-R.

feuerlösch-

Gerâtheraura

Wafchküche.

Provinzial-Irrenanftalt Landsberg a. W.¹⁰).

In den hohen und trockenen Kellergefchoffen find aufser den Arbeitsfälen für die Kranken die erforderlichen Heiz- und Lagerräume eingerichtet, denen bei den Gebäuden B und D Räume für Schnelltrockenvorrichtungen der Gebrauchswäfche angegliedert wurden. Die Dachgefchoffe der Gebäude A und B enthalten Hilfs-Schlaf- und Arbeitsfäle; fonft find alle Dachräume für Magazine beftimmt.

Fig. 37-

8|

mfm

pgg

idl

‘ ;ï

Schaufeite.

Fig. 38.

oll] -1

Schlaf- m 2.

Saal

0 Z.

Schlafzl f.4 Kranke

Ohe:

;er- iLager-1 Wohnljuiig'. 1 R.|

P___ß| Jsolir-

Schlafz. Io o, ;S

f.4KraAal

Schlaf-

für 16

Spülk. I

Kranke.

u.

Tageraum.

Arbeitssaal.

Tage raum.

Spülk.

tu

Sa-àl

färterl

l/arterE

für 16 Kranke.

Erdgefchofs. Krankenhaus A.

.a

Sptlk.U. Wasch| L-Tj V/ärter-R :"T® Üjß

10 987654321 0

l'M'PI'ld+H-H-H-

Schlafz. B f5Krank.ejF

71

1:500

Fig. 39-

10

15

20*“

Schlafraujti f. 5 Kranke.'I

o—® Tag-Raum. o—*>

J Schlaf-

L Saal

für 14

Kranke.

Schlaf-

Saal

für 14

Kranke.

Schlafz. EU, JgWasdJSpüIk.u. f.5Kranke.pitłliib. A JWärter-R

o—o Tag-Raum.

Schlafraum f.5 Kranke.

a. Ifolierzellen.

a. Ifolierzellen.

Krankenhaus C.

Erdgefchofs.

Provinzial-Irrenanftalt Landsberg a. W.¹⁰).

Da die eingefchoffigen Krankenhäufer bei D ihrer befonderen Zweckbeltimmung wegen im wefent-lichen nur Einzelzellen enthalten, fo befinden fich die beiden Zugänge an den Schmalfeiten, während der Tagraum und ein Flur durch Freitreppen mit dem Garten und dem Ifolierhof verbunden wurden.

Die Heizung in den Wohnungen und Werkftätten am Hinterhofe, im Kellergefchofs des Verwaltungsgebäudes, des Direktorwohnhaufes und der Leichenhalle gefchieht durch Öfen, während die Feft-räume im Verwaltungsgebäude Feuerluftheizung haben, alle anderen Räume aber durch eine Nieder-

34-

Beifpiel

druckdampfheizung erwärmt werden, und zwar für jedes Gebäude durch eine befondere Anlage. Bei der gröfsten Aufsenkälte und den ungünftigften Witterungsverhältniffen follen in fämtlichen Tag- und Schlaf-räumen, fowie in den Einzelzellen der Krankenhäufer B -j- 22 Grad C., in allen übrigen Krankenräumen, in den Verwaltungs- und Wohnräumen -j- 18 Grad C. und in allen Fluren -j-14 Grad C. erzielt werden können, ohne dafs die zuftrömende Luft aus den Heizkammern über 40 Grad C. erhitzt ift.

Die Lüftung foll fo bemeffen werden, dafs an frifcher Luft in einer Stunde den Tag- und Schlafräumen, fowie den Einzelzellen der Krankenhäufer bei B und D 80 chm, bei A und C 60cbm und in allen übrigen Räumen 30cbm für den Kranken zugeführt werden. Bei gröfserer Wärme als -j- 10 Grad C. find diefe Lüftungen nur noch durch Öffnen der drehbaren und mit Klappverfchlüffen verfehenen oberen Fenfterflügel zu erreichen.

Die Wafferverforgung gefchieht durch einen 2,50m im Lichten weiten und 27,00m bis zum Wafferfpiegel tiefen Brunnenkeffel neben der Mafchinenftube, der bei 5,50» Waffertiefe täglich 300 cbrn Waffer liefert. Letzteres wird durch zwei einfach wirkende Hubpumpen von 30cbm ftündlicher Leiftungs-fähigkeit in zwei Behälter des Wafferturmes gefördert und gelangt aus diefen in je 3 bis 72 chm Waffer faffende Behälter auf den Boden der einzelnen Gebäude, fo dafs bei etwaigen Störungen in der Zuleitung der für 24 Stunden notwendige Waffervorrat in jedem einzelnen Gebäude vorhanden ift.

Die Entwäfferung erfolgt durch unterirdifche Rohrleitungen nach einem 4,5 ha grofsen, etwa 500m von der Anftalt entfernten Riefelfelde. Das von diefem abfliefsende geklärte Waffer wird durch drei Senkbrunnen dem Untergründe zur Verfickerung zugeführt.

Die menfchlichen Auswurfftoffe werden aus den Krankenhäufern durch zweirädrige Tonnenwagen behufs landwirtfchaftlicher Verwertung entfernt, während in den Verwaltungs- und Betriebsgebäuden mit Wafferfpülung verfehene und an die Kanalifation angefchloffene Aborte eingerichtet worden find. In den von den Kranken benutzten Gärten und Wandelbahnen find folche Aborte in Wellblechhäuschen ein

gerichtet.

Die mafchinellen Anlagen der Koch- und Wafchküche, des Desinfektors, der Gasanftalt und der Pumpen nebft Zubehör find für 800 Kranke berechnet.

Die Beleuchtung wird durch felbfterzeugtes Fettgas, wozu, um bei etwaigen Betriebsftörungen genügenden Vorrat zu haben, ein Gasbehälter von 160 cbm Inhalt gewählt worden ift.

Die Sicherungsvorkehrungen wurden auf das notwendigfte befchränkt, um den Eindruck des Gefängnisartigen tunlichft zu vermeiden. Fenftervergitterungen find nur bei den Gebäuden C und D, in denen die Zellenfenfter mit 8 mm dickem Glafe verglaft worden find, hergeftellt worden. Im Gebäude D werden nicht nur die Fenfter, fondera auch die vor denfelben befindlichen Läden mittels einer Windevorrichtung vom Flurgang aus in Schlitzöffnungen unter den Fenfteröffnungen herabgelaffen. Die Einfriedigungen follen, mit Ausnahme der 3,00m hohen Mauern an den Höfen der Gebäude für unruhige Kranke, nur zur Begrenzung und nicht zur Einfchliefsung der Kranken dienen. Die Türen, Türdrücker, Fenfterbefchläge und Schlöffer find in der in Irrenanftalten üblichen Weife fo hergeftellt, dafs ein Anhängen an diefelben unmöglich ift. Das Äufsere der Gebäude fchliefst lieh demjenigen ländlicher Wohn-häufer an. Die überhängenden Dächer find, mit Ausnahme der mit Holzcementdach verfehenen Anbauten am Keffelhaufe und der Hinterhofgebäude, mit Ziegeln gedeckt. Das Verwaltungsgebäude ift mit hellbraunen und roten fchlefifchen Verblendfteinen ausgeführt, während die übrigen Gebäude mit in der Nähe der Anftalt angefertigten gelbweifsen Backfteinen verblendet und durch dunkelrote Schichten fchle-fifcher Verblendfteine belebt wurden¹⁰).

Die Gefamtkoften der Anftalt haben ohne Grunderwerb den verhältnismäfsig fehr geringen Betrag von 1967741 Mark oder für den Kopf 3280 Mark betragen. Hiervon entfallen:

1) auf die 130 080cbm umbauten Raum umfaffenden Gebäude durchfchnittlich

zu 11,20 Mark — 1 460820 Mark oder in Prozenten der Gefamtkoften .    . 74,34 Vomhundert;

2)    Umwehrungsanlagen .    .

3)    Pflafter- und Gartenanlagen

4) Waffergewinnungsanlagen

6)    Be- und Entwäfferung..........

7)    Beriefelungsanlage............

8)    Inventar...............

9)    Bearbeitung des Entwurfes und Bauführung .    .

0,36

6,90

3,84

zufammen 100,00 Vomhundert.

Die in den Jahren 1894—98 von der Provinz Weftpreufsen zunächft für 640 Kranke erbaute Irrenanftalt Conradftein bei Preufs.-Stargard ift fo angelegt, dafs fie bei eintretendem Bedarf für 1000 und fpäter für 1600 Kranke erweiterungs-

fähig erfcheint. Da mit derfelben eine Ackerbaukolonie verbunden werden follte, kaufte die Provinz das 332,71 ha haltende Rittergut Conradftein für 266 000 Mark an und nahm es vom 1. April 1893 ab in eigene Verwaltung und Bewirtfchaf-

Fig. 40.

M ännersei te

Frauensei te

"!

...j

il.

Z]

«c»

Kranken. - Gärten

Kranke a -Garten

ài

J**»

I?

rass e

aj

\fi

lTi

Hl

Oi

2

Kranken- Gärten

Mrankea

4 m

VA*'»»»

- . _4 .* . i J-Gärren.

*v//, :

■*» v ■

■s

(0

P.....

Tasse

fi.rn.ri

■w.J

L-T

Kranken - Gärren

Kranken-^ ^ ^4^-Gârten

*i iiP

izz)

trasse R

Qb£g*i

Chaussee uon Pr. Stargard nach 5cKönecK 1:4-000

200

300**

100 90 80 70 (SO 50 «) .10 20 10 0

Kl¹11 ;¹1H . 1111 i -i i 11

Provinzial-Irrenanftalt, Conradftein bei Preufs.-Stargard¹¹).

Arch. : Harnifch.

tung. Da bei den Entwurfsarbeiten das Pavillonfyftem und eine volllländige Trennung der Gefchlechter zur Bedingung gemacht wurden, fo ergab lieh die im Lageplane (Fig. 40¹¹) angegebene klare Gefamtanordnung.

n) Nach der vom Herrn Landeshauptmann in Danzig dem Verfafler freundlichft zur Verfügung gehellten Be-fchreibung.

Danach find auf dem mittleren neutralen Streifen erbaut worden:

1)    Das Verwaltungsgebäude mit zwei als Vorderflügel erfcheinenden Anbauten, von denen der eine die Dienftwohnung des Direktors, der andere die Dienftwohnungen für den Oberarzt und den Rendanten enthält;

2)    der Wafferturm ;

3)    das Gebäude für kirchliche und gefellige Zwecke;

4)    das Wafch- und Kochenküchengebäude;

5)    das Keffel- und Mafchinenhaus ;

6)    der Kohlenhof;

7)    das mit einem Centralbad verbundene Werkftättengebäude ;

8)    die Leichenhalle und feitwärts derfelben einerfeits der Gerätefchuppen, andererfeits das Geflügelhaus.

Zu beiden Seiten diefes in der Mittelachfe liegenden Geländeftreifens haben an drei Querftrafsen die Krankenhäufer dergeftalt Platz gefunden, dafs an der nördlichen Seite diejenigen für Frauen und an der Südfeite die für Männer beltimmten Krankenhäufer fleh befinden. In der Flucht des Verwaltungsgebäudes find zu beiden Seiten desfelben je zwei Gebäude zu Dienftwohnungen für Beamte und Arzte errichtet worden.

Da beftimmungsgemäfs drei Verpflegungsklaffen vorgefehen werden füllten, fo ergaben fich für die vorläufige Geftaltung der Krankenhäufer:

x) für die I. und II. Klaffe an der erften Querftrafse:

40 Kranke;

40

60

60

60

ß) an der dritten Querftrafse:

60

ein Haus für unruhige Kranke .

zufammen 320 Kranke.

7 Häufer........

Demnach find in 14 Krankenhäufern 2 X 320 = 640 Kranke unterzubringen. Da aber im Küchengebäude und in demjenigen für die Werkftätten 40 ruhige weibliche und 20 ruhige männliche Kranke dauernde Unterkunft finden, weil fie ftändig in der Koch- und Wafchküche und in den Werkftätten unter der Aufficht und Leitung gefunder Perfonen befchäftigt werden können, fo kann die Anftalt in ihrer jetzigen vorübergehenden Geftalt im ganzen 7⁰⁰ Kranke aufnehmen.

Der auf der nebenftehenden Tafel dargeftellte Lageplan des Rittergutes Conradftein zeigt, wie die Baulichkeiten der Anftalt dem Gelände des Gutes eingefügt worden find.

Bei den Entwurfsarbeiten wurden bei der durchgehends 4,00 m betragenden Zimmerhöhe und bei 1 qm Fenfterfläche für jedes Bett an Luftraum vorgefehen:

1)    für die I. Verpflegungsklaffe in Wohn- und Schlafräumen 80 bis 100 cbm für den Kopf;

2)    für die II. Klaffe desgleichen 40 bis 50 cbm für den Kopf;

3)    für die III. Klaffe in den Tagesräumen der ruhigen und halbruhigen Kranken 16 cbm für den Kopf, in den Schlafräumen diefer Kranken aber 25 cbm für den Kopf, in den Tagesräumen für unruhige, epileptifche, fehr gefährliche und lärmende Kranke für den Kopf 20 cbm, in den Schlafräumen derfelben aber 30 cbm für den Kopf und in den Lazaretten 40 cbm für den Kopf; das letztgenannte Mafs ift auch für die Ifolierftuben als ausreichend angefehen worden.

Die Beamtenwohnhäufer werden durch Öfen geheizt, während die bisher erbauten 14 Krankenhäufer, ferner das Werkftättengebäude, das Wirtfchaftsgebäude mit Koch- und Wafchküche, fowie das Haus für kirchliche und gefellige Zwecke eine Dampf-Warmwafferheizung haben und unter fich durch begehbare Cementbetonkanäle verbunden find, in denen nicht nur die Dampf- und Kondenswafferleitung, fondern auch die Kabel für die elektrifche Beleuchtungsanlage untergebracht worden find.

Zum Zwecke der Lüftung wird jedem Pavillon von beiden Seiten frifche Luft, die zunächft in einer Luft- und Staubkammer im Kellergefchofs gefammelt und von hier aus durch einen unter dem Fufsboden angelegten Kanal und durch fich anfchliefsende einzelne lotrechte, in die einzelnen Räume ausmündende Luftfchächte den betreffenden Räumen zugeführt wird. Da die Ausftrömungsöffnungen der lotrechten Luftfchächte über den Heizkörpern angebracht find, erfolgt die Mifchung der kalten Luft mit der gewärmten ohne Zugbeläftigung. Die verbrauchte Luft geht durch befondere Kanäle über die Dächer in das Freie.

sjftejli

Ü!

§<KiJL<yris

mmÈÊ

én

ite

mm

tej

tel

pw

§§5555

te

(I

igtePl

site^

Zu S. 38.

s»ü

iü

mu

te

§1

Ü§Â

WW

te

§1 tel

Iü

ww&

te55

■I

iBltel

Sg|

|te

§5535

tel

tes

55555:5;~;

W

te

ite

te

liste

555.5

555555

5555555

teSi

$e.

Üiiïltei

tteig

jïçi|

5|5|3

5555555g;;

tel

ybvK&fof

te

te

te

ite

5|||

=55555

Ste

tes?

te

\C&>

5,

sM

/twlv

te

35531

feteyS

w^m *

WWW

iü

MB

te

te

te

55555555=5

tete

te

iteistet

te

55Î5S5

te

tel

te

55N

ni

^iSteteni

S«gS:*5

I £

MÜ

Ite

s®;

3 5555

ilin*

te *4

iü^Ä 1

•33

cW

"•

BUM

te

www

Site

W?A

WW

mm

te

A

ïteteS

siillSlllIlll

l|l Igi

llte

Ite;

tete te

W-

te

BUS

Ä»

teilte

te

ite

ww

WWW:

teste

§3§§§l

te=5

«s

M"

555=

gte

te

■Jju^

«P

tes

te

tell

r|te

I j

te

tel

i» ii

Ite

llllfSs

tetej

tel

teUl

•1

ite

ÜJ

um

tete

IteB |55te

tetetetei

ÜM

1H

IJpf

teSsivtei/

-lOO

200

300

900

500

600

700

800

900_

1000

E. Eiskeller.

P. Petroleurafchuppen.

Provinzial -Irrenanftalt Conradftein bei Preufs.-Stargard.

Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)

Arch.: Harnifch.

Nach einer vom Herrn Landeshauptmann in Danzig freundlich# zur Verfügung geflehten Zeichnung.

QlooLvwtvÂi

JLcHÆ^C/tAaaa^

39

Fig. 41.

5i<*3

(ä

-QLyx4k

— -*

efcwł

Suaxjj^taAvrn.

Obergefchofs.

Fig. 42.

&o2

vilvvj’/Hiaac/î.

(?&xut

1-

Wv%^«

^łdfvvatU<J<

J*

CSCwT.

óvłVwC»t**&« I j

j.ao -J|

WUaUi*

*' ô'f*'ia£va/n>l*vnvnui

3V}akv»tvv6<l

- — 7,0s --> <■—».<*>-*

Erdgefchofs.

Lazarett für Körperlichkranke.

1:500

10 987    6543210

10

15

20«»

łi&enl ß&xufc

•S&vl

Fig. 43-

• cfi.-cxx£).a^iÆ\\-*-L<^>sy<ui-£

ÿ*lt.    <&ïJC'bê^Aar\2X*+n4ÿ

Obergefchofs.

SJculwUMUTV

QZoc^cX

— - — **t⁰⁰

Fig. 44.

Erdgefchofe.

^t)oo<A ‘ŁwMłtwA

Beobachtungsabteilung.

Provinzial-Irrenanllalt Conradftein bei Preufs.-Stargard ).

Die Anlagen für die elektrifche Beleuchtung und Kraftübertragung dienen zur Beleuchtung der Gebäude, Strafsen und Plätze bei Dunkelheit, fowie zum Betriebe der für die Wafferförderung und dieWäfcherei aufgeftellten Elektromotoren. Für die dazu nötige Kraftabgabe find drei Motoren zu je 5 Pferdeftärken zum Betriebe von 3 Tiefbrunnen und ein Motor zu 9 Pferdeftärken zum Antrieb der Wäfchereimafchine und eines Aufzuges im Wirtfchaftsgebäude aufgeftellt, während für Beleuchtungszwecke 1856 Glühlampen von 10 bis 25 Normalkerzen und 18 Bogenlampen von 6 bis 8 Ampère eingerichtet wurden. Zum Antrieb der drei Dynamomafchinen von je 220 Volt 295 Ampère Normalfpannung dienen drei ftehende Zweicylinder-Compound-Dampfmafcliinen, welche ohne Kondenfation arbeiten und im höchften Falle 150 Pferdeftärken leiften. Die zur Deckung des Lichtbedarfes nach Schlufs des Mafchinenbetriebes erforderliche Accumulatorenbatterie befteht aus 130 Elementen der Accumulatorenfabrik, Aktiengefellfchaft Hagen in Weftfalen, mit einer Leiftungsfahigkeit von 540 bis 725 Ampèreftunden, fowie einem grölsten Ladeftrom von 129 Ampère, fo dafs die Batterie 720 Glühlampen zu je 16 Normalkerzen drei Stunden, 288 Glühlampen zu je 16 Normalkerzen aber zehn Stunden lang fpeifen kann.

Die Hauptleitungen treten bei allen Gebäuden in die Kellerräume ein, von denen in die einzelnen Stockwerke durch Steigeleitungen der Strom zu den Verteilungspunkten geleitet wird. An diefe find die einzelnen Lampengruppen mittels Sicherungen angefchloffen. Jede Gruppe umfafst im Durchfchnitt acht Lampen. Im Inneren der Gebäude wurden meiftens die durch Gummi ifolierten Leitungen offen auf Porzellanrollen verlegt, während in den befferen Räumen mit farbiger Seide umfponnene, verfeilte Doppelleitungen verwendet wurden.

Zur Sicherung gegen Feuersgefahr find alle Gebäude mit Feuerlöfchleitungen und den dazu erforderlichen Schläuchen ausgeftattet; ebenfo find aufserhalb der Gebäude eine reichliche Zahl von Hydranten eingerichtet, die beften Feuerlöfcheinrichtungen befchafft und in einem befonderen Schuppen untergebracht worden. Auch find die Gebäude gegen Blitzgefahr mit Blitzableitern verfehen worden.

Das für die Verforgung der Anftalt erforderliche Waffer wurde für 1000 Perfonen täglich mit 800 angenommen. Diefer Bedarf kann im Behälter des Wafferturmes gefammelt werden und wird aus fechs über das Anftaltsgelände verteilte, zwifchen 36 und 96 ra tiefen Brunnen entnommen. Da das Waffer fich als fehr eifenhaltig zeigte, war eine im Mafchinenhaufe angelegte Enteifenungsanlage notwendig.

Das Gebrauchs- und Niederfchlagswaffer der Anftalt wird in einer 50 X 75 cm weiten Rohrleitung aus Cementbeton gefammelt und einem Schachte zugeführt, in welchem die feften Stoffe durch ein Gitter zurückgehalten werden, während die dünnflüffigen in einen nach den Riefelfeldern führenden Graben gelangen. Wie grofs die Riefelfelder zur Aufnahme des gefamten Abwaffers der voll belegten Anftalt fein müffen, hat bis jetzt noch nicht feftgeftellt werden können. Die Kocheinrichtungen find teils für unmittelbares Feuer, teils für Hochdruckdampf und auch für Niederdruckdampf eingerichtet. Die Wafch-küche ift mit einer Martin'fchen Wafchmafchine IV. S. E. No. IV, mit einer Spülmafchine, einer Cen-trifugal-Trockenmafchine, einer Beriefelungsvorrichtung, einer Dampf- und einer Kaftenmangel, fowie mit einer Kettentrockenvorrichtung ausgerüftet worden.

Die Ausführung der Gebäude gefchah in Backfteinrohbau, deren Flächen zur Belebung mit fchwarzen Backfteinfchichten durchzogen find. Mit Ausnahme des Verwaltungsgebäudes, des Wafferturmes und der Leichenhalle, welche mit Falzziegeln gedeckt find, haben die übrigen Gebäude über-ftehende Holzcementdächer erhalten, welche in den meiften Krankenhäufern zugleich die Decken für die darunter liegenden Räume bilden. Der Wetterbeftändigkeit wegen find alle vorfpringenden Gefimfe u. f. w. auf ein geringes Mafs eingefchränkt worden. Als Material für diefe Gefimfe ift Kunftftein gewählt worden. —

Von den Gebäuden mögen nur die folgenden durch Zeichnungen und kurze Erläuterungen einer näheren Betrachtung unterzogen werden.

1)    Die beiden Krankenhäufer für je 60 körperlich kranke Männer und Frauen, wie ein folches in Fig. 41 u. 42 dargeftellt wurde; dasfelbe enthält in erfter Linie vier Säle zu je 15 Betten in zwei Stockwerken, von denen der erfte für ruhige und der zweite für unruhige Kranke beftimmt wurde, während der dritte die ausgefprochen tuberkulöfen und der vierte die der Tuberkulofe verdächtigen Kranken aufnehmen follen. In jedem Gebäude find fechs Badewannen vorhanden, von denen zwei fahrbar find, um in die Krankenfäle unmittelbar an das Bett der betreffenden Kranken gefahren werden zu können. Für je 15 Kranke ift ein Abort mit zwei Sitzen vorhanden. Der aus den Grundriffen er-fichtliche Mittelgang hat, obgleich er vom gefundheitlichen Standpunkte aus anfechtbar erfcheint, bei dem mehrjährigen Betriebe keinerlei Nachteile gezeigt, was wohl dem in der Mittelachfe liegenden breiten Treppenhaufe und dem diefem gegenüberliegenden Haupteingange zuzufchreiben fein dürfte.

— je ein Haus für

2)    Das in Fig. 43 u. 44 abgebildete Beobachtungs- und Überwachungsh 40 Männer und 40 Frauen — enthält in zwei Stockwerken je einen grofsen Saal für 20 Betten, dem fich zu beiden Seiten ein Tagraum und die erforderlichen Nebenräume anfchliefsen. Das Haus ift nicht nur

41

$>Afnsz.(ït‘ j

Fig- 45-

CÎL.^

tlC

Obergefchofs.

-:ibvdU. I

6£o^t

£~~/

ßCocJ;

*uu,

i(u^x

5- 800-

-v*--*

*-• «O -»

û-6 tvM M%\***m,

%/yo-

Fig. 46.

5-

£ ,aiw -

SŁ*.

"Dr

3EŁ«.

&<uyvaA*t*\/

Erdgefchofs.

L « &*n.

•îfW/v.

CLijkwxÄ

Clt^CAltA.

:■

L~a

^ßaatA/'l

Haus für Unruhige III. Klaffe.

1:500

10 987654321 0

1¹1¹ H ¹1 ' 1¹1¹H-* fH-

10

15

j?0n

Fig. 47-

ta

Schaufeite.

SI

5acuu^uotU v

I Ćtfunl ]

"UP

Fig. 48.

irrn

TW c

CJexoa.at

mut <J<otoa<xC

5/«v

Erdgefchofs.

“WJ

Oku

Haus für kirchliche und gefellige Zwecke. Provinzial-Irrenanftalt Conradftein bei Preufs. Stargard¹¹).

au

3(a\Aj

JA^Tmłwtfl

II. Ober-gefchofs.

I. Ober-gefchofs.

swir

fl&orŁ

I C*nt

106 *-v J] Aücft^n/

3lt*V

3tui/

»9TZ

*2y<rfv>v -<-wu^ rTtŁyŁ<v*v»^v^

£C*a, JLiaxa-Ji*    (XiSïaÀX+vi*v»v«/*v

‘A^o^tv iovi S*

AwrJu- OAÂjU^vnru'yx

Ï*"TC

îlUv

atwv

2^noofe

<W(ï-3(Jj

ÎÜckNO^

<UW

■KUH^tV

lTC«i v

fJtłW'

itułtn' I taww

czc

Cj rtH.frłoćJ

dflo^OKMAJ fCw &SVOAA*.*V*V*XOtfyl/

25.33

0Cu<£₍

5C«w<^

$żi<H&vnboó*A^

SVuv

£06«iwüii

Ëinut

Ma*

aaw

fl£oxt

3Uvu

rJXwi.

UlÉoi-t''

Fig. 49.

Fig- 50-

ajSjxw/

ClWił ClnuaAłiu,

(Xi\^ao^cSf'iriOAA^%/

Â“a‘~<«6uhau«v

fiVv îTtaïutv

fï**/

fpiaxi

0 tort

5

3W i

?

Erd-

gefchofs.

'MVrrcnfß v*>j I

■wettcip

: vPYtcr&ric i.

3X/uts

Atxn.t'

âwo(«tv

âU*w«v

c6of

&ŸŸ<\AX>X/

3l?aO0& fećicfef.

•I

fl

■iS *SÏÆ

20. 00

-3.06

00 01

^â«cfe< (Imva/nnf

» '"'tC

4!«)

Cdur*uyH\i#

&(U£₄hu>3*0«

J»-”

Wirtfchaftsgebäude.

1:500

»vvui

x yWUinw**.

.9fLln+ie%-

ilb*0-xA/

Fig. 54-

Anficht.

Fig. 55-

£(~. LU>i>Ut*.

Grundrifs.

20 w

-4

10 9 8 7 6 5 4C

Kflflfl+H-H

Fig. 53-

Fig. 52.

ćccxx> Zinxmex,

<Sau}5Bcjuiw.

I CmJzu^ I

5 6-^«^nwny*aOc

\*+

Erdgefchofs.

Kellergefchofs.

Kegelbahn.

Provinzial-Irrenanftalt Conradftein bei Preufs.-Stargard¹¹).

Leichenhalle.

35-

Beifpiel

zur Aufnahme aller neu aufgenommener Kranken beftimmt, fondern es follen darin zeitweife auch folche Kranke untergebracht werden, welche fich felbft und anderen gefährlich zu werden drohen. Die grofsen Säle find gleichzeitig zu Tag- und Schlafräumen beftimmt, um die letzterwähnten Kranken der Bettbehandlung zu unterwerfen, bei welcher es am leichteften gelingt, ihren gefährlichen Eigenfchaften mit Erfolg zu begegnen.

3)    Das Haus für unruhige Kranke, und zwar für je 60 Männer und ebenfoviele Frauen, zeigt in den durch Fig. 45 u. 46 veranfchaulichten Grundriffen zwei Abteilungen von gleicher Geftaltung, die im Erdgefchofs die Tagräume, im Obergefchofs die Schlafräume enthalten. Die auf jeder Seite des Hanfes befindlichen vier Ifolierftuben find durch einen hellen, durchgehenden und als Schalldämpfer dienenden Gang von den Tagräumen getrennt. Diefer Gang dient auch dazu, um die anftöfsigen Kranken, welche fich unter den in den Tagräumen befindlichen zeigen follten, vorübergehend aufzunehmen. Jedes diefer Häufer hat vergitterte Fenfter.

4)    Das für kirchliche und gefellige Zwecke beftimmte, durch Fig. 47 u. 48 im Grundrifs und in der Vorderanficht abgebildete Haus befteht im wefentlichen aus einem 280 qm Bodenfläche haltenden Feftfaal mit den nötigen Nebenräumen und dient nicht nur bei feftlichen Gelegenheiten zu Konzerten, Bällen und Theateraufführungen, fondern auch zur Abhaltung des Gottesdienftes für Evangelifche und Katholiken.

5)    In dem durch Fig. 49 bis 51 dargeftellten Koch- und Wafcliküchengebäude find die einzelnen Räume ihrer Zweckbeftimmung nach bezeichnet, weshalb nur bemerkt werden mag, dafs die in der Koch-und Wafchlcüche befchäftigten 40 ruhigen Frauen in dem Haufe dergeftalt untergebracht worden find, dafs fie im I. Obergefchofs wohnen und im II. fchlafen. Für diefe Kranken find diefelben Nebenräume vorhanden wie in den eigentlichen Kranlcenhäufern. Schliefslich fei noch bemerkt, dafs in dem Haufe nicht nur die Räume für die Oberwäfcherinnen und Oberköchinnen, fondern auch diejenigen für die in der Wafch- und Kochküche befchäftigten Mägde fich befinden.

6)    Die durch Fig. 52 u. 53 verdeutlichte Leichenhalle enthält im Erdgefchofs aufser der Ein-fegnungshalle mit den beiden daneben liegenden Räumen für den evangelifchen und katholifchen Geifl-lichen noch Räume für Sektionen und Präparate, während im Keller neben dem Sargmagazin eine Leichenkammer eingerichtet wurde. Von letzterer aus können die Leichen mittels Fahrftuhles fowohl in die Leichenhalle, als auch in den Sezierraum gebracht werden.

Die in Fig. 54 u. 55 fkizzierte Kegelbahn, welche in ausgemauertem Fachwerk errichtet wurde, enthält die heizbare Kegelftube und die eigentliche, aus geplattetem Cementeftrich hergeftellte, etwa 30 m lange Kegelbahn.

Die Gefamtkoften der Anftalt, ohne diejenigen für den Ankauf des Rittergutes und für Inftand-fetzung der zugehörigen Gebäude, haben 3668560 Mark betragen. Hiervon entfallen:

1) auf die 190 718ct>m umbauten Raum umfaflenden Gebäude mit durchfchnitt-lich 13,04 Mark für I cbm^ alfo mit 2486509,41 Mark, oder in Prozenten

der Gefanltfumme.........

» Umwehrungsanlagen........

» Grunderwerb..........

» Anlage der Wege........

» Geländeregulierung.........

» Bewäfferung...........

» Entwäfferung...........

» Inventarbefchaffung.........

» Heizungsanlagen aufserhalb der Gebäude

» elektrifche Beleuchtung und Wafferförderung aufserhalb der Gebäude 4,32 » Herftellung des Eiskellers, des Petroleumfchuppens, des Kohlenhofes und der Centefimalwaage .

» die Enteifenungsanlage .

» Bauführungskoften

67,88 Vomhundert

1,18

2,67

2,03

1,00

2,00

1,14

7,60

4,28

0,73

0,54

4,65

100,00 Vomhundert¹¹).

Die neue, kaum im Bau vollendete Provinzial-Irren anftalt bei Lüneburg⁻ mit Ackerbaukolonie ift, wie der Lageplan auf der nebenftehenden Tafel zeigt, in offener Bauweife nach dem Pavillonfyftem zunächft für 800 Kranke beiderlei Ge-fchlechtes derart errichtet worden, dafs alle nicht erweiterungsiähigen Gebäude fchon in der erften Anlage fo grofs vorgefehen find, um die Anftalt fpäter für

¹²) Nach einer vom Architekten, Herrn Stadtbaurat Dr. Wolff, dem Verfailer freundlichft überlaffenen Zeichnung.

■;•*••?//;•

. • •./ (o •

.■■•:«/\-

7 /§VV" - * J

.0. •

ö'.= . \

■{£/

■ff;:

fôÿ

;'■ «s.⁵* '• • -

‘    ’-V'.'SX;

pXX

hy.

V\’.‘'*.£>/    «4,

la

te

;*/x>

py

Zu S. 44.

•:-p.

ö‘ 0. •

5 ¹ ’ • ⁵*>.;:o

fr;;

:!x®:

$sw /X

ö\

Vpy

Mis

wj

p.

5".

•;fâ

- O"

D>

m!\h'. ' V

-⁵Au¥5

ÉÈX

r'o>^

' / («t

OC-

B' *.. ‘Q V: fä.‘ '■ '■ !, ■ 0 r.-.- ;.

»■;.''-.«av.' •.*■;■

A-\\i. -, •

;ïçî3

'S;

X \ -;c

p.\ - \

Żj0?s3 f'i

:X§X

•:#*!

?&>SŚ.:e

*.* OK V“

*-v'S

*•*

<25

<P)

.-.«x

...    . . ^ . . .    . .    -;*;**;4Vv.y

X-Xl'    fo.X J.flT uA'X'.y '.ft> 'w

o*

-■/AV.fey-

v#;.

; X. V '    •’;

X;//'•*• ‘X

.•TW

<s• :.o•,~4*’é* '©*• *ô,*»:•'o~- si.'ft-P'-^.-£• ;,0;'.

/VUXtYv

200Tn*

001

PĄ *, *. •„

Ö.

? V"

S'A ..x

1:3000

so 70 eo so so so 20 10 o

i 1 I ' I ■ I ' I ' I ' I M ■' +

OC 001

Provinzial-Irrenanftalt ’bei Lüneburg.

Arch. : Dr. Wolff.

Ä Frauenfeite.

^4. Männerfeite.

-i

rvi

t\

V. Zur Unreinlichkeit neigende Kranke.

IVa. Gefährliche Kranke.

IV. Unruhige und Halbruhige.

III. Ruhige.

II. Körperlichkranke.

1. Überwachungsbedürftige Aufnahmeßation.

q.    Eishaus.

r.    Klärbecken.

s.    Oberwärter.

t.    Gewächshaus.

»j. Gefellfchaftshaus. ». Kirche, ö. Mafchinenhaus. p. Treibhaus.

h. Badehaus und Wafferturm. ». Wirtfchaftsgebäude.

Desinfektion.

/. Schuppen.

d. Pförtner. Prediger.

f.    Leichenhaus,

g.    Werkflätten.

a. Verwaltungsgebäude, i. Direktorwohnhaus. c. Rendanten- und Mafchinen-meifterwohnung.

Nach einer vom Architekten Herrn Stadtbaurat Dr. Wolff freundlichft zur Verfügung geftellten Zeichnung.

Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)

1500 Kranke erweitern zu können. Diefe als künftige Erweiterungen vorgefehenen Gebäude find auf dem Lageplane nur in den Umriffen angegeben, während die dafelbft fchraffiert dargeftellten Gebäude für die zunächft unterzubringenden Kranken beftimmt find.

In der die Gefchlechter trennenden Längsachfe liegt das Verwaltungsgebäude mit angegliederter Direktorwohnung an der linken oder Frauenfeite und mit der Dienltwohnung für den Rendanten nebft Mafchinenmeifter an der Männerfeite. Weiterhin befinden fich in diefer Achfe das Badehaus und der Wafferturm, das Gefellfchaftshaus und das Mafchinenhaus.

In einer fenkrecht zu diefer Linie flehenden Querachfe liegen an der Frauenfeite das Wirtfchafts-gebäude und das kleine Gebäude für Desinfektion, fowie daneben ein Schuppen und ein Eishaus, dagegen auf der Männerfeite das Werkftättengebäude und die Leichenhalle, fowie daneben wiederum ein Schuppen und eine Oberwärterwohnung.

Die vorgenannten Gebäude dienen fämtlich gemeinfamen Zwecken, während alle übrigen Bauten Krankenhäufer find und nach der Erläuterung auf dem Lageplane gemäfs ihrer Zweckbeftimmung fo eingeteilt find, dafs die mit:

I bezeichneten Gebäude die neu aufgenommenen, der befonderen Überwachung bedürftigen Kranken aufnehmen; die Gebäude mit der Ziffer

II für körperlich Kranke, die unter Ziffer

III    aber für ruhige Kranke beftimmt find, während die mit

IV    bezifferten Gebäude unruhige und halbruhige Kranke aufnehmen follen ; das Gebäude

IVa ift für gefährliche männliche Kranke — verbrecherifche Irre und irre Verbrecher — beftimmt, während die beiden mit

V bezeichneten Gebäude zur Unterbringung der zur Unreinlichkeit neigenden Kranken dienen.

Die Faffaden find mit gelben und roten oder mit weifsgrauen und roten Backfteinen unter fpar-famer Verwendung von Formfteinen und Glafuren verblendet; auch find zur Belebung des Ganzen einzelne Flächen aus Fachwerk und verputzt angebracht worden. Die ziemlich fteilen Dächer find mit fchwarzen Pfannen gedeckt.

Für einen Teil der ruhigen Kranken wurde die Anordnung von zwei Obergefchoffen zugeiaffen, während die übrigen Pavillons teils ein-, teils zweigefchoflig hergeftellt worden find. Das eine grofse Kochküche und Wafchküche enthaltende Wirtfchaftsgebäude foll für 2000 Perfonen genügen.

Die Decken find mit wenigen Ausnahmen aus Beton zwifchen eifernen Trägern hergeftellt, die Wände unten mit Ölfarbe, oben in Leimfarben mit Duramyl angeftrichen; die Fufsböden find mit geringen Ausnahmen aus Xylopal, einer elaftifchen fufswarmen und keine Riffe bildenden Mifchung aus Sägemehl und einem Bindemittel fugenlos hergeftellt. Die Treppen find aus Sandftein oder Kunftftein hergeftellt. Für die Heizanlage wurden 4 Dampfkeffel mit je 100 qm Heizfläche aufgeftellt, welche Dampf von 7 Atmofpliären Überdruck erzeugen, der, bevor er in den rings durch das Gelände gelegten Rund-rohrftrang eintritt, auf 4 Atmofpliären zurückgeführt wird. Der Dampf wird weiter in den einzelnen Pavillons auf Niederdruckfpannung herabgeführt. Zur Aufnahme diefer Rohre, fowie der zahlreichen fonftigen Leitungen dient ein begehbarer Kanal. In den Gebäuden der Aufnahmeabteilungen und für körperlich Kranke find ferner die Fufsböden durch befondere, unter ihnen liegende, abftellbare Dampfrohre etwas angewärmt. Die Heizung der Einzelzimmer gefchieht durch eine Fufsböden- und Wandheizung. Sämtliche Krankenräume erhalten aufserdem frifche vorgewärmte Luft.

Da die ftärkfte Anfpannung der Heizung morgens eintritt, während die elektrifche Beleuchtung abends ftattfindet, fo kann die Dampfkraft zugleich zur Erzeugung des elektrifchen Lichtes benutzt werden. Die elektrifche Kraft dient aufser zur Beleuchtung auch zum Antriebe der Wafchmafchinen und der Pumpen. Das erforderliche Waffer wird in der Nähe gewonnen, auf den in der Mitte der Anftalt gelegenen Wafferturm gepumpt und von hier aus nach allen Verbrauchsftellen geleitet. Die Bereitung warmen Waffers gefchieht im Keffelhaufe, von welchem aus dasfelbe den einzelnen Gebäuden zuge

führt wird.

Die Abwaffer werden über Riefelwiefen geleitet. Das zwifchen den Pavillons liegende und gärt-

nerifch gefchmückte Gelände dient den Kranken zur eine lebende Hecke abgefchloffen. In der Nähe der Anftalt ift ein Pavillon für 3° landwirtfchaftlich zu >

Bewegung im Freien und ift nach aufsen durch

befchäftigende Kranke auf der Provinzialkolonie Wienebüttel erbaut worden.

Die Baukoften für die vorläufig fertig zu ftellende Anlage für 800 Betten find auf 3 600 000 Mark veranfchlagt, alfo für ein Bett auf 4500 Mark. Die Koften der Grundftücke und der nicht für Kranke dienenden Bauwerke auf dem Gutshofe find in diefer Summe nicht eingefchloffen.

In den Gebäuden für die mit Feld- und Gartenarbeit zu befchäftigenden Kranken befindet fich

1.    Verwaltungsgebäude mit Betfaal.

2.    Wirtl'chaftsgebäude.

S. Kefielhaus und Centralbäder.

4.    Gebäude für fieche Männer.

5.    Gebäude für fieche Frauen.

6.    Gebäude für halbruhige Männer.

7.    Gebäude für halbruhige Frauen.

8.    Gebäude für unruhige Männer.

9.    Gebäude für unruhige Frauen.

10.    Aufnahme und Beobachtungs

abteilung für Männer.

11.    Aufnahme und Beobachtungs-

Abteilung für Frauen.

12.    IS. Landhaus für Männer.

14, 15. Landhaus für Frauen.

16.    Penfionärhaus für Männer.

17.    Penfionärhaus für Frauen.

18.    Direktorwohnung.

19.    Beamtenwohnung.

20.    Wohnung des Geiftlichen.

Provinzial-Irrenanftalt bei Aplerbeck¹³).

V350Û    Gr.

Émrnm,

Fig. 56.

Ackerland

21.    Leichenhaus.

22.    Kohlenfchuppen.

28. Sammelftube mit Spülhaus.

24.    Landhaus.

25.    Schlachthaus und Wagenfchuppen.

26.    Brückenwage.

27.    Wagenfchuppen.

28.    Scheune.

29.    Wohnung des Gutsverwalters.

SO. Gärtnerwohnung.

81.    Stallungen.

82.    Wächterwohnung.

88, 84. Handwerkerwohnung.

85. Wärterwohnung.

aufser dem Haupteingange ein zur Putzftube führender Nebeneingang. In diefer Stube muffen die vom Felde kommenden Kranken Kleider und Schuhe reinigen, bevor fie die übrigen Räume betreten dürfen.

In jedem Haufe find aufserdem die nötigen Spülküchen, Aborte, Befuchszimmer, Wafch- und Baderäume, Kleiderkammern und Geräteräume enthalten.

Das Werkftättengebäude enthält Werkftätten für Schloffer, Schulter, Schreiner, Anftreicher, Buchbinder und Strohflechter, fowie die nötigen Lagerräume.

Im Badehaufe befindet fich ein Luft- und Dampfbad mit Brauferaum und Ruheraum, ferner ein Braufebad neblt Ankleideraum, drei Wannenbäder und Raum für ein elektrifches Bad.

Das Leichenhaus enthält eine Einfegnungskapelle, Räume für Präparate, zum Mikrofkopieren und zum Sezieren neblt Aufzug.

Das Gefellfchaftshaus dient nicht nur zur Abhaltung von Feftlichkeiten, fondern auch zu gottes-dienftlichen Zwecken und hat deshalb auf den beiden Kurzfeiten des grofsen Saales eine Bühne und einen Altarraum, welche einzeln ausgefclialtet werden können.

Im Pförtnerhaufe befindet fich nicht nur die Wohnung des Pförtners, fondern auch diejenige des Hausverwalters.

In einem Haufe am Brockwinkeier Wege find Dienftwohnungen für zwei verheiratete Oberwärter, während die Wohnungen für unverheiratete Arzte und Oberwärterinnen fich in den einzelnen Kranken-häufern befinden, diejenigen für die Oberköchin, Oberwäfcherin, fowie für die Koch- und Wafchmägde im Wirtfchaftsgebäude eingerichtet worden find. Die Frage, ob auch für verheiratete Wärter Dienftwohnungen zu fchaffen find, ilt zur Zeit noch nicht entfchieden.

Auf dem Gutshofe befinden fich aufser dem fchon erwähnten Gebäude für 30 ruhige männliche Kranke an Baulichkeiten das Wohnhaus für den Gutsverwalter, Pferdeftall, Kuhltall, Schweineftall, ein Arbeiterwohnhaus, ein Geflügelhaus, die erforderlichen Scheunen und Wagenfchuppen. Das Anftalts-gelände wird durch einen Drahtzaun mit daran her gepflanzter Weifsdornhecke eingefchloffen. Die zu den Krankenliäufern gehörigen Gärten find mit niedrigen Drahtzäunen eingegrenzt, und zwar die Gärten der Häufer 7, 8, 19 und 20 auf der Männerfeite mit 2,00 ™ hohen, auf der Frauenfeite mit 1,50 ™ hohen Zäunen. Die zu den Häufern 15 und 16 gehörenden Gärten haben 3,50 ™ hohe Lattenzäune mit eifernen Pfoften erhalten.

Der Dienftgarten für den Direktor ilt 50 a grofs, derjenige für den Infpektor 80 a, für die verheirateten Ärzte je 20 a, für den Rendanten, den Hausverwalter und die Oberwärter je 8 bis 10 a 12).

Die Provinzial-Irrenanftalt bei Aplerbeck, die vierte der Provinz Weftfalen, wurde in den neunziger Jahren des vorigen Jahrhunderts erbaut und mit einer landwirtfchaftlichen Station verbunden. Der Lageplan in Fig. 56¹³) mit den dabei befindlichen Erläuterungen zeigt die allgemeine Anordnung der Anftalt nach dem Pavillonfyftem.

Der Bau einer Irrenkolonie bei Allenberg in Oftpreufsen wurde nach Abtrennung der Provinz Weftpreufsen vom oftpreufsifchen Provinziallandtage be-fchloifen. Sie ift als Erweiterung der Irrenanftalt Allenberg anzufehen, und in derfelben follen alle landwirtfchaftlichen Arbeiten des Getreide-, Gemüfebaues, der Milchwirtfchaft und Viehzucht durch Geifteskranke verrichtet werden.

Wie aus der Lageplanfkizze in Fig. 57 zu erfehen ift, befindet fich an der Oftfeite das Wohnhaus für 50 kranke Männer, an der gegenüberliegenden Seite dasjenige für den Kämmerer (Oberwärter) und für 10 kranke Frauen beftimmte. Daran fcliliefsen fich nach Süden hin der Schweineftall für 22 Schweine, das Stallgebäude für 18 Kühe, nach Welten hin die Scheune mit Doppeltenne, ein Wagenfchuppen mit Raum für Ackergeräte, Holzgelafs für den Kämmerer und die Aborte mit dem Dachraum darüber.

36.

Beifpiel

VII.

37-

Beifpiel

VIII.

Die mit Erd- und Drempelgefchofs ausgeführten Wohngebäude find als Ziegelrohbaugebäude mit überhängenden Pfannendächern errichtet. Das für die kranken Männer beftimmte Wohnhaus enthält im Erdgefchofs zwei Säle von je 105Grundfläche und 4,00™ lichter Höhe, von denen der eine als Tagraum, der andere als Schlafraum für 20 Kranke dient, während das 3,90™ hohe Dachgefchofs zwei Schlafräume für je 15 Kranke und die Kleiderkammern enthält. Das andere für den Kämmerer und die IO kranken Frauen beftimmte Wohnhaus enthält aufserdem eine Spülküche und einen grofsen Ge-müfekeller.

Die mit kleinen Scheiben und einem Schnepperverfehlufs hergeftellten Fenfter find ebenfowenig vergittert, wie die Kolonie mit einer feilen Umwehrung verfehen worden ift. Im Schweineftall find ftatt

*³) Nach: Wochbl. f. Arch. u. Ing. 1880, S. 450.

a.

flborle

Fig- 57-

Fut

ter

Knerh

te

Banse

Tenne

Tenne

Banse

5tallg ebäude

bctuwine-

srall

N.

5 ch e u n e

Vöoo w- Gr.

Brunnen.

Frauen-haiJ3

Männer

haus.

Männerhaus.

Erdgefchofs : c. Tagraum.

Dachgefchofs :

a.    Schlaf raum.

b.    Kleiderkammer.

Irrenkolome bei Allenberg ¹⁴j.

Schweineftall.

a.    Buchten für 22 Schweine.

b.    Futterbecken.

F rauenhaus.

a.    Wohnung für die Kämmerer.

b.    Spülküche.

c.    d. Für io kranke

Frauen.

a.    Ackergeräte.

b.    4 Wagen.

c.    Ilolzgelafs.

d.    Aborte.

der üblichen Klappen vor den Krippen und der Tiiren zu den einzelnen Buchten fchmiedeeiferne Gitter verwendet worden, durch welche das Futter in die Krippen gegolten wird und die Buchten überfichtlich und luftig erhalten werden.

Die Speifung der Kranken erfolgt von der Hauptanftalt, welche mit der Kolonie durch einen bequemen Fahrweg verbunden ift.

Der in Generalentreprife zur Ausführung gekommene Bau hat, einfchliefslich der Bauleitungs-koften, jedoch ausfchliefslich der Grunderwerbskolten, einen Koftenaufwand von 60000 Mark, alfo 1000 Mark für jeden Kranken, verurfacht1S).

Fig. 58-

Z-J p 1 ! -Jen

Z-J e) 1 -Jen

T agraum f. Unruhige.

Bad

CD

Schlafraum für Unruhige

Gerate

T agraum F Unruhige

Gerate

5cbla fraum für Unruhige

I Bad

CD

'Cd

Bad

T agraum für Ruhigp

S chl a fraum f Ruhigp

Bes. u.

' ia] jp/u

Bes.ufl-uf-

nähme«

T agraum für Ruhige

BacP

£> chl afr aum. f. Ruhi qp

Ein J- zel -Jzi m-I -mpr I

Männer

Frauen

E i n J ^ e 1 -| j 1 m l l-mer I

1:500

10

15

10 3876 5 »321 0

I•, ‘i’I ' I ■T! ¹ I'I’I * f

Irren-Beobachtungsftation zu Dresden.

w) Nach: Wochbl. f. Arch. u. Ing. 1880, S. 197, 202, 217, 235, 260 — und: Befchreibung der Provinzial-Irren-, Blinden- und Taubftummen-Anftalten der Rheinprovinz. Düfleldorf 1880.

20">

Bl

rnMßmm

Fig. 60.

ra

11

Fig- 59-

p.    Landwirtfchaftl. Gebäude.

q.    Schwimmbadehaus.

s.    KefTelhaus.

t.    Kochhaus.

u.    Wannenbäder.

v.    Direktorwohnung.

Rheinifche Provinzial-Irrenanftalt bei Bonn¹⁴).

k.    Unreinliche und neu aufgenommene Frauen, r. Wafchhaus.

l.    Halbruhige Frauen.

m.    Beamtenwohnhaus.

«. Klinik und Kapelle. o. Ifoliergebäude.

m

mm

■Ip

£Üß

rallia y

CL

lü

fl

jpüp! «

jauupw'

«b

Egal©:

31

Cäln

a.    Eingang und Feftfaal.

b.    Bureaus und ruhige Männer.

c.    Oberwärterwohnung, Speifefaal und ruhige

Männer.

d.    Gebildete Männer und Penfionäre.

<?. Unreinliche und neu aufgenommene Männer.

f.    Halbruhige Männer.

g.    Speifefaal und Oberwärterin.

h.    Ruhige Frauen.

i.    Gebildete Frauen und Penfionärinnen.

300**

£^n«ch

«l't'U?

U3ts

'gp

Ë§Hi

ira

S?

H«* Rnd

=*âi

» • '<*)

cg

fij

r«

f.    Gebildete Kranke und

Penfionäre.

g.    Ruhige Norraalkranke,

darüber Referveftation.

h.    Halbruhige Kranke.

i.    Unreinliche und neu auf

genommene Kranke.

Über h und i Krankenabteilung. k. Ifoliergebäude.

000t-I

200

100

Z3&

.:• Wf

■jî zOËui

Ü®HI

C2)

3g/

" V®?

.1

uanejj

v°nM>vm

a.    Verwaltungsgebäude

mit Kapelle.

b.    Direktorwohnung.

c.    Beamtenwohnungen.

d.    Wirtfchaftsgebäude

mit Feftfaal.

e.    Landwirtfchaftliche

Gebäude.

0 l» 02 Ot 0*

Rheinifche Provinzial-Irrenanftalt zu Andernach¹⁴).

00 80 70

Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)

38.

Beifpiel

IX.

Das im Jahre 1888 in Betrieb genommene und ftark benutzte Afyl der etwa 396 000 Einwohner zählenden Stadt Dresden nahm im Jahre 1899 im ganzen 920 Kranke auf, von denen 868 lebend aus dem Haufe fchieden, und zwar traten 463 in ihre früheren häuslichen Verhältniffe zurück; 212 wurden in das Siechenhaus übernommen, und nur 124 mufsten in andere Irrenanftalten überführt werden. Das mit dem Namen Irrenbeobachtungshaus belegte Afyl ift im Erdgefchofs durch Fig. 58 im Grundrifs dargeftellt und mit drei Stockwerken erbaut worden.

Es enthält im Kellergefchofs mehrere Bäder, im Mittelbau des Erdgefchoffes Aufnahme- und Be-fuchszimmer, fowie Räume für Geräte und Aborte neben dem Treppenhaufe. Daran fchlicfsen lieh auf jeder Gefchlechtfeite zwei Aufnahmeabteilungen, jede aus Tagraum, Schlaffaal zu io bis 12 Betten,

Fig. 61.

mù.

S»

WMÊÈè.

fl

WA

L®l

jnl

i®f®

hkssS*

AS

V4000 G,.

'//

k.    Gebildete Kranke und Penfionäre.

l.    Ruhige Normalkranke, darüber Referveftation.

m.    Halbruhige Kranke.

Rheinifche Provinzial-Irrenanftalt bei Gerresheim¹⁴).

a.    Verwaltungsgebäude.

b.    Beamtenwohnhaus.

c.    Feftfaal.

d.    Kochhaus.

e.    Wafchhaus.

/. KelTel- und Ma-fchinenhaus.

g.    Kapelle.

h.    Landwirtfchaftliche

Gebäude.

i.    Leichenhaus.

n.    Unreinliche und

neu aufgenoramene Kranke, darüber Krankenabteilung.

o.    Ifoliergebäude.

39-

Beifpiele X bis XIV.

einigen Einzelzimmern und den erforderlichen Nebenräumen beftehend, an. Das I. Obergefchofs ift im Grundrifs im wefentlichen wie das Erdgefchois geftaltet, während das II. Obergefchofs für jedes Gefchlecht eine für ruhige und Kranke befferer Stände beftimmte Abteilung enthält, die aus zwei Gefellfchafts-

nur

zimmern, einem gemeinfamen Schlafraume für etwa 6 Kranke und vier einzelnen Schlafzimmern befteht. In den Manfarden der Flügel find die Schlafräume für das Perfonal, insbefondere der Nachtwachen, eingerichtet. Auf jeder Gefchlechtsfeite find in den Abteilungen des Erdgefchoffes zwei Dauerwachen geordnet, denen je nach Bedarf noch eine dritte in einem der Obergefchoffe zugefügt wird.

Die allgemeine Anordnung der fünf in den Jahren 1872—79 erbauten Irrenanftalten der Rheinprovinz (Andernach für 200 Kranke, Bonn für 300 Kranke, Gerresheim für 300 Kranke, Düren für 300 Kranke und Merzig für 200 Kranke) geht aus den Lageplänen in Fig. 59 bis 63 und den zugehörigen Erläuterungen

an-

hervor.

K

Oj

jauupw

ii

|©/a

Fig. 63.

on

PÎL

/ pu

MJl_

(U

- abiiS^Kuw

igahaillil

TI

UH

•i

■V

"j³ V-'fc-

uanFJj

7/

i. Neu aufgenommene Kranke.

a. Verwaltungsgebäude mit Kapelle u. Beamtenwohnungen. Über b u. i: Penfionäre.

Obergefchofs über i : Re-ferveftation.

k.    Rubige — Normalkranke.

l.    Halbruhige Kranke, darüber

Krankenabteilung.

m.    Unreinliche Kranke.

n.    Ifolierabteilung.

b. Gebildete Kranke.

c.    Kochhaus mit Feftfaal.

d.    u. e. Wafch-, Keffel- und

Mafchinenhaus. f Landwirtfchaftl. Gebäude.

g.    Leichenhaus.

h.    Beamtenwohnhaus.

Rheinifche Provinzial-Irrenanftalt bei Merzigu).

1:4000

300 ra

200

100

jauu?W

Fig. 62.

oeil

llfeKl!

dlMM

■ii •ùvÿ"-!

J'

\l2D

i_____•. V,

n©

g.    Ruhige Normalkranke,

darüber Referveftation.

h.    Halbruhige Kranke.

i.    Unreinliche und neu auf

genommene Kranke.

k.    Ifoliergebäude.

l.    Direktorwohnung.

-î

ć--'/

m '

p i-

r>|^?pj1E3

,v

H®

mm!'..

|Ełgj0

E3W£1

«i

u an BJj

a.    Verwaltungsgebäude mit

F eftfaal.

b.    Kochhaus.

c.    Keffelhaus.

d.    Mafchinen- und Wafchhaus.

e.    Landwirtfchaftl. Gebäude.

f.    Gebildete Kranke und Pen-

fionäre, darüber Krankenabteilung.

Rłieinifche Provinzial-Irrenanftalt bei Dürenu).

10 o

30 20 i . I

H+H

90 KO 70 60 50 40

100

4°.

Beifpiel

XV.

Die Abteilung für irre Verbrecher der rheinifchen Provinzial-Irrenanftalt bei Düren liegt etwa 100m feitlich von der Station für unruhige Männer und ift mit der Hauptanftalt durch gärtnerifche Anlagen verbunden. Sie ift für 48 Männer

Garderobe

Fig. 64.

II. Obergefchofs.

Ober-

pfleger

lüohng

des

Arztes

Jjolir

Jsolirj.

J5bltr y

Jsolir^.

Einjelj.

Fig- 65.

Eintel

Em *>el}

Magasin

Tag-u Arbeits-rdum

Tag- u Sppiseraum

Tag-u Arbeits-fdum

I. Obergefchofs.

Bad

Abort

Abort

Schlafsddl

] 5chlaf5dal

5ppi5Fan-j nähme ul Spülk.

Pfleger-

z,irn

Srhlafsaal

Schlafsadl

Jsolirj

Jsolirj

Jsolirj.

Jsolirj.

Findet}.

Eintel j

Fig. 66.

Eintel

Eintel}.

Magazin

Tag-u Arbeits-I raum

Ta g-u.5pei5Praum

Tag- u. Arbeits-raum

Erd-

gefchofs.

Bad

Abort

Abort

Srhlafsaal

Schlafsadl

Srhlafsaal

u 5pü)k.

Pfleger-

?im.

5rhlafsaal

1:500

10

15

10 9 II 7 6 64321 0

HH-H 111¹1¹ h (i |-i b

Abteilung für irre Verbrecher der rheinifchen Provinzial-Irrenanftalt

bei Düren¹⁵).

Arch. : Oßrop.

20™

¹⁵) Nach freundlichen Mitteilungen des Herrn Landesbaurat Oßrop.

eingerichtet, fo dafs in dem zweiftöckigen Gebäude zwei durchaus voneinander unabhängige Gruppen zu je 24 Kranken gebildet werden können, wie aus den Grundriffen des Erdgefchoffes, fowie des I. und II. Obergefchoffes in Fig. 64 bis 66¹⁵) zu erfehen ift. Jede Gruppe erfordert 4 bis 5 Wärter und bei Nacht je zwei befondere Nachtwachen.

Den Eintritt in das Gebäude überwachen die Wärter des Erdgefchoffes, deren Zimmer rechts am Treppenhaufe liegt. Der Eintritt in die Abteilungen ift nur durch das Zimmer der Abteilungswärter,

Fig. 67 bis 72.

[•

11

Hill

' * ' I üüü?

Ir

äs?

-2,3» -

PCS

1.585 -

/fn&ic/ztFTnąś t/ji 'ośśpztlfej tztfpzy/.

Jÿznt’Z'e jfnsïrh /1 v>^^> •a^slezt

---41o

r—

SSoj ’i z bifnZsU '/in 777 tZui’c7i.t7ert wifezi-tr    thirch e/ett oTrpren

/e&f£rte7ieJtrte/i.F'fücf/-,7.    lZ7ie>t7 mzCCf777er.

ffl

ft

2eittfprJ£n$ichf dp^/rorfz TipgeJidprz J^7ptzzpz7 jFen&fezp&%

Fenfter im Bewahrungshaus der Irrenanftalt bei Düren. ¹Uo w. et

:f-w

~Veiz’7ika7$chru7fe.

welche nachts hier fchlafen, und nach Paffieren eines Abfchlufsgitters möglich, während die Nachtwache vom Speiferaume aus durch die bei Nacht offenen Türen der Tagesräume das ganze Stockwerk ungehindert durchwandern kann.

Das Gebäude ift nur foweit nutzbar unterkellert, als es das Unterbringen der Niederdruckdampfheizung und der Warmwafferbereitungsanlage erforderte, während die übrigen Gebäudeteile nur fog. Luftkeller erhalten haben. Decken und Treppen find feuerficher konftruiert; das Dach ift ein Holzcementdach.

Wenn auch diefe Abteilung, wie jede andere der Hauptanftalt dem Direktor unterftellt wurde, fo mufsten doch für einen mit der Führung der Abteilung betrauten Affiftenzarzt und für den Oberwärter in dem Gebäude befondere Wohnungen vorgefehen werden.

4i-

Beifpiel

XVI.

worden.

beigefügt.

Da die in dem Gebäude unterzubringenden Kranken befonders gefährliche find, fo mufsten gröfsere, im folgenden kurz erwähnte Sicherheitsmafsregeln getroffen werden.

1)    Sämtliche Fenfter haben fchwere Eifengitter.

2)    Tür- und Fenfterverfchlüffe find nicht durch Drücker, fondern nur durch die in den Händen der Wärter befindlichen Schlüffel zu öffnen.

3)    Die Ifolierflügel find durch fchwere eiferne Flurgitter vom Mittelbau abgefchloffen.

4)    Die Ifolier- und Einzelzimmer haben auf den maffiven Decken flarke und in ganzer Länge durchgehende Pitchpine-Dizhingen, in ftarkem und glattem Cementputz hergeftellte Wände und Decken, erftere ohne Fufsleiften.

5)    Die Fenfter diefer Räume haben 20mra ftarkes Glas und lind nach Fig. 67 bis 72 ausgeführt

6) Die Zellentüren find nach Fig. 93 bis 97 hergeftellt, mufsten aber in der durch Fig. 98 bis 119 dargeftellten Weife abgeändert und im Verfchlufs noch durch je zwei fchwere Schubriegel auf der Flurfeite verftärkt werden.

7)    Die vom mittleren Tagesraum nach den vorgelagerten Räumen für Wärter und der Spülküche führenden Zimmertüren find mit Eifenblech befchlagen.

8)    Zellen, Einzelzimmer und Schlafräume haben die bekannte Gasglühlichtbeleuchtung erhalten, indem im Flur hoch angebrachte Flammen ihr Licht durch eine mit dickem Glafe gefchloffene Maueröffnung in die genannten Räume werfen.

9)    Alle Gitter für Heizung, Lüftung und Luftzuführung find befonders ftark hergeftellt worden.

10)    Alle Rohrleitungen für die Heizung, für Gas und Waffer find tunlichft verdeckt in Kanäle verlegt oder, wo diefes nicht möglich war, in aufsergewöhnlichem Mafse durch Schellen, Bänder u. f. w. gefichert worden.

11)    Bäder, Aborte und Spülräume haben nicht nur geplättete Fufsböden, fondern auch bis zu 1,70™ Höhe geplättete Wände erhalten, während die Schlaf- und Tagräume auf Gipseftrichen mit Linoleum belegte Fufsböden haben.

Von der Heil- und Pflegeanftalt Eichberg⁻ im Rheingau mit der benachbarten Ackerbau-Kolonie Wachholderhof find in dem Lag'eplan auf nebenftehender Tafel die baulichen Anlagen, wie fie zur Zeit der 1849 ftattgehabten Eröffnung waren, ohne Schraffierung⁻ angegeben, während die in den Jahren 1883—85 bei den Um-und Erweiterungsbauten der Anftalt hergeftellten Veränderungen und Neubauten durch Schraffierung gekennzeichnet wurden. Die Anftalt liegt an einer 220 m über dem Meere fich erhebenden, bewaldeten Berglehne und gewährt von der Südfeite einen landfchaftlich fo reizvollen Ausblick in den Rheingau und über den Rhein hinaus, dafs diefe Lage wohl nicht mit Unrecht als eine der fchönften aller deutfchen Irrenanftalten angefehen werden kann.

Das alte Anftaltsgebiet war mit einer hohen Mauer umgeben, die aber nach der Nordfeite, wohin die Erweiterungsbauten zum gröfsten Teile ausgedehnt wurden, fpäter niedergelegt worden ift, um die 13^2 Morgen Wald, welche zum Zwecke der Erweiterung im Jahre 1883 angekauft wurden, dem alten Anftaltsgelände unmittelbar anzufchliefsen. Die urfprünglich nur für 200 Kranke beftimmte Anftalt follte durch die Erweiterungsbauten für mindeftens 450 Kranke aufnahmefähig werden.

Die Erweiterungsbauten beftanden:

1)    In je einem Krankenhaufe für männliche und weibliche Kranke der I. und II. Klaffe, von dem die Grundriffe des Erd- und Obergefchoffes und ein Durchfchnitt in Fig. 120 bis 122 ³⁸) gegeben find.

2)    In je einem Krankenhaufe zur Beobachtung neu aufgenommener und einer forgfältigen Aufficlit bedürftiger männlicher und weiblicher Kranken, welches auch die Wohnung für einen Arzt enthält. Hiervon find drei Grundriffe, eine Anficht von der Südfeite und ein Längenfchnitt in Fig. 123 bis 126

3)    In je einem Krankenhaufe für unruhige männliche und weibliche Kranke, welches durch die Grundriffe des Erd- und Obergefchoffes in Fig. 127 u. 128 genügend erläutert wird.

4)    In einem auf der Frauenfeite errichteten Wafchhaufe, worin aufser den Wohnräumen der Weifszeugbefchliefserin und vier Wafchwärterinnen auch noch Räume für etwa 20 weibliche Kranke vorhanden find. Die Grundriffe des Erd- und Obergefchoffes, fowie der Südanficlit und eines Längen-fchnittes in Fig. 129 bis 132 erläutern diefe bewährte Anlage.

5)    Ein Pförtnerhaus am Eberbacher Tore.

6)    Eine Leichenkapelle mit Sezierzimmer.

l8) Nach: Schroeter. Die Heil- und Pflegeanftalt Eichberg im Rheingau. 18. Oktober 1846—99.

Ss

204

200

196

¹⁹²

•à

•ö \

'S \ t

de⁻⁹⁷

/,!

rrrnTTi

5Fp?

S>Or

fe

im

Yea o\

__nnjjjj

bahn.

mm

<£ / J§ ^ '' jSm

fo / /MfëâJ s» / ÆLrnnfî

4/

/' ÆMllî

<?

fi

TÏÏ

i]

pn

SI

llfiiis

[i

11

yjj m

iłiiip

I«

Tsa

. vJ

(IfeL

5E

<=•-

ptfl

03

^0x^5

Lira

Pl

il

HSfSSIÄj

Mj

V.1

Sili

■- ■

{&

l(

iH

s%

Zu S. 54.

7^

77^ 7| cjr

[octtrese r voi r

/j

ni

/■

A-?

¥T

JL

~7^r

■S«

rv<

B e a b ach tu ô g % -5 ta h FM

Mili

1 ImilîlttÎllIlliMfrfli! ■ u

JpfeP^

P^pGj

W taj

S^EedSc-

Mänrverbau r, \ <4<S ft> o <i ćć <2 &

;■

*3

(k

47

ätatiaru-fp''^ mjHrtfige Fr^_

⁷¹

(1 _

ßfc«.

fl

(h

4»-O-o © © » » ®

4Q»ôaô0

o <2. ■» ® o

Q? (3 o 0

cœ

0 a a

-Sri

n£

rBe£badituaäsVbta.b; K

/*

Halb ruhige u H/'rrVnl5nen

Schn/pine-bt.

~TM

Hoi?scm<PPg^

[Männer

frauen.

a®

Uü rh e rLbauKTFe S15 fl a l

^Direktion

i»B®Ssä^aasiB

pL.

ÿHtevVA\»ijuij|iâ

5f

Isil

Ip

ntrr

TTT

•aĘgHWi

EKlb

SP^jT

Si

ei

k!

îSüi

ip

SO à»

ÖD

OD

yS

hm

Tl/as ch-Vi aus

l:

ik

öet°

’’ J

FrauenbdU

liii

MMiill

wm

mm.

x* ;

Sp

pi

EP

\%S

<&

IS

Bp

1®

Stsw

a.-

Wachholder

Ackerland

Linsenacker

Erbacher Oemeindeland

10 5 O

KJ_CO

1:2500

30    40    50 CO 70 eo

-i—i—i—I—T—i-

l JO

Heil- und Pflegeanftalt Eichberg im Rheingau.

Arch. : Hofmann.

Hąndbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)

Nach : Schroeter. Die Heil- und Pflegeanftalt Eichberg im Rheingau. 18. Oktober 1846—99.

Fi & 73 bis 75.

Fig. 76 bis 78.

Fig. 79 u. 80.

Fig. 81 u, 82.

ChsmleT JSir ehe oberen ^ti^e7. Jjtßffchf.

~jBef'ej//jgmu£ de^ZB7enärsi7t7//en^7.

~VértiÀa Zschnitf.

'T/rzterlag#£beibe\

'!.

[mit)

Verhàrrhtnrjj etcy? Tretferpf nufetc/n JB7rntfea/nnem •

Jż/ipźrht.

"T

Jfutter.

<8

ft

ft

ft

sä

U\

nf

>v

JJori.zonfotechntftr.

: .»³V •

î*

_I

prf—

F-*’—i

JJorrzontaZtfn/arttT:

nWH

J£onz erntet

JZ/r/p7attr’

11

chnićć

vf 1

_r_*i__ao r*j

çenslerbz

Ttütfrl

gebt/h et.

Fig. 83 bis 86.

Fig. 87 bis 92.

Ter&rhTufX zum Te^t/tel/en itetf obere/r Hlügeltf un geöffneten Zufł&riete

■TTnfe/ w Jfc/ytc7t7n^pt.

Oberer' ~Verzchhi&zl.

Jji/frctit tTt*y unteren "Yär* scliiiitfez nntOriffliateen

-Mittrlm 7# '7iti istf.

*3ji zieht de?öfteren I£rtfe/i7i*ppe,F.

Crrift'hzikrrv.

''' !-os,

i-

ÉP

v>'ss <*

m.

'mmmmm.

Jfurrztr/itn/^r/un/t rfarr/t tfu?' Cb: irr rin-tftrtfo&er TO ister/tüge, ttf.

|T”i

⁴i»w

IMÊmm

Jloriz or 1 teiltfr/rnift.

nnlh

J£aj‘i'ZOrrf2i7sc/inrff iturr7r efetp unteivjepttffetter itfejhr/p'ter. 1

—ss—H

___

jg

Von den Fenftern im Bewahrungshaus der Irrenanftalt bei Düren.

¹li w. Gr.

Cl'JJ

inü

Cw

r.

-Fig- 93

bis 97.

lU w. Gr.

!!

r.;:j |

c:ni

Änpicht der eichenen Zartge.

]jn]

Cn^icht den' 'l‘lnie

i 1 II 1    ,    kl    {flirhen^The/ncrr

-4    V&*Ê 'Æfphit It.

mmmm''¹''-

Vertikalpeftnitt

mr:

-*>

- 'y>Æ -X.y>?,    ^

glprp

--Ä(«v-

WM

X.

i"1AI

Th vir-, Tutter imd Jłe7c7eid*> Zr c/łert//c?7vt,

un gen

3=

Jloriz on taZpri -łmićl..

JTorizonta tpcJzn i il.

fl

SchjTÎit C*JZ> .

ov

Veiydchlnsip der 7bl/ze7/rji^Thûren.

jisiti Grj'ôpip'e.

Fig. 98 bis 105.

-IL___

___.2

l/4 w. Gr.

T&ijSicht dept oberejt^chKeppkzipttert^.

1*

Zn picht dsp mrWeren Ofctrùebep.

T°r

prns

£_.4_

\0:

mj4

.J?

..-J

fSch

iritt ÆxZ» dicThZte.

/E

;0

Oberer AchZicPpJteipien ohneJJeckblecJi.

Setni

VertikviZafc/nutL durch rfap mittlere Ccetriche.

Aid Z erep éfêtrieoc ohjteJJerJcblechi.

0^

SchrzittlÜÆ

Türen im Bewahrungshaus der Irrenanftalt bei Düren.

Fig. 106 bis no.

Fig. iii.

Co oc O

tu

Anficht. — »/₄₀ w. Gr.

£C

Oberes Türgehänge. — ¹ji w. Gr.

Fig. 112 bis 115.

CO

0)0®

Jo ©

fl fl fl

mr

Unteres Türgehänge. — ¹/₄ w. Gr.

Türen im Bewahrungshaus der Irrenanftalt bei Düren.

7) Ein Werkftättengebäude (Keffelhaus) in der Achfe der Anftalt, worin auch Feuerlöfch-gerätfchaften untergebracht worden find mit dahinterliegendem Q uellwafferb ehälter.

Umgebaut und erweitert wurde das Direktionsgebäude und die Kochküche mit Magazinräumen. Im Kochküchengebäude wurde der von vornherein vorgefehene Feftfaal fpä-ter ausgeftattet. Auch wurden bauliche Veränderungen in den alten dreiftöckigen, kafernen-artig eingerichteten Gebäuden vorgenommen.

Im Jahre i8gi erhielt die Beobachtungsftation für Frauen eine Erweiterung, und 1898 wurde ein neues zweiltöckiges Beamtenwohnhaus im An-fchluffe an die Pförtnerwohnung hergeftellt, Ergänzungen, welche auf dem Lageplane nicht angegeben worden find. —

Die Verforgung der Anftalt mit Waffer gefchieht aus der 96 ui höher als das Anftalts-

gelände liegenden Kiffelborn-quelle derart, dafs das Quell-waffer auf etwa 3km Länge durch eine Rohrleitung nicht

nur nach dem fchon erwähnten, 300cbm fallenden Behälter, fondern auch nach zwei fpäter angelegten Behalte

rn von je 120 und 50cbm Faffungsraum geleitet wird, von denen aus die einzelnen Gebäude mit Waffer verforgt werden.

Die Abwaffer werden zur Wiefenberiefelung benutzt.

Die Heizung gefchieht in den alten Gebäuden mittels Öfen, in den neuen mittels Feuerluftheizung, mit welcher gute Lüftungseinrichtungen verbunden find. —

42.

Beifpiel

XVII.

Am I. Oktober 1888 wurde der nur wenige Minuten unterhalb der Hauptanftalt gelegene Wachholderhof mit einem Grundbefitz von 103 ha erworben, um die damals Itark ange-wachfene männliche Anftaltsbevölke-rung, foweit fie zu landwirtfchaft-lichen Arbeiten geeignet erfchien, auf diefem Pfofe unterzubringen. Die Tafel bei S. 54 zeigt den Lageplan der Hofftelle, während Fig. 133 bis 136 in vier Grundriffen und einigen Anfichten mit einem Durchfchnitt das auf der Plofftelle erbaute und fich als durchaus zweckmäfsig erwiefene Krankenhaus darftellen, in welchem zur Zeit 75 Kranke untergebracht worden find.

Die Waflerleitung der Plauptan- g fiait wurde nach der Hofftelle geführt und diefe im Laufe des letzten Jahr- p zehnts noch mit einem grofsen, für H Milchkühe, Jungvieh, Schweine und % Hühner beftimmten Stalle bebaut, dem noch ein Krankenviehftall und ein B Quarantäneftall angefchloffen wurden, td Zum urfprünglichen Grundbefitz ^ des Wachholderhofes find noch etwa jîf 9 ha als Pachtland in Bewirtfchaftung ^ genommen worden¹⁰).

Von den neueren fran- I

O.

n>

zu diefer für 600 Frauen und g-600 Männer (Alkoholiker) be- er ftimmten Anftalt ging im ^ Jahre 1894 aus einem öffent-liehen Wettbewerb hervor, ? nachdem die Preisrichter, welche zur Hälfte von der ausfehreibenden Verwaltung und zur anderen Hälfte von den beteiligten Architekten gewählt worden waren, den erften Preis dem Plane von Morin Souftiaux zuerkannt hatten.

teren ift der Bau auf einem 30 ha grofsen Gelände zur Ausführung gekommen, nachdem von diefer Fläche 10 ha zum

bis 1x9.

Fig. 116

\\\

ft

lU w. Gr.

/////

i>

7/

IJi

l/ertikaDchnirt

mm

;s '

r~:-.

Zu S. 58.

1. Neues Wohnhaus.

II. Altes Wohnhaus.

III.    Gerätefchuppen.

IV.    Scheune.

V.    Torf- und Wagenfchuppen.

VI.    Stallgebäude.

a.    Windfangfchuppen.

b.    Schweineftall.

c.    Jungviehftall.

d.    Kuhftall.

e.    Futtertenne.

f.    Futterküche.

g.    OchfenftalL

h.    Krankenviehftall.

VII.    Holzfchuppen.

VIII.    Hundeftall. IX. Gartenlaube.

et' 4 Jk. 4/

X/ JO

/X/ AV d .

WalTerleitung.

r. *

m. j

2.

t»

(U

ET.

Sa

V.

(■

t—

\    çjjf.

*r-

V®-‘

NS-

-'""7

h-

HJ

₍K

'Ö-- ......

à-

4/

ZU

tu-

Kl

ft

XV

Ti

“iS

■{%

1:500

10 9

8765*321 0

10

15

20™

•-—’si'r

ffi ï i_

C23

•»/?

7

cl*

>4*

2:

«s

St

□:

« —*£i - H

*/— ‘

HH

• »1»

^=d —

**4BÊ

vf

Längenfchnitt.

~r

■j,e-

2~— «*ï

7‘

Depot B Zelle

C -J

DaD

■Ë

b;:

ÜEEfl

: çç7~

□Sä

DD

[ac=fa[

Musikern.

DaQ

•al Q--:

77

DH

a;

lâï

r^F

InirrrJCil

rj-

BBq    fgäo

ai—

OC

■~»i7

■g

21

jr

■«.H

Zelle

Depot

Ober-

gelchofs.

5chlaf5aal

<Tl

Tujjohn - y u. Srhl[jdf^irä[]mer

Aufenthalts -u. Speisesaal

Pension*-Irin l.Kl

Fig. 122.

¹ 500 w. Gr.

Erd-

gefcho rs.

CD

-a

-a c3

OJ

5pül-

UÜrhe

TŁ

Heil- und Pflegeanftalt Eichberg im Rheingau.

Frauenpavillonlu).

\\

TVand el bahn

—Oj'f

ppuPja/i

TUMohn- uQschlaf 0-^im m-

-cf-pK?

WusiU^irru

Fig. 120.

7250 w. Gr.

Aufenthalts -u Speisesûcü

Pensionälrin I.W

Fig. 121.

Gemüfebau geeignete Flächen ausgefchieden worden waren, um unter der Leitung eines Obergärtners durch Kranke bebaut zu werden. Wie aus dem Lageplan in Fig. 137 erfichtlich ift, lind die Kranken- und Wärterhäufer in zwei für

Schaufeite.

Fig. 123.

J,

IE

r~

rj

in

Irr

iÆm

PD1

WiMM    'e .

pc

[1È1

arji Bits ĘCJjLpizsri

liUSfe

iH

S-*zW-Vrt*

__ _ < ■*- "t—i- ^ -s* '

1:250

7 S fl 10    11    12    13    14-    15«*

H ' I ' I i l i I I | I i

Bad

SpölK.

iMier-zim

Isolierzim

Fig. 124.

Depoi

KranKensaa!

KranKensaal,

10Q9Q

Erdgefchofs.

lisoliemm

Aufenthaltssaal.

BalKon

IV. : ; J

BaIKon

llsolier-ziml

Heil- und Pflegeanflalt

Beobachtungs-

je ein Gefchlecht beftimmten Gruppen errichtet worden, welche durch das Verwaltungsgebäude mit Fellfaal, durch die Apotheke, die Küchen, das Badehaus, die Desinfektion und die Siechenhäufer voneinander getrennt werden.

*«) Nach: Nonv. annales de la conßr. 1897, S. 165 u. PI. 47—48.

Die Hauptachfe der Anftalt geht von Süd nach Nord, fo dafs die damit parallel liegenden Fronten der Krankenhäufer das Licht der auf- und untergehenden Sonne empfangen, wodurch die für die Kranken beftimmten Räume nicht nur gegen die fommerliclie heifse Mittagsfonne, fondera auch gegen die kalten Nordwinde des Winters gefchützt werden. Über diefen zwifchen den Irrenärzten und dem

Fig. 125.

Längenfchnitt.

-J

L-l

DBD

ini—q

IDBä

DaD

liacrjol

É)

W-

10 98765432t    0

Bad

[solieram

Fig. 126.

Depot]

Krankensaal

IsolieHiml

Balkon

Warte

...

Bi

3B

Bi

pirzspl

Ln BT

1: 500

i.

10

SpülK.I

Aufenthaltssaal

E3 3

r~i

.A

ÛHQ: El

15

2Q.»

Isolier/iml

Krankensaal

fWarler

Balkon

Depot

Isolierzim]

Obergefchofs.

Eichberg im Rheingau.

Station¹⁶).

betreffenden Architekten ftreitigen Punkt entfchied das Preisgericht zu Gunften des letzteren. Die Vereinigung von zwei Gärten der benachbarten Krankenhäufer (rr des Lageplanes) hat eine fo grofse Entfernung der Krankenhäufer untereinander ermöglicht, dafs nicht nur jeder Garten eine freie Ausficht, fondera auch einen ungehinderten Zutritt der Luft gewährt.

Die Heizung gefchielit in den einzelnen Krankenhäufern durch Niederdruckdampfheizung. Von

4a

«ff«

’ikys

o;

y-

*1

ifü

I’¹

. Schaufeite.

11

U:

;i

•ł!

Ki

};0l '

AuFenthalîs-

5ddl

mËM

j:

Fig. 12g.

Jôl

if

k:

’/s00 w- Gr. Obergefchofs.

ËÊ

■i.

I ' !

=f<

U

TÏÏWI8M

. IVohnu/ng Oberrvâschen'n

rn.

SJ

]PP5 JElipS

l?J

+~<e|UI i i]

ii

i*

na

-łJi

te

li

iii

ll'wm

»

ri'iMni)

' ;

PI

|S

i'

msp!

I'

Unreine

R/äsche

Hand-

Maga^in

-Trocken-

5 ch

l/ornchtung

i.....!

mu li

flurganq F. Annahme

Terrasse

II

11

11

Fig. 128.

TV as ch Balle

w:--

Erdgefchofs.

Fig. 127.

PH

JB

Büge 1 zim..

v,

Flurganq F.Abgabe

Terrasse

éL

iH

*zĘę

ii

a Bpi japa iN-aipse/u

FI

Hf

B

■f

T:

Wmk

OS

dem in einem befonderen, von aufsen zugänglichen Keller befindlichen Keffel gehen die Heizrohre nach den Heizkörpern, welche in den Fenfternifchen angebracht und mit Eifenblech verkleidet worden find.

Die Lüftung erfolgt vom Erdgefchofs aus durch Kamine, welche zu einem nach dem Dacliftock

führenden Sammelfcliorn-ftein vereinigt lind, von wo aus durch felbfttätige Ventilatoren eine genügende Lufterneuerung bewirkt wird. Die Umwehrungen find aufsen durch Gitterzäune, deren Pfoften die Aus-licht nicht beeinträchtigen, innen durch lebende Hek-ken hergeftellt worden.

Mit Ausnahme der nur eingefchofligen Zellengebäude lind fämtliche Kranken-häufer zweiftöckig in Back-Iteinrohbau mit weifsen, roten und glafierten Verblend-fteinen erbaut worden, avo-durch ein freundliches Äuf-fere der Gebäude erzielt worden ift.

Die Fenfter fämtlicher Kranlcenhäufer haben ftarke, dem Drucke eines menfch-lichen Körpers widerftehen-de Holzrahmen mit fo klei-Öffnungen für die Fen-fterfcheiben erhalten, dafs auch nach erfolgtem Zerbrechen der letzteren das Entweichen der Kranken durch die Fenfter unmöglich gemacht werden foll. Die Fenfter der Zellen find nicht vergittert, wohl aber mit fo ftarkem Glafe verglaft worden, dafs dasfelbe angeblich felbft nicht mit Hilfe der den Kranken zugänglichen Werkzeuge zerbrochen werden kann.

Aus dem Grundriße des Erdgefchoffes in Fig. 138 eines Krankenhaufes geht hervor, dafs der Tagraum, um denfelben der Luft und dem Lichte im höch-ften Mafse zugänglich zu machen, als Anbau einer Schmalfeite des Gebäudes in Erfcheinung tritt, an dem lieh der Speifefaal unmittelbar anfchliefst. An letzteren reihen fich ein Wärterzimmer und 6 Zellen an, und hierauf folgt das Veftibül mit dem aus der Front heraustretenden Treppenhaufe. Der übrige Teil des Erdgefchoffes wird von dem mit 17 Krankenbetten und einem Wärterbett befetzten Schlaffaal und dem Wafchraum eingenommen. An der der

K— u)-1- r/V —

: m. ■Mi!': :'i

miniiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiu

Längenfchnitt.

Vs so w. Gr.

F lg. 130.

am:

y§

u-.

«•____K

:•

ZO

□□

na

CD

-ni-

i—Ur

□

lJ

JOJ

ix

•ti

tt ¥,

ms

1Ü

18

i

ii

Heil- und Pflegeanftalt Eichberg im Rheingau.

Wafchhaus¹⁰ ).

nen

43-

Beifpiel

XVIII.

Treppe abgekehrten Front der Gebäude zieht lieh eine mit dem Tagraum und den Aborten in unmittelbarer Verbindung flehenden Säulenhalle entlang, die von den Kranken an heifsen und regnerifchen Tagen als Wandelbahn benutzt werden kann. Das Obergefchofs enthält zwei Schlafräume mit 17 und 15 Betten und an den äufserften Enden je einen von den Wärtern leicht zu überwachenden Abort.

Aus dem in Fig. 139 u. 140 gegebenen Grundrifs und Schnitt des Zellenpavillons geht die Anordnung der Zellen in Verbindung mit den zugehörigen Höfen und der bedeckten Wandelbahn hervor. Die Zellenräume haben links und rechts von den Türöffnungen gefchickt angebrachte abgeftumpfte Ecken, durch welche der Kranke verhindert wird, aus dem Gefichtskreife des auf der Wandelbahn befindlichen Wärters zu kommen. Jede 2,35 X 3,50™ grofse und 3,70™ hohe Zelle empfängt das nötige Licht durch ein oberhalb der Tür befindliches Fenfter, hat einen eichenen, in Afphalt gelegten Stabfufsboden und einen in einer Nifche der abgeftumpften Ecke befindlichen Abort.

Der letztere ift fo angebracht, dafs das B efteigen des Sitzes unmöglich ift. Die Auswurfftoffe werden durch eine felbft-

Fig- 13 r-

Kleider-IWasch] raum I zim.

Abort

Isohemm

tätige hydraulifche Vorrichtung fofort befeitigt.

Das Leichenhaus (q des Lageplanes) enthält einen Saal für 25 Totentifche, ein Sektionszimmer mit 3 Tifchen, einen Wartefaal für leidtragende Verwandte, ein Zimmer zur Sarglegung, einen Raum für die Särge, einen lolchen für den Wärter, drei Laboratorien, ein pathologifches Mu-feum und einen abgelegenen Abort.

Das Badehaus (k des Lageplanes) mit angebautem Wafferturm enthält 20 Badewannen für jedes Gefchlecht und aufserdem je 8 medizinifche Bäder, fowie je 18 Fufsbäder und Braufen aller Art.

Im Werkftättengebäude (x des Lageplanes) werden geeignete Kranke zur Unterhaltung der Gebäude und ihrer inneren Ausftattungsgegenftände befchäftigt. An die einzelnen Werkftätten, von denen jede mit einem Feuermelder verfehen ift, fchliefst fich jedesmal ein Vorratsraum an.

Für Kranke mit anfteckenden

[S

Isolierzir

Schlafsaal

ISlISi

Isolier-

zim.

Obergefchofs.

Fig. 132.

ro

Ze F II

e.n

Offene Vera-nda

CD

CD

Abort

Zelle

Vorrat™

Wohnsaal

Zelle

Erdgefchofs.

1:500

Krankheiten ift für Zeiten der Epidemien eine Art beweglicher Zelte vorgefehen¹⁷).

Eine der neueren englifchen Irrenanftalten, und zwar diejenige zu Gartlock im Diftrikt Glasgow, deren Obergefchofsplan in Fig. 141¹⁸) dargeftellt ift, mag hier kurz erwähnt werden. Diefelbe ift eingerichtet:

1)    für unheilbare Männer.............

2)    für unheilbare Frauen.............

3)    für heilbare Männer.............

4)    für heilbare Frauen..............

5)    für neu aufgenommene Männer.........

6)    für neu aufgenommene Frauen.........

7)    für tobfüchtige Männer.......'.....

8)    für tobfüchtige Frauen..........

9)    für bettlägerige Männer............

10) für bettlägerige Frauen............

11 ) für mit anfteckenden Krankheiten behaftete Männer .

12) für mit anfteckenden Krankheiten behaftete Frauen .    .

10 9876543 2 1 0

K+HdGMFH-M,!

Heil- und Pflegeanftalt Eichberg im Rheingau.

Station für unruhige Männer¹⁰).

10

15

20rr

. IOO Kranke; . IOO »

86

86

20

20

10

IO

26

26

zufammen für 492 Kranke.

¹⁸) Nach: Building news, Bd. 61, S. 844.

Die Verwaltungsgebäude trennen auch hier die Abteilungen für Männer und Frauen.

Ein grofser Speifefaal im Erdgefchofs der mittleren Gebäudegruppe ift zu beiden Seiten mit den zwei Abteilungen durch bedeckte Hallen und nach hinten durch die Anrichte mit der Küche verbunden. Letztere hat offenes Balkendach, Deckenlicht und eine gute Lüftung, einen Sparherd, Bratofen und Koch-keffel. Mit der Küche find zu beiden Seiten die Aufenthalts- und Efsräume für die Wärter und Wärterinnen verbunden, während hinter der Küche die Wafchküche, die Werkftätten und die Vorratsräume zweckmäfsig aneinander gereiht worden find. Über dem Speifefaal befindet fich ein Vergnügungs-faal mit Bühne und zwei zu beiden Seiten der letzteren liegende Ankleidezimmer. Alle Tagesräume find

Fig. 134.

Fig. 133-

. Wasćhzim.

Aborl

Schlafsaal

(d

Cf)

Schlafsaal

FTf7l

Schlafsaal

KJ ei derkam.

Obergefchofs.

. Dachgefchofs.

Fig. 135-

Fig. 136.

Ce schirr

Zelle

Wartezim

Aufenthaltssaal

iMToimenl

R ü fl b e fl n- k e

11er

Geräte

Spülraum

Niederlage

Spülraum

der

MolKerei |

Kohlen

KranKenzim.

Erdgefchofs.

Kellergefchofs.

1:500

10

15

10 987654321 0

l ■ i¹1¹ i¹1¹1¹ M 1¹ i * hh

Irrenkolonie Wachholderhof.

N'eues Wohnhaus.

20ra

im Erdgefchofs und fämtliche Schlafräume im Obergefchofs angeordnet. Das Verwaltungsgebäude enthält einen Sitzungsfaal, ein Sprechzimmer, ein Konferenzzimmer, Wartezimmer für Männer und Frauen, Schlaf- und Wohnräume für die Affiftenzärzte und den Verwalter, auch eine Anzahl von Fremdenzimmern, und ift durch zwei gedeckte Gänge mit dem Speifefaale und der Küche verbunden. Die Tagräume haben je eine Veranda, welche nach Südweften gelegen ift und wohin die Kranken bei fchönem Wetter verbracht werden können. Aufserdem liegen vor den Tagräumen breite Wandelgänge.

aus Draht-

In den Werkftätten ift in den von Schuftern benutzten Räumen befonderer Wert auf eine kräftige Lüftung gelegt worden; auch find die für Aufbewahrung des Schuhwerkes beftimmten Fächer flechtwerk hergeftellt. Die Höhe des Erdgefchoffes beträgt 3,97m und die Stockwerkshöhe des Ober-gefchoffes nur 3,66m. Für jeden Kranken ift an Fufsbodenfläche vorgefehen:

Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)

Fig- 137.

/. Wohnung des Ökonomen.

e. Wohnung des Apothekers.

d. Wohnung des Pförtners.

<7. Warte- und Sprechzimmer.

b. Feftfaal.

a. Verwaltungsgebäude.

l/i I

ML

□□

c=n

t=i

jl

ç§

Cs

dlQDQ S|d? OCC

OQ

OC?

k. Badehaus.

7. Küche.

AVäfche und Kleider.

1. Apotheke: Räume für

h. AVohnung des Direktors.

£•. Wohnung des Chefarztes.

Cè

::S

- -o

Si I

d»Q"^S u vJu Sol

qlo oo n ^ n oo

BS

□SS

q. Leichenhaus.

p. AVagenfchuppen.

o. Siechenhaus.

n. Desinfektion.

m. Zellenflügel.

/. Wafch- und Mafchinenhaus.

Arch. : Lequeux ôc Maréchal.

Irrenanftalt bei Evrard¹⁷).

-i

-1

fflF

c^î ODIS

vin O

QD

1:5000

IL

CT

"-■Ire

nnr®

*1

ûfROO

R

[J cmi

S3

00

Qu.

CZ]

en

iirapl

jf p Iq

OD

O¹ R

tZ3

ÖQ

0.0

C=3

w. Werkftätte.

v. Schuppen.

u. Zellenpavillon,

/. AVärterhaus.

s. Krankenhaus.

r. Hof.

g|Q

?»o

oo

^ LJ

VZI n_J

■v-i i_r ,i

nnnnUaiDa

Lageplan,

1)    in den Tagräumen 2,79 q™,

2)    in den Schlafräumen 5,58 qm,

3)    in den Tagesfchlafräumen 8,Ou qm und

4)    im Speifefaal 1,12 q™.

Die Anhalt hat eine Dampffammelheizung; auch find für den Fall des Verfagens derfeiben Kamine eingerichtet worden.

Da die Aufsenflächen der Anfialtsgebäude in einfacher und wenig koflfpieliger Weife ausgeftattet worden find, fo betragen die Gefamtbaukoilen derfelben nur 2400000 Mark (= 120000 £), alfo für jeden Kranken rund 5000 Mark¹⁸).

Fig. 138.

5 äul en hall e

5ch.l a.fs a al

J 5 o 1 i n-5 i m .

5peispsaal

Jagraum

Krankenhaus. — x/₅00 w- Gr.

Fig- 139-

Querfchnitt.

V25o w. Gr.

W///M

Fig. 140.

Höfe

für

Z e 1 len

Bedeckte IVandelbabn

Erdgefchofs. — ^500 w- Gr.

Eingefchoffiger Zellenpavillon. Irrenanftalt bei Evrard¹⁷).

Als Beifpiel einer nordamerikanifchen Irrenanftalt möge das durch Fig. 142¹) im halben Grundrifs dargeftellte, für 400 Kranke beftimmte Irrenhaus des Staates Kanfas zu Topeka Aufnahme finden.

Auch hier liegt das Verwaltungsgebäude in der Achfe der nach Ollen gerichteten Hauptfront. Die ęinzelnen, untereinander organifch verbundenen Flügel haben vordere, breite und gleichzeitig als Tageshallen dienende Gänge, die durch die beiderfeits von aufsen zugänglichen Zwifchenhallen miteinander verbunden find. Eine reichliche Anzahl von Treppen dienen zur Verbindung der einzelnen Stockwerke. Die beiden vom Verwaltungsgebäude nach rückwärts laufenden Gänge umfchliefsen nicht

44.

Beifpiel

XIX.

a.    Schlafzimmer.

b.    Wohnzimmer.

Für Unheilbare

i=a u æ

ES QD &

[]

ïïj^W

_ E-j=

Fraueri5 ei te

d. Badezimmer.

c. Schlaffaal.

Für Heilbare

VJ

e. Gang.

/. Oberteil des Magazins.

Arch. : Thomfon & Sandilands.

Irrenanftalt zu Gartlockls).

0 Z tr 9 8 01

10

20

OS

40

P-

1:1000

n-Erholung s halle

r~\

mrf

M ¹

f=ł

i ^

JM

mïïta

K7

-H

-o, n fr

a Cgglb d t> t ] b

Verrualtungsgebäude

Fig. 141.

h. Galerie.

2, k. Oberteil der Küche.

«of

H'*"

'v

Für Heilbare

iafemiiiM!

rv⁷!

I. Ankleidezimmer. m, Bühne.

fei

rur Unheilbare

'y

[]

LU

t.

eb m

Männerseite

6g

nur den Vergnügungsraum über der Küche und die Kapelle, fondern bilden auch mehrere innere Höfe, von denen aus die Wirtfchafts- und Vorratsräume zugänglich find. In dem unmittelbar hinter dem Verwaltungsgebäude gelegenen Innenhofe haben die Dampfmafcliine, der Ventilator, der WaHerturm und das Eishaus Platz gefunden.

Während das Verwaltungsgebäude und die drei beiderfeits fich anfchliefsenden Flügelbauten aufser einem hohen Kellergefchofs noch drei Gefchoffe enthalten, ift der vierte äufserfte und zur Aufnahme der tobfüchtigen Kranken beltimmte Flügel nur einftöckig und fo erbaut worden, dafs der nach aufsen angelegte Gang nach Süden gerichtet ift.

In jedem Flügel befinden fich Sprech- und Efszimmer, fowie Räume zum Baden und zur Unterbringung der Wäfche, auch Spülaborte und Wafchzimmer.

Fig. 142.

TTiiriniTiirr

TTTTH1 |~ï T T T T T

TT H

-II

lü

dt

j

—Il

ßf

li™nJ

-n

rr

.Uttewdt

*-

TT

^itïïi auf

^ïïdd

TT

10

10

S) M

"ïo"

»I"

P Jk]

P®

trot.'

Irrenhaus des Staates Kanfas zu Topeka¹⁹).

Arch. : Haskell & Wood.

K.    Bettzellen.

L.    Badezimmer.

M.    Parlor.

N.    Mafchinenraum.

O.    Ventilator.

A. Untergrund-Luftkanal. 13. Kapelle.

C.    Hof.

D.    Zeugraum.

E.    Waffer- und Eishaus.

F.    Vergnügungsraum (Theater).

G.    Plättzimmer.

H.    Trockenzimmer.

I.    Speifezimmer.

J.    Sonnenhalle.

Literatur über »Irrenanftalten«.

a) Anlage und Einrichtung.

Jacobi. Irrenheilanftalten. Berlin 1834.

Roller. Grundfätze für Einrichtung von Irrenanftalten. Carlsruhe 1838.

Damerow. Irren-Heil- und Pfiegeanftalt. Leipzig 1840.

ESQUIROL. Rapport de la commiffion chargée par Mr. le minißre de la juflice de préparer un plan pour Vamélioration de la condition des aliénés en Belgique. Brüffel 1842.

Fowler, Ch. On the arrangement of lunatic afylums. Builder, Bd. 4, S. 349.

Schlemm. Bericht über das britifche Irrenwefen. Berlin 1848.

Girard. De la conßruction et de la direction des aßles d'aliénés. Paris 1848.

Einrichtung von Irrenanftalten. Allg. Bauz. 1851, Lit.-Beil., S. 161.

Esquiros, A. & E. Weil. Die Irrenhäufer, die Findelhäufer und die Taubftummen-Anftalten zu Paris etc. Stuttgart 1852.

Lähr, H. Ueber Irrefein und Irren-Anftalten. Halle 1852.

Ueber die Irrenanftalten Frankreichs im Allgemeinen und über das Irrenhaus in Charenton bei Paris ins-befondere. Allg. Bauz. 1852, S. 286.

Ueber den Bau und die Organifazion der Irrenanftalten. Allg. Bauz. 1855»    3°9-

Mémoire fur la conßruction et Torganifation des hofpices d'aliénés. Nouv. annales de la conß. 1856, S. 42. Lunatic afylums ; and the treatment of the infane. Builder, Bd. 17, S. 721.

Lunatic afylums in Scotland. Builder, Bd. 18, S. 3.

On the planning of lunatic afylums. Building news, Bd. 7, S. 196.

Seifert, G. Die Irrenanftalt in ihren adminiftrativen, technifchen und therapeutifchen Beziehungen etc. Leipzig u. Dresden 1862.

Travaux de Paris. Établiffements de bienfaifance. Revue gén. de l'arch. 1862, S. 223.

Brandes, G. Die Irrencolonien etc. Hannover 1865.

Lunatic afylums. Builder, Bd. 23, S. 495.

Lunatic afylums. Builder, Bd. 24, S. 457.

Ueber Irrenanftalten. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1871, S. 140.

Schlierholz. Ueber Irrenhäufer. Allg. Bauz. 1874, S. 65.

Laehr, H. Die Heil- und Pfleganftalten für Pfychifch-Kranke in Deutfchland, der Schweiz und den benachbarten deutfchen Ländern. Berlin 1875.

Reimer, H. Die Reform der Irrenanftalten. Im neuen Reich 1876, S. 605.

Sioli. Amerikanifche Irrenhäufer. Deutfche Bauz. 1878, S. 23.

Pelmann. Allgemeine Ideen über die Errichtung von Irren-Anftalten. Deutfche Bauz. 1878, S. 207, 222, 231. Die Provinzial-Irren-, Blinden- und Taubftummen-Anftalten der Rheinprovinz etc. Diiffeldorf 1880. Dittmar, C. Die rheinifchen Provinzial-Irrenanftalten. Wochbl. f. Arch. u. Ing. 1880, S. 197, 202, 218. Da WES, W. Afylu?ns for the infane. Builder, Bd. 38, S. 274, 308.

Lunatic afylmns. Architect, Bd. 26, S. 234.

Laehr, H. Die Heil- und Pflege-Anftalten für pfychifch Kranke des deutfchen Sprachgebietes. Berlin 1882. Pelmann, C. Ueber Irre und Irrenwefen. Centralbl_ f. allg. Gefundheitspfl. 1882, S. 16, 54.

Plage, E. Zur Reform des Irrenhauswefens. Wochbl. f. Arch. u. Ing. 1882, S. 213, 224. Charpentier. Dißribution et ifolement des aliénés. Revue d'hygiène 1889, S. 1090.

Falret, J. Les aliénés et les aßles d'aliénés etc. Paris 1890.

Burdett, H. C. Hofpitals and afylums of the world. London 1891.

Afylum planning. Building news, Bd. 61, S. 637, 746.

Ueber den Bau von Irrenanftalten mit befonderer Rückficht auf die Bauten der Stadt Berlin. Deutfche Bauz. 1892, S. 54.

Schultze, E. Ueber Bau und Einrichtung einer für einen Regierungsbezirk beftimmten Irrenheilanftalt vom fanitätspolizeilichen Standpunkte. Gefundh.-Ing. 1894, S. 53.

Moderne afylums for the infane. American architect, Bd. 40, S. 147, 197.

Paetz, A. Die Colonifirung der Geifteskranken in Verbindung mit dem Offenthürfyftem. Berlin 1893. Moeli, C. Die Irrenanftalt Herzberge der Stadt Berlin in Lichtenberg mit Bemerkungen über Bau und Einrichtungen von Anftalten für Geifteskranke. Berlin 1896.

Pollitz , P. Die Wafferverforgung und die Befeitigung der Abwäffer gröfserer Krankenanftalten unter » befonderer Berückfichtigung der Irrenanftalten. Viert, f. gerichtl. Medicin 1896, S. 96, 147. Marandon de Montyel, E. La conßruction des établijfements d'aliénés. Annales d'hygiène publique,

3. Serie, Bd. 38, S. 502.

Gerhard, w. P. Ueber Feuer-, Schutz- und Löfclivorrichtungen in amerikanifchen Staats-Irren-Hofpitälern. Gefundh.-Ing. 1898, S. 241.

Alt, K. Allgemeines Bauprogramm für ein Landesafyl etc. Halle 1900.

Sandret, J. Conßruction des aßles d'aliénés. Paris 1900.

Steen, R. H. The évolution of afylum architecture and the principles which ought to control modem conßruction. London 1900.

Dannemann. Bau, Einrichtung und Organifation pfychiatrifcher Stadtafyle. Halle 1901.

Schröter. Die Heil- und Pflegeanftalt Eichberg im Rheingau. 18. October 1849—99-Kolb, G. Sammel-Atlas für den Bau von Irrenanftalten. Halle a. S. 1902 ff.

Ferner:

Der Irrenfreund. Pfychiatrifche Monatsfchrift für praktifche Aerzte. Red. von Brosius. Heilbronn. Er-fcheint feit 1859.

Archiv für Pfychiatrie und Nervenkrankheiten. Red. von C. Westphäl. Berlin. Erfcheint feit 1868. Allgemeine Zeitfchrift für Pfychiatrie und pfychifch-gerichtliche Medicin. Red. von A. Laehr. Berlin. Erfcheint feit 1884.

Jahrbücher für Pfychiatrie. Unter Verantwort, von J. Fritsch. Wien. Erfcheint feit 1879. Centralblatt für Nervenheilkunde, Pfychiatrie und gerichtliche Pfychopathologie. Herausg. u. red. von A. Erlenmeyer. Leipzig. Erfcheint feit 1878.

ß) Ausführungen und Entwürfe.

Entwürfe zum Bau einer neuen Irren-Anftalt zu Berlin. (Als Manufcript gedruckt.)

Gourlier, Biet, Grillon & Tardieu. Choix d'édifices publics projetés et confiruits en P'rance depuis le- commencement du XIXme Jiècle. Paris 1845—5°-Bd. I, PI. 128, 129: AJile d'aliénés à Rouen.

151, 152: AJile d'aliénés au Mans.

Bd. 2, PI. 292, 293 : Grand hofipice d'aliénés à Marfieille.

89,    90: Quartier d'aliénés à Cadillac.

Bd. 3, PI. 346—348: AJile d'aliénés à Dijon.

175: AJile d'aliénés à Lafiond.

43, 44: AJile d'aliénés à Charenton.

Bauausführungen des Preufsifchen Staates. Herausgegeben von dem Kgl. Minifterium für Handel, Gewerbe und öffentliche Arbeiten. Berlin 1851.

Bd. II: Die Irren-Heil anflalt zu Owinsk im Grofsherzogthum Pofen.

Die kantonale Irrenanftalt im Burghölzli bei Zürich: Zürich’s Gebäude und Sehenswürdigkeiten. Zürich 1877. S. 86.

Schlimp. Ueber die Projecte und die Bauausführung der Irrenanftalt in Dobran. Wochfchr. d. oft. Ing.-u. Arch.-Ver. 1877, S. 96, 127; 1878, S. 220, 225.

AJile d'aliénés à Banfiead. Gazette des arch. et du bât. 1877, S. 232, 238.

Questel, Ch. AJile d'aliénés de Sainte-Anne, à Paris. Revue gén. de Varch. 1877, S. 156, 211 u. PI. 36 — 40. Third Middlefex county lunatic ajylum, Banfiead. Builder, Bd. 35, S. 270.

Nor wich lunatic ajylum. Builder, Bd. 35, S. 482.

Hitzig, E. Memorial über die Organifation der Irrenanftalt Burghölzli. Zürich 1878.

Becker. Die Landes-Irren-Heil- und Pflege-Anftalt zu Bernburg. Baugwks.-Ztg. 1879, S. 83.

Einiges über die neue Berliner Irren-Anflalt zu Dalldorf. Deutfche Bauz. 1879, S. 439.

Irrenanftalt bei Düren. Rohrleger 1879, S. 83.

Die ftädtifche Irrenanftalt zu Dalldorf bei Berlin. Wochbl. f. Arch. u. Ing. 1879, S. 208, 215.

The Hüll borough lunatic ajylum compétition. Building news, Bd. 37, S. 209, 240.

Gloucefier county lunatic ajylum. Builder, Bd. 37, S. 907.

Callan park hofipital Jor the infiane, Sydney. Builder, Bd. 37, S. 996.

Die Irrencolonie bei Allenberg in Oft-Preufsen. Wochbl. f. Arch. u. Ing. 1880, S. 450.

Befchreibung der Provinzial-Irren-, Blinden- und Taubftummen-Anftalten der Rheinprovinz. Düffeldorf 1880. Plage, E. Die Lothringifche Bezirks-Irren-Anftalt bei Saargemünd. Deutfche Bauz. 1881, S. 37. Pelser-Berensberg. Die Provinzial-Irrenanftalt zu Düren. Deutfche Bauz. 1882, S. 500.

Plage. Gebäude für Unruhige der Lothringifchen Bezirks-Irrenanftalt zu Saargemünd. Zeitfchr. f. Baukde. 1882, S. 355.

Narjoux, F. Paris. Monuments élevés par la ville 1850—1880. Paris 1883.

Bd. 4: AJile d'aliénés Sainte- Anne ; von Quep.tel.

AJile d'aliénés de Vauclufie; von Lebouteux & Maréchal.

Afide d'aliénés de Ville Evrard; von Lequeux & Maréchal.

Propojed ne w lunatic ajylum Jor the city of Exeter. Builder, Bd. 43, S. 379.

The new Royal St. Anne's ajylum. Builder, Bd. 43, S. 426.

Die ftädtifche Irren-Anftalt zu Dalldorf. — I. Gefchichte und Verwaltung des ftädtifchen Irrenwefens. Von C. Ideler. —II. Befchreibung der neu erbauten Irren-Anftalt zu Dalldorf. Von H. Blankenstein. Berlin 1883.

City ofi Exeter lunatic ajylum. Building news, Bd. 46, S. 750.

Länderer, G. Die Privat-Irrenanftalt »Chriftophsbad« in Göppingen etc. Freiburg 1889.

Claybury ajylum. Builder, Bd. 57, S. 368.

Plymouth ajylum. Building news, Bd. 58, S. 341.

Irrenanftalt Lindenburg bei Köln: Lent. Köln. Feftfchrift für die Mitglieder und Theilnehmer der 61. Verfammlung deutfcher Naturforfcher und Aerzte. Köln 1888. S. 368.

45-

Zeit

bis Mitte des

XIX. Jahrhunderts.

Irren-Heil- und Pfleg-Anftalt der Provinz Sachfen zu Alt-Sclierbitz: Pistor, M. Anftalten und Einrichtungen des öffentlichen Gefundheitswefens in Preufsen. Berlin 1890. S. 393.

Rheinifche Provinzial-Irrenanftalt zu Grafenberg: Ebenda!., S. 400.

Derbyfliire general infirtnary. Builder, Bd. 60, S. 412.

Brißol lunatic afylwn, Stapleton. Building news, Bd. 60, S. 500.

Gartlock afylum. Building news, Bd. 61, S. 844,

Peveling. Die Landes-Irrenanftalt in Landsberg a. W. Zeitfchr. f. Bau\v\ 1892, S. 147. — Auch als Sonderabdruck erfchienen: Berlin 1892.

Coxlodge afylum extenfion, Newcaflle-on-Tyne. Building news, Bd. 63, S. 175.

State afylum for the chronic infane, Wernersville. American architect, Bd. 39, S. 47.

Irrenanftalt am Herzberg bei Berlin: Feftfchrift zur XXXV. Hauptverfammlung des Vereines Deutfcher Ingenieure Berlin 1894. S. 262.

Die Privat-Irrenanftalt „Lindenhof“ zu Neu-Coswig in Sachfen. Deutfche Bauz. 1894, S. 317.

Bibby, G. H. County lunatic afylums. Building news, Bd. 67, S. 354, 389, 424, 495, 564, 671, 743, 852, 913. Moeli, C. Die Irren-Anhalt Herzberge der Stadt Berlin in Lichtenberg mit Bemerkungen über Bau und Einrichtung von Anftalten für Geifteskranke. Berlin 1896.

Irrenanftalten in Berlin: Berlin und feine Bauten. Berlin 1896. Bd. II, S. 454.

Der Neubau der kantonalen Irrenanftalt zu Münfmgen (Kanton Bern). Schweiz. Bauz., Bd. 29, S. 1, 9, 18. Afde d'aliénés de VHérault. La conftruction moderne, Jahrg. 12, S. 388, 400, 423, u. PI. 61, 62. Goustiaux, M. Nouvel afile départemental d'aliénés, à Ville-Evrard. Nouv. annales de la conßr. 1897,8. 165. Morin-Goustiaux. Note fur un projet d'afile d'aliénés à Triefte. Revue d'hygiène 1897, S. 1056.

City of Birmingham lunatic afylum. Building news, Bd. 75, S. 4.

Necker. Ueber den Ausbau der Irrenanftalt zu Langenhorn. Deutfche Bauz. 1899, S. 295.

Voiges. Irrenanftalten, insbefondere die in den Jahren 1896/98 neuerbaute bei Weilmünfter im Regierungsbezirke Wiesbaden. Zeitfchr. f. Arch. u. Ing. 1899, Wochausg., S. 657, 673, 695.

Irrenanftalt Ellen: Bremen und feine Bauten. Bremen 1900. S. 336.

Woeff. Die neue Provinzial-Irrenanftalt bei Lüneburg. Zeitfchr. f. Arch. u. Ing., Wochausg. 1900, S. 152. Boog, v. Der Bau der n.-ö. Landes-Heil- und Pilegeanftalt für Geifteskranke in Mauer-Oehling.

Zeitfchr. d. oft. Ing.- u. Arch.-Ver. 1900, S. 656.

Neubau einer dritten Irrenanftalt für Berlin. Techn. Gemeindebl. 1900, S. 342, 356.

New lunatic afylwn, Portrane, Co. Dublin. Building news, Bd. 78, S. 572.

Northumberland county lunatic afylum, fituated at Morpeth. Building news, Bd. 78, S. 792.

Wolff⁻, C. Die Provinzial-Heil- und Pflegeanftalt bei Lüneburg. Zeitfchr. f. Arch. u. Ing. 1901, S. 425;

1902, S. 17. — Auch als Sonderabdruck erfchienen: Wiesbaden 1902.

Irrenanftalt in Buch. Architektonifche Rundfchau 1902, S. 49, 51.

Kolb, G. Sammel-Atlas für den Bau von Irrenanftalten. Halle 1902 ff.

Wulliam Sc Farge. Le recueil d'architecture. Paris.

D année, PI. 47, 48, 51, 52, 53, 56, 57, 60, 69, 70: Afile d'aliénés, à Bron.

Croquis d'architecture. Intime club. Paris.

1880, Nr. VI, f. 3—6 : Un afile d'aliénés.

2. Kapitel.

Entbindungsanftalten und Hebammenfchulen.

Von Dr. Carl Wolff.

a) Gefchichtliche Entwickelung.

Der Neuzeit war es Vorbehalten, zu erkennen, dafs die Errichtung von Entbindungsanftalten und eine möglichft weitgehende Ausbildung der Hebammen von unfchätzbarem Vorteile für alle Schichten der Bevölkerung ift.

Urfprünglich war die Tätigkeit der Hebammen eine durchaus kümmerliche und wenig nutzbringend. Bei den alten Ifraeliten in Ägypten tröfteten fie, wie uns berichtet wird, »die Kreifsenden bis ihnen die Seele ausging«. Über ein Gebärhaus im Altertum meldet Paufanias, dafs im heiligen Bezirk des Afklepios in Epidaurus fowohl Sterben wie Gebären als verunreinigend und entheiligend

angefehen wurde. Trat ein folcher Fall ein, dann wurden, wie man annehmen mufs, die Leidenden über die Grenze des Bezirkes gebracht und mufsten unter Umftänden im Freien Herben oder gebären. Im II. Jahrhundert nach Chr. Geb. wurde daher durch einen römifchen Senator wahrfcheinlich in der Nähe des heiligen Bezirkes eine Behaufung* gefchaffen, in welche die Sterbenden und Gebärenden gebracht werden konnten, offenbar eine Anllalt einfachfter Art und auf das Notdürftigfte eingerichtet²).

Im Mittelalter und auch noch fpäter wurde die Geburtshilfe ausfchliefslich von Hebammen ausgeübt, welche nur die geringften Kenntniffe für ihren Beruf befafsen und vielfach in abergläubifchen Vorftellungen und Mifsbräuchen lebten. Männliche Hilfe wurde nur in den feltenften Fällen in Geftalt der Barbiere und Chirurgen der damaligen Zeit herangezogen; die Arzte befchäftigten lieh nicht mit diefem Zweige der Heilkunft.

Zu verbefferten Zuftänden kam man zuerft in Frankreich mit der Gebärabteilung im alten Hôtel-Dien in Paris, welche fchon im XIV. Jahrhundert vorhanden gewefen zu fein lcheint. Im darauffolgenden Jahrhundert beftand diefe Abteilung aus zwei Sälen, deren Fufsboden tiefer lag als der Wafferfpiegel der Seine und zu welchen man 20 Stufen hinabfteigen mufste; der zweite der Säle enthielt 24 Betten. Im XVII. Jahrhundert wurde eine Gebärabteilung im II. Obergefchofs eingerichtet, welche aus einem gröfseren Saal und mehreren kleineren Zimmern beftand. Der Saal war durch eine Holzwand noch einmal gefchieden: in einem Teile waren 42 grofse und 14 kleine Betten für Schwangere, im zweiten Teile 22 grofse und 10 kleine Betten für Gebärende und Wöchnerinnen untergebracht. Da die Abteilung überfüllt war, wurden die Betten mit 2, 3 oder 4 Menfchen belegt; die Kinder kamen hinzu; Kranke, Sterbende und Gefunde lagen durcheinander. Hier linden wir eine auflichtführende Schweller, eine Oberhebamme und 5 bis 6 Schülerinnen; als Arzt war der erfte Chirurg des Hofpitals tätig. Auch fremde Arzte und Studierende kamen zu den Geburten, und fo ift diefe Gebärabteilung trotz der gefchilderten unglücklichen Zuftände von grofser Bedeutung für die Entwickelung der Geburtshilfe auch über die Grenzen Frankreichs hinaus gewefen. Zur Zeit der Revolution wurde diefe Abteilung mit dem Hofpice de la maternité verbunden und 1814 in die Abbaye de Port-Royale verlegt.

Zunächft folgte England, wo in London 1747 im MiddleJJ'ex-Hofpital 20 Betten für arme Frauen eingerichtet wurden und 174g das Britifh Lying-in Hofpitai mit 60 Betten, 1750 eine Anllalt mit 80 Betten, 1752 das Queen Charlotte und 1765 das General Lying-in Hofpitai als die erllen geburtshilflichen Anftalten für Verheiratete hergeftellt wurden. 1767 entftand das Weßminßer New Lying-in Hofpitai mit 10 Zimmern und 70 Betten, auch für Unverheiratete und als Unterrichtsanftalt für Ärzte. Dublin erhielt 1745 ein Wöchnerinnenhaus, welches bereits 1757 neu gebaut und 1768 vergröfsert wurde; hier waren 146 Betten, die meift nur von 60 Wöchnerinnen benutzt wurden; die frei gewordenen Zimmer wurden mit einer Löfung von Chlor und Leim gefcheuert und blieben einige Zeit leer.

In Deutfchland kümmerte man lieh bis zum Anfang des XVIII. Jahrhunderts um die Geburtshilfe nur wenig. Hier und dort waren in den Kranken-häufern einige Betten für arme Wöchnerinnen vorhanden; einen praktifchen

46.

Unterricht für Arzte oder Hebammen gab es nicht. Erft 1729 wurde in Strafsburg eine Gebärabteilung im Bürgerfpital errichtet, in welcher vom Jahre 1737 ab öffentlicher Unterricht für Arzte und Hebammen erteilt wurde. Bei der

Eröffnung der zweiten deutfchen Anftalt in Göttingen wurde zum elften Male die Gleichberechtigung der Geburtshilfe mit der inneren Medizin und der Chirurgie hervorgehoben. In der zweiten Hälfte des XVIII. Jahrhunderts folgten bis zum Anfänge des XIX. die Anftalten in Berlin (in der Charité), Caffel, Dresden, Jena, München, Marburg, Würzburg, Tübingen, Heidelberg, Leipzig, Giefsen und andere, welche zum praktifchen Unterricht der Hebammen und Ärzte dienten, allerdings meift kleine, dürftig ausgeftattete Anftalten oder nur einige Zimmer eines Krankenhaufes, welche für ihren Zweck zurecht gemacht wurden.

In Wien beftand bereits feit 1717 eine Gebäranftalt im Marxer Spital, welche 1752 für den Unterricht geöffnet wurde. 1784 wurde die Gebäranftalt im grofsen allgemeinen Krankenhaufe in der Alferftrafse eingerichtet und 1789 die Anftalt in Prag gegründet.

Ferner entftanden zwifchen 1762 und 1812 Anftalten in Kopenhagen, Leyden und Amfterdam, Groningen, Utrecht, St. Petersburg, Moskau und Kronftadt. Italien hatte fchon einige ältere Spitäler für Gebärende, eines feit 1580 in Ferrara, ein zweites in Florenz; Unterricht wurde jedoch erft 1728 in Turin erteilt. Weitere Anftalten wurden dann im Laufe des XVIII. Jahrhunderts noch in Florenz, Mailand, Neapel, Reggio, d’Emilia und in Rom errichtet. Die Schweiz befafs in Bern eine Art von Entbindungsanftalt im XV. Jahrhundert und eine Heb-ammenfchule feit 1782; die übrigen Anftalten dafelbft ftammen meift aus fpä-terer Zeit.

Eine wefentliche Änderung in den einfachen Verhältniffen der Gebärhäufer

XIX.

Jahrhundert, machte fich dann in der Mitte des XIX. Jahrhunderts bemerkbar, als man zu der Überzeugung kam, es fei notwendig, die Frauenheilkunde mit der Geburtshilfe zu verbinden und in den Entbindungsanftalten befondere Räume für die Behandlung der Frauenkrankheiten einzurichten. Der Anfang wurde 1842 in Prag gemacht, und in den folgenden Jahrzehnten fchloffen fich viele Anftalten diefem Vorgehen an. Heute hält man eine derartige Verbindung nicht allein zur Ausbildung der Ärzte, fondera auch der Hebammen vielfach für erforderlich. Letztere follen fo weit in die Frauenheilkunde eingeführt werden, dafs fie die Krankheiten im weiblichen Körper zu erkennen vermögen, nicht um fie zu heilen, fondera um für rechtzeitige Zuziehung des Arztes Sorge zu tragen. Auch wird in der Krankenabteilung den lernenden Hebammen und Wartefrauen Gelegenheit gegeben, fich in der Pflege der kranken Wöchnerinnen auszubilden und die praktifche Hilfeleiftung bei Operationen zu erlernen. Indeffen darf nicht verfchwiegen werden, dafs auch der Standpunkt vertreten wird, die Heb-ammenfchülerinnen gehörten in den Gebärfaal, aber nicht in den Operationsfaal, weil durch die Zuziehung der Hebammen zu den Operationen bei diefen die Anficht leicht Platz greift, fie feien im ftande, in fchwierigen Fällen ohne Arzt fertig zu werden. Vor allem aber bedarf der Anftaltsdirektor einer grofsen Erfahrung auf diefem Gebiete.

Hatte man fomit Anftalten gefchaffen, in welchen die Ausbildung' der

47-

Kindbettfieber und feine Folgen.

Hebammen und Ärzte und die geburtshilfliche Wiffenfchaft zu ihrem Rechte kommen konnten, fo entftanden mit der Zeit bei den immerhin für heutige Begriffe mangelhaften Einrichtungen der Kranken-, Unterrichts-, Operations- und Unterfuchungszimmer fchwere Mifsftände durch das epidemifche Auftreten des

Kindbettfiebers, welches mit der Errichtung der Gebärhaufer begann, in den meiften gröfseren Anftalten in feiner ganzen Fürchterlichkeit verheerend auftrat und die Sterblichkeitsziffer der Wöchnerinnen ftark erhöhte, fo dafs ernftlich der Vorfchlag gemacht wurde, die öffentlichen Entbindungsanftalten als Brut-ftätte des Kindbettfiebers für immer zu fchliefsen.

Faft aus allen gröfseren Anftalten find Berichte über das Kindbettfieber und feine Folgen überliefert. Es kam vor, dafs von 20 Erkrankten kaum eine mit dem Leben davon kam. Uber die Vorgänge im grofsen Gebärhaus in Wien hat Semvielweis bereits in den vierziger Jahren des XIX. Jahrhunderts Aufzeichnungen gemacht, nach denen die Sterblichkeit in einzelnen Monaten 10 bis 20 Vomhundert betrug und bis auf 31 Vomhundert ftieg! Schon im Jahre 1847 erkannte Semmelweis, dafs das Kindbettfieber durch Übertragung von Leichengift auf die Gebärenden entftand, und er erreichte es, dafs nach dem Wafchen der Hände mit Chlor feitens der die Frauen unterfuchenden Studierenden die Sterblichkeit ganz bedeutend abnahm. 1861 gab er fein Werk »Die Ätiologie, der Begriff und die Prophylaxis des Kindbettfiebers« heraus, und fo ift diefer Mann, welcher von feinen Zeitgenoffen nicht veiftanden und hart bekämpft wurde, als der Begründer der neuzeitlichen Kindbettfiebertheorie zu betrachten. Erft nach zwei Jahrzehnten kam von England die Rettung aus dem Elend auf dem Wege, den Semmelweis fchon bezeichnet hatte: Reinlichkeit und Desinfektion, Einführung der Antifeptik, mit welcher ein neuer Zeitabfchnitt in der Entwickelung der Entbindungsanftalten beginnt. Das neue Verfahren wurde auf dem Feftlande zuerft im Jahre 1868 in der geburtshilflichen Abteilung des Bürgerfpitals in Bafel angewendet. Der in den letzten Jahren vollzogene Übergang von der antifeptifchen zur afeptifchen Wundbehandlung machte dann feinen Einflufs auch beim Bau und der Einrichtung der meiften Anftalten geltend.

Gegenüber der grofsen Sterblichkeit in den alten Gebärhäufern kann man die Ziffern heute niedriger als 1 Vomhundert angeben. In neuerer Zeit fuchen auch Verheiratete in richtiger Würdigung der grofsen Vorteile, welche die Entbindungsanftalten bieten, diefe mehr als früher auf, um ihre Niederkunft dort abzuhalten, und dann ift eine Trennung der ehrbaren Wöchnerinnen von den unehelich Gebärenden in Erwägung zu ziehen. Eine neuere Einrichtung find auch die Wöchnerinnenafyle, welche demnächft vorausfichtlich in gröfserer Zahl, befonders in den Städten entliehen werden und von denen im nächften Kapitel die Rede fein wird.

b) Erforderniffe und Gefamtanlage.

Die Entbindungsanftalten haben den Zweck:

1)    den hilfsbedürftigen Wöchnerinnen vor, während und nach der Geburt Unterkunft zu gewähren;

2)    die Heilung der den Frauen eigentümlichen Krankheiten zu ermöglichen.

Sind fie gleichzeitig Hebammenlehranftalten, dann dienen fie

3)    dem Unterrichte für Hebammen und Wartefrauen.

Die Frauenkliniken, welche meift mit den Univerfitäten verbunden und gleichzeitig für die praktifche Ausbildung der Studierenden der Medizin eingerichtet find, werden hier nicht befprochen; fie erfahren eine eingehende Behandlung in Teil IV, Halbband 6, Heft 2 (Abt. VI, Abfchn. 2, C, Kap. 11, unter b) diefes »Handbuches«. Entbindungsanftalten, welche nur für die Aufnahme und Pflege der Wöchnerinnen errichtet find, werden im allgemeinen feiten angetroffen; fie

48.

Schlufs-

folgerungen.

49.

Erforderniffe.

So.

Gefamtanlage.

dienen vielmehr in den meiften Fällen auch der Ausbildung der Hebammen und enthalten, wie unter d näher ausgeführt ift, vielfach noch eine Krankenabteilung.

Demnach find folgende Räume erforderlich:

1)    Wohnräume und Schlafräume für Schwangere;

2)    ein oder mehrere Entbindungszimmer und in Verbindung mit diefen eine

Wache und ein Reinigungsraum;

3)    Räume zur Unterbringung der Wöchnerinnen und der Neugeborenen;

4)    eine Abteilung für feptifche Fälle;

5)    Zimmer für erkrankte Wöchnerinnen, ein oder zwei Operationsfäle,

Sterilifationsraum, Narkofezimmer und Wache;

6)    Wohnräume und Schlafräume für die Hebammenfchülerinnen und

Wartefraufchülerinnen ;

7)    ein Lehrfaal;

8)    ein Aufnahme- und Unterfuchungszimmer;

9)    Wohnungen für den Direktor, die Arzte, den Hausverwalter, Pförtner,

die Oberhebamme, mehrere Hebammen, die Haushälterin, Wäfche-

auffeherin, mehrere Wärterinnen;

10)    Wafch- und Baderäume für Schwangere, Schülerinnen und Kinder;

11)    Tagräume, Spülküchen, Aborte, Kleiderkammern, Räume für Geräte

und Wäfche;

12)    Wafchküche und Kochküche mit Nebenräumen;

13)    Sezierzimmer, Leichenkammer, Desinfektion, bei gröfseren Anftalten eine

Kapelle ;

14)    Laboratorien, Sammlungszimmer, Konferenzzimmer, Bureaus und bei

einzelnen Anftalten eine Poliklinik, Tauf- und Betfaal.

Die Unterbringung diefer Räume kann nach dem Pavillonfyftem erfolgen, indem man einzelne Gebäude für die verfchiedenen Zwecke errichtet und das Ganze zu einer Gruppe vereinigt²¹). Bei Entbindungsanftalten ift indelfen hiervon wenig Gebrauch gemacht worden. Es erfcheint fogar fraglich, ob das Pavillonfyftem bei Anftalten bis zu 1000 Geburten jährlich zweckentfprechend ift, da Licht und Luft und die Trennung der einzelnen Abteilungen ohne Nachteil fich auch in einem gröfseren Gebäude erreichen laßen. Naturgemäfs gefaltet lieh im letzteren Falle der Betrieb einfacher und überfichtlicher als in einer aus mehreren Häufern zufamm enge fetzten Anftalt. Auch das Ifolierhaus hat hier nicht die Bedeutung wie in anderen Fällen, fo dafs man die feptifche Abteilung ohne Bedenken meift in einem Flügel des Haupthaufes unterbringen kann.

Hat man fich für die Herftellung eines Hauptgebäudes entfehieden, dann entlieht die Frage nach der Art der Trennung der einzelnen Abteilungen. Diefe kann nach der Wagrechten oder der Lotrechten erfolgen, je nachdem man die zufammengehörigen Räume jedesmal in einem Stockwerk oder in einem Gebäudeflügel unterbringt.

Im allgemeinen dürfte eine Trennung nach der Wagrechten den Vorzug verdienen. Perfonen-, Wäfche- und Speifenaufzüge erleichtern den Verkehr. Die Ärzte, Hebammen, die Haushälterin, der Hausverwalter, Pförtner u. f. w. erhalten

²¹) Eine grofse, bedeutfame Anlage zur Ausbildung von Medizinern und Hebammen wurde in Prag Ende der feebziger Jahre des vorigen Jahrhunderts durch Hlàvka nach dem Pavillonf5'ftem begonnen und 1875 vollendet. Hier liehen 16 Säle mit je 8 Betten für Schwangere und 24 Säle mit je 6 Betten für Wöchnerinnen und eine gröfsere geheime Abteilung zur Verfügung. Sechs Pavillons ftofsen mit ihrem Kopfende an den hufeifenförmig gellalteten Mittelbau. (Vergl. Mitteilungen d. Arch.- u. Ing.-Ver. in Böhmen 1875, S. 29 u. 70, Iowie Taf. VII u. VIII).

ihre Wohnungen in ihren Abteilungen, d. h. da, wo fie ihre Haupttätigkeit haben. Auch der Direktor mufs feine Wohnung in der Anftalt oder, belfer, im unmittelbaren Anfchlufs an diefelbe erhalten, da die Notwendigkeit feines Eingreifens vielfach plötzlich eintritt und er bald zur Stelle fein mufs.

Alle Kranken-, Wohn- und Schlafräume werden in der Regel an einfeitig bebauten Flurgängen fo gelegt, dafs fie dem Strafsenlärm und dem Einblick von aufsen entzogen find und Sonne erhalten, während für die Geburtsfäle, Lehrfäle, Operationsfäle und Laboratorien die Lage nach Norden erwünfcht ift. Da es in den Geburtszimmern ohne Lärm nicht abgeht, find diefelben vom übrigen Betriebe möglich!! zu trennen; Kranken- und Wöchnerinnenzimmer dürfen über oder unter denfelben nicht untergebracht werden.

Bei grofsen Anftalten werden einige Nebenhäufer für Kochküche, Wafch-küche, Desinfektion, Leichen u. f. w. unerläfslich fein. Wie weit es möglich ill einzelne diefer Räume in das Hauptgebäude zu verlegen, hängt von den örtlichen Verhältnilfen und befonderen Umftänden ab.

Bezüglich der Konftruktionen und Einrichtungsgegenllände gelten im allgemeinen die Regeln und Vorfchriften für den Bau der Krankenhäufer (liehe das vorhergehende Heft diefes »Handbuches«) auch hier; überall ift auf Zweck-mäfsigkeit, Einfachheit, Solidität und leichte Reinhaltung aller Räume und Gegenftände Bedacht zu nehmen. Eintönigkeit und gefängnisartiger Charakter find zu vermeiden ; vielmehr ift nach Möglichkeit ein Anfchlufs an die ge. wohnlichen Wohnverhältniffe anzuftreben und den Räumen eine folche Ausbildung zu geben, dafs die Infalfen fich in ihnen wohl und behaglich fühlen können.

Die Haupträume werden in einem Erdgefchofs und ein oder zwei Ober-gefchoffen untergebracht. Da das Untergefchofs für Kranke nicht benutzt werden darf, fo kann dasfelbe, wenn es nicht tief unter Erdgleiche liegt, neben den erforderlichen Wirtfchaftsräumen noch Wohnungen für den Hausmeifter und den Pförtner, Räume für Dienft- und Warteperfonal, für Schwangere, Efszimmer der Arzte, Leichenkammern u. f. w. aufnehmen. Auch ein ausgebautes Dach-gefchofs läfst fich zweckmäfsig verwerten.

Die in den einzelnen Landesteilen erlalfenen Polizeiverordnungen über Anlage, Bau und Einrichtung von öffentlichen und Privat-Krankenanftalten, welche Vorfchriften über die Entfernung der einzelnen Gebäude voneinander, über Flure, Gänge, Treppen, Fenfterflächen, Luftraum, Tagräume, Lüftung, Erwärmung, Be- und Entwäfferung, Aborte, Bäder, Operationsräume, Desinfektion, Leichenräume, Ifolierzimmer u. f. w. enthalten, erftrecken fich auch auf die Entbindungsanftalten.

Für die Gröfse der Anftalt ift die Zahl der jährlichen Geburten beftimmend. Nimmt man die Dauer eines Wochenbettes auf ftark 14 Tage an und zieht in Betracht, dafs wegen der Reinigung und auch aus anderen Gründen niemals alle Betten zu gleicher Zeit mit Wöchnerinnen belegt fein dürfen, fo kann man annehmen, dafs jedes Bett im Jahre für rund 20 Geburten dient. Eine Anftalt für 1000 Geburten verlangt demnach 50 Betten für Wöchnerinnen. Hierzu kommen die Betten für Schwangere, deren Zahl davon abhängt, in welchem Zeitpunkte die Schwangeren die Anftalt auffuchen. Rechnet man für die Zeit vor der Geburt 8 Tage, fo kommt man ungefähr auf die Hälfte der für Wöchnerinnen erforderlichen Betten, alfo bei 1000 Geburten auf rund 25. Diefe Zahl dürfte indeffen als Mindeftzahl anzunehmen fein, da befonders die Schwangeren der Landbevölkerung gegenüber denjenigen der Städte die Anftalt früher auf-

51-

Gröfse der Anftalt

Bauplatz.

53-

Baukoftcn.

zufuchen pflegen als letztere. Es gibt daher Fälle, in denen man die Zahlen für Wöchnerinnen- und Schwangerenbetten gleich grofs angenommen hat. Erfolgt die Aufnahme der Schwangeren fchon fehr früh, fo dals diefelben ftark zu häuslichen Arbeiten, in der Wäfcherei u. f. w. befchäftigt werden, dann kann die Zahl der Betten für Schwangere diejenige für Wöchnerinnen noch überfteigen.

Bei Hebammenlehranftalten fpielt bezüglich der Gröfse der Anftalt auch die Zahl der auszubildenden Hebammen eine Rolle. Auf die Frage, wieviele Geburten zur Ausbildung einer Hebamme erforderlich find, kann man nur antworten: eine beftimmte Zahl läfst fleh nicht nennen. Hierbei ift zu bedenken, dafs die Hebammen meift aus den niederen Ständen hervorgehen und im Alter von vielleicht 30 Jahren fleh als Schülerinnen in die Anftalt aufnehmen laßen, und da kommt es in erfter Linie darauf an, mit möglichft wenig Theorie fie hauptfächlich praktifch auszubilden. Oft, und man kann wohl fagen, bei den meiften Geburten hängt das Wohlergehen, die Gefundheit und das Leben von Mutter und Kind von der Gefchicklichkeit der Hebamme ab. 5 Geburten für jede Schülerin ift als zu gering anzunehmen; allgemein kann man auch nicht fagen, dafs 8 bis 10 Entbindungen zur Ausbildung erforderlich feien, da man neben der Anzahl der Geburten auch die Schwierigkeiten derfelben in Betracht ziehen mufs.

Für die drei Hannoverfchen Hebammenlehranftalten ergab der Betrieb in den Jahren i. April 1895 — 98 im Durchfchnitt folgende Zahlen: Hannover jährlich 49 Schülerinnen, 755 Schwangere und Wöchnerinnen; Celle 35 Schülerinnen, 237 Schwangere und Wöchnerinnen; Osnabrück 28 Schülerinnen, 181 Schwangere und Wöchnerinnen. Dabei ift zu berückfichtigen, dafs jeder Kurfus ein halbes Jahr dauert und dafs dann meift eine Paufe von 3 Monaten eintritt, welche zur Abhaltung von Wiederholungs-kurfen für ältere Hebammen benutzt wird.

Die gröfste Anftalt in Deutfchland, die Königliche Frauenklinik in Dresden, kam vor mehreren Jahren auf rund 2200 Geburten jährlich bei 80 Hebammen-fchülerinnen, welche in zwei fechsmonatlichen Kurfen ausgebildet wurden. Hier mag noch bemerkt werden, dafs nach der Anficht mancher Hebammenlehrer eine fehr grofse Geburtenzahl auch nicht das Richtige ift, weil das überreichliche Material leicht verwirrend wirkt, und eine gründlichere Ausbildung bei mäfsigem Umfange und längerer Dauer der Kurfe zu erzielen fein wird. Ein Vergleich mit den unter d gegebenen Beifpielen wird in diefer Beziehung weitere Auffchlüße geben.

Über die Gröfse der Krankenabteilung, auf deren Wichtigkeit bereits oben hingewiefen ift, laßen fich beftimmte Zahlen ebenfowenig angeben. Auch hier mögen die nachfolgenden Beifpiele einige Anhaltspunkte bieten.

Der Bauplatz mufs eine gefunde, freie, trockene und ruhige Lage haben, die Zuführung guten Waßers und die Abführung der Abwaßer geftatten, in nicht zu grofser Entfernung von der Stadt liegen und bequem zu erreichen fein, da die Anftalt auch oft in der Nacht und in eiligen Fällen aufgefucht wird. Die Lage an verkehrsreichen Strafsen ift zu vermeiden; am bellen umgibt man die Anftalt mit Bäumen und gärtnerifchen Anlagen, in denen den Schwangeren, Wöchnerinnen, Kranken und auch den Beamten beftimmte Plätze zugewiefen find. Zweckmäfsig wird darauf Rücklicht genommen, dafs eine Erweiterung der Anftalt lieh leicht bewirken läfst.

Da die Zahlen für Schwangere, Wöchnerinnen, Hebammen- und Warte-fraufchülerinnen bei den verfchiedenen Anftalten ftark fchwanken, auch die Er-forderniße bezüglich der Krankenzimmer, Operationsfäle, Lehriäle u. f.w. je nach

den örtlichen Verhältniffen lieh überaus verfchieden geftalten, laffen fich Ein-heitsfätze für Wöchnerinnen, Schülerinnen, Schwangere oder Kranke gar nicht geben. Die überfchläglichen Koften werden demnach im Einzelfalle an der Hand, eines Vorentwurfes nach dem Quadratmeter überbauter Grundfläche oder nach dem Kubikmeter umbauten Raumes zu ermitteln fein. Fingerzeige enthalten die unten befprochenen Beifpiele.

c) Befondere Beftandteile und Einrichtungen.

Die Schlafräume der Schwangeren enthalten 4 bis 16 Betten mit einem Luftraum von mindeftens 20

54-

Räume

für ein Bett. Daneben ift ein Raum mit einigen Betten für erkrankte Schwangere vorzufehen. WafchVorrichtungen befinden fich Schwangere, entweder im Schlafraum felbft oder in einem befonderen Nebenraum. Für den

cbm

für

Aufenthalt am Tage find befondere Tagräume (Efszimmer, Nähzimmer) anzulegen; auch ift eine Trennung der verheirateten Schwangeren von den unehelich Gebärenden erwünfeht. Zweckmäfsig und bei gröfseren Anftalten wohl unerläfs-lich ift ein Unterfuchungszimmer, in welchem die Schwangeren von den Schülerinnen in Gegenwart des Lehrers unterfucht werden.

Die Gröfse der Entbindungszimmer richtet fich nach der Zahl der in den-felben aufzuftellenden Kreifsbetten. 25 bis 30 qra dürfte das kleinfte Mafs fein. Bei zwei und mehr Betten rechnet man für ein Bett 20 bis 25qm; dies genügt auch bei Hebammenlehranftalten, in welchen die Schülerinnen bei den Entbindungen zugegen find. Bei grofsen Anftalten werden vielfach zwei Geburtsfäle mit je 2 Betten verlangt, welche abwechfelnd belegt und gereinigt werden follen; doch kommt es auch vor, dafs ein Geburtsfaal mit 4 Betten vorgezogen wird.

Wände, Decken und Fufsböden werden möglichft glatt, ohne Fugen und leicht abwafchbar, hergeftellt. Vielfach nimmt man im unteren Teile der Wände glafierte Kacheln, oben und an der Decke Emailfarbe, für den Fufsböden. Terrazzo oder Fliefen und rundet die Ecken aus. Reichliche Beleuchtung ift Bedingung. Die Fenfter erhalten möglichft grofse Scheiben und wenig Teilung durch Holz oder Eifen. Für die künftliche Beleuchtung ift elektrifches Licht erftrebenswert; mehrere Wandkontakte geftatten eine zweckmäfsige Benutzung beweglicher Glühlampen während der Entbindung, und fefte Lampen an Decke und Wänden forgen für die allgemeine Beleuchtung des Raumes.

Die Säle werden mit eifernen Betten und wafferdichten Kiffen ausgeftattet. Diefe und die übrigen wenigen Möbel werden zweckmäfsig auf Räder geftellt, um den Raum leicht entleeren zu können. Bei den Wafchtifchen find Kippbecken oder, beffer, grofse fefte Becken aus einem Stück aus Fayence oder emailliertem Eifen auf eifernen Stützen, welche vernickelt werden können, üblich. Der Zulauf für kaltes und warmes Waffer wird zweckmäfsig durch einen längeren Schwenkhahn, welcher auch mit dem Ellbogen gedreht werden kann, geregelt, der Ablauf durch einen Hebel unterhalb des Beckens; auch Trittvorrichtungen kommen vor. Ferner find hier flache Inftrumentenwafchbecken von gröfseren Abmeffungen, Inftrumentenfterilifator, fahrbare Geftelle mit Gefäfsen für Alkohol, Sublimat- oder Karbollöfung und mit fterilifierten Tüchern erforderlich.

Will man Vorrichtungen treffen, mit denen die in der Luft befindlichen Staubteile vor der Benutzung des Raumes mechanifch entfernt werden, fo benutzt man hierzu entweder den Dampf eines in der Nähe befindlichen Keffels, welcher in den Raum eingelaffen wird, fich niederfchlägt und fo die Luft reinigt, oder Regenvorrichtungen. Die Entwäfferung liegt im Fufsböden.

55-

Geburts

zimmer.

Sind in der Anftalt Privatwöchnerinnen I. und II. Klaffe untergebracht, fo empfiehlt lieh, da die Entbindungen auf den Wöchnerinnenzimmern mit Unzuträglichkeiten verbunden find und die Gebärenden mit denjenigen III. Klaffe nicht zufammengebracht werden können, für diefe die Anlage eines befonderen kleineren Geburtszimmers. Ein folches ift auch in der Ifolierabteilung erforderlich.

Das Geburtszimmer verlangt noch mehrere Neben räume: eine Wache, eine Spülküche und einen Reinigungsraum. Um Störungen von den übrigen An-ftaltsräumen abzuhalten, werden mehrere Türen hintereinander angebracht.

In unmittelbarer Verbindung mit dem Geburtszimmer ift ein Raum anzulegen, in welchem die Schwangeren vor der Entbindung gereinigt und auch die Neugeborenen gebadet werden. Hier werden eine Badegelegenheit und ein Abort untergebracht.

Während man früher, als das Kindbettfieber noch häufiger auftrat, vielfach eine vollftändige Ifolierung der einzelnen Wöchnerinnen verlangte und Wöchnerinnen, demnach Anftalten errichtete, in denen für jede Wöchnerin ein befonderes Zimmer von 12 bis 15qra Gröfse vorhanden war, fo nimmt man heute allgemein den Standpunkt ein, dafs das Zufammenwohnen mehrerer Wöchnerinnen nach einer vorfchriftsmäfsig erledigten Entbindung keine Gefahren mit lieh bringt. Bei der Frauenklinik in Breslau, welche im Jahre 1890 im Bau vollendet, wenn auch noch nicht eingerichtet war, wurden Wochenzimmer für 10 Betten hergeftellt, indem man davon ausging, dafs ohne unmittelbare Übertragung die Luft eine Anfteckung nicht hervorbringt, die Hauptgefahr der Anfteckung in der Kontaktinfektion befteht, dafs die Gewährleiftung der Afepfis in den antifeptifchen Mafsregeln liegt und die Bauart des Haufes nur infofern Einflufs hat, als fie die antifeptifchen Mafsregeln erleichtert oder erfchwert²²). Gleichzeitig wurde darauf hin-gewiefen, dafs man einen g'rofsen Raum leichter afeptifch halten kann als viele kleine Zimmer und dafs er lich belfer überfehen läfst, dafs 3 Kinder in einem kleinen Raum nicht weniger Lärm machten als 10 in einem grofsen (!).

Da indeffen durch die Ausdünftung und das Gefchrei der Kinder gegen-feitige Störungen immer beftehen bleiben, fo follte man die Zimmer für Wöchnerinnen nicht zu grofs anlegen. In der Regel dürfte man über 4 bis 6 Betten nicht hinausgehen und daneben Einzelzimmer und folche für 2 bis 3 Betten einrichten. Da die Kinder in ihren kleinen Betten hinzukommen und wegen der Ausdünftungen ift der Luftraum für ein Bett gröfser zu wählen, als dies bei Krankenhäufern üblich ift. 40cbm dürfte als das geringfte Mafs, 45cbm als ausreichend zu bezeichnen fein; 60 cbm ift reichlich.

Glatte Wände mit ausgerundeten Ecken und Fufsböden ohne Fugen find auch hier wünfehenswert. Für Wände und Decken kommt Olanftrich oder Emailanftrich in Betracht; im oberen Teile der Wände und an der Decke genügt jedoch ein Anftrich mit Wafferfarbe. Da Steinfufsböden und Terrazzo kalt und wenig elaftifch find, fo hat man als Fufsbodenbelag Eichenholz oder auch Tannenholz, geölt, gewählt. Linoleum ift ein angenehmer Bodenbelag, und neuerdings fcheinen die fugenlofen Böden wie Xylopal, Torgament, Sanitas u. f. w., welche fufswarm und elaftifch find, lieh auch hier Eingang zu verfchaffen. Schallficherheit der Decken ift tunlichft anzuftreben.

Die von den Wänden abgerückten Betten und fonftigen Möbel werden

5⁶-

Reinigungs

raum.

57*

Räume

für

a2J Siehe : Pistor, M. Anftalten und Einrichtungen des öffentlichen Gefundheitswefens in Preufsen. Feftfchrift zum X. internationalen medizinifchen Kongrefs. Berlin 1890.

8i

feltener aus Holz, beffer aus Elfen und Glas oder Marmor hergeftellt und halten fleh in einfachen Formen, welche leicht zu reinigen lind. Vereinzelt trifft man in einem Wochenzimmer einen für mehrere Kinder berechneten Brutfehrank mit ventiliertem Innenraum, deffen Luft auf 30 Grad C. gehalten wird, oder eine Credé'fche Wärmewanne, eine Art Badewanne mit doppelten Wänden, zwifchen denen lieh warmes Waffer befindet.

Die Abteilung für feptifche Fälle wird in einer Gröfse von vielleicht 10 Vom-hundert der Zahl der Wöchnerinnenbetten angelegt und kann, da fie hier nicht die Bedeutung hat wie in allgemeinen Krankenhäufern, in einem abgefchloffenen Teile des Haupthaufes untergebracht werden. Will man dies nicht, dann wird ein befonderes, kleines Gebäude für diefelbe errichtet. Notwendig find mehrere Zimmer für ein oder zwei Betten, ein kleines Geburtszimmer, Badeeinrichtung, Abort und Wärterinzimmer. Um die Ifolierung wirkfam zu machen, find hier befondere Wärterinnen, getrennte Möbel, Inftrumente und Wäfche am Platze.

Die Räume zur Unterbringung der Kranken unterfcheiden lieh in baulicher Hinficht und in ihrer Einrichtung nicht von den Räumen der Wöchnerinnen und den Zimmern, wie fie in Krankenhäufern üblich find.

Erft feitdem die Frauenheilkunde mit chirurgifch-operativen Eingriffen vorgeht, hat fie günftige Ergebniffe aufzuweifen. Daher gehören ein oder zwei Operationsfäle mit den nötigen Nebenräumen zum unbedingten Erfordernis einer Krankenabteilung in den neuzeitlichen Entbindungsanftalten. In vielen Fällen wird die Anlage eines Operationsfaales für ausreichend gehalten, in dem alle Eingriffe gemacht werden, welche afeptifch zu behandeln find; in anderen Fällen, befonders bei grofsen Anftalten, werden jedoch zwei Säle verlangt, von denen einer als der feptifche bezeichnet und namentlich bei der Öffnung der Bauchhöhle in Benutzung genommen wird. Für diefe Räume genügt eine Gröfse von 40 bis 50 qm. Der Ausbau ift bezüglich der Wände, Fufsböden u. f. w. derfelbe wie bei den Geburtszimmern, und da an die Beleuchtung erhöhte Anforderungen geftellt werden, kommt zu den grofsen feitlichen, durch Sproffen kaum geteilten Fenfteröffnungen noch ein grofses Deckenlicht hinzu; beide können ineinander übergehen. Auch hier ift es erwünfeht, die in der Luft befindlichen Staubteile durch eines der oben angegebenen Verfahren niederfchlagen zu können; im fep-tifchen Operationsfaal ift dies notwendig. Der Operationstifch und die übrigen Einrichtungsgegenftände werden fahrbar auf Rollen hergeftellt. Neben den Operationsfälen liegen Räume für die Narkofe, Sterilifation mit Einrichtungen zum Sterilifieren der Wafche, Verbandftoffe und Inftrumente, eine Spülküche und eine Wache.

Der Lehrfaal mit guter Beleuchtung von der linken Seite wird mit Sitzplätzen und Tifchen, welche bei gröfseren Sälen zweckmäfsig nach hinten etwas anfteigen, mit einer grofsen Wandtafel, einem Tifch mit Gas, ferner mit Waffer-leitung und Ausgufsbecken für den Vortragenden ausgeftattet. Um die Zeichnungen und Notizen für die Schülerinnen längere Zeit ftehen zu laffen, wird wohl ein Teil der freien Wandflächen mit fchwarzem Anftrich verfehen. Für die Unterbringung der zu Lehrzwecken unentbehrlichen Sammlungen von Präparaten, Modellen und Abbildungen im Lehrfaal felbft oder in einem Nebenraum ift Sorge zu tragen, damit vom Anfchauungsunterricht möglichft viel Gebrauch gemacht werden kann.

Baderäume find für die Schülerinnen, die Schwangeren, die Wöchnerinnen und die Kranken in genügender Zahl anzulegen. Sie erhalten wenigftens im

Handbuch der Architektur. IV. s> b. (2. Aufl.)

Septifche

Abteilung.

59-

Krankenzimmer

und

Operations

zimmer.

60.

Lehrfaal.

61.

Baderäume.

62.

Laboratorium.

63-

Aborte und Nebenräume

4-

Türen und Fenfter.

65-

Waffe r-verforgung.

unteren Teile der Wände Ölfarbenanftrich, Emailanftrich oder Kachelbekleidung und einen Fufsboden aus Cement oder, beffer, aus Terrazzo oder Fliefen. Die Badewannen werden aus Eifen, emailliert, Zink oder Kupfer hergeftellt und lind zum Teile mit temperierbarer Braufe auszullatten ; daneben findet man auch noch kleine Becken zum Reinigen der Füfse, befonders bei den Aufnahmen. Für Kranke, welche neben ihren Betten gebadet werden müffen, find einige fahrbare Wannen erwünfcht. Das Kinderwafchzimmer wird mit einer Anzahl kleiner Wannen und einem Ausgufs ausgeftattet.

Im Faboratorium ift eine abfchliefsbare Nifche mit Entlüftung und ein grofser Tifch mit Wafferleitung, Gasleitung und Ausgufs empfehlenswert.

Die Aborte find, wo dies irgend zu erreichen ift, als Spülaborte, frei-ftehend, herzuftellen und zum Entleeren der Gefchirre mit Gegengewicht zum Hochklappen der Holzfitze einzurichten. Räume zum Spülen und Reinigen der Gefchirre find mit den Aborten zu verbinden; hier befinden fich Ausgufsbecken von gröfseren Abmeffungen, mit Zuleitungen für kaltes und warmes Walfer. Auch Räume für Befen, Tappen, Eimer u. f. w. werden zweckmäfsig in ihrer Nähe angebracht.

Hierher gehören auch die Räume zum Sammeln der fchmutzigen Wäfche, wenn man es nicht vorzieht, letztere in den Stuben in Behältern zu fammeln, diefe mehrere Male am Tage abholen zu laffen und der Wafchküche zuzuführen. Die an einzelnen Orten üblichen Wäfchefchächte, welche die Wäfche nach einem Raum im Untergefchofs befördern, find fchwer zu reinigen und daher weniger zu empfehlen. Räume zum Sammeln der fchmutzigen Wäfche, aus denen letztere in Säcken, die mit gewafchen werden, abgeholt werden kann, erhalten zweckmäfsig abwafchbare Wände und Fufsböden, fowie Fufsbodenentwäfferung.

Die Türen werden empfehlenswerter Weife zum Durchfahren der Betten in einer Breite von 1,10 m ohne Schwellen angelegt und, wie das übrige Holz werk, mit möglichft wenig Profilen und* fcharfen Kanten hergeftellt. Auch kommt es vor, dafs die Türen in Winkeleifen fchlagen; Futter und Bekleidung fehlen. In den Entbindungs- und Operationsfälen find fie glatt, vielleicht mit einem Überzug von Finoleum zu verfehen.

In den von Kranken und Wöchnerinnen benutzten Räumen erhalten einige Fenfter im oberen Teile Kippflügel mit einem Verfchlufs, welcher eine leichte Handhabung desfelben zum Zwecke öfteren Durchlüftens geftattet. Plier und in den Schlafräumen der Schwangeren und Schülerinnen, den zugehörigen Fluren, dem Fehrfaal, den Aufnahmezimmern, Geburts- und Gebärfälen kann man, befonders wenn diefe Räume in den unteren Gefchoffen liegen, in den unteren Teilen der Fenfter, um den Einblick von aufsen zu erfchweren, matte Scheiben in feiten Rahmen verwenden. Die grofsen Fenfter der Geburts- und Operationszimmer beftehen aus einer um die lotrechte Achfe drehbaren Scheibe, oder fie erhalten eine grofse, feile Scheibe in der Mitte und feitlich und unten kleine Flügel zum Füften und Reinigen. Als Vorhänge werden einfache, helle Stoffe, zum Schieben nach der Seite eingerichtet, verwendet.

Warmes und kaltes Waffer ift in den Badezimmern, Faboratorien, Küchen, Spülküchen, an den Wafchtifchen der Geburts- und Operationsräume, der gröfseren Wöchnerinnen- und Krankenzimmer, der Wafchzimmer für Schülerinnen, im Sezierraum, Narkofenzimmer, Sterilifationsraum, Fehrfaal, Reinigungszimmer, Kinderwafchzimmer, Unterfuchungszimmer, in der Poliklinik, im Sammlungsraum, Photographiezimmer und an einigen Stellen der Flure erwünfcht,

wo es für die übrigen Räume entnommen werden kann. Kaltes Waffer mufs dann noch in die Tagräume, Efsräume, Bureaus u. f. w. geleitet werden. Die Warmwafferbereitung gefchieht am einfachften in einem befonderen Keffel in Verbindung mit einem Keffel der Sammelheizung. Dann kann man die Einrichtung treffen, dafs im Falle einer notwendigen Ausbefferung der Keffel ausgefchaltet und die Bereitung des warmen Waffers durch einen der Heiz-keffel beforgt wird. Auch ilt die Aufftellung von zwei Warmwafferbehältern im Dachgefchofs wünfchenswert, um auch hier im Notfälle einen derfelben ab-ftellen zu können.

Sämtliche Rohrleitungen werden fichtbar, einige Centimeter von den Wänden entfernt verlegt, damit fie leicht gereinigt und undichte Stellen fofort bemerkt werden können. Auch die Leitungen für elektrifche Beleuchtung werden in geringer Entfernung von den Wänden, auf kleinen Ifolatoren, angebracht.

Dort, wo es auf möglichft glatte, abwafchbare Wände und gröfste Reinhaltung ankommt, wie in den Geburts- und Operationszimmern, legt man die Leitungen möglichft in die anftofsenden Nebenräume und führt fie an den einzelnen Ge-brauchsftellen durch die Umfaffungswände in den Raum hinein.

Im Intereffe der Sauberkeit, der Ruhe und der kräftigen Lüftung, auf welche bei den Ausdünftungen befonders Wert gelegt werden mufs, wendet man in den meiften Fällen eine Sammelheizung in Verbindung mit künftlicher Lüftung — Saug- oder Drucklüftung — an. Bei der Anlage der Heizung ift darauf Bedacht zu nehmen, dafs im Frühjahre und Herbft, wenn eine Heizung-im allgemeinen noch nicht erforderlich ift, die Gebär- und Operationszimmer gewärmt werden können. Um auch die natürliche Lüftung zu ihrem Recht kommen zu laffen, gibt man den gröfseren Räumen Fenfter an mehreren Seiten mit Kippflügeln im oberen Teile. Im neuen Frauenfpital in Bafel find die Fenfter, die gegenüberliegenden Türen und die entfprechenden Fenfter im Flur mit Kippflügeln verfehen. Die beiden letzteren find ftets geöffnet; öffnet man den Kippflügel des Zimmerfenfters, fo geht in ganz kurzer Zeit jeder Geruch verloren2S).

Die künftliche Beleuchtung erfolgt zweckmäfsig durch Gas, Glühlicht oder ^    ]

durch Elektrizität, und es ift befonders in den Entbindungs- und Operations- Beleuchtung, zimmern auf eine ausreichende und zweckmäfsig angelegte Beleuchtungseinrichtung Bedacht zu nehmen. Man gibt auch wohl den Flurgängen, Bädern,

Aborten und ähnlichen Räumen Gas, den übrigen Zimmern elektrifches Licht. Gasbeleuchtung ift nach Möglichkeit da zu vermeiden, wo mit Chloroform gearbeitet wird, alfo in den Operationszimmern, Geburtszimmern u. f. w., weil Leuchtgas und Chloroform fich zu einem giftigen Gafe vereinigen, welches der Gefund-heit fchädlich ift und unter Umftänden den Tod herbeiführen kann.

Kochgas ift wünfchenswert in den Küchen, Laboratorien, Spülküchen, Unterfuchungszimmern, Photographiezimmern, im Sammlungsraum, in der Poliklinik, im Lehrfaal, im Kinderwafchzimmer, Geburtszimmer, Reinigungsraum, Sterilifationsraum, Narkofezimmer und Sezierzimmer.

Die Wafchtifche, aus Eifen, emailliert oder in einer der fonft üblichen Ausführungen für Schülerinnen und Schwangere und in den gröfseren Wöchnerinnen-und Krankenzimmern können freiftehend auf eifernen Stützen oder an den Wänden auf Konfolen angebracht werden. Kippbecken laffen fich fchwer reinigen.

66.

Verforgungs-

leitungen.

67.

Heizung und Lüftung.

68.

69.

Kochgas.

70.

Wafchtifche.

geben ift.

²³} Siehe: Bumm, a. a. O., wo auch eine Befchreibung des neuen Frauenfpitals in Bafel mit Abbildungen ge

7i-

Sterilifation.

72.

Aufzüge.

73-

Wafchküche.

74-

Eiskeller.

Aufser den Vorrichtungen im Sterilifationsraum find Inftrumentenfterili-fatoren, welche am einfachften als emaillierte Kalten auf Gaskocher ausgebildet werden, in den Geburtszimmern, im Laboratorium und in der Poliklinik am Platze.

Bei grofsen Anftalten kommt ein elektrifch oder hydraulifch betriebener geräumiger Aufzug, welcher Platz für ein Bett und eine oder zwei Perfonen gewährt, in Betracht. Für Speifen, Wäfche u. f. w. genügen Handaufzüge.

Die Wafchküche erhält die üblichen Vorrichtungen für Hand- oder mafchi-nellen Betrieb. Befonders zu erwähnen ift hier eine Vorrichtung zum Aufweichen der blutigen Wäfche.

Ein Raum zum Aufbewahren des Eifes im oder neben dem Haufe kann nicht entbehrt werden. An den Hauptverbrauchsftellen in den verfchiedenen Abteilungen können aufserdem Eiskalten aufgeflellt werden, welche den Tagesbedarf an kleingefchlagenen Eisftücken aufnehmen.

75-

Beifpiele bis IV.

d) Beifpiele.

1) Altere Ausführungen.

Die Entbindungsanftalt in Altona wurde im Jahre 1714 erbaut und im Jahre 1873 der Stadt überwiefen. Das Hauptgebäude wurde für 24 Betten neben der Wohnung der Oberhebamme und den erforderlichen Wirtfchaftsräumen, das Nebengebäude als Wafchraum, Feuerungsgelafs u. f. w. hergerichtet²⁴).

Die Städtifche Entbindungsanftalt in Frankfurt a. M. wurde durch Henrich 1856—57 mit 247 qra überbauter Fläche, einem Erdgefchofs und zwei Obergefchoffen erbaut und mit 4 Krankenfälen für zufammen 24 Betten,

4 Einzelzimmern, den notwendigen Verwaltungs- und Wirtfchaftsräumen und einer Wafchküche in befonderem Ge-

Fig. 143.

■i

Hebamme |Y[Wärterin I TSiche ö

Entbm-

dnngs-

C c r t iU ot

Zim. für

bäude auf dem Hofe eingerichtet²⁵).

In St. Petersburg wurden in den verfchiedenen Stadtteilen kleine Entbindungsanftalten für 3 bis 4 Wöchnerinnen, mit einem Wöchnerinnenzimmer, einem Zimmer für die Hebamme, einem Entbindungsraum, einem Zimmer für die Wärterin, einem Vorratsraum und Küche hergeftellt (Fig. 143).

Die Hebammenlehranftalt in Hildesheim, 1862—64 von Funk erbaut, jetzt als Taubftummenanftalt eingerichtet, enthielt im hohen Untergefchofs die Wirt-fchaftsräume, im Dachgefchofs die Schlafräume für Schwangere und Schülerinnen, im Erdgefchofs Wohnungen für einen unverheirateten Arzt, die Hebamme, die Köchin, 6 Hebammenfchülerinnen und 6 Schwangere, ein Zimmer für zahlende Wöchnerinnen und den Lehrfaal, im Obergefchofs Wöchnerinnenzimmer mit zu-

Lim.

SWcTmerirmen

Torrättie

Gebäranftalt zu St. Petersburg. VöOO w- Gr.

fammen 17 Betten, Krankenzimmer, Wärterinnenzimmer, das Entbindungszimmer und die Teeküche.

Die Baukoften betrugen bei 448 qra überbauter

76.

Beifpiel

Fläche 66 540 Mark.

Die alte Hebammenlehranftalt in Hannover²⁶) wurde in den Jahren 1862—63 unter der oberen Leitung von Funk für 34 Wöchnerinnen, 12 Schwangere und 12 Hebammenfchülerinnen erbaut und enthielt aufser den erforderlichen Wohn-und Schlafräumen Wohnungen für einen unverheirateten Hausverwalter, eine Haushälterin, einen unverheirateten Hilfsarzt, 2 Lehrhebammen, 2 Entbindungs-

24 Siehe: Hamburg und feine Bauten. Hamburg 1890. S. 251 (mit Abbildung). ²⁵) Siehe: Frankfurt a. M. und feine Bauten. Frankfurt a. M. 1886. S. 153.

2e) Siehe: Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover. 1864, S. 247.

zimmer, ein Konferenzzimmer, einen Hörfaal mit Präparatenzimmer, zwei Zimmer für zahlende Wöchnerinnen, Küche, Wafchraum, Bäder, Leichenraum, Sektionszimmer und die erforderlichen Nebenräume.

Fig. 144.

ar

18 €f

U.;

'■sa

f|g|

# # f?k

■f

;>'As

•tS*

éX*è£

Pi

jpjip

«S

il

IL=J

ii fi

«>

i/t lUtensilienViff

g    [j Abort, j |

HSSi]

9. §

|l

■M

SI

A,

i Fü’²

IjÜ Wôchne Für®

Wöchr.e rumen

r îTiTi ert

§j|3iigsg

:«Ś

Xri

i:

5.

[iii

Für 4.

iąpj

Wöchnerinnen:

Wä

4.

& ,/ 0 /e

Lrnnnen

Für 4.

Wochnerinoen.

c/° ¹¹

ff—' “3,

TheehücJie,

g—P-- X ■■■'■

-fï'l V\    '«

w

" 1

ÿ0Mmm

l&â®

Ég

€1/

MĘĘĘM)

W Schlaf zimmer.d ]IföjS⁴2i °    Gefülfshfbamrr.c jjj ^^v^-

H ' ’ fr-r g jj.ÿïw ,

T^. BR*

P Entbindung Zimmer.

s*

X,

Küche'

I V*

« t!»

• v

(i)

---

Scliwe st eriihan «garten .

«£;::üyä>A-K-A

*»• P"rrrrjv*»

C-JH Stube

Xaroroer- S 1 5 IMF"

ÏK

"TTf

Stube I

Heitsers    |

,âjèeïi'mnicrl:|^>

im

Stühe der rhebarame

Kanni ei

der Haushälterin

m*

i ü

L«!

:■

«feip

«fe⁻*

0M

ff

C-^rS

4i &■

=*

ii

ii

_i

S ~t r ä s s F

JLJ.....L..............

1:500

10

15

20*®

10 987654321 0

H M * 1¹ h 1¹1 ■ M1111

Alte Hebammen-Lehranftalt zu Hannover.

Lageplan²⁷).

²⁷) Fakf.-Repr. nach: Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zn Hannover 1864, Bl. 290— 292.

¹

) Nach: Deutfche Bauz. 1878, S. 23.

²

) Bei der gefchichtlichen Entwickelung folgen wir im allgemeinen dem Werke: Bumm , E. Über die Entwickelung der Frauenfpitäler und die moderne Frauenklinik etc. Wiesbaden 1897. — Diefem Werke find auch einige Angaben der folgenden Ausführungen entnommen.

77-

Beifpiel

VI.

Die Anordnung (Fig. 144 ²‘) ifl fo getroffen, dafs im Vorderbau die Wohnungen und Verwaltungsräume und im hinteren Flügel zwei ganz gleich eingerichtete Abteilungen für die Wöchnerinnen im Erd-gefchofs und I. Obergefchofs liegen. Auf der linken Seite des Gebäudes wurde ein Wirtfchaftshof mit befonderer Einfahrt, auf der rechten Seite, nach Süden, ein Garten für die Genefenden angelegt. Die Heizung der Wohnungen erfolgte durch Kachelöfen, diejenige der Wöchnerinnenzimmer durch eine Wafferluftheizung verbunden mit Drucklüftung. Die Baukoften betrugen, einfchl. der Heizungs-, Lüftungs-, Kaltwaffer-, Warmwaffer-, Kanal- und Wegeanlagen, 149 160 Mark.

Die Anftalt wurde im Laufe der Zeit, den wachfenden Bedürfniffen entfprechend, durch Anbauten, einen Aufbau auf den hinteren Flügel und durch Errichtung eines kleinen Nebenhaufes für Wäfcherei und Leichen erweitert; ein Operationsfaal wurde eingerichtet und die Wohnung für den Direktor in das I. Obergefchofs des Vorderbaues gelegt. Das Gebäude, welches bezüglich der Gefamtanlage bei fpäteren Anftalten mehrfach als Vorbild gedient hat, wird vorausfichtlich im Herbft 1902 geräumt und durch die unten befchriebenen neuen Bauwerke erfetzt werden.

Die Landes-Hebammenfchule in Stuttgart wurde 1862—6g durch v. Bok erbaut und für 50 Wöchnerinnen, 16 Schwangere und 30 Hebammenfchülerinnen eingerichtet.

Fig- 145-

17. gjg Wo3mmn 1 jB—1 • J

Klö| 18. 0

Io yo

JEp

10.

8.

'Arrest Z.

Ł,

r t ï

WjTmKj -YorpUti.

16.

Oft.

13.

XI.

X,

Wöchnerinnen ■Wärterin Wöchnerinnen

11.0

Wöchnerinnen IHebame

l.

SrTEaHEara

OB 2.    3.    Hrèd

7.

GebäT-Saäl

lêhrerZ. WöämeTiimen

Wöchnerinnen.

Wärterin 1 Wöcluierirnieit.

1:500

10 087654321 0

10

15

20*

78.

Beifpiele VII u. VIII.

Landes-Hebammenfchule zu Stuttgart. I. und II. Obergefchofs¹).

Im Erdgefchofs liegen zwei Zimmer für je 15 Schülerinnen, zwei Zimmer für je 8 Schwangere, die Wohnung des Hausmeillers mit Bureau, ein Speifefaal, ein Sprechzimmer und Aborte, im I. und II. Obergefchofs (Fig. 145 2S), welche einander gleich geftaltet find, im ganzen 12 Zimmer für Wöchnerinnen mit je 4 Betten und zwei Zimmer mit 2 Betten. In der Mitte, der Treppe gegenüber, find der Ent-bindungsfaal und Unterrichtsfaal, daneben ein Zimmer für die Hebamme und ein Zimmer für den Vor-Itand der Anftalt untergebracht. Zwifchen Entbindungszimmer und Flur liegen ein Leinwandraum und eine Wärmeküche, zwifchen den gröfseren Wöchnerinnenzimmern und dem Flur Räume mit tragbaren Aborten, Fenfter nach dem Flur und Entlüftungsrohr in der Flurwand. Die Heizung erfolgt durch Kachelöfen. Im Untergefchofs haben die Wirtfchaftsräume und Vorratskeller Platz gefunden.

Die Anftalt erhielt nach Mitteilung der Direktion im Jahre 1888 eine neue Kalt-und Warmwaffer-leitung, im Jahre 1896 einen Erweiterungsbau, welcher einen Hörfaal für 50 Schülerinnen und einen Speifefaal für diefelben umfafst, und im Jahre 1897 elektrifche Beleuchtung. Im Verlauf der letzten 10 Jahre erhielten fämtliclie Krankengelaffe Parkettböden.

Das Zellenfyftem, bei welchem die Schwangeren je in einem befonderen Zimmer untergebracht werden, welches fie während der ganzen Zeit ihres Aufenthaltes in der Anftalt nicht verlalfen, um hierdurch jede Anfteckungsgefahr beim Kindbettfieber zu befeitigen, hat in Deutfchland wegen der damit verbundenen hohen Koften keinen Eingang gefunden. In Dublin und Kopenhagen

beftanden derartige Anftalten bereits feit längerer Zeit. Diejenige in Kopenhagen wurde für 42 Zimmer von 3,15 m Breite und 3,75 m Länge eingerichtet von denen nur die Hälfte im Betriebe ift, während die andere Hälfte leer bleibt, gereinigt und gelüftet wird.

Fig. 146.

Nach denfelben Grundfätzen wurde beim Bau der Ge-

bäranftalt in Paris, welche 1877 nach den Angaben Tarnier's erbaut worden ift, verfahren.

Hier erfolgte eine ganz ftrenge Abfonderung der Wöchnerinnen dadurch, dafs die einzelnen Zimmer mit je einem Bett (Fig. 146) nur von einem aufsen liegenden offenen Gang betreten werden können und die Beobachtung durch die Wärterin vom Mittelflur aus gefchieht, von welchem ein feft gefchloffenes Fenfter nach jedem Wöchnerinnenzimmer geht. Der Pavillon ift zweigefchoffig und enthält in jedem Gefchofs 8 Zimmer, ein Bad und zwei Aborte. Tritt Kindbettfieber ein, dann übernimmt den Dienft bei der betreffenden Wöchnerin eine eigene Wärterin und die Behandlung ein Arzt, welcher mit den übrigen Wöchnerinnen nicht zufammenlcommt. Die Wärterinnen und Hebammen wohnen in der Nähe und verkehren nur mit den Wöchnerinnen in ihrem Pavillon.

Das Krankenhaus Ménilmontant in Paris erhielt ein zwei-gefchofliges Gebärhaus nach Fig. 147 mit 8 abgefonderten Zimmern in jedem Gefchofs, welche nur von dem dahinter gelegenen offenen Flur betreten werden können.

Zwifchen den Wöchnerinnenzimmern und dem Flur liegt ein kleiner Vorraum, von welchem die Wärterin durch ein feftes Fenfter die Wöchnerin beobachten kann. In jedem Stockwerk find ferner ein Speifezimmer, ein Operationszimmer, ein Bad und zwei Aborte, im II. Obergefchofs des Mittelbaues die Schlafzimmer der Hebammen und Wärterinnen untergebracht.

Pavillon der Gebär-anftalt zu Paris.

79-

Beifpiel

IX.

Fig. 147.

lOpera-l tions 2.

Speise-' Zim. I

tTT

Entbindungsblock des Krankenhaufes Ménilmontant zu Paris. Vsoo w. Gr.

2) Neuere Ausführungen.

Das 1893 — 94 durch Drews erbaute Provinzial-Hebammenlehrinftitut zu Stettin enthält nach Mitteilungen der Provinzialverwaltung 22 Betten für. Schwangere, 13 Betten für Wöchnerinnen, aufserdem 3 Zimmer mit 5 Betten für zahlende Wöchnerinnen und 27 bis 28 Plätze für Schülerinnen. Nach dem Programm war für Schwangere ein Luftraum von 12cbm, für Wöchnerinnen von 25 cbm und für Schülerinnen von 15 cbm verlangt; in Wirklichkeit ift der Luftraum jedoch bedeutend gröfser. Die Räume der Anftalt lind in 3 voneinander getrennten Häufern derart untergebracht, dafs an der Strafse das Direktorwohnhaus und das Verwaltungsgebäude und in einem grofsen Quergebäude das eigentliche Inftitut liegt (Fig. 148).

Die Vorteile diefer Anlage, bei welcher lieh das innere Getriebe der Anftalt den Beobachtungen des Publikums entzieht und auch die Kontrolle der Infalfen leicht geführt werden kann und ferner auch die Familien der Anllaltsbewohner mit den Schwangeren in keinerlei Berührung kommen, liegen auf der Hand.

80.

Beifpiel

X.

Das Inftitutsgebäude enthalt aufser dem Untergefchofs, in welchem Koch- und Wafchküche mit den erforderlichen Nebenräumen Platz gefunden haben, ein Erdgefchofs und zwei Obergefchoffe. Im Erdgefchofs liegen 2 Zimmer für Schülerinnen, ein Wafchraum, ein Speifezimmer, die Räume für zahlende Wöchnerinnen, ein Ifolierzimmer, ein Zimmer für die Wirtfehafterin und ein Zimmer für 2 Wärterinnen; im I. Obergefchofs in der Mitte der Lehrfaal, 6,40 X 8,00 m grofs, 4 Zimmer für 6 Wöchnerinnen, 3 für 2x2 Wöchnerinnen, 2 Zimmer für 6 und 3 Schwangere, ein Wafchraum, das Laboratorium, ein Zimmer für Sammlungen und die Bibliothek, ein Lehrerzimmer und ein Zimmer für 2 Wärterinnen oder Schülerinnen; im II. Obergefchofs der Entbindungsfaal (über dem Lehrfaal), 3 Zimmer für 7 und 2x3 Schwangere, 2 Zimmer für je 6 Schülerinnen, 2 Wafchräume, ein Vorratsraum und ein Zimmer für 2 wachthabende Schülerinnen.

Direktorwohnhaus und Verwaltungsgebäude haben über dem Erdgefchofs ein Obergefchofs. Das Obergefchofs des Verwaltungsgebäudes enthält die Wohnung der Oberhebamme und Zimmer für zahlende Wöchnerinnen.

Fig. 148.

5 SchiileriaaBJi

6 SchiilerÎRRBR

7È

Jsolierz.

Z ah. lie R d e

Wochnb riniiEn

S j] e i s e z .

§11

R E El L * e

I b*eiCd 6 imp ki ą

Sjitisek

Sjp e i s b z.

jKüthe if

Unter-

suchungsz.

B i r e k tor

W o h.

i El U E I

irkeits z.

! P f ff r t n b r-u [War t Brin

II . A Ir z t

I) i rektor-Wahnhłus

1:500

TarwalŁga-G-etaiidB

10 ) i ! I S U ! ! O

I ¹ 1 ¹ I * I ¹ 1 ¹ I ¹ I * I ' I ¹ 1-1 1

Provinzial-Hebammenlehrinftitut zu Stettin.

10

15

20”

Erdgefchofs. Arch. : Drews.

Die Wafferverforgung gefchieht durch die ftädtifche Wafferleitung und die Entwäfferung durch den ftädtifchen Kanal. Als Wafcheinrichtungen dienen Wafchtifche mit i bis 5 Kippwafchbecken mit Kalt- und Warmwafferleitung. Die Badeeinrichtungen beltehen aus kupfernen Badewannen mit Mifch-garnituren (Kalt, Warm und Braufe).

Die Erwärmung gefchieht durch Warmwaffer-Niederdruckheizung. Als Heizkörper dienen in den Zimmern Röhrenöfen und auf den Flurgängen Rippenelemente. Die frifche Luft tritt von aufsen in lotrechten, mit Droffelklappen verfehenen Rohrkanälen an der Decke in die Flurgänge ein und mifcht fich hier mit der warmen Luft. Die Heizkörper in den Flurgängen find für Erwärmung der Zuluft von 0 auf 15 Grad berechnet. Vom Flurgang tritt die Luft durch vergitterte Öffnungen am Fufsboden unter die Röhrenöfen, wo der Zutritt durch Wechfelklappen geregelt werden kann. Die lotrechten Abluftkanäle der Aufenthaltsräume find auf dem Dachboden zufammengezogen und durch 2 mit Saugköpfen verfehene Schlote über Dach geführt.

Die Beleuchtung gefchieht durch elektrifches Licht. An Aufzügen find zwei vorhanden, und zwar ein hydraulifch betriebener Perfonenaufzug und ein Speifenaufzug mit Handbetrieb.

Die Decken über den Zimmern find zwifchen eifernen Trägern in Cementftampfbeton hergeftellt und über den Flurgängen gewölbt. Die Fufsböden der Flurgänge, der Bäder, der Aborte und des Entbindungszimmers haben Terrazzo, alle übrigen Räume Linoleumbelag mit Cementfufsleiften.

Fig. 149.

5 Ktanbe 1 Wärterin

IE

terinnei

5 Kranke lWärterin

2 Wän

S i ii 1 g

lifo

CD

ofo

2 Kranke lWärterin

2 Kranke lWärterin

1 Kranker 1 Wärterin

1 Kranker 1 Wärterin

r⁷

1 Kranker 1 Wärterin

Kranker U lWärterin

4 Kranke lWärterin

Hebenr.

Ojeratinnssaal

II. Obergefchofs.

Fig. 150.

ü 5 Kranke 1 Wärterin

SWöclmerinnen

lWärterin

0 h er-

KehenzJ E-ehärsaal

Heb amme

2 Wöchn.

8 Wöchnerinnen

I; 1 Wärterin

Ox

lWärterin

4W'dchnerinne]i 1 Wärterin

ItoKieta

Ober-Arzt

Jnstcumente

Wärter inm

4 Wöchnerinnen 1 Wärterin

mO

G-ebäcsaal

-Oj Yergl. : Braunfchweig im Jahre MDCCCXCVII. Feftfchrift den Teilnehmern an der LXIX. Verfammlung Deutfcher Naturforfcher und Ärzte gewidmet von der Stadt Braunfchweig. Braunfchweig 1897. — Auch als Sonderdruck erfchienen : Gebäude der neuen Herzogi. Krankenanftalt in Braunfchweig. Braunfchweig 1897.

81.

Beifpiel

XI.

82.

Beifpiel

XII.

und Teeküche.

Platt- und Fliclcftube, im übrigen die Kochküche, die Efszimmer für Schwangere und für Hebammen-

Sämtliche Fenlter find Doppelfeniter mit oberen Kippflügeln. Die Kanten an den Türen und Fenftern find abgerundet. Profilierungen kommen nirgends vor. Die Türen des Entbindungszimmers find ganz glatt.

Die einfpringenden und ausfpringenden Ecken der Decken und Wände find aus-, bezw. abgerundet. Die Decken find mit Leimfarbe, die Wandflächen in den Zimmern der Wöchnerinnen 1,50 m hoch mit Ölfarbe und oben mit Leimfarbe angeftrichen. Der Entbindungsfaal hat in 2™ Höhe Emailfarbenan-ftrich, im übrigen Wachsfarbenanftrich erhalten; alle anderen Räume haben Ölfarbenanftrich.

Die Baukoften, einfchliefslich Grunderwerbskoften (48 398,90 Mark), ausfchliefslich innerer Einrichtung, haben 408 671,30 Mark betragen. Bei der inneren Einrichtung wurden die Gegenftände des alten Inltituts zum gröfsten Teile verwendet.

Die 1895—97 durch Pfeifer erbaute Entbindungsanftalt — jetzt Frauenklinik — in Braunfchweig bildet den nordöftlichen Teil der neuen Herzoglichen Krankenanftalt und belleht aus einem Haupthaufe und einer Ifolierbaracke²⁹).

Das Haupthaus (Fig. 149 bis 151) ift zum gröfsten Teil unterkellert und enthält hier die Niederdruckdampfheizung, Magazinräume, eine Badeeinrichtung für die Hebammen und eine Wäfcherei. Im Erdgefchofs liegen die Räume für die Schwangeren mit einem Luftraum von 28 cbm für jedes Bett, für 6 Hebammenfchülerinnen und die Wohnungen für Affiftenz- und Volontärärzte mit befonderen Eingängen an der rückwärtigen Front.

Im I. Obergefchofs find die Räume für die geburtshilfliche Abteilung untergebracht. Für jedes Bett ift ein Luftraum von 40cbm vorhanden; in den Wöchnerinnenzimmern befindet fich auch je ein Bett für die Wärterin. Ein geräumiger Warteraum und das Inftrumentenzimmer find in unmittelbarer Nähe des im Mittelbau gelegenen Zimmers für den Oberarzt angeordnet.

Das II. Obergefchofs enthält die Abteilung für 25 Kranke mit 50cbm Luftraum für jedes Bett und 20cbm für die Wärterin, aufserdem ein Unterrichtszimmer für 50 Hebammenfehülerinpnen, Sammlungszimmer und Nebenräume.

Die zur Entbindungsanftalt gehörige Ifolierbaracke ift vom Haupthaufe weit entfernt angelegt, ein-ftöckig und hat Raum für 2 Ifolierzimmer, Wärterzimmer, Operationszimmer, Badezimmer, Teekiiche und Abort. Für jedes Bett find 50 cbm Luft vorhanden.

Das Hauptgebäude ift maffiv erbaut und mit Luftifolierfchichten verfehen. Die Zwifchendecken find aus Schlackenbeton zwifchen eifernen Trägern konftruiert, tragen einen Cementeftrich, Terrazzofufs-böden in den Fluren, Badezimmern, Teeküchen, Gebärfälen und Aborten und im übrigen Linoleumbelag. Die Zimmerecken find ausgerundet, die Wände 2 m hoch mit Emailfarbe, darüber mit Wafierfarbe angeftrichen. Die Fenfter find auf der der Witterung ftark ausgefetzten Seite als Doppelfenfter, die Tiir-gerüfte der Krankenzimmer aus Eifen konftruiert. Die künftliche Beleuchtung erfolgt durch Elektrizität, die Abführung der Abwafier in den ftädtifchen Kanal und die Waflerverforgung durch Brunnen auf dem Grundftück, deren Wafler in einen Hochbehälter gedrückt wird. Letzterer ift auch an die ftädtifche Wafferleitung angefchlofien, um diefe im Falle von Störungen bei der eigenen Anlage benutzen zu können.

Die Erwärmung gefchieht durch eine Niederdruckdampfheizung, welche fo eingerichtet ift, dafs die Gebär- und Operationsräume, Badezimmer, Wafchzimmer und Teeküchen zu jeder Zeit heifses Wafler aus dem neben den Niederdruckdampfkefleln aufgeftellten Warmwafferkeffel erhalten können. Frifche Luft wird den Räumen unmittelbar von aufsen durch verftellbare Öffnungen in den Fenfternifchen zugeführt und durch die hier befindlichen Heizkörper erwärmt. In den Krankenräumen wird die Luft ftündlich einmal erneuert. Die Entlüftung erfolgt durch einen gemeinfamen Schacht, in welchem fich das eiferne Abzugsrohr der Heizkeffel und des Warmwafferkeffels befindet.

Die Baukoften betragen für lcbm umbauten Raumes ausfchliefslich Ent- und Bewäfferung und Beleuchtung, jedoch einfchliefslich der Sammelheizung, 17,50 Mark.

Die Entbindung-sanftalt zu Hamburg-Eppendorf wurde 1898—99 nach den Plänen und unter der oberen Leitung Zimmermann's erbaut. Sie ift nach dem Pavillonfyftem in ein Verwaltungsgebäude, einen dreigefchoffigen Pavillon für Wöchnerinnen, einen Ifolierpavillon und ein Keffelhaus aufgelöft und kann durch einen zweiten Pavillon für Wöchnerinnen erweitert werden (Fig. 152 u. 153).

Das Verwaltungsgebäude enthält im Erdgefchofs zwei Entbindungsfäle mit dazwifchenliegendem Inftrumenteirzimmer und einem Aufzug. Vor denfelben mündet der das Verwaltungsgebäude mit dem Wöchnerinnenpavillon verbindende, gedeckte, eingefchoffige Gang. Im Erdgefchofs liegen ferner Räume für den Oberarzt, die Schweftern, die Oberfchwefter, ein Bureau, Mikrofkopierzimmer, Bäder, Aborte Im Untergefchofs find unter den Entbindungsfälen die Wafchküclie und die Mangel-,

fn IAss Arzt

Wäsche

Wärterin

Kam.

Theekiiche

IScHafsaalj

ierffeb.

Schülerinnen

Mikroskepierz

LAas.Atzt.

Kam.

IBS chwang er e

! Wasch-iBaflez

4Schvrangere

CR

Pfôrtnerl^aEt Bh.aH e

Tagraum l.Heb. S c hiil e rinne n

tfeîersaibenj«

öl

Wasch-I

n.BaJez| iß Schwang er e

n 1

SP

Erdgefchofs.

1:500

10

15

10 987 6 54321 0

H ■ H²M²1H »-HW-

Frauenklinik zu Braunfchweig 2 9).

Arch. : Pfeifer.

20m

•4 Betten

Schwester

CD

[heehiiche

Äj

3 Betten

takiich«

Schwester

4 Betten

Pavillon für 42 Bellen

4 Betten

Schwester

4-

CD

3 Betten

rbeekiicht

j:

3 Betten

■ Thee-kiicha

'Schwester

4 Betten

91

Fig. 152.

I. Obergefchofs.

Fig. 153.

Erdgefchoi's.

1:500

10

icbwester-

ehrmitte:

îchwesler

-iHJb.ersdiwester

15

Opeijgtiprçssaal

Kostgängerinnen

Jnstr.

_Sa;al i|ür raklisdhelfehg.

rheekächf

rinnen

Sänge

Vel.Atzt

AssJ—Arzt

Verwaltungsgebäude

Entbindungsl § saal I"

E s s z. f.

S c hwestern

.Schwester.

ÏÏH

•5 - -

Entbi ndung s saal

uuuaili

Mik

roskopier

Zim.

Oberarzt-

iS

frS chwester

Bureau

20n

10 98765*321 0

Entbindungsanftalt zu Hamburg-Eppendorf,

Arch. : Zimmermann.

Wartez^

83.

Beifpiel

XIII.

Die für die

Das Hauptgebäude (1620 <lm überbauter Fläche) liegt an der Feldftrafse und bildet mit dem an der Kafernenftrafse gelegenen Direktorwohnhaus (350 q« überbaute Fläche) und einem zwifchen beiden angeordneten Verbindungsbau (160 *lm überbauter Fläche) eine im rechten Winkel angelegte Baugruppe. Im rückwärtigen Teile des Grundftückes haben ein Wirtfchaftsgebäude (270 ‘lm überbauter Fläche) mit Wäfcherei und Desinfektion, ein Leichenhaus nebft kapellenartig ausgebildeter Leichenhalle und ein Eis

fchülerinnen, Räume für DienftpeiTonal, Vorräte, Gefchirr, Wäfche, Aborte und ein Bad untergebracht. Die erftgenannten Räume im Kellergefcliofs werden vorläufig anderweit benutzt, da die Wäfche in der Wäfcherei des Krankenhaufes bearbeitet wird. Die Kochküche dient gegenwärtig als Anrichteraum und Aufwafchküche, da die Speifen in der Küche des Krankenhaufes zubereitet werden.

Im I. Obergefchofs liegen über den Entbindungszimmern ein Operationsfaal und ein Saal für praktifche Übungen, welche, ebenfo wie die Entbindungsfäle, aufser der feitlichen Beleuchtung noch Deckenlicht erhalten haben, ferner mehrere Zimmer für Koftgängerinnen, der Lehrfaal, Aborte, Bäder, Spülküche, Räume für Lehrmittel, einen Affiftenzarzt und einen Volontärarzt. — Das II. Obergefchofs enthält die Wohn- und Schlaffäle für Hebammenfchülerinnen und Hausfchwangere. Hebammenfchülerinnen vorgefehenen Räume werden zeitweife für Hausfchwangere, Pflegerinnen und als Wöchnerinnenzimmer verwendet.

Der Pavillon für Wöchnerinnen (Fig. 152 u. 153) ift dreigefchoffig und bietet im ganzen Raum für 42 Betten. Jedes Gefchofs ift durch das Treppenhaus, in welchem zwifchen den Treppenläufen ein Bettenaufzug untergebracht ift, in zwei abgefchloffene Pavillonhälften geteilt, fo dafs fich im ganzen fechs Pavillonteile, fog. »Stationen«, bilden, die unter je einer Schwerter ftehen. Jeder diefer Teile enthält einen Saal mit 4 und einen folchen mit 3 Wöchnerinnenbetten, aufserdem je ein Schwefterzimmer, Bad, Teeküche und Abortraum. In den Sälen kommen auf jede Wöchnerin rund 50cbm Luftraum.

Der Ifolierpavillon ift eingefchoffig und enthält 3 Zimmer mit je einem Bett, ein Zimmer für 3 Betten, ein Schwefternzimmer, eine Teeküche, Bad und Aborte.

Die Anftalt ift für 8 Hebammenfchülerinnen, 12 Hausfchwangere (welche fchon einige Zeit vor der Entbindung aufgenommen werden) und 8 Koftgängerinnen (Frauen, welche ihrer Entbindung in der eigenen Häuslichkeit nicht entgegenfehen können) eingerichtet; die Zahl der Hausfchwangeren ift jedoch zeitweife erheblich gröfser.

Die Baukoften haben, einfchliefslich Einfriedigung, Strafsen, Wege und Gärten auf dem Anftalts-gelände, 353 400 Mark betragen; der Krankenhausverwaltung ftanden für die Befchaffung des Inventars (Möbel, Inftrumente, Bandagen, Leinen, Beleuchtungskörper) aufserdem 89000 Mark zur Verfügung.

Die Decken find, mit Ausnahme derjenigen der oberften Stockwerke, aus Beton zwifchen eifernen Trägern hergeftellt und an der Unterfeite mit einer wagrechten AGö/fe-Decke verfehen. Der Ifolierpavillon, die Badezimmer, Entbindungsfäle, Operationsfaal, Übungsfaal und Inftrumentenzimmer haben Terrazzoböden, die Flure, Aborte und einige Räume im Keller Afphaltfufsböden — die Flure mit Ein-faffungen aus Mettlacher Platten — erhalten. In der Küche liegen Mettlacher Platten, in allen übrigen Räumen Föhrenholzriemen in Afphalt. Sämtliche Wandflächen find mit verlängertem Cementmörtel glatt geputzt und die Ecken ausgerundet; die Türen haben weder Futter noch Bekleidung, fondera fchlagen in Türgerüfte aus Winkeleifen. Für alle Räume, in denen Wöchnerinnen verkehren, ift kaltes und warmes Waffer vorhanden. Die Heizung, mit welcher die Warmwafferbereitung verbunden ift, erfolgt durch Niederdruckdampf mit freiftehenden Radiatoren, die Beleuchtung durch Elektrizität³).

Die Provinzial-Hebammenlehranftalt in Pofen wurde 1899—1901 nach den Plänen und unter der Leitung⁻ Henke¹ s auf einem von drei Strafsen begrenzten, 13 500 grofsen Grundftück für 40 Schülerinnen, 30 Wöchnerinnen (bezw. Schwangere), 27 kranke Frauen und 8 Hausfchwangere mit einem Koftenauf-wande von 720000 Mark, von denen 50000 Mark auf das Inventar entfallen, erbaut⁴).

haus Platz gefunden.

Das Anftaltsgebäude enthält:

in dem 3,00m hohen Kellergefcliofs die durch das Erdgefchofs reichende Kochküche mit Zubehör, die für die Sammelheizung, Lüftung und Warmwafferbereitung erforderlichen Räume, einen Schlafraum für 8 Hausfchwangere und Keller;

in dem 3,80m hohen Erdgefchofs die Wohnungen für den Infpektor, den Pförtner und die Oberhebamme, das Bureau, die Poliklinik, Räume für feptifche Kranke, den Efsfaal der Schülerinnen, Schlafräume für 22 Schülerinnen, Teekiiche, 2 Baderäume, Wäfcheraum, Vorwafchraum für fchmutzige Wäfche ;

Stelle der Ölfarbe

in dem 4,50m hohen T. Obergefchofs die Krankenabteilung, und zwar zwei Operationszimmer mit Nebenräumen, Räume für 15 Kranke III. Klaffe mit 38cbra Luftraum für jedes Bett, 6 Kranke II. Klaffe mit 47cbra Luftraum für jedes Bett, 6 Kranke I. Klaffe mit 50 bis 90cbm Luftraum für jedes Bett, die Wohnung des Affiftenzarztes (2 Zimmer), einen Schlafraum für 8 Schülerinnen und Arbeitszimmer der Schülerinnen;

in dem 4,20m hohen II. Obergefchofs die geburtshilfliche Abteilung, und zwar den grofsen Gebär-faal (5,10m hoch), ein kleines Gebärzimmer für lang andauernde Geburten, einen Operationsraum für Gebärende, Schlafräume für 11 Schülerinnen, 4 Zimmer für je 6 Wöchnerinnen III. Klaffe mit 44cbm Luftraum für jedes Bett, ein Zimmer für 3 Wöchnerinnen II. Klaffe mit 50cbm Luftraum für jedes Bett,

3    Zimmer für je eine Wöchnerin I. Klaffe mit je 60 bis 90cbra Luftraum, einen Hörfaal (5,10m hoch), 2 Zimmer für die Wohnung des Affiftenzarztes und Nebenräume.

Das Direktorhaus hat im Erdgefchofs 3 Räume für die Privatpraxis des Direktors und 4 Wohn-räume der Pflegefchweftern, im I. Obergefchofs die aus 7 Zimmern, Küche, Speifekammer, Mädchenftube (die beiden letzten Räume im Verbindungsbau liegend), Badezimmer und Abort beftehende Direktorwohnung, und darüber 3 zur Wohnung gehörige Stuben nnd Bodenräume aufgenommen.

Im Verbindungsbau liegen im Erdgefchofs 2 Zimmer für die Wohnung des Volontärarztes, das Kafino, Mikrofkopierzimmer und Laboratorium der Ärzte, im Obergefchofs aufser den oben genannten Räumen ein Zimmer für kranke Schülerinnen und ein Zimmer für Wochenpflegerinnen.

Die Heizung der Anftalt erfolgt durch Niederdruckdampf; die Wohnungen des Infpektors und der Oberhebamme haben Kachelöfen. Die Lüftung wird durch Temperaturdifferenz bewirkt; fie ift unabhängig von der Heizung und kann auch benutzt werden, wenn letztere abgeftellt ift. Für die Kranken-, F.ntbindungs-, Wöchnerinnen- und Operationsräume ift ein zweimaliger Luftwechfel in der Stunde, min-deftens jedoch 80cbra für 1 Bett, im übrigen ein einmaliger Luftwechfel ftündlich vorgefehen. Die frifche Luft wird im Keller in 8 Heizkammern durch Dampfrippenregifter erwärmt, durch eine Staubbraufe gereinigt und befeuchtet, durch Kanäle im Mauerwerk den oberen Räumen zugeführt und, wenn fle verbraucht ift, durch Kanäle im Mauerwerk bis unter Kellerfohle und durch drei mit Schachtöfen erwärmte Lockfchornfteine abgeführt.

Die Wafferverforgung gefchieht durch ein vorhandenes Quellwafferhebewerk; die Abwaffer gehen in den ftädtifchen Kanal. Die Spülaborte entleeren fleh nach zwei Sammelgruben im Hof, deren Inhalt abgefahren wird. Heifses Waffer wird in die Badezimmer, die Koch- und Spülküche, die Vorwafchräume für fchmutzige Wäfche, die Entbindungs-, Operations-, Kranken- und Wöchnerinnenzimmer geleitet.

Aufser den mafftven Treppen mit Eichenholzbelag find ein geräumiger Perfonenaufzug mit elek-trifchem Betrieb, ein Speifenaufzug und ein Laftenaufzug mit Handbetrieb angeordnet. Die Decken find als Schürmann’ïche, bezw. Kleine'fche Decken ausgeführt; zwifchen dem I. und II. Obergefchofs ift unter der maffiven Decke eine Ifolierdecke aus Gipsdielen hergeftellt, um den Schall möglichft zudämpfen. Die Wände haben bis auf 1,80 m Höhe Ölfarben-, oben Leimfarbenanftricli erhalten; an find die Wände der Operationszimmer mit Kachelbekleidung verfehen. Die Fufsböden find in den Räumen der Kranken und Wöchnerinnen aus Kiefern- oder Eichenholz in Afphalt hergeftellt; die Vorplätze haben Terrazzo, die Flure Tonplatten, im I. und II. Obergefchofs Linoleum auf Cementeftrich. Koch-küclie, Poliklinik, Operationszimmer, Entbindungszimmer, Hörfaal, Baderäume, Aborte, Zimmer für fep-tifche Kranke, Teeküchen und einige andere Räume haben Tonplattenfufsböden erhalten. Die Fenfter find Doppelfenfter. Die Fenfter der Operationslaie beftehen aus grofsen, um die mittlere lotrechte Achfe drehbaren, geätzten Spiegelfcheiben. Die Beleuchtung erfolgt elektrifch durch 500 Glühlampen und

4    Bogenlampen; Gas dient zu Koch- und Sterilifierzwecken.

Mit dem Bau der neuen Provinzial-Hebammenlehranftalt in Hannover (liehe die umftehende Tafel, fowie Fig. 154 u. 155) nach den Entwürfen und unter der Oberleitung des Verfalfers wurde im Frühjahr 1901 begonnen, und im Herbft 1902 wird die Anftalt vorauslichtlich dem Betriebe übergeben werden.

Die am Herrenhäufer Kirchweg gelegene Bauftelle hat eine Gröfse von lba 10a, eine Tiefe von 68m und wird künftig an drei Seiten von Strafsen umgeben fein. Die Wafferverforgung erfolgt durch die ftädtifche Leitung, die Entwäfferung in den ftädtifchen Kanal. Die Anftalt befteht aus einem Hauptgebäude, einem Nebengebäude für Wäfcherei, einem Nebengebäude für Leichen und Desinfektion und dem Wohnhaus des Direktors.

Das Hauptgebäude enthält:

im Untergefchofs die Kochküche mit den erforderlichen Nebenräumen, die Sammelheizung, je ein Efszimmer (601m) und eine Nähftube (40<im) für Hebammenfchülerinnen und Schwangere, die Wohnung des Pförtners, 2 Badeftuben, die Küchen zum Laboratorium und zur Wohnung des Hausverwalters, den Eiskeller, verfchiedene Keller;

84.

Beifpiel

XIV.

im Erdgefchofs die Räume für Lehrzwecke, Verwaltung, verfchiedene Wohnungen, Schlafräume für 26 Schwangere mit 22c^>m Luftraum für jedes Bett, zwei Schlafzimmer von je 63um Gröfee mit dazwifchenliegendem Wafchraum für Hebammenfchülerinnen ;

im I. Obergefchofs die geburtshilfliche Abteilung für 42 Wöchnerinnen (durchfchnittlich 48chm Luftraum für jedes Bett) mit dem grofsen Geburtsfaal von 98U® Fläche für 4 Betten nebft Wache, Reinigungsraum und Spülküche, ein Zimmer für eine geifteskranke Wöchnerin, ein Zimmer für 4 kranke Schwangere und die aus kleinem Geburtszimmer, Wache, Abort und 2 Zimmern beftehende feptifche Abteilung ;

im II. Obergefchofs die Krankenabteilung für 15 Kranke mit 2 Operationsfälen von je 39 um Gröfse, die Abteilung für 10 Privatwöchnerinnen mit befonderem Geburtszimmer, aufserdem Räume für Wartefraufchiilerinnen, Wärterinnen, Hebammen und mehrere verfügbare Zimmer. Im Dachgefchofs befinden lieh Kammern für das Perfonal.

Fig. 154.

Hass

Stras

! Kapelle iDesinfektion

Wirtschaftshof

Haapt-GîbïiLiie

Wäscherei- GsUude

Sir eklorwohnaag

Herr bjiAïus

<0 » 0

10

1:1500

20

ao

Neue Provinzial-Hebammenlehranftalt zu Hannover. Lageplan.

Arch. : Dr. Wolff.

Die Gefchofshöhen betragen im Untergefchofs 3,40m, im Erdgefchofs 4,tiOm, im I. Obergefchofs 5,00™ und im II. Obergefchofs 4,80m (einfchliefslich der Konllruktionshöhe). Die verfchiedenen Gefchoffe findb durch einen geräumigen Perfonenaufzug, welcher ein Bett nebft Begleitung aufzunehmen im ftande ift, durch einen kleineren Speifenaufzug, einen Wäfcheaufzug, eine aus Eifen mit Eichenholzbelag konftruierte Haupttreppe und zwei mit Linoleum belegte Nebentreppen aus Sandftein verbunden. Kochküche, Lehr-faal, grofser Gebärfaal und Operationsfäle find übereinander in der Mitte des Gebäudes, entfernt vom übrigen Betriebe und doch leicht erreichbar, nach Norden angelegt. Die Kranken- und Wöchnerinnenzimmer haben ihre Lage meift nach Süden und zum Teile nach Often oder Wetten erhalten. Die im Erdgefchofs gelegene Wohnung des Hausverwalters hat einen befonderen Eingang von aufsen und eine Verbindung mit dem Flur der Anftalt. Bei der Gefamtanlage ift darauf Bedacht genommen, dafs das Hauptgebäude fich erweitern läfst, ohne den Betrieb zu ftören.

In den Nebengebäuden, welche durch einen 20m breiten Hof vom Haupthaufe getrennt find, befindet fich eine kleine Kapelle mit befonderem Ausgang nach der rückwärts gelegenen Strafse, ein Zimmer für den Geiftlichen, ein Zimmer für Leichen, ein Sezierraum, die Desinfektion und die Wäfcherei mit Annahmeraum, Wafchraum, Trockenraum, Roll- und Plättftube, Flickftube und Ausgaberaum. Ein

KL

ialkon^

Z i il

Salon

Z i m.

Balkon

Zimmer

Ve rania

Sj ei s e z.

Arb e i t s z. lUntersudiç

Warte 1 .

Gard

Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)

W ü clh n e r i n n e ii

Gard.

b c îi n e r

ID

Wöchnerinnen

I ah oratorium

S arninlg.

_îhotoraphie4

o.Rontgen-Zim.

E s s zim. d.Aer z te

Bill.

Jsolien

zte

Zu S. 94.

innen.

Cehurtssaal

Wache

-Reinigzr

Wa c h e n z.

Tigranm

I. Obergefchofs.

Gerät

Halle

îheekïche

Verfügt

rSchaeriaaei

W ô c h n e r i r il e n

Hau s-

hâlterin

Heh amme

Kindei fisciiï.

Hsolierz.f.kranke S cliwang er e

Oeistesb

Wi'chn.

■<

firterie

Wiichne-

rinueu

Wiche

G e hui t s z.

Schwangere.

Arzt Ass r Arzt Oberlie b

amme

B n rie a il

Erdgefchofs.

1:500

10

Vor-t.

Wartez.

15

ZU¹"

üntersuchongs-

u.Aufnahiez.

Schülerinnen.

Waschz.

S chülerinnen

Schwangere

Z i m.

F i    Kam. _

Wohog.f.d.Ha isirerwalter

Z i m.    Kam.

Neue Provinzial-Hebammenlehranftalt zu Hannover.

Arch.: Dr. Wolff.

.

• .

>

••zaisuTjais- -

rz sirnijs a a (Tg

Gerät.

Theekiiche

g fl 6 Warte Frau-HHjjSc hule rinnen

Wache nz.

4 Kranke

-1 Kr anker

Fig. ISS-

II. Ober-

geichofs.

i 3 a ir

Was c h e

Geburtsz.

rin.

ti n e

1 Wärterinnen

Tagraum

a nr m b q a ]{

2 Kranke

bar

Wärterin

Ub er -

V500 W* Gr-

Neue Provinzial-Hebammenlehranftalt zu Hannover.

1 Kranker

6 Kranke

geräumiger Trockenboden liegt im Dach des Wafchhaufes und ift durch einen Aufzug mit dem Erdgefchofs verbunden.

Im weltlichen Teil des Grundftückes hat das Wohnhaus für den Direktor Platz gefunden, welches im Untergefchofs die Küche mit Kellern und Nebenräumen, im Erdgefchofs die Wohnzimmer, im Obergefchofs die Schlafzimmer und im Dach mehrere ausgebaute Kammern enthält. Ein zwifchen diefem Haufe und dem Hauptgebäude gelegener Verbindungsbau nimmt das Arbeitszimmer des Direktors, ein Wartezimmer und ein Unterfuchungs-zimmer auf und geftattet dem Direktor den unmittelbaren Verkehr zwifchen feiner Wohnung und der Anftalt.

Sämtliche Gebäude find maffiv aus Ziegeln mit beften Verblendern und Sand-Iteinen an den Fronten errichtet und mit Falzziegeln eingedeckt. Die Heizung erfolgt durch Niederdruckdampf, die Lüftung durch Pulfion. Für die Beleuchtung ift in den Operations- und Geburtszimmern elektrifches Licht und im übrigen Gasglühlicht in Ausficht genommen. Die Türen find 1,05 m im Lichten breit, ohne Schwellen, hergeftellt; die Fenfter erhalten dort, wo der Einblick von aufsen mög-lichft verwehrt werden foll, bis auf 1,40™ über dem Fufsboden matte Scheiben und im oberen Teile vielfach Kippflügel. Die Operationsfäle find mit grofsen Fenftern und aufserdem mit Deckenlicht verfehen. Die Fufsböden werden in den Operations-fälen, Geburtszimmern, Badezimmern, Aborten, Küchen und Wafchräumen als Terrazzo, in den Krankenzimmern, Wöchnerinnenzimmern und Fluren als Linoleumbelag und in den untergeordneten Räumen als Cementeftrich hergeftellt; die Decken find maffiv zwifchen eifernen Trägern. Die Wände mit ausgerundeten Ecken erhalten im allgemeinen bis auf eine Höhe von 1,80 ™ Ölfarbenanftrich, oben Leimfarbenanftrich. In die meiften Räume wird kaltes und warmes Wafler, fowie Kochgas geleitet; die Rohrleitungen werden fichtbar, einige Centimeter von den Wänden entfernt, angebracht. Die Aborte werden mit Wafferfpülung verfehen, die Gegenftände der inneren Einrichtung den Anforderungen der neuzeitlichen Gefundheitspflege entfprechend hergerichtet.

Die Gefamtbaukoften werden, ein-fchliefslich der inneren Einrichtung und ärztlichen Ausftattung, Umwehrung, Wege-und Gartenanlagen, rund 630 000 Mark

85-

Beifpiel

XV.

betragen. Dabei ift zu beriickfichtigen, dafs die in der alten Anftalt vorhandenen Möbel und Inftrumente im neuen Haufe wieder Verwendung finden und den veränderten und vergröfserten Verhältniffen ent-fprechend ergänzt werden. Für das Grundttück find aufserdem 283 500 Mark und an Kanal- und Strafsenbaukoften 49 620 Mark bezahlt worden³'²).

Der Entwurf für eine neue Hebammenlehranftalt zu Osnabrück mit 18 Betten für Schwangere, einfchliefslich 4 Ehefrauen, 15 Betten für Wöchnerinnen III. Klaffe, 4 Betten für Wöchnerinnen II. Klaffe, 2 Betten für Wöchnerinnen I. Klaffe, 8 Krankenbetten, 20 Betten für Hebammenfchülerinnen und 6 Betten für Wartefraufchülerinnen, einer Poliklinik, einem Operationsfaal, zwei Geburtszimmern, einer feptifchen Abteilung mit 4 Betten und kleinem Geburtszimmer, Wohnungen für den Direktor, den Affiftenzarzt, den Hausverwalter,

Fig. 156.

HElTTTDm

w~

S t r lese

! e r s c !i e c k

s.

s¹

li a. u e t

I jj nnramn

^ mimiiLy

Pfoten

f®

Ge ö äiHeriiir Ge b tir t sïiül f e u

o LU.

Strasse

86.

Beifpiel

XVI.

Augsburger

pI fl11 iI III

Frauenklinik im Birkenwäldchen zu Dresden. Lageplan³³).

die Hebammen, den erforderlichen Wirtfchafts- und Nebenräumen iit unter der Leitung des Verfaffers ausgearbeitet und auf 300000 Mark einfchliefslich innerer Einrichtung veranfchlagt worden. Mit der Ausführung wird demnach!! begonnen.

Die Anlage belicht aus einem Haupthaufe, einem Direktorwohngebäude und einem Verbindungsbau, welche in ähnlichem Zufammenhang liehen, wie dies bei der neuen Anftalt in Hannover oben näher erläutert ift. Ein Nebengebäude ift nicht vorhanden. Das Hauptgebäude enthält im Erdgefchofs die Poliklinik, die feptifche Abteilung, Schlafzimmer für Schwangere; im I. Obergefchofs die geburtshilfliche Station; im II. die Krankenabteilung, den Lehrfaai und Schlafräume für Schülerinnen. Untergefcliofs und Dachgefchofs find für Wirtfchaftszwecke und Nebenräume nutzbar gemacht.

Die Frauenklinik im Birkenwäldchen zu Dresden, welche nach den Entwürfen und unter der Oberleitung von Reicheli mit einem Koftenaufwand von

³²) Eine ausführliche Veröffentlichung der Anlage erfcheint in: Zeitfchr. f. Arch. u. Ing. 1902, S. 385 «. Bl. 11, 12. 3S) Nach den vom Erbauer freundlich!!: zur Verfügung geftellten Plänen.

î*

.

!

.« -

5 Fielt erkranke ..

Jsoüerz.

Bacteriolog.

Untersuchg.

Bad

Zu S. 97.

Septischer D eh är s aal

IJsolierz.

5Jnficirte

Verband

Stoffe

Theikichi

Wohng.f.

2 Wärterinnen

Ifoliergebäude.

10 8

87 664321 0

l'l'l'H'H-t-H-

1:500

10

15

20“

Tagraum für Schülerinnen

Assistenz!

Di rektor

e..

Arzt

1 Wöchiir-

Wärterin-

Bad

«i

■4

Jllïïntersuchg.l

1 Wöchn

Theeküche-

Bad

UJbëfrhétmn

Wärterin.-

Jj-Theekiicl

Bad

nl

.Volontär^ Arzt.

Bai

.Wärterin-

2 Wärterinnen.

+"

6 »« ihn.

_B a d f ii r

Neu g e b.

Grosser Cebärsaal

g | Klei n er Cebärsaal

j-

|-|— 2 Wärterinnen

-Wärterin

5 W ö c h Ji.

Obergefchoffe.

-J- 1 Kranker

5 Kranke

IKranker

Wärterin

Bad

e:

Pförtner

1 Kranker

Ass: m Arzt 1ü

2 Wärterin.!

Bad

1 Krankeiv

IKranker

Thee-

Kiiche

Bad

-jj- Wäsche

In Thee-

f Küche

Q.

fcr-

Mą

Wärterin’

-Wärterin

2 Kranke

2 Kranke 2Kranke

8 Kranke

Wärterin

6 Krankt

5 Kranke.

ff Untersuchg. £T u. Kax ko s b

Gmser-üperationssaal

Jnslrumente u.Asepsi s.

[Kleiner Dperatiüiissaal

j Arzt and J Untersachg.

2 Kranke

2Kranke ZKcanken2Kranke B2 Kranke

1 Kranker.

2 Kranke

1 Kranker

iKranker

Erdgelchofs.

Gebäude für Geburtshilfe und Gynäkologie.

Frauenklinik im Birkenwäldchen zu Dresden.

Arch. : Rcichelł.

Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)

Nach freundlichen Mitteilungen des Herrn Entwurfsverfaffers.

Die Gebäude liegen mit ihren Fronten an drei die Bauftelle umgebenden Strafsen und fchliefsen, in Hufeifenform angeordnet, einen geräumigen Garten ein (Fig. 156³³). Das Gebäude für Geburtshilfe und Gynäkologie und das Ifolierhaus erhalten Dampfwarm wafferheizung, das Verwaltungsgebäude und das Wirtfchaftsgebäude Niederdruckdampfheizung. Eine eigene Beleuchtungsanlage wird die Gebäude mit elektrifehern Licht verfehen; in der Hauptfache kommt Glühlicht zur Anwendung, die Geburts- und Operationsfäle erhalten Bogenlampen. Zwifchen den einzelnen Gebäuden werden Verbindungsgänge her-geftellt.

i55⁰⁰⁰ Mark, ausfchliefslicłi Mobiliareinrichtung', erbaut und vorauslichtlich im Frühjahr 1903 fertig- geftellt fein wird, befteht aus einem Verwaltungsgebäude, einem Gebäude für Geburtshilfe und Gynäkologie, einem Ifoliergebäude und einem Wirtfchaftsgebäude und gewährt Unterkunft für 48 Kranke, 100 Wöchnerinnen, 30 Hausfchwangere, 45 Schülerinnen und 12 Ifolierte.

Im Verwaltungsgebäude, welches aufser dem Keller und Dachboden drei Gefchoffe enthält, find die Wohnungen für den Direktor, Infpektor, Ärzte und Pförtner, Räume für die Expedition, Aufnahme, Schülerinnen, das Konferenzzimmer, ein Zimmer für kirchliche Handlungen, der Vortragsfaal (13,30 X 9,50m), Zimmer für Anatomie, Bakteriologie, Photographie, /v?ÖKfy<?w-Unterfuchungen, Bibliothek und Sammlungen untergebracht.

Das Gebäude für Geburtshilfe und Gynäkologie enthält im Erdgefchofs die Krankenabteilung mit zwei mit Fufsbodenheizung verfehenen Operationsfälen und Nebenräumen, Krankenzimmern mit 1, 2, 5, 6 oder 8 Betten, Bädern, Teeküchen, Aborten und Zimmern für die Wärterinnen, einen Affiltenzarzt, Pförtner und Wäfche (fiehe die nebenftehende Tafel), im I. und II. Obergefchofs (fiehe ebendaf.) die geburtshilfliche Abteilung mit zwei grofsen Gebärfälen, zwei kleinen Gebärfälen, zwei Tagräumen der Schülerinnen, Zimmern für i, 5, 6 oder 8 Wöchnerinnen, den Direktor, Ärzte, Wärterinnen, die Oberhebamme und den erforderlichen Nebenräumen. Im Dachgefchofs liegen die Schlaffäle, Tagräume und Wafchräume der Hausfcliwangeren und der Schülerinnen, Räume für Schränke und Koffer, fowie Refervezimmer,

Im Erdgefchofs des Ifoliergebäudes befinden fich die auf nebenftehender Tafel angegebenen Räume, im Dachgefchofs mehrere Stuben und Refervekammern. Das Wirtfchaftsgebäude enthält die Keffelanlage, Desinfektion, Kochküche und Wafchküche mit den erforderlichen Nebenräumen und Wohnräumen.

Die Provinzial-Hebammenlehranftalt in Elberfeld ift von Pickel als gefchlofte-nes Bauwerk in Hufeifenform (Fig. 157 u. 158³⁴) mit vortretendem Mittelbau entworfen und foll vom Frühjahr 1902 ab ausgeführt werden. Sie wird für 40 He-bammenfchülerinnen,    30 Schwangere, 32 Wöchnerinnen und 16 Kranke er

richtet und erhält aufserdem eine Ifolierabteilung für 8 Kranke und 8 Wöchnerinnen, eine Poliklinik und eine Penfionsabteilung für zahlende Wöchnerinnen.

Das mit der Front nach Südweften gerichtete Hauptgebäude befteht aus einem Sockelgefchofs, Erdgefchofs, I. Obergefchofs und zum Teil II. Obergefchofs. Es enthält:

im Sockelgefchofs die Kochküche mit Nebenräumen, den Tag- und Efsraum für die Schwangeren (85 qm), die Wafchküche mit Nebenräumen, je 2 Zimmer für die Köchin, die Wäfcherin und die Wirt-fchafterin, den Desinfektionsraum, die Leichenkapelle, Vorratsräume und in einem Anbau des rechten Flügels das Keffelhaus;

im Erdgefchofs Räume für die Verwaltung und Lehrzwecke, einen grofsen Lehrfaal von 91 qm und einen kleinen Lehrfaal von 61 qm, den Tag- und Efsraum für Schülerinnen (86 qm), drei Schlaffäle für Schwangere (zufammen 171 qm), die Zimmer für kranke Frauen und Wohnungen für die beiden Oberhebammen, ferner in dem vom Sockelgefchofs durch eine Durchfahrt getrennten Teile — wegen des abfallenden Geländes konnte hier das Sockelgefchofs als hohes Erdgefchofs ausgebildet werden — die Ifolierabteilung; im I. Obergefchofs den Operationsfaal (51 qm) mit Inftrumentenraum, Wartezimmer, Nar-kofenraum, Ankleidezimmer der Ärzte, je 2 Zimmer für zwei Affiftenzärzte und einen Volontärarzt, vier Zimmer für je 6 Wöchnerinnen (zufammen 235 qm), dazwifchen zwei Zimmer für Wärterinnen, ein Zimmer für 8 Wöchnerinnen (86 qm), den Entbindungsfaal (92 qm) mit Nebenraum und Bad, die zugleich als Teeküche dienende Speifenausgabe mit Nebenraum für Porzellan, das Speifezimmer der Ärzte, zwei Schlaffäle für die Schülerinnen (zufammen 198 qm) mit zwifchengelegter Kleiderablage, Bad, 2 Zimmer für die dritte Hebamme und eine Leinwandkammer, ferner im Flügel für Ifolierte, welcher wegen des abfallenden Geländes in gleicher Höhe mit dem Erdgefchofs des Hauptgebäudes liegt, die Entbindungsabteilung, und zwar ein Entbindungszimmer, Teeküche, Bad, Wärterinzimmer, ein Zimmer mit 4 Betten und zwei

³¹) Nach freundlichen Mitteilungen des Entwurfsverfaffers. Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)

87.

Beifpiel

XVII.

Zimmer mit je 2 Betten. Im I. Obergefchofs find anfchliefsend an die Flurgänge Baikone vorgekragt zum Lüften der Betten und für den Aufenthalt der Genefenden in frifcher Luft.

Im II. Obergefchofs ih nur die Abteilung für zahlende Wöchnerinnen untergebracht und fo gelegt, dafs man diefelbe vom Eingang über die Haupttreppe erreichen kann, ohne die Anhalt im übrigen zu betreten. Sie beheht aus drei Zimmern für je 2 Betten, zwei Zimmern für je 1 Bett, einem Erholungszimmer, Teekiiche, Bad, Wärterinzimmer.

Die Stockwerkshöhen betragen im Sockelgefchofs 3,38 m, in den übrigen Gefchoffen 4,30 m im Lichten. Die Anhalt wird mit einem Perfonenaufzug, Speifenaufzug, Wäfcheaufzug, Dampfkocheinrichtung, Dampf-

Fig. 157 u. 158.

A n 1 a. g e n

lc'rViis

HiT

Tfoekuchel

4B‘Uen

Wbintontisij

₍ SButtel-Ś

£?

"WùISS

Kl.

abon

§ 1

4jj

Di r etjlo r WDlin|h Eitlen    É^Kg

⁷⁷⁷^7-^    ™

■unter (esselhans n Kcfilenratm

id

aus

“S “darüberSchlafsaalf^OScïinetimie JJ. 10 B e t t e n

daiuüter Wascliküclie

Cabota

cl,

amin

Hel

raparate

| dacükt grosser I Entbindnngssaal.l E Lelrsaalfür I I Sctiiilerinnen. I dernier Kortikîcliel

[ Poliklinik. J Satüb.OperalioiissJ

emonsirationsrau

lBett

2 Bell

Porzellan

1 Bett

Wartez.

Sthlafsaal für 5 Scliwangerel

Speiseaustl

3 Betten

-Was cieki

-VorzJ

Direktor

Pförtner

Bureau-

vorstetier

Birnau '

-Apotheke

Lehrsail für

Tag-u.Essraum Schi le rinnen lliir 40 Schule rinnen.

I darunter Tagranm für 30 Schwangere

Schlafsaal für IS Schwangere

Sclilafsaal für 11 Schwangere

CD

ler-He

1:500

10

15

20'"

10 987054321 0

H'I'I'I'I'I'IJi'H-

Provinzial-Hebammenlehranhalt zu Elberfeld³¹). Arch. : Pickel.

wäfcherei und elektrifcher Beleuchtung ausgeftattet. Sie erhält eine Niederdruckdampfheizung und eine Lüftung durch Anfaugen der Frifchluft mittels Elektromotor und Abführung über Dach; die Entwäfferung erfolgt in den ftädtifchen Kanal. Die Decken werden aus Beton zwifchen Eifenträgern, die Fufsböden fugenlos aus Torgament oder Sanitas hergehellt; Wände und Decken mit ausgerundeten Ecken erhalten Teil Leimfarbenanltrich. Die Baukoflen, einfchl. Heizung, Lüftung, Beleuchtung,

Teil Ölfarben-,

zum

zum

Ent- und Bewäfferung, aber ausfchl. innerer Einrichtung, find auf 585 000 Mark veranfchlagt.

Für den Direktor wird ein befonderes Wohngebäude in der Nähe des Haupthaufes errichtet,

welches mit 42000 Mark veranfchlagt ih.

Zenetti, A. Das neue Gebärhaus in München.

abdruck erfchienen: Berlin 1858.

Entbindungsanftalt zu Celle. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1861, S. 98.

Funk. Die neuen Hebammen-Lehranftalten zu Hannover und Hildesheim, insbefondere die Heizungs- und

Literatur

über »Entbindungsanftalten und Hebammenfchulen«. a) Anlage und Einrichtung.

Gusserovv, A. Ueber Krankenhäufer und Gebäranftalten. Antrittsvorlefung gehalten zu Zürich am 20. December 1867. Zürich 1868.

Maternities, with a defign for a lying-in hofpital and ?nidwifery college. Buildmg news, Bd. 15, S. 271. Puéjac, A. Ueber eine bisher nicht erwähnte Gefahr der grofsen Gebäranftalten. L'uniojt méd. 1870, Nr. 52. Discuffion über Gebärhäufer. Gaz. des hop. 1870, Nr. 42.

Grünewaldt, O. v. Kleine Gebärafyle oder grofse Gebäranftalten? Leipzig 1877.

Vißtes à Vexpofition univerfelle de 1878. Hofpices, hôpitaux, aßles. La femaine des confi. 1877—7ff S. 581, 592, 619; 1878-79, S. 90, 294, 377.

Munro, A. Deaths in child-bed, and our lying-in hofpitals. London 1879.

PlNARD. Les nouvelles maternités et le pavillon Tarnier. Revue d'hygiène 1880, S. 397. Annales déhyg. puhl. 1881, S. 537.

Sur les nouvelles maternités. Revue d'hygiène 1882, S. 668.

Bumm, E. Ueber die Entwickelung der Frauenfpitäler und die moderne Frauenklinik etc. Wiesbaden 1897.

ß) Ausführungen und Entwürfe.

Zeitfchr. f. Bauw. 1858, S. 7. — Auch als Sonder-

Ventilations-Anlagen derfelben. Hannover 1864.

Funk. Die neue Hebammenlehranftalt zu Hannover. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1864, S. 292.

Funk. Die Hebammen-Lehranftalt zu Hildesheim. Zeitfchr. d. Arch.- u. Ing.-Ver. zu Hannover 1864, S. 462.

Plan und Befchreibung des neuen Gebäranftalts-Gebäudes in Prag nebft den neueften Beftimmungen im Bereiche der Gebäranftalten und des Findelwefens. Prag 1874.

Salvisberg, F. Die neue Entbindungsanftalt in Bern. Bern 1876.

Hildebrandt, H. Die neue gynäkologifche Univerfitätsklinik und Hebammen-Lehranftalt zu Königsberg i. Pr. Leipzig 1876.

Gebärhaus in München: Reber, R. Bautechnifcher Führer durch München. München 1876. S. 227.

Hlawka, J. Project einer Gebäranftalt in Prag. Zeitfchr. d. oft. Ing.- u. Arch.-Ver. 1876, S. 165.

Gebäranftalt in Zürich: Zürich’s Gebäude und Sehenswürdigkeiten. Zürich. S. 83.

Müller, P. Die neue kantonale Entbindungs- und Frauenkrankenanftalt in Bern. Bern 1877.

Salvisberg. Die Entbindungsanftalt in Bern. Eifenb., Bd. 6, S. 180, 193, 201.

Entbindungsinftitut in Dresden: Die Bauten, technifchen und induftriellen Anlagen von Dresden. Dresden 1878. S. 247.

Endell & Frommann. Statiftifche Nachweifungen, betreffend die in den Jahren 1871 bis einfchl. 1880 vollendeten und abgerechneten Preufsifchen Staatsbauten. X. Hofpitäler, Krankenhäufer etc. Zeitfchr. f. Bauw. 1883, S. 174.

Die Landeshebammenfeh ule und Entbindungsanftalt (Gebärhaus) in Stuttgart: Stuttgart. Führer durch die Stadt und ihre Bauten. Stuttgart 1884. S. 118.

Zastrau. Der Neubau des gynäkologifchen Pavillons der königlichen Charité in Berlin. Centralbl. d. Bauverw. 1884, S. 138.

Entbindungsanftalt zu Altona: Hamburg und feine Bauten, unter Berücldichtigung der Nachbarftädte Altona und Wandsbeck. Hamburg 1890. S. 151.

Wolff, C. Die neue Provinzial-Hebammenleliranftalt zu Hannover. Zeitfchr. f. Arch. u. Ing. 1902, S. 385.

3. Kapitel.

Heimftätten für Wöchnerinnen und für Schwangere.

Von Dr. Eduard Schmitt.

Jahr aus, Jahr ein treten im Lande zerftreut kleinere mörderifche Kindbettfieber-Epidemien auf. Letztere laflen fich nur in gut geleiteten Anftalten vermeiden; in diefen treten folche Epidemien nur fporadifch auf.

88.

Heimftätten

für

Wöchnerinnen.

89.

Beifpiele.

angeführt.

Derartige Anftalten lind die bereits im vorhergehenden Kapitel befprochenen »Entbindungsanftalten« und die in Teil IV, Halbband 6, Heft 2 (Abt. VI, Abfeh. 2, C, Kap. 11, unter b) diefes »Handbuches« zu behandelnden »Geburtshilflichen Kliniken« der Univerlitäten.

Namentlich die ärmeren Volksfchichten lind vom Kindbettlieber bedroht. Die antifeptifchen Schutzmafsnahmen gegen diefes Fieber verlangen, wie bereits im vorhergehenden Kapitel gefagt wurde, gewilfe Vorbedingungen: peinlichfte Reinlichkeit in Wäfche und allem, was der Wöchnerin, was der Kreifsenden nahe kommt. Wo Mangel und Not diefe unerläfslich notwendige Reinlichkeit erfchweren, da werden lieh leicht Fäulnisprodukte entwickeln, welche dann das Kindbettlieber hervorrufen. Um hierin Belferung zu fchaffen, haben lieh an vielen Orten Wöchnerinnen-Pflegevereine gebildet; allein die Tätigkeit derfelben genügt nicht. Der Wöchnerin kann zuverläfliger Schutz nur in einer Anftalt, einem fog. Wöchnerinnenafyl, geboten werden. In den Nachbarftaaten, namentlich in Frankreich und Belgien, beftehen folche Anftalten bereits feit längerer Zeit, in Deutfchland verhältnismäfsig wenige.

Hiernach fchliefsen lieh die Heimftätten für Wöchnerinnen naturgemäfs an die im vorhergehenden Kapitel vorgeführten Entbindungsanftalten an. Sie bilden aber auch den Übergang zu den im nächftfolgenden Abfchnitt zu be-fprechenden Pflege- und Zufluchtshäufern.

Die Heimftätten für Wöchnerinnen follen nach dem Getagten nicht etwa Pflegeanftalten für kranke oder nur noch der Erholung bedürftige Wöchnerinnen fein, fondera eine befondere Art von Entbindungsanftalten, in denen den Frauen jedes Standes, insbefondere aber den Frauen der ärmeren Bevölkerungsfchichten, Gelegenheit geboten wird, Entbindung und Wochenbett unter zuverläffig fach-verftändiger Leitung und unter günftigen hygienifchen Verhältnilfen gegen ein geringes Entgelt, bezw. unentgeltlich abzuwarten.

Nach Brennecke³⁵) kommen Heimftätten für Wöchnerinnen der Geburts- und Wochenbettshygiene zu gute:

1)    unmittelbar, infofern fie einer gröfseren Zahl von Kreifsenden und Wöchnerinnen, insbefondere den bedürftigften derfelben, den denkbar beften Schutz gewähren;

2)    mittelbar, infofern fie zur Heranbildung geburtshilflich tüchtiger Ärzte, zu einer gründlichen Aufbefferung des Hebammenwefens und zur Ausbildung zuverläffiger Wochenpflegerinnen die Handhabe bieten.

Für die baulichen Erforderniffe, die Gefamtanordnung und die Einrichtung eines Wöchnerinnenafyls ift das in diefer Richtung im vorhergehenden Kapitel Gefagte mafsgebend. Nur wird in Rückficht darauf, dafs es fich meift um kleinere Anftalten und um folche handelt, deren Entftehung und Unterhaltung häufig der Privatwohltätigkeit zu danken find, eine Vereinfachung und befchei-denere Geftaltung der betreffenden Anlagen einzutreten haben.

Als erftes Beifpiel einer Heimftätte für Wöchnerinnen fei diejenige zu Cöln

Sobald eine Frau fich zur Aufnahme anmeldet, fo prüft die ftädtifche Armenverwaltung die betreffenden Familienverhältniffe. Wenn für die Zeit des Aufenthaltes der Frau im Afyl für die Familie etwas zu gefchehen hat, fo wird der Haushalt der letzteren durch eine Vereinsdame für jene Zeit ficher-geftellt. Anfangs hat man Frauen gegen Entgelt aufgenommen; da aber die Zahl der Armen zu grofs ift, fo ift man davon zurückgekommen. Jährlich werden 400 Wöchnerinnen aufgenommen³⁸).

Das Wöchnerinnenheim zu Barmen ift in einem früher anderen Zwecken

dienenden und gemieteten Haufe untergebracht.

³⁵) Siehe: Deutfche Viert, f. öff. Gefundheitspfl. 1897, S. 56. ³⁰) Siehe ebendaf.

IOI

Es ift in einer ftillen Seitenftrafse gelegen, fernab vom geräufchvollen Strafsenverkehr und doch bequem zu erreichen, an zwei Seiten von Gärten umgeben. Die Anforderungen der Wochenbetthygiene wurden in weitgehender Weife berückfichtigt. Im Entbindungszimmer find die Wände mit Ölfarbe ange-ftrichen; die Tifchplatten beftehen aus Glas, und ein grofser, überaus praktifch eingerichteter Wafchtifch ift vorhanden. In Verbindung mit diefem Raume fteht das Badezimmer.

Fig- 159-

Âÿrv,

mm

¹

) Nach: Stuttgart. Führer durch die Stadt und ihre Bauten. Stuttgart 1884. S. 118.

²

Obergefchofs.

Fig. 151-

³

)    Nach freundlichen Mitteilungen der Direktion des Huchbauwefens in Hamburg.

⁴

)    Nach freundlichen Mitteilungen des Erbauers.

fL

Bf

i]

ui

f-

-L

füi

TI

A%

IE

PW

■n

aas

. JlMi/ ’ i

Vf '

ri

« W

iHl

1

li

1:250

1 2 3 i 5 6 7 8 9 10 11 12 13 11 10m p, | i | i |    j . | i | i | i | —:—|—i—j—i—j

Wöchnerinnenafyl zu Mannheim³⁷).

Arch. : F. & A. Ludwig.

In den Zimmern für die Wöchnerinnen find fieben Betten aufgeftellt; mehrere Zimmer enthalten nur ein Bett. Neben jedem Bett befindet fich eine elektrifche Klingel, durch welche die Wärterin her-

3?) Nach den vom genannten Baugefchäft freundlichft zur Verfügung geftellten Bauplänen.

toź

beigerufen werden kann. Für die Hebamme, welche die ökonomifche Leiterin des Haushaltes ift, und ihre Familie find die erforderlichen Wohnräume vorgefehen³⁸).

Eine bemerkenswerte Neuanlage ift das Wöchnerinnenafyl zu Mannheim, deffen Bau zu Anfang 1902 in Angriff genommen wurde und welcher am 1. April 1903 der Benutzung übergeben werden foll.

Der »Verein Wöchnerinnen-Afyl« E. V. zu Mannheim befitzt für feine Zwecke ein älteres Gebäude, in welchem 1901 nahezu 750 Frauen Aufnahme gefunden haben. Aufser der Stadt Mannheim benutzen die eingemeindeten Vororte und die übrigen Ortfchaften des Kreifes das Afyl; letzterer zahlt jährlich eine Subvention.

Bei der grofsen Zunahme der die Anftalt auffuchenden Frauen und der dadurch bedingten, bis an die äufserite Grenze gehenden Raumausnutzung in dem beftehenden Gebäude mufete an einen Neubau

Fig. 160.

Fig. 161.

[mlI

elfa.

Wöchnerinnen

Wärierin W ö c h a e

Schrank Bad

Eatbiaij S:

Zim

rinnen

°i

Bad

Aufz.

Thee-

Kiiche

Steril! sir-Zim

Operatio ns-Zim

Assistent

arterin

Wöchnerinnen

Bad

Aiifj.

Thee-

köche

War t e r i n

Wöcha

s rinnen

Schrank.» fiai

Entbindgs-L Bim. f

W 0 C ll FL E

Hebamme

r i ji

Pförtnerin

Chef IWartezl As s i s|t e n t

Wöchnerinnen

Wärterin

Wöchnerinnen

Wärterin

Wöchnerinnen

Kas ernenstras se

Erdgefchofs.

1:500

I. Obergefchofs.

10

10 38765*321 0

Wöchnerinnenafyl zu Mannheim³⁷).

15

20™

gedacht werden. Die Stadt überliefs für einen folchen im Stadtquadrat C, 7 (an der Kafernenftrafse) einen Bauplatz von 1733 <1™ Grundfläche unentgeltlich und übernahm die Garantie für die Heimzahlung des vom genannten Verein aufgenommenen Baukapitals von 200 000 Mark und die Garantie für die Ver-zinfung und Amortifation diefes Kapitals bis zum Betrage von 10 000 Mark auf fo lange, bis das ganze Baukapital amortifiert ift.

Diefer Neubau (Fig. 159 bis 161³⁷) wird vom Baugefchäft F &' A. Ludwig nach den von demfelben aufgeftellten Plänen ausgeführt. Derfelbe ift für 110 Betten berechnet und enthält aufser den erforderlichen Zimmern für die Wöchnerinnen die notwendigften Operations-und Entbindungsfäle, Sprechzimmer, Wohnräume, Leichenkammer, Wirtfchaftsräume u. f. w.

Das Grundftück, welches nur rund 30 m Strafsenfront hat, ift an allen drei Seiten umbaut; die Grundftückstiefe beträgt ca. 57 m, und in ebenfo naturgemäfser, wie gefchickter Weife wurde die Grundrifsanordnung nach der Tiefe in I-Form entwickelt.

³⁶) Nach: Zeitfchr. d. Centralftelle f. Arb.-Wohlfahrtseinr. 1896, S. 15.

Das Kellergefchofs enthält vor allem die Wirtfchaftsräume : die Küche, die Spülkiiche, die Speife-kammer, die Anrichte, die Wirtfchaftskeller und den Wafchraum; überdies find Räume für die Heizanlage und für Brennftofif vorhanden.

Im Erdgefchofs find die aus Fig. 160 zu entnehmenden Räume in der dafelbft erfichtlichen Weife untergebracht, und es ift namentlich auf die fehr glückliche Anordnung von Operationsfaal, Bad, Aufzug und Teeküche aufmerkfam zu machen.

Fig. 163.

Fig. 162.

VS

ii•

'kC

j . v. •/

r * /

•

’V

''/t

4*

•••

• /•

3.-

V'-

fz-

.. a.®

“ËT

-A

y.

SDŁEchzim.

s®

,i

•i

I

»•* .

ZIZ3FZI

----- -

CD

r>zb

CD

-0)

»A

„ /h

Vv

«r

fi

f.."

c :W-

J / ^rï

icrrjroir,

i

>• i> ;•

Y

MJ

fi

Anrichte

Wärterin

S p g(i s e s)a. 11

Di

K il : îi s

Waschraiii

r'

CD

v'

• /fi

rA

XE GENUE A Administration 3 Mai cm iic C Communauté D Cuisme etdépendances . B Soufci ere

F Salle des morts /

O Buste de MS Boude au !j

(JĄ

■,/w

r<

•a

> <tc ■ ÿ'/

Arzt

-,P

\\f

A r z i ^ [-Ziid.

hQi a4i

Boulevard

de

Cambrai

■?

Lageplan.

¹Loo w- Gr-Erdgefchofs.

Maifon de refuge pour les filles-mères zu Roubaix¹).

Das II. und III. Obergefchofs (Fig. 161 ), welche lieh in der Grundrifsanordnung völlig gleichen, find vor allem für die Wöchnerinnen beftimmt, wozu die erforderlichen Wärterinnenzimmer, die Stube dpr Hebamme und das Entbindungszimmer kommen.

Nur der Vorderbau erhält ein ausgebautes Dachgefchofs, worin fich neben drei Speicherräumen Wohnzimmer befinden.

Aufser einer Haupt- ünd einer Nebentreppe verbinden drei Aufzüge die verfchiedenen Gefchoffe

90.

Genefungs-

häufer

für

Wöchnerinnen.

miteinander: ein Perfonenaufzug, grofs genug, damit die Kreifsende oder die Wöchnerin im Bett liegend befördert werden kann; ferner ein Speifen- und ein Wäfcheaufzug. Durchwegs werden die Grundfätze, die fiir eine neuzeitliche Frauenklinik mafsgebend find, eingehalten. Die innere Einrichtung, deren Kolten fich auf etwa 50000 Mark beziffern werden, wird die Anftalt aus eigenen Mitteln ftellen.

Es befteht die Abficht, nach Einzug in das neue Haus mit dem Wöchnerinnen-afyl eine Hebammenfchule zu verbinden.

Als viertes Beifpiel fei die Maifon de refuge pour les filles-meres zu Roubaix vorgeführt, die aus einer teftamentarifchen Stiftung von Frau Boucicaut hervorgegangen ift.

Diefes Haus erhebt fich, wie der Lageplan in Fig. 162 ³⁹) zeigt, nahe an einem öffentlichen Garten von Roubaix. Das betreffende Grundftück befitzt eine fehr bedeutende Tiefe, fo dafe hinter dem Hauptgebäude ein grofser Garten angeordnet werden konnte. Das Vordergebäude A enthält im Erdgefchofs (Fig. 163 ³⁹) eine grofse Eingangshalle, die Wohnung der Hebamme, die Räume für ärztliche Behandlung und die Wohnung des Pförtners; das Obergefchofs hat die Wohnung des Direktors aufgenommen. Hieran fchliefst fich der Wöchnerinnenpavillon B\ darin find aufser der Haupttreppe 10 Zimmer für die Wöchnerinnen, 2 Zimmer für die Wärterinnen, I Zimmer für den Arzt, die Wafchräume, der Speifefaal, ein grofser Operationsraum und ein verfügbares Gelafs untergebracht. Dem Treppenhaus gegenüber ift der kleine Bau D errichtet, worin fich die Küche und die Bäder befinden. Weiters ift das fymmetrifch zum Vordergebäude angeordnete Hintergebäude C vorhanden, welches die Kapelle und den Arbeitsraum aufgenommen hat. Im Hintergründe ftehen noch zwei kleinere Gebäude: E für Desinfektionszwecke und das Totenhaus F.

Da die gefamte Anftalt nur 10 Betten für Wöchnerinnen enthält, fo befinden fich diefelben in äufserft günftigen hygienifchen Verhältniffen.

Die Baukoften haben ohne innere Einrichtung 112 Mark (= 140 Franken) für 1 qm überbauter Grundfläche betragen³⁹).

Die öffentlichen Entbindungsanftalten und die Univerfitätskliniken find fo überfüllt, dafs die Wöchnerinnen häufig fchon am achten oder neunten Tage die Anftalt verlaffen müffen, alfo zu einer Zeit, wo fie noch dringend gefunde Luft, Nahrung und Pflege bedürfen. Bei ganz normalem Verlaufe der Entbindung follte keine Wöchnerin das Wochenbett vor dem vierzehnten Tage verlaffen.

In England gibt es fchon feit langer Zeit viele Anftalten für Rekonvaleszenz der Wöchnerinnen. London allein befitzt 37 derartige Anftalten und Glasgow eine folche, die jährlich 1300 Patienten beherbergt. In Ofterreich befteht eine derartige Anftalt zu Neu-Gerfthof, in der bereits im Jahre 1891 über 300 Wöchnerinnen verpflegt wurden.

Für die baulichen Bedürfniffe und die bauliche Anlage derartiger Heim-ftätten gilt das in Kap. 6 über die »Heimftätten für Genefende« noch Vorzuführende.

91.

Heimftätten

für

Es genügt nicht, blofs Zufluchtsftätten für Frauen, welche unmittelbar vor ihrer Niederkunft ftehen, in das Leben zu rufen, fondern es find auch Anftalten

Schwangere, erforderlich, in welche Frauen einige Zeit vor dem Zeitpunkt der Niederkunft aufgenommen werden, um ihnen Gelegenheit zu geben, diefelbe hier, den fchäd-lichen Einflüffen eines an Entbehrungen reichen Lebens entzogen, ruhig ab-warten zu können. Dabei wird nicht an Arbeitslofigkeit gedacht, fondern die Frauen follen folchen Befchäftigungen obliegen, welche ihnen in gefundheitlicher Beziehung nicht allein zuträglich find, fondern auch die Koften ihres Aufenthaltes ganz oder doch zum grofsen Teile einbringen. Man kann deshalb folche Stätten auch als Arbeitsanftalten für Schwangere bezeichnen.

Die erfte derartige Anftalt dürfte die zu Anfang der 90 er Jahre zu Paris in das Leben gerufene fein.

In diefelbe werden Frauen, deren Schwangerfchaft den achten Monat erreicht fiat, bis zur Allzu erwartenden Niederkunft in volle Verpflegung aufgenommen und

92.

Beifpiele,

kiindigung der elften Symptome der entfprechend ihrem Zuftande und ihrer Neigung an den Nachmittagen gegen Bezahlung befchäftigt. Die

Schaufeite.

ffliw

Querfchnitt.

li

■i

im

mm

HÜB

s—

iii

RS

9--

Ul 2—

?=--

1:250

i;

i- »1^1

III

Heimftätte für Schwangere zu Paris⁴⁰).

Arch. : Yvon & Baiaume.

«1

lii

■Œil

i!

t*

—i v-_A\hJ

Fig. 165.

Fig. 164.

Entbindung felbft erfolgt nicht in der Anftalt, fondern in der Klinik Baudelocque. Den Ertrag der Arbeit erhalten die Frauen erft beim Verlaffen der Klinik als Zehrpfennig für die Zeit unmittelbar nach der Entbindung.

Das betreffende Gebäude (Fig. 164 bis 166²) ift an der Avenue du Maine auf einem dreieckig geftalteten Grundftück von Bapaume & Yvon errichtet.

Das Erdgefchofs (Fig. 166) ift in zwei Hauptteile gefchieden: in die Schlafräume, welche als zwei lange Säle einen offenen, zur Erholung dienenden Hof an zwei Seiten umfchliefsen, und in die Arbeitsund Dienfträume; beide find durch eine Verbindungsgalerie getrennt. Die in zweiter Reihe genannten

Fig. 166.

Erdgefchofs.

tg?

Vv:

ta a

ijb a

I—i f

|£j,

CA

C-

PSU

T°°°

1:500

+■

10

15

10 987654321 0

M-4HHG+WG+M-

Heimftätte für Schwangere zu Parisl0).

co*

Räume beftehen aus einer geräumigen Eingangshalle, einem Zimmer fiir den Arzt mit Wartezimmer, einer Küche und dem Speifefaal. An einem befonderen Eingang, der für die Zwecke der unentgeltlichen ärztlichen Konfultationen angelegt ift, befinden fich mehrere Baderäume. Im rückwärtigen Teile des Grund-ftiickes ift ein kleines Krankenhaus mit drei Krankenzimmern erbaut.

Über dem fchmalen Mittelbau befindet fich ein Obergefchofs, welches einen grofsen Arbeitsraum, eine Weifszeugkammer und ein Zimmer für die Auffeherin enthält. Das Äufsere (Fig. 164) ift als Back-fteinrohbau mit fparfamer Verwendung von Sandftein ausgebildet³).

Literatur

über »Heimftätten für Wöchnerinnen und für Schwangere«.

Brennecke. Bauet Wöchnerinnen-Afyle! etc. Magdeburg 1885.

Rüder. Ueber Wöchnerinnen-Afyle. Deutfehes Wochbl. f. Gefundheitspfl. 1885, S. 97. Arbeitsafyl für fchwangere Frauen. Deutfche Bauz. 1892, S. 546.

Refuge-ouvroir four Les femmes enceintes à Paris. Moniteur des arch. 1892, PI. 41, 42. Refuge-ouvroir, Avenue du Maine, 203, à Paris. Nouv. annales de la confi. 1892, S. 125. Refuge-ouvroir four les femmes enceintes. La fe?naine des confi., Jahrg. 17, S. 173.

Heimftätten für Wöchnerinnen. Zeitfchr. f. Arb.-Wohlfahrtseinrichtungen 1896, S. 231.

Das neue Wöchnerinnenheim in Bannen. Zeitfchr. f. Arb.-Wohlfahrtseinrichtungen 1896, S. 15. Maifon de refuge four les filles-mères. La confiruction moderne, Jahrg. 12, S. 125, 148. Errichtung von Heimftätten für Wöchnerinnen. Deutfche Viert, f. öff. Gefundheitspfl. 1897, S. 56. Wulliam & Farge. Le recueil d'architecture. Paris.

19e année, f. 23, 24: Refuge-ouvroir four les femmes enceintes; von Bapaume & Yvon.

4. Kapitel.

Sonder - Heil- und Pflegeanftalten.

(Sanatorien.)

Von Dr. Eduard Schmitt.

Bilden fchon die Irrenanftalten und die Entbindungsanftalten, ebenfo die Heimftätten für Schwangere und Wöchnerinnen eine befondere Gattung von Heil- und Pflegeanftalten, fo gibt es doch noch eine Reihe von Heimftätten diefer Art, die man häufig unter der Bezeichnung »Spezialheilftätten« oder »Sanatorien« zufammenzufaffen pflegt.

Dazu gehören im wefentlichen :

1)    die Heil- und Pflegeanftalten für Bruftkranke oder Lungenheilftätten, nicht feiten kurzweg Sanatorien genannt;

2)    die Heil- und Pflegeanftalten für Nerven- und Gemütskranke;

3)    die Heil- und Pflegeanftalten für Epileptiker und Paralytiker;

4)    die Heil- und Pflegeanftalten für fkrofulöfe und rhachitifche Kinder;

5)    die Heil- und Pflegeanftalten für Frauenleiden;

6)    die Heil- und Pflegeanftalten für Augenkranke;

7)    die chirurgifchen und orthopädifchen Heilanftalten;

8)    die Wafferheilan ft alten;

9)    die Naturheilanftalten, und

10) die privaten Heil- und Pflegeanftalten für wohlhabende Kranke, ins-befondere Neuraftheniker, Hyfterifche u. f. w.

Nur die unter 1 angeführten Lungenheilftätten, für deren Errichtung feit etwa einem Jahrzehnt lieh allenthalben eine mächtige Bewegung kundgibt, find in gröfserer Zahl gebaut worden, fo dafs denfelben im vorliegenden ein be-fonderes (das nächftfolgende) Kapitel gewidmet werden konnte. Von den übrigen Sonderanftalten liegen verhältnismäfsig nur wenige Ausführungen vor; nicht feiten lind He in Gebäuden untergebracht worden, die urfprünglich für andere Zwecke hergeftellt worden waren. Deshalb laffen lieh für jede diefer Anftaltsgruppen bezüglich ihrer Gefamtanlage, Konftruktion und Einrichtung zur Zeit kaum noch allgemeine Grundfätze auffteilen, und es wird im folgenden genügen müffen, wenn für einige Arten desfelben im wefentlichen nur ausgeführte Beifpiele in Wort und Bild dargeboten werden.

93-

Überficht.

94.

Privat-

anftalten.

95-

Beifpiel.

a) Heil- und Pflegeanftalten für Nerven- und Gemütskranke.

In derartigen Anftalten mufs in baulicher Beziehung dafür geforgt werden, dafs:

1)    den Heilbaren und den frifch Erkrankten möglichft viele Ruhe, tunlichft viel Schutz vor heftigen und nachteiligen Eindrücken,

2)    den Genefenden und den Ünheilbaren möglichft viele Zugeftändniffe, Annehmlichkeiten und tunlichft grofse Freiheit gewährt werde.

Überhaupt find nach neuerer Anfchauung die Einrichtungen fo zu treffen, dafs die äufseren Verhältniffe der Kranken möglichft denjenigen der gefunden gleich geftellt feien. Die heilbaren Kranken haben eine Zeitlang, in der Ent-wickelungsftufe und auf der Höhe ihres Leidens, in Ifolierung und Einfamkeit zu leben, alfo in Verhältniffen, wie fie durch den Zuftand ihres reizbaren Nerven-fyftems gefordert und oft von ihnen felbft gefordert werden. Die Genefenden und die unheilbaren Kranken hingegen haben mit den gefunden Bewohnern der Anftalt und auch dem aufserhalb derfelben befindlichen Publikum, fofern fie es können und wollen, in einer Weife, die dem Leben des Geiftesgefunden ähnlich ift, in g-emeinfchaftlichen Tageszeiten, bei gemeinfchaftlichen Mahlzeiten, Arbeiten, Zerftreuungen, Ausflügen u. f. w. zu verkehren.

Als einfchlägiges Beifpiel fei hier die Kuranftalt für Gemüts- und Nervenkranke zu Ahrweiler aufgenommen. Diefe Anftalt wurde im Jahre 1882 auf einem in der Nähe der Stadt Ahrweiler gelegenen Grundftück erbaut und im November desfelben Jahres bezogen. 1886—88 wurde diefelbe zum erften Male, 1892—94 zum zweiten Male erweitert, und 1897 entftand der Bau für unruhige Kranke.

Nunmehr befteht die Anftalt aus:

1)    dem Hauptgebäude, enthaltend die Abteilungen für Nervenkranke und Gemütskranke;

2)    dem Gefellfchafts- und Badehaus, mit dem Hauptgebäude durch eine überdeckte Veranda verbunden;

3)    der Villa für unruhige Kranke;

4)    dem Wafchhaus;

5)    dem Mafchinenhaus, und

6)    der Ökonomie.

Das Hauptgebäude (fiehe die nebenftehende Tafel), nach den Plänen Faenfen’s, erbaut, ftellt eine von grofsen Gärten umgebene und einen geräumigen Binnenhof umfchliefsende Gebäudegruppe dar, deren nach Norden und Wellen gelegene Teile der Aufnahme von Nervenkranken dienen und deffen Oft- und Siidfliigel die Abteilungen für gemütskranke Herren und Damen enthalten. Durch gefchickt gewählte Re-naiffanceformen wurde die Abficht, dem Gebäude nicht das Ausfehen eines Krankenhaufes, vielmehr den Charakter eines grofsen, wohnlichen Landhaufes zu geben, nachzukommen gefucht. Die Verteilung der Räume ift aus den Grundriffen auf nebenftehender Tafel zu erfehen. Im II. Obergefchofs befinden fich die Schlafräume der Ärzte und einiger Angeftellter, und der darüber liegende Bodenraum enthält Kleiderund Koffergelaffe und zwei grofse Wafferbehälter.

Die Zwifchenwände find gröfstenteils maffiv und die Decken, um fie tunlichft fchalldicht zu machen, doppelt mit Schwemmfteinausmauerung ausgeführt. In der Abteilung für gemütskranke Herren und Damen ift ein Teil der Fenfter ohne Vergitterung, dagegen mit dicken, unzerbrechlichen Spiegelfcheiben verfehen; die mittlere Partie derfelben ift unbeweglich; die fchmalen Seitenflügel find um ihre Mittelachfe in einem Zapfenlager drehbar eingerichtet und ermöglichen fomit das gefahrlofe Öffnen. Ein anderer Teil der Fenfter, deren Flügel fich bald mittels Dreidornverfchlufs öffnen und fchliefsen lallen, bald beliebig von den Kranken geöffnet und gefchloffen werden können, befitzt zum Schutze der Leidenden lnibfch ornamentierte Dächer.

Das Gefellfchafts- und Bade haus (Fig. 167⁴) wurde in dem weltlich vom Hauptgebäude gelegenen Garten nach den Entwürfen von Schreiterer & Below errichtet und enthält aufser den Bade-

d,

WÀ

sa

*■»$

Crt

>C

SçHl

'i\

. T«

Arch. : Faenfen.

urt^⁰

tC/'i

^1'

rtua

cC

^?ÿ'v§

i|

M)'

:<£

m.

v.i

[y

•VT'>

:t;.;

r - '

Sjiriuqlirnnnei

Jil

[O

-aiu«

f-tte

"î?

ST-^'

»Si

?**•’. ■ A-J

W.‘

UI 1D

12    • sM ir a i

' Il nr cli g aug

(J

Oa-St-i

i * lv

pi

"C*

o COI tu

•801 ’s uZ

P s n si. Z i e|

1“ ! Iz 'S

m e rH Salou HP eus.Zi

Jéi

m^,

wHIwi

aifassoiT(os g g

•Uri z su a i

Dienerzim

i ali iu|i 2

s u a j ■•uz snjfl

hziy4sissv

₂₀™

-1

SU

il

g?» |

Lg£5ÿ

P e n s. Z i mlm e r

JSjn.Miaqo

P'jtzt CDD Bal

CD

Pens Zi;

P e ns. Z i

Obergefchofs.

P eus.Zim.

O^arwirterin

uuau?M

uran aips?^

ßl © H[S)*

-S

P t lu s . Z i a . Haieniisc

Putz.l

riuE

05

nia jar

einwanà

Arzt-

10

iniuan

,«i=

rwmiuffl

Bai

CD

Erdgefchofs.

1:500

Z i m.

Bure ni

h -VâfrÂ-

aaTî'sjn.oin a

P e us.

Kii t 11 «

Kiiclien

Vorst.

f'h

u a 11 a h ipj 8 ii t> 6 s n i j fu t

9\

îssdn

jam

si

Bl

] Z ‘ sla a j

■5

Bal

CD

Pens.Zim .

! Z' s n a j

j a m ni

! 2-sira j|

Kg

P e n sl-Z i m

P e n s. Zim .

amie r

i Sjpsises aâ]l (GemütsXEanXjj

amen-

Ktnvers.Z.f

(umnii !Ajas) isuaj inj £ ipps(ajjijis

I imen-S pe|is efcaal Nirratoaiitjlf

t©

e-

rp

11

i j u u i a ^

*• -iiajreg spag

r!f

te

:m

, dr ■

î\-

•ç;

JC

mations-Saa

la

a ~ s*

cr

fur B

ruruq

Pens.Zim.

P eus. Zi

■S I 1 J

-I

,^³

PI

3l|3;

rd

Ba

K»

KäS

Dr. v. EhrenwaWichz Kuranftalt für Gemüts- und Nervenkranke zu Ahrweiler.

Hauptgebäude.

Nach: Bericht über die Dr. v. Ehrenwall’fche Kuranftalt für Gemüts- und Nervenkranke zu Ahrweiler.

Köln 1898.

fi

Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)

i

*1

'

■m

co

räumen einen grofsen Gefellfchafts- und Spielfaal mit vorgelegter Veranda, einen Turnfaal, einen Arbeits-faal für Liebhaberkünfte und eine grofse Gartenhalle, wozu noch eine 4™ breite, gedeckte und heizbare Wandelhalle getreten ift. Der Grundrifs veranfchaulicht die Verteilung der Räume. Vom weltlichen Ende der Wandelhalle gelangt man in das Badehaus. Im erften Badezimmer befindet fich die elektrifche Badeeinrichtung. Der zweite Raum ift der Hauptbaderaum, in dem fich zu beiden Seiten eines erhöhten Ganges die Einrichtungen für die verfchiedenen Badeformen befinden. Auf einer vom Vorraume nach

Fig. 167.

fiS

.15-,

il

i-"

'«i-

Si

< •'iiâ

•" a?.

"%c m

Üfä

iÄ|

sŁ

(k-m

i«

SJ

%ML

»gt

m&

Di

³ V ? TI

^Mp

^11

cml

ÎŒ

UJ

^ïQéîkSS^ÊÈï

A-a

oa>

Dj

E 1JL q .

H a. 1    1 b

D,

v T> ir u 1 a a

□Od

■■o

-o

I oucie

b—[j    b—d <^=—O

Gesellsckifts

ÛDÛÛ

u n^i

!*

; i t 1 - S a. a 1

V«

■Xis

"*=-®

Bade-Saal

0o

Erker

|d gI |d

B illa.it

DBSD

,u o

lO

«as

I-1    □□□    □□□

□w °

Offene-Halle

PJM

î I o a t a aie

1:500

20™

10

15

10S876S4321 0

l "t-H-i-l ■ I 'IM »l*I ■ l ij-

Dr. v. Ehrenwairtćhę. Kuranftalt für Gemüts- und Nervenkranke zu Ahrweiler. Gefellfchafts- und Badehaus⁴⁸).

Arch.: Schreiterer & Below.

unten führenden Treppe gelangt man zum Turnfaal und zu den Werkftätten; in letzteren befchäftigen fich die Patienten je nach Neigung mit Holzfchnitzerei, Brandmalerei, Lederfchnitt- und Kerbfchnitt-arbeiten, Modellieren in Ton, Zeichnen u. f. w.

Die Villa für unruhige Kranke ift von denfelben Architekten am äufserften Ende des grofsen, an der Ahr vorbei nach Often fich erftreckenden Gartens erbaut worden. Darin wurde der Fenfter-, konftruktion grofse Aufmerkfamkeit zugewendet; die Fenfter nähern fich ihrem Ausfehen nach denjenigen der gewöhnlichen Wohnhäufer, gewähren aber vollftändige Sicherheit für die Kranken⁴²).

Durch die Anhalten, für deren bauliche Anlage im vorftehenden mehrfache Winke gegeben wurden, wird denjenigen, welche fie benutzen wollen, in der Regel ein ziemlich bedeutender Kollenaufwand zugemutet. Der unbemittelte chronifch Nervöfe ift aus denfelben fo gut wie ausgefchloffen. Deshalb ift die Bewegung zur Schaffung öffentlicher Nervenheilanftalten eine ziemlich fühlbare. Bei der 1901 in Karlsruhe abgehaltenen Verfammlung von Nerven- und Irrenärzten aus Südwefldeutfchland wurde das dringende Bedürfnis nach öffentlichen Sanatorien für Nervöfe aus den mittleren und unteren Bevölkerungsfchichten allgemein anerkannt. Die öffentlichen Irrenanftalten, in denen bisher folche Kranke Unterkunft gefunden haben, find zu ihrer Pflege ungeeignet.

96.

Öffentliche

Anftalten.

Dem Architekten eröffnet fich hier eine neue Aufgabe feines Schaffens. Bei Planung eines folchen Anftaltsgebäudes wird er das im vorhergehenden Artikel Gefagte und weiter in Erwägung zu ziehen haben, dafs die Mehrzahl der in Betracht kommenden Kranken heilbare und beflerungsfähige Nerven-fchwache, körperlich und geiftig Erfchöpfte find, dafs auch Blutarme, Unterernährte und Rekonvaleszenten darin Unterkunft finden füllen.

b) Heil- und Pflegeanftalten für fkrofulöfe und rhachitifcbe Kinder.

97-

■ Zweck und

Die Heil- und Pflegeanftalten für Skrofulöfe und Rhachitifche haben eine zweifache Aufgabe zu erfüllen: in leichten Fällen können gefunde Luft, Heil-Gefamtaniage. bäder und Trinkkuren allein eine Heilung herbeiführen; auch in mittelfchweren Fällen können die genannten Heilfaktoren im Verein mit fachmännifcher Behandlung manche fchöne Ergebniffe erzielen; die Heilung fchwerer Fälle aber ift nur möglich, wenn die Kranken eine genügend lange Zeit unter fachmännifcher Behandlung in der Anftalt verbleiben. In den letzterwähnten Fällen ift es vor allem wichtig, an dem Grundfatz feftzuhalten, dafs eine vollftändige Heilung der fchweren Formen der in Rede flehenden Erkrankungen durch eine nur nach Tagen, oder Wochen bemeflene Behandlung nicht erzielt werden kann, fondera dafs die Kranken fo lange in der Anftalt verbleiben müflen, bis entweder vollftändige Heilung erzielt ift oder fich die Unheilbarkeit des Leidens

herausgeftellt hat.

Bei den hier zu behandelnden Heil- und Pflegeanftalten hat man zu unter-

fcheiden :

1)    Anftalten mit Dauerbehandlung, welche das ganze Jahr tätig find, und

2)    Saifonanftalten.

Meißens lind lie Seehofpize und Jodbäder. Hauptfächlich find es erftere, für welche hier Beifpiele vorgeführt werden follen.

man

fkrofulöfen Leiden u. f. w. überzeugt.

In neuerer Zeit find in Italien eine grofse Anzahl von Inftituten für rhachitifche Kinder (Ifiituti dei rachitici) entftanden⁴³).

Skrofulöfe Kinder werden häufig in die in Deutfchland in fo grofser Zahl vorhandenen Soolbäder gefchickt; in mehreren der letzteren find Anftalten für unbemittelte vorhanden. Die erzielten Heilerfolge find bedeutende; doch hat lieh der Aufenthalt an der See noch vorteilhafter erwiefen. Nicht das Seebad, fondera die Seeluft war in Deutfchland die Veranlaffung zur Gründung der Seehofpize, während in Frankreich wefentlich die Wirkung der Seebäder in das Auge gefafst wurde. Seit dem Anfang des XIX. Jahrhunderts hatte lieh von der Wirkfamkeit der Seeluft bei Afthma, Bronchialkatarrhen,

i3) Siehe hierüber: Uffelmann, J. Über die italienifchen Inftitute für rhachitifche Kinder. Viert, f. öff. Gefund-heitspfl. 1883, S. 365.

*

Sohul-

saal

Pav.V

Spiel—

saal

40 Mäd.

IstiefJ

Privat-sie

Spiel—

ü Baubur. I Baumat.

Platz

für

» Pav III

I Spiel- a

Mädchen

saal

40 Mäd.

Ab,

[E;

nl Kleid.

Stiif.

Dlreciitor-i

, j Wuh Inung ulDË

ÜÜIJ

rpt<

Vom Ort Norderney

Kiefern- Schonung

Benin. Schuppen

120

Mädchen

Operatr

Zimmer

Pav. I j

Spiel—

saal

y

:    :i

Spiel-Halle

40 Mäd.

'o. &■*«■

::

mmm

Zu S. III.

Tannen -

Weg zum Nordstrand

Kiefern - Schonung

Strasse

«Jaœra

•arna

Badehaus._

Wäsche -Trocken-Ischuppen .

Mi

Full

ei

iîiâii

Aufz.

Waschv Iraum I

Schul-

saal

Jan

Tfjjag

Waschhaus

Pav. VI

Spiel“

Pav,VII

Pav.VIU

6 Belt

5 Belt

iFip

CTbl

Jsolir- Häuser

Siali

saal

Hof

Hüll

9 40 Knab,

g SpüiK.g Dampf-|pienslb.yKoch—Küchej |j))ÿ||

Hydr. Auf*. 'JT Speise-Saal ffl

Vorp.

120

Knaben

iFl.g

120

120

Mäd- • • Kna-chen

ben jjj

lOberD Sch-u

jwesterj Fl.

sä?*]

mH

(Siicfj

Tonnen-

CD

Entleerung

I Speisez. =1 «er. [Pensionäre

-=-^Verwaflq.u..Pensibn_

Wohjng. |    Arzt

Verw J all.

Pav. II E

Spiel- |

Versamml

Zlmm«erdei

Schwest;

Pav.lY

j Spiel—

Spiel-

Platz

für

saal

40 Knab.

PlH

Spiel-Halle

::

StiefJ

fl

saal

Knaben

40 Knab.

Sk

LSUef^

FPS

Wfi |schwesl|

Chirurg,

Abteilung

2-12 ■ 24 B,

Halle

12

Halle

9-entefil :r~

BcneUe-StnassB

30

30

IB

Betten

ügj

jVL

Seehofpiz auf Norderney.

Arch. : Nienburg.

Mach der Meierei und der welssen Diine

Aus: Centralbl. d. Bauverw. 1895, S, 359.

Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)

Das Gelände für ein Seehofpiz ift derart zu wählen, dafs es noch in dem Streifen gelegen ift, auf dem fich, von der Küfte aus landeinwärts gehend, der Einflufs der Seeluft in fchlagender Weife geltend macht. Erfahrungs-gemäfs hat der Streifen, den man mit Erfolg zu Heilzwecken benutzen kann, keine grofse Breite, kaum einige Meilen. Deshalb ift man faft ftets auf die Küfte felbft angewiefen, an der Nordfee fogar auf die der Küfte vorgelagerten Infein ⁴⁴).

In erfter Reihe fei ein deutfches Seehofpiz, dasjenige auf Norderney (liehe die nebenftehende Tafel und (Fig. 168⁴⁵), vorgeführt. Dasfelbe verdankt, wie die kleineren Anftalten in Wyk auf Föhr, Grofs-Müritz in Mecklenburg und Zoppot bei Danzig, feine Entftehung dem »Verein für Kinderheilftätten an den deutfchen Seeküften«. Die erften Skizzen für diefe Anftalt rühren von Nienburg her.

Beifpiele.

Fig. 168.

,V"

il

:IÜE

MKA s

j*

'«T"

IS

- ‘sST*

[ÏMi '!'

! s i « « ‘    „

‘    i.....- • rf«r^-"4- .

‘ ^äBWMä

PH

V'.

Seehofpiz auf Norderney⁴⁵). Arch. : Nienburg.

Die Stellung der Gebäude wurde fo gewählt, dafs die Hauptgebäude fpäter untereinander durch Hallen verbunden werden konnten. Von diefen Hallen find diejenigen, welche das Verwaltungsgebäude mit den Pavillons / und II und dem Speifefaal verbinden, fofort ausgeführt worden, während die zu Spielhallen erweiterten Verbindungen zwifchen den Pavillons / und III einerfeits und II und IV andererfeits für fpäter in Ausficht genommen find.

Die Beftimmung der einzelnen Gebäude ift aus der nebenftehenden Tafel erfichtlich, ebenfo der Zweck der einzelnen Räume in den Erdgefchoffen. Die Pavillons befitzen weder Keller, noch Bodenraum. Der zweiftöckige Teil derfelben enthält im Obergefchofs den grofsen Schlaffaal für 40 Kinder, an der fich nordwärts ein Wafchtifchraum von der halben Tiefe des Erdgefchofsfaales anfchliefst. In letzterem find 6 Wafchbecken angebracht, deren jedes mit einem Zapfhahn verfehen ift; der Fufsboden unter dem Wafchtifch ift mit offenen Fugen ausgeführt, fo dafs das Spritzwaffer in einer mit Afphaltpappe ausgekleideten Unterlage aufgefangen und von da der Entwäfferungsanlage zugeführt wird.

Im dreigefchoffigen Gebäudeteil find Treppe, über dem Abort das Schwefternzimmer und über

Siehe Metłenheimer’s einfchlägigen Auffatz (in: Centralbl. f. allg. Gefundheitspfl. 1887, S. 28g ff.), der im vorliegenden mehrfach benutzt wurde.

v>) Nach einer Zeichnung von Ew. Drefcher.

diefem ein Mägdezimmer untergebracht. Über den Räumen für Kleider und Brennftoff liegt ein Schlaffaal für 6 Bettlägerige; die Betten können in die über dem Stiefelraum befindliche, mit Roll-jaloufien verfchliefsbare Halle gerollt werden. Über diefem Schlaffaal find Wohn- und Schlafzimmer für Schwellern und über der Halle ein kleiner Raum für die Koffer der Kinder angeordnet.

Sämtliche Pavillons, ausgenommen die blofs für Sommerbetrieb beltimmten Pavillons III und VI,

find heizbar.

Das Seewalfer wird mittels Pulfometers durch eine eiferne Leitung unmittelbar aus der See vom Nordltrande entnommen und dem Badehaus zugeführt. Die Behälter für warmes und kaltes Seewalfer befinden lieh im Obergefchofs des Badehaufes. Es find 12 Wannen vorhanden, zu denen noch zwei Zellen mit je einer Wanne hinzukommen. Wie überall, fo ilt auch hier die Trennung der Gefchlechter durchgeführt. Nur der Speifefaal dient Knaben und Mädchen zur gleichzeitigen gemeinfchaftlichen Benutzung.

Fig. 169.

ż.\>

v., ^ .

Affedî:

36,.

'T5 ï :

1

1 fl

îfv

%;fr

mÂ

V.

MSI

SJ

_ y-—

^W$èÊêë$

V* 'r

3SfA

:V.

Sanatorium zu Arcachon¹⁶).

Arch.: Ormière.

Die Befürchtung, dafs die Nordfeeltürme überllehende Dächer ausfchlielsen, hat zu der in Fig. 168 erlichtlichen Gefimsbildung geführt. Die fpäter gemachten Erfahrungen haben gezeigt, dafs jene Befürchtung ungerechtfertigt war. Die Holzcementdächer haben fich bewährt.

Die Baukolten betrugen rund 500 000 Mark, diejenigen der inneren Einrichtung rund 70000 Mark⁴⁰).

Als zweites Beifpiel diene das Sanatorium zu Arcachon, 2km weltlich von diefer Stadt und 150m vom Meere entfernt gelegen; es ilt zur Aufnahme von mehr als 100 Kindern beftimmt. Die Bauten (Fig. 169 u. 170⁵) wurden im Jahre 1888 nach den Plänen Ormteres’ ausgeführt.

Die Anlage umfafst vorn und in der Mitte den Verwaltungsbau, rückwärts den Wirtfchaftsbau, rechts die Mädchen- und links die Knabenabteilung. In der Mitte diefer Gebäudegruppe lieht der Schulbau und links und rechts vom Wirtfchaftsbau je ein Abfonderungsgebäude⁵).

a-

a'H

cm cm

l.. , .lypcm

cm a

I <P ' c

iSI

g J7

£SJ

I®|

T'

Ê3

CECl

r~p

ou

h.

■e cL

CU

Fig. 170.

TTIT

\m u

□00 P-

300

oomni

OO0OQ

7—

a"

rm/>rm a cm

□ram Dom •

nom

dODDD y

' 14f -Tt

-T*l

ŁJll......

Vsoo w- Gr.

-if

<Ł ey

a,

IB. j

[TT

ou

^31

ud

CU

cù e:

A.    Sprechzimmer.

B,    C, D. Pförtner.

E, F, G. Direktor.

H.    Kabinett des Direktors.

I.    Apotheke.

J.    Näherei.

K.    Weifszeug.

L.    Vorraum.

i\i

ts

Ù

X.

•X

a.    Schlaffaal. a‘. Krankenfaal.

b.    Wärter.

c.    Wäfche.

d.    Wafchtifche.

e.    Aborte.

f.    Überdeckter Hof.

g.    Lehrzimmer.

h.    Galerie.

i.    Erziehung.

j.    Garten und Hof.

k.    Brunnen.

l.    Küche.

m.    Wafchküche.

n.    Défenfe.

o.    Schlächterei. ft. Speifefaal.

q.    Bäder.

r.    Wagenfchuppen

und Stallungen, .j. Dienerfchaft.

CU

Sanatorium zu Arcachon⁴⁴).

Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Auf!.)

99.

Chirurgifche

Anftalten.

100.

Orthopädifche

Anftalten.

Literatur

über »Heil- und Pflegeanftalten für fkrofulöfe und rhachitifche Kinder«. Mettenheimer. Feriencolonien und Kinderafyle in den baltifchen Ländern. Deutfche Med.-Zeitg. 1882, Nr. 32, 33.

Uffelmann, J. Ueber die italienifchen Inftitute für rhachitifche Kinder. Deutfche Viert, f. off.

Gefundheitspfl. 1883, S. 385.

Das Seebad Grofs-Müritz a. d. Oftfee. Roftock 1885.

Rohden, L. Ueber die Einrichtungen der bedeutenderen Seehofpize des Auslandes. Norden u. Norderney 1885.

Ueber Luft- und Badekuren an unferen deutfchen Seeküften und über die Verfuche, diefelben unbemittelten kranken Kindern zugänglich zu machen. Frankfurt 1886.

Die Kinderheilftätten an den deutfchen Seekiiften. Veröff. d. Gefellfchaft f. Heilkde. in Berlin 1886, Heft 11. Abegg. Die Kinderheilftätte in Zoppot bei Danzig. Danzig 1887.

Mettenheimer, C. Die Kinderheilftätten an den deutfchen Seeküften etc. Centrait»! f. allg. Gefundheitspfl. 1887, S. 289.

Friedrich. Ueber Seeluftkuren bei Afthma und in den Anfängen der Phthife. Correfpondenzbl. d.

ärztl. Kreis- u. Bezirksvereine in Sachfen 1887, Nr. 3.

Drouineau, G. Le Janatorium Renée-Sabran à Giens pour les enfants fcrofuleux. Revue d'hygiène 1892, S. 1049.

Sanatorium d'Arcachon. La confiruction moderne, Jahrg. 8, S. 317.

Nienburg, F. Das Seehofpiz Kaiferin Friedrich auf Norderney. Centralbl. d. Bauverw. 1895, S. 359.

c) Chirurgifche und orthopädifche Heil- und Pflegeanftalten.

Perfonen, welche lieh einer Operation zu unterziehen haben, ziehen es bisweilen vor, anftatt in die chirurgifche Abteilung eines allgemeinen Kranken-haufes oder in eine chirurgifche Univerlitätsklinik zu gehen, in Privatpflege zu bleiben. Deshalb beftehen mehrfach private Anftalten, wo folche Kranke einen zeitweiligen Aufenthalt nehmen können, wo an ihnen die erforderliche Operation vorgenommen wird und wo lie fchliefslich die unter Umftänden recht lange Zeit dauernde fachgemäfse Pflege linden.

Solche Anftalten beftehen einerfeits aus einer bald gröfseren, bald kleineren Zahl von Wohnzimmern mit den zugehörigen Wirtfchaftsräumen, andererfeits aus den Räumen des betreffenden Arztes, welche in ihrer Anlage und Einrichtung den für die Operationsabteilungen der allgemeinen Krankenhäufer (liehe das vorhergehende Heft [Abt. V, Abfchn. 1, B, Kap. 7, unter g] diefes »Handbuches«) erforderlichen Räumlichkeiten verwandt lind. Meift kommen noch Konverfationszimmer, Rauchzimmer, Wintergarten u. f. w. hinzu.

Orthopädifche Anftalten haben die Aufgabe, Verkrümmungen und Deformitäten kunftgemäfs zu behandeln, die Urfachen derfelben zu befeitigen und die natürliche Geftalt des betreffenden menfchlichen Gliedes wieder herzuftellen. Die Mittel, deren lieh die Orthopädie für diefen Zweck bedient, lind fehr ver-fchieden. Im wefentlichen beftehen lie in gymnaftifchen Übungen, verbunden mit elektrifcher Reizung der mangelhaft tätigen Muskeln, in der Anwendung von für den fraglichen Zweck befonders konftruierten Vorrichtungen und Mafchinen und endlich in operativen Eingriffen, blutigen wie nicht blutigen. Jedes diefer Mittel wird entweder für lieh allein oder es werden deren mehrere zugleich zur Anwendung gebracht.

Namentlich lind es in neuerer Zeit die operativen Eingriffe, verbunden mit einfachen Verbänden, welche das erwünfehte Ziel vor allem erreichen lallen, und deshalb wurden die in Rede flehenden Anftalten mit den chirurgifchen Heil- und Pflegeanftalten unter gemeinfamer Überfchrift zufammengefafst.

SlÉÉâl

«ftp

§fg§

S

Là

h

- V

Fig. 171.

'

-J

fs

Se;.

IM¹

L; '•

J

Ll

isig

Mo

il

i

r|i

Sn

ar

'■w

-.-!r    • - '■J-''

Wm m

t

rr- 7

■CTL

a

H

S)

tr )

P?

S -

r -

VS

::CrV

îrî

1

g.rrj

-r^jj

-

y)

FÎ

y

gpfj

~n.

T

S

:;

I

*p*

a

n=.

■• V;.v

^SlłlfellŁfli 'T .H?75___„

ISÉÉ'iï-fcseJ

__

Ife

• '-v?J

;

I ^ ■

KH

üalll

E Ë a

n

I

[---•;

fëT;

s

--

P

»

"‘

à

saiaas

si

P

Aniicht nach der Gartenfeite.

IVintergartm 1^

;hf.

1

m

R/i ntergarten

Te rra 5 s e

Fig. 172.

Speise-

3,1m.

Erdgefchofs.

Aufnahme j.

5alon

0 F

¹lboo w* Gr.

Arch. : Auer.

2 im-

- mer

£

n

d. Torh-[

ter

CL

TlVirt-

srhafts-

Z. .Md. Herrn

Heilanftalt Eder zu Wien⁴⁷).

Die betreffenden Gebäude werden auch hier in erfter Reihe die Wohnzimmer für die zu behandelnden Kranken, verbunden mit Wirtfchaftsräumen, Konverfationszimmern, Salons und anderen Räumen für gefellige Zwecke, Lefe-zimmer u. f. w., enthalten, andererfeits die für die Heilungszwecke erforderlichen Räumlichkeiten, wie Räume für fchwedifche Heilgymnaftik, Räume für das gewöhnliche deutfche Turnen, insbefondere für Freiübungen, Räume für Anwendung des elektrifchen Stromes, Räume für Ausführung von Operationen u. f. w.

IOI.

Beifpiel.

Durch Fig. 171 u. 172⁴⁷) ift die von Auer in den Jahren 1886 — 87 erbaute Privatanftalt von Dr. A. Eder in Wien-Jofefftadt dargeftellt; fie ift für zu operierende Kranke beftimmt und an zwei Seiten angebaut.

Das hoch gelegene Erdgefchofs (Fig. 172) enthält zum grofsen Teile die für die Allgemeinheit be-Itimmten Räume und Anlagen, wie Gartent erraffe, Wintergarten, Konverfationszimmer für die Kranken, Rauchzimmer, Aufnahmezimmer, Salon, Speifezimmer u. f. w. In den Obergefchoffen liegen nach Norden (nach dem Garten zu) und nach Süden (nach der Strafse zu) die Wohnzimmer der Kranken. Die Verbindungsräume gehen von einer im Grundrifs achteckig geftalteten Mittelhalle aus, welche bis in das I. Obergefchofs reicht und über demfelben durch eine farbige Glasdecke abgefchloffen ift.

Der mittlere und Hauptteil der beiden Faffaden tritt gegen die feitlichen Teile zurück; nach der Strafse zu wurde hierdurch die Anordnung einer Auffahrt in zweckmäfsiger Weife möglich, während an der Gartenfeite (Fig. 171) zwifchen den beiden vorfpringenden Seitenflügeln eine gröfsere Terraffe angelegt werden konnte. An diefe Seitenflügel fchliefsen lieh beiderfeits loggienartige Vorbauten an, welche den dicht bewachfenen Garten begrenzen und ihn gegen die Nachbarfchaft abfondern.

d) Waffer- und Naturheilanftalten.

102.

Waffer

heilanftalten.

Die Wafferheilanftalten follen die methodifche Anwendung des kalten Waffers für therapeutifche Zwecke ermöglichen. Dabei handelt es fich haupt-fächlich um die äufserliche Anwendung des Waffers, teils über den ganzen Körper (als Wafchung, Abreibung, Ein Wickelung in kalte Leinen, Abklatfchung, Tauchbad, Wannenbad, Wellenbad, Flufsbad, Seebad, Staubregenbad), teils partiell (als Wafchung, nafskalter Umfchlag, Halbbad, Sitzbad, Bad der einzelnen Teile, z. B. der Augen, Ohren, Füfse u. f. w., als Sturzbad, Braufebad und Tropfbad).

Nur in ganz grofsen Anftalten 'der fraglichen Art ift Gelegenheit vorhanden, alle diefe Heilmittel in Anwendung zu bringen; meift trifft dies blofs für einen gröfseren Teil derfelben zu. Indes kommen nicht feiten auch noch Heileinrichtungen, bei denen der elektrifche Strom, namentlich das fog. Lichtheilverfahren, die Hauptrolle fpielt, hinzu.

Je nach der Zahl und der Art der den Kranken zu bietenden Heilmittel find die für Kurzwecke erforderlichen Räumlichkeiten fehr verfchieden; doch haben die Baderäume Avohl ftets den gröfsten Umfang. Dazu kommen noch die Wohnzimmer der Kranken mit zugehörigen Räumen für allgemeine und gefellige Zwecke, fowie die Wirtfchaftsräume.

103.

Natur

heilanftalten.

In den Naturheilanftalten werden fämtliche Krankheiten allein durch Unterftützung der den Naturheilungsprozeffen zu Grunde liegenden fog. Naturheilkraft zu heilen erftrebt. Die Naturheilkunde verwirft fämtliche Arzneimittel, Minerahvaffer, Arzneiftoffe enthaltende Bäder u. f. w. als dem menfeh-lichen Organismus völlig fremdartig und will die Heilung nur durch natur-gemäfse Speifen, Waffer, reine Luft, normale Wärme, Licht, Elektrizität, Bewegung und Ruhe erzielen.

i7) Nach: Architektonifche Rundfchau 1889, Taf. 80 u. zugehöriges Textblatt.

tiA

V*1

%\

\\kß

■l'J

>7

SS

,’i

SK

gL»

(iP%S

;Â.

ta

Vi A

-V

ifcü

sa

«PII*

''5

v£

£«.*

(A

pi

ià

tpj\

ùS?

II!

ÏÏ?

T 8 JL II L S -

O?

>A§

??''I

.    -cA. Z*j\ ^. AvjfV

-un

?:A

Ç'j

^ iprfiv

AAI

1/3%

m

5f-:j

’îü

VA

S-Ą

vs&mbsùâ

Æ5

Fwm

S B ? I( S ï 0 T S II 3 J

am

■''■y

,*>.i

S&

³<"Y'

It'i

flfV

4&È

r.

[V'rt

ua

111

âëss^ivÆ:

I 11

y \{ ■>)&!

Wf

•• •* î«7

<r

<p

A®

të

<P

Fig. 173-

Pfîtdesul

Gofsmann's

Naturheilanftalt Wilhelmsböhe

bei Caffel.

Lageplan ⁴⁸).

V1250 W. Gr.

Gofsmanrts Naturheilanftalt Wilhelmshöhe bei Caffel⁴⁸).

Hauptgebäude.

mm

âS

fmÿ

mm

Fig. 174.

'-3

LS

1°«

il

etä*

fü^'

Pf»

• fc.1

B»

ÎIQ

Neben der reizlofen Koft, überhaupt neben der diätetifchen Behandlungsweife, fpielt das Waffer eine Hauptrolle, fo dafs dies Anlafs war, im vorliegenden Naturheilanftalten und Kaltwafferanftalten unter gemeinfamer Überfchrift zu vereinigen.

Wohnzimmer für die Kranken mit dem fchon mehrfach angeführten Zubehör bilden auch hier den einen Hauptteil der räumlichen Anforderungen; der

iallum

Salon

lern

S chlafz.

**

Damen

ca

fjf ¹

hmen

Herren

Fig- 175-

I. Ober-gefchofs.

la

Dl

Schlafz

Salon

Salon

Ikon

B aIkon

a-

Ichlifz

V it- B

1 kilo n

T-

Salon

ferai

lacnnl

a.

a.

Bi 11 ar 4-Zim.

Kas s e

BucMialterei

Anrichte

Fig. 176.

Erd-

gefchofs.

la

la

Ivestihui

lireklim

Sp r^c des ArztE s

cha.

Wart e z.

Konversations-Saal

V e U r a n|| d 1

ja

Salon

Zil.

Ver a 1 i a

Terrasse.

Terrasse

V elit a n|| da

1:500

15

j?Ora

10 98765*321 O

1¹HI ■ 11M¹1¹1¹1¹1 ' I

Gofsmann's Naturheilanftalt Wilhelmshöhe bei Caffel.

Hauptgebäude.

Arch. : Schirmer.

andere Hauptteil dient den Heilzwecken. Unter letzteren nehmen die für die verfchiedenartigen Bäder beftimmten Räume jedenfalls den gröfsten Um

fang ein.

Als hierher gehöriges Beifpiel fei Gofsmann s Naturheilanftalt Wilhelms-höhe bei Calfel, welche fich als »Sanatorium für phyfikalifch-diätetifche Heil

weife« bezeichnet, vorgeführt.

M) Nach den vom Herrn Direktor Gofsmann und Herrn Architekten Schirmer freundlich!! zur Verfügung ge-ftellten Plänen und Photographien.

sgii

;Vr 1 l

Fig. 177.

■■■ S

111*1

¹

) Nach : La conflruction moderne, Jahrg. 12, S. 126 u. 148.

²

)    Fakf.-Repr. nach : Moniteur des arch. 1892, PI. 42 — und : Nouv. annales de la conflr. 1892, S. 32—33.

³

)    Nach: Deutfche Bauz. 1892, S. 546.

⁴

) Nach: Bericht über die Dr. v. Ehrenwall’{che Kuranftalt für Gemüts- und Nervenkranke zu Ahrweiler.

⁵

) Nach: La conflruction moderne, Jahrg. 8, S. 317.

BCE

En

-Schreihsr, chtn.

Schaubild.

Fï

Wnhnz.

Kinder z.nBadez

EE

Badez J Kl n d e r z.l

Wnhnz-

Fig. 178.

Kinde r z.Uwohnz.

(Kinder:

Wohnz.

Kinde r z.

iKinder;

s# si

Schlaf z.

Obergefchofs.

sfmfŒEp; ^■njï

QÏ

VJ

S ïl ]

fj

pT

Packun

Herren

lauen

Fig. 179.

CVb 1 a d e - S a a 1

b'

•d

un

a©

Ib¹

W ar l

Ib

)b

j, B lit ■ Saal

Erdgefchofs.

à à n~cn |T

fj./bl .•

Herren

Damen

d jfl . [fi

Da

ŒD

I r 11 0 0 [d

a.    Elektromotor.

b.    Wäfchemangel.

c.    Trockenraum mit Kuliffen.

d,    e. Transmiffion.

f.    Centrifuge.

g.    "Wafchmafchine.

h.    Laugenbottich.

i.    Warmwafïerbehâlter.

Gofsmanris Naturheilanllalt Wilhelmshöhe bei Caffel.

Kurhaus ⁴⁸).

Arch. : Schirmer.

....

ilf

ils

rr

ju;

œimi

;Y,

•-

Fig. 180.

fr

II

_V1

> >«l,v

jTUBft

/'jR

Ipll

:'v

in

irM

ZŁA.»*" r,

Gofsmann’s Naturlieilanftalt Wilhelmshöhe bei Caffel. Badefaal⁴⁸).

Diefe Anhalt ift an derjenigen Stelle angelegt, wo der Wilhelmshöher Park in das eigentliche Gebirge mit feinem prächtigen Hochwald verläuft, am Eingänge zum Drufeltal. Inmitten eines 13 Morgen grofsen Parks erheben lieh, wie der Lageplan in Fig. 173⁴⁸) zeigt, die beiden Anftaltsgebäude: das Hauptgebäude oder Penfionshaus und das Kurhaus. Zahlreiche Baikone und reiche Holzarchitektur verleihen diefen Gebäuden einen behaglichen und wohnlichen Anftrich; diefeiben bieten Platz für 150 Gälte.

Fig. 181.

R*li3

V:.;

I

ffil

• fl

-xJ

i- -»■

K ¹

ft,f ■■

im

TZ .    { -

Gofsmann’s Naturheilanftalt Wilhelmshöhe bei Caffel.

Gymnaftikfaal⁴⁸).

'ÄH

Mir

SI

•/

XI

il

'i

pi

=1/

Gofsmcmn's Naturheilanftalt Wilhelmshöhe bei Caffel.

Saal für Packungen. und Badezimmer⁴⁸).

Xi

X/ 7/

N&

r*jgg^

ûù

ï "J¹

i=gî=

,7rr.=~!

■f

S.

si

!!i

-y«'    , •----*w

.1 X-

M

*?»*&

Fig. 182.

SSP

,a

iS

g=S==s£3aj=^.

Éll

X/

:} J-.’

IJ

gj

i&îl

xi

/m

**

vV

Va

Fig. 183.

Xs

...

x;

■:

xi ;. «Y>

,!)!

P

äJNX '- V

Während das Hauptgebäude, worin lieh auch die Gefellfchaftsräume befinden, befonders zur Sommerszeit befetzt ift, dient das Kurhaus namentlich den Wintergäften zur Wohnung; denn im hohen Erdgefchofs desfelben befindet fich die Badeabteilung, für Herren und Damen getrennt, und es ift während der kühleren Jahreszeit ein Vorzug, unmittelbar aus den Bädern in das Zimmer gelangen zu können. Zur Unterhaltung und zum Spiel im Freien befinden fich im Park Lauun-Tennis-Plätze und eine Kegelbahn.

Fig. 184.

>•

mm

!fi

if

mmmmm

Ci:

***

fc?

IM

,,T%5

hl

Lufthüttenkolonie.

Fig. 185.

Tf

Fig. 186.

Anficht.

Lotrechter

Schnitt.

L-J

Fig. 187.

Va so w- Gr.

Grundrifs.

Lufthütte.

Gofsmamïs Naturheilanftalt Wilhelmshöhe bei Caffel⁴⁸).

' An der Nordoftecke des Parkes ift völlig ungeftört die Lufthüttenkolonie angeordnet. Die zweck-entfprechend eingerichteten Lufthäuschen find von zahlreichen Tannen- und Obftpflanzungen umgeben. Auf den an die Anftalt unmittelbar fich anfchliefsenden Bergeshöhen, inmitten eines urwüchfigen Laubund Tannenwaldes, befinden fich Luftftationen (nach Rickli), gefondert für Herren und Damen, deren grofse Ausdehnung ergiebige Bewegung im Freien, in anregender Höhenluft, geftattet. An die Lufthüttenkolonie fchliefsen fich die Sonnenbäder an, die derart gelegen find, dafs jeder Sonnenftrahl fur die heilkräftige Wirkung ausgenutzt werden kann.

Fig. 188.

mmm

mm

mm

mmm

Il

JT

_ i*

Anficht.

Dû

Il OD

Tr

Fig. 189.

Lotrechter

Schnitt.

PS

Fig. 190.

;SEL

Fig. 19T.

I[Ilsen

Unter-

gefchofs.

rsrr

Ober-

gefchofs.

V250 w. Gr.

Fig. 192.

!

, k.^îi

Ll

aŁŁ

«

Wksâk

Btïa;

VA

• 'ii

■ ■:

[■ i

77ffîzzzj7>

wm

;

WÏ T

■1

:■

:V Jj

•■Il

■M

jcWtz

IL

>/ m fiS

V..

LP:

"Jl

•'

ImÆy.

Nlü

".....

■‘«^91

ai.»»»,'!

MB.

•'/;

Gofsmanris Naturheilanftalt Wilhelmshöhe bei CalTel.

Sonnenbäder⁴⁸).

Endlich ift noch der »Dependance« in der füdöftlichen Ecke des Anwefens zu gedenken, welche im wefentlichen Reftaurationsräume und -Hallen enthält.

Im Hauptgebäude (Fig. 174 bis 176⁴⁸) ift den Gefellfchaftsräumen das Hauptaugenmerk zugewendet. Im nördlichen Flügel desfelben befindet lieh ein grofser Speifefaal, der an drei Seiten hohe Fenfter erhalten hat. Weiter dienen dem gefellfchaftlichen Verkehr ein Konverfations- und Mufikfaal, ein Spielzimmer und ein Lefezimmer.

Im Kurhaus (Fig. 177 bis 179⁴⁸) nimmt die Hauptbadeanftalt das gefamte hochgelegene Erd-gefchofs ein: rechts vom Eingang die Räume für die Damen, links für die Herren. Gröfsere Badefäle (Fig. 180⁴⁸) mit elektrifcher Lüftungseinrichtung, gut lüftbare Säle für Packungen (Fig. 182⁴⁸), fowie eine Reihe von Einzelzimmern (Fig. 183⁴⁸) find mit den Einrichtungen für Waffer- und Dampfbäder aller Art und Dampfbraufeeinrichtungen verfehen; auch elektrifche Wafferbäder find neben den fonft üblichen Vorrichtungen für elektrifche Behandlung vorhanden. Ebenfo find elektrifche Lichtbäder und die Einrichtungen für Bogenlichtbeftrahlung aufgeftellt. Weiter ift, um die Bewegung im Freien zu unterftützen, ein Gymnaftikfaal (Fig. 181⁴⁸) mit den verfchiedenften Bewegungsvorrichtungen für Widerftandsgymnaftik im Gebäude zu finden.

Ein Bild der Lufthüttenkolonie gibt Fig. 184⁴⁸); in Fig. 185 bis 187⁴⁸) ift eine der Lufthütten in Grundrifs, Anficht und lotrechtem Schnitt dargeftellt.

Die Sonnenbäder (Fig. 188 bis 192⁴⁸) find in zwei Holzbauten, für Damen und Herren gefondert, untergebracht, und zwar liegen im Obergefchofs die reichlich Platz bietenden offenen Liegeräume, während im Erdgefchofs Wafferbäder und Braufeeinrichtungen vorgefehen find.

Die Anftalt wurde mit Niederdruck-Dampfheizung und Sauglüftungseinrichtung verfehen. Der elektrifche Strom wird ihr aus der Centrale Wilhelmshöhe zugeführt, und zwar durch unterirdifche Leitungen, da der Architekt fich den Gefamteindruck durch oberirdifche Drahtleitungen nicht verderben laffen wollte.

Die Koften der Gefamtanlage, einfchliefslich den Gartenanlagen und Einfriedigungen, betrugen 700000 Mark⁴⁸).

e) Sanatorien im engeren Sinne.

Häufig verlieht man unter Sanatorien kleinere und private Heil- und Pflegeanftalten, fiauptfächlich für die wohlhabende Klaffe beftimmt, in denen die Kranken ganz befonders gute Pflege erhalten und auch den Heilungsvorgängen ganz befondere Aufmerkfamkeit zugewendet werden. Namentlich lind es Gichtifche, Neuraflheniker, Hyfterifche, Rückenmarksleidende, Gelähmte u. dergl., welche in folchen Häufern Heilung oder doch ausgiebige Milderung ihrer Leiden fuchen; von nächften Kapitel die Rede fein.

Je nach den perfönlichen Anfchauungen der betreffenden Befitzer ift die bauliche Geftaltung folcher Anflalten fehr verfchieden, weshalb lie fich jeglicher allgemeiner Betrachtung nahezu ganz entziehen. Deshalb feien im folgenden ein ausgeführtes Beifpiel aufgenommen.

Als folches diene das Sanatorium von Dr. Huchzermeyer und Dr. Reckmann

105.

Zweck

und

Anlage.

Sanatorien für Lungenkranke wird im

nur

in Bad Oeynhaufen (Fig. 193 u. 194⁴⁹).

Dasfelbe erhält in den Wintermonaten, fobald die Sommerkur in den königlichen Badehäufem ge-fchloffen ift, die Thermalfole. Diefe wird aus der Quelle mittels eines im Kellergefchofs aufgeftellten Gasmotors und Pumpwerkes angefaugt und in einen grofsen Behälter auf den Dachboden gepumpt, von wo aus fie nach Bedarf den Badezellen kalt oder gewärmt zufliefst.

Das Gebäude ift, wie der Grundrifs in Fig. 194 zeigt, in zwei getrennte, aber durch einen Flurgang verbundene Teile zerlegt. Die Hauptpartie (im Plane links) enthält nur Wohnräume für die Kur-gäfte, während der an der Johanniterftrafse gelegene Flügel die Badezellen, das Inhalatorium und die fonftigen zur Kur dienenden Gelaffe u. f. w. umfafst. Jede Gebäudepartie hat ihren gefonderten Eingang.

106.

Beifpiel.

gemeinfamen Benutzung dienenden Räume

Die Wohnungsflügel haben im Erdgefchofs die zur (Speife- und Lefezimmer) aufgenommen; Küche und fonftige Wirtfchaftsräume befinden fich im Kellergefchofs. Das Obergefchofs enthält nur Wohnräume.

Das Gebäude ift mit einer Sammelheizung verfehen⁴⁹).

Sanatorium in Bad Oeynhaufen⁴⁹).

5. Kapitel.

Lungenheilftätten.

Von Victor v. Weltzien.

a) Gefamtanlage und Einrichtung.

107.

Entwickelung.

i.

Fig. 193-

MSI

1*1:1

Ltd

Lt.

ifc

11 KE

Hi I

EUS

Fi

e=

He

sisii

mm

■Mit

WMm

BT

11

4-

-x——

Anficht.

tyltVÏ'

iao^Aiï.

cO

9pA

Vicajwï.

oCm/I/

&xjrôïJ îocjw t.

(Mc,

t.

Fig. 194.

ÎSiJK*'

Erdgefchofs.

îeâ^ X» I &^i/v X.

Ätotin

g«

C"Q

lank®***

i?

Wenn die Statiftik auch fchon längft die Tuberkulofe als die verheerendfte Volkskrankheit nachgewiefen hat, fo war es doch er ft der neueren Zeit Vorbehalten, in einen ernften Kampf gegen diefelbe einzutreten. In England beftehen

fchon längere Zeit befondere Anltalten zur Pflege von tuberkulöfen Kranken, von denen das Brompton-Hofpital und das Sanatorium zu Ventnor erwähnt feien. Auch in Frankreich find Heilftätten für tuberkulöfe Kinder an den Seeküften und die rühmlichfl bekannten Anft alten des L'Oeuvre cP Ormejffon bei Paris zu verzeichnen. In Deutfchland trat zuerfl Brehmer trotz heftigen Widerfpruches für die hygienifch-diätetifche Behandlung der Krankheit ein und gründete im Jahre 1854 das erfte Sanatorium für Lungenkranke zu Görbersdorf in Schießen. Ihm folgte 1876 Dettweiler mit feiner Heilanftalt Falkenftein im Taunus, der die grofsen Vorteile der Luftliegekur bei Schwindfüchtigen in jedem Klima und zu jeder Jahreszeit zuerft erkannte und die Errichtung von Liegehallen als läfsliches Erfordernis einer jeden Lungenheilflätte feftgeftellt hat.

uner-

In kurzer Folge entflanden nun bald in allen Ländern Anflalten für die Behandlung Schwindfüchtiger nach der bewährten Brehmer - De ftweiler'ïchen Methode, die indeffen den Minderbemittelten nur in ganz befchränktem Mafse zugänglich waren. Erft die ftarke, von Deutfchland ausgehende Anregung zum Bau von Volksheilftätten brachte diejenige Energie in die Bekämpfung der fchrecklichen Seuche, von der eine ftetige Abnahme der von ihr Hingerafften zu erwarten fteht⁵⁰).

Zunächft trat die Vereinstätigkeit lebhaft in den Kampf ein; aber fie allein war dem Gegner nicht gewachfen. Da kamen ihr die nach den fozialen Für-forgegefetzen gebildeten Kranken- und Invaliden-Verficherungsanftalten mit ihren reichen Mitteln tatkräftig zu Hilfe. Diefe hatten alsbald die Wichtigkeit erkannt, in befter Weife für ihr grofses Heer von verficherten Lungenkranken zu forgen, um der allzufrühen Invalidität der Arbeiter vorzubeugen, deren Angehörige die Dispofition zur Tuberkulöfe meift in lieh tragen und in der Gefahr find, dem Proletariat anheimzufallen, wenn ihr Ernährer allzufrüh dahingerafft wird¹).

⁶⁰) Clijfford-Albui äufserte auf dem Tuberkulofe-Kongrefs von 1901 zu London: »Obwohl die Heilanftalts-behandlung zuerft in England eingeführt worden ift, gebührt Deutfchland das Verdienft, diefelbe den ärmeren Klaffen zugänglich gemacht zu haben. Auch der Reichere, der lieh im eigenen Haufe gut pflegen könnte, wird die Heilftätten-behandlung vorziehen, wegen des nach hygienifchen Prinzipien genau geregelten Lebens und der dauernden ärztlichen Überwachung.«

Während des Heilverfahrens ift für folche Angehörige der Verficherten, deren Unterhalt diefer bisher aus feinem Arbeitsverdienfte beftritten hat, eine Unterftützung auch dann zu zahlen, wenn der Verficherte der reichs- oder landesgefetzlichen Krankenverforgung nicht unterliegt. Diefe Angehörigenunterftützung beträgt, fofern der Verficherte der reichs- oder landesgefetzlichen Krankenfürforge bis zum Eingreifen der Verficherungsanftalt unterlag, die Hälfte des für ihn während der gefetzlichen Dauer der Krankenunterftützung mafsgebend gewefenen Krankengeldes, im übrigen ein Viertel des für den Ort feiner letzten Befchäftigung oder feines letzten Aufenthalts maßgebenden ortsüblichen Tagelohns gewöhnlicher Tagearbeiter. Wenn der Verficherte Invalidenrente erhält, kann diefelbe auf die Angehörigenunterftützung angerechnet werden.«

Der Bundesrat hat indeffen bereits genehmigt, dafs die hiernach bemeffene Angehörigenunterftützung während des Heilverfahrens nach Lage des Einzelfalles bis zum doppelten Betrage erhöht werden kann.

§ 45 des Invalidenverficherungsgefetzes fagt nun weiter: »Durch übereinftimmenden Befchlufs des Vorftandes und des Ausfchuffes der Verficherungsanftalt kann beftimmt werden, dafs die Überfchlüffe des Sondervermögens einer

Der in Berlin im Mai 1899 tagende „Internationale Kongrefs zur Be-‘ kämpfung der Lungentuberkulofe als Volkskrankheit“ war von allen Autoritäten der Welt befchickt, die zu vereinter Tätigkeit auf diefem Gebiete ihre Erfahrungen austaufchten. In den Sitzungen des Kongrelfes wurden die Methoden dargelegt, die lieh bisher bei der Bekämpfung des 1882 von Robert Koch entdeckten Tuberkel-Bacillus bewährten, und die Notwendigkeit erkannt, für folche Lungenkranke, deren Zuftand noch Heilung oder Befferung erhoffen läfst, befondere Anftalten zu erbauen, die mit allen zu einer erfolgreichen Behandlung nötigen Einrichtungen ausgeftattet find. Es wurde feftgeftellt, dafs die Anftalts-behandlung in den meiften Fällen die zweckmäfsigfte ift gegenüber derjenigen

in offenen Kurorten und öffentlichen Krankenhäufern. Befinden fich letztere

»

felbft in der feiten günftigen Lage, die Lungenkranken in einer getrennten Abteilung verpflegen zu können⁵²), fo wird die hier zu befolgende eigenartige Kur doch in den Rahmen eines allgemeinen Krankenhaufes fich nie ohne Nachteile einfügen laffen. Der wirkfamfte Einflufs der Sonderanftalt befteht in der Regelung der diätetifchen Verhältniffe, in ihrer Sorgfältigkeit, in der Disziplin und in der Händigen Beauffichtigung.

Andererfeits wird es als eine dringende Forderung hingeftellt, in den be-ftehenden öffentlichen Krankenhäufern für eine geeignete Unterbringung folcher Lungenkranker, die in den Sonderheilftätten keine Aufnahme finden können, getrennt von den übrigen Kranken Sorge zu tragen, fowohl um der Anfteckungs-gefahr vorzubeugen, als auch um ihnen die bei ihrem Leiden unentbehrlichen Liegehallen und die bequeme Benutzung fonniger Plätze im Freien gewähren zu können⁵³).

Lungenkranke, deren Zuftand nicht mehr befferungsfähig erfcheint, füllen in Afylen Aufnahme finden⁵⁴).

In den Gefängniffen ift ebenfalls die Abfonderung der tuberkulöfen Gefangenen von den gefunden geboten.

Zur Sicherung des Kurerfolges werden für die Heilftätteentlaffenen Übergangsanftalten empfohlen, die in Frankreich für unentbehrlich gehalten werden, damit die Genefenen erft dann in ihre Berufstätigkeit zurückkehren, nachdem fie ihre Gefundheit bei land- und forftwirtfchaftlichen Arbeiten befeftigt haben⁵⁵).

Über den Stand der Heilftättenbewegung in Deutfchland zur Zeit der Weltausftellung in Paris 1900 macht EngelmannB6) die folgenden Angaben: »Im Deutfchen Reiche befinden fich, abgefehen von etwa einem Dutzend kleinerer Privatanftalten, gegenwärtig 49 gröfsere Lungenheilftätten mit zufammen 4000 Betten im Betriebe. Der Bau und die Einrichtung diefer mit geringen Ausnahmen für unbemittelte Kranke be-ftimmten Heilanftalten hat nach mäfsigem Anfchlage einen Koftenaufwand von 18 bis 20 Millionen Mark erfordert, u Lungenheilftätten mit insgefamt 1000 Krankenbetten find z. Z. im Bau begriffen und meift

Verficherungsanftalt über den zur Deckung ihrer Verpflichtungen dauernd erforderlichen Bedarf zu anderen als den im Gefetz vorgefehenen Leiftungen im wirtfchaftlichen Interefle der der Verficherungsanftalt angehörenden Rentenempfänger, Ver-ficherten fowie ihrer Angehörigen verwendet werden. Solche Befchlüfle bedürfen der Genehmigung des Bundesrats. Die Genehmigung kann widerrufen werden, wenn das Sondervermögen der Verficherungsanftalt zur dauernden Deckung ihrer Verpflichtungen nicht mehr ausreicht.«

⁵²)    Siehe das vorhergehende Heft diefes »Handbuches«.

⁵³)    Dvorak Tagt (in: Zeitfchr. f. Tuberkulofe etc., Bd. 2 [1901], S. 487): »In diefe Sonderabteilungen find nur befferungsfähige Kranke aufzunehmen, die demnächft einer Lungenheilftätte überwiefen werden können. Für Schwerkranke mit ungünftiger Prognofe ift aufserdem noch eine völlig abgefonderte Abteilung erforderlich.

⁵*) Frankel teilt in der vorgedachten Zeitfchrift (Bd. 2, S. 542) mit, dafs Koch auf dem Tuberkulofe-Kongrefs zu London 1901 die Ifolierung der Schwindfüchtigen vorgefchrittenen Stadiums als das wirkfamfte Mittel zur Verhütung der Tuberkulofe bezeichnet habe. — Frankel hat dies bereits früher gefordert wegen der ausgehufteten Tröpfchen, gegen deren Gefahr er das Tragen einer Schutzmaske empfahl, die fich leider nicht eingeführt hat.

⁵⁵)    Squire ftellt folgende Forderung: »Jedes Hofpital für Lungenkranke follte folgende Abteilungen haben: 1) ein Out-door departement', 2) eine Krankenanftalt für vorgefchrittene Fälle ; 3) eine zur Anftalt gehörige Heilftätte auf dem Lande und 4) eine Abteilung für folche nicht ungünftige Fälle, die für Heilftätten nicht mehr geeignet find.«

⁵⁶)    In: Zeitfchr. f. Tuberkulofe etc., Bd. I, S. 217.

der Vollendung nahe; außerdem wird noch in diefem Jahre mit der Errichtung von 28 weiteren Volks-heilftätten vorgegangen werden. Nach dem Ausftellungskatalog find die Zeichnungen von 41 Heilftätten in einer Gruppe veranfchaulicht ; 5 derfelben find ausfchliefslich für weibliche Lungenkranke beftimmt. Eigentümer, bezw. Erbauer der zur Darftellung gebrachten Lungenheilanftalten find in 13 Fällen Heilftätten-vereine, in 10 Fällen Landesverlicherungsanilalten, in 3 Fällen vaterländifche Frauenvereine, in je 2 Fällen Kreisverbände und Privatftiftungen, in je I Fall eine Knappfchaftspenfionskaffe, ein K rankenkaffen-verband, ein Sanitätsverband und eine Fabrikverwaltung; 8 zumeift für bemittelte Kranke beftimmte Lungen-heilftätten befinden fich im Befitze von Privatperfonen oder von Aktiengefellfchaften.«

Auf dem im Juli 1901 zu London abgehaltenen Britifchen Tuberkulofe-Kongrefs erfolgte die Mitteilung, dafs die z. Z. in Deutfchland beftehenden Volks-heilftätten Raum zur gleichzeitigen Aufnahme von 5000 Kranken bieten, mithin, bei einer durchfchnittlich auf 3 Monate ausgedehnten Kur, jährlich 20 000 Kranke der verficherten Bevölkerung auf öffentliche Koften behandelt werden könnten. Eine weitere Zahl von Anftalten fei teils nahe vollendet, teils im Entliehen, und zuverlichtlich wurde die Erwartung ausgefprochen, dafs der durch die bereits feftgeftellte Abnahme der Sterbefälle an Lungentuberkulofe erreichte Erfolg ftets zunehmen werde und der Kampf gegen diefe Yolkskrankheit endlich zum Siege führen mülfe.

Zur Erreichung diefes zwar noch fernen Zieles wird es wefentlich beitragen, wenn die Verlicherungsanftalten ermächtigt werden, ihre Fürforge auch auf die Familienmitglieder der Verficherten auszudehnen, alfo auch diefen bei eintretender Lungenkrankheit die kollenlofe Behandlung in ihren Heilftätten fchon im Anfangsftadium zu gewähren. Nachdem die Hanfeatifche Verliehe-rungsanftalt die Bahn eröffnete, in diefem Sinne einen auf den § 45 des In-validenverficherungsgefetzes (vergl. Fufsnote 51, S. 127) begründeten Antrag an den Bundesrat zu richten, lieht zu erwarten, dafs bald auch andere Verfiche-rungsanftalten diefem Vorgehen folgen werden.

Aus den vorftehenden Darlegungen ergibt fich die grofse Bedeutung, welche die zur Behandlung der Tuberkulofe und zur Befriedigung der hierfür eigenartigen Bedürfnifle zu erbauenden Heilanftalten in den letzten Jahren erlangt hat⁵⁷). Es genügt nicht mehr, diefelben als Anhang bei den Kranken-häufern und Kuranftalten zu befchreiben ; diefelben verlangen vielmehr in diefem »Handbuch« eine ihre Eigentümlichkeiten darlegende befondere Be

arbeitung.

108.

Bauplatz.

Das Klima hat auf die Behandlung der Tuberkulofe zwar Einflufs; doch ift die geregelte Behandlung in Sanatorien von fo hoher Bedeutung, dafs die Mifsftände ungünftiger klimatifcher Verhältnilfe wenig ins Gewicht fallen. Ein Beweis, dafs das Klima von minderer Bedeutung ift, liefert Ägypten, wo die unter unhygienifchen Verhältniffen lebenden Eingeborenen an Tuberkulofe erkranken, dagegen die unter ärztlicher Behandlung befindlichen europäifchen Lungenkranken geheilt werden.

Als unbeftritten gilt heute die Anficht von Pannwitz: »Der Lungenkranke foll fich da der Behandlung unterziehen, wo er nach derfelben leben und arbeiten

wird, d. h. in feiner engeren Heimat.«

. ⁵⁷) Reichstagsverhandlungen vom 6. Februar 1902 : Der in den Etat eingeftellte Betrag von 150000 Mark »zur Förderung der Erforfchung und Bekämpfung der Tuberkulofe« wird zu gering erachtet. Dazu bemerkt der Staatsfekretär Graf

Bekämpfung der Tuberkulofe nach drei Richtungen erftrecken

Pofadowsky, dafs fich die Tätigkeit des Centralkomitees zur muffe : zunächft auf Heilung der noch Heilbaren ; dann muffen Anftalten gefchaffen werden für folche, die kein Unterkommen finden können, weil fie unheilbar find, und endlich find die in Heilftätten Gebelferten unterzubringen, bis fie wieder arbeitsfähig werden, da fie fonft wieder ihrer früheren Krankheit verfallen. Um diefe weitgehenden Aufgaben zu erfüllen — denn bisher find nur Heilanftalten errichtet worden — find dem Verein reichere Mittel zuzuführen, was hoffentlich in den

nächften Etats gefchehen kann.

Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)

Dr. v. Schrötter äufsert lieh⁵⁸) etwa wie folgt: Nur die Volksheilftätten ermöglichen die Behandlung der Kranken der Arbeiterbevölkerung in unferem Klima, ftatt fie wegen der rauhen Jahreszeit nach dem Süden fchicken zu muffen, und gewähren den Armen den Trott, auch in der Heimat Heilung zu finden. Die Wohlhabenden werden wie bisher im Winter den fonnigen Süden auffuchen, deffen Kurorte keine Einbufse erleiden werden.

Bietet auch das eigene Land Kütten und bevorzugte Lagen im Süden, fo find diefe doch im Sommer von geringerem Wert, und wegen der meift grofsen Entfernung können nicht alle Kranke im Winter dorthin verbracht werden.

Der Schwerpunkt der Krankenbehandlung ift auf die in richtig gewählter Lage erbaute und zweck-mäfsig eingerichtete Heilftätte zu legen, wenn auch in nördlicher Lage, die fich gegenüber den vielfach mangelhaften hygienifchen Verhältniffen des Südens im Vorteil befindet. Eine in der Heimat erzielte Befferung gibt durch Abhärtung eine gröfsere Widerstandsfähigkeit; ihre Wirkung ift deshalb von gröfserer Dauer als bei dem aus dem Süden Zurückgekehrten.

Bei der enormen Ausbreitung der Tuberkulofe mufs auf das Ideal verzichtet werden, die Anhalten in Gegenden zu errichten, wo fich das zu jeder Jahreszeit geeignete Klima vorfindet; deshalb find folche Orte zu wählen, welche für den Winter die relativ betten und richtige Verhältniffe für die übrigen Jahreszeiten bieten. Auch im hohen Norden fehlt es nicht an Orten, wo durch die gefchützte, windftille Lage die grofse Winterkälte erträglich ift und den Kranken die reinfte Luft geboten wird.

Die grofsen Vorteile, die das Höhenklima im Verein mit der Anftaltsbehandlung bietet, find nicht zu beftreiten Es fei hier auf die Mitteilungen von Turban über die Erfolge hingewiefen, die er in feinem Sanatorium zu Davos erzielte⁵⁹), und auf die von ihm gegebene Statiftik der Verbreitung der Tuberkulofe im Kanton Graubünden, deffen bewohnte Gegenden zwifchen 500 und 1900 m Meereshöhe liegen. In den unter 1000 m gelegenen Orten litten 10,9 Vomtaufend der Bevölkerung an Tuberkulofe, in den über 1000 m aber nur 6,8 Vomtaufend, obwohl zu diefen Davos gehört.

Da nach allen neueren Forfchungen eine befondere Einwirkung des Klimas auf die Lungenkranken nicht befteht, fo ift jedes von Extremen freie Klima für die Errichtung von Lungenheilanftalten geeignet, vorausgefetzt, dafs fich dafür eine durch Berg und Wald gegen die rauhen Nord- und Oft winde gefchützte Lage bietet. Im übrigen mufs der Bauplatz die folgenden Forderungen mög-lichft vollkommen erfüllen. Derfelbe foll der Sonne freien Zutritt laßen und auf geneigter Ebene liegen zur leichten Ableitung des Verbrauchs- und Regen-walfers; auch mufs die einwandfreie Befeitigung der Abfallftoffe ohne Schwierigkeit möglich fein. Der Boden foll trocken und durchläffig fein und gutes Trinkwaffer reichlich zur Verfügung ftehen. Nie follen Bodennebel auftreten, und die Reinheit der Luft wie die ruhige Lage follen durch in der Nähe befindliche Wirtfchaften, Fabriken oder verkehrsreiche Orte nicht beeinträchtigt werden, wenngleich auch Gewicht auf bequeme Zugänglichkeit mittels öffentlicher Strafsen bezw. Eifenbahnen zu legen ift. Dagegen foll eine weite, mit Wald beftandene Umgebung — gemifchter hoher Beftand mit vielem Nadelholz wird bevorzugt — gute Gelegenheit zur Bewegung im Freien auf ebenen und fanft anfteigenden Wegen gewähren. Auch darf nicht aufser acht gelaffen werden, dafs der Blick in eine freundliche Landfchaft von günftigftem Einflufs auf die Gemütsftimmung der Kranken ift; deshalb find im Gebirge möglichft breite, nach Süden geöffnete Talabfchnitte zu wählen und folche Lagen zu vermeiden, die bei den Anftaltsbewohnern das troftlofe Gefühl der Einfamkeit erwecken würden. Die Geftaltung des Baugeländes wird wefentlich die Richtung beeinflußen, nach der hin für jeden Einzelfall die belle Erfüllung der Forderungen des Bauprogramms zu fuchen ift, da durch fie häufig ein Zufammendrängen oder ein Trennen von Raum-, wie von Baugruppen geboten wird.

109.

Verfchieden-

heit.

Die Lungenheilftätten find zu trennen in Anftalten für Angehörige der mehr oder minder bemittelten Stände (fog. Sanatorien) und in Volksheilftätten

⁵⁸) In: Zeitfchr. f. Tuberkulofe etc., Bd. I, S. 17.

⁶⁹) Siehe : Turban, K. & E. Rumpf. Die Anftaltsbehandlung im Hochgebirge. Wiesbaden 1899.

der Privatunternehmung angelegte Baukapital voll zu verzinfen vermögen. Auch bildeten lieh gemeinnützige Gefellfchaften, die lieh mit einem angemeffenen Zinsertrag begnügen und Überfchüffe auf Frei-llellen verwenden. Alle auf diefen Grundlagen errichteten Anftalten tragen das Gepräge erftrangiger Gafthöfe, die, nach jeder Richtung und befonders für die Krankenbehandlung auf das Vollkommenfte ausgeftattet, unter ärztlicher Leitung liehen. Diefe Sanatorien lind meift für beide Gefchlechter beftimmt und zeigen den nötigen getrennten Raumgruppen gegenüber gemeinfame Räume für ge-felligen Verkehr, der bei den hier in Betracht kommenden GefellfchaftsklalTen, als der Anftaltsbehandlung nur förderlich erachtet wird.

für Unbemittelte. Naturgemäfs ift es am leichteften, für die Wohlhabenden zu forgen, weil diefe das von

Der Anteil diefer »Kurhotels« an der Bekämpfung der Lungentuberkulofe als Volkskrankheit wird ftets nur ein befcheidener fein, obfehon lie an Umfang und Zahl in beftändigem Wachfen begriffen lind; der Allgemeinheit dienen lie aber als Vorbilder für alle jene Einrichtungen, die überall zur erfolgreichen Behandlung der Krankheit unerläfslich lind. Für die Sanatorien der Lungenkranken erfcheint neben den im folgenden gegebenen Beifpielen eine eingehendere Be-fprechung hier nicht geboten, da lie weder ein Mehr, noch ein Weniger an folchen Einrichtungen aufweifen können, wie lie allgemein für Lungenheilftätten gefordert werden müffen, und diefe nur reicher mit gröfserem Aufwand für nicht durchaus Erforderliches ausftatten, um den Anforderungen einer verwöhnten Ge-fellfchaftsklaffe zu genügen.

Den Übergang von diefen Sanatorien zu den Volksheilftätten bilden folche Anftalten, die gewöhnlich von Vereinen oder durch Stiftungen gegründet lind, zu deren Unterhalt die Kranken meift aber noch einen Beitrag leiften müffen. Sie dienen den Minderbemittelten, die eine Freikur entweder nicht beanfpruchen können oder eine folche nicht beanfpruchen wollen. Auch unter diefen Heil-ftätten lind folche, die nicht ausfchliefslich für ein Gefchlecht beftimmt lind, fondern die in getrennten Baukörpern männliche und weibliche Kranke pflegen, aber manche Einrichtungen gemeinfam benutzen. Entweder war es die enge Begrenzung des Vereinsgebietes oder die Koftenfrage, die hier der Errichtung von nach Gefchlechtern getrennten Anftalten entgegenftand.

Bei Volksheilftätten lind grundfätzlich für jedes Gefchlecht getrennte Anftalten zu errichten. Die Bauanlage hat der ftrengen Befolgung aller hygieni-fchen Grundfätze in erfter Linie Rechnung zu tragen. Wenn auch in allem die gröfste Einfachheit anzuftreben ift, fo darf doch nicht aufser acht gelaffen werden, überall für eine zum Heilerfolge mitwirkende gefällige Geftaltung und behagliche Raumausftättung zu forgen⁶⁰).

110. Gröfse der Anftalt.

Bezüglich der den Anftalten zu gebenden Gröfse ift zu beachten, dafs bei einer Anzahl unter 80 Betten die auf den Pflegling entfallenden Gefamtkoften unverhältnismäfsig hohe werden und dafs bei einer Anzahl von über 200 Betten die überaus wichtige individuelle Behandlung der Pfleglinge nicht mehr durch-

»Über-

aus:

• 6») Modler fpricht fich hierüber (in : Zeitfchr. f. Tuberkulofe u. f. w., Bd. i) folgendermafsen haupt raufs bei den Kranken der Schönheitsfinn, der doch jedem Menfchen mehr oder minder innewohnt, möglich!! angeregt werden. Darum ift es auch nötig, dafs die gemeinfamen Gefellfchafts- und Tagesräume mit einem gewiffen Komfort ausgeftattet find. AVenn es auch nicht jedem direkt zum Bewufstfein kommt, inftinktiv wird aber doch auch der nüchternfte Menfch durch eine ihn umgebende Harmonie der Farben und Formen über fich felbft hinausgehoben und dadurch in einen ruhigeren und zufriedeneren Gemütszuftand verfetzt. — Die harmonifch fchöne Umgebung hat auch vielleicht den Nutzen, dafs fie durch eine Beeinfluffung des äfthetifchen Gefühles bei den Kranken den mitunter etwas mangelhaft ausgebildeten Reinlichkeitsfinn hebt und fördert.....«

führbar ift. Die Zahl von ioo Betten ift für gewöhnliche Verhältniffe als eine Norm anzufehen, die nicht erheblich überfchritten werden follte.

in.

Gefamtanlage.

112.

Stellung

der

Gebäude.

Das »Deutfche Centralkomitee zur Errichtung von Heilftätten für Lungenkranke« hat allgemeine Gefichtspunkte für den Bau von Volksheilftätten auf-geftellt, die hier mitgeteilt und befprochen werden follen²).

»Die Stellung der Gebäude ift fo zu treffen, dafs durch fie weiterer Windfchutz erreicht wird.«

vorgezogen.

jedoch an folchen Orten zu vermeiden, wo in befonders warmen Lagen fchon vollftändiger Windfchutz vorhanden ift und im Sommer eine unerträgliche Hitze entftehen würde. In folchen Fällen ift zur Erreichung einer wohltuenden Luftbewegung eine Unterbrechung der die Anlage in zu grofser Ausdehnung ab-fchliefsenden Gebäudefront geradezu geboten.

Zu diefem Zweck wird vielfach das möglichft nach Süden gerichtete Hauptgebäude mit gebrochener oder bogenförmiger Front geftaltet, und die fich in der Verlängerung anfchliefsenden Liegehallen werden als fchützende Flügel Die folcher Art zu erreichende ganz gefchloffene Anlage ift

Dië im befonderen für den Krankenverkehr beftimmte Bauanlage ift nirgends in unmittelbaren Zufammenhang mit Gebäuden zu bringen, die dem Wirtfchafts-betrieb dienen oder Familien Wohnungen enthalten.

II3-

Erweiterungs

fähigkeit.

»Auf Erweiterungsfähigkeit der Anftalt ift Bedacht zu nehmen.«

Die den allgemeinen Zwecken dienenden Anftaltsräume (Küchen, Speife-räume, Heizanlagen u. f. w.) find von vornherein entfprechend gröfser als für den Bedarf der anfänglich bellimmten Pfleglingszahl anzulegen, fobald eine fpätere Erweiterung der Anftalt in fichere Ausficht genommen ift; anderenfalls kann es fich nur darum handeln, die vorhandenen Einrichtungen durch intenfiveren Betrieb, alfo immer nur in befchränkten Grenzen, für eine gröfsere Krankenzahl nutzbar zu machen. Gewöhnlich kann durch ein in der Nähe errichtetes Schlafhaus einer folchen Forderung leichter als durch einen Anbau entfprochen werden, befonders dann, wenn es fich nur darum handelt, einem vorübergehenden gröfseren Zudrang zu den Heilftätten zu genügen, der in der wärmeren Jahreszeit einzutreten pflegt. Ebenfo wie mehrfach, um die Eröffnung von Heilftätten nicht bis zur Vollendung der definitiven Bauanlagen zu verzögern, die Kranken längere Zeit in Docker'fchen Baracken behandelt wurden, fo find diefe auch für Schlaf-häufer zweckmäfsig zu verwenden. Diefe Baracken können zwar auch für Winterbetrieb eingerichtet werden; doch ift es vorzuziehen, fie, fobald das Bedürfnis fortfällt, abzubrechen und nach gründlicher Reinigung und Desinfektion für neue Bedarfsfälle bereit zu halten.

Die Pfleglinge können in einem gefchloffenen Hauptgebäude

114.

Hauptgebäude oder in mehreren einzelnen Gebäuden untergebracht werden.«

oder mehrere Einzelgebäude ;

»Mehr als zwei Gefchoffe über dem Erdgefchofs find unzuläffig.« Das für die Pfleglingsbauten anzuwendende Syftem ergibt fich im wefent-Ausführung. pchen aus der Örtlichkeit, die mehr wie alle Nebenumftände den einzelnen Fall beeinflufst. Zumeift find grofse gefchloffene Gebäude aufgeführt worden, bei denen man über dem Erdgefchofs nicht mehr als zwei Obergefchoffe aufbauen follte, felbft wenn das Treppenfteigen durch Perfonenaufzüge eingefchränkt wird. Vorausfetzung hierbei ift, dafs der Hausverkehr ohne Störung der Krankenruhe

erfolgen kann und durch geeignete Ausführung von Decken und Wanden Schallübertragung vermieden ift.

Gegenüber den grofsen Gebäuden haben kleinere und niedrige Bauten den Vorzug, dafs fie in höherem Mafse dem Grundfatz der Freiluftkur Rechnung tragen. Hier fchliefsen lieh gleichartige Gemüter leichter zu einer behaglichen Familiengruppe zufammen als bei der Menge im grofsen Haufe. Dagegen leidet bei diefem Syftem die zur Händigen Aufficht nötige Überfichtlichkeit, und die gemeinfamen Einrichtungen find den Kranken weniger leicht zugänglich.

Das Beftreben, die Vorteile beider Syfteme zu vereinigen, führte zur Errichtung von nach Süden gewendeten Pavillons, die unter lieh wie mit dem Speifefaal und der Verwaltung durch Wandelhallen verbunden find (Bei-fpiele: Anllalten zu Sülzhaym, Beelitz, Wald bei Zürich u. f. w.). Eine folche Anlage bietet augenfcheinlich grofse Vorteile; fie ift bei gröfseren Anftalten zur Abkürzung der Verkehrswege fogar geboten; doch erfordert fie eine Baufläche von fo bedeutender wagrechter Ausdehnung, wie fie lieh im Gebirge nur feiten gewinnen läfst⁶²).

Das Aufsere der Gebäude foll das Gepräge freundlicher lieh in die Land-fchaft einfügender Logierhäufer tragen, die den Kranken bei Nacht und bei ungünftigem Wetter Obdach geben, fie zu den Mahlzeiten vereinigen und die gemeinfamen Kureinrichtungen enthalten, die von den Pfleglingen zeitweife in Ergänzung der Freiluftkur zu benutzen find.

Die technifche Ausführung der Krankengebäude hat den bei Lungenheil-ftätten fehr hoch geftellten hygienifchen Anforderungen in vollkommenfter Weife zu entfprechen, und dies kann nur durch Maflivbau gefchehen. Die Beifpiele von Fachwerkbauten in holzreichen Gegenden find mitunter wohl durch die knapp bemelfenen Mittel begründet; fie können aber nicht als Vorbilder gelten.

Die leichteren Bauweifen erfcheinen nur für Notbauten zuläffig, die nach einer begrenzten Benutzungszeit ftets verbrannt werden follten. Zum mindeften find die hierzu gewöhnlich verwendeten Docker'fchen Baracken oder Holzbauten ähnlicher Art bei Wegfall des Bedürfnifles abzubrechen, in ihren einzelnen Teilen forgfältig zu desinfizieren und bis zur Wiederverwendung an einem zwar gefchützten, aber doch luftigen Orte aufzubewahren.

US-

Ärzte- und

»Auch bei kleineren Anlagen follte mindeftens ein Arzt in der Anftalt felbft wohnen. Vom Bureau und von den Wohnungen der schweftem-Ärzte, der Schwellern und des Auffichtsperfonals follte die Anftalt wohnunsen-tunlichft vollkommen überfehen werden können.«

Für den in der Regel verheirateten dirigierenden Arzt wird meift am Hauptzugang zum Anftaltsgebiet ein befonderes, villenartiges Haus erbaut, deflen Umfang und Einrichtung den Leiter der Anftalt und feine Familie für manche Entbehrung entfehädigen foll, die ihnen durch die Erfchwerung des Verkehres mit der Aufsenwelt auferlegt find. Die Wohnungen der Affiftenzärzte, die je aus 2 Zimmern zu beftehen haben, werden gewöhnlich in den Pfleglingsgebäuden felbft und ftets in folcher Lage angeordnet, die eine leichte Überwachung fowohl des Dienftperfonals wie der Kranken geftattet.

(i2J Der atnerikanifche Arzt Knopf, früher Affiftent in der Heilanftalt zu Falkenftein i. Taunus, zur Zeit Arzt der Abteilung für Lungenkranke im Throat and Nofe Hofpital zu New York befpricht in feinem Werke: -«Les Sanatoria« (2. Aufl. Paris 1900) zumeift nach eigener Anfchauung alle bis dahin überhaupt bekannten Heilftätten der Welt (etwa 90) und teilt zum Schlufs als das Ergebnis feiner Studien, den nach feinen Angaben von feinem Freunde Van Pelt aufgeftellten Idealentwurf zu einem Sanatorium mit. Derfelbe zeigt ebenfalls das Syftem der durch Galerien verbundenen Pavillons.

Das Gleiche gilt für die Unterbringung der Pflegefchweftern; indeffen find hierbei die von den betreffenden geiftlichen Orden geftellten Anforderungen zu berückfichtigen.

116.

Wirtfchafts-räume und Beamtenwohnungen.

»Die Kochküche darf nicht in das zur Unterkunft der Pfleglinge beftimmte Gebäude felbft, fondern höchflens in einen Anbau des-felben gelegt werden.«

»Die Räumlichkeiten für den Wäfchereibetrieb find dagegen ftets in einem abfeits gelegenen Gebäude unterzubringen.«

»Familienwohnungen Angeftellter find von den Räumlichkeiten der Pfleglinge vollftändig zu trennen.«

Bedauerlicherweife finden fich diefe Grundfätze auch bei neueren Anftalten nicht immer beobachtet, fo dafs in manchen weder die Verbreitung des Küchengeruches ganz ausgefchloffen ift, noch der Verkehr mit dem Küchenperfonal.

In den meiflen Fällen ift derartigen Übelftänden in der Weife vorgebeugt worden, dafs der Speifefaal mit Anrichte und dem ganzen Küchenbetrieb in einem befonderen Baukörper vereinigt wurde, der durch Gänge mit dem Haupthaufe, bezw. mit den Krankenpavillons verbunden ift. Hier find auch leicht zugängliche und kühle Räume für Milch- und Fleifchvorräte zu befchaffen.

Für die Wäfcherei follte felbft bei kleinen Anftalten ein eigenes Gebäude errichtet werden, wenn das Zufammenlegen derfelben mit den etwa für Keffel und Mafchine nötigen Räumen nicht angängig ift. Hierbei ift auch der vielbenutzte Desinfektor in zweckmäfsiger Lage zur Wafchküche unterzubringen und an einer vom Verkehr weniger berührten Stelle ein Sezierzimmer mit Leichenkammer vorzufehen.

»Wird eigener Wirtfchaftsbetrieb zur Milchgewinnung beab-fichtigt, fo ift der Kuhftall in beträchtlicher Entfernung und ab-gefondert von der Anftalt felbft herzuftellen«.

Sonftige Stallungen werden zweckmäfsig in gröfserer Nähe, aber feitlich und in einem gefchloffenen Hofe angeordnet; dagegen ift der Platz für ein zu mafchinellem Betrieb etwa notiges Keflelhaus an entfernterer Stelle und fo zu wählen, dafs eine Beläftigung der Anftaltsbewohner durch Rauch und Rufs möglichft ausgefchloffen ift.

Für verheiratete Angeftellte füllten ftets befondere, abfeits gelegene Wohn-häufer für i bis höchftens 2 Familien erbaut werden, wenn es nicht, wie z. B. für den Mafchinenmeifter, vorzuziehen ift, den Beamten in der Nähe feiner Tätigkeit wohnen zu lallen.

Ak^'t'b Soll Ackerbetrieb eingerichtet werden, entweder nur zur eigenen Milch-und Gärtnerei, gewinnung oder zugleich auch zur Befchäftigung Genefender mit landwirtfchaft-lichen Arbeiten, fo ift das Ackergehöft mit dem Kuhftall weit entfernt von der Anftalt zu erbauen und einer befonderen Leitung zu unterftellen.

Geftattet die Bodenbefchaffenheit des Anftaltsgebäudes den Bau von Ge-müfen, fo ift es angezeigt, einen Gärtner anzuftellen, dem es dann auch obliegt, die Park- und Gartenanlagen, fowie etwaige Obftkulturen zu pflegen und für blühende Pflanzen zur Ausfchmückung der Anftaltsräume zu forgen. Das Vorhandenfein eines Warmhaufes wird bei manchem Pflegling Interelfe erwecken und ihn zu freiwilliger Mitarbeit anregen.

Il8,    Für die Feuerficherheit ift aufser durch eine den örtlichen Verhältnilfen

Sicherheits-    #    #

Vorkehrungen, angepafste Blitzableiteranlage auch durch innerhalb wie aulserhalb der Gebäude

verteilte Feuerłiydranten zu forgen. Feuerleitern und Schläuche lind in Bereit-fchaft zu halten, auch Feuerfpritzen bei ungenügendem Druck der Wafferleitung, und das Dienftperfonal ift darauf einzuüben, die für eintretende Feuersgefahr vorher getroffenen Anordnungen auf ein Alarmfignal hin fogleich auszuführen.

Neuerdings werden auch an Hauptverkehrsfteilen, in Treppenhäufern und an Hauseingängen elektrifche Feuermelder angebracht, die nach dem Eindrücken einer kleinen Papierfcheibe das Feuerfignal geben.

119.

Verwaltungs-

räume.

Die Gefchäfte des aufserärztlichen Anftaltsbetriebes werden von einem Verwalter verfehen, delfen Dienfträume, aus einem Warte- und i bis 2 Arbeitszimmern beftehend, lieh nahe am Haupteingang zur Anllalt und auch in guter räumlicher Verbindung mit den Dienfträumen des dirigierenden Arztes befinden follen. Zu letzteren gehört aufser dem Warteraum ein Sprech-, bezw. Unter-fuchungszimmer und ein Laboratorium für baktereologifche Arbeiten, dem zuweilen noch ein Röntg en-YLafovnett mit Dunkelzimmer hinzutritt. Von hier aus erfolgt die Abgabe der Medikamente, von denen die gewöhnlich anzuwendenden vorrätig gehalten werden; in befonderen Bedarfsfällen wird die Apotheke des nächften Ortes benutzt.

120.

Aufenthaltsräume der Pfleglinge und

»Die Räume für den Aufenthalt der Pfleglinge find auf die Sonnenfeite zu legen.«

In wärmeren und gut gefchützten Lagen bleibt nur die reine Nordfeite ganz auszufchliefsen, da im Hochfommer auch kühlere Zimmer für befonders schlafräume, empfindliche Kranke verlangt werden.

»Die Schlafräume find lediglich als folche und nicht zugleich als Wohnräume einzurichten. Sie müffen für das Bett mindeftens 30cbm Luftraum enthalten. Für 10 Vomhundert der Pfleglinge find Einzelzimmer vorzufehen. Bei höherer Belegung der Schlafräume als mit 4 Betten ift eine kojenartige Teilung durch niedrige Zwifchen-wände anzuordnen. Zwifchen je zwei Betten ift ein Zwifchenraum von lm zu laffen.«

Da diefe Räume nur zum Schlafen benutzt werden, und zwar bei über Nacht zu jeder Jahreszeit mehr oder weniger geöffneten Fenftern, und überdies auch noch für eine wirkfame Entlüftung geforgt ift, fo dürfte in Volksheilftätten diefelbe Raumgröfse von 25cbm für das Bett in mehrbettigen Zimmern vollauf genügen, die als Mindeftmafs für gewöhnliche Krankenhäufer angenommen wird.

Bei einer gleichen lichten Höhe von 3,00™ und einer Tiefe von 5,00m der Schlafräume entfallen auf ein nur 2,50m breites Einzelzimmer immer noch 37,5cbm, und bei 3,33m Breite würde ein Zimmer fchon den Rauminhalt von 50cbm erreichen, mithin die Aufnahme von 2 Betten geftatten.

Diefe die Baukoften fehr beeinfluffende Feftftellung des bei einem be-abfichtigten Bau für das Bett zuläffigen Mindeftraumes hat nicht die gleiche Wichtigkeit beim Bau von Sanatorien für zahlende Kranke. Hier wird ftets eine gröfsere Weiträumigkeit verlangt, die felbft erheblich gefteigert werden kann, ohne dem Tadel der Verfchwendung zu verfallen. Auch für alle Nebenräume, wie auch für Speifefäle, Tagräume u. f. w. find bei den Volksheilftätten engere Raumgrenzen einzuhalten als bei reicheren Anlagen, die überdies mit Billardzimmer, Mufikfaal und Wintergarten ausgeftattet zu werden pflegen.

Entgegen einer vollendet zweckentfprechenden und ökonomifchen Löfung

der Aufgabe, den für die Bekämpfung der Lungentuberkulofe beftgeeigneten Bau zu errichten, werden ideale architektonifche Bildungen nie verwirklicht werden, wie folche mitunter in akademifchen Entwürfen zum Ausdruck gelangen³). Die hohen für derartige Baudenkmale aufzuwendenden Summen würden der Errichtung folcher Anftalten entzogen, die ausfchliefslich Heilzwecken dienen wollen und, hierzu auf das vollkommenfte ausgerültet, einem weit gröfseren Krankenkreife Segen bringen können.

Die Vorteile gröfserer Krankenfäle lind bei den Lungenheilftätten mit der Zeit geringer eingefchätzt worden. Je nach der Eigenart des aufzunehmenden Krankenmaterials pflegt die Entfcheidung über die höchlte Zahl der in einem Schlafraum aufzuftellenden Betten im Bauprogramm gegeben zu fein. Gewöhnlich werden 6 Betten als in einem Raum zuläffige Meiftzahl angenommen. An Stelle der Einzelzimmer werden oft folche für 2 Betten bevorzugt, die dann nötigenfalls mit nur einem Kranken belegt werden. Eine folche Notwendigkeit tritt bei Volksheilftätten nur feiten ein; daher bietet die Vereinigung von 2 Pfleglingen in einem Raum den Vorteil, dafs diefe fleh gegenfeitig unterftützen können und nicht der Beängftigung durch Alleinfein ausgefetzt lind. Im übrigen find kleinere Zimmer zur Abfonderung der Hörenden Kranken unentbehrlich. Der oft beltehenden Abneigung der Pfleglinge gegen die Anordnung der wie in den Sälen der Krankenhäufer aufgereihten Betten kann in kleineren Schlafräumen leichter Rechnung getragen werden, und es gefchieht dies meift, indem die Betten, wo angängig, ftatt mit der Kopffeite mit einer Langfeite an die Wand geltellt werden; durch das Zwifchenfchieben beweglicher Trennwände ift dann eine weitere, dem Kranken behagliche Raumteilung ermöglicht.

121.

Wafch- und Reinigungsräume.

122.

Aborte.

123.

Speibecken.

Das Anbringen von Wafchtifchen in den Schlafräumen wird bei Volksheilftätten nicht für zweckmäfsig gehalten. Für einzelne Zimmergruppen und in ihrer Nähe lind daher gemeinfame Wafchräume vorzufehen, in denen eine, etwa der Hälfte der Bettenzahl, entfprechende Anzahl von Wafchbecken angebracht ift. Jedes der in eine emaillierte, bezw. polierte Tifchplatte feft einmontierten Wafchbecken erhält Zulauf von kaltem und warmem Waller. Die Verkleidung der Röhren und das Anbringen von Schränkchen oder dergl. unter den Tifchen ift verwerflich; vielmehr lind alle Einrichtungen hier fo zu treffen, da 1s die gröfste Sauberkeit leicht aufrecht zu erhalten ift.

Auch auf helle und luftige Räume für das Reinigen der Kleider und des Schuhzeuges ift Bedacht zu nehmen; dagegen erfcheinen befondere Einrichtungen für das Trocknen durchnäfster Kleider entbehrlich.

Bezüglich der Abortanlagen wird im allgemeinen auf das vorhergehende Heft diefes »Handbuches« verwiefen; indeffen lind bei den Lungenheilftätten nicht nur für die Beamten, fondera auch für das Pflege- und Dienftperfonal befondere, den Kranken nicht zugängliche Aborte vorzufehen.

Wenn die Pfleglinge auch zur fteten Benutzung der von ihnen getragenen Spuckflafchen erzogen werden, fo wird das Anbringen von Speibecken dennoch an folchen Stellen für zweckmäfsig gehalten, die, wie Flure und Treppen, am meiften der Befchmutzung durch Ausfpeien ausgefetzt zu fein pflegen. Dies lind mit flacher Rundung vortretende Fayencebecken, deren Rand lieh etwa 1,30m über Fufsboden befindet und die an die Wafferleitung angefchloffen lind;

der Hahn der letzteren ift aber zur Vermeidung⁻ von mifsbräuchlicher Benutzung nur dem Warteperfonal zugänglich.

Abwurffchlote für Kehricht oder für gebrauchte Wäfche werden mit Recht beanftandet; wegen der Schwierigkeit, fie zuverläffig zu reinigen, werden fie als Bazillenherde angefehen, und es wird vorgezogen, emaillierte Blechkaften zu verwenden, in denen die Wäfche verfchloflen zum Desinfektor und der Kehricht zu einer Verbrennungsftelle befördert werden.

Die Tagräume, die zweckmäfsig nicht gröfser als je für 50 Perfonen zu bemefTen find, dienen bei fchlechtem Wetter in den von der Kur nicht in An-fpruch genommenen Tagesftunden und hauptfächlich des Abends zum Aufenthalt, bezw. zur Befchäftigung mit Lefen und nicht aufregendem Spiel. Zum ungeftörten Schreiben ift tunlichft ein befonderer Raum zur Verfügung zu Hellen. Auf eine freundliche Ausgeftaltung der Tagräume ift auch bei aller Einfachheit der Gefamtanlage Bedacht zu nehmen.

Gleiches gilt vom Speifefaal, in dem die Kranken zu fämtlichen Mahlzeiten vereinigt werden, fofern es fich um unbemittelte Pfleglinge desfelben Gefchlechtes handelt. Nimmt die Anftalt fowohl Männer wie Frauen auf, dann wird für jedes Gefchlecht ein Speiferaum erforderlich und werden neben nichtzahlenden, auch zahlende Pfleglinge aus gebildeten Ständen in einer befonderen Verpflegungs-klafle behandelt, fo ift ein dritter, aber für beide Gefchlechter der letzten Kategorie gemeinfamer Speifefaal anzuordnen. Im Anfchlufs an den Speifefaal ift ein Anrichteraum vorzufehen, der unmittelbar oder durch Speifenaufzüge mit der Küche in Verbindung fteht. Häufig und befonders bei Sanatorien werden auch noch Speifezimmer für abzufondernde Kranke, für Affiftenten und Schweftern oder für Befucher verlangt.

Die Befriedigung des kirchlichen Bedürfniffes darf niemals ganz aufser acht gelaffen werden. Da dem Befuch felbft ausnahmsweife nahe gelegener Kirchen ftets Bedenken entgegen flehen, fo begnügt man fich, falls das Verlangen nach einer Anftaltskapelle nicht erfüllt werden kann, mit der Einrichtung eines Betfaales; zum mindeften aber ift der Speifefaal mit einem nifchenartigen Anbau für die Aufftellung eines Altars zu verfehen. Die gewöhnlich durch einen Rollladen, befler wie durch einen Vorhang, dicht abgefchloflene Nifche wird nur bei der Benutzung des Saales zur Abhaltung religiöfer Andachten freigelegt.

Da vielen Kranken eine leichte anregende Befchäftigung zuträglich ift, fie von dem Grübeln über ihren Gefundheitszuftand ablenkt und ihnen die Freude macht, eine manuelle Gefchicklichkeit zu betätigen, auszubilden oder zu erlangen, fo empfiehlt es fich, hierzu einen Arbeitsraum zu beftimmen. Derfelbe mufs einige gut beleuchtete Arbeitsplätze enthalten und auch fonft geeignet fein, die dazu Luft zeigenden Pfleglinge während einiger Stunden des Tages in einfachen Handarbeiten zu unterweifen oder auch mit Zeichnen, Malen von Blumen oder dergl. zu befchäftigen.

»Liegehallen find gröfsere oder kleinere, nach Süden offene, fonnige, mit Schutzvorrichtungen gegen Wind, Regen und Sonnenglut verfehene Räume, in denen Reihen von Liegefeffeln mit daneben flehenden Tifchchen Platz finden«⁶⁴).

»Die Liegehallen follten mit beiden Längsfeiten freiftehen, in Holz konftruiert fein und Fenfter an der Rückfeite haben.«

124.

Abwurffchlote.

125.

Tagräume.

126.

Speifefaal.

127.

Betfaal.

128.

Befchäftigungs-

raum.

129.

Liegehallen.

⁶¹) Pannwitz. Deutfche Industrie und Technik bei Einrichtung und Betrieb von fern etc. Berlin 1899. S. 169.

Sanatorien und Krankenhäu-

Die Hallen füllen in bequemer Verbindung⁻ mit den Krankengebäuden Heben; fie werden zweckmäfsig als langgeftreckte, felbltändige Bauten ausgeführt, die lieh nur mit den kurzen Seiten an höhere Gebäude lehnen. Zu der denfelben vielfach gegebenen konkaven Grundform liegt der Anlafs entweder in der Rücklicht auf Windfchutz oder in der Geftaltung des Geländes; mitunter findet fie auch nur eine äfthetifche Begründung. Das Anpflanzen von Bäumen vor den Hallen bietet in der heifsen Zeit eine willkommene Befchattung; doch werden mitunter auch Sommerliegehallen der verfchiedenften Geftaltung in Park und Wald aufgeführt, darunter gegen Wind und Sonne drehbare, polygonale Bauwerke.

Die Höhe der Hallen ift nicht unter 3,00m im Lichten zu bemelfen und ihre Tiefe ebenfalls mit 3,00ra bei der gewöhnlichen Anordnung von nur einer Reihe von Selfeln. Ift die Aufftellung von zwei Reihen geboten, fo wird bei ent-fprechend gröfseren Raummafsen der Fufsboden für die hintere Reihe erhöht. Zur guten Beleuchtung der Kopfenden der Liegefeflel ift die Rückwand der Liegehalle mit Fenftern zu verfehen, die, als eiferne Kippfenfter hergeftellt, im Sommer eine bequeme Lüftung geftatten. Für eine ausreichende Beleuchtung am Abend ift zu forgen.

Das Anlehnen der Hallen an die Front der Krankengebäude hat zuweilen den Vorteil der bequemen Zugänglichkeit, dagegen den grofsen Nachteil, dafs es den Zutritt von Luft und Licht zu den anliegenden Räumen beeinträchtigt. Diefer Übelftand wird durch Glasdächer und Deckenlichter nur wenig gemildert, und überdies find fie fehr läftig bei Sonnenglut und durch das Geräufch bei auffallendem Regen.

Zwar follen die Schlafräume am Tage von den Pfleglingen tunlichft nicht betreten werden; wo aber Gewicht darauf gelegt wird, einem Teil der Kranken die Freiluftkur möglich!! in der Nähe ihrer Schlafräume gebrauchen zu laffen, ift hierfür durch Hallenbauten und gedeckte Baikone zu forgen, und diefe find alsdann auch an der Nordfeite in befcheidenem Umfange als Sommerliegehallen anzulegen.

130.

Schutz gegen Sonnenglut, Regen und Wind.

Durch den befchränkten Raum in einem engen Tal kann eine mehr-gefchoffige Hallenanlage veranlafst werden; vermittelt eine folche die Verbindung einzelner Baukörper, fo follte fie, zur Fernhaltung von Hörendem Verkehr durch die Hallen, ftets von einem dahinter angeordneten Flurgang begleitet fein.

Für die Konftruktion der Liegehallen wird die Verwendung von Holz und Eifen mit Holzbekleidung empfohlen; aber die Rückwände werden auch in Mauerwerk aufgeführt. Befonderes Gewicht ift darauf zu legen, zur Abhaltung der Sonnenhitze zwifchen Decke und Dach einen Luftraum zu fchaffen und das

Dach mit geeignetem Material einzudecken, damit es nicht nötig wird, dasfelbe im Sommer durch Waflerftrahlen zu kühlen oder befondere Sommerliegehallen zu erbauen. Zur Abhaltung des Schlagregens dient ein Dachüberftand, und zum Schutz gegen Sonne und Wind haben lieh Rolljaloufien, die im unteren Teil ausftellbar find, am bellen bewährt. Alle Verfuche, Vorhänge aus Segeltuch oder Brettchenjaloufien in geeigneter Weife als Erfatz für jene koftfpieligere Ausführung zu verwenden, haben bisher nur zu unvollkommenen Ergebniflen geführt.

Die Hallen find nach vorn mit einer nicht durchbrochenen Brüftung ab-zufchliefsen ; der Fufsboden ift aus einem Material herzuftellen, das, wie Plattenbelag, Terrazzo u. dergl., der Witterung widerfteht.

In Verbindung mit den Hallen und Krankengebäuden follen Räume liehen, die zur Lagerung von Decken und zum Ablegen von Überkleidern und Schuhen dienen.

»Die Bäder, die neben der Reinlichkeit hauptfächlich zur Ab-

I3¹-

härtung und zur Anregung des Organismus dienen follen, dürfen nicht einrichtungen. im Keller liegen, und müffen für fie durchaus trockene und ange-meffen temperierte Räume gefchaffen werden.«

Da durch die hydro-therapeutifche Behandlung die günftigften Erfolge erzielt wurden, haben die diefen Zwecken dienenden Einrichtungen eine Händige Vervollkommnung erfahren. Selbll bei mäfsigen Anfprüchen wird verlangt, dafs die Badeanftalt neben einer genügenden Anzahl von Badewannen, die entweder frei nebeneinander, nötigenfalls von Schirmen umgeben, oder in Nifchen auf-g efteilt lind, ein Braufebad mit allen nötigen Vorrichtungen belitzt. Hier leitet der Arzt von gefchützter Stelle aus perfönlich durch das Einltellen der Hähne die Sonderbehandlung der Kranken. Für die nötigen Auskleide-, Abreibe-, Malfage- und Ruheräume ift Sorge zu tragen. Des weiteren werden auch Räume zum Inhalieren und Gurgeln, fowie für gymnaltifche Übungen, bezw. medico-mechanifche Behandlung verlangt; mitunter lind auch noch die Einrichtungen für Dampfbäder und elektrifche Lichtbäder zu treffen. Für die Angellellten der Anftalt lind Badeeinrichtungen, die von denjenigen der Kranken gefondert lind, herzultellen.

Auf eine freundliche fonnige Lage und gediegene Ausllattung der Bade-anllalt ift fowohl in Bezug auf die Vollkommenheit der Vorrichtungen, fowie auf die Güte der verwendeten Materialien für Wandbekleidungen und dergl. die gröfste Sorgfalt zu verwenden.

b) Konftruktion.

132.

Wände, Decken und Fufsböden.

»Wände, Decken und Fufsböden find tunlichft undurchläffig und leicht abwafchbar herzuftellen.«

Beim Aufbau der Krankengebäude lind alle vom Feuer leicht angegriffenen, der Einniftung von Ungeziefer förderlichen und alle fchwer zu reinigenden Materialien ausgefchloffen; dies gilt insbefondere bei der Herftellung der Wände, Fufsböden und Decken. Die Wände lind in guten Materialien aufzumauern oder bei geringen Stärken als Monier-, Rabitz- und dergl. Wände auszuführen. Die Decken füllten überall mafliv in einer der vielen lieh bewährt habenden Weifen konftruiert und zum mindeften in den Schlafräumen mit einem fugenlofen, durch feuchtes Aufwifchen leicht rein zu haltenden Fufsböden belegt werden, wobei auch die Vorforge gegen Schallübertragung nicht aufser acht zu laffen ift. Xylolith und Linoleum haben lieh als folche Bodenbeläge bewährt; doch werden die-felben in letzterer Zeit vielfach durch die teigartig aufgetragenen, aus Sägemehl und verfchiedenen Bindemitteln beftehenden Beläge verdrängt, welche die Staubecken an den Wänden durch bogenförmiges Heraufziehen der Maffe vermeiden und demnächft geglättet werden. Sie haben lieh unter den Namen Xylopal, Torgament, Sanitas, Terralith u. f. w. Eingang verfchafft und dürften lieh in Räumen, die aufserhalb des Händigen Verkehres liegen, auch wohl bewähren. Für Speifefäle, Tagräume und dergl. lind Böden aus hartem, in Afphalt verlegtem Holz vorzuziehen, und Mettlacher Platten wie Terrazzo für Flure, Wafchräume, Bäder und Aborte. Die Ausrundung der Wandecken gefchieht

durch Einlegen hierfür geformter Friesftücke, fobald das verwendete Fufsboden-material, wie bei Terrazzo oder den vorgedachten Sägemehlgemengen, eine folche Ausrundung nicht unmittelbar ermöglicht.

Auch bei Decken und Wänden find alle Ecken auszurunden und alle Vor-fprünge zu vermeiden, um ganz ebene Flächen zu erlangen, auf denen die An-llriche fo auszuführen find, dafs fie, wenn auch nicht überall, das Abwafchen, doch die Desinfektion der Räume mit Formaldehyd- oder Lyfoldämpfen geftatten. Für die unteren Wandteile ift bis auf 1,70 m Höhe Ölfarbenanftrich zu wählen, für den auch Emailfarben und die fehr empfohlene Zonkafarbe angewendet werden. Die oberen Wandteile und die Decken werden mit einem Anftrich verfehen, der lieh leicht erneuern läfst, ohne grofse Koften zu verurfachen, wie Kalkfarbe, Leimfarbe und Amphibolin.

Gewöhnliche Papiertapeten find von der Verwendung ausgefchloffen; doch haben lieh die präparierten fog. Salubratapeten bei der Desinfektion wider-ftandsfähig gezeigt.

133-

Fenfter

und

Türen.

*34-

Heizung

und

Lüftung.

*35-

Künftliche

Beleuchtung.

Bei Fenltern und Türen find die Profilierungen bis auf das technifch Unvermeidliche einzufchränken und die Olfarbenanftriche mit gutem Lack zu überziehen. Nur wo diefe Vorfchrift nicht befolgt wurde und lieh auch nicht nachholen lalfen follte, kann die nachträgliche Bekleidung der Türflügel mit

Linoleum begründet erfcheinen. Zur Verminderung der Holzflächen und Fugen treten oft an die Stelle der Futter und Bekleidungen Steingewände oder eiferne Türzargen.

Die Fenfter follen bezüglich ihrer Gröfse und Konftruktion in Überein-ftimmung mit denjenigen fonftiger Krankenhäufer fein, und nur in befonderen Fällen werden Doppelfenfter verlangt. An der Sonnenfeite find Heilbare Jalou-fien als äufsere Klapp- oder Schiebeläden wie auch als Rollläden anzubringen.

»Zentralheizung ohne Staubentwickelung,' elektrifche Beleuchtung, zweckmäfsige Verteilung der Zapfftellen für gutes Trinkwaffer, möglichft fofortige Unfchädlichmachung der Sputa und der fonftigen Abgänge find dringendes Bedürfnis.«

In einer Sammelanlage werden zweckmäfsig die Einrichtungen zur Heizung und zur Lüftung vereinigt, die lieh von denjenigen anderer Krankenhäufer nicht unterfcheiden. Von den verfchiedenen Heizfyftemen fand die Niederdruckdampfheizung die häufigfte Anwendung, oft unter Benutzung des Abdampfes von Mafchinen unter Hinzunahme von reduziertem Hochdruckdampf. Die Heizung wird auf alle Räume der Krankengebäude, einfchliefslich der Flure und Treppen, ausgedehnt, oft auch auf die Nebengebäude, und als Heizkörper dienen frei-ftehende, leicht regelbare Radiatoren, wie auch ummantelte Heizregifter, durch welche die Aufenthaltsräume bei einer Aufsentemperatur von — 25 Grad bis auf + 20 Grad C. erwärmt werden können.

Für den Luftwechfel kommen Saug- und Drucklüftung in Anwendung, letztere gewöhnlich nur dann, wenn fie elektrifch betrieben werden kann. Die Vorwärmung der frifchen Luft in Heizkammern wird nicht immer für nötig gehalten, weil die Fenfter der Schlafzimmer auch im Winter nie ganz gefchloflen werden, und in den übrigen Räumen begnügt man fich dann damit, die Luft unmittelbar von aufsen an die Heizkörper zu leiten.

Für die Art der künftlichen Beleuchtung find die örtlichen Verhältniffe beftimmend und nicht minder die Koftenfrage.

Die elektrifche Beleuchtung ilt allen anderen vorzuziehen; lie ift jedoch auch die teuerfte, wenn der Anfchlufs an eine vorhandene Zentrale nicht zu bewirken ift und deshalb ein eigenes Werk errichtet werden mufs, dem eine billige Betriebskraft nicht zufällig zur Verfügung lieht. Teilweife wird ein Ausgleich der Koften immerhin durch den Vorteil geboten, ftets eine motorifche Kraft bereit zu haben, welche die mafchinellen Anftaltsbetriebe erleichtert.

Kann an ein Gaswerk angefchlolfen werden, fo wird man lieh mit Gasglühlicht begnügen, nötigenfalls aber auch die Einrichtungen für Acetylen- oder fonftige Beleuchtung treffen.

136.

Waffe r-verforgung und

Entwäfferung.

137-

Fernfprech-

etc.

Anlagen.

Bei der Walferverforgung ift mit einem täglichen Bedarf von 300¹ auf den Kopf zu rechnen. Der Walferverbrauch, der ohnehin im Sommer am höchften ift, wird dann noch durch die zum Befprengen der Gärten u. f. w. nötigen Walfermengen gerade zu der Zeit erhöht, in welcher die Ergiebigkeit der Quellen und Brunnen am geringften ift. Kann gutes und reichliches Trinkwaffer nicht durch eine Quellenleitung mit ausreichender Druckhöhe gewonnen werden, fo ift dasfelbe tieferen Stellen zu entnehmen, in einen froftfrei gelegenen Hochbehälter zu heben und zu allen Verbrauch sftellen zu leiten.

Die in den Fluren der Krankengebäude anzubringenden Trinkbrunnen follen ftets ein vorzügliches, kühles Walfer liefern. Diefelben lind unter Umftänden von einer eigenen Quellenleitung zu fpeifen, und immer lind die Zuleitungsröhren fo zu legen, dafs lie mit den Röhren der AVarmwafferleitung nicht in Berührung kommen.

Die Aborte lind, wo irgend tunlich, mit Wafferfpülung zu verfehen; fonll ift das Tonnenfyftem mit Torfmullftreuung zu wählen und für eine befonders wirkfame Lüftung zu forgen. Während das Meteorwalfer lieh leicht in gewöhnlich vorhandene Vorflutgräben ableiten läfst, werden der Befeitigung der Schmutzwalfer durch Vorurteile und Angftlichkeit der Landbewohner oft gröfsere Schwierigkeiten bereitet⁶⁵). Es lind Klär- und Filteranlagen, in neuerer Zeit nach dem fog. biologifchen oder Faul verfahren, möglich!! mit Anfchlufs an eine Riefelung herzuftellen, und der Auswurf der Kranken ift als der gefährlichfte Infektionsträger auf eine zuverläflige Weife unfchädlich zu machen. Von den bisherigen Verfahren,' das Sputum zu befeitigen oder die Tuberkelbazillen ficher zu töten, fcheint jetzt dasjenige bevorzugt zu werden, bei dem der Auswurf in eifernes Sammelgefäfs geleitet, hier mittels Dampf unter Zufatz geeigneter Chemikalien gekocht und dann mit den übrigen Schmutzwalfern vereint abgeleitet wird.

Für die ftaubfichere Befeitigung von Kehricht und Afche find entfprechende Vorkehrungen zu treffen.

Selbftverftändlich find die Anftalten mit dem öffentlichen Fernfprechnetz zu verbinden; aber auch innerhalb derfelben find Telephonftationen zur Erleichterung des Betriebes einzurichten. Der dirigierende Arzt mufs lieh von den Dienfträumen wie auch von feiner Wohnung aus mit den wichtigften Stellen, befonders mit dem Mafchiniften, verftändigen können.

Elektrifche Druckknöpfe oder Birnen find in allen Schlafräumen und die dazu gehörigen Glocken in den Dienftzimmern des Pflegeperfonais anzubringen.

⁸⁵) Zeitfchr. f. Tuberkulofe u. f. w., Bd. III, S. 86: »Dafs die Furcht unbegründet ift, beweifen die Statiftiken von Görbersdorf und Falkenftein, wo finden und wo die Sterblichkeit an Tuberkulofe unter der Dorfbevölkerung um

infolge des von den Sanatorien gegebenen guten Beifpieles der Reinlichkeit.«

nur

vor

der Nachbarfchaft der Lungenheilftätten fich fünf der befuchteften Sanatorien be-

¹IS im Laufe der Jahre abgenommen hat

138.

Überficht.

139-

Beifpiel

I.

140.

Beifpiel

II.

c) Ausführungen.

Im allgemeinen unterfcheiden lieh die Bauanlagen der Lungenheilanftalten dadurch, dafs die ausfchliefslich von Kranken benutzten Räume lieh entweder in einem einzigen mehrgefchoffigen Bau vereinigt finden, oder dafs fie in getrennten Gebäuden untergebracht find, die mitunter, durch Zwifchenbauten vereinigt, eine mehr oder weniger gefchloffene Baugruppe bilden, fonft auch nur durch Wandel- und Liegehallen untereinander verbunden find. Die Anordnung der Liegehallen, die in manchen Fällen durch befondere Anforderungen beeinflufst wird, nicht minder aber auch durch örtliche Verhältniffe, bietet häufig Gelegenheit zu wechfelreichen architektonifchen Löfungen.

Naturgemäfs waren die erftentftandenen Heilftätten nur den bemittelten Ständen zugänglich, weil fie mit Kapitalien erbaut wurden, die eine Verzinfung verlangten. Manche Anftalten verdanken ihre Entftehung auch Gefellfchaften, die fich mit befcheidenem Zinsertrag begnügten; doch gleich den erfteren tragen auch diefe den Charakter von Gailhöfen, die, nach jeder Richtung mit den voll-kommenften Einrichtungen ausgeftattet, unter ärztlicher Leitung flehen. Ihr Anteil an der Bekämpfung der Lungentuberkulofe als Volkskrankheit wird ftets nur ein befcheidener fein, obgleich fie nach Umfang und Zahl in beftändigem Wachfen begriffen find.

Die meift mit der Bezeichnung »Sanatorium« belegten Heilftätten für die an Lungenfchwindfucht Leidenden der wohlhabenden Stände, dienten den Volksheilftätten als Vorbild für alle Einrichtungen, die zur Erzielung einer erfolgreichen Behandlung der Lungentuberkulofe irgend geeignet find, unter Vermeidung von allem, was nur einem entbehrlichen Komfort dient.

Bezüglich der Baukoften⁶⁶), die bei einigen der im folgenden befchriebenen Anftalten mitgeteilt werden konnten, ift zu bemerken, dafs diefelben nur bedingt einen Anhalt für die vorausfichtlichen Koften von Neuanlagen gewähren. Aufser von dem Mafse der an die Vollkommenheit der Ausführung und der Einrichtungen geflehten Anfprüche und abgefehen davon, dafs oft ganz erhebliche Erdbewegungen vorzunehmen find, hängen die Koften meift von der Schwierigkeit der Materialbefchaffung und dem Umftande ab, wie durch die Lage der Anftalt die Anfuhrkoften und die Löhne beeinflufst werden.

i) Heilftätten in Deutfchland.

Das ältefte und in feinen Anfängen befcheidene Kurhotel für Schwind-füchtige ift das Brehmer’ïche, 1859 bei Görbersdorf in Schießen eröffnete, das bis 1895 beftändig baulich erweitert, fchliefslich die Aufnahmefähigkeit von 250 zahlenden Kranken erreicht hat; dasfelbe kann nicht als Beifpiel einer einheitlichen Anlage gelten.

Das von Knöpft) als das Mekka der Phtifio-Therapeuten bezeichnete Dettweiler’ich.e Sanatorium zu Falkenftein im Taunus ift 1874 auf Anregung Frankfurter Arzte gegründet, im Frühjahr 1876 in kleinerem Umfang eröffnet und fpäter für die Aufnahme von 150 Penfionären vergröfsert worden. Seine Einrichtungen wurden ftets auf der Höhe der Zeit gehalten und find mufter-gültig für alle neueren derartigen Anlagen.

Auf 400m Meereshöhe in gut gefchiitzter, nur nach Südweft, dem Maintale hin geöffneten

II, S. 16.

⁶⁶) Siehe auch: Diestel. Über Anlagekoften von Lungenheilftätten. Zeitfchr. f. Tuberkulofe u. f. w. 1901 —

ei) Siehe Fufsnote 62, S. 133.

Berglage erbaut, beliebt die Anftalt aus einem Hauptbau mit ftumpfwinkelig anfetzenden Flügeln und zwei mit diefen durch gedeckte Wandelbahnen verbundenen Nebenhäufern. Der 12x24m grofse Speifefaal ift als befonderer Baukörper einerfeits an den Hauptbau, andererfeits an die öltliche Wandelbahn angelehnt, und unter demfelben find die muftergültigen Küchen- und Wirtfchaftsräume untergebracht. Im Erdgefchofs des Hauptbaues befinden fich das Bureau der Hausverwaltung mit Polt und Telegraph, fowie alle gemeinfchaftlichen Räume für Unterhaltung, Mufik, Billard, das Lefezimmer mit Bibliothek und ein Wintergarten; die Obergefchoffe enthalten nur Schlafzimmer für Penfionäre. Aufser den den Seitenflügeln entlang angeordneten Liegehallen find folche auch wie Gartenhütten im Park verteilt, von denen einige polygonal geftaltete je nach der Windrichtung gedreht werden können.

Das öftliche Nebenhaus enthält nur Krankenzimmer, das weltliche die Arztwohnungen, in den beiden Obergefchoffen und im Erdgefchofs die Bäder, die Sprechzimmer der Ärzte und ein Laboratorium. Die zu letzterem Haufe vom Hauptbau führende, 35,00m lange Wandelbahn ilt mit Glas gefchloffen und heizbar, fowie in Verbindung mit einem grofsen Gewächshaufe.

Die ganze Anftalt ift mit einer Sammelheizung nach verfchiedenen Syftemen verfehen; alle Räume find entlüftet, teils bei Zuführung erwärmter frifcher Luft durch Anfaugung, teils durch elektrifch betriebene Ventilatoren. Eine eigene Mafchinenanlage liefert die elektrifche Beleuchtung und eine eigene Quellenleitung reichliches Trinkwaffer von hohem Druck. Die Ableitung der Ver-brauchswaffer ift eine wenig vollkommene; fie gefchieht in Klärbecken mit Anfchlufs an ein Drainage-fyftem in einer den Anfprüchen nicht voll genügenden Weife.

Alle fonft noch zum Betrieb der Anftalt nötigen Einrichtungen find in Hintergebäuden untergebracht, zu denen unter anderen auch ein Kuhftall gehört, da der Bedarf an Milch durch eigene Viehhaltung gedeckt wird⁰⁸).

Das Sanatorium Hohenhonnef (Fig. 195 bis 198) ift in 236m Meereshöhe am rechten Rheinufer 158m über der Stadt Honnef errichtet. Es befindet fich in bevorzugter Lage an einer Hauptlinie des Eifenbahnverkehres und im Schutz des Siebengebirges inmitten eines Parkes mit wechfelreichen Ausblicken. Von Pfeifer & Händel erbaut, wurde die für 100 Penfionäre eingerichtete Anftalt im Oktober 1892 eröffnet.

In gefchloffener Bauanlage find an den mittleren, nach Südweften gerichteten Hauptteil feitlich unter ftumpfem Winkel kurze Flügel angefetzt. Auf dem nach Süden abfallenden Gelände erheben fich über dem ebenerdigen Untergefchofe ein Erd- und zwei Obergefchoffe, darüber noch ein Manfarden-gefchofs. Alle Stockwerke find durch einen Perfonenaufzug verbunden, aufserdem durch eine Haupt-und zwei Nebentreppen. In jedem derfelben ift die Grundrifsanordnung derart, dafs der an die Hinterfeite des Mittelbaues gelegte Flurgang fich in den Flügeln als Mittelgang fortfetzt. Die fehr geräumigen Krankenzimmer, von denen das kleinfte noch einen Inhalt von 60 chm aufweift, find zum Teil nach Südweften, die übrigen nach Südoften und Nordweften gerichtet. Türen und Fenfter find doppelt; zum Schutz gegen Sonne dienen Scbiebeläden ; die Fufsböden find mit Linoleum und die Wände mit wafchbaren Tapeten belegt. Jeder Raum ift an die leicht regelbare Warmwafferheizung angefchloffen, deren Keffel in den beiden ftumpfen Ecken im Untergefchofs aufgeftellt find, und mit einem über Dach geleiteten Entlüftungsrohr verfehen; bewegliche Oberfenfter bewirken den Zutritt frifcher Aufeen-luft. Die oberen Gefchoffe find mit Badezimmern ausgeftattet, und im Untergefchofs befinden fich drei Braufebäder, fowie das Inhalatorium

Die Liegehallen (Fig. 196) find nach Offen, Süden und Wellen an das Untergefchofs angebaut; fie umfchliefsen die dem Gebäude vorgelegte Terraffe und find an den vorderen Ecken zu Pavillons erweitert. Für das Unterbringen von Decken, Mänteln u. f. w. bieten anfchliefsende Räume des Unter-gefchoffes bequeme Gelegenheit.

Das Erdgefchofs (Fig. 198) enthält neben dem an der Hinterfeite in der gedeckten und mit verglaften Toren abgefchloffenen Unterfahrt gelegenen Haupteingang das Bureau und die Poll, in den Flügeln einige vermietbare Zimmer, die Apotheke mit Laboratorium und die ärztlichen Sprechzimmer; der übrige Raum wird vom grofsen Empfangsfaal in der Mittelachfe und, an diefen anfchliefsend, vom Gartenfaal und von einer Reihe reich ausgeftatteter, verfchiedenen Unterhaltungszwecken dienender Räume eingenommen. Der über der Durchfahrt angeordnete, von der Haupttreppe zu erreichende Vorfaal vermittelt den Zugang zum Speifefaal, der einen befonderen, in der Mittelachfe der ganzen Bauanlage errichteten Baukörper einnimmt. Dem Saal find einerfeits zwei kleine Sonderfpeifezimmer,

®⁸) Siehe : Pannwitz, G. Deutfche Induftrie und Technik bei Einrichtung und Betrieb von Sanatorien und Kranken-häufern etc. Berlin 1899. S. 109 ff.

141.

Beifpiel

III.

andererfeits die geräumige Anrichte vorgelegt, die durch Aufzüge und Treppe mit der das ganze Untergefchofs diefes Bauteiles einnehmenden Küchenabteilung in Verbindung fleht.

Regelmäfsiger Gottesdienft wird für die Evangelifchen im Empfangsfaal, für die Katholiken in der auf dem Anftaltsgebiet erbauten Kapelle abgehalten.

Fig- 195-

St

..Æg

*    ;,£; ■ i

' 'MûM

' ’i

Li

tm

■Wf

m.

Schaubild.

Fig. 196.

0>

Garderobe

Garderobe

<?

Liegehalle

Liegehalle

«1

<?

l’e!S!üie

>7

robe /

m*

V>H₀

1: 1000

10 8 0 4 2 0

10

20

30

40

50 ni

a. Zimmer für Angeftellte.

Untergefchofs.

Bibliothek.

Sanatorium Hohenhonnef am Rhein.

Arch. : Pfeifer & Händel.

c. Heizung.

d. Braufebäder.

Aufser dem vorbefchriebenen Kurhaufe und zwei Villen für die leitenden Beamten ift nur noch ein kleines Wirtfchaftsgebäude auf dem hochgelegenen Teile des Anftaltsgeländes errichtet; alle übrigen, zum Betriebe noch nötigen Bauanlagen befinden fich in dem 150 m tiefer gelegenen Asbach-tale, einem Seitental des Rheins, mit denen der Verkehr durch eine Drahtfeilbahn vermittelt wird.

Da hier die Dampfkeffel und die Mafchinen für die elektrifche Beleuchtung, das Pumpwerk für die Wafferverforgung, die Dampfwafchanftalt und der Desinfektor untergebracht find, fo wird von dem hoch gelegenen Kurhaufe jede Belüftigung durch Rauch, Staub und Geräufch fern gehalten.

Fig. 197.

Balkon

aï Balkon

Obergcfchoffe.

c. Anrichte. f. früher Wohnung des ärztl. Direktors.

b. Bad.

[J Vermietbare Zimmer. d. Aufzug.

a. Aufwartung. e. Rekonvaleszenten.

Fig. I98.

5—9. Vermietbare Zimmer.

a.    Dienerzimmer.

b.    Aufwartung.

c.    Herrenzimmer.

d.    Damenzimmer.

Anricht [ Raum

non

Speise Sgai *

fl 00

e.    Aufzug.

f.    Sonderfpeifezimmer.

g.    Wohnungen der Affiftenz-

ärzte.

•OB?

Vor Saal

Post

Bureau

3 I Kleiderablage

eJl

Kleiderablage | b

MeZj Garfen-Sâal J Fmpfan js-Saaf {lese-Zimmer DaraenZimmer}

Arzt

6a Ic on

10 8 8 4 2 O

Hinliiiil

10

Erdgefchofs. 1:1000

20

30

40

50m

¹

) Das Reichs-Krankenverficherungsgefetz vom 15. Juni 1883 trat mit dem Jahre 1884 in Kraft und ift feit dem i. Januar 1893 in der Faffung der Novelle vom 10. April 1892 gültig. An die Stelle des Invaliditäts- und Altersverficherungs-gefetzes vom 22. Juni 1889 trat am 1. Januar 1900 das Invalidenverficherungsgefetz vom 13. Juli 1899 in Wirkfamkeit.

Der § 18 diefes Gefetzes enthält folgende Beftimmungen: »Ift ein Verficherter dergeftalt erkrankt, dafs als Folge der Krankheit Erwerbsunfähigkeit zu beforgen ift, welche einen Anfpruch auf reichsgefetzliche Invalidenrente begründet, fo ift die Verficherungsanftalt befugt, zur Abwendung diefes Nachteils ein Heilverfahren in dem ihr geeignet erfcheinenden Umfange eintreten zu lallen.

Die Verficherungsanftalt kann das Heilverfahren durch Unterbringung des Erkrankten in einem Krankenhaus oder in einer Anftalt für Genefende gewähren. Ift der Erkrankte verheiratet, oder hat er eine eigene Haushaltung, oder ift er Mitglied der Haushaltung feiner Familie, fo bedarf es hierzu feiner Zuftimmung.

Läfst die Verficherungsanftalt ein Heilverfahren eintreten, fo gehen bei Verficherten, welche der reichs- oder landesgefetzlichen Krankenfürforge unterliegen, vom Beginne diefes Heilverfahrens an bis zu deffen Beendigung die Verpflichtungen der Krankenkaffe gegen den Verficherten auf die Verficherungsanftalt über. Diefer hat die Krankenkaffe Erfatz zu leiften in Höhe desjenigen Krankengeldes, welches der Verficherte von der Krankenkaffe für lieh beanfpruchen konnte.

²

) Siehe: Pannwitz, G. Bericht über den Kongrefe zur Bekämpfung der Tuberkulofe als Volkskrankheit. Berlin 1899. S. 500 — fowie: Schmieden'% Vortrag dafelbft.

³

) Als Beifpiel eines hervorragenden akademifchen Entwurfes fei auf das im Parifer Salon 1898 mit einer 1. Medaille ausgezeichnete »Projet de Sanatorium«, des Architekten Hannotin hingewiefen, das veröffentlicht ift in: La con-ßruction moderne 1898—99, S. 509 u. PI. 98, 99 — fowie in : Moniteur des arck. 1899, S. 80 u. PI. 55—60.

Sanatorium Hohenhonnef am Rhein.

Die Knappfchafts-Heilftätte Sülzhayn bei Ellrich (Harz) der Norddeutfchen Knappfchafts-Penfionskaffe in Halle a. d. S. (Fig. 199 bis 202⁶⁹) wurde im Oktober 1898 für die Verficherten der Penfionskaffe eröffnet (Arch.: Hafee & Stengel).

⁶⁹) Nach: Pannwitz , a. a. O. — Von ausländifchen Befuchern wird diefe Anftalt als »Le joyau des Sanatoria allemands« bezeichnet. — Siehe auch: Ingerle, St. Die Anftalten für Rekonvaleszenten, Erholungsbedürftige und Tuber-kulofe der Krankenkaffen und Landesverficherungsanftalten Deutfchlands. München 1901. S. 39.

IO

142.

Beifpiel

Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)

Das etwa 36 Morgen grofse Heilftättengrundltück liegt im Südharz am füdlichen Abhang des kleinen Steigerberges, etwa 63 m über einer von Bächen umfloffenen Waldwiefe, 400 m über dem Meeres-fpiegel und überragt von 130™ höher hinauflteigenden, bewaldeten und nach drei Seiten völligen Windfchutz gewährenden Bergen. Hier erhebt fich auf mächtigem Pfeilerunterbau die nach Süden gerichtete Hauptfront der Anftalt an einer Stelle von landfchaftlich aufserordentlicher Schönheit.

Trink- und Verbrauchswaffer liefert eine eigene Quellenleitung mit 30m Druckhöhe; für die Abwaffer ift eine Kläranlage nach Syftem Rothe-Degener angelegt, und die Auswurfftoffe werden durch Kochen unfchädlich gemacht. Eine an der Talwiefe aufgeftellte Turbine, der das Waffer aus 70m Höhe zugeführt wird, liefert die Kraft für elektrifche Beleuchtung und einige Motorenbetriebe (Wafchküche).

Die Bauanlage befteht aus dem eigentlichen Heilftättengebäude mit konkav geformter Südfront und dahinter über einer Durchfahrt angefchloffenem Wirtfchaftsbau, dem weltlich an der Zufahrtsftrafee gelegenen Arzthaufe in Verbindung mit einer Privatanftalt für IO Kranke, einem Stallgebäude und

Fig. 199.

jjr

11

S. J J JJ

îy* <» «*

r in i:

" ..a.    3 •!

, WÈ . -'4

\Smm

Knappfchafts-Heilftätte Sülzhayn bei Ellrich (Harz). Schaubild.

Arch. : Hafse & Słetigel.

dem Turbinenhaus. Ein befonderes Keffel- und Mafchinenhaus war entbehrlich, weil die für die Niederdruckdampfheizung der Anftalt nötigen Keffel im Keller des Hauptbaues aufgeftellt werden konnten.

Entgegen der landesüblichen Bauweife wurden Fachwerkbau und alle Holzkonftruktionen, bis auf diejenigen der Dächer, zur Vermeidung von Feuersgefahr und Ungeziefer ausgefchloffen. Die Decken find aus Heißer’{ch.Qn Platten zwifchen Eifenträgern gebildet; zu Fufsbodenbelägen find Torga-ment, Terrazzo und Linoleum auf Gipseftrich angewendet worden; nur die Dachböden haben Dielung, und die Treppenftufen beftehen überall aus Granit.

Das Heilftättengebäude (Fig. 201 u. 202) enthält aufser dem Untergefchofs drei Stockwerke; dasfelbe teilt fich in einen Mittelbau, der übereinander in 3 Gefchoffen nur Liegehallen und Wandelgänge enthält, und in die beiden Seitenflügel, in denen fich nach Süden die Schlafzimmer der Kranken befinden. Im Untergefchofs des weltlichen Flügels find dann noch das Arbeitszimmer und das Laboratorium des Arztes untergebracht, in welch letzterem die Hähne der im Raum daneben gelegenen und durch ein Fenfter zu überfehenden Braufebäder angebracht find, fo dafs der Arzt von feinem Laboratorium aus das Abbraufen der Kranken beforgen Und beobachten kann. Ferner find hier noch angeordnet: ein Inhalatorium, ein Kochraum zur Vernichtung des Sputums und in jedem Flügel eine Heizanlage für Warmwafferbereitung.

Die Anordnung der Liegehallen (Fig. 201) übereinander ergab fich aus dem Zwang der örtlichen Verhältniffe; fie bieten für die Kranken den Vorteil, dafe fie erreicht werden können, ohne

Fig. 2oo.

110«

\>

■s

_.,x

\N

sN

<r

v'

/©/../ 'Ner^V°K,

•**e'n Ste'er4V

' HOrnV

100n

90m

/\

VN\

60p

*\ Wiese

\\

40m,

y\

30m^

y\

2

\ç

1£

\\

Wiese

■ ■ . J#m

tîîvég n

»P

i jpr \

t\\

i fl

?A\

=v

^\\

Iqnm

Süden.

Heiligenberg

0 5    0    10    ?0    30

*0    50    *0 M\ te 90    100

.......-L.- i .. —j—i m.

Knappfchafts-Heilftätte Sülzhayn bei Ellrich.

Lageplan.

e. Durchfahrt.

/. Wirtfchaftsgebäude.

g.    Keffelraum.

h.    Eiskeller.

a.    Weftflügel.

b.    Mittelbau mit Liegehallen.

c.    Oftflügel.

d.    Verwaltungsgebäude.

». Wohnhaus des Arztes.

k.    Privatanftalt.

l.    Stallungen.

m. Turbinenhaus.

4,88 m, und hinter ihnen dehnen fich in der

eine Treppe zu iteigen. Diefelben haben eine Tiefe von gleichen Länge von 45,00 m helle, 4,00 m tiefe Wandelbahnen aus, die auch als Tagräume dienen. An

fehr heifeen Tagen füllen die Liegefeffel fehr empfindlicher Kranker auf die an gefchofe ausgekragten Baikone geftellt werden.

der Nordfeite im I. Ober-

Die Halle im Untergefchofs dient als Veranda und

IO*

Fig. 201.

]D esinfehfftionsl Rauml

Aufz

Waschküche

oo

ijfflgg

f a Ir t

Z UHl °|

Raum.

Ahle

schmutzig. Stiefeln.

iras

Il e m d e Ji-Zim .

6 TI -E 6

B ureau

Konfereaz-I Zim. 1

T Tl 1 A

cą,

Và

Op/

°F

fo

'o

’e

il

nr

it

oja

ri

oF

* j-

«ËL

Sn

'o

ü»lst,r

'*«?<■

Jr

15

L i 69 ejia.ll e

Erdgefchofs.

10

1:500

10 987654321 0

HI ' H * I ' 1¹N i M 11-

vv|

o°L

P³

ç*

câ

«*

çi

Sm& o

c^;

rx-iajjoji?x

Kartoffel

Keller

lun g s r a u m 6

«y

«■g

Fig. 202.

iniawim

•X-I3T9

‘K^ITO

Kohlen-

3 nui a q fl

■p

‘X-uaira

--!

m H-j oui nui n 33 V I

[)f-j3n^3s|

tax

3SUI&I UTp^asiaij

•sipif

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHil

Eiskeller

Ods t-L ag er-Ranm

US

e*.

5^.

Um

•f«

-V

ro

'm

i»k

Kt

*u

Ausgang in den ParX.

Untergefchois.

Knappfchafts-Heilftätte Sülzhayn bei Ellrich (Harz).

Arch. : Hafse & Stengel.

o'

-%■

■ö«

ow*"

143-

Beifpiel

V.

Das Wirtfchaftsgebäude ift vom Hauptbau durch die 5,00m breite Anfahrt getrennt, die dem ebenerwähnten Anrichteraum hindurchführt. Über einem Vorratskeller befinden fich im

Zugang zum Park, und hinter derfelben find beiderfeitig Räume für Aufbewahrung, Reinigen und Wechfeln des Schuhzeuges abgeteilt.

In den beiden Flügeln befinden lieh 40 Zimmer für zufammen 110 Kranke mit mindeftens 35 cbm Luftraum für das Bett. Die gröfeten Zimmer find für 4 Kranke bemeffen, und jeder Flügel enthält 4 Einzelzimmer im Erdgefchofs. Die Lüftung der Räume gefchieht durch die oberen Kippflügel der Fenlter und durch "Wandkanäle. Zwei Zimmer jedes Gefchofles find neben der Sammelheizung mit eifernen Öfen verfehen, damit, von jener unabhängig, jederzeit einige Räume erwärmt werden können; auch das Braufebad hat einen folchen Ofen. In jedem Stockwerk find Wafchzimmer zur gleichzeitigen Benutzung von 12 Perfonen eingerichtet; fie dienen auch als Baderäume und find deshalb mit 2 Fayence-Badewannen ausgeltattet. Ferner hat jedes Gefchofs eine Wärterftube, einen Raum für reine Wäfche und einen Abort mit 2 Sitzen hinter einem Vorraum mit Ausgufs und Spülbecken für Spuckgefäfee.

Das Dachgefchofe ift einerfeits zu Wohnungen für die Schwellern und weibliches Dienltper-fonal und für das Wäfchemagazin ausgebaut, andererfeits zu den Wohnungen der Affiltenten und vier Refervekrankenzimmern.

In der Mitte der Bauanlage lehnt lieh unmittelbar an den Liegehallenbau nach Norden ein Anbau, der im Keller die Akkumulatoren, die Heizkefiel mit Koksraum und den Eisraum enthält, im Erdgefchofs an der Anfahrt und am Haupteingang zur Anltalt 4 Zimmer der Verwaltung und im Obergefchofs den Speifefaal; letzterer liegt mit einer Seite an der Wandelhalle, und gegenüber Hellt ein Anrichteraum in gleicher Fufebodenhöhe die Verbindung mit der Kochküche im Wirtfchafts-gebäude her.

unter

Erdgefchofs die Wäfcherei, der Desinfektor und ein Bad für Dienftboten, im I. Obergefchofs die Kochküchenanlage, im II. die Wohnung des Mafchinenmeifters und Schlafräume für Perfonal, endlich im Dach der Raum zum Trocknen und Glätten der Wäfche.

Die Baukollen haben, einfchliefelich Weganlage, Quellenleitung u. f. w., 765000 Mark betragen; der Grunderwerb erforderte 30000 Mark und die bewegliche Ausftattung 63000 Mark; hierzu treten noch 42000 Mark für die Erwerbung eines Bauernhofes, auf dem 20 Milchkühe zur Verforgung der Anltalt gehalten werden. Demnach berechnen fich die Gefamtkoften der Anltalt auf 900000 Mark.

Die Lungenheilftätte der Landesverficherungsanftalt Pofen bei Obornik (flehe die nebenftehende Tafel⁷⁰) ift nach dem Entwurf von Schmieden & Boethke auf einem an der Welna, einem Nebenflufs der Warthe, gelegenen und mit hohem Kiefernwald beftandenen Gelände erbaut. Zur Aufnahme der eigentlichen Krankenräume mit zufammen 102 Betten dienen drei etwa gleichgrofse, maffive einftöckige Pavillons, die durch Liegehallen untereinander verbunden find.

Jeder Pavillon belteht aus zwei Gruppen von je 17 Betten in 4 Schlafzimmern, wodurch eine familienartige Vereinigung von Kranken bezweckt wird. Gemeinfam für beide Gruppen find in jedem Pavillon der Tagraum, der Wafchraum, die Aborte, ein Raum für Ausgüfie, ein folcher zum Kleiderreinigen, fowie ein Dienlt- und ein Wärterzimmer. Sämtliche Krankenräume haben Fenlter an der Südfeite. Unterkellerungen find nur foweit ausgeführt, als es die Unterbringung von Rohrleitungen erforderte.

Hinter dem mittleren Pavillon und in feiner Hauptachfe liegt das zweiltöckige Hauptgebäude. In diefem find die Räume für die Verwaltung und ärztliche Unterfuchung, ferner die Badeanltalt, der durch 2 Gefchoffe reichende Speifefaal neblt Kochküche und ihren Nebenräumen, die Wohnungen des verheirateten Infpektors, der unverheirateten Ärzte und Wärter, fowie, von denfelben räumlich getrennt, in einer felbltändigen Gruppe die Wohnungen des weiblichen Pflegeperfonais und der Mägde untergebracht. Neben der mit allen Einrichtungen für die Kaltwaflerbehandlung ausgeltatteten Badeanltalt befinden fich auch Bäder für das Anftaltsperfonal.

Das hinter dem Hauptgebäude errichtete Wirtfchaftshaus enthält ebenerdig die Wafchanltalt, den Desinfektor, die Räume für drei Hochdruckdampfkefiel und die Mafchine zur Stromerzeugung für die elektrifche Beleuchtung, fowie für die Akkumulatoren, endlich zwei Delirantenzellen und die Leichenkammer. In den Obergefchoffen befinden fich die Wohnungen des verheirateten Mafchinilten, des Heizers und weiteren Dienltperfonals. Im Dach des Gebäudes ilt der Hochbehälter der Wafler-verforgung aufgeltellt, in welchen das Wafler aus einem Keffelbrunnen gehoben wird.

Der leitende Arzt bewohnt eine an der Zufahrtltrafee nahe gelegene Villa, und an der Einfahrt

‘0) Nach freundlichen Mitteilungen des Herrn Baurats Schmieden in Berlin.

■

Hauptgebäude.

1. Vorftand.

8. Ärzte.

3.    Warte- und Sprechzimmer.

4.    Bureau.

5.    Wäfcheraum.

6.    Auskleideraum.

7.    Braufehad.

8.    Maffage.

9.    10. Wannenbäder.

11. Speifezimmer der Ärzte und Schwellern.

18. Kleiderablage.

13.    Halle.

14.    Speifefaal.

15.    Spülküche.

16.    Kochküche.

17.    Speifekammer.    ,

18.    Bureau.

19.    Geräte.    /

Staj

uni

Pli

ritte

t.

■i8|Çiü

21 I 21

'b

jjb ²³T²⁴" ²⁵ Ë.

1Ï

21

20

21

21 I 21

Jf

Anficht der Wettfeite.

hsoo w. Gr.

.....

34 136

³⁶ hs

Mm £

mm

In

33

29

37

N.

0 31 — 30 32

1    38

Pavillons.

'BP

38 I 39

wir isctia-fts gebàud e

Haupt

15

16

17

80. Tagraum.

SI. Krankenzimmer.

88. Ausgüße und Aborte.

83.    Wafchraum.

84.    Dienftraum.

85.    Kleiderputzraum.

86.    Wärter.

el li l a d e

Pavillon

V1000 w- Gr-

14

13

Lageplan und Erdgefchofsgrundrifs.

18

21

87. Decken.

Wirtfchaftsgebäude.

88. Wafchküche.

89. KelTelraum.

30.    Einweichraum.

31.    Desinfizierte Wäfche. 38. Infizierte Wäfche.

33.    Mafchinenraum.

34.    Leichenkammer.

35.    Werkftätte.

36.    Deliranten.

37.    Kohle.

38.    Trockenraum.

39. Rollftuhe.

a²⁶ 25 24

²¹ I 21 121 I ²⁰

P a. v i 1 1 o n

Lungenheilftätte der Landesverficherungsanftalt Pofen bei Obornik.

21

21

Handbuch der Architektur. IV. 5, b, (2. Aufl.)

Arch. : Schmieden & Boeihke.

Nach freundlichen Mitteilungen des Herrn Baurat Schmieden in Berlin.

f®.¹

;    • " v ■; ;

-

:

■

V

A4

Fig. 203.

¹ £'S "s ł Si*““ fflSSp

’Uż - tt.ttiM rfi I 'Mxiv'tß* A    t }

tÎ « ft ; Irt r

Amm*

gj

jPS [;Tf

Jlff P,.|8| •

tAąip

;3S

Schaubild der Weftfeite.

Fig. ^204.

Jl

Kà

J*

Qr

Q> G>

D"

■A

-A

Ąj

pf

iŁ

(O,

SE

01

m°

mm

ÏS

W^J^sgÊ-èi PAÂ ==~©P-.

iDlipDj ggpp§

:-i

ir>'

k;.

Q &KJ$i

l:15oo

10    5    0

20

40

5Qm

Lageplan und Erdgefchofsgrundrifs.

yl. Hauptgebäude (Krankenhaus). Ä Liegehallen.

C. Wohnung des leitenden Arztes.

Z>. Wohnhaus der Beamten.

E.    Verbindungsgang.

F.    Betriebsgebäude.

G.    Gewächshaus.

H. Stallgebäude.

/. Wirtfchaftshof. K. Springbrunnen.

Lungenheilftätte der Landesverficherungsanftalt »Brandenburg«

bei Kolkwitz⁷¹).

Arch. : Goecke.

144.

Beifpiel

VI.

zur Anftalt ift ein Stallgebäude errichtet, das neben Stallung für 2 Pferde und Wagenremife die Wohnung des verheirateten Kutfchers enthält, der zugleich den Pförtnerdienft verfieht.

Alle Gebäude find mittels Niederdruckdampf geheizt. Die Abwaffer verfickern nach Durchlaufen einer Kläranlage in offenen, am Abhang gegen den Flufe geführten Gräben und fliefsen fchliefslich der Welna zu.

Die Koften der Anftalt, einfchliefslich des Grunderwerbs und der inneren Ausftattung, haben etwa 500000 Mark betragen.

Die Lungenheilftätte der Landesverficherungsanftalt »Brandenburg« in der Kottbufer Stadtforft bei Kolkwitz (Fig. 203 bis 207¹), von Goecke für 100 Frauen erbaut, wurde im Juni 1900 dem Betrieb übergeben. Das 50 Morgen grofse, von der Stadtgemeinde Kottbus gefchenkte Baugelände bildet einen Teil der fehr ausgedehnten, mit hohen Kiefern beftandenen Stadtforft und ift 500m entfernt von einer fumpfigen, 12m tiefer gelegenen Niederung.

Auf einer 7,00 m hohen und nach Süden flach abfallenden Bodenwelle errichtet, gewähren der Anftalt die rückwärts flehenden Bäume einen Windfchutz bis zu 20™ Höhe. Die Gefamtbauanlage ift mit ihrer die Schlafräume der Pfleglinge und die Liegehallen umfaffenden Front, in Rückficht auf die herrfchenden Windrichtungen, in einer nach Süden flach-dreifeitig geknickten Grundform angeordnet worden, wodurch auch gegen Ollen und Wellen einiger Windfchutz erreicht wurde. An einen Mittelbau fchliefsen beiderfeitig unter 60 Grad Flügel an und in der Verlängerung derfelben die Liegehallen, welche einerfeits am Haufe des leitenden Arztes, andererfeits an dem für den Infpektor und den Gärtner beftimmten Wohngebäude endigen. Der dreigefchofßge Hauptbau bietet auch der offenen Gartenanlage Schutz, die fich bis zu den Liegehallen und einer mittleren Terraffe erftreckt und in der noch 2 kleine Liegehallen als Rundbauten aufgeftellt find.

Der Haupteingang zur Anftalt befindet fich an der Rückfeite des Hauptgebäudes an einem Vorhof, der durch zwei von den Knicken des Gebäudes nach Norden vortretenden niedrigen Flügelbauten gebildet wird. Den Anfchlufs diefer beiden Flügel, die im Sockelgefchofs einerfeits die Badeanlage, auf der anderen Seite die Kochkiichenanlage enthalten, vermitteln die beiden Haupttreppen, von deren erften Treppenabfätzen die über dem Sockelgefchofs angeordnete Kapelle, bezw. der Speifefaal erreicht wird. Eine Wendeltreppe verbindet an der Oftfeite die Küchenräume des Untergefchoffes mit den im Dachgefchofs über dem Speifefaal ausgebauten Wohnungen des Küchenperfonais.

Im Erdgefchofs (Fig. 205) des Mittelbaues befindet fich gegenüber der Eingangshalle das Dienftzimmer des Infpektors, an das fich an einem Mittelgange rechts die Wohnräume der Oberin und der Schwellern anfchliefsen, links das Arztzimmer mit Warteraum und Laboratorium und rückfeitig die Aborte, der Wafchraum und ein Befuchzimmer. In den Flügeln führen hintere Seitengänge zu je 3 Krankenzimmern für 4, bezw. 2 Betten und zu je einem Tagraum, neben dem ein Raum zum Wechfeln des Schuhzeuges und zur Aufbewahrung von Decken den Zugang zu den Liegehallen bildet.

Beide Obergefchoffe haben gleiche Raumeinteilung: zwifchen den Treppenhäufern liegen die Aborte, Wafchräume und die Kleiderablagen, denen offene Hallen zum Reinigen der Kleider vorgelegt find, und gegenüber an der Südfront befinden fich einige Einzelzimmer. Der übrige Raum mit Ein-fchlufs der Flügel ift in Zimmer für 6, 4 und 2 Kranke geteilt.

Das Dachgefchofs enthält aufser der Wohnung für einen Affiflenzarzt ein Vorftandszimmer.

Überwölbte Keller find nur foweit ausgeführt, als dies die Heizanlagen und Wirtfchaftszwecke erforderten, und die nicht unterkellerten Räume erhielten einen hohlgelegten armierten Eftrichfufe-boden (fog. Terraft).

Die Bauweife ift im wefentlichen eine maffive und der Ausbau der übliche, fowohl bezüglich der verfchiedenen zu den Fufsböden verwendeten Materialien, wie der gewählten Anftriche. Zur Vermeidung hölzerner Futter und Bekleidungen find die flach profilierten Türen an eifernen Zargen be-feftigt und überdies mit Linoleum überzogen, wo befonders auf glatte Türflächen Gewicht gelegt wird. Die Oberteile der Fenfter find als Kippflügel angefchlagen und zur Abhaltung des Sonnenlichtes mit gemufterten Scheiben verglafl; im übrigen find teils Rolljaloufien, teils äufsere Klappläden vorgefehen, beide herausftellbar.

Alle dem Verkehr der Kranken dienenden Räume find mittels Warmwaffer, die übrigen Gebäudeteile mittels Niederdruckdampf heizbar und die Wohnungen der Beamten mittels Kachelöfen. Die Luft in den Krankenräumen wird derart erneuert, dafs in Heizkammern des Kellers Aufsenluft erwärmt, dann durch kleine Elektromotoren entweder unmittelbar in die Zimmer oder meift in Flurgänge ge-

Fig. 205.

Be fuchszimmer.

N. Wafchraum.

O. Speifefaal.

F. Anrichte.

Q. Kapelle.

R. Schuhwechfelräume.

S. Liegehallen.

T, Verbindungsgang zum

Betriebsgebäude.

U. Abort für Ärzte.

Schwellern.

o ~

O⁰

oO

°

co

n rmiTiTTT¹.

ik

O .....

O⁰,

'cO

(X

Sa

wm

ooooo ä lo o o o ol

□s I

jgr

Six o

&Ç

*v

20«

H

^°0 cD n|

O    J

15

0v

10

1:500

fŁ. O

c:

tooT

<y

10 987654321    0

I ■ 1¹1 ■ 1¹1 ■ 1¹ )¹1 ■ 1¹1

C>

A. Eingangshalle.

B. Krankenzimmer zu 4 Betten.

D. Wartezimmer.

E. Unterfuchungszimmer.

F, Laboratorium.

G. Dienllzimmer des Infpektors.

H. Wohnzimmer der Oberin.

Schwellern.

tś

K\ Verfügbar für Inhalationszwecke.

L, Gefellfchaftsräume.

?ß~<m

Erdgefchofs.

Lungenheilftätte der Landesverlicherungsanftalt »Brandenburg«

bei Kolkwitz⁷¹).

,°0

> o

IO

Oo¹

p

£\Oo

Fig. 206.

y\

mr\

B?

' -tvt

nÄä

-'j

fl- ! !

[P;

ai

WM

:|gf|

1K

(JK.04f|B2OV

Li

:irï9

~3Stei=!=fetefei

•f

rb

Schnitt durch den Mittelbau und die Kapelle.

Fig. 207.

V' ■

iWsl'ö

£<

5.:ÖÄ

:V&~

•*-

f «S JMm

k;I

■ . -X

tM

\\

—J.___: I

JM

Inneres der Kapelle.

Lungenheilftätte der Landesverficherungsanftalt »Brandenburg« bei Kolkwitz⁷¹).

vjJ

t**

eö

î,V-

CO

\5$

* ’•

V*-

5^'

B.

Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)

t t a n,

CP

C2

CP

SÉstjS

.î ił*

Bimste.

‘u,ViissŁ9e

C3

WîiiuîiuE

But¹

Vliscte

viirvet-“

8 B.

CP

1 B.

jUJ¹

Mii

Ul

lun®

Schwester

tu

Wasci-a.

EE

Gurgeln

Aufz.

<<>

4 B.

2 B.

3 B.

1 B.

1 B.

1 B.

4 B.

ischîfti

co

«y

*Ki

t?

XzJ*

B a 1 houe

1 a 9 trui

*li

iï

‘t

il

I. Obergefchofs.

1: 500

■O

-ES

20*®

Uatemchgs. Z im.

C h b f-

Ar z i

nt,

.alioratoriui

Wascir

s 'R 3.11m

ÎH1-I

Assis¹

uni¹

JlssLIs

lAn¹

l B.

4 B.

2 B. 3 B.

1 S.

1 B.

4 B.

e. a

/fiis e

iScti

-Zia. Vesten

zte l

'Ej-

ne

«P¹¹

*f t- Ei

•<»

4 fi,

Erdgefcliofs.

Lungenheilftätte Beringhaufen bei Mefchede

des Allgemeinen Knappfchaftsvereins zu Bochum.

Arch. : Schmieden.

Nach freundlichen Mitteilungen des Herrn Baurat Schmieden in Berlin.

drückt wird, von denen aus fie lieh in die anftofsenden Räume verteilt. Die verbrauchte Luft wird, foweit iie nicht durch die gewöhnlich geöffneten Fenfter der Schlafräume entweicht, über Dach geführt.

Zwei Liegehallen (für je 30 Liegefeffel) in Holzkonftruktion mit maffiver, zum Teile aus Glas-baufteinen hergeftellter Rückwand und Terrazzofufsboden fchliefsen an das Hauptgebäude an. Das nach Süden ausladende Dach ift mit Falzziegeln gedeckt. Im Rücken beßeht die Deckung aus Dachleinen, das weifs angeftrichen ift, um im Verein mit der den Dachraum fortwährend durchftrömenden Luft Kühlung zu verfchaffen. Die im Garten aus Naturholz mit Rohrdach hergeftellten beiden Rundbauten bieten für je 8 Liegeftühle Platz, die gegen die Windfeite durch halbhohe, leichte Wände gefchützt werden. Weitere 24 Plätze bieten die 4 Loggien, die lieh im Anfchlufs an gröfsere Krankenräume befinden. Die Terraffe vor dem Mittelbau ift den Schweftern und Ärzten Vorbehalten.

Das Betriebsgebäude nebft Wirtfchaftshof, Gewächshaus und Stallgebäude find im Rücken der Anftalt nach Often hin an einer befonderen Zufahrt errichtet. Erfteres enthält die Wäfcherei, darüber die Wrohnung des Mafchiniften und in einem niedrigen Teile die Dampfkeffel, Mafchinen u. f. w. für elektrifche Beleuchtung, Kraftbetrieb und Heizung. Die Dampfleitung zum Hauptgebäude ift in einem unterirdifchen Kanal angeordnet, über dem ein offener Hallengang die beiden Gebäude verbindet.

Der Stallbau hat Raum für 3 Pferde, 12 Schweine und Geflügel, enthält einen Milch- und einen Eiskeller, fowie Remifen für Wagen und Feuerlöfchgeräte (ausziehbare Leiter) und im Ober-gefchofs die Kutfcherwohnung; an der Nordfeite ift ein Leichenraum angebaut.

Die Wafferverforgung erfolgt aus einem Tiefbrunnen und die Entwäfferung nach einem Riefelfeld unterhalb der Niederung.

Die Baukoften haben 620000 Mark betragen, bei der Belegungsziffer von 116 Betten (einfchl. Dienftperfonal) alfo 5345 Mark für das Bett. Die Parkanlagen, das Riefelfeld und der Friedhof erforderten aufserdem einen Aufwand von 61 000 Mark und das Inventar einen folchen von 77 000 Mark. Die Gefamtkoften haben fich demnach auf 758000 Mark belaufen, d. i. rund 6535 Mark für das Bett.

Die Lungenheilftätte Beringhaufen bei Mefchede des Allgemeinen Knapp-fchaftsvereins zu Bochum (liehe die neben- und die umftehende Tafel, fowie Fig. 208⁷⁰) ift nach dem Entwurf Schmieden?s zur Zeit noch in der Ausführung begriffen. Diefer Bau erfüllt die weitgehendften, bezüglich der Vollkommenheit der Anlage und ihrer Einrichtungen geftellten Forderungen mit Überwindung der Schwierigkeiten, welche die in einem Seitental der Ruhr gewählte fteil nach Süden abfallende Bauftelle bot.

Da nach den örtlichen Verhältniffen die Löfung der Aufgabe nur in der Entwickelung einer langen Front zu linden war, ift durch Gruppierung der Baumaffen eine aufgelöfte Bauanlage gefchaffen worden, und das lieh in 100m Höhe über der Talfohle bietende Anftaltsbild gipfelt in dem kleinem Glockenturm des Betfaalaufbaues.

Letzterer erhebt fich über einem niedrigen Zwifchenbau, der die zwei fymmetrifchen Baukörper vereinigt, in welche die Räume der Pfleglinge verteilt find. Der Speifefaal mit Küchenbau ift nach Often gefchoben und ebenfalls durch einen niedrigen, den Haupteingang zur Anftalt enthaltenden Zwifchenbau, der von der Verwaltung eingenommen wird, feitlich an die Krankengebäude angefchloffen, welche Raum für 100 Betten bieten und auch noch die Aufhellung von 18 Betten in Referve geftatten. Die Front der aufgereihten Bauteile bildet eine nach Süden offene Bogenlinie. Noch weiter nach Often ift in tieferer Lage und im Abftand von etwa 20m, den der Wirtfchaftshof einnimmt, der felb-ftändige Bau der Wafchküche in Verbindung mit dem Keffel- und Mafchinenhaus errichtet.

Um der Eigenheit der Bergleute und ihrer Neigung Rechnung zu tragen, kleinere gefellige Kreife zu bilden, wurden ungewöhnlich viele Zimmer zu 1 und zu 2 Betten (je 16) vorgefehen, ebenfo eine gröfsere Zahl von Tagräumen (5). Für die den befferen Ständen angehörigen Pfleglinge und für Schwerkranke ift, damit fie nicht die gemeinfamen Liegehallen benutzen müffen, eine Reihe von Zimmern beftimmt, die mit Vorhallen ausgeftattet find.

Die Anordnung der Liegehallen über den niedrigen Verbindungsbauten dürfte dem Bedürfnis mehr wie genügen, felbft wenn die am Fufse der Anlage auf einer tieferen Terraffe fich erftreckenden Hallen bei fehr ungünftiger Witterung aufeer Benutzung bleiben.

Für Treppenverbindungen, Nebenräume bei den Krankenzimmern, wie für Räume der Verwaltung ift in ausgiebigfter Weife geforgt, und die Wohnungen für 2 Affiftenzärzte, für die Ober-fchwefter und 4 Schweftern find am zweiten, zwifchen den Krankengebäuden gelegenen Hauseingang in günftiger Lage angeordnet. Der Raum unter der Kapelle ift für die Einrichtung der

MS-

Beifpiel

VII.

SI®

«'.A*

s»

PUT ijil S *»Pf

«Pii!

\<?

V

a:

y

gpl^iB

iM

&Â>i

$fr

Wl

ś>

i\

Lungenheilftätte Beringhaufen bei Mefchede des Allgemeinen Knappfchaftsvereins zu Bochum⁷⁰).

\

\r*

t=s

«

Ä*

\

1

4

r§

II

H

■

m

m

i * mm '^ÆÊÈ -iwÊÈm

A

■

1

J

■

I

¹ t l

P n

m

\

■

y

/

Fig. 208.

I

a

TT 1 t

Arch. : Schmieden.

¹/iooo w- Gr-

Badeanftalt nebft Inhalatorium verwendet, und im Untergefchofs des Hauptbaues find die Räume zur Be-fchäftigung und für gymnaftifche Übungen vorgefehen; auch ift hier das Wäfchemagazin untergebracht.

Der Chefarzt bewohnt ein feitlich der Zufahrtftrafse erbautes Haus von 8 Wohnzimmern; für den verheirateten Infpektor befindet fich eine Wohnung von 4 Zimmern über der Kochküche, wo auch die Zimmer des Küchenperfonais liegen, und im Obergefchofs des Wafchküchengebäudes die Wohnung des verheirateten Mafchinenmeifters.

Oberhalb der Anftalt gefafste Quellen liefern das Trinkwaffer; das Verbrauchswaffer wird dem das Tal durchfliefsenden Bach entnommen, deffen ftarkes Gefälle durch eine Stauanlage zum Betrieb von Turbinen für die Erzeugung von elektrifchem Strom für Beleuchtungs- und Kraftzwecke ausgenutzt wird; zur Aushilfe kommt Dampfkraft in Anwendung.

Die Abwaffer werden nach Klärung und erforderlichenfalls nach Durchlaufen eines Riefelfeldes unterhalb der Anftalt dem Bache zugeführt.

Gutes auf dem Baugelände brechendes Steinmaterial wurde in grofsem Umfang verwendet und durchweg feuerficher gebaut.

Die reinen Baukoften ergaben durch die ungewöhnlich hohen Transportkoften den Betrag von 916000 Mark, wozu noch die Koften hinzutreten: für den Grunderwerb und den Bau der Zufahrtftrafse, für die Turbinenanlage nebft Druckleitung und Hochbehälter, für Gartenanlagen und Pflanzungen, fowie für die innere Einrichtung der Anftalt.

Die Ernil Ludwig-Heilftätte bei Sandbach im Odenwald der Invaliden-Verficherungsanftalt Grofsherzogtum Heffen (Fig. 209 bis 215⁷²) ift für 100 männliche Lungenkranke im März 1901 eröffnet worden und vom Yerfalfer des vorliegenden Kapitels erbaut. Diefelbe liegt in einem durch einen Strafsenbau aufgefchloffenen Seitental der Mümling, in nebelfreier Höhe etwa 100m über der Talfohle, ftaffelförmig hinter gärtnerifch in Terraffen angelegtem Vorland und im vollftändigen Wind-fchutz der lie umgebenden waldreichen Berge.

Das Hauptgebäude (Fig 211 bis 214) zerfällt in einen dreiftöckigen Vorderbau mit Südfront, der die Krankenräume enthält, und in einen zu diefem fich nach Norden in der Mittelachfe der Bauanlage erftreckenden Hinterbau, in dem die Verwaltung, der Speifefaal und die Kochküche untergebracht find. Eine Unterfahrt trennt im Erdgefchofs die beiden Baukörper, deren Verbindung im Obergefchofs durch einen Zwifchenbau hergeftellt wird.

Das nach Süden vollftändig freiliegende Untergefchofs des Vorderbaues (Fig. 2i4) ift an den übrigen Seiten von breiten Lichtgräben umgeben und enthält in der Mitte am Eingang von der Unterfahrt die dreiläufige Treppe und derfelben gegenüber die Kapelle, an beiden Enden feitlich der zu den Liegehallen führenden Ausgänge die Tagräume und die zum Ablegen von Schuhen und Decken dienenden Gelaffe. In der Front liegen dann noch die Badeanftalt und die Heizkammer zur Vorwärmung der Zuluft. Rückfeitig befinden fich neben dem Treppenhaufe Bad und Abort für männliches Perfonal, Aborte für die Kranken, fowie ein Diener- und ein Schreibzimmer.

Das Erdgefchofs (Fig. 212) und die beiden Obergefchoffe des Vorderbaues enthalten bei gleicher Raumeinteilung beiderfeitig an den Flurgangenden Wafchräume und, mit Ausfchlufs des Mittelrifalits, je 8 Zimmer zu 5, 3 und 2 (mit zufammen 30) Betten. Gegenüber dem Treppenhaus wird die Mitte im Erdgefchofs von der Wohnung des Affiftenzarztes, im I. Obergefchofs von derjenigen der Ober-fchwefter eingenommen und im II. Obergefchofs von einem Krankenraum mit 5 Betten; ein ebenfolcher befindet fich darüber im höher geführten Mittelgiebel. Die nötigen Nebenräume wiederholen fich in jedem Stockwerk über denjenigen des Untergefchoffes. Die Belegzahl der 26 Krankenzimmer beziffert fich auf 100 Betten, die im Sommer mit Benutzung einer Doecker fchen Baracke auf 114 gefteigert wird.

Der für Wirtfchaftszwecke zum Teil unterkellerte Hinterbau hat den Haupteingang von der Unterfahrt zum Erdgefchofs, wo an der einen Seite eines mittleren Flurganges die ärztlichen Dienfträume, an der anderen diejenigen der Verwaltung liegen. Hinter einem Quergang mit der Stockwerkstreppe und feitlichem Ausgang folgen dann die Inhalation, ein Zimmer für mechanifche Behandlung und der Be-fchäftigungsraum.

Im Obergefchofs (Fig. 211) liegt, vom erften Abfatz der Treppe des Vorderbaues zugänglich, der Speifefaal mit Kleiderablage über der Unterfahrt, und die Räume hinter dem Saal werden von der Kochküchenanlage eingenommen. Das Dachgefchofs dient zu Wohnungen für weibliches Dienftperfonal und zu Vorratskammern.

"a) Siehe : Grüner, O. Heilftätten. Deutfche Bauhütte 1901, S. 305 — ferner : Lipp. Die Ernft Ludwig-Heilftätte. Zeitfchr. f. Tuberkulofe u. f. w. 1901, S. 155.

146.

Beifpiel

VIII.

einem gegen Süden ftark abfchüfiigen Hang,

an

Arch. : v. Weltzien.

Ernft Ludwig-Heil ft ât te bei Sandbach (Odenwald) der Invalidenverficherungsanftalt

Grofsherzogtum Heffen.

Schaubild.

g®

ft

fi

; "kJ

'I

'•

SP-¹

mmi

rwWm

mm:

|m|

à⁵

II

\r

**1 j

*■**

fc

HL

M

tv, ■

I«

fi

l - i

Fig. 209.

P;

»L,:'® ’ M’

Ht

.9

V:

Il

ąm

.■

il ⁴

|W.i

iÉt.\

te

■p»

ré\

JÊ»

Die Heizung des Hauptgebäudes gefchieht unter Mitbenutzung des Abdampfes der Malchin en mit Niederdruckdampf. Allen Räumen des Vorderbaues wird mittels des an der Flurgangdecke im Untergefchofs angebrachten Kanals, bezw. durch Wandkanäle vorgewärmte Luft zugeführt und ebenfo

Fig. 2io.

^=5

jÿ

&

^4%

&

Äiw

^Jé

lim)

IMP

m

IMII

e

WÊ

m

SS«m

■

d

j

¥

o*.

?

«2

ÄS

&v:3*

’MKl

<X'

■a3S&5«5

,_:b

SÜ

&

bä

s ©

®l

S <3c Jb

" V:

ES

'■Sx;

ü

glfg

« mLa

çs^{3

Iplpy

Ste

(P5

Lg

W

ÉSÂ1

:Äfc

M

rg-,

.<

C»N

■ala-j

PS

ï&ïïi

rppP, SS

W⁸

V}

V

all

ig;

K

w*

V X <%

r?,fe

<§E

%

ss?'’

rrl'P'

m

:.^ZV=

1111

ÏSgSf

mm

rgfffpsffl

£

i:a-

-■w.

PU

$mr-

m h /■■»*-

s2

•£

er>:

p^a»

Lageplan.

1-2000

10 5 0

10

30    30    40

H-1-h

50    00    70    80

-J-1-1-L_

It t'îl? ■

ra

fil

£8

■s

IW1C38

yl •■

M

;>;

f.^5

VS

■■Vpa

M

ffTt£

Cv

$

IrMI

■:c®

ft

r'

Ba

am

SEËË

;ï

1

»

1

3p

<$£:

ê

ft

i.

m

Arch. : v. WcUzien.

a.    Hauptgebäude.

b.    Liegehallen.

c.    Betriebsgebäude.

h.    Warmhaus.

i.    Kläranlage.

k. Wagenfchuppen.

d.    Stallgebäude.

e.    Wohnhaus des leitenden Arztes.

f.    Verwalterhaus.

g. Keffel- und Mafchinenhaus.

¹

) Nach : Deutfche Bauz. 1901, S. 509 — Iowie dem von Herrn Landesbaurat Goecke in Berlin freundlich!! zur Verfügung geftellten Material.

Ernft Ludwig-Heilftätte bei Sandbach.

die verbrauchte Luft in den über dem Kehlgebälk hergeltellten Kanal geleitet, der beiderfeitig an den Lufttürmchen endet, die mit Saugheizung verfehen find. In gleicher Weife ift für die Entlüftung der Aborte geforgt, die mit einer befonderen Ausmündung über Dach geführt ift.

Die Befeitigung des Sputums erfolgt in der Weife, dafe von den mit Warmwafferfpülung ver-

Fleiscb-RJ

Sj) eisekam

Gemüsepurzraum

u.Sjmse-gj

Kam» l.Ptrsotals

AnricAte-R.

Spiüküche u. Ce schirr Rann

I. Obergefchofs

Fig. 2i i.

l/L/VJ

)- S a a 1

des

Hinterbaues

□OOQQ

ÜDDŒT

Speise

ÖKUidErablG

1:500

1*) 987654321 0

H-M-H'hhhhb HH-

4-

10

15

20™

Bescliäf tigungsraum

Magazin

JjihafÇti on

tehamsche

Vorraum

Fig. 212.

Erdgefchofs.

Dienst

"Wartezim

urm t 2

Unterfahrt

findfgS

W ârter

ti

oLI

Innung desiAmesI

Sitzplatz

Ernft Ludwig-Heilftätte bei Sandbach. Hauptgebäude.

fehenen Speibecken und von den zum Entleeren und Spülen der Spuckflafchen befiimmten Ausgüffen befondere Ableitungsrohre in ein eifernes Gefäfs geführt find. Durch Öffnen eines Dampfventils werden in diefem die Sputa nach Vermifchung mit Lyfollöfung von Zeit zu Zeit durch Kochen unfchädlich gemacht und dann in die allgemeine Entwäfferung eingeleitet.

Der Hauptbau ift durchweg maffiv aus Bruch- und Ziegelfteinen erbaut, die Treppen in Monier-Konftruktion, die Decken nach Kleine’ichevci, nur die Speifefaaldecke nach Hennebique'ichem Syftem. Alle Ecken find ausgerundet, und den Übergang von Wand zu Fufsboden bilden Hohlkehlen branntem Ton. Die Schlafräume find mit Linoleum, die Wohnräume mit Eichenriemen belegt; im übrigen kamen Mettlacher Platten zur Verwendung. Die Türgerüfte find aus Stein oder Winkeleifen gebildet. Die Wände find unten mit Zonka-, darüber mit Kalkfarbe angeftrichen, mit Ausnahme derjenigen in den Aborten, Wafchräumen u. f. w. mit glafierten Platten bekleideten Flächen und der in

aus ge-

Fig. 213.

Häa

IQ

|5al ⁰

B3

j. 1

mm

en

10 987654321 0

J > 111 ' i¹1 ‘ 1¹1¹1¹1 » I » I-

Schnitt nach der Mittelachfe.

1:500

I-

10

15

Fig. 214.

aura

Flur

::s

OilIrT

-v- o~

st

lall

Ausldeide

Raum

WKzmmą n

Srauseï

53

Diener

Sakristei

Scùreibzim

3fL

Tagg rann

Flur

³<Eîï

Untergefchofe des Vorderbaues.

Ernft Ludwig-Heilftätte bei Sandbach.

den Wohnungen der Oberfchwefter und des Affiftenzarztes verwendeten abwafchbaren fog. Salubra-Tapeten.

Nach Olten und Welten erftrecken lieh mit leichter Krümmung gegen Süden die beiden grofsen, an den Hauptbau anfchliefsenden Liegehallen für je 38 Seffel und davor, an einer 3,50m tiefer liegenden Terraffe, 2 kleinere Hallen für je 14 Liegefeffel. Die Rückwände der 3,02™ tiefen und 3,30m hohen Hallen find maffiv aufgeführt und mit Kippfenftern verfehen; die nach Süden geöffneten Wände lind aus Lärchenholz verbunden und mit ausftellbaren Rollläden verfchliefsbar; die Dächer find

mit Ziegeln gedeckt, die Fußböden cementiert.

Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)

II

Das hinter dem Hauptgebäude in 10m Entfernung nach Often zu errichtete Betriebsgebäude enthält die Wafferverforgung (einen 38,60 m tiefen, 2,00 m weiten Brunnen mit elektrifch betriebener Pumpe), die Wäfcherei mit Wäfchemagazin, die Desinfektion und den Obduktionsraum mit Leichenkammer. Noch weiter nach Often befindet fich in abgefchlolfenem Hofe das Stallgebäude für 4 Pferde, 6 Schweine u. f. w.

Hinter und oberhalb der Anftalt ift in fchöner Lage die Villa des leitenden Arztes erbaut und noch weiter hinauf, nach Weiten zu, das Wohnhaus des Verwalters mit dem Sitzungszimmer des Vor-ftandes der Invaliden-Verficherung und einigen Fremdenzimmern.

An der Zufahrtftrafse, etwa 130 m vor Erreichung der Anftalt, liegt das Keffel- und Mafchinen-haus, das auch die Familienwohnungen für den Mafchinenmeifter und den Heizer enthält. Hier be-

Fig- 2IS-

fr

Bi*

ir

4-

P-

SÎGH

•‘

If

il.

Sr^

ÜÜ!

1^.

■%

r']

«§*

,1

147.

Beifpiel

Ernft Ludwig-Heilftätte bei Sandbach. Speifefaal.

finden fich die Hochdruckkeffel für den gefamten Bedarf an Dampf und die elektrifche Zentrale für den Beleuchtungs- und Kraftbetrieb. Die zu, bezw. von den verfchiedenen Gebäuden zurückführenden Leitungen für Dampf, Kondenswaffer und Elektrizität find in begehbaren Kanälen von 0,80 X 1,60 m lichter Weite untergebracht.

Das Regenwaffer wird teils in offenen Rinnen, teils unterirdifch zu Tal geleitet, das Schmutz-waffer dagegen einer Kläranlage mit Oxydationsfiltern zugeführt und darauf zur Untergrundberiefelung verwendet.

Die Baukoften haben rund 930000 Mark betragen, wozu noch die für Grunderwerb, für die Erdbewegungen zur Gewinnung der Bauflächen, für den Bau der Zufahrtftrafse und für die Mobiliar-ausftattung aufgewendeten Beträge treten.

Die Heilftätten der Landesverficherungsanftalt Berlin bei Beelitz (liehe die beiden nebenftehenden Tafeln) bilden die bedeutendfte aller bisher beftehenden,

Zu S. 162.

erwerbsunfähige Männer.

erwerbsunfähige Frauen.

<2 . Pavillon für

a ■ Pavillon für

Pavillon für lungenkranke Männer

Pavillon für lungenkranke Fr

re Erweiterungen.

a, b. Desgleichen für fpäte

c. Badehaus.

d. Liege- und Wandelhall

^V\\

Æmm

Aą- X*x • '*••.. ;.\ \w

/ \\

>. wx

/:    ' |W<\

i

&

1«

⁶ß! .

BK

mS

£»

J-

«V

?&>&K

x\

iî j

JX :

vIÄf 4l^Jx

*#x

Il f Sb

«• .*,

|n|m9bJKhJS^|

r.

m 44 Ü4 - -

• f|N

Oi

■ ii

m/s

\1

f?*vś

M '■ &*,4:'

X\

X:

JM-J

+■■--• + iTtf' ’    ■ s**Mt >

X '    —    ,' '    - „.

¹ •

XX?P^

" -tfxX’ » -

Z*sć0?-:d! x $ if •>- ./ ** * , ;

rm

„ .    '9J    -Jx ,

■

XX

,x*r; -*

mg

iŁĄ-=.-<zzz

$hSk:.

X>:;

«iS?

>•

X4

i xi

r . x *■ . x

v*

'% S|§ęX

^.,X

£ Cf:XrV ’Và-l <

'1 ‘

;>

Vv

*Xv*

"* ₉ i ' I

r»~

■    ^ î JŁ:

» IM

Xnn

Nach freundlichen Mitteilungen des Herrn Baurat Schmieden in Berlin.

Heilftätten der Landesverficherungsanftalt Berlin bei Beelitz.

Kafc

- jg .    '■« ■/

A

■

£ < /

< - •

i ^ '

i

t.

i

*

-, ■" «?'

X ;--':7

. X- ■ :: ; /

' fïÇfr X T';’,    .

<äm

'«lii

•. ■?,

f c>

»4-

Arch.: Schmieden & Boethke.

*4

liifj

rrn

^';X.v    T '-Ui 1

V    t    , - :X .

* '    ' . ;    * ■ . « - « '*4-* 4 '■

•x •

1

mmm

V'

»< n.|

■■

xX

:i

c. X

e. Werkftätte.

/. Beamtenhaus.

g. Desinfektions*, Obduktions-

und Verbrennungshaus.

h} h‘. V erwaltungsgebäude.

i. Keffel- und Mafchinenhaus.

k. Kohlenplatz mit Tankanlage.

/. Pumpenhaus.

m. Kegelbahn.

n. Waichküche.

o. Kochküche.

•p, Trankanlage.

q, Wohnhaus des leitenden

Arztes.

r. Pförtnerhaus.

5. Kapelle.

/. Stallung.

Gewächshaus.

z;. Baubureau.

Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)

CD

Elektr.

Behandlg.

Eilig.

Au skiei ie-R.

j!

□□

Pavillon

Baöe Wärter j

Inhalatorium

für Frauen.

ja

Offene lalle

Anskleid e-R.

Unter snchnngsz

SprecTiz.fl.Arztss

4 3.

4 B.

ca

CD

Ruhe-u.Packraum

□□□□□□□

Pavillon für Männer.

S\

ggpp

m 1⁰

Speisflevorräte

Zu S. 163.

Desinfekt.

i mól

o o jo o o

B i fl e t s

Auskocli-R.

s—0

AB wurf

Eing.

SjeisBk.

CA

Off

Kleiäerreiuigg.

OT

Scliwesler

Reine Wäsclef

E s s-i

sg,.

r s o ai a 1

Anrichte-

Küche-

^ pOQOQQ “ OÖÖÖÖD

nnnnnn

°b

uuuuuuu

~tpaaaaDb

uuuuuu

Erdgefchofs.

EinpTififsj

21.

Ml

t B.

Bureau

Oher-MSchwester

Offene Halle

^ OQOOQQ

CO DÜÜÖÜO

□ooot

Tage r a. u m

CD

“ÊDDQDD

CD» o o

rfüDDQG

□ ma

^ÜÛÛOC

o B a à a li a 11 e o

f=»

CD

ElektE.Baderj

Erdgefchofs.

loi

Elektr.

Eehandlg.

8 B.

ß

ÜOO

Taf°rau

a«P

ooo

TU

Terrasse

TU

TU

AnrlcAte

Suülkiiciie

laltwas s er-ehendlung

OO

Ausknchrauni f. Wiście

Bade.wäsche

E B.

ÖD

ODO

irhöhter-

Platz

a£f5a

□ OO

chreib z.

jp³! a HD aftp aftp

oo nlp □—d a_D SRS

n p □ d a d a_D a_p

U pG DP DO DO D

1 vu a b □ d a d a d a d

a jB g-b §-b g-g g-B

cs Pa Da Da Da d

3 :|J ajs sLb qUd aUü

ODQDDDQOGODOD d I I I ln COÜODOODDODOD

S p e i s e - Ś iU

Schwestern

E a r d ar u h e

ßschf

a w e

Becker. 8 Wasch-u.l

Offene lalle

Oher-Schiester

Bureau 2 B. 2 B.

4 B.

Sputum

v0

Abwurf

EH

oo

11 esinf ekt.

on

³Kleiûerreinigg.

g Wasch-u.G iCurgelraumQ

4 B.

■m

r~i

rn

4 B.

₌= (JntersnchiingsH ^rzt

Ü Zim. I

4 B.

2 B.

4 B.

2 B.

3 B.

Offene Halle

4 B.

Terrasse

nftn * an° □ D _ d D

tujo

Kaltwasser

[Behandlung.

□DODDDQ m

DOOOOOO

QDQQQDD

F I I ID"

OOOODOD

10 9 8

K0+

1:500

10

15

20m

8 B.

Heilftätten der Landesverficherungsanftalt Berlin bei Beelitz.

bezw. geplanten Heilftätten. Sie wurden durch Schmieden & Boethke auf dem 549 Morgen grofsen, für 402 000 Mark erworbenen, mit Kiefern beftandenen Waldgelände erbaut. Im Jahre 1899 begonnen, find die Bauten im Frühjahr 1902 in Betrieb genommen worden.

Der Bahnkörper der Eifenbahn Berlin-Wetzlar und die Landftrafse Potsdam-Beelitz kreuzen inmitten des Geländes, und entfprechend diefer gegebenen Scheidung desfelben find 4 Abteilungen der Gefamtanftalt errichtet, nämlich: je eine Abteilung für erwerbsunfähige Männer, bezw. Frauen und je eine Abteilung für lungenkranke Männer, bezw. Frauen.

Jede der 4 Abteilungen bildet gewiffermafsen eine Anftalt für fich und ift durch Umwehrung von den übrigen abgefchloifen.

Es ift eine Erweiterung um das Dreifache der zunächft für etwa 600 Betten bemeftenen Pfleglingsbauten in Ausficht genommen, und diefem Umftande trägt der Umfang der Verwaltungs- und Wirt-fchaftsgebäude bereits Rechnung. Vorläufig befitzt jede Abteilung nur einen Pavillon für Pfleglinge. Auf der Abteilung für erwerbsunfähige Männer find aufserdem untergebracht: das Verwaltungsgebäude, eines der beiden Wohnhäufer für die dirigierenden Ärzte, ein Werkftättengebäude, die Dampfcentrale, zwei Pumpenhäuschen, eine Kegelbahn, ein Pförtnerhaus und die Centralbadeanftalt, welche auch für die Benutzung durch die Frauenabteilung beftimmt ift und neutrales Gebiet bildet.

Die Abteilung der erwerbsunfähigen Frauen enthält aufser dem Pavillon ein Kochküchen- und ein Wafchküchengebäude, fowie ein Pförtnerhaus.

Die Anordnung und Art der Gebäude bei den beiden Abteilungen für Lungenkranke ift ähnlich wie auf der Seite der Erwerbsunfähigen. Jedoch fallen fort: das Keffelhaus, das Verwaltungsgebäude, die Kegelbahn und die Pumpenhäuschen; dagegen befinden fich hier das Desinfektions- und Verbrennungshaus, fowie Gärtnerhaus, Stallungen und das Feuerwehrgebäude. Ferner treten als wefent-licher Beftandteil der Lungenheilftätten die Liege- und Wandelhallen hinzu; auch find für den Betrieb der Koch- und Wafchküchen befondere Gebäude errichtet.

Eine Kapelle mit 200 Sitzplätzen ift aufserhalb der Umwehrungen für die gemeinfame Benutzung von fämtlichen Pfleglingen der 4 Abteilungen errichtet.

Die Pavillons enthalten im Erd- und Obergefchofs die nach Süden und Often gelegenen Schlafräume, fowie die Speiferäume und die zum Aufenthalt der Pfleglinge dienenden offenen Hallen und Tagräume. Dazu kommen rückfeitig Wafchräume, Aborte, Räume für Kleiderreinigung u. f. w., fowie die Bäder. Diefe find in den Pavillons der Erwerbsunfähigen von befcheidener Ausdehnung, weil die Heilbehandlung diefer Pfleglinge in der Centralbadeanftalt erfolgt; dagegen erfordern fie bei den Lungenkranken einen erheblichen Raumumfang in Rückficht auf hydrotherapeutifche, elektrifche, pneumatifche und fonftige Sonderbehandlung.

Die Liege- und Wandelhallen find überfichtlich zu einer befonderen Anlage vereinigt; fie find aus Eifen konftruiert, das mit Holz verkleidet ift, und zur Eindeckung der Satteldächer wurde Ruberoid verwendet. Die Tiefe der Hallen ift fo bemelfen, dafs die Liegefeffel in zwei Reihen, die hintere erhöht, aufgeftellt werden. Durch Einfchieben von Glaswänden find kleinere Abteilungen für 6 bis 12 Plätze gefchaffen, die durch rückfeitige Fenfter überall gut beleuchtet werden.

Die für 14 Keffel von zufammen 1400 qm Feuerfläche eingerichtete Dampfzentrale ift zunächft nur mit 8 Keffeln in Betrieb gefetzt. Mit dem Keffelhaus find verbunden die Räume für die elektrifchen Mafchinen und Akkumulatoren, Räume für die Bereitung des gefamten Bedarfes an Eis und die Ent-eifenung des aus zwei Tiefbrunnen gehobenen Waffers, Werkftättenräume, Wohnungen für Angeftellte und ein Wafferturm, durch den einer der beiden Schornfteine hindurch geführt ift.

Zu allen Gebäuden, die bis zu 1250m vom Keffelhaufe entfernt liegen, wird der Hochdruckdampf in Röhren geleitet, die in begehbaren Kanälen montiert find; derfelbe dient zur Heizung der Wohn-und Schlafräume der Lungenkranken, fowie der Villen der Ärzte mittels Warmwaffer, der fämtlichen übrigen Räume mittels Niederdruckdampf. Die Einführung frifcher Luft gefchieht zum Teil durch Öffnungen hinter in Fenfternifchen flehenden Heizkörpern, zum Teil durch zentrale Luftvorwärmung.

Zur Verforgung mit warmem Waffer ift an der Seite der Erwerbsunfähigen ein Boiler aufgeftellt, den der Auspuffdampf der Mafchine heizt; dagegen befinden fich auf der Seite der Lungenkranken kleinere Warmwaffer -Boiler in jedem Gebäude.

Die Schmutzwaffer werden mit natürlichem Gefälle einem 3 km entfernten Riefelfelde zugeführt.

Für die Wohn- und Schlafräume wurde Stabfufsboden in Afphalt gewählt; im übrigen kam Fliefenbelag zur Verwendung, und für die Bekleidung der Wände find in ausgedehnter Weife glafierte Materialien angebracht, fo auch auf den Innenflächen der Luftkanäle, die zum Teil unmittelbar von aufsen beleuchtet find.

Die Formgebung im Aufseren und Inneren iil entfprechend der aufwendigen Art, mit welcher alle hygienifchen Bedürfniffe befriedigt wurden, nicht vernachläffigt. Von den Innenräumen find die groften Speifefäle in den Männerpavillons, die Treppenhäufer, fowie die grofsen Bade-, Koch- und Wafchräume bemerkenswert.

Die Baukoften ohne Grunderwerb und ohne Einrichtung betragen für den bis jetzt hergeltellten Teil der Gefamtanlage ca. 8300000 Mark⁷²).

148.

Beifpiele X bis XI.

Von der grofsen Zahl deutfcher Lungenheilftätten verdienen noch die folgenden für das Vorftudium zu einer Entwurfsbearbeitung empfohlen zu werden.

a) Volksheilftätte Planegg-Krailling, begründet vom Bayerifchen Volksheilftätten-Verein (A. V.)(Arch.: Dofch), für 120 männliche Bruftkranke, eröffnet im November 1898. Lage auf 558 m Meereshöhe. Gelände von 16 ha; Park mit altem gemifchten Baumbeftand inmitten ausgedehnter Waldung. Das nur an der Nordfeite unterkellerte Hauptgebäude hat einen Mittelbau mit 2 fich ftumpfwinkelig anfchliefsenden Flügeln; in erfterem liegt im Erdgefchofs der Speifefaal nach Süden, die Küchenanlagen im Untergefchofs. Liegehallen für 40 Seffel find im Erdgefchofs der Flügel eingebaut, und bei den Anfchlüffen diefer an den Mittelbau ift je eine Kapelle für Katholiken und Proteftanten angebaut. Eine weitere, 78 ™ lange Liegehalle für 80 Seffel ift in der Nähe im Park auf Betonfockel und doppelter, mit Torfmull ausgefüllter Holzrückwand errichtet. Zimmer mit 1 bis 6 Betten und 33 cbm Luftraum für das Bett. Das Ökonomiegebäude liegt 65m entfernt vom Krankenbau und ift mit diefem unter-irdifch durch einen Gang verbunden, der durch Deckenlicht erhellt ift. Niederdruckdampfheizung ohne Lüftungsanlage für die Schlafräume und elektrifche Beleuchtung. Die Befeitigung der Abwaffer ge-fchieht nach Zurückhaltung der feften Stoffe in Abfang- und Filtergruben durch Ableitung nach fog. Verfitzgruben, die 350m entfernt vom Anftaltsbrunnen. angelegt find.

Die Pflege der Kranken und die Führung der Hauswirtfchaft, fowie der Ökonomie find in Regie einer Oberin mit 9 Schweftern vom Orden der Barmherzigen Schweftern übertragen.⁷⁸)

ß) Volksheilftätte des Kreifes Altena bei Lüdenfcheid (Arch.: Schmieden & Jaedicke) für 100 männliche Kranke, eröffnet im Auguft 1898. Lage auf 409m Meereshöhe an einem nach Süden abdachenden Bergabhang. Zimmer für 2 bis 8 Betten mit 27,5 bis 36,0 chm Luftraum für das Bett. Liegehallen von den Tagräumen zugänglich, beiderfeitig an das Krankengebäude angefchloffen und bogenförmig vorgezogen; weitere Liegehallen follen errichtet werden, damit alle Kranke gleichzeitig die Liegekur gebrauchen können. Wäfcherei in einem Anbau nach Norden am öftlichen Ende des Gebäudes. Niederdruckdampfheizung, Petroleumbeleuchtung, Befeitigung der Abwaffer durch Klärgruben im Wald⁷¹).

y) Lungenheilftätte »Friedrichsheim« bei Marzell im Kandertal der Verficherungs-anftalt Grofsherzogtum Baden, für in männliche Kranke, eröffnet im November 1899. Lage auf 846™ Meereshöhe in ausgedehnten Waldungen des Badifchen Schwarzwaldes, am oberen Ende des nach Süden ftark abfallenden Tales. Schlafräume für I bis 4 Betten mit 28 bis 43 cb“ Luftraum für das Bett; die Fenfter reichen bis auf den Fufsboden. Liegehallen an der ganzen Südfront des Hauptgebäudes mit beiderfeitig fchräg nach vorn angefetzten Teilen von doppelter Tiefe für 2 Seffelreihen. Niederdruckdampfheizung, elektrifche Beleuchtung, Aborte Grubenfyftem mit Wafferfpülung. Der Grubeninhalt wird desinfiziert und der flüffige Teil in Wiefen geleitet⁷⁶).

8) Heilftätte Belzig des Berlin-Brandenburger Heilftätten-Vereins für Lungenkranke (Arch.: Reimer & Körte), für 94 Kranke beiderlei Gefchlechtes, eröffnet im Januar 1900. Die Bau-kommiffion wurde von Leitern der Bewegung zur Bekämpfung der Lungentuberkulofe gebildet, unter dem Vorfitz Leyden’s.

Gelände ca. 60 Morgen in hügeliger Lage mit hohem Kiefernbeftand. Schlafräume für 1 bis 6 Betten mit 36 cbm Luftraum für das Bett. Der mittlere Teil des Hauptgebäudes tritt zurück, wodurch ein nach Süden geöffneter, hofartiger Raum gebildet wird, an dem unter Windfchutz die Liegehallen in 2 Stockwerken übereinander und hinter denfelben die Tagräume angeordnet find. Ein bakteriolo-gifches Laboratorium mit Tierftällen ift 100 ™ von der Anftalt entfernt eingerichtet. Niederdruckdampfheizung, elektrifche Beleuchtung. Die Abwaffer werden nach Riefelfeldern geleitet, die 500™ von der Anftalt entfernt liegen.⁷⁶)

e) Heilftätte Oberkaufungen des Vaterländifchen Frauenvereins in Caffel (Arch.:

,3) Siehe die Veröffentlichung über diele Anftalt. München 1899 — fowie: Ingerle, St. Die Anftalten für Re-konvalescenten, Erholungsbedürftige und Tuberkulöfe etc. München 1901. S. 59 - und: Pannwitz, G. Deutfche Induftrie und    Technik bei Einrichtung und Betrieb von Sanatorien und Krankenhäufern. Denkfchrift    etc. Berlin    1899. S.    79.

⁷¹) Siehe: Ingerle, a. a. O., S. 45 — und: Pannwitz, a. a. O., S. 20.

,5) Siehe: Zeitfchr. f. Tuberkulöfe u. f. w., Bd. I, S. 87 — ferner: Ingerle, a a.    O., S. 72 —    endlich:    Pann

witz, a. a. O., S. 69.

,B) Siehe: Zeitfchr. f. Tuberkulöfe u. f. w., Bd. II, S. 58 — und: Pannwitz, a. a. O., S. 34.

Eubell), für 76 Männer und 24 Frauen, eröffnet im April 1900. Lage des 8 ha grofśen Geländes von Wald umgeben, auf 272 m Meereshöhe, nach Norden anfteigend. Zimmer mit 1 bis 7 Betten. Liegehallen zum Teile zweigefchoffig, beiderfeitig an das Hauptgebäude angefchloffen. Niederdruckdampfheizung, elektrifche Beleuchtung. Aborte mit Wafferfpülung und walferdichten Senkgruben mit Abfuhr der feiten Teile und Ableitung der abgeklärten Flüffigkeit nach einer Wald- und Waldwiefenriefelung.¹¹)

Ç) Ferner fei noch hingewiefen auf die Heilftätten bei St. Andreasberg im Harz von der Hanfea-tifchen Verficherungsanftalt in Lübeck erbauten: Heilltätte Oderberg für 120 männliche Kranke (Arch.: Hartig) und Heilltätte Glückauf für 100 weibliche Kranke (Arch.: Sartori), und weiter find zu beachten: Heilltätte Ruppertshain im Taunus des Frankfurter Rekonvaleszenten-Vereins, 116 Betten (Arch.: Dr. Wolff & Laube)', Volksheilltätte Albertsberg bei Auerbach i. V. des Vereins zur Begründung von Volksheilltätten im Königreich Sachfen, 122 Betten (Arch.: Tfchar mann)', Hamburgifche Heilltätte Edmundstal bei Geelthach a. E., 100 Betten (Arch.: Haller), und endlich die in der Bauausführung begriffene Lun gen heilltätte zu Nied erfchreib erhau in Schießen der Penfionskalfe für die Arbeiter der Preufsifch-Heffifchen Eifenbahngemeinfchaft, 93 Betten (Arch.: Schmieden & Boethke ⁷⁸j.

2) Heilftätten in Grofsbritannien.

Obgleich die englifchen Ärzte fchon feit fehr langer Zeit auf dem Gebiete der Tuberkulofebehandlung hervorragend tätig find, fo beftehen doch wenige eigentliche Lungenheilftätten. Von den älteren Anlagen erwähnt Knopf als die bedeutendften:

a) Das Hofpital von Ventnor (The Royal National Hofpital for Confuni-ption) auf der Infel Wight, dem englifchen Madeira.

Ein 1868 vom lungenkranken Arzt Dr. Hill-Haffel erbauter kleiner Pavillon ilt feitdem zu einer Anltalt von 10 Pavillons mit zufammen 132 Betten lierangewachfen. Derfelbe ilt für Bedürftige im Alter von über 12 Jahren beltimmt, von denen ein kleiner Teil koltenlos, die übrigen gegen Zahlung von nur io Schilling die Woche verpflegt werden.

Hallen für Liegekur find nicht vorhanden. Die Mahlzeiten werden in einem Saal gemeir.fam eingenommen. — Ferner:

ß) Das Hofpital Brompton zu London⁷⁹).

Das in einem grofsen Park gelegene Hofpital, den eine Strafse (Ftdham road) durchfchneidet, belteht aus zwei grofsen Gebäuden, durch die Strafse getrennt und im Untergefchofs durch einen Gang verbunden. Der ältere, 1841 nördlich der Strafse errichtete Bau hat die Form eines H, delfen lotrechte Teile 58 m und der der Strafse zugewendete Verbindungsteil 61 m melfen. Im Untergefchofs befinden fich die Badeanltalt mit allen Einrichtungen für die Hydro- und Aerotherapie, fowie die Heiz- und Lüftungsanlagen. Das Erdgefchofs enthält neben einer grofsen Eingangshalle die Dienfiräume der Ärzte und der Verwaltung, Laboratorien, eine anatomifche Sammlung und Beamtenwohnungen. Von den beiden Obergefcholfen, die ein bis zum Untergefchofs hinabgehender Perfonenaufzug und Speifenaufzüge verbinden, ilt der I. für 103 Frauen und der II. für 107 Männer in gleicher Anordnung eingerichtet. Die ganze Südfeite nehmen breite Wandelbahnen ein, auf die fich die Krankenzimmer öffnen, von denen einige für 2, die meiften für 8 Betten bemelfen find.

Südlich der Strafse wurde fpäter der „Neue Bau“ aufgeführt, deffen ganzes Erdgefchofs die Räume der Poliklinik einnehmen und in deffen 3 Obergefcholfen 137 Kranke untergebracht find. Die Zimmer in der Gröfse von 1 bis 8 Betten liegen alle an inneren Galerien, die eine mächtige Halle umgeben, welche den Kranken als Tagraum dient; er ilt zugleich Lefe-, Mufik-, Spiel- und Speifefaal. Jedes Stockwerk ilt mit Wafchraum, Bad, Inhalatorium, Schwitzbad und Aborten ausgeftattet. Die Küchen befinden fich im Dachgefchofe eines Anbaues an der Nordfeite, vollltändig vom Hauptbau getrennt. Drei Perfonenaufzüge und eine Anzahl Speifenaufzüge dienen aufser den 4 an die Gebäudeecken gelegten breiten Treppen für den inneren Verkehr.

Das angewendete Lüftungsfyltem wirkt fo vorzüglich, dafs überall, felblt in der fehr befuchten Poliklinik, llets die beite Luft ilt. Alle Räume und Ausltattungen bieten den freundlichlten Eindruck, der durch reichen Blumenfchmuck erhöht wird, den die fog. Blumenmiffion (ein Damenverein) wöchentlich zweimal erneuert. Zu den 4 täglichen Mahlzeiten finden fich die Kranken in der Halle ein; jedes Stockwerk hat feinen forgfältig gedeckten und gefchmückten Tifch.

r>) Siehe: Ingerle, a. a. O., S. 50 (mit Grundrifs),

’⁸) Siehe: Zeitfchr. f. Tuberkulofe u. f. w., Bd. III, S. 365. 7B) Nach einer Befchreibung von Petit.

149.

Beifpiele I u. II.

l66

150.

Beifpiel

ur.

In neuerer Zeit macht fich auch in England das Beftreben bemerkbar, die Tuberkulöfen im Lande zu behalten und in eigenen Heilanftalten zu behandeln, die als Open-air-Sanatorien nach deutfchen Vorbildern errichtet lind. Die unten genannte Zeitfchrift⁸⁰) gibt eine kurze Be-fchreibung von einigen der »bellen« bri-tifchen Sanatorien.

Für den Fortfehritt der Heilftätten-bewegung liefert die unten näher bezeich-nete Mitteilung⁸¹) einen Beweis, nach welcher auf den Ochilbergen bei Kinrofs (Schottland) von einer Aktiengefellfchaft der Grundllein zu einem Sanatorium für 60 Lungenkranke gelegt wurde. Ferner gibt die unten genannte Zeitfchrift⁸²) die Befchreibung des im Sommer 1900 der Vollendung nahen Eaß Av g lian Sanatorium for Confmnptives zu Nayland.

Das Sanatorium ift auf hochgelegener Stelle nicht weit von Colchefter, nach dem Aftronomen Airey dem fonnigften Platz Englands, in reizender Umgebung auf fandigem Boden über feilem Untergrund erbaut und für 45 Kranke eingerichtet. Die Schlafräume liegen in 2 dreiilöckigen Flügeln, die gegeneinander in ilumpfem Winkel gebaut und durch Veranden verbunden find; der ftumpfe Winkel gewährt Schutz vor dem Wind. Die Fenfterfront ift Oftfüdoft. Das Ober-gefchofs enthält die Wohnräume der Angeftellten.

Die Fenfter werden nur während des Umkleidens ge-fchloffen; fonft find die grofsen Frontfenfter geöffnet, wobei der Luftftrom durch obere Glasklappen, die auf den Flurgang hinter den Schlafräumen gehen, fo geregelt wird, dafs die Patienten gleichfam in der frifchen Luft fchlafen.

Die Schlafräume find elektrifch beleuchtet und haben an jedem Bett eine elektrifch geheizte Warm-wafferplatte, um die Speifen in geeigneter Temperatur zu erhalten. Das grofse Wohnzimmer (Tagraum) mit Fenftern nach Nordnordweft ift wie die Schlafräume mit Niederdruckdampfradiatoren erwärmt und aufser-dem durch 2 offene Kamine. Die Aborte find nach dem Trockenerdfyftem eingerichtet. Der Auswurf wird in waffergefüllten Speinäpfen aufgenommen, die in Sägefpäne entleert werden, welche dann verbrannt werden.

<JîSBsa

IIS

r lg. 216.

jl=

pp

COS

CB

CB

CE

CB

BP

iE

pf

Vf

V.

Südfeite des Küchengebäudes und Küchenhaufes

Anficht der

V750 w- Gr-

Das ausgedehnte Anftaltsgelände von 94 Acres wird zum grofeen Teile für Landwirtfchaft verwandt, um den Bedarf an Milch, Gemüfen und unter Um-ftänden Fleifch zu decken.

Ein Mafchinenhaus mit der Dynamomafchine für elektrifches Licht und eine Wafchanftalt mit den mo-¹ ; dernften Einrichtungen vervollftändigen das Sanatoriutâ^y !

Eil

so) Medical review III, 26.

8l) Brit. med. journ., 3. Nov. 1900.

8a) Zeitfchr. f. Tuberkulofe u. f. w., Bd. I, S. 416.

r=ri

Ui W !nl fei. ■ ^

.BvÄäd

/orra um 4

f Stiefel-

!; Zimmer

as

CQ

uoqv

J , M\m mT

rrReouisiten fl

Us

Erdgefchofs.

1    .1 Schlafü-.Säle f I

Fr

i:i:

tu

tfin

JD

QJ

tu

(3

-rf35 [3

fil

Loggia

20ra

15

10

1:500

s;

eJ

JmL

y c[p]

tri

ff,

r!

-H

(fTS

§4*1

s 'ü

,4

j+i4 °

■H ; S P

łł-H

J; 13

i;

wmm^LàLM

P:::~PŁfc*" -r- - r

W t(i Il ÿ

dU

Liegehalle

w-r«

JUS

=n

a:;

'i

k*s=®ï

I i I

==• PT s S

4& i s

nis

ii.j'i

Sitzungs-

i!

1 I SchlaHf Säle I I

ffE

10 9 8

H4-

Lungenheilanftalt Alland bei Baden⁸⁴).

Arch. : Theyer.

B if

K

Sacrisfel

[i

“tr"

prov. jKapdle

Liegehalle

»J

toäAtj

^DSBj

-g 1J0QY 5

ööö ööö

Loggia

fHHk-.

* 1^.1...*

.......‘tPI

i44

!»

:

.

i:

â'""

L-.it Jl

uM

r41sf

Fig. 217.

Fig. 218.

iSi-

Beifpiel

I.

3) Heilftätten in Öfterreich-Ungarn.

Die Bemühungen, das Heilftättenwefen zu fördern, haben in Öfterreich-Ungarn bisher keine grofsen Erfolge zu verzeichnen. Von den zur Gründung von Lungenheilftätten gebildeten Vereinen hat noch keiner die zum Beginn eines Baues nötigen Mittel aufbringen können, und Anträge auf ftaatliche Beihilfen wurden abgelehnt. So ift Alland noch immer die einzige Lungenheil-ftätte von Rang im Reiche; ihre Entftehung, wie ihre Erhaltung verdankt fie der Energie und der Bedeutung des Wiener Arztes v. Schi'ötter%z).

Die Lungenheilanftalt Alland bei Baden (Arch.: Theyer\ Fig. 216 bis 218¹ 2) war zunächft für 108 Penfionäre beftimmt, wurde 1898 eröffnet und ift jetzt auf 300 Betten erweitert.

Windgefchützte Lage auf 440m Meereshöhe an dem Abhange einer nur nach Süden offenen Talmulde des Wienerwaldes, von hochftämmigem Nadelholz umgeben. Von dem hier mit der Front nach Südfüdweft errichteten Krankengebäude und dem Küchenbau mit Speifefaal find in einer Entfernung von 450 bis 350m nach Often hin, durch einen Hügel getrennt und 30 m tiefer gelegen, die Wirtfchaftsgebäude und ein grofser Meierhof erbaut, fowie am äufserften füdöftlichen Ende diefer Baugruppen die Kläranlage der Entwäfferung.

Das für die Aufnahme von 108 Kranken eingerichtete Hauptgebäude hat eine Länge von 83 m, Mittel- und Endrifalite und feinen Hauptzugang von der nordfeitig vorbeiführenden Fahrftrafśe her in einem nach hinten vortretenden, die Treppe enthaltenden Mittelbau. Im Untergefchofs liegt vor dem füdlichen Mittelrifalit ein Wintergarten, an den nach beiden Seiten auf die ganze Gebäudelänge Liegehallen und Loggien angefchloffen find, die nach Often hin eine gedeckte Verbindung zum Speifefaal bilden. Hinter dem Wintergarten befindet fich ein geräumiges Veftibül und zu deffen beiden Seiten je ein Vorftandszimmer. Hieran reihen fich auf der einen Seite die Wohnung des Geiftlichen, die Sakriftei und die Kapelle, auf der anderen Seite 4 Wohnzimmer für die pflegenden Klofterfchweftern an einem Flurgang, der ebenfalls eine Verbindung zum Speifefaal herftellt. Der verbleibende Raum wird von den Keffeln der Warmwafferbereitung, den Aborten und der Treppe eingenommen. Das Erd-gefchofs enthält 4 zweifeitig beleuchtete Krankenfäle für je 8 Betten mit 40chm und 2 Zimmer für je 2 Betten mit 45 cbm Luftraum für das Bett. Nach vorn liegen in der Mitte der 96 q™ grofse Tagraum und Loggien in den beiden Endrifaliten, während nach hinten die Nebenräume angeordnet find, nämlich Wärter- und Badezimmer, Spülaborte nebft Spül- und Wafchräumen für jede Abteilung von 18 Betten einer Gefchofshälfte, ferner im Hinterbau ein Raum für hydrotherapeutifche Behandlung, das Inhalatorium und ein Stiefelzimmer.

Im I. und II. Obergefchofs ift die Raumeinteilung wie im Erdgefchofs, ausgenommen im Hinterbau, der im I. Obergefchofs die ärztlichen Dienfträume und im II. die Wohnungen für 2 Affiftenz-ärzte enthält.

In gleicher Fufsbodenlage mit den Liegehallen befindet fich der 185 qm grofse Speifefaal der, durch einen gedeckten Gang mit dem Krankenhaufe verbunden, in einem felbftändigen Gebäude liegt, das auf derfelben Gefchofshöhe auch die Kochküchenanlagen enthält. Diefer Bau ift öftlich vom Krankenhaufe in gleicher, aber etwas vorgerückter Front errichtet, und das hier ftark abfallende Gelände ermöglichte die Anlage eines hohen Untergefchoffes, das zu einer Gärtnerwohnung, zur Unterbringung des Küchenperfonais und zu Vorratskammern verwendet ift; unter demfelben find im Keller die Niederdruckdampfkeffel aufgeftellt, welche die Heizung der beiden Gebäude bewirken

Die zu einer Gruppe vereinigten Wirtfchaftsgebäude beftehen aus dem Keffel- und Mafchinen-haus mit der Mafchine für elektrifche Beleuchtung und einigen Werkftätten, dem Wafchhaus mit mafchinellen Einrichtungen und dem Desinfektor, fowie einem Laboratoriumsgebäude, das auch einen Sezierraum und die Leichenkammer enthält. In einiger Entfernung befinden fich die Gruben der Kläranlage, in welche fämtliche Abwaffer geleitet und durch Beimifchung von Ätzkalk fedimentiert werden. Für das Verbrauchswafier von 300 Perfonen find 3 Gruben von je 24 cbm Faflungsraum bemeflen; jede Grube hat ihr eigenes Verfickerungsgebiet, auf welches das geklärte Waffer übergeleitet wird und langfam auf dem nach der Bachfohle abfallenden Gelände verfickert.

Der Meierhof befteht aus einem Wohnhaufe für Bedienftete, einer Scheuer und der Stallung für 40 Kühe, 6 Ochfen und 5 Pferde.

An der füdlichen Grenze des Anftaltsgeländes ift ein Villengebäude für den Direktor und ein kleines Wohnhaus für Diener erbaut.

Die Kotten der Gefamtanlage haben, einfchliefslich Grunderwerb und innere Einrichtung, i 400 000 Mark (= 700 ooo Gulden) betragen.

Von Sanatorien für zahlende Kranke ift das Sanatorium Neu-Schmecks in Ungarn des Dr. Szontagh zu erwähnen.

Lage auf 1004m Meereshöhe in waldreicher Umgebung und in einem der fchöntten Teile der Karpathen. Im Winter gefchloffen.

Bau und Einrichtungen werden als den höclitten Anforderungen genügend bezeichnet, und befonders die Vollkommenheit der für die Anwendung der Hydrotherapie dienenden Anlagen hervorgehoben.

152.

Beifpiel

II.

4) Heilftätten in anderen Ländern.

In Belgien hat die bisherige ganz ungenügende Fürforge die Anregung zur Errichtung von Lungenheilftätten gegeben. Die Gemeindeverwaltung von Brüffel hat befchloffen, unweit der Stadt eine Heilftätte für ioo Kranke mit einem Koftenaufwande von 7000 Franken für das Bett zu erbauen, und die Provinz Lüttich ift bereits mit dem Bau einer auf 500 Betten berechneten Volksheil-ftätte befchäftigt. Da aufserdem ein Vermächtnis von 5 Millionen Franken zur Gründung von Heilftätten Zur Verfügung fteht, fo wird Belgien feinen unbemittelten Lungenkranken bald die Vorteile der Anftaltspflege zuwenden können.

Bereits feit 1875 befitzt Dänemark auf der Halbinfel Refsnäs an der Weft-küfte Seelands ein Küftenhofpital für 130 unbemittelte fkrofulöfe und tuber-kulöfe Kinder, das von Schepelern in der unten bezeichneten Zeitfchrift⁸⁵) unter Mitteilung von Lageplan, Grundriffen und Anfichten befchrieben ift.

Die erfte dänifche Heilanftalt für erwachfene Lungenkranke ift das Vejlefjord Sanatorium, erbaut von Dahleruft & Meyer, fowie Karßen, eröffnet im März 1900 (Fig. 219 bis 222⁸⁶). Diefelbe wird als die erfte auf dem Kontinent bezeichnet, bei der fich Wald- und Meeresklima mit einer allen Anfprüchen der Neuzeit entfprechenden Anftalt zur Behandlung der Lungenkranken vereinigen. Die von der Aktiengefellfchaft »Sanatorien für Lungenkranke« von philan-thropifchem Charakter mit Beihilfe des Staates errichtete Anftalt ift ausfchliefs-lich für zahlende Kranke beiderlei Gefchlechts beftimmt⁸⁷).

Das Gelände für die Errichtung der Anftalt wurde in der Nähe von Fakkegrav (Nord-Jütland) am Vejle Fjord nahe an der Ausmündung der Föhrden in die offene See gewählt. Die Bauanlage erhebt fich 25 m über dem Meeresfpiegel und 300 ™ von der Küfte in einem weiten Tal, gegen Norden, Often und Welten von bewaldeten, bis 80 m hohen Hügeln gefchützt. Nach Süden öffnet fich ein herrlicher Ausblick auf die 6 bis 8 km breite und fchönfte aller dänifchen Föhrden, und der 42 ha grofee Anftaltswald von gemifchtem Beftand grenzt auf eine weite Strecke an die See.

Das 87 m lange Kurhaus mit nach Süden und Norden vortretenden Mittel- und Endbauten ift mit der Hauptfeite nach Süden gerichtet und hat aufser Unter- und Dachgefchofs drei Stockwerke; von letzteren ift das ebenerdige 4,40 m, die übrigen find 3,10 m hoch. Im Erdgefchofs befinden fich auf der Oftfeite der Speifefaal, das Lefezimmer, der Muük- und Konverfationsfaal, alle mit zweifeitiger Beleuchtung, aufserdem die ärztlichen Dienfträume nebft Apotheke. Die Kochküçhenanlage ift unter dem Speifefaal angeordnet; beide find kräftig gelüftet, und zur erfteren gehört ein Kühlraum, durch Rohrleitung mit der im Mafchinenhaus untergebrachten Eismafchine verbunden.

An der Weftfeite des Untergefchoffes befinden fich Vorratskeller und die Badeanftalt mit einer beforideren, von der übrigen Wärmeanlage unabhängigen Dampfheizung; der Brauferaum ift auch zur Benutzung als Dampfbad eingerichtet. Hier ift auch ein Raum für die Reinigung und Desinfektion

*53-

Heilftätten

in Belgien.

154-

Heilftätten

in Dänemark.

«9 Nach : Zeitfchr. f. Tuberkulofe u. f. w. 1901 — II, S. 74 ff.

sß) Nach ebenda!., 1900 — I, S. 167 ff. — und: Knopf, a. a. O., S. 201 ff.

⁸⁷) Der Staatszufchufs wurde unter der Bedingung geleiftet, dafs das Aktienkapital mit höchftens 4 Vomhundert verzinft werden darf und der Mehrertrag zur Ermäfsigung der Preife für weniger Bemittelte aufgewendet wird.

der Spucknäpfe vorgefehen, deren Inhalt in einem Dampfgefäfe unter 1 Atmofphäre Druck gekocht und dann erft in die allgemeine Abwafferleitung gegoffen wird.

Die Weftfeite des Erdgefchoffes bildet, als eine Eigentümlichkeit diefer Anltalt, eine abgefonderte »Krankenabteilung« für folche Kranke, die längere Zeit der Bettruhe oder befonderer Pflege bedürftig find. Die Zimmer haben Doppeltüren und öffnen fich nach einem durchgehenden Balkon, auf den die Betten hinausgerollt werden können. Das aus mattem Glas beftehende Balkondach fchneidet in die Fenfter auf ²/s ihrer Höhe ein, fo dafs die Oberflügel frei bleiben und den Räumen gute Beleuchtung und Lüftung gefichert ift.

Die Raumeinteilung ift in den Obergefchoffen durchweg die gleiche wie im Erdgefchofs und am nordfeitigen, 2,60“ breiten Flurgang find nach Süden die Krankenzimmer aufgereiht; einige find auch an die kurzen Seiten des Gebäudes, nach Olten und Welten, gelegt. Von den insgefamt 80 Zimmern find 17 Doppelzimmer, deren Gröfse von rund 60 d>m für das Bett fich in der Sonderabteilung auf rund 70cbm erhöht. Eine Haupt-, zwei Nebentreppen und ein elektrifcher Perfonenaufzug vermitteln den Verkehr nach und zwifchen den Stockwerken.

Die Fufsböden haben Linoleumbelag mit Ausnahme der mit Terrazzo verfehenen in den Aborten, Bade- und Spülräumen, wofelbft auch der untere Teil der Wände mit glafierten Tonplatten bekleidet ift.

Fig. 219.

r>.

'o

t Jite

V«/

i’

'z¹

1.    Kurhaus.

2.    Leitender Arzt. S. Mafchinenhaus. 4. Liegehalle und

W and elbahn.

Lageplan.

<v

iT*

-y A;

Arch. :

Dahlrup & Meyer, fowie Karßen.

tĘĘOf^

-V>A

s>

'■Z

O    10    2o

[lilil.nJ    I ł

ïo SO 6 o

i i i

7»

SO

400

V.

<y

Vejleford Sanatorium⁸⁶).

Gegen Süden und Südfüdweften geöffnet, ift die Liegehalle freiftehend in Fortfetzung des Hauptgebäudes gegen Olten hin und in einer nach Süden gebogenen Linie errichtet. Niedrige Scheidewände teilen diefelbe in Abteilungen für 5 bis 8 Kranke; fie fleht in bequemer Verbindung mit den gemeinfchaftlichen Räumen des Kurhaufes und wird rückfeitig von einer gedeckten Wandelbahn begleitet, die auch als Sommerliegehalle benutzt werden kann.

Die Erwärmung der Anhalt gefchieht durch Warmwafferheizung nach einem vom gewöhnlichen etwas abweichenden Syltem. Von den Hochdruckkeffeln, die in dem 30 ni hinter dem Kurhaufe errichteten Wirtfchaftsgebäude für den Betrieb der Mafchinen aufgeftellt find, werden auch die Heifs-wafferkeffel teils durch Abdampf, teils durch direkten Dampf gefpeift, und dann wird das heifse Waffer durch zwei elektrifch getriebene Centrifugalpumpen (600 bis 900 Umdrehungen in der Minute) in die Heizanlage gedrückt, deren Hauptrohr in einem vom Mafchinen- zum Kurhaufe geführten Tunnel liegt. Durch die Temperatur des Waffers und durch die einzuftellende Umdrehungsgefchwindigkeit der Pumpen ift eine doppelte Regelung der Heizung ermöglicht.

Eine befondere Entlüftung haben die Gefellfchaftsräume, Flure, Aborte, Baderäume und die Zimmer der Krankenabteilung in der Weife erhalten, dafs die Abluftrohre, zu mehreren Saugkanälen vereinigt, bis zum Dachreiter des Mittelbaues geleitet find, wo ein kräftiger elektrifcher Ventilator angebracht ift; alle übrigen Räume werden durch die Fenfter gelüftet.

Die ganze Anltalt ift elektrifch beleuchtet; jedes Krankenzimmer erhielt eine fefte und eine bewegliche Lampe. Die Mafchinenkraft befteht aus einer fchnellgehenden Dampfmafchine von 40 Pferde-

Fig. 220.

i r. j

K'iirrrrr;;?ïïT'

rrrrrmnn

u; ■* * j

001

ITRa Bfl ig flB B j B b i fia malag,ma Big«

. *■

k -m

■

aaaaeg.gy^saa "ft

Anficht der Südfeite des Kurhaufes.

Fig. 221.

io 9    9

<0

«.

aIaIąIąIaI*

2>

S\ T A    X A -1 A

’ JJ," §

Obergefchoffe.

7?50 w- Gr-

Fig. 222.

Ao

AA I 48. I 9

“ł^

aoJL

ai

” -TH

-18

Ai

1.    Zimmer für ein Bett.

2.    Zimmer für zwei Betten.

4.    Badezimmer.

5.    Spülraum.

6.    Abort.

Erdgefchofs.

21. Anrichteraum.

7.    Mädchen.

8.    Aufzug.

9.    Damenwafchraum.

10.    Teeküche.

11.    Herrenwafchraum.

12.    Vorraum.

13.    Bureau.

14.    Laboratorium.

15.    Operationszimmer.

16.    Sprechzimmer.

17.    Mufik- und Konver-

fationszimmer.

18.    Lefezimmer.

19.    Speifefaal.

20.    Kabinett.

Vejleford Sanatorium⁸⁶).

155-

Heilftätten

48 000 Kronen

350 000

222 000 80 000

in Frankreich.

Ein Beifpiel einer folchen in drei Teile gefchiedenen Anlage gibt das 1901 eröffnete Sanatorium de Lay-Saint-Criftophe bei Nancy (Arch.: Genay\ Fig. 223 bis 226 ⁹ *).

ftärken, unmittelbar auf den Hauptdynamo gekuppelt, und einer kleineren von 16 Pferdeitärken, die den Ladedynamo treibt, der den für eine dreiltündige Beleuchtung der Anltalt bemeffenen Akkumulator fpeift, ferner die Pumpe, die ftündlich 20ctm Waffer in den Hochbehälter drückt, und endlich die mechanifche Wäfclierei neblt der Eismafchine. Den erforderlichen Dampf liefern 3 Keffel von je 40 <lra Heizfläche und 10 kg Betriebsüberdruck auf lqcm, Her Abdampf wird zur Heizung und zur Ver-forgung der Küche, Bäder u. f. w. mit warmem Waffer mittels eines Boiler's verwendet.

Zur Gewinnung des täglichen Wafferbedarfes wird das Waffer von verfchiedenen Quellen in einer Sammelleitung aufgefangen, oxydiert, filtriert und in einem Sammelbehälter von 130cbm Inhalt geleitet, aus dem dasfelbe in den 50 cbm fallenden Hochbehälter gehoben wird.

Das Hauptrohr der Schwemmkanalifation ift 100m weit in die See hinaus auf eine Tiefe von 1,G0 m geführt.

Die Koflen der Anlage Hellten fich in abgerundeten Beträgen wie folgt:

Geländeerwerb .    .    . ..............

Adminiftration und Bauarbeiten..........

Ingenieurarbeiten, einfchliefsliclr technifchen Inftallationen,

Gartenanlagen, Schiffbrücke u. f. w........

Bewegliche Ausftattung.............

zufammen 700000 Kronen³).

Schon von langer Zeit her beftehen in Frankreich öffentliche Anftalten zur Behandlung der Tuberkulofe im allgemeinen bei jugendlichen Kranken. Eine von Maurice-Reynaud in feiner unten genannten Schrift⁴) mitgeteilte Karte gibt 32 über Frankreich verteilte Heilftätten für jugendliche Tuberkulofe an, von. denen 16 an Meeresküften liegen. Nur wenige diefer Anftalten find aus-fchliefslich für Lungenkranke beftimmt, und die Lifte findet in diefer Beziehung eine Ergänzung durch Knopfs mehrfach angeführtes Werk⁵ 6), worin auch die für Erwachfene beftehenden franzöfifchen Heilftätten befprochen find.

Auch in Frankreich nimmt man an dem neuzeitlichen Beftreben teil, die Lungenfehwindfucht in Volksheilftätten zu bekämpfen. In Ermangelung von entfprechenden Fürforgegefetzen ift man indeffen bisher noch nicht dazu gelangt, in ausgedehnterem Mafse die Lungenkranken der arbeitenden Klaffe in eigens für fie errichteten Anftalten zu behandeln. Daher entliehen Heilftätten, in denen nichtzahlende Männer und Frauen nebeneinander und zugleich auch noch zahlende Kranke, fog. Penlionäre, ohne Trennung der Gefchlechter verpflegt werden.

Von der erlt beabfichtigten bogenförmigen Grundform wurde abgefehen, weil die konkave Geltaltung des Geländes und der nahe Wald voll genügenden Windfchutz bieten. In der Front find zwei Pavillons erbaut und mit einem zurückliegenden dritten, der im wefentlichen Räume der Verwaltung enthält, durch einen Zwifchenbau zu einer einheitlichen Bauanlage verbunden. Vor der ganzen Länge der nach Süden gerichteten Vorderfront erltreckt lieh die in drei Abteilungen zerfallende Liegehalle (unbemittelte Männer, unbemittelte Frauen und Penfionäre), und zwar in der Höhe des Erdgefchoffes, fo dafs darunter eine Wandelbahn und genügende Beleuchtung des Untergefchoffes gewonnen ilt, allerdings auf Kolten derjenigen des Erdgefchoffes.

In dem 3ra hohen Untergefchofs ilt nach Welten, auf der Seite der Nichtzahlenden, die Wäfcherei und Desinfektion eingerichtet, und anfchliefsend an die vom Keller bis zum Dach des

Ö

%"S

«

m

lä

-r? .;. m

F-

m

SMÖ®

^3111»

;

-

«l

-----

SC

;g=

tÄ

a

3^S

i

Fig. 223.

ir

Si

Ül

«

•" } '

m -----

ää5ä5S.sggagg:grgsga5'aäsggS

:

•••_

Ss-;':?"

ÏÂ|1

c

^ iimiwS Ij-liMp ÉI ÉiimÂ fepuiti

!

HLS^^’éb

E22

20ra

H

15

_

❖

MSr,-

Anficht der Südfeite.

10

oos;t

?

10 987654321 0

H-

EM

Bi

»8l^|

?>; ■

I

■

i

t

m

11

m

Sanatorium de Lay-Saint-Chrißophe bei Nancy⁶).

Arch. : Gevay.

.'ÏV >

? *•■

;

â

BHBŁS

weltlichen Pavillons führende Treppe befinden fich die Bäder für Männer und Frauen. Der Mittelteil wird von der Sammelheizanlage in Anfpruch genommen. Auf der Seite der Penfionäre find die Keller für Vorräte und der Eiskeller, fo-wie die öftliche Pavillontreppe gelegen. Die übrigen Bauteile find nicht unterkellert.

Das 4m hohe Erdgefchofs (Fig. 225) enthält im Weftpavillon die getrennten Tagräume für Männer und Frauen, den Speiferaum der Männer, ein Lefe- und ein Be-fchäftigungszimmer, ferner, für die Gefchlechter getrennt, die nötigen Nebenräume. Im Mittelteil find an einen Trennungsgang vor dem hinteren Pavillon der Speiferaum der unbemittelten Frauen und der Speifefaal der Penfionäre angeordnet, letzterer anfchliefeend an den Oftpavillon mit Salon, Billard und befonderem Speifezimmer, ferner Kleiderablagen und Räume für die Wafferbehandlung. Endlich, in dem zurückliegenden Mittelpavillon, befinden fich an dem erwähnten Trennungsgang die Haupttreppe mit Perfonenaufzug und eine befondere Treppe für den Verkehr der Scliweftern, dann der Speiferaum des Perfonais, die grofse Kochküche mit allen dazu gehörigen Nebenräumen und eine fchmale Dienfttreppe.

Das I. und das II. Oberge-fchofs (Fig. 225 u. 226) find jedes 3,50m hoch, und in vollftän-dig gleicher Einteilung enthalten fie im Wettpavillon je 3 Schlafzimmer zu 4 und 3 Betten der Unbemittelten, ferner für Penfionäre im Mittelteil je 9 Einzelzimmer, dazu im Oftpavillon je 6 Zimmer für x und 2 Betten, überall und für jedes Gefchlecht mit Nebenräumen ausgeftattet. Im hinteren Mittelpavillon befindet fich im I. Obergefcliofs an der Haupttreppe das Sprechzimmer des Arztes mit Warte- und Unter-fuchungszimmer, dann der Dienft-raum der Oberin, fowie das Wohn-und das Speifezimmer der Schwellern, darüber im II. Obergefchofs das Wäfchemagazin, der Ver-fammlungsraum und der Schlaffaal der Schwellern, endlich die Kapelle mit Sakriftei.

In denDachgefchoffen der beiden Pavillons find aufser Vor

1

II

Bf

Refecloirc des 5Kurs

I. Obergefchofs.

Fig. 224.

IV

brneldr M'lz Sup"

Parloir .

El

IS1

Passage .

glsl

Cabmei du docieui.

Salle daltenle

Kl

El

Passage .

ig

1 pensionnaires)

Cure d'Air

d'Air (hommes)

Cure

FT

::

El

El

Iß)

[El

Kl

El

Kl

KI

Kl

El

EI

KI

Kl

S--

1:500

Oq i-t o> P

2. sr

s* r

« 3

r 3

n>

Cu p p 3 En¹ P.

^ Ł p- 3

a> p:

w §

£L S

a A.

w S

Ui

I S

*—• g

g- ^ « *8 ► g* g. g

p h—* i-u C/l

a a

Giebelzimmer auch noch für Kranke ein-

CD

crq

Sains I

Magasin

Bamsd

-Pi

hommes-

Administration service medical

Unbemittelte und 61 Penfionäre beziffert.

Der Zwifchenbau ift mit einem flachen Dach verfehen, das fich vor dem Kapellenbau als Terraffe erftreckt, der fich über dem hinteren Pavillon mit feinem Glockentürmchen in der Mitte der Bauanlage erhebt.

Über

Erdgefchofs.

Hangar à Combustible

Galerie.*

njer

wèe

Salle à ma reser

Billard .

MEi

Salon

Cure d'Air pensionnaire

Galerie .

■!

^Dépense

Grand Escalier

Salle à Manger pensionnaires

=>

Office

Cuisina

wc.

5crr.cc

Eplucherie Lavene.

Réfectoire des Cens.

Office.

Abri

a service de Cave"¹

Réfectoire ( femmes)

jfessaje femmes j

Salle de Réunion.

Cure d Air f femmes)

Sanatorium de Lay-Saint-Crifiophe bei Nancy⁹¹).

weiter Wiffens wertes wird nur noch mitgeteilt, dafs die Anftalt reichlich mit Quellwaffer verfehen ift und die Aborte mit Spülung eingerichtet find. Es fehlt aber jede Andeutung über den Verbleib des Verbrauchswaffers; auch ift nicht erfichtlich, welches Heizfyftem zur Anwendung kam und wie für die Unterkunft der Ärzte geforgt wurde⁹²).

Die erfte holländifche gefchloffene Anftalt für Lungenkranke ift das Pri-vatfanatorium von Dr. Haentjens, das unter dem Namen » Herßellingsoord Putten op de Veluve« im Februar 1900 eröffnet wurde.

156.

Heilftätten in Holland.

|! Passage

Fig. 225.

Atelier Magasin Vestiaire.

Calene

Lecture

hommes

■Réfectoire (hommes)

Cure d'Air (hommes)

Das 2,5 ha grofse Anftaltsge-lände liegt 30 ™ über dem Meere und eine Stunde von demfelben entfernt im Schutze von Nadel-und Laubwald. Zunächft ift nur ein Bau für 16 zahlende Kranke, die in Einzelzimmern von 70 bis HO cbm Gröfse untergebracht find, und ein 55 <lm grofser Speifefaal errichtet worden. Die beabfich-tigte Erweiterung ift bereits in Ausführung. Bei kaltem Wetter werden nicht die Liegehallen am Haufe, fondera eine drehbare im Garten benutzt, in welcher 13 Liegefeffel Platz haben.

Die Volksheilftätte zu Hellendoorn in der Pro-

Atelier.

Salle de Réunion

⁹²) In der Zeitfchr. f. Tuberkulofe u. f. w., Bd. III (S. 64) berichtet Sobotta über die Heilftättenbewegung in Frankreich und teilt mit, dafs Serßron in der Zeitfchrift i>La lutte antituberculeufe« ein Verzeichnis der in Frankreich be-ftehenden Heilftätten gegeben habe, worin für Erwachfene 13 Volksheilftätten (davon 7 noch im Bau), 14 Sanatoriums payants und 6 klimatifche Stationen in Höhenlagen von 1050 bis 1545 m ausgeführt werden.

vinz Overyffel ift vom »Verein zur Errichtung⁻ und Erhaltung von Lungenheil-ftätten für Unbemittelte« durch R. Kuipers erbaut.

Das in flachem Bogen mit der Vorderfeite nach Süden gerichtete Hauptgelände ift nur ein-gefchofiig, und in feiner Verlängerung nach beiden Seiten find Liegehallen angefchloflen. Der Fufs-boden liegt nur 40cm über dem Gelände und ift von demfelben durch einen 80 cm hohen Luftraum ifoliert, in welchem die Rohre der Niederdruckdampfheizung untergebracht find. Der in einem gegiebelten Mittelrifalit gelegene Eingang teilt das Gebäude in 2 Abteilungen von 30, bezw. 24 Betten, in Zimmern für 4 und 6 Kranke, zugänglich vom nordfeitigen Flurgang, der auf die an den Enden des Gebäudes angeordneten Tagräume mündet. An diefe ftöfet in nach Norden fortgefetzten Flügeln je ein Lefe-zimmer und ein Speiferaum von 45 <lm nebft Anrichte mit einem Zugang von aufsen für das Hineinbringen der Speifen aus der im Ökonomiegebäude befindlichen Kochküche. Schwefternzimmer, Wafch-raum und Aborte find beiderfeitig in Ausbauten des Flurganges gelegt, und in einem fich ebenfalls nach Norden erftreckenden Mittelflügel befinden fich Badeanftalt, Inhalatorium, fowie die Dienfträume der Ärzte und der Verwaltung. Das Dach über diefem Bauteile ift im Nordgiebel für eine Affiftenz-arztwohnung, im Südgiebel für eine kleine Krankenftation und dazwifchen zu Schwefternzimmern ausgebaut.

Fig. 226.

Sacristie.

IDowl 1

GS

Hinter diefem Flügel ift in 20 m Abftand das Ökonomiegebäude errichtet, das eine fall quadratifche Bauanlage bildet, mit einem inneren Hof, den die Räume der Kochküche, der Wäfcherei und des Keffelhaufes mit der Mafchinenanlage für die elektrifche Beleuchtung um-fchliefsen.

Das Trinkwaffer wird dem Untergrund an einer 600m von der Anftalt entfernten Stelle entnommen und in einen Hochbehälter gehoben, der auf dem an der Oftfeite bis zu 17 m über der Baufläche anfteigenden Gelände aufgeführt ift. Das Tagwafler wird getrennt von dem Verbrauchswaffer der Aborte, Bäder und Küchen abgeleitet und letzteres einer Filteranlage zugeführt.

Auf der Weftfeite der Anftalt ift ein Wohnhaus für den leitenden Arzt erbaut.

Das Sanatorium » Oranje Naffau’s Oord« zu Renkum, ebenfalls durch R. Kuipers erbaut, ift die gröfste der holländifchen An-ftalten und im Oktober 1901 eröffnet worden.

Es enthält 100 Betten für Lungenkranke des Mittelftandes⁷). Ihre Entftehung verdankt fie der KÖnigin-Mutter von Holland, die ihr in der Provinz Geldern unweit des Rheins gelegenes Landgut nebft einer ihr vom Volke gemachten Schenkung für die Errichtung einer Lungenheilanftalt hergab.

Wenn die Anftalt auch im Schutz der hohen Bäume des 180 ha grofsen Parkes und eines im Nordoften derfelben angefchütteten, mit Tannen bepflanzten Hügels liegt, fo war es doch geboten, einen weiteren Windfchutz durch die Geftaltung der Bauanlage felbft zu erreichen. Zu diefem Zweck wurde fie in einem Halbkreife von 110m Durchmefler erbaut, welcher, am Nordoftgiebel der ehemaligen königlichen Villa beginnend, fich über Norden nach Nordweften hin erftreckt, fo dafs die Mittelachfe der Anftalt von Südweft nach Nordoft gerichtet ift. Die dreigefchoffige Villa wurde durch Umbau zur Aufnahme einer Krankenabteilung in Zimmern von I bis 3 Betten umgebaut und durch Anfügen eines Tagraumes, eines Speifefaales und einer zweigefchoffigen Liegehalle erweitert. Der über einer durchgängigen Unterkellerung meift zweigefchoffige Neubau enthält im Erdgefchofs grofse.Tagräume, Badeanftalt, Inhalatorium, die Sprech- und Arbeitszimmer der Ärzte u. f. w., fowie 4 Schlafzimmer für 4, bezw. 6 Kranke mit zufammen 18 Betten, während fich im Obergefchofs nur Schlafzimmer von der gleichen Gröfse, und zwar 11 mit zufammen 54 Betten und aufserdem die Wohnung

Cure d Air

Dortoir des Sœurs.

Salle

de Réunion.

femmes.

Chapelle .

Lingerie |

Grand Escalier

Cure d’Air

pensionnaires.

II. Obergefchofs des Mittelbaues in Fig 223 bis 225⁹¹).

i77

des Affiftenzarztes befinden. Die freiftehende Liegehalle an der Nordweftfeite der Anlage ift nach Südoft geöffnet; diejenige vor dem grofsen mittleren Tagraum, der als Wintergarten eingerichtet ift, öffnet fich nach Südweften, eine weitere, rückfeitig von einem Verbindungsgang begleitete, nach Welten.

Aufserdem find noch im Obergefchofs, durch einen Mittelgang getrennt, 2 Liegehallen angeordnet, von denen die vordere nach Weftfüdweft, die rückfeitige nach Oftnordoft gerichtet ift.

¹

) Nach der Zeitfchr. f. Tuberkulofe u. f. w. (Bd. II, S. 558), wird die Befchreibung des für 116 Betten in Buda-keszi bei Budapeft errichteten Königin Elifabeth-Sanatoriüms in nahe Ausficht geftellt.

²

8i) Nach: Zeitfchr. d. oft. Ing.- u. Arch.-Ver. 1898, S. 161 u. Taf. X — und: Knopf, a. a. O., S. 192.

³

) i Krone = 1,125 Mark.

⁴

8!)) Maurice-Reynaud , Ch. Le Sanatorium d’Argeies. Paris 1901. — Es fei auf die dem Buche angefügte fehr ausführliche Bibliographie bezüglich der Tuberkulofe hingewiefen.

⁵

)    Nach: Knopf, a. a. O., S. 88: »Wenn bisher im allgemeinen wenig für Erwachfene gegen Tuberkulofe gefchehen ift, insbefondere bezüglich ihrer Behandlung in gefchloffenen Anftalten oder ihrer Ifolierung in Spezialheil-ftätten, fo ift doch anzuerkennen, dafs tuberkulofe Kinder Gegenftand befonderer Sorgfalt find. Zu diefem Zwecke beftehen in Frankreich mehr Anftalten als in allen übrigen Ländern zufammen.«

⁶

)    Fakf.-Repr. nach: La conßruction moderne 190¹ > Nr. 7, S. 76 ff. u. PI. 16-17.

⁷

) Siehe: Zeitfchr. f. Tuberkulofe u. f. w., Bd. III, S. 255.

Das ehemalige Stall- und Remifengebäude des fiirftlichen Landfitzes wurde zu einem Wirtfchafts-gebäude für die Kochküchenanlage und die Wafchanftalt verwendet und wegen feiner Entfernung von etwa 120m von der Mitte der Anftalt mit diefer zum leichteren Transport der Speifen u. f. w. durch eine elektrifche Bahn verbunden. Neben dem Wirtfchaftsgebäude ift das Keffel- und Mafchinenhaus errichtet worden, von dem aus in einem Tunnel die Rohre der Niederdruckdampfheizung und die Kabel der elektrifchen Beleuchtung zum Anftaltsbau geleitet find.

Das Wohnhaus für den leitenden Arzt befindet fich nord weltlich vom Sanatorium.

Das Regenwaffes wird dem den Park durchfliefsenden Bach zugeführt und das Schmutzwaffer einer Filteranlage zugeleitet, die in öftlicher Richtung 150™ von der Anftalt entfernt hergeftellt ift.

*57-

Heilftätten

in Italien, Portugal, Spanien und Rufsland.

Während in Italien die Beftrebungen zum Bau von Lungenheilftätten lieh noch im Stadium der Geldfammlung befinden, haben die in Portugal gebildeten Komitees, unterftützt vom König und der Regierung, fchon eine Volksheilftätte in Betrieb aufzuweifen und den Bau einer zweiten begonnen.

In Spanien wird der Bau eines Sanatoriums errichtet, und bei Porta Coeli ift eine Volksheilftätte in der Ausführung begriffen, deren Koften teils durch Sammlungen, teils durch Zufchülfe der Regierung aufgebracht werden.

»Bisher gibt es in Rufsland 3 Lungenheilanftalten, die fämtlich ganz oder teilweife aus der Privatfchatulle des Zaren erbaut worden find, nämlich die Sanatorien Halila, Taitzi und Yalta. Aufserdem find noch an fertigen, im Betriebe befindlichen Heilftätten zu nennen Pitkäjärvi (für Ifraeliten) und die Kinderheil-ftätte zu Yalta, eine Schöpfung der Fürftin Barjatinska. Am Militärlazarett zu Zarfkoje Selo ift eine befondere Abteilung als Lungenheilftätte nach neuzeitlichen Grundfätzen eingerichtet. Auch in Lodz befteht eine befondere Tuberkulofe-ftation am dortigen Krankenhaufe. — Geplant und zum Teil fchon im Bau begriffen find Heilftätten bei Warfchau, Kiew, im Kaukafus und fchliefslich die grofse, für 500 Kranke beftimmte Heilftätte bei Moskau«⁹⁴).

158.

Heilftätten in Schweden

Der König von Schweden hat die gelegentlich feines 25 jährigen Regierungsjubiläums gefammelte und ihm zur Verfügung geftellte Summe von 3150000 Kronen zur Errichtung von 3 Lungenheilftätten beftimmt, von denen diejenige bei und Norwegen. Halahull bereits eröffnet ift, die anderen beiden, bei Oesleräfen und bei Heffleley, demnächft eröffnet werden follen. Jede diefer Heilftätten ift für 50 Männer und 50 Frauen beftimmt. Aufserdem hat die Stadt Stockholm den Bau eines Sanatoriums für 100 Kranke befchloffen und in einem Krankenhaufe einen befonderen Pavillon für Tuberkulöfe eingerichtet⁹⁵).

In Norwegen hat der Staat zwei Volksfanatorien errichtet⁹⁶):

a) Das Sanatorium Reknaes bei Molde mit 70 Betten für unbemittelte Lungenkranke ift ein feit 189g beftehendes Küftenfanatorium und

ß) das Sanatorium Lyfter bei Bergen ift im Frühjahr 1902 in Betrieb genommen worden.

Die Vereinstätigkeit erftrebt mehr die Errichtung von Pflegeanftalten für Lungenkranke in vorgefchrittenem Zuftande und hat dabei vielfach mit der Anlleckungsfurcht der Bewohner der für die Anlagen gewählten Gegenden zu kämpfen.

M) Siehe: Zeitfchr. f. Tuberkulöfe u. f. w., Bd. III, S. 68; Bd. II, S. 347. ⁹⁵) Siehe ebendaf., Bd. III, S. 68.

®«) Siehe ebendaf., Bd. I, S. 367.

12

Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)

Als Privatanftalt von Bedeutung ift das Greffen Sanatorium für Tuber-kulofe bei Chriftiania⁹⁷) von Dr. John Mjö'en zu erwähnen, welches nach Umbau einer früheren Wafferheilanftalt im Juni 1900 für 80 bis 90 zahlende Kranke eröffnet worden ift.

Lage auf 170m Meereshöhe am Südabhange des 260 m hohen Greffenberges, nach drei Richtungen durch waldbewachfene Anhöhen gefchützt, nur nach Süden frei mit Ausficht auf den Fjord und die Stadt Chriftiania. Die Anftalt befteht aus 6 durch Brücken miteinander verbundenen Ge

bäuden; die Fronten von 3 derfelben nach Süden und Norden, die der übrigen nach Often und Wellen und die Schlafräume nur nach der Sonnenfeite gewendet. Selbftändige Niederdruckdampfheizung in jedem Gebäude, Radiatoren an den Aufsenwänden mit direkter Luftzuführung und Entlüftungskanäle in den gegenüberliegenden Wänden; Acetylengasbeleuchtung. Die Liegehallen befinden fich auf der Oftfeite etwas höher als das Sanatorium an einem fonnigen nach Südweften gerichteten Abhang; aufser-dem ift eine folche für fchwächere Patienten an einem der nach Süden gewendeten Krankengebäude errichtet.

Fig. 227.

-r.......    *

:>

IS9-

Heilftätten

TmluW&w

in der Schweiz.

E:

4«^

m «m

21

Zürcherifche Heilftätte für Lungenkranke in Waid").

An ficht der Südfeite,

Arch. : Jung & Brider.

Ehe man zur Überzeugung gelangt war, dafs für den Bau von Lungenheil-ftätten die Lage in gröfserer Meereshöhe nicht ein unbedingtes Erfordernis ift, wurde das Höhenklima der Schweiz natürlich für die Anlage von Sanatorien bevorzugt. Aber den hier gegebenen günftigen Verhältniffen verdanken auch neue Sanatorien ihre Entziehung, die, mehr wie die älteren, fall ausfchliefslich den Gafthofstypus tragenden, den erweiterten hygienifchen Anforderungen der Jetztzeit entfprechen und zum Teil auch Minderbemittelten zugänglich lind.

Eine der erlten in diefem Sinne gegründeten Anftalt ift das Bafeler Sanatorium zu Davos⁹⁸), das einen gefchloffenen Bau zeigt, aber in der Zweckmäfsig-keit der Gefamtanlage wie feiner Einrichtungen zurücktritt hinter der Zürche-rifchen Heilftätte für Lungenkranke in Wald (Fig. 227 bis 22g"), welche von Ju?ig & Brider erbaut und am 1. November 1898 dem Betrieb übergeben wurde.

Der für die Anftalt am Faltigberg auf 907ra Meereshöhe gewählte Platz hat in Bezug auf Dauer des Sonnenfcheines, Windfchutz und Trinkwafferverhältniffe die günftigfte Lage. Von Wald umgeben liegt

9V) Siehe ebenda! , Bd. II, S. 172.

⁹⁸J Nach: Schweiz. Bauz., Bd XXIX, S. 30.

") Nach ebenda!., Bd. XXXIII, S. 198.

îïff

C2m

I. Ober-gefchofs.

Erd-

gefchofs.

TT

f=t

aija Sir ; 1

!Jtl3 6III'jl

mika

“IWA

Aufentkalts-Saal lXr ajji kle jl-Z ilmme r

iSchlafzim.

Wohitzim.

Arztes

Sprechz lönters-Zl

Sctilafzim.

Sclląfzl,

Wotinzim.l

I Verwalt! Woknulng des

onag.des

Jo «

□E3

°g s! ;

g° m

ffl

luceau

Office

>0000 OOOO

II |_J ooqqqoqoooq^ pQOQCuaciQQ

J R i_rrrfJ 'r„rrrr

/7 II    OQQQQQOQQQQ OQOQQQQO QQO

/■f'A, e:.;..;.. J l

ćl S S B

1:500

Eing

ertindungs'^

ln&

coO □ □

ù>0 O

IPo □ □

lfcü a

Zürcherifche Heilftätte für Lungenkranke in Wald").

□ _s

Sa

ai ja 61111

M=Ç j

IPX nnnl

STjaßui'j

"□LJo a

rß

SI

2B?

FI

EJZI

'■‘rn I

PI

□ □ • PQ

•□d

::±

3BoNP ?

mw

4ÎdS

8l nPP

Fig. 228.

Fig. 229.

i8o

die nach Süden geöffnete Bauanlage auf einer gegen das Dorf Laupen abfallenden Terraffe, im Hintergrund vom Kranze der Alpen umfchloffen.

In der Mitte fteht, etwas zurücktretend, das Verwaltungsgebäude und neben demfelben nach Often wie nach Welten ein dreigefchoffiger Krankenpavillon für Frauen, bezw. für Männer, mit in der Hauptfache gleicher Einteilung. Das Erdgefchofs enthält an der Südfeite den Tagraum und 4 Schlafzimmer, an der Kordfeite die Nebenräume feitlich der in der Mitte gelegenen Treppe. In den Obergefchoffen treten bei fonft derfelben Teilung an die Stelle des Tagraumes noch 3 Schlafzimmer. Demnach ergeben fich 32 Zimmer zu I bis 4 und mit zufammen 92 Betten, fo dafs mit Benutzung einiger Zimmer des Dachgefchoffes, das überdies eine Stube für Wärterinnen und das Wäfchemagazin enthält, Raum für 100 Betten, vorhanden ilt.

An Stelle befonderer Wafchräume lind Wafchtifche in den Schlafzimmern, entfprechend der Anzahl der Betten, aufgeftellt.

Im Untergefchofs des Weftpavillons ilt die Wäfcherei und die Desinfektion eingerichtet; in demjenigen des Oltpavillons find Vorratskeller und Werkftätten gelegen. Das hohe Untergefchofs des Verwaltungsgebäudes birgt die geräumigen Küchenanlagen und die Keffel der Sammelheizung; im Erdgefchofs befinden fich der gemeinfame Speifefaal, eine Pförtnerltube und das Bureau des Verwalters, im Ober-gefchofs die Wohnung des Verwalters und diejenige des Arztes neblt Sprechzimmer und im Dachgefchofs endlich Wohnung für das Dienltperfonal.

Die Liegehallen find an die Südfeiten der 3 Gebäude angebaut, die feitlichen vor den Unter-gefchoffen, die mittlere in der Höhe des Erdgefchoffes mit vorgelegter Terraffe; fie erhielten Holzcement-dächer gleichwie die gedeckten Gänge, welche die Verwaltung, bezw. den Speifefaal mit den Pavillons verbinden.

Die bis zu 6 m tiefen Fundamente beltehen aus Cementbeton, die Umfaffungswände aus Backlteinen, die Decken aus Beton zwifchen Eifenträgern. Die Belegung der Zimmer und Flure mit Eichenriemen hat fich nicht bewährt; Wände und Decken lind mit Emailfarbe (Ripolin) angeitrichen. Die Heizung gefchieht mittels Niederdruckdampf und die Lüftung durch die ftets offen gehaltenen Oberflügel der Fenfter, die mit äufseren Läden verfehen find. Das Aufsere der Bauanlage trägt den beabfichtigten Charakter eines Berghotels.

Zur Entwäfferung der Gebäude und des Geländes mufsten ausgedehnte Drainagen angelegt werden, die bis zu einem 30m unterhalb der Terraffe hergeftellten Sammler geführt find. Demfelben Sammler fliefst auch das Verbrauchswaffer, einfchliefslich der Überläufe, der Fauffes-Mourras ¹°) zu, die in den Kellern der Gebäude zur Aufnahme der Fäkalien aufgeftellt find. Von hier wird das klar und geruchlos übellaufende Waffer in offenen Rinnen weiter geführt, eine Art Beriefelung bildend, die an eine entferntere Stelle verlegt werden foll, fobald fich an der jetzigen Übelftände ergeben.

Zur Beleuchtung dient Acetylengas, das in einem Meinen, ifoliert fliehenden Bau bereitet wird.

Die Gefamtkoften haben, einfchliefslich Ankauf des Platzes, Planierungsarbeit, Wafferleitung und Mobiliar (50 OOO Franken), die in Rückficht auf die Transportfchwierigkeiten und die umfangreichen Erd-und Gründungsarbeiten befcheidene Summe von 405 ooo Mark (= 506 ooo Franken) betragen.

Bezüglich der Sanatorien für zahlende Kranke fei auf die von Knopf im mehrfach genannten Werke gegebenen Mitteilungen über das Sanatorium von Dr. Turban zu Davos, das Sanatorium von Arofa und das Sanatorium zu Leyfin hingewiefen.

Zum Schlufs bleibt als die neuefte Entftehung auf dem Gebiete des Schweizer Heilftättenwefens die Deutfche Heilftätte in Davos (Fig. 230 bis 232¹⁰¹), erbaut von Wetzet und Ende 1901 eröffnet, vorzuführen.

Vom internationalen Verein zur Unterftützung unbemittelter Lungenkranker löfte lieh, dem Beifpiele anderer Nationen folgend, die deutfche Kolonie in Davos ab, um in einer eigenen Heilftätte für ihre Landsleute zu forgen. Der erfte Plan, eine Anftalt für 50 Betten zu errichten, konnte, dank der reichen Spenden, durch einen folchen für 80 Betten erfetzt werden, deffen Ausarbeitung unter Mitwirkung der erfahrenften Sachverftändigen und nach eingehender

Befichtigung fait aller in Deutfchland und in der Schweiz beftehenden Lungen-heilftätten erfolgte.

rpM

rr* .

BEM:

;;

22

ca. ¹/₆50 w* Gr.

tat

<32

Si

Pa fia» (Q|

Anficht der Südieite¹⁰¹).

i —h—

>S85

LP

B

%

A.

Deutfche Heilftätte zu Davos.

M!

Der an der Eifenbahn Landquart-Davos, nahe der Halteftelle Wolfgang, auf 1595 m Meereshöhe erworbene Bauplatz liegt dem Kurtreiben von Davos entrückt, unmittelbar am Wald auf nach Korden fanft an-fteigender Fläche. Für die Anordnung der Bauanlage ergab fich auch hier die vielfach gewählte JL-Form als die natürliche, bei der alle Kranken- und Wohnräume in einem nach Süden gerichteten Frontbau untergebracht find und von deffen Mitte aus, gegen Norden rücklaufend, fich ein Baukörper erftreckt, in dem fich der Speifefaal befindet und alle Erforderniffe des Wirt-fchaftsbetriebes befriedigt werden. Es find zwei getrennte ßftöckige Seitenflügel für je 40 Betten errichtet, die eine natürliche Trennung der Gefchlechter ergeben. Vor diefen Flügeln erftrecken fich die ebenerdig angelehnten Liegehallen, deren Fufsboden um zwei Stufen tiefer als derjenige des unteren Erdgefchoffes liegt, um die Fenfterhöhe der hier ungünftig beleuchteten Räume nicht wegen der fonft in fie hineinragenden Rücklehnen der Liegefeflel einfchränken zu müflen. Zwifchen den Seitenflügeln fteht der Mittelbau mit den Aufenthaltsräumen der Kranken und dem Arzthaufe; dann folgt nach Norden zu ein Verbindungsbau, der den Speifefaal enthält, und weiterhin als Endbau das Wirtfchafts-gebäude. Von den beiden Hauptfronten dient die füd-liche ausfchliefslich dem Verkehr der Kranken, und an der öftlichen liegt der Haupteingang zur Heilftätte, der durch den eine meteorologifche Station enthaltenden Turmaufbau hervorgehoben und der Poftftrafse zugewendet ift, die den Verkehr zur Bahnhalteftelle vermittelt; zum Wirtfchaftsgebäude führt noch ein Nebeneingang. Der Heizkeller für die Niederdruckdampfheizung nebft Koksraum befindet fich im Mittelpunkt der Anftalt.

il

;s

<=!

: m

mm]

rpglPii

(mrm

!S;j

1

Fig. 230.

is fl

•=

s!

iS#

Den

Li!

1=1

h

QL

ilH

r«

Das untere Erdgefchofs enthält im Weftflügel nach vorn die Wohnung der Oberfchwefter, das Wäfche-magazin, einen Arbeitsraum, 2 Zimmer für Mägde, fowie eine grofse Kleiderablage, von der die Liegehalle vom Haufe her allein zugänglich ift, dann rückfeitig in Anbauten am Seitenkorridor einen Raum für Sputum-befeitigung, 2 Aborte, eine Anrichte mit Speifenaufzug und Wärmfchrank, 2 Zimmer für Bedienftete und das Treppenhaus. In gleicher Weife ift der Oftflügel bezüglich der Kleiderablage und der Räume für Sputumvernichtung u. f. w. eingeteilt; im übrigen find hier die Wohnungen des Affiftenzarztes und der Schweftern, fowie ein Bad für Angeftellte untergebracht. Mittelbau nehmen an der Nordfeite des durchgehenden Flurganges die Badeanlagen und das Inhalatorium ein, an der Südfeite eine gedeckte Wandelbahn zwifchen den Liegehallen. Ferner befinden fich in dem nach Norden anfchliefsenden Baukörper zwei Lichtfchächte für den Heizkeller, Zimmer für Bureau, Pförtner und Heizer, das Treppenhaus der Arztwohnung mit dem Haupteingang; dann folgen unter dem Speifefaal die Vorratskeller und ein Sezierraum mit Leichenkammer und endlich im nördlichen Kopfbau die Wäfcherei mit Desinfektor und Eiskeller.

Im oberen Erdgefchofs enthält jeder der Flügelbauten in gleicher Anordnung 8 Zimmer zu je X Bett, 2 Zimmer zu je 2 und 2 Zimmer zu 4 Betten mit einem Wafchraum, worin 2 runde Tische mit je 4 Wafchbecken aufgeftellt find, an der Nordfeite, wo fich auch die Aborte, die Anrichte, ein Schwelt er zimmer und ein Baderaum mit fahrbarer Wanne befinden. Im Mittelbau, vor dem fich eine offene Terraffe ausdehnt, ift an jeder Seite der gemeinfamen Mittelhalle ein Tagraum angeordnet, und riickfeitig, an erftere anfchliefsend, find die Dienfträume der Ärzte mit Apotheke an einem Mittelgang, der zu dem für 120 Perfonen bemeffenen Speifefaal führt, angeordnet. Diefer hat an der Weftfeite einen

Fig. 231.

TERRASSE

Oberes

Erdgefchofs.

rOILETKl © ©

LZ

AP0TH-| fZZ.

iTOiLEmr

©© .

irTHro^snPPR

OFFENE-TERRASSE

3'ÏÏÏÏ'P'P'P'    M

r n 111 r 1 r pF elJI

Fig. 232.

f

_!_

PLATT-

desinI

KÜHL R.

Unteres

Erdgefchofs.

[leicmenk

SEZIER R

HEIZER

ABStru

] PORTIER f

BUREAU

kmê

[ijytr

I ~~| OOÜCHf 1

SPUTUM)

I pHtHocl AR8.R H T OB.

5CHWE5T.

GEDECKTE WANOŁLBAHN

RZTl SCHIWEST AUFENTH.F.5C

HW. Ö ARB.-R. J]

KLEIDER-ABL.

KLEIDER-ABL.

EGE

HT

F RAUEN.

'f 7 y y

Deutfche Heilftätte zu Davos¹⁰¹).

Arch. : Wetzet.

L-uaO-

V ÄNNER.

Kapellenanbau erhalten, der gewöhnlich mittels Rollladen abgefchloffen ift, und lieht an der Nordfeite mit der Kiichenanlage in Verbindung, die auch das Bureau des Verwalters einbegreift.

Das Obergefchofs hat in beiden Flügelbauten die gleiche Einteilung und Verwendung wie das hohe Erdgefchofs, und im Mittelbau, wo die Halle und Aufenthaltsräume nicht überbaut find, befindet fich die Familienwohnung des Chefarztes. Auch der Speifefaal ift nicht überbaut, und im nördlichen Kopfbau find über den Küchenräumen die Wohnungen für den Verwalter und für Dienftperfonal vorgefehen.

Zur Beförderung von Speifen zu den Krankenräumen dienen ein Speifenaufzug neben der Küche und die Aufzüge in den Flügelbauten, die lamtlich am Verbindungsflur des Erdgefchoffes liegen. Der Transport der fchmutzigen Wäfche erfolgt in verfchloffenen, emaillierten Sammelgefäfsen durch die fonft

gefchloflenen Notausgänge der Treppenhäufer in den Fliigelbauten über den Hof unmittelbar zum Desinfektor, bezw. in die Wafchküche.

Der Innenausbau der Heilftätte erfüllt alle hygienifchen Anforderungen nach den bellen Vorbildern. Die tief hinabgehenden Fenfteröffnungen find mit Doppelfenltern und mit Oberlichtklappen für die Lüftung verfehen. Alle Räume der Anftalt find elektrifch beleuchtet.

Der Speifefaal und das Turmdach erhielten Ziegeldächer; im übrigen kamen flache Dächer zur Anwendung, die bei den Schneeverhältniffen des Hochgebirges die bellen find.

Die Abwaffer werden in die allgemeine Kanalifation von Davos geleitet und das Sputum in befon-deren Räumen fchadlos befeitigt.

160.

Heilftätten in den Vereinigten Staaten.

Sowohl die Fürforge der Staatenverwaltungen wie die Betätigung der Menfchenliebe haben in den Vereinigten Staaten neben dem Erwerbfinn auf dem Gebiete des Heilftättenwefens eine erhebliche Anzahl von Anftalten zur Bekämpfung der Lungentuberkulofe entliehen lalfen. Knopf zählt in feinem wiederholt angeführten Werke 33 folcher Heilllätten auf, von denen 11 be-fchrieben und zum Teile im Bilde dargeftellt lind. Da die Krankenbehandlung fall ausnahmslos die Liegekur anwendet, fo unterfcheiden lieh die baulichen Anlagen im allgemeinen nicht von den europäifchen. Für kleinere Sanatorien wird, wie überall, die gefchlolfene Anftalt bevorzugt, für gröfsere meift das Pavillonfyllem gewählt.

Ein Beifpiel für letzteres ift das »Hofpital des Staates Maffachufetts für Lungenkranke«, das zu Rutland, von Cheßer Chafe erbaut, im Oktober 1898 eröffnet wurde und zur Aufnahme von 200 folcher Wenigbemittelten beiderlei Gefchlechtes beftimmt ift, die lieh im erften Stadium der Krankheit befinden.

An einer flachbogigen Verbindungshalle finden lieh io Pavillons aufgereiht und in der von Nord nach Süd gerichteten Mittelachfe der Anlage die Gebäude für die Verwaltung und den Wirtfchaftsbetrieb. Die Pavillons find von verfchiedener Länge; fie enthalten je 7 Einzelzimmer und abwechfelnd einen Saal für 22, bezw. für 10 Betten. Die Gefamtanlage unterfcheidet fich von der eines gewöhnlichen Kranken-haufes nur dadurch, dafs überall breite Veranden für die Freiluftkur hergeflellt find.

Vielfach wurde der kleine Bau einer mit geringen Mitteln gegründeten Heilftätte durch fpätere Zubauten in ein Cottage-Sanatorium umgewandelt, wobei die Abficht von Einflufs war, durch Verteilung der Kranken in kleinere Gebäude fowohl der Anfteckungsgefahr wirkfamer zu begegnen, als auch der Scheu der Bevölkerung, fich unter eine beftändige Aufficht zu begeben. In diefer Weife find Anftalten entftanden, die für ähnliche Fälle Nachahmenswertes enthalten, und zu diefen gehört u. a. das Adirondack Cottage Sanitarium (Fig. 233 bis 235¹⁰'²). Aus den erften 1884 begonnenen Beftrebungen, die Freiluftkur zur Behandlung der Lungenkranken einzuführen und fie auch Unbemittelten zugänglich zu machen, entftand aus freiwilligen Beiträgen zunächft eine befcheidene, nur für die Aufnahme von 6 Kranken ausreichende Anlage. Diefelbe ift jetzt zu einem Dorf von 25 Häufern heran gewachfen, meift Villen, die zufammen 100 Pfleglinge beherbergen, welche fich im erften Stadium des Leidens befinden und wenigftens einen Teil der laufenden Koften zu tragen vermögen.

Die Anftalt liegt im nördlichften Teil des Staates New York auf 525™ Meereshöhe, an einem bewaldeten Abhang und im Schutze des landfchaftlich fehr gefchätzten Adirondack-Gebirges, in der Nähe des Ortes Saranac Lake.

Den Mittelpunkt der Kolonie bildet ein Hauptgebäude, in dem fich die Dienfträume des Arztes und der Verwaltung, das allgemeine Empfangszimmer, die Kochküche und der Speifefaal befinden, worin fich zu den Mahlzeiten alle Kranken vereinigen; im Obergefchofs find die Pflegerinnen, das Dienft-perfonal und noch einige Krankenzimmer untergebracht. Hinter dem Hauptgebäude liegt das Keflel-

DKAU.

00

>“²) Nach: Knopf, a. a O. S. 205 ff. — und: Zeitfchr. f. Tuberkulofe u. f. w., Bd. I, S. 230 ff. — fowie: Tru-The firß people’s fanatorium in America for the Treatemevt of pulmonary iuberculojis.

r|vv

ii

2®

W-

rj

I?

fegf

Fig. 233.

śa imi

Villenbauten.

Fig. 234.

li

**

SC,;H

,.«3

. - .4*33.

BMHP

I , ]■ -Ï

■    \*k'

-i

j~,W~

msmM0gm

ÿ v ■    ?, * - ^

ÏËwÊkë* "    .- ■ B y/î'v w

■-:*

Wohnzimmer einer Villa.

Adirondack Cottage Sanitarium¹⁰²).

i85

und Mafchinenhaus nebft der Wäfcherei, zur linken Seite desfelben ein grofser Erholungspavillon mit Bibliothek, Billard u. f. w. zur Unterhaltung der Pfleglinge, zur rechten Seite ein Pavillon, für folche Kranke beftimmt, die auf einige Zeit der Bettruhe oder gröfserer Pflege bedürftig find.

Diefe mittlere Baugruppe wird von Villen umgeben, die in unregelmäfsigen, bis zu 30ra weiten Abftänden, teils in Fachwerk, teils mäffiv erbaut, die Namen ihrer Stifter tragen; die Villa des leitenden Arztes und eine Kapelle find in diefen Kreis eingefchloflen. Die Krankenpavillons find in verfchiedenen Gröfsen ausgeführt, alle nach dem Grundfatz, dals die Pfleglinge in Einzelzimmern untergebracht find, höchltens 10 in einem Gebäude mit einem gemeinfchaftlichen Wohnzimmer, das eine grofse Veranda umgibt. Die Zimmertüren fchliefsen weder oben, noch unten die höheren Öffnungen ab, um überall den Vorteil des gemeinfamen Luftraumes und der gleichmäfsigen Erwärmung zu haben. Die Heizung wird in der kalten Zeit durch die allgemeine Heifswaflerheizung bewirkt, im übrigen durch die in den Wohn-

Fig. 235.

<f

C'

Jlr

ii

II

!

!|

SlTTlfSJG- ROOM.

r= i a 2 Z

Adirondack Cottage Sanitarium.

Grundrifstypus der Villenbauten,03).

V150 w. Gr.

zimmern befindlichen Heizkamine. Jede Villa hat Wafierleitung, ein eigenes Bad und Abort und ift elektrifch beleuchtet. Der fandige Untergrund und das nach dem Saranacflufs itark abfallende Gelände gewähren eine gute Entwäfferung.

Der in Fig. 235 dargeftellte Grundrifs gibt den beliebteften Typus für die kleinen Villenbauten, der auch den ähnlichen Ausführungen des Loo?nis fanatorium zu Liberty im Staate New York zur Grundlage diente. Derfelbe entfpricht jedoch nicht der gegebenen Befchreibung bezüglich des in jedem Gebäude enthaltenen Bades und Abortes; denn felbft letzteres dürfte kaum an der angedeuteten, nur von aufsen zugänglichen Stelle zur Ausführung gelangt fein, wogegen fich beide Anlagen ohne Schwierigkeit in einer von der Veranda abgefchnittenen hinteren Ecke vereinigen und vom Wohnraum zugänglich machen liefsen.

Endlich ift noch zu erwähnen, dafs im Mai 1901 das Montefiore Home Country Sanatorium Bedford bei New York nach einem Um- und Erweiterungs-

bau neu eröffnet wurde und nunmehr für die Aufnahme von 160 unbemittelten Kranken eingerichtet ift²).

Literatur über »Lungenheilftätten«. a) Anlage und Einrichtung.

Onimus. Du traitement de la iuberculofe pulmonaire. Des fanatoriwns. Des avantages des climats tempérés. Gaz. médic. de Paris 1888.

Rosin, H. Die englifchen Schwindfuchtshofpitäler und ihre Bedeutung für die deutfche Schwindfuchts-pflege. Viert, f. öff. Gefundheitspfl. 1892, S. 252.

Sanatorien für Lungenkranke. Deutfche Viert, f. öff. Gefundheitspfl. 1892, S. 25.

Die Errichtung von Heilitätten für unbemittelte Lungenkranke. Zeitfchr. f. Arb.-Wohlfahrtseinr. 1894, S. 165, 175, 186.

Liebe, G. Ueber Volksheilftätten für Lungenkranke. Breslau 1895.

Hohr, A. Die Bekämpfung und Heilung der Lungenfchwindfucht in Deutfchlands gefchloffenen Heil-anftalten für Lungenkranke. München 1897.

Les fanatoria pour phtißques. Le génie civil, Bd. 24, S. 369.

Schneider, Pf. Volksheilftätten und Reconvalescentenpflege in ihrer Bedeutung für die Bekämpfung der Lungenfchwindfucht an der Hand der im Erholungshaufe zu Braunlage gemachten Erfahrungen. Deutfche Viert, f. öff. Gefundheitspfl. 1898, S. 690.

Sommerfeld, T. Zur Gefchichte der Lungenheilftättenfrage in den letzten drei Jahren. Berlin 1899.

Pannwitz, G. Bericht über den Kongrefs zur Bekämpfung der Tuberkulofe als Volkskrankheit. Berlin. 24.—27. Mai 1897. Berlin 1899.

Guelpa. Les fanatoria dans la cure de la tuberculofe. Paris 1899.

Pannwitz , G. Deutfche Induftrie und Technik bei Einrichtung und Betrieb von Sanatorien und Krankenhäufern. Berlin 1899.

BrouarüEL, P. Les fanatoriwns et leurs variétés nécejfaires. Annales d'hyg. publ., Bd. 42, S. 5.

Knopf, S.-A. Les fanatoria etc. 2. Aufl. Paris 1900.

DUHOUREAU. Les fanatoria français defiinés aux pauvres. Bulletin de la Société médicale de Saint-Luc-Saint-Come-Saint-Damien 1900, März.

Petruschky, J. Zur Heilftättenfrage etc. Leipzig 1901.

Ingerle, St. Die Anftalten für Rekonvalescenten, Erholungsbedürftige und Tuberkulofe der Krankenkaffen und Landesverficherungsanftalten Deutfchlands. München 1901.

Sind die grofsen Sanatorien geeignete Heilftätten für Tuberkulofe? Deutfche Bauz. 1901, S. 414.

Goecke, Th. Heilftätten und Heilanftalten. Deutfche Bauz. 1901, S. 509.

Sommerfeld, Th. Erholungsftätten. Deutfche Viert, f. öff. Gefundheitspfl. 1901, S. 285.

Hall, E. T. Sanatoria for confumptives. Builder, Bd. 81, S. 131.

Stradal, A. G. Krankenhäufer und Heilftätten auf der Parifer Weltausftellung 1900. Zeitfchr. d. oft. Ing.- u. Arch.-Ver. 1902, S. 249, 269.

Ferner :

Zeitfchrift für Tuberkulofe und Heilftättenwefen. Herausg. v. C. Gerhardt, B. Frankel Sc E. v. Leyden. Leipzig. Erfcheint feit 1900.

Tuberculofts. Monatsfchrift des internationalen Centralbureaus zur Bekämpfung der Tuberkulofe. Herausg. von F. Althoff, B. Frankel, C. Gerhardt, E. v. Leyden, G. Pannwitz. Leipzig. Erfcheint feit 1902.

ß) Ausführungen und Entwürfe.

Die Basler Heilftätte für Bruftkranke in Davos. Schweiz. Bauz., Bd. 29, S. 30.

Hartig. Die Heilftätte Oderberg bei St. Andreasberg i. H. Deutfche Bauz. 1898, S. 85.

Die Heilanftalt Alland bei Baden. Zeitfchr. d. oft. Ing.- u. Arch.-Ver. 1898, S. 161.

Die Heilanftalt Alland bei Baden. Wiener Bauind.-Ztg., Jahrg. 15, S. 305.

Die Volksheilftätte Loslau O.-S. etc. Gefundh.-Ing. 1898, S. 261.

Volksheilftätte in Loslau O.-S. Techn. Gemeindebl., Jahrg. I, S. 201.

Die Heilftätte für Lungenkranke in Loslau, O.-S. Zeitfchr. d. Centr. f. Arb.-Wohlf.-Einrichtungen 1898, S. 187.

Die Volksheilftätte des Kreifes Altena bei Lüdenfcheid. Liidenfcheid 1899.

Heilftätte für Lungenkranke bei Engelthal: Becrh, W., F. Goldschmidt & C. Weber. Feftfchrift zur 24. Verfammlung des Deutfchen Vereins für öffentliche Gefundheitspflege in Nürnberg 1899. Nürnberg 1899. S. 227.

Heilftätte für unbemittelte Tuberkulofekranke bei Geefthacht. Techn. Gemeindebl., Jahrg. 2, S. 75. Zürcherifche Heilftätte für Lungenkranke in Wald. Schweiz. Bauz., Bd. 33, S. 198.

Un fanatorium. Moniteur des arch. 1899, S. 80 u. PI. 55 — 60.

Un fanatoriwn. La conßruction moderne, Jahrg. 14, S. 509.

May, F. Die Volksheilftätte Planegg-Krailling des oberbayerifchen Volksheilftättenvereines: Die Entwickelung Münchens unter dem Einfluffe der Naturwiffenfchaften während der letzten Decennien. München 1900. S. 105.

Die Deutfche Heilftätte in Davos. Deutfche Bauz. 1901, S. 334.

Sanatorimn de Lay-Saint-Criflophe. La conßruction moderne, Jahrg. 17, S. 76.

Maurice-Raynaud, Ch. Le fanatorium d'Argeies. Paris 1901.

Die hamburgifche Heilftätte für Lungenkranke Edmundsthal bei Geefthacht. Techn. Gemeindebl. 1902, S. 23.

6. Kapitel.

Heimftätten für Genefende.

Von Gustav Behnke.

161.

Zweck

und

Verbreitung.

Die Erfahrung hat vielfach gelehrt, dafs die volle Wiederherftellung Genefender in den Krankenhäufern durch die Umgebung und durch die räumlichen Verhältniffe erfchwert und durch Anfteckung von neuem gefährdet werden kann, dafs überdies die Pflege der Genefenden in den Krankenhäufern mit unverhältnismäfsig grofsen Koften verknüpft und für die Disziplin in der Anftalt nicht unbedenklich ift. Auch ift es unzweifelhaft, dafs der Erfolg einer Kur vermindert und fogar aufgehoben werden kann, wenn der eben Genefene gezwungen ift, zu früh in mangelhafte Ernährungs- und Wohnungsverhältnifle zurückzukehren oder zu früh eine anftrengende Arbeit wieder aufzunehmen.

Man ift daher fchon feit einer Reihe von Jahren beftrebt gewefen, entweder als Zubehör einer Krankenhausanlage oder als befondere Wohltätigkeitsanftalt, aufserhalb der Städte, in vorzugsweife gefunder Lage, Heimftätten vorzuforgen, welche minderbemittelte, aus den Krankenhäufern als geheilt entladene Perfonen aufnehmen und bis zu ihrer belferen Kräftigung und Genefung beherbergen. Solche Anftalten werden auch als Genefungs- oder Rekonvaleszentenhäufer, wohl auch als Sanatorien bezeichnet.

Namentlich in England find diefe wohltätigen Beftrebungen durch die erzielten vorzüglichen Erfolge fo in ihrem Umfange gefteigert worden, dafs dort fchon in der Mitte der achtziger Jahre die Zahl derartiger Pflegeftätten auf mehr als 150 mit etwa 5000 Betten gefchätzt wurde und feitdem weiter überaus gestiegen ift.

In Deutfchland hat die gleiche Fürforge durch die Mitwirkung der Orts-krankenkaflen, welche ihre Mitglieder zu beflerer Erholung in die Heimftätten einweifen, fowie durch das Eingreifen der Stadtverwaltungen, welche die Heimftätten zur Entladung der ftädtifchen Krankenhäufer als befonders nützlich erkennen mufsten, eine lebhafte Förderung erfahren. Auch die deutfche Militärverwaltung, wie z. B. das Genefungshaus für Soldaten in Lettenbach bei Metz und die Verwaltung der Preufsifch-Heffifchen Staatsbahnen, wie z. B. das Genefungshaus zu Melfungen bei Caflel zeigen, find auf diefem Wege mit Erfolg vorgegangen. Vorzugsweife hat es fich aber private Wohltätigkeit

angelegen fein lalfen, Heimftätten befonders für Kinder und für Wöchnerinnen, indes auch für die verfchiedenartigften Berufskreife, wie Lehrer und Lehrerinnen, Fabrikarbeiter und Arbeiterinnen, Seeleute u. a. m. in grofser Anzahl einzurichten und zu unterhalten.

Die erfte deutfche Heimftätte wurde 1861 in München gegründet¹⁰¹); auch kann als ältere Anlage die vom Fflegamt des Hofpitals zum heiligen Geilt in Frankfurt a. M. 1868 in einem beltehenden Gebäude errichtete Rekonvaleszentenanftalt Mainkur¹⁰⁵) erwähnt werden.

Der letzteren Anlage ähnlich find unter anderen zu nennen: die von der Ortskrankenkaffe Leipzig mit tatkräftiger Hilfe Schwabe’s auf zwei Landgütern im fächlifchen Erzgebirge — Gleesberg für 30 Frauen und Förftel für 60 Männer — und die von der Stadt Berlin auf zwei Itädtifchen Beriefelungs-gütern — Heinersdorf und Blankenburg für je 40 Frauen, bezw. Männer — fowie für Wöchnerinnen in Blankenfelde errichteten Heimftätten.

Den grofsen Auffchwung, den diefer Teil der Wohltätigkeitspflege feither in Deutfchland genommen hat, beftätigt die Mitteilung, dafs im Jahre 1900, 14 Privatanftalten für zahlende Kranke eingerechnet, fchon 49 öffentliche Ge-nefungshäufer für ca. 4000 Betten, mit einer Koftenaufwendung, einfchliefslich des Grunderwerbs, von etwa 25 Millionen Mark errichtet, im Betriebe flanden, während 11 im Bau und 8 in Vorbereitung begriffen waren.

Die Koften der Verpflegung, bei welcher auf befonders kräftige Ernährung, gute Luft und reichliche Bäder Bedacht zu nehmen ift, werden auf etwa 2 Mark für jede Perfon und jeden Tag gefchätzt.

Die erzielten gefundheitlichen Erfolge find, namentlich nach Lungen-, Luftröhren- und anderen chronifchen Krankheiten, bei Blutarmut u. dergl., ganz vorzügliche und treten befonders durch ftarke Gewichtszunahme und allgemeine Kräftigung in die Erfcheinung.

Männer und Frauen find mit vollfländiger Trennung, am beften in befonderen Anftalten, unterzubringen. Ernfllich Kranke dürfen nicht aufgenommen, müffen auch, wenn die Krankheit fleh im Rückfall verfchlimmert hat, alsbald in ein Krankenhaus zurückgebracht werden.

In neuefter Zeit find vielfach auch Tagesftationen eingerichtet worden, in denen die Genefenden lieh nur bei Tage aufhalten, während fie zur Nacht in ihre Wohnungen zurückkehren. Derartige Stationen muffen in gefunder Lage, am beften im Walde, errichtet werden und bequeme, billige Bahnverbindung zur Stadt befitzen. Bauliche Vorkehrungen lind nur in befcheidenem Umfang notig; es lind nur Aufenthaltshalle, Küche, Bedürfnisanftalt und Einfriedigung, gutes Trinkwaffer und Entwäfferung, alles in einfachfter wohlfeilfter Weife, zu befchaffen. Die Pfleglinge erhalten nahrhafte Koft und können fleh tagsüber im Walde ergehen; lie lind zugleich nahe der Stadt und ihrer Familien, können fleh folange erholen, wie die Verhältnifle es irgend geftatten, und find im ftande, die Wiederaufnahme ihrer Erwerbstätigkeit beftmöglichft vorzubereiten.

162.

Bau- und Betriebs-vorfcliriften.

Dafs die Entfernung der Heimftätten für Genefende aus der Stadt durch viele Gründe gerechtfertigt ift, verlieht lieh von felbft; dagegen fcheint es zweifelhaft, ob die Einrichtung der Heimftätten auf weit entfernten Landgütern unter allen Umftänden empfehlenswert ift. Die Nähe einer Stadt wird jedenfalls den Vorteil bieten, dafs die Pfleglinge, die meift auf eigenen Broterwerb fehr notwendig angewiefen find, fleh rechtzeitig nach neuer Befchäftigung um-fehen können.

¹⁰*) Siehe Art. 162.

los) Siehe: Frankfurt a. M. und feine Bauten. Frankfurt a. M. 1886. S. 153.

Die Dauer des Aufenthaltes der Pfleglinge wird dem Befinden ent-fprechend nach ärztlicher Vorfchrift bemelfen, in der Regel auf 3, feiten über 4 Wochen; die ftärkfte Inanfpruchnahme findet erfahrungsgemäfs in den Sommermonaten ftatt.

Für die Anordnung der Räume find beftimmte Regeln naturgemäfs nicht aufzuftellen; eigene Neubauten find keinesfalls ein unbedingtes Erfordernis; es könnte vielmehr im Notfälle jedes gefund gelegene geräumige Zimmer für diefen Zweck nutzbar gemacht werden.

Die Schlafräume unterliegen den für Krankenhäufer geltenden Be-ftimmungen, fo dafs für jedes Bett nicht weniger als 8 im Grundfläche bei einer Stockwerkshöhe von 4m gerechnet werden füllten. Daneben find gemeinfchaft-

liche Aufenthalts- und Speife-zimmer, fowie einige Räume für Wirtfchaftszwecke und für das Warteperfonal erforderlich. Letzteres ift nicht allzu zahlreich; in den Berliner Heimftätten z. B. werden je 40 Betten durch

1    Schweller, 1 Wirtfehafterin,

2    Küchenmädchen und 1 Arbeiter verwaltet.

Windgefchützte, fonnige Lage, Nähe des Waldes, ein geräumiger und fchattiger Garten, eine Badeeinrichtung im Haufe und, wenn möglich, ein Flufs- oder Seebad find als notwendig zu bezeichnen.

Als Beifpiele diefem Zwecke dienender Neubauten find die nachllehenden ausgewählt worden.

Versammlungsz.

der Genesenden

Fig. 236.

CD

J)Pi s s oiiy

S clil af

ii

CD y :

-

“i s

Zimmer "

:B HP. B a|c oiü

-4

[a er

rVeTS aimnlung szim

Genesenden

Balcon/

fj'

Vorzimmer

^    V

^Verwaltung u n a Arzt    u_

f DÊ

CD

//

Vot Z.

CD

FC

S c li

r<:

1:500

A T) t Ti

CD)

Das Afyl für Genefende zu München, welches, wie vorerwähnt, als erlle öffentliche An-ftalt in Deutfchland 1861 gegründet wurde, erhielt im Jahre 1880 die Räume eines kleinen ftädtifchen Schulhaufes, in dem 20 Betten Platz fanden, und 1890 einen von der ftädtifchen Verwaltung errichteten Neubau an der Baumftrafse (Arch.: Loewel), der zur Aufnahme von 25 Männern und 36 Frauen Raum gewährt.

Die neue Anftalt enthält im Erdgefchofs die Verwaltungsräume, die Wohnzimmer der Schweftern und die Kochküche nebft Zubehör; ferner in 3 Obergefchoffen die Schlaf-, Aufenthalts- und Speifefäle, eine Hauskapelle, Bäder und Aborte.

Der Grundrifs des I. Obergefchoifes ift in Fig. 236 beigegeben; der Flächenraum in den Schlaf-fälen beträgt für jedes Bett rund 10 q“,

Wafchküche und Wirtfchaftsräume find in einem getrennt flehenden Hofgebäude untergebracht. Ein grofser Garten mit zwei Gartenhäuschen dient zur Erholung der Pfleglinge. Zur Erwärmung und Lüftung dienen Einzelöfen mit Luftzuführungskanälen und lotrecht auffteigenden Abzugsfchloten.

Die Gebäude find in geputztem Backfteinbau mit Sandfteingliederung aufgeführt; die Baukoften werden im ganzen auf 220000 Mark beziffert.

-f

15

10 987651321 0

I ¹ I ' I ' I ¹ l'l ¹ I ¹ I¹ l'l ' I '

Afyl für Genefende zu München. I. Obergefchofs.

Arch. : Loewel.

20™

163.

Beilpiel

I.

164.

Beifpiel

II.

165.

Beifpiel

III.

Auf eut Ti alt s-u. Sjeisesaal

Kleideri

VeTwal-

Al OTt

f-tung

z. a.

ScAwest.

In cle

F X 1 1 et

igo

Fig. 237.

VeTÜ 71 1 n n g s

10 987654321 O

1:500

AufetttA alt s -u. Sjeisesaal

SoAlafz.

lleiaeT

Al ort

f anj

ScTüaf-¹

-Ziim -

1 j.

-m e t

If ä Ti TL e T

15

2on

Hofpizhaus »Lovifa« bei Strafsburg.

Erdgefchofs des Pflegehaufes.

Arch. : Perrin.

Das Hofpiz »Lovifa« in der Ruprechtsau bei Strafsburg i. E. ift 1880 aus einem bedeutenden Vermächtnis (Stiftung Ehrmann) erbaut und eingerichtet worden (Arch.: Perrin).

Das Grundftück hat eine Gröfse von 436 a und enthält aufser dem alten Herrenhaufe und einigen Nebengebäuden, welche für die Zwecke der Verwaltung und Bewirtfchaftung entfprechend umgebaut find, zwei durch einen Glasgang verbundene, neu erbaute Pflegehäufer.

Diefe Pflegehäufer, auf einer Seite für die Männer-, auf der anderen Seite für die Frauenabteilung beftimmt, gewähren im Erdgefchofs und einem Obergefchofs für 60 Betten und für einige Verwaltungszimmer Unterkunft; der Erdgefchofsgrundrifs ift in Fig. 237 beigefügt.

Ein Nebengebäude der Anftalt ift dazu eingerichtet, während der Sommermonate fchwächliche und fkrofulöfe Kinder für die Zeit von längftens je 6 Wochen aufzunehmen, und wird befonders für Schulkinder als »Ferienkolonie« (flehe Abfchn. 3, B, Kap. 4, unter d) mit grofsem Nutzen gebraucht.

Die Baukoften der beiden Pflegehäufer haben rund 112600 Mark, für jedes Bett alfo etwa 1880 Mark

betragen.

Das Genefungshaus zu Nürnberg, 1890 ausgeführt (Arch.: Hergenrieder), ift in dem an der Nordfeite der Stadt frei und hoch gelegenen ehemaligen Rohlederer's Garten auf ftädtifche Koften erbaut worden.

Die Anftalt enthält im Kellergefchofs die Wafchküche, Brennftoff-räume und Luftzuführungskammern; im Erdgefchofs die Kochküche mit Zubehör, einige Verwaltungsräume und ein Zimmer für die Pfleglinge; im I. und II. Obergefchofs, deren Grundrifs in Fig. 238 beigegeben ift, als Männer- und Frauenabteilung gefchieden, je einen Aufenthalts- und Schlaffaal, ein Zimmer für Dienftperfonal und eine Bedürfnisanftalt.

Der Vorplatz ift zur Aufftellung von Schränken benutzt. Die Säle haben eine Grundfläche von je rund 55 0m, bezw. bei einer lichten Stockwerkshöhe von etwa 3,70m einen Luftraum von 202 cbm. Zur Heizung dienen eiferne Mantelöfen mit äufserer Luftzuführung; die Fufsböden find auf Eifenträgern und Stampfbeton aus eichenen, in Afphalt verlegten Riemenböden hergeftellt.

Die bauliche Anordnung ift im allgemeinen fo getroffen, dafs die Anftalt durch ein zweites, gleich grofses Pflegehaus erweitert werden kann; die Männer- und Frauenabteilung würde alsdann in beiden Gebäuden getrennt Platz finden.

Fig. 238.

Aufenth alts-

S a al

jMaqd-1 I kam.

Hl

Schlaf-

yVonJlun

£ 1

S a al

Genefungshaus zu Nürnberg.

I. und II. Obergefchofs. ’/boo w. Or.

Arch. : Hergenrieder.

Das Erholungshaus »Neu-Salem«, 1889 von Held erbaut, ift ein Zubehör der Anftalt für Epileptifche bei Bielefeld. Das Haus ift vorzugsweife dazu beftimmt, den im Pflegedien ft erkrankten Diakoniffinnen nach der Genefung als Erholungsaufenthalt zu dienen, und bietet im Erd-gefchofs und in einem Obergefchofs für 20 Schwellern Raum.

Das Erdgefchofs, deffen Grundrifs in Fig. 239 beigegeben ift, enthält zwei gemeinfame Wohnzimmer, von denen das eine, mit einer grofsen vorgelegten Veranda, befonders im Sommer benutzt wird, r Zimmer für die Vorfteherin, 4 Schlafzimmer für die Schwellern, 1 Küche, Speifekammer und Abort; im I. Obergefchofs liegen 8 Schlafzimmer und 1 Gerätekammer.

Das Theodorhaus bei Eppenhain im Taunus bietet das Beifpiel einer ganz kleinen Heilftätte (Arch.: Fr and). Sie ift im Jahre 1895 auf Koften der Frau Baronin v. Knoop zu Wiesbaden errichtet, welche auch die Koften des gefamten Betriebes be-ftreitet.

Die Anftalt, welche nur im Sommer geöffnet ift, gewährt Raum für 15 Perfonen. Aufgenommen werden in der Regel Näherinnen und fonftige Handarbeiterinnen. Die Aufenthaltsdauer beträgt gewöhnlich 4 Wochen. Die Pfleglinge haben alles frei, einfchliefslich der Reifekoften.

Das Erdgefchofs, deffen Grundrifs Fig. 240 zeigt, enthält das Efszimmer, das Zimmer der Hausmutter und 2 Schlafzimmer, das Dachgefchofs die übrigen Schlafräume.

Beifpiel

IV.

Fig- 239.

Schwe Ist eia

Eemelnsames "Woluiz. im ‘Winter

[Yot stehenn

Flur

Zi

Xü cke

S ommer

Aussi dits- Kalle

167.

Beifpiel

V.

Erholungshaus »Neu-Salem« bei Bielefeld. Erdgefchofs. — V500 w- Gr. Arch. : Held.

Fig. 240.

Zur Anftalt gehört ein 3 Morgen grofses Wald- und Gartengrundftück. Die Gefamtkoften haben rund 27 000 Mark betragen.

Das Sanatorium zu Kirchfeeon, einem Vororte Münchens, wurde nach den Entwürfen von Hefsemer & Schmidt in München 1901 in Angriff genommen; es dient als Genefungsheim für 150 Arbeiter.

Das Hauptgebäude enthält im Untergefchofs: die Kochküche mit Zubehör, die Räume für die Heizung, 1 Dampfbad, Braufebäder und Wirtfchaftsräume; im Erdgefchofs, deffen Grundrifs in Fig. 241¹⁰⁸) gegeben ift, ein Haupteingang mit 2 Sprechzimmern, Warteraum, Lefefaal, Liegehallen, Schlafzimmern, der Pfleglinge, Wärterzimmer, Wafchräume und Aborten, und in 2 einftöckigen Vorbauten die Wohnungen des Arztes und des Verwalters; in 2 Obergefchoffen rechts und links die gleichen Pflegeräume wie im Erdgefchofs, dagegen im Mittelbau vorn je einen Speifefaal und hinten je 3 Schlafzimmer für je 4 Betten, und im Dachgefchofs Zimmer für Dienftboten und Referveräume für Pfleglinge.

Für jedes Bett find 9,9 <lm Grundfläche und bei 3,30 ™ lichter Gefchofshöhe 30 übm Luftraum gerechnet. Das Gebäude wird mit Niederdruckdampfheizung erwärmt und mit elektrifchem Licht erhellt. Die Fufsböden werden mit Linoleum belegt, die Wände auf 2,00 m Höhe mit Ölfarbe angeftrichen. Die Baukoften find, mit Ausfchlufs des Mobiliars, auf nur 300 OOO Mark begrenzt.

Zur Anftalt gehört ein Wirtfchaftsgebäude, welches die Wafchküche nebft Zubehör, einen Stall für 2 Pferde, einen Stall für 4 Kühe und eine Remife, fowie im Dachgefchofs Dienftbotenzimmer enthält. In diefem Gebäude ift auch eine durch einen Benzinmotor betriebene Pumpmafchine untergebracht, welche aus einem Brunnen das erforderliche Waffer liefert; die Baukoften des Wirtfchaftsgebäudes werden auf 12 000 Mark und die Herftellungskoften des Brunnens auf 5000 Mark beziffert.

Aus dem grofsen Beftande englifcher Neubauten der letzten Jahre werden die beiden folgenden mitgeteilt. Zunächft das Genefungshaus zu Longhborough (County of Leiceßer), 1893 erbaut (Arch. : Barrowcliff). Dasfelbe (Fig. 242 u. 24310 7) ift für 45 Patienten beftimmt.

Im Erdgefchofs, deffen Grundrifs in Fig. 242 beigegeben ift, befinden fich die Eintrittshalle, das

Hausmutter

Esszim. U

Schlaf

Veranda

Theodorhaus bei Eppenhain. Erdgefchofs. — ¹/b00 w. Gr. Arch. : Franz.

¹⁰⁸) Nach: Deutfche Bauz. 1901, S. 91. l0'j Nach: Building news, Bd. 65, S. 857.

168.

Beifpiel

VI.

169.

Beifpiel

10 9

te

GĆ

W—f

1/pran d a.

Sanatorium zu Kirchfeeon.

Lageplan und Erdgefchofsgrundrifs¹⁰⁽⁵).

Arch. : Hejsemer & Schmidt.

8 7 6 5 4

M+MH

TVohnung des Lerrvalters

Z.

1:500

MDrden

5prerh-

Eing.

S? H [Li

“f

--5

J-J

Tl/ohnung des Arztes

Z.

Sprerh.-

n/arte-Raurn

Lese-Saal

Liege - H al le

Cjr

Sürd e n.

Fig. 24I.

JT

Fig. 242.

Fig. 243.

k“r b

zi

dp

/, C-»!

L J___ć2_[ *

iSjjù

0JÊÉtt

Isst : tt?r-

îS

SHh

ia

KPI®

gggjg

•J y

ayp!⁷^

ij

■i

»13

Fil P

g|

SPPp^i

VWié

;w

laß»

S'ÿpü

-i

i¹

MOT

la

îi’ai

■ni

El

«üPf

r/1

eïw

k'Vi:

i AC.'V’F

ll'Vh'.

mÊÊ

ifiii

K3Sâ

Ojtet".....L____

jpLwfeâàséîüSj zsjisjjl .iwH

i’-hi

SJl

zk

JiPwP⁷"

*i

Genefungshaus zu Longhborough¹⁰⁷). Arch. : Barrowcliff.

Zimmer der Vorfteherin, 4 Aufenthaltsräume, Speifefaal, Küche, Wirtfchafts- und Verwaltungsräume, im I. Obergefchofs die Schlafräume. Die Baukoften werden mit 120000 Mark angegeben.

¹

°) Siehe: Bafeler Sanatorium zu Davos. Schweiz. Bauz., Bd XXIX, S. 30. ,0‘) Nach: Deutfche Bauz. 1901^ S. 334.

²

) Siehe: Zeitfchr. f. Tuberkulofe u. f. w., Bd. III, S. 253.

170,

Beifpiel

VIII.

Das Genefungshaus zu Caxton (OxtecL Surrey), 1894 erbaut (Arch.: Saxon-Juck), ift für 50 Männer beflimmt (Fig. 244 u. 245¹⁰⁸).

Im Erdgefchofs befinden fich, wie der Grundrifs in Fig. 244 zeigt, die Eintrittshalle, 2 Zimmer für die Vorfteherin, Wartezimmer, Bibliothek, 2 Schlaffäle, Speifefaal, Küche, Wirtfchaftsräume, Bäder und Aborte, im I. Obergefchofs des Vorderteiles des Haufes die Schlafräume.

Fig. 244.

Wärt

er

SchlaF" ^

IZZ

-sâle

CZ

ro

Spülk.|Holz'KoM.I

S|pe_iself'.|

Kü ehe

4h,

: m

ferrât!

i!

lii

13 do

li

>au

s-

mutte

Warte-l-|Warte-raum ł-*ranm

Veranda

Veranda

10 997 6 54321 O

1:500

¹P

15

^20"

Genefungshaus zu Caxton.

Erdgefchofslos).

>08) Nach ebenda!., Bd. 67, S. 461.

13

Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)

Arch. : Saxon Snell.

Genefungshaus zu Caxton ¹⁰⁸).

.............H—~TnnTi il. în'imr

Si

HEŒmjià

A. ÂgisMes»

Mi

SUd

&cärHF3iffe

**--

ra

*§

«.w

«M*®

rriiâlwffiwriH \iaaigpi

’fü

:•>

àallfes?

Wil

AKT '

V.

mi

*n3Kh

K>-J

WêMm

-^mĘrn

-*»}

il

vm

ęm

*-*sm

5£

Ti

\f

Fig. 245.

p*~-

#®ll

NMtëSS

SSPR.™^

ASłaŁLS!?^!

-W

-mw

lï

SUKi

**«$»

SSSpL

-V» f* Ï-—^-' g

JL

wm

WH”

Literatur

über »Heimftätten für Genefende«. a) Anlage und Einrichtung.

Uffelmann, J. Ueber Anftalten und Einrichtungen zur Pflege unbemittelter fcrophulöfer und fchwäch-licher Kinder, insbefondere über Seehofpize, Soolbäderheilftätten, ländliche Sanatorien, Recon-valescenzhäufer und Feriencolonien. Deutfche Viert, f. öff. Gefundheitspfl. 1880, S. 697.

Uffelmann, J. Ueber Genefungsftätten für Kinder, Schul-Sanatorien und Ferien-Colonien. Vom Fels zum Meer, Bd. 2, S. 503.

Fiedler. Ueber Genefungshäufer. Gefundheit 1889, S. 116.

Anftalten zur Fürforge für Genefende. Deutfche Viert, f. öff. Gefundheitspfl. 1880, S. 697.

Israel. Ueber Heimftätten für Genefende. Fortfchr. d. öff. Gefundheitspfl. 1893, S. 309.

Pannwitz, G. Deutfche Induftrie und Technik bei Einrichtung und Betrieb von Sanatorien und Krankenhäufern. 3erlin 1899.

Monti, A. Reconvalescentenhäufer, Specialheilanftalten und Ambulatorien in Oefterreich. Wien 1901.

Ingerle, St. Die Anftalten für Rekonvaleszenten, Erholungsbedürftige und Tuberkulöfe der Krankenkaffen und Landesverflcherungsanftalten Deutfchlands. München 1901.

Mayer, W. Die Genefungshäufer im Deutfchen Reich. Juni 1901. Fürth 1901.

ß) Ausführungen und Entwürfe.

Laval. Afile impérial de Vincennes pour les ouvriers convalescents. Revue gén. de l'arch. 1858, S. 260 u. K- 49—53-

Das kaiferliche Afyl Vincennes bei Paris. Allg. Bauz. 1860, S. 39.

Afile métropolitain pour les enfants en convalescence à Norbiton. Gaz. des arch. et du bât. 1876, S. 217. New convalescent home at Southport. Buildmg news, Bd. 42, S. 666.

Snell, H. J. Charitable and parochial eftablifhements. London 1881.

S. 25: Metropolitan convalescent infiitution.

PiSTOR, M. Die Heimftätten für Genefende auf den Riefelgütern der Stadt Berlin. Deutfche Viert, f. öff. Gefundheitspfl. 1889, S. 373.

Convalescent home, Littlefione-o?i-Sea. Building news, Bd. 59, S. 286.

All Saints' me?norial convalescent hofpital for children. Building news, Bd. 59, S. 888.

Heimftätten für Genefende zu Leipzig. Die Stadt Leipzig in hygienifcher Beziehung etc. Leipzig 1891.

s. 363-

Kotelmann, L. Das Rekonvalescentenhaus für arme Schulkinder in Weidlingen in Niederöfterreich.

Zeitfchr. f. Schulgefundheitspfl. 1892, S. 313.

Convalescent home near Swanley. Building news, Bd. 62, S. 168.

The Cornwall convalescent home. Building news, Bd. 63, S. 3I5-

Die llädtifchen Heimftätten Berlins für Genefende. Gefundh.-Ing. 1893, S. 77.

Convalescent home, Chatham. Builder, Bd. 64, S. 235. fewifh convalescent home, Hove. Building news, Bd. 64, S. 535.

Propofed convalescent home, for Clearing Crofs hofpital. Building news, Bd. 64, S. 569-Charnwood Forefi convalescent home, for the county of Leicefier. Building news, Bd. 65, S. 857.

Caxton convalescent home, Limpsfield, Surrey. Building news, Bd. 67, S. 461.

Ziemssen, v. Ueber die Münchener Rekonvalescentenanftalt. München 1895.

The Yarrow home for convalescent children. Building news, Bd. 69, S. 171-Ho f pice s civils de Reims. La confiruction moderne, Jahrg. II, S. 605.

Convalescent home, Clacton-on-fea. Builder, Bd. 70, S. 364-

Pafsmore Edwards convalescent home, Lhnpsfield. Building news, Bd. 71, S. 95, 559-CüTLER, Th. W. Convalescent home for forty children, Epping forefi. Builder, Bd. 73, S. 424. Convalescent home at Eaft Finchley. Building news, Bd. 72, S. 908.

Dejign for a convalescent home. Builder, Bd. 75, S. 386.

Laube, H. Die Heilftätte Ruppertshain i. T. des Frankfurter Vereins für Genefungs-Anftalten. Zeitfchr.

f. Arch. u. Ing. 1899, Wochausg., S. 298.

Holbrook convalescent home. Building news, Bd. 76, S. 509.

Sanatorium für Kirchfeeon. Deutfche Bauz. 1901, S. 89.

13*

171.

Eigenart.

172.

Allgemeines.

IV. Teil, 5. Abteilung:

GEBÄUDE FÜR HEIL- UND SONSTIGE WOHLFAHRTSANSTALTEN.

3. Abfchnitt.

Verforgungs-, Pflege- lind Zufluchtshäufer.

A. Erziehungs-, Verforgungs- und Pflegeanftalten für Nichtvollfinnige.

Jene Unglücklichen, die nicht im vollen Belitze ihrer Sinne, d. h. die blind, taubftumm, fchwachlinnig zur Welt gekommen oder fpäter fo geworden find, können nicht in den gewöhnlichen Schulen, Erziehungsanftalten, Verforgungs-und Pflegehäufern untergebracht werden. Sie bedürfen befonderer Anftalten, worin fie dasjenige Mafs der Bildung, das nach ihren natürlichen Anlagen noch erreichbar erfcheint, erlangen können, worin fie verpflegt und in geeigneter Weife befchäftigt werden. Dementfprechend haben die hierzu beftimmten Gebäude manche eigenartige Einrichtungen, ftimmen aber hinfichtlich der baulichen Anlage mit den fonftigen Verforgungs-, Pflege- und Zufluchtshäufern überein.

i. Kapitel.

Blindenanftalten,

Von Karl Henrici.

Durchgefehen und ergänzt von Heinrich Wagner.

Unter den Anftalten, welche die Aufnahme und Pflege der Blinden zum Zwecke haben, find zu unterfcheiden:

1) folche, welche als Verforgungshäufer der erwachfenen Erblindeten die-

nen, und

2) folche, welche die Erziehung und Schulbildung der blinden Kinder zur Aufgabe haben.

Blindenafyle oder -Verforgungshäufer wurden fchon im Mittelalter (z. B. 1109 von Herzog Welf V. von Bayern das Hofpital St. Nikolai in Memmingen, ferner 1260 von Ludwig dem Heiligen nach feiner Rückkehr aus dem Kreuzzug für 300 von den Sarazenen Geblendete das Hofpiz des Quinze - Vingts zu

Paris) gegründet¹⁰⁹). Blinden-Erziehungsanftalten entftanden erft zu Ende des XVIII. Jahrhunderts, wenn auch fchon vorher Unterrichts- und Erziehungsmethoden für Blinde bekannt fein mochten. Es war das Verdienft von Valentin Haüy zu Paris (liehe Art. 180), die erfte ausfchliefslich für die Erziehung von Blinden berechnete Schule im Jahre 1784 in das Leben gerufen zu haben.

Haüy's Berufung nach Petersburg im Jahre 1806 und fein Aufenthalt in Berlin auf der Durchreife gaben Veranlalfung zur Gründung und Einrichtung der erften Blindenanftalten in den genannten Städten. Auch in England fand Haüy's Vorgehen fofort Nachahmung, zunächll in Liverpool 1791, dann in Edinburg und London. In Ofterreich wurde in Wien durch Klein die erfte Anftalt 1808 gegründet, in Italien eine folche 1818 in Neapel durch Ferdinand I. eröffnet.

Heute gibt es auf der Erde im ganzen über 200 Blindeninftitute. Davon liehen ungefähr 150 in Europa und 34 in Deutfchland. Unter letzteren befinden lieh einige wenige Blindenvorfchulen (Hannover, Hubertusburg in Sachfen u. a.), welche wohl mit der Zeit eine weitere Verbreitung haben werden. Der gröfste Teil diefer Gründungen fällt in die letzten Jahrzehnte.

Wir haben uns im nachfolgenden vornehmlich mit der Betrachtung der eigentlichen Blinden-Erziehungsanftalten zu befallen, da diefe vermöge ihrer umfallenderen Beftimmung zugleich die Einrichtungen der Blinden-Verforgungs-häufer in lieh begreifen.

173-

Erblindete

und

Die Blindenanftalten der Neuzeit haben die hohe Aufgabe, den bedauernswerten Mitmenfchen, welchen durch Blindheit von Jugend an die Möglichkeit verfagt ift, gleich den Sehenden lieh geiftig und körperlich zu entwickeln, ohne Blindgeborene. Rücklicht auf Rang und Herkommen eine Erziehung zu geben, mit Hilfe deren fie zu felbftändigen und erwerbsfähigen Gliedern der Gefellfchaft werden. Dem-gemäfs erftrecken lieh die Wohltaten folcher Anftalten gleichzeitig auf die Sehenden, infofern fie ihnen die opfervolle Sorge für blinde Angehörige erleichtern und grofsenteils abnehmen.

Das Lehrertum der Blinden-Erziehungsanftalten erfordert, aufser einer ganz eigenartigen Begabung, vor allem unabläffige Geduld und hingebende Menfchenliebe, mittels welcher die fegensreichen Errungenfchaften jener Bildungs-ftätten erzielt werden. Ihr Wirken äufsert lieh nicht allein in fichtbaren, nutzbringenden Leiftungen im Inneren, fondera auch in deren Folgen auf die Aufsen-welt durch die Gründung vieler glücklicher Exiftenzen, zu welchen die Blinden befähigt und herangebildet werden. Angefichts des ungetrübten, glücklichen Dafeins, des Frohfinnes, der Lern- und Arbeitsfreudigkeit, welche man in den Räumen einer gut geleiteten Blindenanftalt wahrnimmt, mülfen die Vorurteile fchwinden, welche wohlhabende Eltern davon abhalten könnten, diefen Heim-ftätten erblindeter Kinder die ihrigen anzuvertrauen.

174. Zweck und Wefen

Die Fürforge diefer Erziehungsanftalten kann lieh auch auf folche Blinde erftrecken, welche ihr Augenlicht, infolge von Krankheiten oder Unglücksfällen, in fpäteren Lebensjahren verloren haben. Es gilt jedoch für bedenklich, diefe erft fpäter Erblindeten mit Blindgeborenen zufammenzutun. Denn endlich liegt die Gefahr nahe, dafs diejenigen, welche fehend die Welt haben kennen lernen, nicht mehr die fittliche Unverdorbenheit befitzen, welche den übrigen Zöglingen der Anftalt gewahrt werden foll, und zweitens lehrt die Erfahrung, dafs jene die Blindheit fall ausnahmslos als ein Unglück empfinden, welches fie

io») Siehe: Pablasek, M. Die Blinden - Bildungs - Anftalten. Wien 1876 — ferner: Blindenanftalten in Italien. Gefundheit 1891, S. 39.

iç8

mit Unzufriedenheit oder Trauer erfüllt, Empfindungen, welche von den Blindgeborenen ftets fern gehalten werden müffen. Wenn daher in gröfseren Blindenanftalten auch für fpäter Erblindete geforgt werden foll, fo find hierfür eigene Räumlichkeiten, bezw. befondere Abteilungen einzurichten.

Unbedingt belfer ift es, befondere Arbeits- und Verforgungshäufer für fpäter Erblindete, fowie für die aus den Erziehungsanftalten Entlalfenen herzu-ftellen. Die Anordnung und Unterhaltung engerer Beziehungen folcher Häufer mit der Hauptanftalt erfcheint dabei äufserft zweckmäfsig.

Zu den feltenften Ausnahmefällen gehört das wirklich Blindgeborenwerden. Faft immer erfolgt die Erblindung, welche bei forgfamer, ärztlich richtiger Behandlung meift hätte verhütet werden können, während oder kurz nach der Geburt des Kindes, und da die erfte Pflege in den belfer geftellten Schichten der Bevölkerung durchfchnittlich eine forgfältigere ift als in den niederen unbemittelten Ständen, fo wird die Mehrzahl der Zöglinge der Blindenanftalten immer aus den ärmeren Klaffen der Bevölkerung hervorgehen.

Für blinde Kinder bemittelter Eltern ift mitunter die Einrichtung getroffen, dafs diefelben gegen entfprechende Entfchädigung in der Familie des Direktors der Anftalt leben können. Allein bei weifer Leitung derfelben wird in der Behandlung der Zöglinge nicht der geringfte Unterfchied zwifchen Kindern wohlhabender und Kindern armer Eltern gemacht, um den Gedanken an Standes-unterfchied und Bevorzugungen unter ihnen gar nicht aufkommen zu laffen. Denn auf der Fernhaltung folcher Gedanken beruht das heitere und harmlofe Glück, welches in den Räumen einer gut geleiteten Blindenanftalt herrfcht.

Bei den Blindgeborenen find, in Ermangelung der Sehkraft und zu mög-lichfter Entfchädigung hierfür, die vier anderen Sinne in der Regel in fo hohem Mafse fcharf entwickelt, dafs fie darin von fpäter Erblindeten nicht mehr erreicht werden.

Der Taftfinn und das Gehör, denen fich meift eine ganz ungewöhnliche Ge-dächtnisfchärfe beigefeilt, find denn auch diejenigen Sinnesfähigkeiten, auf welchen die Erziehungsmittel und Einrichtungen der Blindenanftalten beruhen. Die Ziele, welche damit erreicht werden können, find naturgemäß; begrenzt. Die von den Zöglingen zu erwerbenden Kenntniffe und Handfertigkeiten genügen zwar, um denfelben in der Welt eine befcheidene felbftändige Lebens-ftellung zu verfchaffen; allein der Blinde bleibt immer auf die Hilfe feiner fehenden Mitmenfchen und der Anftalt, aus welcher er hervorgegangen ift, an-gewiefen. Mit ihr pflegt er in innigem Verkehr zu bleiben, von ihr mit dem Material ausgerüftet zu werden, deffen er zu feiner Erwerbstätigkeit bedarf.

175-

Unterricht.

Die Aufnahme blinder Kinder in eine Erziehungsanftalt erfolgt in der Regel im 7. bis 8. Lebensjahre, und der eigentliche Schulunterricht erftreckt fich auf 5 bis 6 Jahre. Durch die Einrichtung von Blinden-Vorfchulen (liehe Art. 171, S. 192) kann eine Entlaftung der Blinden-Hauptfchulen eintreten, fofern die Aufnahme in letztere erft nach Abfolvierung erfterer im 9. oder 10. Lebensjahre ftattzufinden braucht.

Die Unterrichtsmittel beftehen in Modellen, Erzeugniffen der Natur, Gegen-ftänden der Kunft und des Handgebrauches zur Ausbildung des Vorftellungs- und Begriffsvermögens, ferner in Büchern, Landkarten, geometrifchen Tafeln u. dergl., welche alle in erhabenen, leicht greifbaren Formen dargeftellt fein müffen. Die Ziele des Schulunterrichtes gehen durchfchnittlich nicht über die einer gewöhn-

liehen Elementarbildung hinaus, deren Grenzen indes oft mehr oder weniger ausgedehnt werden.

Einen hochwichtigen Erfatz für die Wahrnehmungen des Auges und die hierdurch hervorgerufenen geiftigen Eindrücke, welche den Blinden verfagt bleiben, gewährt die Mufik. Deshalb mufs eine Blindenanftalt mit Mufikinftrumenten jeder Art, fowie mit den geeigneten Räumlichkeiten für den Unterricht und die Übungen in der Mufik, fowohl für die Ausübung im einzelnen, als in der Gefamtheit, für Chor und Orchefter ausgeftattet fein. Als befonders beliebtes und mit Er-folg gepflegtes Infiniment ift die Orgel zu bezeichnen, auf deren zweckmäfsige Aufftellung bei der Anordnung eines gröfseren Mufik- und Yerfammlungsfaales Rückficht zu nehmen ift. Die Mufik wird bei den hierzu veranlagten Zöglingen mit Vorliebe als Grundlage für deren Erwerbsfähigkeit (behufs fpäterer Ausübung als Klavierftimmer, Organift, Mufiklehrer, Mufiker überhaupt) behandelt und demgemäfs über die eigentliche Schulzeit hinaus berufsmäfsig betrieben.

Der wirkliche Schulunterricht wird in der Regel nur bis zur Konfirmation erteilt, und es folgt fodann bis zur Entlaffung aus der Anftalt noch ein 4- bis 5-jähriges Erlernen und Ausüben eines Handwerkes.

Mit befonders gutem Erfolge werden in Blindenanftalten die Korbmacherei, Rohr-, Stroh- und Mattenflechterei, fowie die Seilerei betrieben. Männliche Blinde werden oft als Weber, Töpfer, Böttcher und Buchbinder, hier und da auch als Schreiner und Schuhmacher ausgebildet; doch haben fich diefe letztgenannten Zweige des Handwerkes in ihrer Ausübung als nicht fo geeignet und lohnend erwiefen, wie die erftgenannten.

Für die weiblichen Blinden eignen fich, aufser der Korb- und Mattenflechterei, Handarbeiten fall jeder Art, foweit nicht in deren Ausübung die Farbe in Betracht kommt.

Die von den Zöglingen angefertigten Arbeiten pflegen zu Gunften der Anftaltszwecke — welche auch die Unterftützung der aus dem Inftitut Entlaffenen in fich fchliefsen — in paffender Weife zum Verkaufe gebracht zu werden.

In neuerer Zeit werden die Blinden auch im Mafchinenfchreiben unterrichtet, und gerade die älteren Blinden follen mit der Handhabung der Schreib-mafchinen leicht fo vertraut werden, dafs fie als Schreiber Verwendung finden können.

Die bauliche Anlage und die Erfordernde an Räumen für die in Rede flehenden Blindenanftalten weichen von denen anderer Erziehungsinftitute einfacher Art nicht wefentlich ab. Aufser den Verwaltungs- und Hauswirtfchafts-räumen, den Schlaf-, Wohn-, Verfammlungs- und Speifefälen mit allem nötigen Zubehör, den Unterrichtszimmern, Turnhallen u. f. w. kommen in Blindenanftalten hauptfächlich die Räume für den gewerblichen Unterricht und den Gewerbebetrieb hinzu, nämlich offene und bedeckte Seilerbahnen mit Seilerftuben, Hechelkammern und Materialräumen, Arbeitsräume für andere der vorgenannten Gewerbe, nebll Räumen für die Unterbringung der zu verarbeitenden Stoffe, fowie der fertigen Arbeiten, fchliefslich Ausftellungs- und Verkaufsräume für die letzteren.

176.

Raumbedarf.

177.

Gefamtanlage

und

Grundrifs

bildung.

Für die Gefamtanlage der Blinden-Erziehungsanftalten ift vor allem die Ent-

Wichtigkeit, inwieweit eine Trennung der Ge-

fcheidung der Frage von fchlechter notwendig erfcheint. Dafs eine folche bezüglich der Anordnung der Schlaffäle, Wafchräume, Aborte, Bäder u. f. w. unbedingt vorgefehen werden mufs, bedarf keiner Erörterung. Im übrigen werden ebenfo gewichtige Gründe

für, wie gegen die Durchführung einer Trennung, welche jedweden Verkehr der männlichen und weiblichen Blinden ausfchliefst, geltend gemacht.

Eine völlige Abfonderung beider Gefchlechter mufs notwendigerweife eine Einfeitigkeit der Erziehung der Blinden zur Folge haben, die fich in ihrer fpäteren Lebensftellung fühlbar macht. Eine folche Trennung mag bei fehr grofsen Erziehungsanftalten fchon aus Gründen der Ordnung und Verwaltung unerläfslich fein. Die Anordnung zweier ganz felbftändiger Gebäude oder Gebäudeteile bedingt aber begreiflicherweife eine fehr beträchtliche Steigerung des Raumbedarfes und Koftenaufwandes, welche anderenfalls den fo wichtigen Gartenanlagen und Verkehrsplätzen der Anftalt zu gute kommen, bezw. erfpart werden könnten.

Naturgemäfse Forderungen an die bauliche Anlage von Blindenanftalten find: möglichfte Geräumigkeit des Haufes, namentlich der Treppen und Gänge, einfache Grundrifseinteilung, Vermeidung überflüffiger Ecken, Winkel, einzelner Stufen u. dergl.

Die Blinden lernen zwar in erftaunlich kurzer Zeit felbft in den verwickel-teften Anlagen fich zurecht zu finden und ficher zu bewegen. Sie werden daran gewöhnt, beim Begehen der Treppen, Gänge und Wege ftets eine und diefelbe Seite (rechts) einzuhalten und hierdurch, felbft auf knapp bemelfenen Bahnen, unfanfte Begegnungen innerhalb der Anftalt zu vermeiden. Allein der Wert der Grofsräumigkeit der Anftalten liegt hauptfächlich darin, dafs insbefondere die Verkehrs- und Vorräume des Gebäudes geeignet fein mülfen, den fo fehr an das Haus gebundenen Zöglingen gleichzeitig als Tummelplätze und Wandelbahnen zu dienen. Sie füllten daher, wenngleich die üblichen Abmeffungen derfelben in gut eingerichteten Schulen¹) an fich ausreichend find, fo grofs gemacht werden, als diefem Zwecke förderlich und mit den vorhandenen Mitteln vereinbar ift. Die Überfichtlichkeit der Grundrifseinteilung foll vornehmlich den fehenden Hausgenolfen die Beauffichtigung der Blinden erleichtern.

Aus diefen Gründen verdienen für das Hauptgebäude einer Blindenanftalt langgeftreckte Gänge den Vorzug vor Fluren und Vorplätzen von gedrungener Grundform, und für die Planbildung erfcheint das Langbaufyftem mit einreihiger Anlage von Räumen längs eines gleichlaufenden äufseren Flurganges am zweck-mäfsigften, weil diefelbe die Zuführung von viel Licht, namentlich des unmittelbaren Sonnenlichtes, für delfen Wohltaten die Blinden eine grofse Empfänglichkeit befitzen, ermöglicht. Die Richtung der Längenachfe des Gebäudes von Süd nach Nord ift infofern günftig, als den Flurgängen annähernd diefelbe Menge Sonnenlicht zufällt, wie den Zimmern und Sälen. Dem gegenüber wird oft auf die möglichft fonnige Lage der Wohn- und Arbeitszimmer der gröfsere Wert gelegt.

Alle Tagesräume der Blinden foll en zu ebener Erde fein; nur die Schlafzimmer können im I. Obergefchofs untergebracht werden. Falls in diefem Stockwerk die Wohnungen der Beamten, die Kanzlei und andere erforderliche Zimmer nicht hinlänglichen Raum finden, fo können fie in ein II. Obergefchofs verlegt werden. Diefes foll für die Blinden felbft nicht benutzt, ein höheres Stockwerk,

wenn möglich, überhaupt vermieden werden.

Die von den Blinden bewohnten Zimmer, vornehmlich die Schul- und Arbeitszimmer, follen nicht an der Strafsenfront liegen, weil die Aufmerkfam-

keit der Blinden bei ihrem feinen Gehör und bei ihrer Neugierde leicht auf fremde Gegenftände abgelenkt wird. Werkftätten der Blinden, in welchen Lärm verurfacht wird, in grofsen Anftalten auch die Hauswirtfchaftsräume, werden am bellen in befondere ebenerdige Gebäude verlegt. Empfehlenswert, ill die Anordnung einer Hauskapelle, bezw. eines Betfaales.

Auch für die Treppenhäufer gilt die Forderung grofser Helligkeit. Treppen mit mehreren Ruheplätzen lind für die Blinden nicht gut. Sie follen gerad-läufig, nur einmal gebrochen und beiderfeitig mit Handläufern verfehen fein. Vor die erlle und letzte Stufe ill eine dünne Matte zu legen, woran der Blinde den Anfang und das Ende der Treppe erkennt.

178.

Befondere

Einrichtungen

einzelner

Räume.

Zur Führung und Stütze der Blinden in den Vorräumen und Fluren des Kaufes dienen ebenfalls kräftige, abgerundete Handleillen, die in paffender Höhe an den Wänden zu befelligen lind. Auch für Wohn-, Schul- und Arbeitszimmer empfiehlt lieh diefelbe Einrichtung, hauptfächlich zum Schutze der Wände. Die Ecken derfelben werden mitunter abgerundet¹¹¹). Eigentlich runde Grundformen von Räumen oder Einrichtungsllücken von gröfserer Ausdehnung taugen nicht für Blinde, weil fie lieh, daran tallend, weniger gut zurecht finden können.

Die eben genannten Zimmer, gleichwie die Schlaffäle, Wafchräume und alle fonll nötigen Verpflegungsräume, ferner die Unterrichtszimmer u. dergl. werden ganz ähnlich bemeffen, angeordnet und eingerichtet, wie in fonlligen Erziehungshäufern einfacher Art. Es fei deshalb auf die Ausführungen unter B, fowie auf die eingehenderen Darlegungen in Teil IV, Halbbd. 6, Heft 1 (Abfchn. i,A, Kap. 2, unter f u. g, fowie D, Kap. 13, unter c) diefes »Handbuches« verwiefen und nur hinfichtlich einzelner Räume kurz folgendes hervorgehoben.

Die Wohnzimmer find in folcher Weife abzuteilen, dafs von den kleineren Zöglingen, die, um befchäftigt zu werden, gröfsere Anfprüche an Zeit und Mühewaltung der Lehrer und Wärter Hellen, je bis zu 10, von den gröfseren 15 bis 20 zufammen einen Wohnraum haben. Die Schlaffäle werden höchllens für 25 bis 30 Betten eingerichtet, und in jedem Schlaffaale mufs das Bett für einen Wärter, bezw. eine Wärterin Platz finden.

die bei

Die Schulzimmer pflegen für höchllens 16 bis 20 Schüler eingerichtet zu werden. Die Fenller brauchen nicht fo angeordnet zu fein, dafs das Licht nur von der linken Hand einfällt, können vielmehr an mehreren Aufsenwänden des Zimmers angebracht fein. Das Gellühl ill zweifitzig in verfchiedenen Gröfsen herzullellen, wovon in jeder Klaffe 3 oder 4 Nummern aufzullellen find. Auf forgfame Herllellung des Gellühls ill zu achten und namentlich bezüglich der Form und Bauart der Rücklehne das Belle zu wählen, was lieh zur Unterllützung einer gefunden Körperhaltung in anderen Schulen bewährt hat, um Blinden häufig vorkommenden Verkrümmungen möglichll zu verhindern. Diefe Erfcheinung ill wohl darauf zurückzuführen, dafs die Blinden nicht wie die Sehenden die gute Körperhaltung anderer zum Vorbild nehmen können.

Die Zwifchenräume zwifchen den Sitzbänken müffen für Blinde gröfser gemacht werden als in gewöhnlichen Schulfälen.

Die Länge eines Sitzplatzes ift, mit Rücklicht auf das verhältnismäfsig grofse Format der Schulbücher, auf rund 0,75m zu bemeffen. Hieraus ergeben lieh für einen Schüler eine Grundfläche von mindellens 2und ein Luftraum von 8 bis 9 cbm. Die Tifchplatten können wagrecht angeordnet werden.

ln) Z. B. im Blindenheim »Annaheim« zu Düren.

Die gewerblichen Arbeitsfäle müffen vor allen Dingen geräumig fein. Man hat auf den einzelnen Arbeitsplatz 3 bis 4<ira Grundfläche und auf die Gänge zwifchen den Plätzen rund 2m Breite zu rechnen. Aufserordentlicher Abmeffungen bedarf die Seilerbahn; fie wird daher meift in ein befonderes Hofgebäude verlegt. Als Beifpiel mag die Seilerbahn der Königl. Blindenanftalt zu Steglitz bei Berlin¹¹²) dienen.

Das aus Fachwerk hergeftellte Gebäude mifst innen 76m Länge auf 6m Breite und kann durch den Aufbau eines oberen Stockwerkes mit einer zweiten Bahn verfehen werden. Daneben ift eine offene, unbedekte Seilerbahn von gleicher Länge und Breite wie die bedeckte angelegt. Den quergeftellten Vorbau beider Bahnen bildet ein maffives zweigefchoffiges Haus, welches Seilerltuben, Hechelkammern und Materialräume enthält. Die Seilerbahnen neuerer Anhalten gehen über obiges Längenmafs noch hinaus und find fo angelegt, dafs fie durch Öffnen eines am einen Ende der Bahn angebrachten breiten Tores eine Verlängerung erfahren können, fo dafs auch die Anfertigung befonders langer Seile ohne Schwierigkeit möglich ift.

179.

Innerer

Ausbau.

180.

Aus-

fchmückung.

181.

Beifpiel

Für die Türen herrfcht in Blindenanftalten die Hausregel, dafs diefelben entweder ganz gefchloffen oder ganz geöffnet gehalten werden müffen. Man wird deshalb die Türen, unter Vermeidung ftark hervortretender Bekleidungsprofile zweckmäfsigerweife, fo anordnen, dafs fie ganz an die Wand herumgefchlagen werden können.

Die unteren Flügel der Fenfter follen mit Drahtgittern verfehen fein und lieh durch Schieber öffnen laffen.

Die Fufsböden der Zimmer pflegen fo gelegt zu fein, dafs die Richtung der Bretter gegen die Tür geht, weil die Blinden, welche auch in den Füfsen ein feines Gefühl haben, fich fo am beiten zurecht finden. Auf Parkettböden, welche fchief gelegt find, können fie oft die Tür verfehlen.

Sonft find hinfichtlich des inneren Ausbaues und der Bauart keinerlei Anforderungen zu Hellen, welche irgendwie von denjenigen gleichartiger Bauten für Sehende abweichen. Selbit die Heizung macht keine Ausnahme, da auch Heizung mittels eiferner Öfen heute noch in manchen Anftalten¹¹³) verwendet wird, ohne Unfälle für die Blinden zur Folge zu haben. Zur künftlichen Beleuchtung genügen für die Blinden die fparfamften Vorrichtungen; doch ift in den grofsen, neueren Anftalten bereits Beleuchtung mit elektrifchem Licht anzutreffen.

Von befonderen Schutzvorkehrungen gegen Körperverletzungen wird neuerdings gänzlich Umgang genommen.

Von einer fchmucken Ausftattung würde man, ohne die Zweckerfüllung einer Blindenanftalt zu beeinträchtigen, gänzlich abfehen können. In Rückficht auf die fehenden Hausgenoffen und auf die Befucher der Anftalt follte jedoch eine anmutende dekorative Behandlung, bei der, trotz aller Einfachheit, auch die Farbe mit wirkt, nicht fehlen, damit ein jeder, der das Haus betritt, auch Behagen in demfelben empfinde und auf die Blinden übertrage; letztere werden durch einen Laut des Mifsfallens, ja felbft des Mitleids, leicht betrübt.

Eine der gröfsten Blinden-Erziehungsanftalten ift die Inßitution des jeunes aveugles zu Paris, welche 183g—43 von Philipfon für die Aufnahme von 200 Pfleglingen, deren Zahl auf 260 gefteigert werden kann, erbaut wurde (liehe die nebenftehende Tafel u. Fig. 246¹¹⁴).

Die Parifer Blinden-Erziehungsanftalt ift aus der 1784 von Valentin Haüy gegründeten Blinden-fchule hervorgegangen, die 1791 mit dem Taubftummeninftitut des Abbé de l’Epée vereinigt, 1795 wieder

m) Siehe: Baukunde des Architekten. Bd. 2, Teil 4.    2. Aufl. Berlin 1900. S. 268—270.

11J) In dem 1896 — 98 neu erbauten Blindenerziehungsinüitut in Wien wird die Heizung durch Öfen, welche ent-fprechend verkleidet find, bewerkftelligt.

¹⁴) Nach : Gourlier, Biet, Grillon & Tardieu. Choix d’édifices publics etc. Paris 1845- 50. Bd. 3, PI. 339—344.

2J

mpmą

Zu S. 202.

1 '$L • :

{&£>* •

cXmX

J!

St «

jl

,£gq

'PMpÆé

*7-

WmmĘm

t, i...:

«am

Jtf

a te*?*

. XX X .

LP

ÉÉSlÉ

K'ftg

a #3g

P:

®Â

lïif i

xg

m«»“

mMmm

■5^3

[<•252

rfesÈS!!* #

'-3

cwTf&mÊk

X?X5xlS

I#

éüp

•%*

"Lc=â=iJ "*jT

>• «-»»atoy-;

g£Ç£|g

Pj9

SS1

7-

L-

ri

XX

iS

1-7^

ifc'd

fijllsi

a*?

SS3

<s

H

ii

7?m

lîSïl

(>.

UJ U

d^vî**⁰⁴

Â#j> <JsÆ :l:

fc&

11

pl

=

si

*•

, X:

;.<»> <i

s. j;mh

3g

*7

!□□□□ n □ □□□. ranna y dddc

sgSâ‘

,..a

6.

«fl œQ

mm

k'4mA

SSs

fm

J9-

fÜ

11

wm

V-rv

!3S:âSi

MM

r|

il

< X*

:/#

•:

-i I

X '    .    -    ,.    .>

-TjJ Â|fî fî

AŹ CCI • Cm Cd •

cm • i4. cm    • cm

iH lr

'if

Hif f

© msm:

B.

mm

msr

sm*

i8

Ui

■:'W

>S*

fili/

HP!

w

ff*-a

7S

j ;

4.

wm

IflÂ

iSvsLX'l ” ••'••*‘v!ï»is:Viji

^/«„... •'•n*.ixł-s;iił,ta.„

r-3;iüë

••••'"■" j    V//AI—

ri

fl

; ; j_ -jast

1.

KyWH&lï:,

v::

pX®!

miZZ

;4Wæà

IJ

iO.

A.

S».i

•*4&«oagh !... J^.;. .^,;.:.!t^

]!

WFf f—?

cm ^ cm

cm cm cm

-•'iî’-vc.

55*

/.?

m

'Wm » iP

1 ii'

7S7\

îX

~. :j/ i V > ;.    7

f r ’* ’£îi lï î;uK\313

ÊMiâmvm

:imkïMWÈâW4:7k

m

41

-4?

*î

<û

Wm.

21.

SL

-Æitrgmt&£

iWzâËfâB

nrx

L¹«

Y['U

ï&^sMMSÏfi

fi

fi

fi

1:500

10 987654321 O

H i¹ H H 4 ¹1¹1¹1¹1 » 1

10

15

20ra

Blindenanftalt zu Paris.

Erdgefchofs.

Arch. : Philijipon.

A. Verwaltungsgebäude. J. Flurhąlle.

S. Kochküche mit Zubehör.

S. Bäder.

B.    Knabenabteilung.

C. % Mfadch enabteilung.

4,    4. Sprechzimmer.

5,    5. Erholungsfäle.

6,    6. Auffeher- und Dienftzimmer

«SWÜfl

7, 7. Aborte.

8.    Drechslerei.

9.    Schreinerei.

10.    Warenzimmer.

11.    Bürftenbinderei.

IS. Buchdruckerei.

18. Weberei und Flechterei.

14, 14. Speifefäle.

15. Grofse Werkftätte für

Bürftenbinderei, Matten

flechterei, Weberei und Strohflechterei.

16. Gefchäftsräume.

17,    17. Turnplätze.

18,    18. Garten- und Spazierwege.

19, 19. Dienfträume und Hof. SO. Werkftättenhof.

21. Pförtnerhaus.

SS. Wächterhaus.

SS. Dienfteingang.

Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)

Fakf.-Repr. nach: Gourlier, Biet, Grillon & Tardieu. Choix d’édifices publics projetés et conßruits en France depuis le commencement du XIXme fiècle. Paris 1845—50.

JLa

Sj

7T

Zf

zr

27.

'or

Fig. 246.

4-

ic

T»TT>

■zz\

13.    Bibliothek.

14.    Ausftellungs- und

Verkaufsfaal.

15.    Weifszeugraum.

16.    Empfangszimmer.

17.    17. Klaffen, 8 für

Knaben und 4 für Mädchen.

18.    18. Studier- und

Arbeitszimmer.

=f-

[1

H ffl

,nwn*

[1

L3-2SÏÏÏÂ2S!

22.

Hum

Tt

ni h»-

=    if

21.

19,    Mufikklaffe.

20,    20. Vortragsfäle.

21,    21. Zimmer des Auf-

fehers, bezw. der Auffeherin.

22,    22. Aborte.

fi

'    j3. 0

4oi^i

I.L'X

r;

A.

JL

□s-

B. Knabenabteilung.

CZ3

3o.

-t-

-—f-

r-r 7t~ t

-Lt

e.

■i

A. Verwaltungsgebäude.

C. Mädchenabteilung.

Y+-Î m f f 7 f f-h-

Blindenanllalt zu Paris.

I. Obergefchofs¹¹⁴).

Arch. : Philifipon.

-I 7

■h

■'7-C3

OZ

CD

[=ZJ

jS.

c.

1.    Beratungszimmer.

2.    Direktorzimmer.

5,    Aula.

4. Kapelle.

>5, 5. Wohnung des Direktors.

6,    6. Wohnung des

Oberlehrers.

7,    7. Wohnung der

Oberlehrerin.

8,    8. Almofenpfleger.

9,    9. Sakriftei.

JO. Sing- und Stimmzimmer.

JJ, 11. Mufikübungsfaal. 12, 12. Warte- u. Wandelflure.

davon getrennt und 1801 in einen Teil der Gebäude des in Art. 171 (S. 196) erwähnten uralten Hofpizes der Quinze-Vingts verlegt wurde. Ein abermaliger Umzug erfolgte 1815 in das ehemalige Kollegienhaus Saint-Firmin, wo das Inftitut verblieb, bis es 1843 den längft notwendig gewordenen Umbau beziehen konnte.

Das viergefchoffige, zwei Binnenhöfe einfchliefsende Gebäude hat eine abgefonderte Lage am Boulevard des Invalides und ift von Gartenanlagen und Höfen umgeben. Die Anordnung wurde fiir halb fo viel Knaben als Mädchen in folcher Ausdehnung getroffen, dafs eine völlige Trennung der Ge-fchlechter durchgeführt ift.

Zwei grofse parallel laufende und weit vorfpringende Seitengebäude, von denen jedes mit dem höheren Mittelbau durch zwei Flügel in Verbindung fleht, find ausfchliefslich zum Unterricht und zum Wohnen, einerfeits für die Knaben, andererfeits für die Mädchen, beftimmt. In der Mitte zwifchen den beiden Flügeln der Blinden ift alles untergebracht, was zur Verwaltung der Anftalt gehört, und aufser-dem befinden fich dort diejenigen Räume, welche zur Benutzung beider Gefchlechter dienen.

Die Einteilung im einzelnen geht für das Erdgefchofs und I. Obergefchofs aus den Grundriffen auf der umftehenden Tafel und aus Fig. 246 hervor. Das II. Obergefchofs ift gröfstenteils von den Schlaffälen, Wafchräumen, Kleiderkammern der Zöglinge und von der aus dem I. Obergefchofs auf-fteigenden Kapelle und Aula, welche zu einem einzigen grofsen Saale vereinigt werden können, ein-

Fig. 247.

Fig. 248.

Schlaf z.

f.4Knabenl flechterei II u.Tuchend-Schuh-macherei

Korh-

Wohnung

Küche

der

Verkaufs-! J raum

lausmutter

Speis e k

h ni

Wl S C 11 2.

a 11 t e r s

Schlaf-für 7 Kiu-

z i m m e r fiir 14 -ben

Ił

•V

Speis e-, Tag e s - u. A.r b e i t s z. (.Mädchen

Schulz, f.Kn ab e n u.Mädchen

Vorpl.

Erdgefchofs.

I. Obergefchofs.

1:500

10 987 654321 0

M ¹1¹1¹1¹1¹1¹1¹1¹1¹1

10

15

20™

Blindenanftalt » Nicolaus - Fliege« zu Stuttgart¹¹⁵). Arcli. : v. Egle.

genommen. Die beiden Hinterflügel, welche einen niedrigeren Dachftock bilden, enthalten Zimmer für Koftgänger einerfeits, Mufikzimmer andererfeits. Im vorderen linken Querflügel und im Mittelbau liegen Wohnungen eines Beamten, des Hausarztes und einer Lehrerin.

Das III. Obergefchofs erftreckt fich über diefen vorderen Langbau, fowie den ganzen Mittelbau und umfafst die Krankenanftalt, Bibliothek, Kammern für überzählige Betten, für Wäfche, Weifszeug u. dergl.

von

Die Leitung der Anftalt liegt in der Hand eines Direktors, dem ein Auffichtsrat zur Seite fleht. Der Unterricht wird für die Knaben von einem Oberlehrer und 6 Hilfslehrern, für die Mädchen einer Oberlehrerin und 5 Unterlehrerinnen erteilt. Der gewerbliche Unterricht umfafst für Knaben: Weberei, Korbflechterei, Drechslerei, Kunfttifchlerei; für Mädchen: Spinnen, Stricken, Stroharbeiten; für beide Gefchlechter: Bürftenbinderei, Flechtarbeiten, Knüpfarbeiten.

Die Einrichtungen des Blindeninftituts zu Paris find grofsenteils veraltet. Allein die Gefamt-anlage des Gebäudes, obgleich in manchen Dingen den heutigen Anforderungen nicht mehr entfprechend, ift zweckmäfsig und ein bedeutendes Werk feiner Zeit.

Die Baukoften betrugen, einfchl. der ganzen inneren Einrichtung, I 240000 Mark (= 1 550000 Franken); der Bauplatz koftete 240000 Mark (= 300000 Franken).

182.

Beifpiel

Ein älteres deutfehes Beifpiel einer Blinden-Erziehungsanftalt ift die »Nicolaus-~Pf\.ege« für blinde Kinder zu Stuttgart, eine Anftalt kleineren Umfanges, welche 1856 nach den Entwürfen und unter der Leitung v. Eglés errichtet, feitdem aber beträchtlich erweitert wurde.

Das Haus fleht in gefunder Lage auf einem Grundftiick von rund 1700 <lm, umgeben von Gartenanlagen, etwas abgerückt von der Forftftrafse. Es ift zur Aufnahme von 36 bis 40 Kindern eingerichtet, für welche in 2 über dem Kellergefchofs durchgeführten Stockwerken nach Fig. 247 u. 248¹¹⁵), fowie in einem über dem Mittelbau fich erftreckenden oberften Gefchofs die nötigen Räume angeordnet find. Im I. Obergefchofs befinden fich ein für Knaben und Mädchen gemeinfamer Lehrfaal und ein befonderes Scliul-zimmer für kleinere Kinder. Die Schlafzimmer und Wafchräume für 25 Knaben und 2 Auffeher find im Erdgefchofs, jene für 12 Mädchen im I. und II. Obergefchofs untergebracht. Die Wohnung des Verwalters liegt im Erdgefchofs; die Wohnung der Hausmutter und die Küchenräume nehmen das Obergefchofs des Hinterbaues ein. Zwei gefonderte Treppen für Knaben und Mädchen führen vom Erdgefchofs bis zum Dachftock. Letzterer hat an jeder Nebenfeite des Haufes eine Giebelftube und enthält fonft Kammern und Bodenraum. Im Sockelgefchofs befinden fich, aufser Kellern und Vorratsräumen, noch Werkftätten.

Das Haus ift aus fauber bearbeiteten Schichtfteinen, im Obergefchofs und Dachftock durch Back-fteinfchichten in regelmäfsigen Abftänden belebt, forgfältig ausgeführt. Die Mitte der Hauptfeite ift durch die Haupttür mit Schrifttafel, fowie durch das krönende Glockengiebelchen ausgezeichnet.

Die Baukoften betrugen für das Gebäude von 1856 rund 17000 Mark (= 9897 Gulden). Die Erweiterungsbauten wurden im Jahre 1873 ausgeführt.

Zugleich Erziehungs- und Verforgungshaus ift die Königl. Blindenanftalt zu Steglitz bei Berlin, welche für 50 fchulpflichtige Kinder (30 Knaben und 20 Mädchen) und 40 ältere, den gewerblichen Abteilungen angehörige Pfleglinge (25 männliche und 15 weibliche) 1875—77 von Jakobsthal & Giersberg erbaut wurde. Diefes bemerkenswerte Beifpiel ift in der unten genannten Quelle¹¹⁶) dargeftellt.

Wie in anderen Ländern, fo hat auch in Deutfchland die Fürforge für die Blinden in den letzten Jahrzehnten einen wachfenden Auffchwugn genommen und fich in der Errichtung meift gröfserer Blinden-Erziehungsanftalten betätigt, welchen je nach Lage der Verhältniffe Blinden-Vorfchulen oder Blinden-Ver-forgungshäufer angegliedert wurden. Namentlich die preufsifchen Provinzialverwaltungen haben fich die Errichtung folcher Anftalten angelegen fein laflen. Es feien hier die Anftalten in Elannover, Halle und Königstal (Weftpreufsen) erwähnt.

183.

Beifpiel

III.

184.

Beifpiel

IV.

Eine der bedeutendften und für fpäter errichtete Anftalten mehr oder weniger vorbildlich gewefene ift die neue Provinzial-Blindenanftalt zu Hannover (Kleefeld), welche als Erfatzbau für die 1843 gegründete Anftalt¹¹⁷) in den Jahren 1892—93 von Schaumann errichtet wurde. Ein befonderer Bau, enthaltend Blindenvorfchule und Blindenheim, wurde 1896 errichtet (Fig. 249 bis 252¹¹⁸).

Das Hauptgebäude (Fig. 250) liegt von der Strafse zurückgerückt und ift ein ftattlicher, in Back-fteinarchitektur ausgeführter Bau von LU - förmiger Grundform.

Im Kellergefchofs find Heizungsanlage, die grofse Küche mit Vorratskellern, je eine Wohnung des Hausverwalters und Gehilfen, zwei Badezimmer, Lagerräume und die Werkftätten für Biirftenbinderei, Stuhlflechterei und Korbmacherei untergebracht.

Das Erdgefchofs enthält in der Mitte das Haupttreppenhaus mit Veftibül, Pförtner- und Verwalterzimmer, dahinter den grofsen, allgemeinen Speifefaal mit Nebenräumen. An den Mittelbau fchliefsen fich links und rechts Schulzimmer, Lehrmittelraum und Bibliothek, die Tagesräume für Knaben und Mädchen, in den Seitenflügeln die Wohnung des Direktors, 1 Wohnung für einen verheirateten Lehrer, fowie für eine Lehrerin an.

Im Obergefchofs befinden fich im Mittelbau die Verwaltungsräume, hinter dem Treppenhaus die durch zwei Stockwerke gehende Aula, bezw. der Betfaal. An den Seiten folgen dann die Schlaffale und Wafchräume für die Kinder, Krankenzimmer, Zimmer für eine Lehrerin, den Auffeher u. a.

Das Dachgefchofs ift nur im Mittelbau ausgebaut und enthält dort Mufikzimmer, fowie den Zugang zu den Aulaemporen. Die Bodenräume find zur Aufbewahrung der Kleidungsftücke der Kinder, ferner als Bürlten-, Seiler- und Korbwarenlager ausgenutzt.

Nebentreppen, Aborte, Baikone zum Auslegen der Betten find in genügender Zahl vorhanden.

i‘5) Nach den von -j- Herrn Hof-ßaudirektor v. Egle in Stuttgart gütigft mitgeteilten Plänen. 11«) Baukunde des Architekten. Band 2, Teil 4. 2. Aufl. Berlin 1900. S. 268—270.

¹¹⁷) Siehe die 1. Auflage des vorliegenden Heftes (Art. 102, S. 86).

11s) Nach den vom Landesdirektorium Hannover gütigft zur Verfügung geftellten Plänen.

& r 1 t) e JL

Fig. 249.

ST?

Pr&jßXtieite-Strasss.

lu. V ors c 3i u I e

TuruTiille

Ab orte

Ab orte

laïjtjelîiiï

X i r c îi r ö ä fi r

10    5    0

10

1:1500

24

30

«<5

5Qn»

¹

) Siehe: Teil IV, Halbbd. 6, Heft i (Abfchn. i, A, Kap. 4, unter e) diefes »Handbuches«.

Provinzial-Blindenanftalt zu Hannover.

Lageplan¹¹⁸).

Arch. : Schaumann.

Hinter dem Hauptgebäude befindet fich die Turnhalle, welche, aus der alten Anftalt übernommen, ebenfowie die Seilerbahn hier wieder aufgebaut wurde. Neben der Turnhalle lieht in Verbindung mit Seilerhaus und Seilerbahn das Gebäude für männliche Erwachfene (Fig. 252). Diefer Bau trägt mehr Wohnhauscharakter; im Untergefchofs befinden fich die Arbeitsräume, im Erdgefchofs die Tagesräume und Schlafzimmer; das Obergefchofs ift als Wohnung für einen verheirateten Lehrer eingerichtet.

In der Achfe des Hauptgebäudes am anderen Ende des Grundftückes lieht das 1896 errichtete Gebäude, deffen eine Hälfte das Blindenheim, die andere die Blinden-Vorfchule enthält (Fig. 251). Erlteres

Fig. 250.

Kai.

Küche

Kam.

K a m'.

Kam.

Mägde.

Haus

hälterin

lau

Kam.

Eingiji J

S p e i s e s a a l.

Kai.

Küche

S t u fl b e n

Bill.

Schulgeräte

Kam.

ili]

Lehrerin

Tage f M i 4

a u m e-

c h e 11

H ausverw

Pförtner

S chu 1 zim.

Tagt

Erdgefchofs des Hauptgebäudes.

12

Jlehrilttell

Fig. 251.

Blinden - Vorfchule.

Vater

11

H an s -

10

LetirschwEsler (]

Wohii-n.Rsszii.

Blindenheim.

1-12.

Wohnräume.

S c h ul z i 1.

IKleiä er all. I aJahstale

Blindenheim und Blinden-Vorfchule.

1:500

10 017654321    0

1 ¹ I » H ¹ 1 > I ¹ I ¹ I ¹ I ■ 1 ' I-

10

15

20™

Arch. : Schaumann.

Provinzial-Blindenanftalt zu Hannover¹¹⁸).

beherbergt vorzugsweife weibliche Blinde, welche im Untergefchofs ihre Werkftätten (Biirltenbinderei u. f. w.) haben. Auch befindet fich dort eine grofse Druckerei mit Druckmafchine. Ein Hausvater, deffen Wohnung im Vorfchulgebäude liegt, hat die Aufficht über das ganze Gebäude.

Die Seilerbahn ift 84 m lang. An ihrem Ende ift eine Kegelbahn¹¹⁹) angebaut.

na) Das Kegeln ift ein namentlich von älteren Blinden gern geübtes Spiel.

185.

Beifpiel

V.

186.

Beifpiel

VI.

Ein befonderes Wafchküchengebäude entfällt, da die Wäfche nach auswärts zur Beforgung gegeben wird.

Die Anhalt ift für 135 bis 140 Zöglinge gebaut. Schulzimmer> Speifefaal und Garten find gemeinfam fiir Knaben und Mädchen zu benutzen; im übrigen ift die Trennung der Gefchlechter durchgeführt.

Die Kotten des Neubaues der Hauptanttalt (Hauptgebäude, Nebengebäude für erwachfene Männer, Turnhalle, Seilerbahn, Seilerhaus, Kegelbahn, einfchliefslich Herftellung der Wege u. f. w.) hellen hch auf 386000 Mark; das Haus für die Vorfchule und das Blindenheim koheten 98500 Mark. Das Grundhück, auf welchem die Anhalt heht, ih 1,68 ha grofs und von der Stadt Hannover gefchenkt worden¹²⁰).

Fig. 252.

Erdgefchofs.

Vboo w. Gr.

8 pina s t u b e

Ähnlich, nur noch in gröfseren Verhältniflen, ift die neue, für 188 Zöglinge eingerichtete Provin-zial-Blindenanftalt mit Vorfchule in Halle geftaltet, welche eine mit der Hauptanftalt unter einer Leitung verwaltete Aufsenabteilung (Verforgungshaus) in Barby (Elbe) belitzt.

Da in den Blinden-Erziehungsanftalten natur-gemäfs für erwachfene Blinde, felbft wenn für letztere befondere Gebäude errichtet werden, nur in be-fcheidenem Umfange geforgt werden kann, ift man feitens der beteiligten Kreife auch an die Errichtung von befonderen Anftalten herangegangen, welche ausfchliefslich Erwachfenen dienen. Diefe

Strickstube

Schlafsaal

S chlafsaal

T a 9 r au a

Vorplatz

Tagrium

—^^Hjwaschst ab e

' 'F'

Provinzial-Blindenanftalt zu Hannover.

Wohnhaus für männliche Blinde und Seilerbahn¹¹⁸).

Arch. : Schaumann.

Anftalten wollen vorzugsweife folchen Blinden eine dauernde Heimftätte fchaffen, welche entweder krank oder hilflos lind, oder folchen, welche auf lieh allein angewiefen, nicht im ftande zum felbftändigen Erwerben ihres Unterhaltes lind.

Das Herzog- Wilhelm-Aij\ zu Braunfchweig hat den Zweck, 30 männlichen und 20 weiblichen erwachfenen Blinden Obdach, Pflege und Befchäftigung zu gewähren und wurde 1883—84 von Gittermann erbaut¹²¹).

Das in hoher gefunder Lage auf dem Giersberg an der Hufarenftrafse befindliche Grundftück von 5400 <lm Ausdehnung gehaftete die Anordnung eines Langbaues in der Richtung von Oft nach Weft, wodurch ermöglicht wurde, alle von Blinden bewohnten Räume, fowie den Garten nach Süden zu legen.

In dem aus Kellergefchofs, Erdgefchofs und Obergefchofs beftehenden Gebäude ift vollftändige Trennung der Männer- und Frauenabteilung durchgeführt. Fig. 253 u. 254¹²¹) zeigen die Einteilung diefer beiden Stockwerke. Der vorfpringende Mittelbau enthält die Flurhalle, Hausmeifter- und Dienerzimmer, ferner die Treppenliäufer jeder Abteilung, einen für beide gemeinfchaftlichen Verfammlungsfaal für Zwecke der Andacht, Abhaltung von Vorträgen u. f. w., aufserdem ein zur Männerabteilung gehöriges und nur von diefer Seite aus zugängliches Schlafzimmer, Geräteftube und Kammer. Sämtliche Arbeits-, Speife- und Wohnzimmer liegen im Erdgefchofs, die Schlaf- und Krankenzimmer im Obergefchofs, in beiden Stockwerken je an einem geräumigen hellen Flurgang. Das Kellergefchofs enthält die Wirtfchafts-räume, ein gemeinfchaftliches Badezimmer und für jede Abteilung ein Wafchzimmer mit je 5 Kippwafch-becken. Zur Heizung der Zimmer dienen von aufsen heizbare Zimmerfchachtöfen mit Blechmänteln. Die frifche Luft wird den Zimmern, bezw. den Öfen vom Flurgang aus zugeführt; die verbrauchte Luft entweicht durch Kanäle in den Mauern.

Inneres und Äufseres haben eine einfache, aber gediegene Ausftattung erhalten. Die Aufsenfeiten find in Backfteinrohbau aus Siegersdorfer Blendfteinen, Grundfarbe gelb, einzelne Schichten und Bogen der Fenfter und Türen rotbraun, die Gefimfe, Sohlbänke, Fenfterfchrägen u. f. w. aus Sandftein her-geftellt. Der Mittelbau hat eine Holzcementbedachung, die übrigen Dachflächen find mit belgifchem Schiefer eingedeckt.

Flure und Treppenliäufer find überwölbt -und haben einen Fufsbodenbelag von Luxemburger

¹²⁰) Nach den von dem Leiter der Anftalt, Herrn Direktor Mohr, gütig ft gemachten Angaben. m) Nach: AVochbl. f. Baukde. 1885, S. 31.

Zu S. 209.

Ve00 w- Gr-

B“

îsSCliU! aJXu s Irljssaiioss

I amj fkess el

Ko M EIL

Ni

'V\

\'X

vX

;!

XX

W 0 h 1 )i 111 s . irigesclLOss

/?

¥d llil al S . \ OteigescŁoss

XS

■Æ

X,

TllljlltZ

KM

(y

Heizk.

:.$3

F-1

X-

, i    îo i enkan.

un—

S,

1v

•’s.

-v

wJl Eli a. u s

. El ige s c lu s s j

w 1 ä i e 1 g i JL g

T ri u fcVi u u i ei

;2|§B|lgggpi^^

«J    (=i

f=*

ïs

WoliLius.Iiclgescl/o s/s

M \ a 1    1 e/ r-/f

ZZZZZTX.-----

^f=lIJimpf-KocliMcliE Fpf

i\ s « i t / e

Bai

Aafif

Bai

! iAileitsraame f. mänaLjiBliiUe

i:

pirtsppliaftsjauEe

i! :rrr::Q“n:J

:zzzzaz:

SisiS

=Ą

laujtjetiaile E r 1 g e s c 11 0 s s

Blindenheim Königs-Wufterhaufen.

Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)

Arch. : Möckel.

Nach dem vom Herrn Architekten freundlich!! zur Verfügung geftellten Plan.

■

:r

• s

.

V

-

Fliefen. Die freitragenden Treppen beitehen aus Stadtoldendorfer Dolomit. Nur Flurlralle und Ver-fammlungsfaal darüber find reicher ausgeftattet. Die von den Blinden bewohnten Räume lind fchlicht mit Leimfarbe angeftrichen und haben zum Schutze der Wandflächen gegen Befchmutzung 1,50m hohe Holztäfelung. Das Holzwerk im Inneren ift hell gelirnifst und lackiert; die Profilierungen find durch Lafurfarben abgetönt.

In einem Nebengebäude ift die 50 m lange und 5m breite Seilerbahn mit zweiftöckigem Vorderhaus angeordnet. Das Abortgebäude ift mit Torfftreueinrichtung verfehen. Beide Nebengebäude find in derfelben Weife wie das Haupthaus ausgeführt. Das ganze Grundftiick wird durch ein 1,40 m hohes fchmiedeeifernes Gitter auf hohem Quaderfockel eingefriedigt.

Die Baukoften betrugen für das Hauptgebäude ohne Inventar ca. 100000 Mark, für die Nebengebäude, Einfriedigungen und Gartenanlagen zufammen ca. 28000 Mark. Das Hauptgebäude bedeckt eine Grundfläche von 586 qm; demnach ftellt fich das Quadr.-Meter überbauter Fläche auf 170,6 Mark.

S c hlaf-

Kr aiik

•ä

zim.

S clilaf z.

ö¹

auk en-

zim.

zimmer

Fig. 253.

Ober-

gefchofs.

<:

zim.

1:500

10 387654-321 0

1¹¹¹ M ¹ hl¹1 *-M< I »j-

10

15

20m

Aufenthalt s s aal

Saus -Ol

-m ei slt er

Arli eitßzl

Fig. 254.

|Ar Tj e i t s z.|q

ol-

IAuf enthalt s-

IHE

Imi

s a al

Erd-

gefchofs.

jx7

Dir.

Xl°

ausm

iS

Herzog- Wilhelm-Aiy\ zu Braunfchweigm). Arch. : Gittermann.

Ebenfalls zur Aufnahme von ca. 45 bis 50 ausfchliefslich weiblichen Blinden ift das kürzlich in Gebrauch genommene Blindenheim der Provinz Pofen in Bromberg eingerichtet¹²²). Gröfsere Anftalten diefer Art find das Blindenheim »Annaheim« in Düren (Rheinprovinz) und das Blindenheim zu Königs-Wufter-haufen, in der Nähe von Berlin, beide zur Aufnahme von etwa 100 Blinden berechnet.

187.

Beifpiel

VII.

Das Blindenheim zu Königs-Wufterhaufen ift eine Anftalt, welche bezüglich der Aufnahme von Blinden nicht an einen beftimmten Bezirk oder Teil des Deutfchen Reiches gebunden ift. Es verdient befondere Beachtung, fowohl wegen feiner gefälligen und eigenartigen Anlage, als auch wegen der Fürforge, welche Kaifer Wilhelm II. der Entwickelung der Anftalt feit ihrem Entliehen zu teil werden läfst. Die Gebäudeanlage ift nach den Plänen und unter der Oberleitung Möckers in den Jahren 1899 und 1900 erbaut und im Frühjahr 1901 eröffnet worden (liehe die nebenftehende Tafel).

la2) Siehe: Daheim 1902, Nr. 17, S. 3. Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)

188.

Beifpiel

VIII.

HH

Sie befteht aus einer Gruppe von Gebäuden, und zwar einem mit der Front nach der Landftrafse gerichteten Hauptgebäude und fünf hinter demfelben ftrahlenartig um einen geräumigen Hof angelegten Einzelgebäuden (4 Wohngebäude und 1 Mafchinenhaus), welche alle unter fich durch gedeckte Wandelgänge verbunden find. Ein Seilerhaus mit Seilerbahn, fowie ein damit in Verbindung gebauter Material-lagerfchuppen find in der Nähe errichtet.

Das Hauptgebäude befteht aus einem hohen Untergefchofs, dem Hauptgefchofs und Dachgefchofs. Im Untergefchofs find Dampfkochküche mit Vorratskellern, Badezimmer, fowie die Werkftätten (für die Gefchlechter getrennt), im Hauptgefchofs der Speifefaal, Verwaltungsräume, Wohnung des Direktors, der

Fig- 255.

Bokrsiuhl-Fl echten

Bürsten-Binderei

Bohr-

K/tpeUe

Korbflechtern

Wurrd-

Strohi

Rechnung*-Führer I

W!

Tum-Saal

Waaren-

KntnkenĄ

Zimmer

KrxnJr.av'

Zimmer

Depot

Wärterin.

und

Thtekürhe.

Barl

Ordination.

Anrichte.

Bihhuthek

W^^HochdrucU- Schrift

Druckerei I jßnch M Be Blinden-Sćhrifu^

Senn.’

Wäsche-Depot

Speise- Saat

Erdgefchofs.

Blinden-Erziehungs-

1:500

10 987654321    0

M d ■ I ' I ' 1¹1¹1 ' 11 HF

10

15

20™

Haushälterin, ferner Mädchenzimmer, Krankenzimmer, Nähräume und Wäfchelagerraum untergebracht. Im Dachgefchofs, welches teil weife, im Mittelbau und an den Enden des Langflügels, ausgebaut ift, befinden fich die Kirche, der Mufikfaal, die Bibliothek, eine Wohnung, Mädchen- und Fremdenzimmer, fowie in den Zwifchenbauten Räume für fertige Waren.

Von den 4 Wohngebäuden ift jedes zur Aufnahme von 25 Blinden eingerichtet und befteht, ab-gefehen von den nur in befchränlctem Mafse vorhandenen Kellerräumen für die Meifterwohnung und die Warmwafler-Heizkeffelanlage, aus Erdgefchofs, Obergefchofs und Dachgefchofs. Die Wohnungen der Blinden find in der Mehrzahl Einzelwohnungen; doch ift auch vorgefehen, dafs zwei Blinde gemeinfehaft-lich ein Zimmer bewohnen. Bemerkenswert ift die in den Zimmern im Intereffe einer Raumerfparnis vorgenommene Anordnung von Nifchen, in welche das Bett geftellt wird. In jedem Haus ift eine Beamtenwohnung für die Meifter vorgefehen, fo dafs überall Aufficht vorhanden ift.

Das fünfte Gebäude hinter dem Hauptgebäude itt das Mafchinenhaus. Es enthält den Keffel- und Kohlenraum für die Sammelheizung, den Raum für die Dynamomafchinen und Elektromotoren für Licht-und Kraftzwecke; die Pumpenanlage mit grofsem Wafferbehälter, endlich im vorderen Teil des Mafchinen-haufes die Wafchküche mit darüber befindlicher Rollftube, Trockenraum nebft Trockenvorrichtung, fowie der Plättftube.

Das Seilerhaus enthält Räume für den Werkmeifter, einen Netzftrickraum, daneben eine kurze Spinnbahn, ferner den davor gelegten grofsen Materiallagerraum, an welchen der Teerraum angebaut ift. Entlang der ca. 80 m langen gefchloffenen Seilerbahn befindet fich an der einen Seite eine Sommerbahn, an der anderen Seite eine Kegelbahn.

Fig. 256.

33)

VI. Classe

V. Classe    Präfekt

Diensr

T.Classe

Sn

ai

IKClasse

ÜLCZasse

H. Classe

Chorgcsaàtg

iuuŁ

Wärterin

Harmonium..

. Kinder-Gärtnerin

für

iOTcLKutien,

......-hi

JKdeltwns-

KàdzLei

Museum,

Confèrent -Zintnt

Frobd-Zimmer

I. Obergefchofs.

inftitut zu Wien¹²³).

Arch. : v. For fier.

Das Hauptgebäude hat im Inneren eine überaus gediegene, zum Teil mit künftlerifchem Schmuck, wie in der Kirche und im Speifefaal, verfehene Ausftattung erfahren.

Auch auf die architektonifche Durchbildung des Äufseren ift grofse Sorgfalt verwendet und hierbei durch die Anwendung von Fachwerkgiebeln über dem mafliven Hauptgefchofs, Balkon- und Erkervorbauten, hohen Dächern u. f. w., eine mit der Umgebung übereinftimmende Farbenwirkung und eine wechfelvolle Umrifslinie erzielt worden. Befonders ausgezeichnet und reich gegliedert er-fcheint der Mittelbau, welcher fich hoch über die Seitenbauten erhebt. Das ¹

189.

Beifpiel

IX.

190.

Beifpiel

Dach des Mittelbaues endigt in einem Dachreiter mit Schlagglocken für die Uhr am Giebel. An der Yorderfeite diefes Gebäudeteiles lind zwei Mofaikbilder angebracht, welche den Kaifer und die Kaiferin in mittelalterlicher Tracht dar-ftellen, gewiffermafsen als Patrone des Heims. Entfprechend, nur in befcheide-nerer Weife, lind die Wohngebäude ausgebildet.

Die Koften der ganzen Gebäudeanlage haben etwas über 500000 Mark betragen. Das Gelände (ca. 10 Morgen grofs) ift vom Kaifer zur Verfügung geftellt worden¹²⁴). Der Kaifer hatte bei perfönlicher Befprechung des Programms dem Architekten die Aufgabe geftellt, eine Mufteranlage zu fchaffen.

In Öfterreich hat die von dem damaligen Armendirektor Dr. Klein 1804 gegründete frühere Privatblindenanftalt, das jetzige k. k. Blindenerziehungs-Inftitut in den Jahren 1896—98 ein neues prächtiges Heim in der Wittelsbach-ftrafse erhalten. Der Architekt des Neubaues (Fig. 255 u. 256¹) ift v. Förfter.

Entgegen den feither betrachteten Anlagen liegt diefer Neubau mitten in verkehrsreicher Gegend an der Flucht zweier Strafsen. Derfelbe befteht aus Untergefchofs, Erdgefchofs, Zwifchengefchofs, I. und II. Obergefchofs. Die Trennung der Gefchlechter ift hier aufser für die Schlafräume auch für die Unterrichts- und Befchäftigungsräume durchgeführt.

Im Untergefchofs find die Keller, Depots, Knaben- und Mädchenbäder, Anftaltsküche mit Nebenräumen enthalten. Im Erdgefchofs betritt man im Mittelbau das Haupttreppenhaus; daneben befinden fich Pförtnerzimmer, Verkaufsgelafs und Raum für Druckfachen. In den Seitentrakten fchliefsen fich rechts Bibliothek und Druckerei, Wäfcheraum, Speifefaal mit Aufzug, dahinter in befonderem Anbau die Krankenabteilung mit Krankenzimmer, Bad, Zimmer für Wärterin, Arzt etc. an. Links vom Mittelbau im Erdgefchofs find der 80 cm unter dem Erdgefchofsfufsboden gelegte Turnfaal, fodann die Arbeitsräume und Werkftätten eingerichtet.

Das Zwifchengefchofs enthält aufser der Wohnung des Direktors rechts Arbeitsräume für Mädchen, Schlafräume für das Küchenperfonal und zwei Mufikzimmer, links die Lehrmittel, Arbeitsräume für Knaben, Haustifchlerei, Klavierftimmerwerkftätte, Modellierzimmer, Lehrerzimmer und Mufikzimmer.

Im I. Obergefchofs befindet fich im Mitteltrakt der 15,30™ lange, 8,20m breite Feftfaal; rechts fchliefsen fich die Direktions- und Verwaltungsräume an, ferner ein Zimmer für ArüiW-Arbeiten für io Knaben nebft Schlaffaal für letztere, Zimmer für Wärterin u. f. w. ; links ein Saal für Chorgefang, 6 Schulklaffen und 3 Mufikzimmer.

Im II. Obergefchofs, welches als Manfardenftockwerk ausgebildet ift, find die Schlafräume für 55 Knaben und 35 Mädchen, fowie Wohnräume für das Auffichtsperfonal untergebracht.

Dem Knabentrakt angegliedert ift der Kapellenbau. Die Kapelle geht durch zwei Gefchoffe; mit ihr ift unten eine Sakriftei verbunden. Die Empore ift vom Zwifchengefchofs zugänglich.

4 m breite, gedeckte Terraffen zum Aufenthalt der Blinden liegen an der Hoffeite des Gebäudes.

Die Decken find fämtlich gewölbt mit Ziegeln zwifchen eifernen Trägern; die Seitentrakte haben eiferne Dachftühle erhalten. In den Höfen befinden fich Laftenaufzüge.

Das Gebäude ift mit Wafferleitung und elektrifcher Beleuchtung verfehen. Die Heizung ift eine örtliche; fie wird durch Öfen bewerkftelligt, welche entfprechend verkleidet find.

Die Gefchofshöhen betragen : im Untergefchofs 3,20 bis 3,60 m, im Erdgefchofs 4,50 m, im Zwifchengefchofs 3,80 m, im I. Obergefchofs 5,40m und im II. Obergefchofs 4,00 m.

Die Koften des Neubaues ohne Gelände betrugen 720000 Mark (= 360000 Gulden). Das Gelände wurde von privater Seite zur Verfügung geftellt.

Italien%befitzt eine Anzahl Blindenanftalten, von welchen die von Pirovano erbaute Anftalt in Mailand eine der neueften und bedeutendften ift und dort als muftergültige Anlage gilt. Sie enthält: 1) Blindenanftalt für 70 Männer und 40 Frauen; 2) Heim für 20 Kinder männlichen Gefchlechts; 3) Heim für 40 Kinder weiblichen Gefchlechtes; 4) Werkftätten für 20 Männer und Werkftätten für 10 Frauen. Sie nimmt alfo, da hierfür ein Perfonal von 65 Köpfen nötig ift, fammen 265 Perfonen auf.

Näheres hierüber in der unten angegebenen Quelle¹).

zu-

¹³*) Nach den vom Leiter des Heims, Herrn Direktor Heinze, gütigft gemachten Angaben. ¹²⁵) Siehe: Baukunde des Architekten. Bd. 2, Teil 4. 2. Aufl. Berlin 1900. S. 261—274.

Manche englifche und nordamerikanifche Blindenanftalten dienen aus-fchliefslich als Arbeitsheimftätten. Solcher Art find die Workfhops for the Out-door Blind¹²⁶) zu Liverpool, welche 1870 von Haigh & Co. dafelbft erbaut wurden.

Die in Fig. 257 u. 258 ²) durch die beiden Hauptgrundriffe dargeftellte Anftalt hat die Beftimmung, den fämtlich aufserhalb des Kaufes wohnenden Blinden beiderlei Gefchlechtes Arbeit und Werkftätten zu verfchaffen und fie für die in der Anftalt betriebenen Gewerbe heranzubilden, infofern fie darin noch nicht geübt find. Aufserdem erhalten hier jüngere Blinde zu gewiffen Stunden auch elementaren Schulunterricht, und für ältere Arbeiter finden nach Schlufs des Tagewerkes gefellige Verfammlungen und Vorträge ftatt. Diefen Zwecken dient der öffentliche und Klaffenfaal im I. Obergefchofs, wo aufser dem Frauenarbeitszimmer und Bürftenmacherfaal einige Räume für das Komitee der Anftalt und für die Damen, die darin mehrere Stunden mit Zufchneiden und Vorbereiten der Arbeit für die Frauenabteilung täglich zubringen, angeordnet werden mufsten. Im Erdgefchofs finden fich, aufser den Sälen für Korb-und Mattenflechterei, die für die Gefchäftsführung, für Verkauf und Ausftellung dienenden Magazine und

Fig. 257.

191.

Beifpiel

XI.

Fig. 258.

K I t) -

'fl

ii itt<!-

B i 1 S t e li

|I 1 e cM e r

ei

tt.

Classensaal

ei

iE

Magazin'

^.fertig e Waareiil

Dir ector

LA

;;

P!

Trauen- r-D

Arteitsziro.. ■

C o mit ê

"was enelr äuiue

Arl eitsz. u. Bilil.

Erdgefchofs.

I. Obergefchofs.

1: 5ÖÖ

10

15

10 987654321    0

I¹1' 1¹1¹1 < 1¹1¹1¹1 «H-

Blinden-Arbeitsheim zu Liverpool12B). Arch. : Haigh & Co.

20«

Läden, fo\vie fonftige Räume. Um in das zu beiden Seiten angebaute Anwefen gröfsere Warenitiicke und Bündel von Vorräten und Stoffen leicht herein- und hinausfchaffen zu können, mufste eine weite Durchfahrt vorgefehen werden. Für die Werkftätten waren grofse, weite Räume notwendig. Das in reichlichem Mafse erforderliche Licht konnte nur von der Vorder- und Rückfeite befchafft werden. Der geräumige Hof dient zugleich als Erholungsplatz für die Männer nach der Effenszeit.

Uber dem durchgehenden Obergefchofs ift im Mittelbau noch ein II. Obergefchofs aufgeführt, welches die Wohnung des Verwalters, beftehend aus einem Wohn- und Efszimmer, zwei Schlafzimmern, Küche u. f. w., enthält.

192.

Beifpiel

XII.

Das Gebäude ift mit Feuerluftheizung und Lüftungseinrichtung verfehen und im Äufseren in Back-fteinrohbau ausgeführt. Die Baukoften betrugen 146000 Mark (== £ 7300).

Ein bemerkenswertes, amerikanifches Beifpiel neuefter Zeit ift das Pennfyl-vania Inftitute for the Blind zu Overbrook, von Cope & Stewardfon gebaut (Fig. 259¹²⁷).

Die Gebäudegruppe, welche in ihrer architektonifchen Ausbildung an eine Klofteranlage erinnert, ift fehr umfangreich (110 X 68 m = 361 X 222 Fufs engl.) und umfchliefst zwei grofse Binnenhöfe. Das Verwaltungsgebäude liegt in der Mitte der Hauptfront und ift 4 Stockwerke hoch. Es enthält die Ge-fchäftsräume und als Hauptraum eine grofse, mit Kuppel abgefchloffene Rotunde. Im Keller- und Unter-gefchofs befinden fleh Heizungs- und Beleuchtungsanlage.

Der Mittelbau ift flankiert von den 2 Gefchoffe hohen Flügelbauten, welche im Erdgefchofs einen grofsen Lehrfaal, Klavierprobefale, Kochfchule, Aufenthaltsräume, Nähräume, Arbeitsräume und Schulklaffen enthalten. Das Obergefchofs nehmen die Lehrer- und Lehrerinnenzimmer, Schlafräume für die Zöglinge, fowie die Lefezimmer ein.

Hinter der Hauptgebäudegruppe fchliefst lieh ein Gebäude für Kinder (Blinden-Vorfchule) an, deffen Untergefchofs eine Turnhalle, Arbeitsräume u. f. w. enthält, während im Erdgefchofs die Zimmer für Beamte, Aufnahmezimmer, Speifefaal, Küche, im I. Obergefchofs die Schlafzimmer für Lehrer, Zöglinge, die Zimmer des Hausvaters und feiner Gehilfen, im II. Obergefchofs ebenfalls Schlafzimmer fich befinden.

Fig. 259.

«ai

o*1p^

ara OS

W^:

l&iiÂi

ol'C

À. ~\ '.

Sfe

i 1^3 p^wj i d ü □ ^

fi

UTT.

Si

.4

-i

nun

Vv

y\

mms

sï

©iS IMS

Hfl Blill

fl ES

s=?

Lj L

'J-'-,

P®'⁻¹

ffli

ÉiSiiÊi

&:n3

1®® ËP11 I; Siiiil ISP® @@|

,u

’,V>0'

TO •

nu

!*Mj

ÄtiÄI

*:v JÀ'; nÇ^ÿ.^v' ’ * S

te

;,y.

i»

ss^s^

y>:o

*3$

Neue Gebäudeanlage für das Pennfylvania Inßitute for the Blind zu Overbrook¹²⁷).

Arch. : Cope & Siewardfon.

Ferner umfafst die Anlage ein 2¹/₂-ftöckiges Direktorwohnhaus, einen Krankenbau, einen Wafch-küchenbau, Gefindewohnhäufer u. dergl.

Die Gebäude find durchweg maffiv gebaut. Die ganze Anlage foll die vollkommenfte Anflalt diefer Art im dortigen Landesteil fein. Die Koften find zu rund 300 000 $ angegeben.

Literatur

über »Blindenanftalten«. a) Anlage und Einrichtung.

Die Erforderniffe eines Blinden-Inftitutes. Allg. Bauz. 1836, S. 106.

Pablasek, M. Die Blinden-Bildungsanftalten, deren Bau-Einrichtung und Thätigkeit. Wien 1876.

ß) Ausführungen.

Blinden-Inftitut zu Paris. Allg. Bauz. 1843, S. 171.

Gourlier, Biet, Grillon et Tardieu. Choix d'édifices publics projetés et confiruits en France depuis le commencement du XIXme fiecle. Paris 1845—S°-

Bd. 3, PI. 339—344: Inflitution des jeunes aveugles.

Workfhops for the out door blind, Liverpool. Building news, Bd. 25, S. 592.

Ifraelitifches Blindeninftitut in Wien: Winkler, E. Technifcher Führer durch Wien. 2. Aufi. Wien 1874. Ergänzungen, S. 22.

Blindenanftalt in Berlin: Berlin und feine Bauten. Berlin 1877. Teil I, S. 211.

Landes-Blinden-Anftalt in Dresden: Die Bauten, technifchen und induftriellen Anlagen von Dresden. Dresden 1878. S. 225.

Befchreibung der Provinzial-Irren-, Blinden- und Taubftummen-Anftalten der Rheinprovinz. Düffeldorf 1880. The Sunderland and Durham county infiitute for the blind. Builder, Bd. 45, S. 316.

Das Herzog-Wilhelm-Afyl zu Braunfchweig. Wochbl. f. Baukde. 1885, S. 31.

The Pennfylvania working houfe for blind men. American architect, Bd. 28, S. 153.

Blindenanftalten in Italien Gefundheit 1891, S. 39.

Central building, Kindergarten for the blind, Jamaica Plain. American architect, Bd. 39, S. 61. Pennfylvania infiitute for the blind, Overbrook. American architect, Bd. 57> S. 68.

Das k. k. Blinden-Erziehungs-Inftitut in Wien. Oeft. Monatfeh. f. d. öff. Baudienft 1899, S. 189.

Das Blindenheim Annaheim in Düren. Zeitfchr. d. Centr. f. Arbeiter-Wohlf. 1901, S. 90.

2. Kapitel.

Taubftummenanftalten.

Von Karl Henrici.

Durchgefehen und ergänzt von Friedrich Sander.

I93-.

Allgemeines.

Die Taubftummenanftalten find vor allem Schulen für Kinder, welche taub geboren find, bezw. ihr Gehör kurz nach der Geburt oder in den erften Lebensjahren verloren haben. Die Anftalten zerfallen in Externate, das find Taub-ftummenfchulen, welche ihre Kinder in Bürgerhäufer in Verpflegung geben; andere find Internate, doch häufig zu grofs, um nach ihrer Beftimmung den Zöglingen in unterrichtlicher und erziehlicher Hinficht Elternhaus und Schule erfetzen zu können¹²⁸). Die dritte Gruppe bilden die Anftalten gemifchten Syftems. Es gibt aber auch einzelne Verforgungshäufer für erwachfene Taub-ftumme.

Der Unterricht der Taubftummen fand im XVI. Jahrhundert zuerft in Spanien eine Pflegeftätte³). Als Begründer desfelben gilt der Benediktinermönch Pedro de Ponce, welcher 1570 vier Taubftumme in Schrift und Sprache unterrichtete. Im XVII. Jahrhundert entwickelte fich der Taubftummenunterricht in England und Holland, in Deutfchland und Frankreich, Dank den Bemühungen einer Anzahl verdienter Männer, die fich in diefen Ländern die Ausbildung der Taubftummen angelegen fein liefsen. Allerdings konnte nur Wenigen Hilfe zu teil werden. Erft in der zweiten Hälfte des XVIII. Jahrhunderts begann man, der ganzen Klaffe diefer Unglücklichen volle Sorgfalt zuzuwenden, als der Abbé de l'Epée 1770 zu Paris und Samuel Heinicke 1778 zu Leipzig gefchloffene Erziehungsanftalten einrichteten und hiermit die Grundlagen für einen planmäfsigen Unterricht und für die weitere erfolgreiche Entwickelung des Taubftummen-unterrichtes fchufen. Heute gibt es Taubftummenanftalten in allen Kultur-

Die Hauptaufgabe der Taubftummenanftalten befteht darin, die mit Taubheit und Stummheit behafteten Kinder zu lehren, fich unter ihren Mitmenfchen zu bewegen, fich verftändlich zu machen, die Sprache zu reden, Schreiben und zu verliehen und die Zöglinge mit fonftigen elementaren Schulkenntnilfen aus-zurüften. Dies kann nur in felbftändigen Taubltummenfchulen gefchehen. Mit der Schule kann aber, ohne das Wefen der Anftalt zu verändern, ein Penfionat⁴) für auswärtige taubftumme Kinder fehr wohl verbunden fein. Für Solche geschloffene Unterrichtsanftalten erfcheint die Einführung des Handfertigkeitsunterrichtes nicht allein wiinfchenswert, Sondern erforderlich.

194.

Zweck und Wefen.

195*

Raumbedarf

und

Gefamt-

anlage.

ländern der Erde⁵), im ganzen etwa 500, davon in Europa 350, in Deutschland allein 91.

Bis Ende der zwanziger Jahre des XIX. Jahrhunderts hatte man die Einrichtung von Internaten als die einzig richtige angefehen. Sie ift jetzt noch in allen Ländern mehr oder weniger, in Frankreich fall ausfchliefslich, im Gebrauche. Mit der Einrichtung von Taubltummenfchulen für Externe erreicht man aber bei Aufwendung geringerer Mittel das Ziel, einer viel gröfseren Anzahl diefer Armen helfen zu können, fie das Erlernte im Familienverkehre üben zu lallen Und überhaupt an den Verkehr mit Vollfinnigen zu gewöhnen. In den 91 deutfchen Taubftummenanftalten werden 6458 Zöglinge von 673 Lehrkräften unterrichtet. Sie verteilen fich auf 42 Externate, 37 Internate und 12 Anftalten gemifchten Syftems. Letzteres hat neuerdings in Deutfchland mehr und mehr Anerkennung gefunden. Vom 2. deutfchen Taubltummenlehrer-Kongrefs zu Cöln (September 1889) ift das Internat für die 3 erften Schuljahre als in der Regel empfehlenswert bezeichnet worden: 1) für die körperliche Pflege und Entwickelung der Zöglinge, 2) in erziehlicher Hinficht, 3) mit Rückficht auf die Sprachentwicke-lung. Auch wurde erklärt, dafs es zweckmäfsig fei, die Internate, welche der Aufficht des Anftaltsdirektors unter Mitwirkung der Lehrer zu unterftellen find, räumlich in möglichft unmittelbare Verbindung mit der Unterrichtsanftalt zu bringen.

Die Aufnahme des taubftummen Kindes in eine Taubftummenanftalt erfolgt, gleichwie die des Blinden in einem Blindeninftitut, in der Regel im 7. oder 8. Lebensjahre und wird gewöhnlich nach dem 12. Lebensjahre verweigert. Die Bildungszeit in den Anftalten pflegt 7 bis 8 Jahre zu dauern. Nach Beendigung des Schulbefuches haben die Eltern für weitere zweckmäfsige Unterbringung der Kinder zu Sorgen. In SachSen und Preufsen erhält jeder Handwerksmeifter, der einen Taubftummen auslernt, von der Staatsregierung eine Prämie von 150 Mark. Auch beftehen, wie bereits erwähnt, einige wenige Zufluchtshäufer für Solche erwachsene Taubftumme, die körperlich und geiftig zu Schwach find, um fich felbft im Leben forthelfen zu können⁶). Sie gehören alfo eigentlich zu den unter B zu besprechenden Anftalten.

Für die Wahl des Bauplatzes, Lage, Gröfse und die fonft nötigen Eigen-fchaften desfelben gelten die gleichen Regeln wie bei Schulen, bezw. wie bei anderen Erziehungsanftalten. Je nachdem es fich um die Gebäudeanlage eines Inftituts handelt, das ausfchliefslich Zwecken des Unterrichtes dienen Soll, oder eines Solchen, das überdies auch als Internat beftimmt ift, werden entweder blofs

Schulräume oder auch Verpflegungs-, Verwaltungs- und Hauswirtfchaftsräume, nach Mafsgabe der Zahl der aufzunehmenden Zöglinge, verlangt.

Für die Einteilung diefer Räume, für die Frage, inwieweit die Trennung derfelben für beide Gefchlechter notwendig erfcheint, ferner für die Grundrifsbildung des Gebäudes gelten diefelben Grundfätze, welche im vorhergehenden Kapitel für Blindenanftalten (in Art. 176, S. 199) dargelegt wurden.

196.

Unterricht.

Schon 1620 hat Juan Pablo Bonet hinfichtlich der Lehrweife für Taub-ftumme die Leitfätze aufgeftellt: 1) dafs das Gefleht das Werkzeug fei, deflen man fleh für den Unterricht bedienen müffe, und 2) dafs der Zweck des Unterrichtes darin gipfeln müffe, den Taubftummen in den Belitz der Lautfprache zu bringen.

Die Sprachlofigkeit der Taubftummen ift lediglich auf die Gehörlofigkeit zurückzuführen. Nur in feltenen Ausnahmefällen findet die Stummheit ihren Grund in gleichzeitigen Mängeln der Sprachwerkzeuge. Zur Erlernung der Sprache⁷) find Geficht und Gefühl an die Stelle des Gehöres zu fetzen, und die Kunft des Unterrichtes befteht darin, den Taubftummen zu lehren, wie er die Artikulationsformen mittels feiner Gefühlsempfindungen in den Sprachorganen mit feinen Begriffen und mit den aus der Vorftellung hervorgehenden Handlungen verknüpfen foll. Der Unterricht ift vorzugsweife ein Einzelunterricht.

Durch das Erlernen eines artikulierten Ausdruckes erlangt der Taubftumme die Fähigkeit zu fprechen; feine Begriffe entwickeln lieh mehr und mehr; er fängt an, in Tönen zu denken, und fo entlieht durch Übung im Sprechen und Lefen nach und nach eine regelmäfsige artikulierte Denkweife, die er zeitlebens behält und die ihn dahin bringt, dafs er anderen Menfchen feine Gedanken und Empfindungen mündlich mitteilen kann.

Es mufs hier angeführt werden, dafs mit der Geberdenfprache, welche ohne untergelegte Lautfprache weder zur fchriftlichen Begriffsentwickelung hinlänglich, noch für das gefellfchaftliche Leben vorteilhaft ift, die Zwecke der Taub-ftummenanftalten nichts zu tun haben.

Bei dem in der Regel fehr fchwachen, mindeftens gänzlich unentwickelten Begriffsvermögen taubftummer Kinder ift das Erlernen, bezw. das Lehren des Sprechens und Schreibens mit unfagbaren Mühfeligkeiten verbunden, und natur-gemäfs find dadurch die Bildungsgrenzen des Taubftummen ziemlich eng gezogen.

Als Ziel des Sprechunterrichtes gilt es, den Zögling dahin zu bringen, dafs er fowohl mündlich, wie fchriftlich feine Gedanken in einfacher, aber korrekter

Form ausdrücken kann. Im übrigen ift das Ziel einer gewöhnlichen Volksfchule auch das der Taubftummenfchule. Das Höchfterreichbare befteht darin, dafs den für künftlerifche, bezw. kunftgewerbliche Fächer begabten Zöglingen durch Übung im Zeichnen, Schönfchreiben und unter LTmftänden im Modellieren eine elementare Grundlage für die Ausübung folcher Berufszweige verfchafft wird. Der Handfertigkeitsunterricht befindet fich heute noch im Stadium der Verfuche; er kann nicht allein für Internate, fondera auch für Externate in grofsen Städten von erheblichem Nutzen fein.

die Ungelenkigkeiten,

um

Wichtig ift die Pflege des Turnunterrichtes, welche eine Folge der Gebrechen find, zu befeitigen.

197.

Bauliche

Einrichtung.

Die Eigentümlichkeiten der baulichen Einrichtung einer Taubftummen-

198.

Beifpiel

anftalt befchränken lieh lediglich auf die Ausftattung der Lehrzimmer. Zöglinge müffen das Gefprochene vom Munde des Lehrers abfehen können, und zu diefem Zwecke mufs dem Gefleht desfelben das volle Licht zufallen. Auch untereinander mülfen die Schüler fleh anfehen können, und daraus ergibt fleh als allgemein übliche Anordnung die hufeifenförmige Aufteilung der Tifche und Stühle, fowie die Stellung des Lehrers den Fenftern gegenüber.

Als gröfste Zahl der Schüler einer Klaffe gilt 12, und es haben fleh Pulte für je einen oder je zwei Schüler, die fleh zu einem Halbkreife oder zu der Huf-eifenform zufammenltellen laffen und an denen die Schüler auf Stühlen fitzen, als am zweckmäfsigften erwiefen (Fig. 260¹³⁴).

Die Gröfse eines Klaffenzimmers ift auf 5,50 bis 6,00m Breite und 6,00m Tiefe zu bemeffen. Bei geringeren Abmeffungen wird der Bewegungsraum für die Schüler nicht ausreichend ; bei gröfseren wird die Anftrengung des Sprechens für den Lehrer unnötig vermehrt.

Auch bei der Einrichtung des Feftfaales oder anderer gröfserer Säle find ähnliche Rückfichten mafsgebend wie im vorhergehenden Kapitel. Die quadratifche, bezw. annähernd quadratifche Grundrifsform ift für folche Räume die befte. Das Rednerpult findet feine Aufteilung in der Mitte der den Fenftern gegenüberliegenden Wand, weshalb es verkehrt fein würde, an diefer Stelle die Eingangstür anzuordnen.

Alle Lehrzimmer einer Taubftummen-anftalt bedürfen reichlichen Lichtes, und es können die einfehlägigen Normalien für andere niedere Schulen als geringftes Mafs angefehen werden¹³⁵). Auch an Zeichenfäle, Turnhallen und die fonft erforderlichen Räume knüpfen fich keine Bedingungen, welche von denen der Volksfchulen verfchieden wären.

Noch bleibt zu erwähnen, dafs die Taubftummenanftalten einer grofsen Zahl von Lehrmitteln bedürfen, da fich hier der Gang der Sprachaneignung, ebenfo wie bei den Vollfinnigen, unmittelbar an die Dinge, Erfcheinungen und Verhältnilfe des Lebens anzufchliefsen hat, und fomit Anfchauungsmaterial jeder Art vorhanden fein mufs.

Mit Haus-, Wirtfchafts- und Küchengeräten, mit landwirtfchaftlichen Gegen-ftänden, Modellen von Handwerkszeugen, Sammlungen von Sämereien, Früchten, Kolonialwaren etc. — kurz, mit allen denjenigen Dingen, mit welchen das voll-finnige Kind, während es die Sprache erlernt, im Haufe vertraut wird, ift das taubftumme Kind in der Schule zu umgeben.

Befondere Regeln für die Unterbringung der Lehrmittel find nicht aufzu-ftellen, fofern es fich nur darum handelt, je nach Verhältniffen und Bedürfnilfen den geeigneten Raum zu befchaffen.

Die Taubftummenanftalten, welche ausfchliefslich für Zwecke des Unterrichtes der Taubftummen beftimmt find, unterfcheiden fich nicht wefentlich von anderen Schulhäufern.

Fig. 260.

TS

!»

2,75™.

lb

o\vs/>

□□

Die

Klaffenzimmer einer Taubftummen-anftalt¹³⁴).

m) Nach: Deutfehes Bauhandbuch. Bd. II, Teil 2. Berlin 1884. S. 358.

¹³⁵) Siehe hierüber Teil IV, Band 6, Heft 1 (Abfchn. I, A, Kap. 2, unter b) diefes »Handbuches«.

Classe

Turnsaal

Qz:

IQ

e Ji

1:5ÖÖ

10 9 8 7

H+H

15

20™

Provinzial-Taubftummenanftalt zu Trier. Erdgefchofs.

Ein reines Externat diefer Art ift die Provinzial-Taubftummenanftalt zu Trier.

Das unterkellerte, zweiftöckige Haus enthält im Erdgefchofs (Fig. 261) 6 Klaffenzimmer für je 12 Zöglinge und einen Turnfaal, den Haupteingang in der Mitte der Vorderfeite, den Hofausgang an der Rückfeite und einen gut erhellten Mittelgang. Zwei Treppen führen zum Oberge-fchofs, die gröfsere zur Direktorwohnung, die kleinere zu einer Lehrerwohnung, deren 5 Zimmer mit Vorplatz über der Turnhalle angeordnet find. Die zugehörige Küche liegt neben der Treppe an der Rückfeite des Haufes.

Das zweckentfprechende Gebäude ift mit Sparfamkeit geplant und gut ausgeführt. Die Fertigftellung desfelben erfolgte 1882.

Das Externat zu Weifsenfels ift feit 1898 im Gebrauch und urfprünglich als teilweifes Internat gedacht.

Es liegt etwa 10 Minuten vor der Stadt an einer fchönen Landftrafse und befitzt zwifchen dem Hauptgebäude und einer entfernt liegenden, etwa 160 <lm grofsen Turnhalle, ausgedehnte Turn-, Spiel-und Gartenplätze, die teilweife von den Zöglingen bearbeitet und bepflanzt werden.

In dem Gebäude felbft, welches in feinen Anordnungen mit der Anftalt in Trier ziemlich verwandt ift, befinden fich 8 Klaffenzimmer, eine 100 grofse Aula und die Direktorwohnung.

199.

Beifpiel

II.

Fig. 262.

Die Taubftummenanftalt

Kiairkeuzm.

BE

Schl a.fz. ] iei liiectoiw

Kam.

S c h 1 a f s a al für

jimg er e XiaaTi eju

I ehT er

Dir 6 c t or-"Wohinnig

Obergefchofs.

Fig. 263.

Schulz im.

hrstaui

s chuis aal

S chülzim

Speis e-u. Spiel-Saal

ffohimnij

Bär 6 ctors

Erdgefchofs.

Taubftummenanftalt an der Bürgerwiefe zu Hamburg¹³⁸). Arch. : Jordan & Heim.

Vjoo w. Gr.

an der Bürgerwiefe zu Hamburg ift ein zur Aufnahme von 60 taubftummen Kindern beftimmtes Internat. Das hierzu dienende Gebäude wurde 1873, fünfzig Jahre nach der 1823 durch Burek erfolgten Stiftung der Anftalt, von Jordan & Heim errichtet.

Die Anlage des dreiftöckigen Haufes geht aus den Grundriffen des Erdgefchoffes und I. Obergefchoffes in Fig. 262 u. 263¹³⁸) hervor. Das II. Obergefchofs enthält die gleiche Einteilung wie das I. Die Räume der Mädchenabteilung, Küche und andere Hauswirtfchaftsräume liegen im Sockelgefchofs. Die Wohnung des Direktors ift in den einzelnen Stockwerken verteilt.

Die Zimmer des Haufes find in einreihiger, ui-förmiger Anlage an einen von der Hoffeite aus vortrefflich erhellten Flurgang gelegt. Eine Treppe vermittelt den Verkehr der 3 Stockwerke. Eine ftrenge Trennung der Knaben- und Mädchenabteilung ift nur hinfichtlich der Schlaffäle und Krankenzimmer durchgeführt.

136) Nach: Hamburg’s Privatbauten. Hamburg 1878. Bl. 71 u. 72.

200.

Beifpiel

III.

te

II. Obergefchofs.

I. Obergefchofs.

7T\

WasdmndXleiderzim.

S Cli łf S Łll

Z e i c A e a s i i.l

huCZ

Aafcatla,lt s- S a il

S cliii z.

1elr ei I Scliii z.

K a ł fi ( i-A U i il m j

A a f entlwlt s-S aal

10

1:500

1 ehr eriji

Ki mice az.

Z i m a b T i 11 Tm

S amalmig loiierleJireij

10 987654321 O

H-i-H« 111¹1¹1 ■ 111 < f -

B li

ScŁlafsaal

Silna

S cłla.12 .1 L eliEEria

S t 1 ln i f z i

Wastlï.ïleiitrsail

W o li a z i m .

Wo la un g 4es DlerlełiEis

Fig. 264.

Fig. 265.

Bai

Bai

Bai

IC73

Auf entlialts-S aal

Pförtner

Speise-Saal

Erdgefchofs.

T u r n 11 2 .1 1 B

Piss.4 iGerate.l

(iM

Klei1 s t

Nahzin.

Arbeits-Saal

Arùeits - Saal

.Si

der M ä d c h e n

der Knaben

£ esuchsz.

S e Ji n h e

K ï C 11 E

V orrat .

AnricAlc

Ver f û J T).

r|3

-i

Taubfîummen-Erziehungsanllalt zu Frankfurt a. M.

Fig. 266.

Die Taubftummen-Erziehungsanftalt in Frankfurt a. M. befitzt eines der jüngften gröfseren Gebäude in Deutfchland (Fig. 264 bis 267). Dasfelbe ift in den Jahren 1899—1900 von Sander erbaut und am 20. November 1900 in feierlicher Weife feiner Beftimmung übergeben worden. Die Anftalt ift 1827 von Kofel gegründet und von Dr. Schwartz, Rapp und gegenwärtig von Vatter, den um die Taubftummenerziehung hoch verdienten Männern, g'eleitet worden. Sie befteht in einem Internat, welches für etwa 50 Kinder beiderlei Gefchlechtes und aller Konfeffionen beftimmt ift.

201.

Beifpiel

IV.

An die nordweftliche Schmalfeite des Haufes fchliefst fich die durch einen gefchloffenen Gang mit letzterem verbundene Turnhalle mit ihren Nebenräumen an. Überbaut ift eine Grundfläche von 930 <lm, von welchen 754 <lm auf das Hauptgebäude und 176 <lm auf die Turnhalle entfallen. Die Baukoften betrugen für 1 qm überbauter Fläche etwa 300 Mark.

Fig. 267.

-M-

Id

i*_j

JLi

“tf:

"sfe is 3

IT

■■ -

WŁ

Taubftummen-Erziehungsanftalt zu Frankfurt a. M. Arch. : Sander.

Das Gebäude befteht aus Erd- und zwei Obcrgefclioffen und nimmt im erfteren die Wirtfchafts-räume (Küche, Yorratsräume und Anrichte), den Speifefaal, Befuchszimmer, zwei geräumige und durch eine breite mehrflügeligen Tür verbundene Arbeitsfäle ein. Durch die Vereinigung diefer beiden Räume kann ein grofser Saal für die Schulfeiern, Prüfungen, Weihnachtsbefcherungen u. f. w. gefchaffen werden. Neben dem Mädchenarbeitsfaal ift das Näh- und Bügelzimmer gelegen, dem lieh nach dem Ausgang zur Turnhalle und dem Spielplatz ein Raum für die Gartenanzüge der Zöglinge anfchliefst. Auf der gegenüberliegenden Seite des Flurganges find 3 Badezellen eingerichtet. Den Zöglingen dient bei ungünftiger Witterung während der Paufen als Erholungsort in jedem Stockwerk ein gröfserer Aufenthaltsraum. Im Erdgefchofs lieht derfelbe mit den Arbeitsfälen, im I. Obergefchofs mit den 4 Klalfenzimmern und im II. Obergefchofs mit den Schlafräumen in unmittelbarer Verbindung. In der Nähe der Haupttreppe ift im I. Obergefchofs das Amtszimmer des Direktors, rechts davon das Zimmer für die Schulfammlung, und links, in einer fortlaufenden Flucht, find die vier Klaffenzimmer gelegen. Die letzteren weichen in ihren Abmeffungen nur wenig von der Quadratform ab und find mit eigens für Taubltummenunterricht konltruierten, halbkreisförmigen Pulttifchen verfehen.

Den Klaffenzimmern gegenüber liegt der Zeichenfaal, während den bildlichen Teil des Haufes in diefem Gefchofs die Wohnung des Direktorseinnimmt. Das II. Obergefchofs ift zur Aufnahme der Schlafräume beftimmt. Es gliedert fich in die Mädchen- und Knabenabteilungen. Die Zimmer der Lehrer und Lehrerinnen find fo verteilt, dafs zur leichteren Beauffichtigung jedem Schlaffaal ein Lehrer- oder Lehrerinnenzimmer folgt. Eine jede Abteilung hat einen befonderen Wafch- und Kleiderfaal mit Schränken

und Wafchvorrichtung für jedes einzelne Kind. Die Abteilungen find in diefem Stockwerk ftreng abge-fchloffen und durch ein Krankenzimmer mit Bad und

S chlafs aal

1.18

Mliehen

• q_B Ti j 1 a a

M. âàch.e r

Fig. 269.

Maie

ir 0 jvi - J

für

Lehre

Suta [

Classe

H ó p b 1 a. 1

Abortanlage gefchieden.

Im Dachgefchofs find die Räume für das Dienft-perfonal, ein Trockenboden, fowie verfchiedene Referve-zimmer untergebracht, während fich im Untergefchofs die Wafchküche mit ihren Nebenräumen, ein Pflanzenkeller, Räume für Garten- und Spielgeräte und die verfchiedentlichften Keller befinden.

Die Anftalt ift mit einer Niederdruckdampfheizung verfehen und hat Gas- und elektrifche Lichtleitung, fowie Zapfftellen mit kaltem und warmem Waffer in allen Gefchoffen.

Als Beifpiel eines reinen Internats kann weiter auch die Taubftummenanftalt in Braunfchweig genannt werden. Die-felbe ift 1828 durch Albrecht gegründet und erhielt durch die wohlwollende Für-, forge der Staatsregierung und des Land-n I tages im Jahre 1891 ein neues, für etwa o £ I 60 Kinder berechnetes Gebäude an der i ^ ^ Wolfenbüttlerftrafse.

J %

" N

Erdgefchofs.

202.

Beifpiel

V.

<D

S3

•S

Ein Beifpiel gemilchten Syftems ift ^ das Wilhelm - Augufla - Stift zu Wriezen, welches von Mackenthun erbaut und 1880

203.

Beifpiel

VI.

feierlich eröffnet wurde ¹³⁷).

Die Anftalt ift für 120 taubftumme Kinder der Provinz Brandenburg, welche in 10 Klaffen unterrichtet werden können, eingerichtet. Von den Kindern wohnen 45, und zwar 33 Knaben und 12 Mädchen, als Pfleglinge in der Anftalt. Die übrigen Zöglinge find in der Stadt bei Bürgern untergebracht.

Das Hauptgebäude befteht aufser dem Keller-gefchofs aus 2 Stockwerken, deren Einteilung aus Fig. 268 u. 269 erhellt, und dem Drempelgefchofs. Es umfafst, aufser den vorgenannten 10 Klaffen, einen Hörfaal, die Tag-, Schlaf-, Speife- und Wafchräume der 45 Kinder, ein Lehrer- und ein Befprechungszimmer, 2 Krankenftuben, einen Baderaum mit Wannen- und Maffenbad, die Wohnungen für den Direktor, 2 verheiratete Lehrer, den Hausverwalter, Hauswart, I unverheirateten Lehrer, einige lernende Lehrer, 1 Lehrerin, die Wirtfchafterin und das Dienftperfonal, ferner fämtliche Wirtfchaftsräume, grofse Küche, Roll- und Plätteftube u. f. w., fowie die Vorratskeller.

Zu dem Gebäude wurde ein früher beftehendes Garnifonslazarett — etwa in dem Umfange des rechten Flügels — benutzt und erweitert. Im allgemeinen entfpricht der Umbau feiner Aufgabe, hat

e ci

f . K n. a. 1)

Classe

Fig. 268.

S chi als all.

ïïilf s* 1 ehr e r

K r a b en

Obergefchofs.

13î) Vergl. : Wochbl. f. Bauk. 1881, S. 436.

TI 3113 P T Jï lüj -[-B-B SJ-B m 3 S

II. Ober-gefchofs.

irnilB 31(3 STJW

T?!

Scłlafsaal

für Milchen

I. Ober-gefchofs.

W i 3 e li e z.

•)ïpB?W ’ds

3 \ 3 Tl J

3 5? SS?J

p?î

•znapmaii

a ą o J3pjT{)

K o T r i loi

Kiankenzim.

mm

UIJ3UKM

zim.!

Kranken

' m 12 u n u /a

rłfCTf Bppenhaus)

K a j) e 11 e

Geiithe

raisrj^s J'

Kanzlei

B e t s aal tir P rote Stinten

Registratur

i a 11[ s ï

S chUfsaal für Knaben

Bibli o tłi r k

-mm

Z eichen-Saal

ira ą?ux ipj I'B'psi'bttîo s

Aufseher

w aschrim

tufentliîltssaal f.Knaben

Fig. 270.

Fig. 271.

T y. i s m i n j,

Sp ei s e saiL

i!

Le li r nu 11 e 1

Erd-

gefchofs.

Eerithe

• J 0 T) "i J 1 O X

ISIISIISlfl

I 3 BI ÜI I

CÎ

.â>

uiOS

15

lauaipsTi'BH

j njifl i

B e s u ch s z 1 m.

10

1:500

10 987654321 0

MM'H'l'l'h-KM-

Central-Taubftummeninftitut zu München.

Arch. : Hellmann & Littmann.

K. B

Z I ][ 3 1

Leîirziraïue n

Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)

'■jt

204.

Beifpiel

VII.

indes im einzelnen die folgenden Mängel, welche zum Teil auf das Gebundenfein an das Vorhandene zurückzuführen find: i) Die Klaffenzimmer, deren jedes für 12 Schüler beltimmt ift, find der Mehrzahl nach zu klein. 2) Es fehlt ein gröfserer Zeichenfaal. 3) Die Einrichtung des Hörfaales ift ungünftig, fofern die Geftalt desfelben zu fehr vom Quadrat abweicht und fofern der Haupteingang fich in der Mitte der den Fenftern gegenüberliegenden Wand befindet.

Da mit der Anftaltsverwaltung ein Landwirtfchaftsbetrieb verbunden ift, fo enthält ein gleichfalls neu errichtetes Hofgebäude die geräumige Wafchküclie, Geräte-, Holz- und Kohlenkammern, einen Kuh-ftall für 5 Kühe und mehrere Schweineftälle.

Beim Anftaltshofe befindet fich ein Spaziergarten und ein geräumiger Spielplatz, auf welch letzterem eine Turnhalle erbaut worden ift.

Eine der gröfsten neueren Taubftummenanftalten gemachten Syftems ift das Kgl.

Central - Taubftummeninftitut in München. Im Jahre 1804 durch Bernhard Ernsdorf er in Freifing gegründet und 1826 durch Ludwig I nach München verlegt, gelangte die Anftalt nach mehrfachen Umzügen am 1. Oktober 1895 in ein eigens für ihre Zwecke erbautes Haus. Das Inftitut, vom Sommer 1894 bis Herbft 1895 durch Heilmann & Litt-mann in den Formen des Münchener Barock errichtet, beherbergt 120—130 Zöglinge aller Bekenntniffe. Von die-fen finden die meiften Kinder volle Verpflegung im Haufe, find alfo interne.

Während in anderen Städten der Unterricht der taubftummen Knaben und Mädchen in gemeinfamen Klaffen ftattfindet, finden wir in der Münchener Anftalt eine vollkommene Trennung die-fer beiden Abteilungen, formt eigentlich zwei Inftitute unter einem Dache. Eine Kapelle für die katholifchen, ein Betfaal für die prote-ftantifchen Schüler, der Speifefaal, ein Krankenzimmer und die Hauswirtfchafts-räume, die fämtlich beiden Abteilungen gemeinfam dienen, mufsten möglichft central in die Bauanlage eingefchaltet werden.

Ein Blick auf die Grundriffe in Fig. 270 bis 272 gibt über die Anordnung des Anftaltsgebäudes

Wäsche -Trockenplatz

Fig. 273.

pfTurrihaUe;

Turnplatz

Scheune

: 1 nterrfa t s g éb au'de;

Strasse

Caniqer

tT

-i-P

«f

ifefsl

CM

Spielplatz

Spielplatz

für

Für

Mädchen

Knaben

PJ

⁷i~

JÊÊÊ

|Sch ulhaus;

mêm

Lübbes - Platz

1:1000

10 8 G 4 2 0

20.

30

40

50m

Provinzial-Taubftummenanftalt zu Guben.

Auffchlufs.

Küche mit Nebenräumen und Heizung liegen im Kellergefchofs, der Haupteingang, die Wohn-räume für den Pförtner und Hausdiener, fowie das Befuchszimmer im Erdgefchofs, die Wohnung des Anftaltinfpektors und feine Amtsräume mit Bibliothek im I. Obergefchofs, die Kapelle für Katholiken,

der Betfaal für Proteftanten und die Krankenzimmer, fowie je ein Zimmer für einen Lehrer und eine Lehrerin im II. Obergefchofs und die Wafchküche mit Bügelzimmer im Dachgefchofs des Mittelbaues. Der Speifefaal ift als ein gegen Wellen liegender Anbau dem Mittelbau angefügt.

Im füdlichen Teile des Hauptbaues und im füdlichen Seitenflügel find im Erdgefchofs 7 Klaffen-zimmer nebft einem Lehrmittelzimmer, im I. Obergefchofs der Aufenthalts- und ein Zeichenfaal, im II. Obergefchofs der Schlaffaal mit Wafchzimmer und im Dachgefchofs der Kleiderraum, die Schuhputzkammer und das Badezimmer — fämtliche Räume für die Knaben bellimmt — untergebracht.

Diefelbe Einteilung wurde auch in dem für die Mädchen eingerichteten nördlichen Teile des Hauptbaues und dem darangefügten Seitenflügel eingehalten; nur ift hier im Erdgefchofs der Turnfaal eingebaut, vorläufig nur proviforifch, da diefer Raum bei etwaiger Vergröfserung der Mädchenabteilung für zwei weitere Klaffenzimmer verwendet werden foll. Auch hat hier im Dachgefchofs der Wohnraum für das weibliche Dienftperfonal Platz gefunden.

Das Haus hat eine überbaute Fläche von 1547 tm und kann in allen feinen Teilen durch eine Niederdruckdampfheizung erwärmt werden.

205.

Beifpiel

VIII.

Von den befchriebenen Typen weicht die Provinzial-Taubftummenanftalt in Guben (Fig. 273) wefentlich ab. Diefelbe befteht aus mehreren zufammengehörenden Bauten und gliedert fleh in ein gröfseres Schulhaus mit geräumiger Aula und ein getrennt ftehendes und nach den Gefchlechtern geteiltes Wohngebäude (Internat). Das letztere nimmt zugleich die Küchen- und Speiferäume auf, während die Krankenzimmer und die Wafchküche wieder in einem befon-deren einftöckigen Gebäude untergebracht lind.

Zur Anftalt gehört noch eine Turnhalle und ein Stallgebäude mit Scheune. Getrennt werden die einzelnen Bauwerke in zweckentfprechendfter Weife durch die beiden Spielplätze der Knaben und Mädchen, fowie durch den grofsen Turnplatz.

Literatur

über »Taubftummenanftalten«. a) Anlage und Einrichtung.

Esquiros, A. & E. Weil. Die Irrenhäufer, die Findelhäufer und die Taubftummen-Anftalten zu Paris etc. Stuttgart 1852.

Befchreibung der Provinzial-Irren-, Blinden- und Taubftummen-Anftalten der Rheinprovinz. Düffeldorf 1880 IIedinger. Die Taubftummen und die Taubftummen-Anftalten. Stuttgart 1882.

Walther, E. Gefchichte des Taubftummen-Bildungswefens. Bielefeld 1882.

Walther, E. Handbuch der Taubftummen-Bildung. Berlin 1895.

Vatter, J. Die Taubftummenpflege. Gotha 1891.

ß) Ausführungen.

Infant fchool for the deaf and diirnb, near Manchefter. Builder, Bd. 18, S. 719.

Columbia infiitntion for the deaf and dumb, Wafhington. Building news, Bd. 31, S. 74. Taubftummenanftalt in Berlin: Berlin und feine Bauten. Berlin 1877. Teil I, S. 211. Taubftummen-Anftalt in Dresden: Die Bauten, technifchen und induftriellen Anlagen von Dresden.

Dresden 1878. S. 224.

Hamburg’s Privatbauten. Hamburg 1878.

Bl. 71 u. 72: Jordan & Heim: Taubftummen-Anftalt.

Ostmann, O. Provinzial-Taubftummen-Anftalt zu Halberftadt. Romberg’s Zeitfchr. f. pract. Bauk. 1880, S. 231.

Provinzialtaubftummen-Anftalt in Wriezen. Wochbl. f. Arch. u. Ing. 1881, S. 436.

Taubftummenanftalt in Berlin. Zeitfchr. f. Bauw. 1882, S. 509.

Taubftummenanftalt zu Köln: Lent. Köln. Feftfchrift für die Mitglieder und Theilnehmer der 61. Ver-fammlung deutfeher Naturforfcher und Aerzte. Köln 1888. S. 453.

Taubftummenanftalten zu Hamburg: Hamburg und feine Bauten, unter Berückfichtigung der Nachbarftädte Altona und Wandsbeck. Hamburg 1890. S. 133.

Die Central-Taubftummen-Anftalt in München. Centralbl. d. Bauverw. 1898, S. 337.

3. Kapitel.

Anftalten für Schwachfinnige.

Von Gustav Behnke.

206.

Zweck.

Diefe Anftalten find zur Verforgung folcher Perfonen beftimmt, welche in ihrer geiftigen Entwickelung zurückgeblieben oder geftört find.

Medizinifch wird unterfchieden als Schwachfinn und Idiotismus die angeborene oder frühzeitig eingetretene Störung der Gehirnentwickelung und als Blödfinn und Kretinismus die fpäter erworbene Schwäche oder Abnahme der geiftigen Tätigkeit, die lieh bis zur gänzlichen Geiftesumnachtung und Willens-lofigkeit fteigern kann. Beides ift häufig begleitet oder auch verurfacht von epi-leptifchen Krämpfen, fo dafs die Epilepfie und die Anftalten zur Aufnahme der von diefer leider fo fehr verbreiteten Krankheit befallenen Perfonen hier ebenfalls als zugehörig betrachtet werden mülfen ¹³⁸).

Ein wefentlicher Unterfchied, vom baulichen Standpunkte angefehen, kann naturgemäfs zwifchen den verfchiedenen Arten diefer und der fpäter noch zu befchreibenden Pflegehäufer infofern nicht beftehen, als alle auch bei letzteren erforderlichen Räume für Obdach, Verpflegung und Verwaltung hier ebenfalls gebraucht werden und nach den gleichen Regeln anzuordnen und zu be-meffen find.

Vielfach finden fchwachfinnige Perfonen, foweit fie der öffentlichen Armenpflege anheimfallen, auch in den Armenverforgungs- (Siechen-) und Arbeits-häufern Platz, fo dafs ein Unterfchied im Vergleich zu den übrigen Pfleglingen alsdann nur noch in der Verwaltung der Anftalten zum Ausdruck gelangen kann.

207.

Grund

bedingungen

der

Anlage.

Für die zur Unterbringung Schwachfinniger, Idioten und Epileptiker aus-fchliefslich beftimmten Anftalten ift, mehr als fonft irgendwo, zu fordern, dafs die Kranken in möglich!! kleiner Anzahl unter einem Dache vereinigt, dafs fie nicht nur nach den Gefchlechtern, fondera auch nach ihrem Alter, nach Stand und Gewohnheiten und befonders nach der Natur ihrer Krankheiten getrennt verpflegt und behandelt werden.

Die Erfahrung hat gelehrt, dafs bei anderer Anordnung und befonders bei Anhäufung einer grofsen Krankenzahl in gefchloffenen mehrgefchoffigen Gebäuden wefentliche Betriebserfchwerniffe kaum vermieden, dafs jedenfalls Heilerfolge, die allerdings bei derartigen Kranken überhaupt fehr feiten find, nur unter Vorausfetzung der vorbefchriebenen ftreng durchgeführten Trennung und Zerteilung erzielt werden können.

²°⁸-]    Abgefehen von den Verwaltungs-, Wirtfchafts-, Schlaf-, Aufenthalts- und

Erfordernifle. Speifefälen, Bädern, Bedürfnisanftalten u. a. m., deren Anordnung mit der für die betreffenden Räume der anderen fpäter unter B zu befchreibenden Pflegehäufer übereinftimmt, ift für die zur Aufnahme der Schwachfinnigen, Idioten und Epileptiker beftimmten Anftalten noch eine gröfsere Zahl von Arbeitsräumen verfchiedenfter Art vorzuforgen.

iss) Nach neueren Ermittelungen (vergl. Siebold. Gefchichte und Befchreibung der Anftalten Bethel, Sarepta und Nazareth zu Bethel-Bielefeld 1898) nimmt man an, dafs auf je 1000 Einwohner des Deutfchen Reiches ein Epileptifcher zu rechnen ift und dafs von diefer Krankenzahl etwa 8 bis 10 Vomhundert der Anftaltspflege bedürfen; nach den in den Bodelfchwingh’fchen Anftalten gemachten Erfahrungen kann, wenn die Kranken rechtzeitig in Pflege genommen werden, das Zurückfehreiten bis zum Blödfinn auf etwa 3 Vomhundert der Kranken eingefchränkt bleiben. Unter den Kindern fcheint die Krankheit verhältnismäfsig noch ftärker verbreitet zu fein, da z. B. im Königreich Sachfen ermittelt wurde, dafs von 1000 Schulkindern 1,48 epileptifch waren.

2źg

Die Pfleglinge diefer Anftalten find, foweit fie nicht im Haufe oder in der Wirtschaft nützliche Verwendung finden, mit Handarbeiten einfachfter Art oder auch, und zwar mit beftem Erfolge, mit Viehwirtfchaft, Garten- und Feldarbeit zu befchäftigen; die vollfinnigen Pfleglinge, z. B. ein Teil der Epileptiker, können fich aber noch belfer mit einer ihrem früheren Lebensberufe oder ihren Fähigkeiten entfprechenden Arbeitsleillung nützlich machen.

In Anftalten grofsen Umfanges, wie z. B. in der vorzugsweife für Epileptiker beftimmten Anftalt Bethel bei Bielefeld, werden deshalb neben den verfchie-denften Werkftätten, Scheunen und Stallungen auch noch Bureaus und kauf-männifche Gefchäftsräume eingerichtet und mit Hilfe der Pfleglinge betrieben. In den Werkftätten zu Bethel werden z. B. Schreiner, Buchbinder, Schuhmacher und Sattler unter fachkundigen Meiftern befchäftigt, die teils als Beamte, teils als felbftändige Gefchäftsvorfteher wirken; für Kaufleute find geeignete Ge-fchäfte gegründet, wie z. B. Manufakturwarenhandlung, Buch- und Briefmarkenhandlungen, Konfumvereine u. a. m.

Für die Pfleglinge fchulpflichtigen Alters find zum Schul- und Konfirmandenunterricht Lehrklaffen erforderlich, und zwar getrennt für vollfinnige, bezw. für fchwachfinnige Knaben und Mädchen; für die geiftig zurückgebliebenen Kinder find etwa 4 aufeinander folgende Lehrklaffen als notwendig anzufehen, die räumlich von mäfsigem Umfange fein dürfen, weil in der unterften Klaffe nicht mehr als 10, in den oberen Klaffen nicht mehr als 20 Kinder zu gleichzeitiger Unterwerfung Platz finden follten.

Für alle diefe Zwecke genügen natürlich im Notfälle irgend welche fonft verfügbare Räume mit beliebiger Gröfse und Ausftattung. Aber auch im Falle einer befonderen Herrichtung diefer Räume wird eine Befchreibung entbehrlich und zu ausreichender Verdeutlichung auf die fpäter folgenden Beifpiele zu ver-weifen fein.

Im Garten und auf dem Felde find die Pfleglinge mit Gemüfe- und Ackerbau, ferner zur Gewinnung von Bauftoffen (Steinen, Schotter, Sand u. dergl.), zur Backfteinfabrikation und zu anderen im Interefle der Anftalt vorteilhaften Arbeiten nützlich zu verwenden.

209.

Raumbedarf

und

Gefamt-

anlage.

vornherein zweckmäfsig erfcheint, derartige

Zur Errichtung der getrennten Aufenthaltshäufer, der Verwaltungs- und Wirtfchaftsgebäude, der Werkftätten, Scheunen und Stallungen gehört ein fehr grofses Grundftück, fo dafs es von Anftalten aufserhalb der Stadt anzulegen, wo der Grunderwerb geringere Koften verurfacht. Die für den Ankauf eines ausgedehnten Grundftückes erwachfende Mehrausgabe wird reichlich aufgewogen durch die Erfparnis im Betriebe, welche bei Nutzbarmachung der Arbeitskraft der Pfleglinge in Garten und Feld erzielt werden kann; auch wird eine einfachere, den ländlichen Verhältniffen angepafste Bauweife zuläffig, welche die Koften der erften Anlage bedeutend herab mindern kann. Endlich find die Vorteile nicht unberückfichtigt zu laffen, welche durch Fernhaltung der Grofsftadt mit ihrem unvermeidlichen Lärm, Rauch und Staub und mit ihren aufregenden Erinnerungen für die Pflege und Erziehung in der Anftalt zu gewinnen find.

Für gute Zugänglichkeit innerhalb der Anftalt ift um fo mehr Sorge zu tragen, je weiter die einzelnen Gebäude fachgemäfs voneinander getrennt werden. Zur Gewinnung eines reinlichen, allezeit trockenen Zuganges und zur Vermeidung koftfpieliger und Hörender Unterhaltungsarbeiten ift die Pflafterung aller Zwifchen-

wege zu empfehlen. Dagegen wird die Herftellung überdachter Verbindungsgänge als über das Mafs des Notwendigen hinausgehend zu bezeichnen fein.

Für die Be- und Entwäflerungsanlagen gelten die in Art. 258 noch zu gebenden Hinweife.

Die zweckmäfsigfte Gefamtanordnung würde alfo darin beflehen, dafs die Kranken etwa zu 30 bis 50 in abgefondert flehenden Gebäuden verpflegt, behandelt, bezw. erzogen werden. Alle Krankenräume follten dabei im Erd-gefchofs und allenfalls noch im I. Obergefchofs ihren Platz finden, weil Geifles-kranke in der Regel fchwerfällig und unficher in ihren Bewegungen find. Höher liegende Obergefchofle find nur für die Familien Wohnungen des Verwalters und für die Schlafräume des ziemlich zahlreich erforderlichen Dienfl-perfonals nützlich verwendbar. Zur Bemeflung des letzteren darf angenommen werden, dafs im Durchfchnitt 6 bis 8 Kranke von einem Wärter oder einer Wärterin verpflegt und beauffichtigt werden können.

210.

Bauliche

Die hiernach erforderlichen Räume werden noch in Kap. 5 näher be-Einrichtung. fchrieben werden. Die bauliche Einrichtung mufs in allen Teilen eine äufserft dauerhafte und ganz einfache fein, um der fehr Harken, oft bis zur gewaltfamen Zerftörung gefteigerten Abnutzung widerftehen zu können.

Die Fenfterbrüftungen find mindeftens lm hoch anzulegen. Um das Heraus-ftürzen der Kranken zu verhüten, werden die Fenfler oberhalb der Brüftung bisweilen mit eifernen Vorlegftangen verfehen; auch werden zu ähnlichem Zwecke neben den Handläufern der Treppen, feitlich in einigem Abftande und etwas höher liegend, eiferne Schienen angebracht. Einzelöfen find mit ver-fchliefsbaren eifernen Schutzgittern von etwa 1,50 m Höhe zu verfehen.

Für die Bedürfnisanftalten gelten die in Art. 258 zu machenden Mitteilungen in verfchärftem Mafse, weil der Gebrauch der Sitze ein wenig vorfichtiger, oft rückfichtslofer und ganz unverlländiger ift. Die Aborte follten deshalb ftets aufserhalb der Gebäude, in Anbauten oder getrennt flehenden Häuschen, untergebracht, ausgiebig gelüftet und vorzugsweife rein gehalten werden. Die Anwendung einer regelmäfsigen Waflerfpülung wird lieh feiten ermöglichen laßen; man wird lieh daher mit einer zweckentfprechenden Ausführung nach dem Tonnenfyflem oder mit Streuaborten u. dergl. begnügen müffen. Die PifToirs find in einfachfler Weife und ohne Zwifchenwände herzuflellen und in Tonnen zu entwäffern; oftmalige Reinigung mittels Waflerfpülung und gute Lüftung find hier erfl recht unentbehrlich.

Wenn die Abfallftoffe im land wir tfchaftlichen Betriebe zu Dungzwecken nutzbar gemacht werden, fo ifl eine entfprechende Einrichtung mit feilen Leitungen und dicht gemauerten Gruben vorzufehen; dies ifl befonders zu empfehlen, wenn die Gefällverhältnifle es gellatten, die Sammelgrube in gröfserer Entfernung anzulegen, fo dafs die Abwafler ohne Belälligung abgefahren oder zur Beriefelung benutzt werden können.

211.

Beifpiel

Die ältefle deutfehe Idiotenanflalt, für deren Betrieb ein Neubau errichtet wurde, ifl die Evangelifche Idioten-Erziehungs- und Pflegeanflalt »Hephata« in München-Gladbach, 1861 von Aloritz erbaut.

Die Anftalt befafs urfprünglich ein dreiitöckiges Krankengebäude, welches zunächft 1876 durch Anbau von zwei Seitenflügeln und durch Hinzufügen eines Afylbaues für ältere Idioten, fodann 1899 durch den Aufbau des letzteren und den Neubau einer Turnhalle und 1900 durch den Neubau eines Pfleghaufes erweitert worden ift. Im Jahre 1899 beherbergte die Anftalt 225 Pfleglinge, die mit Garten- und Feldarbeit befchäftigt und, foweit fle bildungsfähig find, in Scliulklaflen und Werkftätten

unterrichtet werden; letztere umfaßen befonders Korb- und Stuhlflechterei, Schreinerei und Anftreicherei. Die Anftalt wird jetzt ausfchliefslich für männliche Pfleglinge benutzt.

Das Perfonal für Verwaltung, Wirtfchaft und Pflege zählt 38 Köpfe; dazu kommen noch aufserhalb der Anftalt 5 Leute, Handwerker, Gärtner und Ackerknecht, mit eigener Haushaltung, und 4 Wafch-und Putzfrauen.

Von gröfserem Umfange ift die Provinzial-Heil- und Pflegeanftalt für Geiftes-fchwache zu Langenhagen.

Die Anftalt, welche vorzugsweife zur Aufnahme jugendlicher Idioten beftimmt ift, beherbergt zur Zeit etwa 700 Kranke in mehreren gröfseren und kleineren Pflegehäufern, die zum Teil mit 3, zum Teil mit 2 Obergefchoffen erbaut find; aulserdem find vorhanden 1 grofser Speifefaal, einftöckig, mit anftofsen-der Küche nebft Zubehör, und verfchiedene Verwaltungs-, Wohn-, Wirtfchafts-und Werkftättengebäude, Turnfaal, Wafchhaus und Leichenhaus.

Der Obergefchofsgrundrifs eines für 60 Kinder Raum bietenden Knaben-haufes ift in Fig. 274 dargeftellt. Das Gebäude enthält im Erdgefchofs die Wohnung des Hausvaters, Wohn- und Schlafzimmer der Kinder und ein Wärterzimmer und im I. und II. Obergefchofs Wohn-, Schlaf- und Krankenzimmer, Wärterzimmer und Kleiderräume.

In 13 Lehrklaffen werden 120 Knaben und 70 Mädchen unterrichtet; in der Anftalt tätig find 5 Ärzte, 17 Beamte, Lehrer und Lehrerinnen, 19 Wärter, 63 Wärterinnen, 3 Handwerker und 23 Dienftleute. Der Betrieb für die Koch-und Wafchküchen ift mit Dampf eingerichtet. Die Anftalt ift mit elektrifcher Beleuchtung verfehen.

Auf die grofsartige Anftalt in Bethel bei Bielefeld ift vorher fchon hingewiefen. Diefelbe ift 1865 mit einem kleinen Haufe zur Aufnahme epileptifcher Kranken begründet und feit 1872 unter der Leitung v. Bodelf chwingh’s allmählich zu dem jetzigen Umfange entwickelt worden.

Im Jahre 1888 betrug der Krankenftand fchon 1091, und im Jahre 1898 wurde die Gefamtzalil der zur Anftalt zugehörigen Perfonen auf etwa 3450 beziffert, die in mehr als 200 Häufern Platz finden.

Alle Pfleglinge find zu je 30 bis 50 in einzelnen, zum Teile weit voneinander entfernt liegenden, durch Garten, Wald und Feld getrennten Gebäuden unter Aufficht verheirateter Hausväter untergebracht.

Die Anftalt ift in drei juriftifch felbftändige Korporationen gegliedert; im Jahre 1898 betrug ihr Grundbefitz 675 ha. Sie befitzt mehrere Kirchen, Pfarrhäufer, Doktorhäufer, Diakoniffinnenanftalt und Bruderhaus, aus denen die Diakoniffinnen und die Diakonen hervorgehen, welche die Pflege beforgen, Genefungshäufer für das Pflegeperfonal, eine grofse Zahl von Pflegehäufern, Gefchäftshäufern und Werk-ftätten aller Art, Schulklaffen, Waifenhäufer, Kleinkinderfchulen, Kinderheim, Arbeiterkolonien, Afyl für trunkfüchtige Männer, Arbeiterheim mit vielen Häufern für je 2 Familien u. a. m.

Das Mädchenhaus der Blödenanftalt »Wittekindshof« zu Volmendingen bei Oyenhaufen ift das Beifpiel einer mit äufserft fparfamen Mitteln durchgeführten

Bauanlage; fie wurde 1888 von Held errichtet.

212.

Beifpiel

II.

Fig. 274.

w 0 Ji n Z i m d e r

iboril

Ixrankenz.l

s c li 1 a f z. I

Wärter

schlaf

Knaben

Provinzial-Heil- und Pflegeanftalt für Geiftesfchwache zu Langenhagen.

I. Obergefchofs.

»/soo w. Gr.

Fig. 275.

213.

Beifpiel

III.

214.

Beifpiel

IV.

Sclilafs a al

■Wohn

s tu!) e ji

für 14 Betten

für 14

B e t s aal "b e z.

S p e i s e - S a a 1

[B a â.

'-i-. I Gesclu nj

folmimg der ISclwester

zr\

Mädchenhaus der Blödenanftalt »Wittekindshof« bei Oyenhaufen.

Erdgefchofs.

Arch. : Held.

Wie der Erdgefchofsgrundrifs in Fig. 275 zeigt, entbehrt das Haus gänzlich eines Flurganges; der Verkehr wird im Erdgefchofs durch den Speifefaal, im I. Obergefchofs durch die Lehrzimmer vermittelt, wenn diefe Räume nicht für ihren eigentlichen Zweck benutzt werden.

Die Anftalt enthält im Kellergefchofs die Koch- und Wafchküche mit Zubehör; im Erdgefchofs 2 Schlaffäle für je 14 Betten, 2 Wohnzimmer, 1 Speifefaal, der mit Hinzuziehen einer kleinen Apfis zugleich als Betfaal dient,    2 Wohnzimmer der

Schwellern, Bad und Abort; im II. Obergefchofs die

215.

Beifpiel

V.

gleichen Räume (ftatt des Speifefaales find 2 Lehrzimmer angeordnet), und im Dachgefchofs 4 Zimmer für Penfionärinnen, Schlafräume des Dienllperfonals und Wirtfchaftsräume.

Die Anftalt gewährt danach im ganzen für 60 Pfleglinge Unterkunft. Zur Heizung dienen Einzelöfen. Die Gefamtkoften, einfchliefslich der Geländeregulierung, der Ent- und Bewäfferung, haben nur 62 400 Mark betragen.

Eine Anftalt von gröfserem Umfange ift die auf Koften wohltätiger Frankfurter Bürger eingerichtete und betriebene Idiotenanftalt zu Idftein im Taunus. Sie ift 1888 in einem alten Herrenhaufe eröffnet, und 1891 und 1894 durch Hinzufügen je eines neuen Pfleghaufes (Arch.: SteinbrincH) erweitert worden. Zur Zeit ift ein Penfionat für Knaben (Arch.: Ravenflein) im Bau begriffen, nach deffen Vollendung die Anftalt für etwa 200 Kinder Raum bietet.

Es ift beabfichtigt, diejenigen Pfleglinge, welche der Anftalt verbleiben und in ihr zu vorgerücktem Alter gelangen werden, fpäter auf einem anderen Grundftücke in Obhut zu nehmen; für diefen Entfchlufs ift die Erfahrung mafs-gebend, dafs das vereinigte Unterbringen erwachfener Idioten mit Kindern auf demfelben Grundftücke ftets wefentliche Mifsftände zur Folge hat.

Eines der beiden Pflege-häufer ift in Fig. 276 durch den Grundrifs des I. Ober-gefchoffes dargeftellt. Das-felbe fteht an einer Berglehne, fo dafs das Kellerge-fchofs auf der Abhangfeite ebenerdig hervortritt.

Das Gebäude, welches für Mädchen beftimmt ift, enthält im Keller-gefchofs die Kochküche mit Zubehör,

I Speifezimmer für das Wirtfchafts-perfonal, Badezimmer und Wirtfchafts-keller; im Erdgefchofs den Speifefaal mit 14,60 m Länge und 8,50 m Breite, ein Anrichtezimmer, 4 Unterrichtszimmer und ein Bureauzimmer; im I. Obergefchofs 2 Wohnzimmer für die Pfleglinge, 2 Schlaffäle mit dazwifchen liegenden Schlafräumen für die Wärterinnen, I Zimmer für Penfionäre und 1 Wafchraum; im II. Obergefchofs die gleichen Räume, und im Dachgefchofs 1 Krankenzimmer, Wohn- und Schlafräume für Lehr- und Dienftperfonal und Wirtfchaftsräume.

Fig. 276.

Fig. 277.

Schlaf-

Z i m.f ur Fensionaire

W 0 h n li m.

Wärter

Wärter

Dunkel-

zelle

ii

Schlaf-

O Bad U

Schränke

_ Wo

zim.

ni

43

Wo

* 1 h n li ». y

Pflegehaus.

I. Obergefchofs. Arch. : Steinbrinck.

::

im.

Knabenpenfionat.

I. und II. Obergefchofs. V500 w. Gr.

Arch. : Ravenßein.

Idiotenanftalt zu Idftein.

Die Bedürfnisanftalten find übereinander liegend im Erdgefchofs und in beiden Obergefchoffen mit je 3 Abortfitzen angeordnet; die letzteren find freiftehend aus Steingut mit beweglichen hölzernen Sitzen konftruiert und zugleich als Piffoir benutzbar.

In jedem der beiden Obergefchoffe ift eine grofse offene Veranda angebaut, die den Pfleglingen zum Sommeraufenthalt im P'reien dient.

Die Wohn- und Schlafräume find für zufammen 60 Kinder beftimmt.

Das Pflegehaus für Knaben enthält die gleichen Räume; nur haben im Erdgefchofs einige Schulzimmer und im Kellergefchofs, an Stelle der Küche, einige Arbeitsräume Platz gefunden; die Knaben werden befonders mit Schneiderei, Schufterei, Bürftenmacherei und Korbflechten befchäftigt.

Das Knabenpenfionat, deffen Obergefchofs durch Fig. 277 dargeftellt ift, enthält im Erdgefchofs Speifezimmer nebft Küche, Spielzimmer, Lefezimmer und 3 Wohn- und Schlafzimmer, und in zwei Ober-gefchoffen die übrigen Wohn- und Schlafzimmer der Penfionäre, nebft Schrankzimmer, Badezimmer und Aborten.

Zur Erwärmung dient eine Niederdruckdampfheizung, welche zugleich im Dachgefchofs eine Dampftrockenkammer heizt. Die Baukoften für das Penfionat werden auf 80000 Mark angegeben.

Die Anftalt beherbergt zur Zeit 133 Zöglinge, von denen ²/₃ fchulfähig find; aufser dem Direktor find 3 Lehrer, 4 Kindergärtnerinnen, 8 Pfleger (zugleich Handwerker), 5 Pflegerinnen und 10 Perfonen für Küche, Wäfche und Hausarbeit befchäftigt.

6 UL Kinder

b kl.Kinder

Turnhalle

Nebenr.

Nebenr.

\0

TI ur

Ulasse

Klasse

Zi m..

Zi m. .

Lehrer

Fig. 278.

Flur

Flur

Lehrer

Zi m.

Zi m.

Erd-

gefchofs.

Klasse

Klasse

Mäd

rtien

TV ohlnu ■ ng

Handarh.

Nebenr.

5 pk.

Nebertr.

des

Klasse

Pförtner

Bureau

Hanclarb.

DirekR tors

Haus für jugendliche Epileptifche.

l;

Varier

5 Betten

6 Betten

l!

plur

Fig. 279.

Erdgefchofs.

Aufenthalts

Speisesaal

raum.

Veranda

Koloniegebäude für Männer.

1:500

10

10 987654321 0

H'l'PH'l'HH-H-

Anftalt für Epileptifche zu Wuhlgarten¹³⁹).

Arch. : Blankenßein,

Die Anftalt für Epileptifche zu Wuhlgarten ift von der Stadtgemeinde Berlin 1893 erbaut (Arch.: Blankenftein). Die Anftalt, welche auf einem 90 ha

139) Nach: Berlin und feine Bauten. Berlin 1896. Bd. II, S. 461, 462.

13

20™

216.

Beifpiel

VI.

¹

Siehe: Öfterr. Monatsfchr. f. d. öffentl. Baudienft 1899, S. 189 u. Taf. 172.

²

) Nach: Building news, Bd. 25, S. 592.

¹²⁷) Nach: American archilecl, Bd. 57, S. 68.

³

Über das Wefen der Internate, bezw. Externate flehe Teil IV, Band 6, Heft i diefes »Handbuches«.

¹²⁹) Siehe : Walther, E. Gefchichte des Taubftummen-Bildungswefens etc. Bielefeld 1882.

⁴

m) Siehe an der in Fufsnote 128 (S. 215) angezogenen Stelle dieles »Handbuches«.

⁵

) Siehe: Gartenlaube-Kalender für 1889, S. XXVIII ff.

⁶

) Solcher Art ift das Afyl für erwachfene taubftumme Mädchen zu Dresden , gegründet von dem verdienten Direktor Hofrat Jencke dafelbft, ferner das Afyl in Schwäbifch-Gmünd für katholifche Mädchen.

⁷

) Siehe hierüber: Vatter, J. Die Ausbildung des Taubftummen in der Lautfprache. Frankfurt a. M. 1891.

grofsen Grundftück lieht, ift zur Aufnahme für 1000 Erwachfene und ioo Kinder beftimmt; die Gebäude lind in ländlicher Art, klein und niedrig, errichtet.

Die Anftalt umfafst zwei gröfsere Gebäude für je ioo Männer und Frauen, ein Gebäude für ioo jugendliche Epileptifche, Wirtfchaftsgebäude, Mafchinenhaus, Verwaltungsgebäude, 2 Beamtenwohnhäufer, Kirche und Leichenhaus. Hinter der Hauptanftalt folgt rechts eine Kolonie für Männer, links für Frauen und dahinter der Gutshof mit einem Wohnhaufe für die dort dauernd befchäftigten 60 Männer und 40 Frauen.

Die Erdgefchofsgrundriffe der Anftalt für jugendliche Epileptiker und eines Koloniegebäudes für Männer find in Fig. 278 u. 279¹³⁹) beigegeben und werden befonderer Erläuterung nicht bedürfen; im I. Obergefchofs diefer Gebäude liegen die Schlafräume. Die Entwäfferung ift mit einer Beriefelungs-anlage verbunden; zur Beleuchtung dient elektrifches Licht.

Fig. 280.

snzärte

l-Z.

00

Bad.

jspül-

Uurhee

JrZ.

lU/'artj

Tl/ohnsaal

J I 5o I li r I Zelllen

J I so I li r I 2elll en

Provinzial-Anftalt für Epileptifche zu Potsdam. Erdgefchofs uo).

1:500

10 987654321 0

1 ¹ l ' I ¹ l ¹ I ■ I ¹ I ¹ I ¹ I d » I-

10

15

20m

Fig. 282.

Fig. 281.

llsolier

jjsolierl

Bureau

IL/oh-I- nung I des

2.

Tl/ohn-

Z.

«uärter

Srhliij

Vorhalle

5aa I

Bur

5 a dTl

[cm

Ober- -Wärters

Frauenhaus.

Verwaltungsgebäude.

Provinzial-Idiotenanftalt zu Lüben¹⁴¹).

217.

Beifpiele VII u. VIII.

In Preufsen find in den letzten Jahren eine fehr grofse Zahl derartiger Heil- und Pflegeanftalten vergröfsert oder neu erbaut worden, feit es durch Gefetz vom n. Juli 1891 den Landarmen verbänden zur Pflicht gemacht ift, hilfsbedürftige Idioten und Epileptiker in Anftaltspflege zu nehmen.

Als Beifpiele feien hier zwei Bauausführungen der Provinzialver waltun g der Provinz Brandenburg mitgeteilt. Zunächft die Anftalt für Epileptifche zu Potsdam, die ihre Entftehung der privaten Wohltätigkeit verdankte; fie ift von der Provinzialverwaltung erworben und alsdann erweitert worden; fie nimmt neben Orts- und Landarmen auch zahlende Pfleglinge auf, im ganzen 230.

I10) Nach : Deutfche Bauz. 1896, S. 89.

ul) Nach ebenda!., S. 85.

Im Jahre 1895 find der Anftalt 2 Ifolierhäufer zur Unterbringung von je 20 tobfüchtigen Männern und Frauen hinzugefügt worden; jedes derfelben enthält, wie der Erdgefchofsgrundrifs in Fig. 280¹⁴⁰) zeigt, 1 Wohnfaal, 10 Ifolier-zellen, 4 Krankenräume, Verwaltungszimmer, Wärterzimmer, Badezimmer, Spülküche und Aborte. Der Mittelbau belitzt ein Obergefchofs. Die Baukoften den für jedes Haus auf rund 87 000 Mark angegeben.

wer-

raum

ziffert.

Die Idiotenanftalt zu Lüben nimmt im ganzen 350 Kranke auf. Im Jahre 1895 lind zwei neue Pflegehäufer für je 60 Männer und Frauen errichtet worden; jedes derfelben enthält, wie der Grundrifs in Fig. 282¹⁴¹) zeigt, bei gleicher Anordnung im Erdgefchofs und I. Obergefchofs, 2 Schlaffäle, 2 Wohnfäle, 4 Schlafzimmer, 4 Ifolierzimmer, 1 Zimmer für die Wärterinnen mit Spülküche, 1 Wafch-und Aborte. Die Baukoften werden für jedes Haus auf 69 000 Mark be-

Fig. 283.

W o li n i. 1X1

ii r T

J F g n iis i o n : \'i

r y Sdilafsaia |i go

^a=f®L=jąJUS

il WascIiTaum !<

gJL Kl

,5    S cM af s a al

(XII W o li n Ł.

^[><3    m ^

"Wasckraum ::

B aćL

E i 3i g.

XleileTz.i

Ba a

CD

1:500

10 987654321 0

Anllalt für Epileptifche bei Zürich. — Erdgefchofs.

10

15

20,u

218.

Beifpiel

IX.

Die fchweizerifche Anftalt für Epileptifche auf der Rüti bei Zürich, 1886 erbaut, ift zur Aufnahme von etwa 50 Kranken beftimmt, von denen ein Teil, die den wohlhabenderen Ständen angehören, in 8 Einzelzimmern untergebracht werden können.

Die Anllalt enthält im Kellergefchofs die Koch- und Wafchküchen mit allem Zubehör, 1 Speifefaal mit Anrichtezimmer und einige Arbeitsräume; im Erdgefchofs, delfen Grundrifs aus Fig. 283 erfichtlich ift, und im I. Obergefchofs die Wohn- und Schlafräume der Pfleglinge, die Wohnung des Hausvaters, Wärterzimmer, Kleiderzimmer, Wafch- und Baderäume, fowie Aborte; im II. Obergefchofs 5 Zimmer für Penftonäre, 2 Lehrklaffen, fowie einige Räume für die Verwaltung und für Dienftperfonal.

Zur Erwärmung dient eine Niederdruckdampfheizung. Der Flächenraum beträgt für jeden Pflegling im Speifefaal 1,50 0™, in den Aufenthaltszimmern etwa 4 0“ und in den Schlaffälen, deren jeder IO Betten aufnimmt, 5,7 clm. In den Wärterzimmern ift die Einrichtung getroffen, dafs ein unruhiger Kranker abgefondert werden kann.

219.

Beifpiel

Als Beifpiel einer franzölifchen Bauanlage, welche nur für eine mittelgrofse Zahl von Pfleglingen beftimmt, jedoch nach dem Grundfatze möglichfter Teilung der Baulichkeiten, wird die auch jetzt noch als muftergültig anzufehende Idioten-anftalt zu Vauclufe, 1876 von Maréchal erbaut, mitgeteilt; fie bildet einen Teil der gleichnamigen Irrenanftalt und dient zur Aufnahme von 140 fchwachfinnigen Knaben.

Wie der in Fig. 284U2) beigefügte Erdgefchofsgrundrifs zeigt, liehen die Gebäude auf einem etwa

Fakf.-Repr. nach : Narjoux, F. Paris. Monuments élevés far la ville 1850—1880. Paris 1883.

il

fei

lies)

il

IjlSI

1. Eingang.

S, Pförtner.

S. Sprechzimmer.

4.    Direktor.

5.    Bäder.

6.    Schlaffaal.

7.    Speifefaal.

8.    Verfammlungsfaal.

9.    Lehrklaffen.

10.    Verwaltung.

11.    Kochkiiche mit

Zubehör.

IS. Milchkammer mit Zubehör.

fr

\/ /

/• /

iZZ) (=□

(=□ C=D

en Den

Doa

□ □

en en

ü5

Idiotenanftalt zu Yauclufe.

Erdgefchofs¹¹²).

Arch. : Maréchal.

10 8 6 4 8 0

10

20

30

40

50 m

1:1000

sms

Œ3[[SD

CSjli

a.

Ch

0» 0

/>

St!

E3

îfôpi

JP

ife

Fig. 284.

~T

/ ES

•'fÆ

4M.

* -ta

J: :

ISJl!

/ïi

./

i SuS6 iii

UJÖ

il

S®

•s

N.

CD

CD ] CD

Æ:

«SS

>■

Ipap

FT _

î=G33«-^SG^G£iâiSî>?5S=3-S

IS. Werkftätte.

14.    Turnhalle.

15.    Spielhof.

16.    AVagenfchuppen.

17.    Pferdeftall.

18.    Kuhftall.

19.    Geräte.

SO. Schweineftall.

21. AVirtfchaftshof. SS. Hühnerhaus.

S3. Bedürfnisanftalt. 34. AVirtfchafts-einfahrt.

25. Spazierhof.

12 500 qm grofsen Grundftücke in zerftreuter Anordnung. Die Gebäude find faft durchweg einftöckig; die Grundfläche in den Schlaffälen beträgt für jedes Bett 4 qm.

Die Anftalt ift für landwirtfchaftliche Befchäftigung der Pfleglinge eingerichtet; demgemäfs ift auch die Bauausführung in einfachfter ländlicher Ausftattung erfolgt, fo dafs fich die Baukoften nur auf die verhältnismäfsig geringe Summe von 152000 Mark beziffert haben.

In England wird auf möglichfte Abfonderung der verfcliiedenartigen Kranken befonderer Wert gelegt. In der fehr umfaffenden Anftalt für Schwachfinnige zu Stoke on Trent find im Jahre 1896 zwei Pavillons neu hinzugefügt worden (Arch.: Lynam), deren Anordnung als obiger Forderung fehr gut ent-fprechend beurteilt wird. Die Gebäude find zweiftöckig, eines für 56 Männer, das andere für 40 Frauen beftimmt.

Das erftere enthält im Erdgefchofs 3 Tagräume für in zwei verfchiedene Klaffen getrennte Schwachfinnige und für Epileptiker, und für letztere einen Schlafraum, fowie einen Tagraum für die Wärter, Bäder und Aborte, Verwaltungsräume und Kochküche nebft Zubehör und im I. Obergefchofs, deffen Grundrifs in Fig. 28514S) mitgeteilt ift, 3 Schlaffäle, 1 Ifolierzimmer, Bäder, Aborte und Wärterzimmer.

Fig. 285.

J50lir j.

Beifpiel

XI.

5rhlaf^lT>5aal

5chla.F-®5dia:I

Schla F-lTTl 5 a al

Nacht-

T, ï

Tl/arter

Anftalt für Schwachfinnige zu Stoke-on-Trent. Obergefchofs¹⁴³). — ¹/₅₀₀ \v. Gr.

Literatur

über »Anhalten für Schwachfinnige«.

«) Anlage und Einrichtung.

Pelm AN. Die öffentliche Fürforge für Epileptifche. Deutfehes Wochbl. f. Gefundheitspfl. 1884, S. 27. Schäfer, P. Leitfaden der inneren Miffion. Hamburg 1889.

Brandenberg. Zur Fürforge für die Schwachfinnigen. Bielefeld 1890.

Siebold. Gefchichte und Befchreibung der Anftalten Bethel, Sarepta und Nazareth zu Bethel bei Bielefeld. 1898.

Zeitfchrift für die Behandlung Schwachfinniger und Epileptiker. Herausg. von W. Schröter, A. Wilder-muth & E. Reichelt. Dresden. Erfcheint feit 1885.

ß) Ausführungen.

Biveu & Giles. Afyl für fchwachfinnige Arme. Zeitfchr. d. oft. Ing.- u. Arch.-Ver. 1871, S 110. Macclesfield new county afylum. Building news, Bd. 21, S. 473.

Royal Albert afylum, Lancafter. Building news, Bd. 27, S. 428.

Warneford afylum, Oxfordfhire. Building news, Bd. 28, S. 64.

Narjoux, F. Paris. Monuments élevés far la ville 1850—1880. Paris 1883.

Bd. 4: Afde d'aliénés de Vauclufe. — III. Colonie des jeunes garçons idiots; von MARÉCHAL. Agrandiffement de Vhofpice de Bicêtre. Gaz. des arch. 1883, S. 274.

Goecke, Th. Neubauten einiger Wohlfahrts-Anftalten in der Provinz Brandenburg. Deutfche Bauz. 1896,

S. 85.

Imbecile wards, Stoke-on-Trent. The architect, Bd. 55» S. 268.

The Frederick Greene home, Chalfont St. Peter. Building news, Bd. 75, S. 139.

Hoffital for epilepfy and parały fis, Maida Vale. Builder, Bd. 80, S. 6 IO.

¹⁴³) Nach: The architect, Bd. 55, S. 268.

B. Sonftige Verforgungs- Pflege- und Zufluehtshäufer.

Von Gustav Behnke.

4. Kapitel.

Krippen, Kinderbe wahranftalten, Kinderhorte und Ferienkolonien.

221.

Allgemeiner

Zweck.

Die Erkenntnis, dafs die grofse Sterblichkeit der Kinder gerade in den erften Lebensjahren wefentlich auf mangelhafte Fürforge und Ernährung zurückzuführen ift, und dafs es als eine Hauptaufgabe der werktätigen Menfchenliebe betrachtet werden mufs, für die ärmften Klaffen der Bevölkerung helfend einzutreten, in denen nicht nur der Vater, fondern auch die Mutter gezwungen ift, einen Arbeitsverdienft aufserhalb des Haufes zu fuchen, hat eine grofse Reihe von Anftalten aller Art hervorgerufen, welche dazu beftimmt find, den Kindern während der Tagesftunden die mütterliche Obhut beftmöglich zu erfetzen und das Abgeben der Kinder an fremde Wartefrauen entbehrlich zu machen.

Diefe Anftalten führen, infofern fie zur Aufnahme der Säuglinge und der kleinften Kinder — bis zum dritten Lebensjahre — dienen, den Namen Krippe oder Säuglingsbewahranftalt, infofern fie die Kinder vom dritten bis zum fechften Lebensjahre aufnehmen follen, die Bezeichnung Kinderbewahranftalt.

An letztere fchliefsen fich, als zum gleichen Zwecke beftimmt, wenn auch für wohlhabendere Bevölkerungsklaffen dienend, die Kindergärten und in weiterer Folge die Kleinkinderfchulen, welche im nächften Halbbande diefes »Handbuches« (Heft 1, Abfchn. 1, B, Kap. 7) ihre Befprechung finden werden.

In neuefter Zeit find den vorgenannten Anftalten noch die Kinderhorte hinzugetreten, die den Zweck haben, Knaben und Mädchen fchulpflichtigen Alters am Tage und aufserhalb der Schulzeit unter erzieherifcher Aufficht zu halten. Endlich mögen hier auch die Ferienkolonien Erwähnung finden, deren Aufgabe darin befteht, erholungsbedürftigen fchulpflichtigen Kindern während der Sommerferien aufserhalb der Stadt Pflege und Erholung zu verfchaffen.

Die Krippen und Kinderbe wahranftalten haben eine übereinftimmende Hausordnung dahin, dafs die Mütter an jedem Wochentage ihre Kinder zu früher Morgenftunde in die Anftalt bringen und abends wieder abholen. Gewöhnlich find die Anftalten von morgens 6 Uhr bis abends 9 Uhr geöffnet. Die Kinder werden in der Anftalt beköftigt, gewafchen und gebadet, befchäftigt und bisweilen auch bekleidet; als Entfchädigung für diefe Mühewaltungen wird eine kleine Gebühr gefordert, welche zwifchen 10 und 35 Pfennigen täglich fchwankt; bei gänzlicher Mittellofigkeit der Eltern wird auch auf diefe Gegenleiftung verzichtet.

Kranke Kinder finden in der Anftalt natürlich keine Aufnahme; im Erkrankungsfalle werden die Kinder alsbald anderweitig, am bellen in einem Krankenhaufe, in Pflege gegeben. Eine tägliche ärztliche Beauffichtigung ill unerläfslich, fchon um anfteckende Krankheiten fo fchnell wie möglich zu erkennen und deren weiterer Verbreitung vorzubeugen.

222.

Raumbedarf

im

Derartige Anftalten bedürfen zur Erfüllung der vorbefchriebenen Zwecke nur geringer baulicher Vorkehrungen. Im Notfälle genügt ein Aufenthaltsraum nebft einer kleinen Küche mit Badewanne, fowie etwa noch ein kleines Zimmer allgemeinen, für die Auffeherin und eine Bedürfnisanftalt. Zweckmäfsig ill es auch bei kleineren Anlagen, im Haufe für das Bedienungsperfonal Schlafräume zu fchaffen, weil die Anftalt früh geöffnet und fpät gefchloffen wird, für die unentbehrliche und fehr beträchtliche Arbeit der Reinhaltung der Zimmer und der Gerät-fchaften alfo ohnehin eine geringe Zeit zur Verfügung lieht.

Im Falle gröfserer Ausdehnung vermehren und erweitern lieh die vorbenannten Räumlichkeiten, deren Anordnung und Ausftattung jedoch ftets eine ganz einfache bleibt.

a) Krippen.

223.

Raumbedarf.

Die Krippen, welche ihren Namen zur Erinnerung an die Krippe führen, in welcher der Heiland ruhte, find im Jahre 1844 durch Firmin Marbeau in Paris erftmals errichtet und bald, nicht nur in ausgedehnteftem Umfange in Frankreich und Belgien, fondern auch in Ofterreich und Deutfchland, z. B. die Krippe zu Breitenfeld bei Wien 1849 und zu Dresden 1851, fpäter auch in anderen Ländern, z. B. Spanien und Portugal 1875, weiter eingeführt und mit gröfstem Erfolge verbreitet worden. In Frankreich hat in den letzten Jahren die geringe Bevölkerungszunahme des Landes die Aufmerkfamkeit der Behörden und befonders der Stadtverwaltungen auf den wefentlichen Nutzen gelenkt, welchen Krippen und Kinderbewahranftalten durch die Verminderung der Kinderfterblichkeit haben, und infolgedeffen lind auf ftaatliche und ftädtifche Köllen eine grofse Menge von Neubauten errichtet worden. Dagegen haben lieh in England, weil man die Trennung der Kinder von den Eltern als einen Eingriff in die häuslichen Verhältniffe der Bevölkerung und daher als bedenklich erachtet, die Krippen bis jetzt noch keinen allgemeineren Eingang verfchaffen können.

Der Raumbedarf für den Neubau einer gröfseren Krippe ill ein fehr ver-fchiedenartiger; überdies werden in neuerer Zeit auch die Krippen häufig mit anderen, ähnlichen Zwecken dienenden Anftalten, wie z. B. mit Kinderbewahranftalten, Kinderhorten und Handarbeitfchulen, bisweilen auch mit Volksküchen, mit Afylen für kranke und fchwächliche Kinder und mit fonftigen Wohltätig-keitsanllalten verbunden.

In Frankreich belleht eine ähnliche Verbindung der Krippen (CrèchesJ, namentlich mit Kleinkinderfchulen (Salles dlaßle) oder mit einem Wohltätigkeitsbureau (Bureau de bienfai/ancej und einemArbeitsraume (OuvroirJ ; die Krippen finden dann gewöhnlich im Obergefchofs der betreffenden Gebäude ihren Platz. Das Wohltätigkeitsbureau dient zur Verteilung von Geld und Arzenei an arme Leute, der Arbeitsraum zur Erteilung von Nähunterricht an arme Mädchen.

In Belgien find die Krippen zumeift mit Kleinkinderfchulen und Kindergärten verbunden und in ganz vorzüglicher Weife organifiert und unterhalten; fie führen den Namen Creche école gardienne und dienen zur Aufnahme der Kinder bis zu deren Eintritt in das fchulpflichtige Alter.

Im Hinblick auf diefen mehrfachen Zweck erfcheint es nicht angezeigt, etwa für verfchiedene Gröfsenverhältnifie der Krippen bellimmte Raumerforder-nifle zu ermitteln, da die letzteren fall willkürliche find und in jedem einzelnen Falle von den vordringenden örtlichen Bedürfniffen und von den Anfchauungen der leitenden Perfonen abhängig bleiben. Vielmehr wird es zweckmäfsig fein, durch eine Anzahl von Beifpielen die Verfchiedenartigkeit darzuftellen, in welcher die Aufgabe praktifch behandelt worden ift und hierin den Vergleich der mehr oder minder gelungenen Löfung zu ermöglichen.

In der Regel werden für eine gröfsere Krippe die nachftehend bezeichneten Räume als notwendig zu beanfpruchen fein:

1)    ein Aufenthaltsraum für die kleinften Kinder, welche während des Tages in kleinen Wagen oder Betten liegen;

2)    ein Aufenthaltsraum für die Kinder zwifchen 1 und 3 Jahren, welche den Tag in Spiel und Ruhe verbringen und in einem dazu befonders eingerichteten Laufgang — Gehfchule — gehen lernen;

3)    ein Badezimmer;

4)    eine Kleiderablage, in welcher die Kleider der Kinder den Tag über aufbewahrt bleiben; häufig werden die Kinder, welche der Anftalt fauber gewafchen übergeben werden müflen, bei der Aufnahme mit Bekleidungsftücken verfehen, die der Anftalt gehören;

5)    ein Raum für Wäfche und Kleider;

6)    ein Zimmer für die Verwaltung und ein Speifezimmer;

7)    ein Abfonderungszimmer für krankheitsverdächtige Kinder;

8)    die für die Bedienung erforderlichen Schlafzimmer; für die kleinften Kinder wird auf je 4 bis 5, für die gröfseren auf je 8 bis 10 eine Wärterin gerechnet;

9)    Bedürfnisanftalten für die Kinder, für das Warteperfonal und für die Verwaltung;

10)    die erforderlichen Wirtfchaftsräume, beftehend aus Kochküche mit Vorratskammern, Milchküche mit Sterilifationsapparat, Wafchküche mit Desinfektionsvorrichtung, Bügelftube, Räume für Brennftoff;

11)    eine bedeckte Halle, ein Spielhof und ein Gartenraum.

224.

Befchreibung. '

Empfehlenswert ift die Vorforge eines abgetrennten kleinen Zimmers, in

welchem die Mütter morgens und abends ihre Kinder ftillen können.

In den Aufenthaltsräumen ift für jedes Kind eine Grundfläche von etwa 2 qra zu rechnen, bei einer Stockwerkshöhe von mindeftens 4m.

oben 55

Rollen flehende Bettftellen ähnlicher Gröfse können verwendet werden.

cm

Zur Aufnahme der kleinften Kinder find zweckmäfsig eiferne Wagen zu verwenden, die, im Grundrifs des Wagenkaftens gemeflen, ungefähr 95cn? lang, unten 50, breit und durch Vorhänge zu fchützen find; auch eiferne, auf drei

Für die gröfseren Kinder werden Ruhebetten vorgeforgt; diefe find entweder in Form gepolfterter Tafeln vermittels Scharnierbändern an der Wandtäfelung be-feftigt oder aus hölzernen Rahmen hergeftellt, deren Oberteile mit Leinwand be-fpannt und fchräg aufgeklappt für die Kinder Platz bieten.

Die gepolfterten Tafeln, welche zur Aufnahme von je 2 bis 4 Kindern dienen, nehmen faft gar keinen Raum fort; dagegen haben die Holzrahmen den Vorteil, dafs fie auch aufserhalb des Saales, in der bedeckten Halle oder im Garten, zweck-mäfsige Verwendung finden können.

Die Aufenthaltsräume liegen in der Regel im Erdgefchofs. Zur Verbindung mit dem Hofe und dem Garten werden ftatt der Treppen flach geneigte Rampen

angelegt, um den gröfseren Kindern die eigene Fortbewegung ohne Gefahr zu ermöglichen. Wird ausnahmsweife eine andere Anordnung bedingt, fo ill es nützlich, auch die zu den Obergefcholfen führenden Treppen durch Rampen zu erfetzen. Die Gehfchule befteht, wie Fig. 286 zeigt, aus einem kreis- oder eiförmigen

hölzernen Gehege, in delfen Mittelteil oftmals eine Sitz- und Tifchreihe angebracht wird.

Die Wände des Aufenthaltsraumes der gröfseren Kinder können zweckmäfsig zum Aufhängen von Bildern benutzt werden, die für den Anfchauungsunterricht dienen; einige Spielfachen, auf- und niedergehende Wippen, gleitende bunte Kugeln u. dergl. find zur Unterhaltung der Kinder nützlich.

Das Badezimmer foll fich in näch-fter Nähe des für die kleinften Kinder beftimmten Raumes befinden; es ill mit Badewannen und Wickel -tifchen auszuftatten. Die Badewannen werden entweder auf die Tifche

Fig. 286.

.0

X)

°/

Oy

°/

O/

\o'

xy

xy

o.

.0

•AjT°

■£>

CF

sO

xy

xy

,o\

'Oi

spN

xy

xy

(0/

X>\

toi

lo

[01

Pi

(o\

hl

xy

X)

xy

Np

nP

-^o

x>

o,

xy

'o>

Oy

o_o_

Io,

'Oy

fo.

'Oy

h.

CT

gellellt oder in diefe vertieft einge-lalfen; die letztere Anordnung ge-llattet es, die Tifche in zweckmäfsiger Weife zugleich zum Wickeln der Kinder zu benutzen; die Wickelkiffen liegen alsdann neben den Wannen und werden durch übergedeckte Gummitücher gegen Nälfe gefchützt. Für das Vorhandenfein einer Wäfchewärmeinrichtung ill Sorge zu tragen. Zur Aufbewahrung der Seife und anderer Wafchgeräte dienen hölzerne Gellelle, welche über den Badetifchen oder an den Wänden angebracht werden; für jedes Kind find zwei numerierte Schwämme vorhanden und an Flaken aufgehängt.

Durch Vorforge eines Einwurffchachtes, welcher die fchmutzige Wäfche unmittelbar in die Wafchküche befördern läfst, ill der Dienll fehr zu erleichtern. Kaltes und warmes Walfer mufs mit Rohrleitungen und Hähnen bequem zur Verfügung liehen; die Warmwafferleitung kann zum Vorwärmen der Wäfche benutzt werden.

JD'

Gehfchule. — ¹hoo w. Gr.

Um die Gewichtszunahme der Kinder kontrollieren zu können, mufs eine Wage vorhanden fein.

Die Kleiderablage ill möglichU geräumig anzulegen, damit fämtliche Kleider der Kinder frei aufgehängt werden können. Das Auskleiden der Kinder und das Benutzen eigener, der Anllalt gehöriger Bekleidungsllücke ill nicht nur für die Reinhaltung, fondern namentlich für die rechtzeitige Erkenntnis anlleckender Krankheiten, welche äufsere Merkmale haben, wie z. B. Scharlach, Mafern u. a., fehr nützlich. Zur Abtötung der Krankheitskeime in den Kleidern der Kinder ill eine, am bellen mit Dampf zu heizende Desinfektionsvorrichtung notwendig.

Für die Bedürfnisanllalt find Aborte in reichlicher Anzahl mit kräftiger Wafferfpülung und mit Ableitung in Schwemmkanäle am zweckmäfsigllen. Die Anzahl der für die Kinder beftimmten Aborte ill, wie für die Kleinkinderfchulen

Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)

l6

gebräuchlich (vergl. die fchon angezogene Stelle im nächften Bande diefes »Handbuches«), auf mindeftens 4 für jedes Hundert Kinder, beffer jedoch zur Erleichterung des Betriebes noch höher anzunehmen.

In der Kochküche findet vorteilhaft ein Heizkeffel oder eine in den Eierd eingebaute Heizfchlange zur Erwärmung des Badewalfers Platz.

Die Milchküche follte, wenn irgend möglich, dicht neben den Aufenthaltsräumen der Kinder liegen, um den Transport der von hier aus zu verabreichenden Milch und anderer Speifen zu erleichtern; Schüffeln, Teller, Saugflafchen u. a. find für jedes Kind numeriert in doppelter Anzahl vorrätig zu halten; eine Sterili-fationsvorrichtung für die Milch, welche den Kindern verabreicht wird, ift unentbehrlich.

Die bedeckte Halle bildet einen fehr wichtigen Teil der Anftalt, weil fie die Möglichkeit gewährt, die Kinder den wohltätigen Aufenthalt in frifcher Luft auch bei ungünftigem Wetter geniefsen zu laffen; fie follte deshalb grofs genug fein, um allen Kindern gleichzeitig Raum zu bieten. Die Halle wird am beften gegen Süden gerichtet, mit einem überflehenden Dach verfehen, an der Wetterfeite durch eine Glaswand oder durch hölzerne Stellwände gegen Wind und Regen gefchützt. Der Fufsboden foll gedielt fein, zweckmäfsig mit eichenen Riemen in Afphalt auf Beton, weil die Kinder oft auf dem Boden kriechen, auf einem Steinbelag lieh alfo leicht erkälten können. Linoleumfufsbodenbeläge und fugenlofe Eflriche, wie Xylopal, Linotol u. f. w., haben lieh ebenfalls gut bewährt.

Erwünfcht ift ein gröfserer, fonnig gelegener und durch Baumpflanzung gefchützter Spielplatz, deffen Fufsboden mit Kies zu bedecken ift.

Ein Hauptwert ift für alle Räume auf kräftige Lufterneuerung zu legen, weil der Betrieb, trotz gröfster Reinlichkeit und Sorgfalt, naturgemäfs eine Verunreinigung der Luft durch fchlechten Geruch mit fleh bringt.

Aus diefer Erwägung ift es auch vorteilhaft, die Erwärmung aller Räume durch eine Sammelheizung zu bewirken, deren Betrieb während der winterlichen Jahreszeit das Anfaugen und Vorwärmen frifcher Luft zu unmittelbarer Folge hat ; anderenfalls lind eiferne Reguliermantelöfen mit äufserer Luftzuführung zu empfehlen. Auch fei noch auf die Erörterungen über Schullüftung und -Heizung im nächften Bande (Heft i, Abfchn. 1, A, Kap. 2, unter d) diefes »Handbuches« verwiefen.

b) Kinderbewahranftalten.

225.

Vergleich mit den Krippen.

Für diefe Anftalten gelten im einzelnen die Angaben, welche vorftehend für die Krippen gemacht worden find, mit der Einfchränkung, dafs die Einrichtungen, die dem Ruhebedürfnis der ganz kleinen Kinder Rechnung tragen müffen, in Wegfall kommen, weil die Kinder erft mit dem dritten Lebensjahre den Anftalten zugeführt werden; ftatt deffen find Sitzvorkehrungen in gröfserer Zahl zu befchaffen, auf denen die Kinder während ihrer gemeinfamen Befchäf-tigung, Unterhaltung und Belehrung Platz finden.

Die Badeeinrichtungen können, im Vergleich mit den Krippen, ebenfalls eingefchränkt werden, weil die Kinder, welche von ihren Müttern am Morgen der Anftalt fauber gewafchen übergeben werden müffen, der regelmäfsigen und täglichen Bäder nicht mehr bedürfen.

226.

Raumbedarf

und

Die Aufenthaltsräume der Kinderbewahranftalten werden gewöhnlich etwas kleiner bemeffen als in den Krippen. In Frankreich, wo auch die Kinder-Emnehtung. bewahranftalten lieh der ftaatlichen Fürforge fchon feit einer Reihe von Jahren

erfreuen, ift durch neuere Minifterial Verordnung für jedes Kind ein Flächenraum von 1,25 bei mindeftens 4m Stockwerkshöhe vorgefchrieben; dort wird ferner verlangt, dafs ein überdeckter, gedielter Hof von gleicher Gröfse und ein offener, bekiefter und mit Bäumen bepflanzter Hof von doppelter Gröfse vorhanden fein follen.

Die innere Einrichtung der Kinderbewahranftalten ift fowohl in Frankreich als in England fehr ähnlich derjenigen in den Salles dtaßle, bezw. Infant fchools, welche im nächften Bande (Heft i, Abfchn. i, B, Kap. 7) befchrieben

werden follen und auch für deutfche Anftalten als Anhalt und Mufter dienen können.

Die Kinderbewahranftalten werden gleichfalls fehr häufig mit zweck verwandten anderen Anftalten, namentlich mit Krippen, Klein-kinderfchulen, Kindergärten und Kinderhorten verbunden, fo dafs die nachftehend mitgeteilten Beifpiele ausgeführter Bauwerke zugleich für die Krippen und für die Kinderbewahranftalten eine Vergleichung darbieten.

Eine der älteften deutfchen Krippen, welche in einem zu diefem Zwecke befonders errichteten Neubau Platz gefunden hat, ift die Olga-Krippe zu Stuttgart; fie ift nach dem aus Fig. 287 erfichtlichen Plan auf einem von der Stadt gefchenkten Bauplatze 1875 errichtet (Arch.: Walter) und bietet Raum zur Aufnahme von 80 Kindern.

Fig. 287.

227.

Beifpiel

Terrasse

I.

Saal

Schlafz.

Saal

äwl

M\

Badez.

Flurg ang

rtilafiP Z-2 = =

Js

B adez.

chlafi.

Olga-Krippe zu Stuttgart. Erdgefchofs. — ¹/₅₀₀ w. Gr. Arch. : Walter.

Fig. 288.

ff

Iwaschz.

Aborte

M ii 11 e r

Kinie rz im.

Vorpl.

lame 118-

Zim.

Vcrstf-F rir

Im Kellergefchofe befinden lieh die Koch- und Wafch-küche nebft Zubehör, die Heizkammer der Feuerluftheizung und die Wirtfchaftskeller ; im Erdgefchofs 2 Aufenthaltsfäle mit Badezimmer, Kleiderablage und Abort, 3 Schlafzimmer, 1 Wärterzimmer und eine bedeckte Terraffe; im I. Ober-gefchofs ein Beratungszimmer für die Verwaltung mit Kleiderablage, 2 Wohn- und Schlafzimmer und Trockenboden.

Die Stockwerkshöhe beträgt im Erdgefchofs 4,40 m und

Krippe und Kinderbewahranllalt der im I. Obergefchofs 3,00m. mechanifchen Weberei zu Linden.

Die Verwaltung unterfteht dem Stuttgarter Frauenverein,

Erdgefchofs. — '/soo w. Gr.

durch deffen Beiträge auch die Mehrkoften des Betriebes gedeckt werden.

l6*

Die Krippe und Kinderbewahranllalt der mechanifchen Weberei zu Linden bei Hannover, welche von der Verwaltung 1873 zur Aufnahme folcher Kinder errichtet wurde, deren Mütter in der Fabrik mitarbeiten müflen, ift infofern eigenartig, als die bauliche Anlage einen Teil eines vierftöckigen Fabrikgebäudes bildet und deshalb für den Betrieb der Anftalt nicht nur im Erdgefchofs, fondern auch in drei Obergefchoffen nutzbar gemacht werden mufste.

Das Gebäude, deffen Erdgefchofsgrundrife in Fig. 288 dargeftellt find, enthält im Kellergefchofs die Koch- und Wafchküche nebft Zubehör; Aufzug und Wäfcheeinwurf fetzen diefelben mit den Obergefchoffen in bequeme Verbindung.

Das Erdgefchofs ift für die Säuglinge, das I. Obergefchofs mit gleicher Raumeinteilung für die Kinder im Alter von I bis 2 Jahren beftimmt; die Säle haben eine Grundfläche von etwa 120 0™.

Im II. und III. Obergefchofs, in denen der Saal durch Hinzuziehen des Vorderzimmers auf 143 qm vergröfsert ift, finden die Kinder von 2 bis 6 Jahren, bezw. ältere Mädchen von 6 bis 14 Jahren Aufnahme. Der Knieftock gewährt Raum für Schlafzimmer des Warteperfonais und für den Trockenboden.

228.

Beifpiel

II.

Trocken-'

pla^

5c

G arten

Pielpljrf J.

Spi elp

en

Veranda

VII

VI

Durchfahrt

Küche

El

5 chu 1 -

Bari

Spmrip riflurç.

DireUH on

JKleider

■S*

Wartefchule vor dem Dammtor zu Hamburg. Erdgefchofs¹⁴⁴). — ⁴/₅₀₀ w. Gr. Arch. : Jacob Jon.

Srhlafj.i

JII

11

Kinderbewahrfchule Mariaheim zu Coin. Erdgefchofs¹⁴⁵). — ’/soo w- Gr.

Arch. : Albes.

I. Flur.

II. Vorzimmer.

III. Anfprachzimmer der Schwellern.

IV. Schulfaal.

V. Schulfaal. VI. Kochküche. VII. Spülküche.

22g.

Beifpiel

III.

230.

Beifpiel

IV.

231-

Beifpiel

Das Perfonal befteht, je nach dem geringeren oder gröfseren Befuche der Anhalt, aus 4 bis 5 Diakoniffmnen, 12 bis 16 Wärterinnen und 5 bis 6 Dienftmädchen.

Zur Verbindung vom Erdgefchofs bis zum III. Obergefchofs dient in jedem Stockwerk eine leicht geneigte, afphaltierte Rampe, welche für die Kinder ohne Gefahr begehbar ift und mit den Kinderwagen befahren werden kann.

Die Baukoften werden auf rund 100000 Mark und die Betriebskoften, welche zum Teil zu Laßen der Fabrik flehen, je nach dem Befuch durchfchnittlich auf 20 000 Mark im Jahre beziffert; von letzteren Koften wird etwa die Hälfte durch die Beiträge der Mütter gedeckt, welche für die Säuglinge 2 Mark, für Kinder von 1 bis 2 Jahren i,eo Mark, für Kinder von 2 bis 6 Jahren 1,20 Mark und für jedes ältere Kind 1 Mark wöchentlich betragen.

Die Wartefchule vor dem Dammtor in Hamburg ift von einem gemeinnützigen Verein 1886 (Arch.: Jacob/en) erbaut (Fig. 28gur).

Sie enthält im Erdgefchofs die Aufenthaltsräume,

1 Schlafzimmer, Direktionszimmer, Küche, Bad und Aborte; im I. Obergefchofs, welches fleh nur auf den linksfeitigen Gebäudeteil erftreckt, befinden fich Schlaf- und Wohnräume für das Perfonal. Die Baukoften haben 30 000 Mark betragen.

Die Kinderbewahrfchule Mariaheim zu Cöln (Fig. 29014B) ift durch einen Wohl-tätigkeitsverein 1887 errichtet (Arch.: Albes).

Im Erdgefchofs befinden fich 2 Aufenthaltsfäle für 300 Kinder, Anfprachzimmer, Koch- und Spülküche und Aborte. In zwei Obergefchoffen hat ein Afyl für Arbeiterinnen Platz gefunden. Die Baukoften haben 42 000 Mark betragen. In den Aufenthaltsfälen find die Sitze zur Erleichterung der Aufficht nach englifchem Mufter amphitheatralifch aufgebaut.

Die Kinderbewahranftalt zu Halle a. S. wurde 1889 von Fahro erbaut, fteht als Hinterhaus auf einem Hofe; lie befitzt, wie

Aufenthalts

Bedeckte-

Hille

Fig. 291.

Saal

Speise-Saal

(^pringbrj)

ip eise-kam.

Kleider

abl.

Küche]

Wirth-n scliaftsz.

Wirthschafis

Hof

r

|WaschKüche|stall

1890. S. 12g.

¹⁴⁴) Nach: Hamburg und feine Bauten etc. Hamburg

¹⁴⁵) Nach : Köln und feine Bauten. Köln 1888. S. 553.

Kinderbewahranftalt zu Halle a. S. lErdgefchofs. — ⁴/ä00 w. Gr.

Arch. : Fahro.

SPIEL-SAAL

°3ö

KINDER-BE WAHR

kl

EMpMngs/

fo

"hom

Küche

der in Fig. 291 mitgeteilte Ërdge-fchofsgrundrifs zeigt, zwei grofse Räume, von denen der eine als Unter-richtsfaal, der andere als Efsfaal benutzt wird, ferner die Küche mit Zubehör, eine überdeckte Halle und die Bedürfnisanftalt. und zwei Ställe für Kleinvieh find in

Wafchküche

Kinderbewahranftalt in Bogenhaufen bei München. untergebracht.

Erdgefchofs. — Vöoo w- Gr.

Arch. : Hochcder.

einem getrennt fliehenden Häuschen

Fig. 293.

Aborts

Bad

CD

Ule der

T errasse.

jSb.

l/orpl.

UleinkinderbpiFahr-iłnst.

5pielsaal d. Krippe

Sriilafsaal

d.Urippe

Hildahaus zu Karlsruhe.

I. Obergefchofs11G). — ¹jm0 w. Gr. Arch. : Strieder.

Das Obergefchofs enthält neben dem Auf-enthaltsfaal eines Knabenhortes die Wohnräume für das Perfonal, welches aus einer Hausmutter, einer Lehrerin und einem Dienftmädchen be-fteht. Zur Heizung dienen eiferne Mantelöfen.

Die Anftalt ift für ioo Kinder eingerichtet; das wöchentliche Koftgeld beträgt 50 Pfennige; der erforderliche Zufchufs wird durch wohltätige Spenden gedeckt. Die Baukoften werden auf 33 100 Mark beziffert.

Die Kinderbewahranftalt in Bogenhaufen ift von der ftädtifchen Verwaltung zu München (Fig. 292) in der Nachbarfchaft der Gabelsberger Volksfchule 1896 erbaut (Arch.; Hocheder).

Das Erdgefchofs enthält 2 Aufenthaltsräume, Aborte und Schwefternwohnung nebft Küche, das I. Obergefchofs andere Schul- und Wohnräume.

Das Hildahaus in der Scheffel-

232.

Beifpiel

VI.

²33-

ftrafse zu Karlsruhe, 1896 von der Stadtgemeinde erbaut (Arch.: Strieder), enthält im Erdgefchofs eine Volksküche und im I. Obergefchofs (Fig. 293) eine Krippe und Kleinkinderbewahranftalt.

Erftere befitzt einen Spielfaal und einen Schlaffaal, einen Kleider- und Wäfcheraum, Baderaum und Aborte, Küche und eine überdeckte Terraffe; die Kinderbewahranftalt befitzt 2 Lehrzimmer, Baderaum und Aborte. Im II. Obergefchofs haben Wohnräume für die Schweftern und für den Hausmeifter u. a. m. Platz gefunden.

Die Baukoften haben 140 000 Mark betragen.

Der Kinderhort in der Löwengafle zu Frankfurt a. M. (Fig. 294) ift von einem Wohltätigkeitsverein 1898 erbaut (Arch.: Raven-fieiri).

Fig. 294.

Küche

[a!

Beifpiel

VII.

234-

Beifpiel

VIII.

[ Knabensaal

Bad

pp

-

Bad

Madche.nsaal

fVorhalle

Vorhalle

Kinderhort zu Frankfurt a. M. Erdgefchofs. — ’/soo w- Gr. Arch.: Ravenßein.

Im Erdgefchofs find 2 Aufenthaltsräume mit getrennten Eingängen, Vorhallen, Bädern und Aborten für Knaben und Mädchen untergebracht. Der Mittelbau ift unterkellert und mit einem Obergefchofs überbaut, in welchem fich die Verwaltungsräume befinden.

Die Baukoften werden auf 30 500 Mark angegeben.

Das Vereinshaus der Aktienbaugefellfchaft für kleine Wohnungen zu Frankfurt a. M., welches an der Nordendftrafse 1901 gleichfalls von Ravenßein erbaut worden ift, ftellt ein Beifpiel der Vereinigung

235-

Beifpiel

,4ft) Nach: Hygienifcher Führer durch die Haupt- und Refidenzftadt Karlsruhe. Karlsruhe 1897. S. 335.

236..

Beifpiel

X. .

eines Kinderhortes mit anderen gemeinnützigen Zwecken dar.

Das Gebäude, deffen Erdgefchofsgrundrifs in big. 295 beigegeben ift, enthält im Erdgefchofs 3 Lehrzimmer für den Kindergarten, r Spiel- und Speifezimmer, 1 Kinderfchlafzimmer für die Mittagsruhe, Vorftandszimmer, Küche, Bäder und Aborte; im I. Obergefchofs eine Dienftbotenfchule mit Küche und Spülraum, einen Schlaffaal, einen Saal für die Kinderbewahranftalt und Bad; im II. Obergefchofs 2 Lehrzimmer für einen Mädchenhort und mehrere Einzelzimmer für alleinftehende Frauen.

Das Gebäude ilt in gefugtem Backfteinbau errichtet; zur Erwärmung dient eine Niederdruckdampfheizung; die Baukoften betragen bei 303 <lm überbauter Grundfläche rund 84 500 Mark.

Der Erdgefchofsgrundrifs in Fig. 296 zeigt, in kleine Wohnungen zu Frankfurt a. M. welcher Weife in der mehrgenannten Anftalt zu Bethel bei Bielefeld die Kleinkinderfchulen in fehr grofser Zahl errichtet werden.

Im Erdgefchofs befinden fich ein gröfseres und ein kleineres Schulzimmer; das gröfsere wird gewöhnlich nur zur Hälfte mit Bänken beftellt, damit noch Raum für Kreisfpiele der Kinder übrig bleibt.

Die Küche ift mit dem für die kleinen Kinder beftimmten, kleineren Schulzimmer verbunden, damit die Gehilfin der Schweller während des Unterrichtes zugleich kochen kann; bei diefer Anordnung genügen für etwa 120 Kinder eine Schweller und eine Gehilfin. Die Aborte und ein Raum für Geräte und Spielfachen find in einem Anbau untergebracht. Im Dachgefchofs befinden fich Wohn- und Schlafzimmer für die Schweller und die Gehilfin.

Die Baukoften der fehr fparfam ausgeführten Anlage werden auf nur 9000 Mark beziffert.

Offene Halle

Li rhthof

i^jBäcleß

.Hurhe

fforstauds-

Volks I-km der

gar ren

Vorpl.

Spiel zim

■pj Schlafzim..

Vereinshaus der Aktiengefellfchaft für

Erdgefchofs. — ¹/₆₀₀ w. Gr. Arch. : Ravenßeiti.

Fig. 296.

Em}. Ed.

IXinder.

Schulz im.

IX ü ch e

11

HE

EU

l||

Bespn

Fd.

Estern

Spielsachen

S ch u 1 z i m..

4,09 _ _

l----- -

11,5»

—¹—f-

1:200

I_5.

Normalgrundrifs für die Kleinkinderfchulen zu Bethel bei Bielefeld. Arch. : Siebold.

237-

Beifpiel

Aus dem reichen Beftande gleichartiger franzölifcher Bauanlagen lind die beiden nachfolgenden Beifpiele ausgewählt. Zunächft die Krippe in der Rue des Pontrains zu Tourcoing, welche von der Stadtgemeinde 1894 erbaut wurde; lie lieht auf einem Bauplatz von 510 Grundfläche in einem öffentlichen Garten und bietet in 15 Betten und 25 Wiegen für 40 Kinder Raum.

Fig. 297.

00000

CO Saal CO E3EE3

CO

der Wiegen

Co

Co

iS

t»

Co

C3

CO

tejooj 122.

Wasch?.. Küche

Wandel gang

■ ja

3;'Ć

JE

û O q Z Spielz

Ï

XJJ

dd

0 AçehschulA D

IQQ o|

□ Empjfärijgsz.

Waschz.

’i *

Kohle

^Isolirz. fl Eingangs fl J)ireclriceo^|TVäachemj“ i

g rnpl ¹¹³¹¹⁶ |o P p| T

Krippe zu Tourcoing. Erdgefchofs¹⁴⁷). — ^oo w. Gr.

Fig. 298.

mmmg

mmm o gmEmg

gmurng

offliffl o

gmfflfflg

offlffifflo

gmmmg

gmmfflo

Gart en

Das Erdgefchofs (Fig. 297U7) enthalt zu beiden Seiten der Eintrittshalle Verwaltungszimmer und ein Abfonderungszimmer für krankheitsverdächtige Kinder, dahinter den Schlaffaal und den Auf-enthaltsfaal und zwifchen diefen den Wafchraum und die Aborte.

Im I. Obergefchofs befindet lieh die Wohnung der Vorfteherin. Um die Kinder im Garten bequem bewegen zu können, find leichte, fechsfitzige eiferne Wagen vorhanden.

Die Koften des Baues und des Mobiliars werden auf rund 36 OOO Mark, die Betriebskoften auf rund 8000 Mark jährlich beziffert; von bemittelten Eltern wird für jedes Kind eine tägliche Gebühr von 80 Pfennigen erhoben.

Die Krippe »Hippolyte Noir et« zu Réthel, aus einer wohltätigen Stiftung 1893 erbaut (Arch.: Conty), ift mit 60 Betten und 32 Wiegen für 92 Kinder be-ftimmt, wird jedoch, da der Raum für diefe Zahl etwas zu klein fein würde, nicht voll benutzt. Das Gebäude fleht mit einem Erdgefchofs auf 1,50 m hohem Sockel.

Im Erdgefchofs (Fig. 298¹⁴⁸) befinden fich rechts und links vom Eingang Sprechzimmer, Speifezimmer, Küche, Kleideraufbewahrungszimmer, zugleich für die Mütter beftimmt, und Zimmer für den Arzt untergebracht. Dahinter liegt der Aufenthaltsfaal nebft Wafchraum, Bädern und Aborten und der Schlaffaal; in letzterem find eine gröfsere Zahl von Wäfchefchränken aufgeftellt.

Die Trennung der für die Kinder beftimm-ten Räume nebft Zubehör von den für die Verwaltung und Wirtfchaft erforderlichen Räumen ift als befonders zweckmäfsig zu bezeichnen.

Erdgefchofs¹⁴⁸).

¹lboo w* Gr-

238.

Beifpiel

XII.

Rue Hippolyte Noiret

Geh schu 1 e

Waschz

Terasse

Arch. : Conły.

PO

§r~

100

Wäsche

Arzt

Amu e n

|₃ooL...r

‘Küche

Sprechz.

Sri e i sej z.

c) Kinderhorte.

Die Kinderhorte, auch Knaben-, Mädchen- oder Lehrlingshorte genannt, erfordern, ihrem Zwecke ent-fprechend, Aufenthaltsräume, in denen die Kinder unter der Aufficht von Lehrern und Lehrerinnen ihre Schularbeiten verrichten und nach Beendigung der letzteren mit Handarbeiten oder in gemeinfamem Spiel, bezw. mit U nterhaltungslektüre, Bilderbüchern und Zeichenvorlagen oder mit Gefang befchäftigt werden.

Lür die gute Jahreszeit treten an Stelle der Unterhaltung im gefchloffe-nen Raume auch Lreifpiele, Turnübungen und Gartenarbeit, zu deren Vornahme ein grofser Spielplatz und Garten erwünfeht find.

Als Handarbeit für die Knaben

239-

Raumbedarf.

Krippe »Hippolyte Noir et«, zu Réthel.

¹⁴⁷) Nach: Revue d’hvg. 1895, S. 977. 14s) Nach ebenda! 1894, S. 42.

ź4 B

wird befonders leichte Holzfchnitz- und Klebearbeit gepflegt; es wird auch verflicht, diefe Arbeiten für den Verkauf geeignet zu machen, um aus dem Erlös eine Spareinlage für die Kinder zu ermöglichen.

Da die Kinder nachmittags bei ihrer Ankunft eine kleine Mahlzeit erhalten, eine warme Suppe oder wenigflens eine Taffe Milch mit Brötchen, fo ift für die kalte Jahreszeit eine kleine Küche fehr nützlich; bisweilen wird die Mahlzeit einer benachbarten Volksküche entnommen, und es ift dann auf Anbringung einer befonderen Kochgelegenheit eher Verzicht zu leiften. Eine Badeeinrichtung ift unter allen Umftänden zweckmäfsig und wird befonders im Sommer gute Dienfte tun; das im nächften Bande (Heft i, Abfchn. i, A, Kap. 4 unter a) diefes »Handbuches« befchriebene Braufebad ift hierzu feiner Billigkeit wegen an erfter Stelle zu empfehlen.

240.

Anlage

und

Einrichtung.

Infofern ein Kinderhort nicht, wie vorerwähnt, mit anderen zur Kinderpflege beftimmten Anftalten verbunden wird, lind die Raumerfordernilfe und die innere Einrichtung zu einfach, als dafs fie einer eingehenderen Befchreibung bedürften. Es genügen fchon zwei grofse Räume mit Hof und Garten, einer Kochgelegenheit, einer Bedürfnisanftalt und einem Baderaum, um 60 und mehr Kindern zweckmäfsige Aufnahme zu gewähren.

Als Mobiliar find Tifche mit Stühlen oder Bänken zum Arbeitsplatz für die Kinder, einige Schränke zur Aufbewahrung der Bücher, Vorlagen und Spielgeräte, fowie einige Werkzeuge, Schnitz- und Hobelbank u. dergl. erforderlich.

Die Knabenhorte haben als Handarbeitfchulen (A/tÿASchulen) befonders in Schweden grofse Verbreitung gefunden. Eine der älteften Anlagen ift die Knabenarbeitsanftalt zu Darmftadt, die, im Jahre 1828 gegründet, jetzt 400 Knaben befchäftigt.

In neuerer Zeit werden in Deutfchland Kinderhorte vielfach mit Volks-fchulneubauten verbunden.

Literatur

über »Krippen, Kinderbewahranftalten und Kinderhorte«.

a) Anlage und Einrichtung.

Marbeau, J. B. F. Des crèches. Paris 1845.

HeuzÊ, L. Defcription, plans et détails des établiJfements de bienfaifance. Crèches, Jalles d'afile, ouvroirs, bureaux de bienfaifance. Paris 1851.

Crèches. Revue gén. de l’arch. 1851, S. 161 u. PI. 17.

Les crèches. Gaz. des arch. et du bât. 1873, S. 94.

Weir, C. The fanitary and moral influence of the crèche. Sanit. record, Bd. 11, S. 1.

Delpech, A. De l'hygiène des crèches. Annales d'hygiène publique, Bd. 35, S. 64.

Bericht über die Allgemeine deutfche Ausftellung auf dem Gebiete des Hygiene- und des Rettungswefens.

Berlin 1882-83. Herausg. von P. Boerner. Band I. Breslau 1885. S. 360.

Napias, H. L'hygiène des crèches. Revue d'hygiène 1891, S. 907.

Hinträger, C. Bau und Einrichtung von Pflege- und Erziehungsanftalten für die Jugend des vorfchul-pflichtigen Alters in den verfchiedenen Ländern. Zeitfchr. d. oft. Ing.- u. Arch.-Ver. 1892, S. 138, 157. Napias, H. Nouvelle note fur l'hygiène des crèches. Revue d'hygiène 1895, S. 965.

Obfervations à Voccafion du progrès-verbal fur l'hygiène des crèches. Revue d'hyg. 1896, S. 43.

ß) Ausführungen.

Laverdant, D. & J. Delbrück. Einrichtung einer Bewahranftalt für ganz kleine Kinder. Romberg’s Zeitfchr. f. pract. Bauk. 1852, S. 13.

Nouv. annales de la confit. 1872, S. 98.

École communale et afile de la ville de Paris, à Grenelle.

Lanck. Établiffement de nourrices. Gaz. des arch. et du bât. 1873, S. 81.

Salle d'afile à Nice. Encyclopédie d'arcli. 1873, S. 62 u. PI. 112, 113, 130.

Bericht über die Entftehung, Einrichtung und Unterhaltung der Kinder-Pflegeanftalt der Actien-Gefellfchaft Mechanifche Weberei zu Linden in Linden vor Hannover.

Die Kinder-Pflegeanftalt der Aktien-Gefellfchaft »Mechanifche Weberei zu Linden«. Hannov. Wochbl. f. Hand. u. Gwb. 1882, S. 449, 470.

Schleicher, W. Die Maria-Appollonia-Krippe zu Düren. Deutfche Bauz. 1887, S. 73, 77.

Berger, Bit & Despras. Crèche Picpus à Paris. Nouv. annales de la conß. 1887, S. 117. Architektonifches Skizzen-Buch. Berlin.

Heft 73, Bl. 1: Kinderkrippe zu Frankfurt a. M. ; von Pichler.

Schittenhelm, F. Privat- und Gemeindebauten. Stuttgart 1876—78.

Heft 10, Bl. 1 u. 2: Krippe (Kleinkinder-Verpflegungs-Anftalt) in Stuttgart; von C. Walter. Creche-aßUe à Willebroeck. L'émulation 1889, PI. 38—40.

Kinder-Bewahranftalt zu Hamburg: Hamburg und feine Bauten, unter Berückfichtigung der Nachbarftäclte Altona und Wandsbeck. Hamburg 1890. S. 129.

Crèche Brière, à Rouen. La conßruction moderne, Jahrg. 8, S. 270.

Drouineau, G. La crèche Hippolyte Noiret à Réthel. Revue d'hygiène 1894, S. 41.

Krippe des Vaterländifchen Frauenvereins zu Strafsburg: Strafsburg und feine Bauten. Strafsburg 1894. S. 528.

Bürger, A. Kinder-Afyl in Reichenberg. Deutfehes Baugwksbl. 1894, S. 182.

Die Kleinkinderbewahranftalt Amalienfchule in Altenburg. Baugwks.-Ztg. 1897, S. 459.

Difpenfaire et crèche, boulevard d'Italie et crèche du XIe arrondijfement, à Paris. Nouvelles annales de la conß. 1896, S. Il8.

Kinderhort des Vaterländifchen Frauen-Vereins zu Neufahrwafler. Baugwks.-Ztg. 1896, S. 284.

Crèche du XVIe arrondijfement, à Paris. Varchitecture 1897, S. 362.

Krippenanftalt zu Freiburg i. B. : Freiburg im Breisgau. Die Stadt und ihre Bauten. Freiburg 1898.

S. 555-

Beluze, E. Une crèche à Paris. Annales d'hygiène, Bd. 39, S. 193.

New jubilee creche, Hounslow, Building news, Bd. 75, S. 283.

Kortüm. Neubau einer Kleinkinder-Bewahranftalt zu Erfurt. Deutfche Bauz. 1899, S. 646.

Die evangelifche Kinderbewahr-Anftalt Grombühl. Zeitfchr. f. Arch. u. Ing., Wochausg., 1899, S. 466. Kinderbewahr- und Waifenanftalt in Reichenberg. Wiener Bauind.-Ztg., Jahrg. 17, S. 241.

Kinderafyl in der Küraffterftrafse 20 u. 21 zu Berlin. Berl. Architekturwelt 1901, S. 81, 87—93. Blumwe’s Kinderheim in Prinzenthal bei Bromberg. Zeitfchr. d. Centralft. f. Arb.-Wohlf.-Einrichtungen. 1901, S. 145.

Lambert & Stahl. Privat- und Gemeindebauten. II. Serie. Stuttgart.

Heft 12, Bl. 4: Krippe Zoar in Stuttgart; von Wittmann & Stahl.

Wulliam & Farge. Le recueil d'architecture. Paris.

9e année, f. 54: Crèche municipale à Boulogne-fur-Seine.

10e année, f. 25, 26: Crèche pour le XIIe arro?idiffe?nent, Paris.

16 année, f. 54: École maternelle à Charenton; von Gravereaux.

Croquis d'architecture. Intime club. Paris.

1897, N°- VI, F. 1—6: Une maternité ; von Legriel.

d) Ferienkolonien.

241.

Begründung

und

Zweck.

Die Ferienkolonien, welche im Auslande, z. B. in Danemark, fehon feit längerer Zeit beftanden, find im Jahre 1876 von Bion in Zürich für die Schweiz eingeführt und feitdem, befonders unter Mitwirkung Varrentrapf s, fchnell und allgemein in Deutfchland und Öfterreich, fowie auch in anderen Ländern verbreitet worden.

Sie haben den Zweck, die Nachteile, welche die Kinder armer Eltern während der Anftrengung der fchulpflichtigen Zeit durch mangelhafte Wohnungsund Ernähr ungsverhältnifle erleiden, dadurch auszugleichen, dafs die Kinder während der Sommerferien, in der Regel alfo auf eine Dauer von 4 Wochen, auswärts in gefunder Luft, im Walde, im Gebirge oder an der Seeküfte, in Pflege gegeben werden. Die Kinder werden entweder unter Aufficht von Lehrern und Lehrerinnen fortgefchickt, oder fie werden, was in neuerer Zeit der Koftener-fparnis halber und mit fonftigem guten Erfolge viel verfucht worden ift, bis zu einer Anzahl von je 30 einem verheirateten Lehrer auf dem Lande zur Beauf-fichtigung überwiefen. In ihrem zeitweiligen Aufenthaltsorte find die Kinder entweder in gefchloffener Kolonie in einem Gafthaufe untergebracht, oder fie wohnen getrennt bei anderen Familien, fo dafs fie nur zu den gemeinfamen Spielen und Spaziergängen zufammenkommen.

Die vorzüglichen Erfolge diefer Erholungszeit für die Kinder in gefund-heitlicher und fittlicher Beziehung find unzweifelhaft nachgewiefen; in erfterer Beziehung find befonders eine verftärkte Zunahme des Körpergewichtes, verbeflerte Blutbildung und Hebung der allgemeinen Körperkraft durch forgfältige Unter-fuchungen, Wägung und Meffung, feftgeftellt worden.

Die Ferienkolonien verdanken ihre Unterhaltung Vorzugs weife der privaten Wohltätigkeit; fie find jedoch, je länger je mehr, auch feitens der Behörden anerkannt und z. B. feitens der Eifenbahn- und Dampffchiffverwaltungen durch Gewährung ermäfsigter Fahrpreife für die Kinder unterftützt worden.

Fig. 299.

küiikik!

tafilVn KiWpdwn Si’Ci.

‘ÏÜ/XoMuX'M .

łauaouoaaaaa«5t

tycflvYb'W* S/id'ZÄ/yYVYYV.

-J

S’&f'frofej fe

Wsß

93 <ule<;&tep

&wv<y

Tünifr

V/lx ir :    : SA71

^Ü<ww-nv. ù-M/wnvm-

pnatjopt

242.

Anlage.

243-

Beifpiel.

<5j?.vcXp£a/C/t/

'"Wo

Sommerheim des Gemeinnützigen Vereins in Dresden zu Klingenberg¹⁴⁹).

Arch. : Adam.

Zu einer Befchreibung- der baulichen Anordnung und Einrichtung bietet eine Ferienkolonie naturgemäfs wenig Anlafs; es genügt, wenn die Kinder den allgemein geltenden gefundheitlichen Regeln entfprechend untergebracht und verpflegt werden. Neuerdings hat man jedoch den gewifs nachahmenswerten Verfuch gemacht, entweder einen verfügbaren Teil einer in befonders freier und waldiger Umgebung liegenden, anderen Zwecken dienenden Pflegeanftalt zeitweife zur Aufnahme einer Ferienkolonie nutzbar zu machen oder der Ferienkolonie ein eigenes Heim zu fchaffen und diefes für die freibleibende Zeit und zugleich für den Notfall anderweitig, z. B. als Kriegslazarett, zur Verfügung zu halten.

Als Beifpiel eines lediglich für die Zwecke der Ferienkolonie bellimmten Neubaues wird das Sommerheim in Klingenberg bei Freiberg i. S. namhaft gemacht, welches 1891 vom gemeinnützigen Verein zu Dresden (Arch.: Adam) errichtet worden ift.

,4B) Nach: Deutfche Bauz. 1892, S. 469.

Das Hauptgebäude enthält, wie der Grundrifs in Fig. 299 zeigt, in 2 Seitenbauten Schlaf- und Aufenthaltsräume für 100 Kinder, 4 Zimmer für die Führer und 4 Kleiderräume und im unterkellerten Mittelbau die Kochküche nebft Vorratsräumen, Zimmer für Dienftperfonal, 2 Krankenzimmer, Aborte und Bäder. Die Wafchküche nebft Holz- und Kohlenräumen und ebenfo die Pförtnerwohnung haben in getrennt flehenden Gebäuden Platz gefunden. Alle Gebäude find einftöckig; das Hauptgebäude ift in ausgemauertem Holzfachwerk erbaut. Die Anftalt wird einigemal im Sommer für einen Aufenthalt von je 3 Wochen der entfendeten Kinder benutzt; die Koften werden, einfcliliefslich des Grunderwerbs für das 8500 <lm grofse Waldgrundftück, auf etwas über 50 000 Mark beziffert.

Literatur

über »Ferienkolonien«.

Gellé. Les colonies fcolaires de vacances du XIVe arrondijjement. Revue d'hygiène 1888, S 150. Ferien-Colonien zu Leipzig; Die Stadt Leipzig in hygienifcher Beziehung etc. Leipzig 1891. S. 261. Adam, B. Das Sommerheim des Gemeinnützigen Vereins zu Dresden in Klingenberg bei Freiberg i. S. Deutfche Bauz. 1892, S. 469.

5. Kapitel.

Findel- und Waifenhäufer.

Die Findel- und Waifenhäufer, auch Kinderafyle und Afyle für verlaffene Kinder genannt, lind ebenfo, wie die vorbefchriebenen Anftalten, zur Pflege und Erziehung der Kinder beftimmt, jedoch mit dem wefentlichen Unterfchiede, dafs fie in der Regel den Kindern fo lange, bis diefe zum Eintritt in einen Lebensberuf befähigt find, dauernden Aufenthalt gewähren.

a) Findelhäufer.

Die Findelhäufer find fehr frühzeitig, befonders auf Veranlaffung der katho-lifchen Kirche, errichtet worden — erftmals nachweisbar in Mailand 787 — zu dem Zwecke, die Kinder, und namentlich die neugeborenen, gegen Ausfetzung und Mord zu fchützen; fie haben lieh jedoch, trotz ihrer anfänglichen grofsen Verbreitung, auf die Dauer und befonders in proteftantifchen Ländern, nicht behaupten können.

Wenn auch der Nutzen, welcher durch die Verminderung der Kinderfterblichkeit erwächft, unbeftreitbar ift, fo wird andererfeits mit Recht hervorgehoben und durch die Erfahrung bewiefen, dafs fich infolge des Beftehens der Findelhäufer die Sittlichkeit der Bevölkerung verfehlechtert und der Familien-finn vermindert; überdies ift im Durchfchnitt die Sterblichkeit in den Findel-häufern immer noch eine fehr grofse, das erzieherifche Ergebnis ein wenig günftiges und die zu Laften der Allgemeinheit zu übernehmende Ausgabe eine übermäfsig hohe.

Im allgemeinen ging man früher von der Anficht aus, dafs den Eltern der ausgefetzten Kinder nicht nachgeforfcht werden dürfe. In Frankreich und in Italien ift man fogar dahin gekommen, die Kinder ohne weitere Angaben durch einen in Form einer Drehlade hergeftellten Aufnahmefchalter der Anftalt übergeben zu laflen. Die aus diefer allzugrofsen Erleichterung folgende Steigerung des Ausfetzens ift alsdann in Frankreich durch Abfchaffung der Drehlade (in Paris 1865), durch Kontrolle der Übergabe der Kinder und namentlich durch Einfchränkung der Findelhäufer und Verfchickung der Kinder in auswärtige Pflegeftätten wieder vermindert worden.

In Italien, wo die Drehladen vielfach im Gebrauch geblieben find, bezifferte man 1882 die Zahl der Findelhäufer auf 118 und die Zahl der auf öffentliche Koften verpflegten Kinder auf 140000, von denen 92 000 in Familien oder bei Ammen untergebracht waren; fchätzungsweife wurde angenommen, dafs von je 1000 ausgefetzten Kindern 34 ehelich geboren waren.

244.

Zweck.

24S.

Bedenken

gegen

Findelhäufer.

246.

Anlage.

247.

Zweck.

In Rufsland haben die Findelhäufer ebenfalls ihren Beftand behauptet. Befondere Erwähnung verdienen die grofsartigen Anhalten zu St. Petersburg und Moskau, deren Pfleglingsziffer auf 50 000, bezw. 40000 angegeben wird. Die Kinder werden zumeift ohne Nachforfchung über ihre Herkunft aufgenommen, in der Anftalt etwa 4 bis 6 Wochen verpflegt und dann auf dem Lande untergebracht; man glaubt, dafs unter 5 ausgefetzten Kindern je eines ehelicher Geburt ift.

In Deutfcbland ift nicht nur die Strafbarkeit der Kinderausfetzung, fondera, verfchärft durch das neue bürgerliche Gefetzbuch¹⁵⁰), auch die Verpflichtung des Vaters zur Unterhaltung der aufserehelich geborenen Kinder gefetzlich beftätigt und dadurch der fchlimmfte Notftand für die neugeborenen Kinder befeitigt worden. Daher konnten die vorftehend angedeuteten Nachteile der Findelhäufer unbefangen gewürdigt werden, und es wird fleh infolgedeffen in Deutfch-land z. Z. kaum noch ein Findelhaus im Gebrauche erhalten haben.

Ähnlich liegen die Verhältniffe in Ofterreich. Dort beftehen nur noch in Wien, Prag und einigen anderen Orten Findelhäufer; faft alle Kinder werden diefen Anftalten aus öffentlichen Entbindungshäufern zugeführt und zum gröfsten Teil in Aufsenpflege weitergegeben. Diefe Anftalten, ebenfo wie die in Deutfchland unter dem Namen Kinderafyl oder Afyl für verlaffene Kinder, z. B. in Berlin, Dresden, München u. a. O. noch beftehenden, unterfcheiden fleh von den Waifenhäufern alfo nur darin, dafs fie in erfter Linie beftimmt find, von erwerbsunfähigen Müttern geborene oder von den Eltern widerrechtlich verlaffene Kinder fo lange aufzunehmen, bis über deren Verforgung anderweitige Verfügung getroffen werden kann.

Die bauliche Anordnung, die Einrichtung und der Betrieb der Findelhäufer ftimmen naturgemäfs mit denen der Waifenhäufer vollkommen überein, fo dafs auf die nachfolgende Befchreibung der letzteren und auf die hinzugefügten Bei-fpiele hier verwiefen werden darf.

Literatur

über »Findelhäufer«.

Esquiros, A. & E. Weil. Die Irrenhäufer, die Findelhäufer und die Taubftummen-Anftalten zu Paris etc. Stuttgart 1852.

Findelhaus in Dresden: Die Bauten, technifchen und induftriellen Anlagen von Dresden. Dresden 1878. S. 257.

Epstein, A. Studien zur Frage der Findelanftalten etc. Prag 1882.

Raudnitz, R. Die Findelpflege etc. Wien 1886.

Afyl für verlaffene Kinder im V. Bezirk, Laurenzgaffe (Wien). Wochfchr. d. oft. Ing.- u. Arch.-Ver. 1889, S. 407.

Krisowski, M. Über die Verforgung des hülflofen verlaffenen Kindes. Deutfche Viert, f. öffentl. Gefundheitspfl. 1894, S. 517.

b) Waifenhäufer.

Die Fürforge für elternlofe, ver wallte oder verlaffene Kinder hat von alters her in wohltätigen Stiftungen und grofsen Geldzuwendungen einen kräftigen Ausdruck gefunden. Ebenfo haben es aber auch die Gemeindeverwaltungen als ihre Aufgabe erkennen müffen, nicht nur durch Gewährung von Obdach und Nahrung die ihrer Fürforge zufallenden Kinder vor dem Untergange zu fchützen, fondera fie zugleich erziehen zu laffen, um lie in den Stand zu fetzen, ihren Weg durch das Leben mit eigener Kraft gehen zu können, und um zu-

,50) Buch IV, Abt. 2, Tit. VI, § 1708.

gleich auf diefe Weife der weiteren Vermehrung von Elend und Sittenlofigkeit im heranwachfenden Gefchlecht entgegen zu treten.

Infolgedeffen gibt es wohl kaum eine gröfsere Stadt in Deutfchland und ebenfo in anderen Ländern, in welcher nicht eine zur Waifenpflege bellimmte Anftalt beftände oder beftanden hätte. Vielfach haben diefelben in alten Stifts-häufern und Kloftergebäuden ihren Platz gefunden, oder es find zu ihrer Aufnahme umfangreiche Neubauten errichtet worden.

Unter den älteften in Deutfchland mag das Waifenhaus zu Augsburg (1572), fodann als eines der bedeutendften das Waifenhaus zu Halle a. S. (welches 1695 durch Francke gegründet ift) erwähnt werden.

248.

Unterbringung der Waifen in Familien.

In jüngfter Zeit find mehrfache Bedenken dahingehend erwachfen, dafs die Erziehung in grofsen Anftalten mancherlei Gefahren für die Sitten und den Charakter der Kinder mit fich bringen müffe, und es mehren lieh die Verfuche, die Kinder wieder, wie dies namentlich in Deutfchland von alters her Gebrauch gewefen war, zu ihrer Erziehung in Familien zurückzugeben.

Die Kinder werden einzeln oder zu mehreren, auch vereinigt nach ihrer Familienzufammengehörig-keit, nach forgfamer Auswahl der Pflegeeltern, in kleinen Ortfchaften oder auf dem Lande gegen be-ftimmtes Koftgeld untergebracht; die Pflege, fowohl in körperlicher als geiftiger Beziehung, wird feitens der Waifenbehörden, mit Hilfe der Ortsgeiftlichen und Lehrer, unter forgfaltiger Aufficht gehalten. Sobald irgend welche Vernachläffigung oder eine unerlaubte Verwendung der Arbeitskraft der Kinder wahrgenommen wird, werden die letzteren den betreffenden Pflegeeltern entzogen. Zum Unterricht dienen die Volksfchulen der Unterkunftsorte, bisweilen auch befondere Fachfchulen.

In vielen deutfehen Städten find diefe Verfuche fowohl in Bezug auf die erzieherifchen Ergebnifle, als auch auf die vergleichsweife erwachfenden Gefamtkoften von fehr günftigem Erfolge begleitet gewefen; es hat fich in vielen Fällen zwifchen den Pflegeeltern und den verwaiften Kindern ein herzliches Verhältnis gebildet, fo dafs die gezahlte Entfchädigung nicht den einzigen Anlafs bot, die Kinder in der Familie zu behalten und fie, je länger je mehr, als Mitglieder deffelben anzufehen. Es darf deshalb wohl erwartet werden, dafs fortfehreitendes Bemühen auf diefem Wege für die Kinder das Beftmögliche finden lallen wird. Tatfächlich haben fich fchon jetzt, nach verhältnismäfsig kurzer Zeit, viele deutfehe Stadtverwaltungen veranlafst gefehen, vorhandene Waifenhäufer aufzugeben und für andere Zwecke nutzbar zu machen.

Naturgemäfs kann ein derartiges Unterbringen der Waifenkinder in Kofi und Pflege keinen weiteren Anlafs zur Befchreibung befonderer baulicher Anlagen und Einrichtungen bieten.

249.

Allgemeine

bauliche

Anordnung.

Für die bauliche Anordnung der Waifenhäufer ift grundfätzlich zu betonen, dafs der früher allgemein üblich gewefene Bau grofser, gefchloflener Gebäude als aufgegeben angefehen werden kann. Man hat, ebenfo wie bei Krankenhäufern, Kafernen u. a., die unvermeidlichen Nachteile in gefundheit-licher Beziehung erkennen müffen, welche durch die dauernde Anhäufung vieler Menfchen unter einem Dache gefchaffen werden, und man mufste für die Waifenhäufer um fo mehr auf Abhilfe Bedacht nehmen, als diefen gefundheitlichen Nachteilen noch die fittlichen Bedenken hinzutreten, welche für die heranwachfenden Kinder durch die Annäherung der Gefchlechter hervorgerufen werden.

Diefen fchwerwiegenden Bedenken gegenüber konnte der Steigerung der Bau- und Verwaltungskoften, welche durch eine Teilung der Kinderzahl in kleine Gruppen und durch Unterbringung diefer Gruppen in verfchiedenen, voneinander räumlich getrennt flehenden Gebäuden allerdings erwächft, eine entfehei-dende Bedeutung nicht länger beigemeflen werden, und fo darf man wohl behaupten, dafs für Waifenhäufer, falls diefelben für eine gröfsere Kinderzahl neu erbaut werden, das Zerftreuungsfyftem (Pavillonfyftem) jetzt allein Anwendung finden darf.

Als eines der früheften, noch heute muftergültigen Beifpiele einer folchen Anlage ift das mehrfach veröffentlichte, 1859 erbaute Waifenhaus der Stadt Berlin zu Rummelsburg (Arch.: Holtzmann) zu erwähnen, deflen Lageplan in Fig. 300¹⁵¹) mitgeteilt wird. Die Anftalt umfafst acht Abteilungshäufer für je 50 Knaben, bezw. Mädchen¹⁵²).

250.

Zerftreute

Bauanlage.

In neuerer Zeit ift für Deutfchland ein tatkräftiger Anftofs zur Erbauung kleinerer Waifenhäufer aus der im Jahre 1880 erfolgten Gründung der deutfchen Reichsfechtfchule erwachfen, die, aus ganz geringen Anfängen hervorgegangen, jetzt fchon viele Hunderttaufende von Mitgliedern zählt. Die Leiftungen des Vereines haben fich zunächft dem Waifenhaufe zu Lahr und fodann dem Bau vieler eigener, für je 50 Kinder — je 30 bis 35 Knaben und 15 bis 20 Mädchen — beftimmter kleiner Waifenhäufer zugewendet.

z5i-

Trennung

der

Gefchlechter.

Eine zweite Grundregel für die bauliche Anordnung ift dahin aufzuftellen, dafs die Knabenabteilung von der Mädchenabteilung in allen Räumen, abgefehen von einer etwa vorhandenen Kapelle, von Fefträumen u. dergl., fo getrennt fein mufs, dafs die Kinder auch auf Treppen und Flurgängen nicht zufammentreffen. Bei gefchloflener Bauanlage findet die Trennung in lotrechter Richtung ftatt; ift die Anftalt nach dem Pavillonfyftem erbaut, fo werden felbftverftändlich die einzelnen Pavillons für eine beftimmte, zweckmäfsig nicht über 50 hinausgehende Anzahl von Knaben oder Mädchen eingerichtet. Jede Abteilung fleht zweckmäfsig unter der Obhut eines verheirateten Lehrers, für welchen im Pavillon eine Wohnung vorzuforgen ift.

Sehr vorteilhaft ift das Unterbringen der Kinder in zerftreuten Gebäuden auf einem gröfseren Grundftücke fchon deshalb, weil die Zöglinge alsdann zu gärtnerifchen und landwirtfchaftlichen Arbeiten verwendet und hiermit auf einen nützlichen Lebensberuf vorbereitet werden können.

²5z-    Die zum Betriebe der Waifenhäufer — ebenfo der Findelhäufer und Kinder-

crfordernis. afyle — erforderlichen Räume zerfallen in folgende Abteilungen:

1)    Verwaltungsräume,

2)    Wirtfchaftsräume,

3)    Wohn- und Arbeitsräume,

4)    Schlafräume,

5)    Krankenzimmer,

6)    Bäder und Bedürfnisanftalten.

Dies find nahezu dei gleichen Räume und Raumgruppen, welche im nächften Bande (Heft 1) diefes »Handbuches« als die in »Penfionaten und Alumnaten«, fowie in »Lehrer- und Lehrerinnenfeminaren« (liehe Abfchn. 1, D, Kap. 13 u. 14 dafelbft) erforderlichen Räume und Anlagen anzuführen fein werden. Diefe Räume und Anlagen werden an den bezeichneten Stellen bezüglich ihrer Gröfse, Ausftattung etc. fo eingehend besprochen werden, dafs an diefer Stelle nur das Nachfolgende zu fagen ift.

²S3-

Verwaltungs-

räumc.

Für die Verwaltung ift als Bedarf namhaft zu machen: die Wohnungen für den Verwalter, für Lehrer und Beamte, ferner Bureau- und Regiftraturräume, fowie für gröfsere Anftalten eine Kapelle oder ein Betfaal und ein Verfammlungs-, Mufik- oder Feftfaal. In letzteren ift für jedes Kind eine Grundfläche von etwa 0,6 *im zu rechnen; eine befondere Befchreibung erfcheint entbehrlich; der Zweck-beftimmung entfprechend mufs auch hier gröfste Einfachheit der Ausftattung beobachtet werden.

¹⁵¹) Nach: Deutfehes Bauhandbuch. Bd. II, Teil 2. Berlin 1884. S. 355. lbi) Siehe: Berlin und feine Bauten. Berlin 1877. Teil I, S. 98.

...S

Fig. 300.

Lageplan des Waifenhaufes

zu Rummelsburg¹⁵⁷)

Arch. : Holtzmann.

r§i

Œ'J

3K2

i, mi .u j ii

s^asspgp^^psy¹

^gSP''

|pf|f

Turn H.

o (S

© es

J < j* * a "lli 'J *

KJ1 a Y H.

as» q S"Jf L

0t>O0j|| |

9999    '

9 9 8> © f-ägk,

»909 {-SilliD

T u r JL -P 1 .

■V' ^ -

?vî

: ÿ'r

3!

ai t

Fi

<:

©    e>

0    9

O <?

5>    0

a»

Fi

©«€!>'&

€> C- © ©

iW -

I:

_X °ooo

miiiffli®

ixi

Eli il

8 :

V

IM x

I;

Pi^

© 0 ©° ©

T$

K»l

Süll

r^m^SĘM IK^gwS^Spj

■ ■.    ■ ‘V V v'""~■.:    ■ w~ i-i-

o a O O    ® à Ô 0    -■ "'w-uwimu* J

o a Cf Q 9    & &    &

Si¹!

-<!

I’

fl⁸

i³

« SSÏ

pi

c.t

■fl

pO

0    9®

03

0    0 9    0    0 9 0

<y>

',=

I’

B»

X³

09

y °J

000000900 0 9 9

Xvm.

gjglg

^Q®T ’

O 99900090

■i ■'

11

Po

Tr o dcen-Piat z

:"®'¹0' & '0' i

0®

0 0 9 ©—irr

!|

• H TT a Ï V x

iü

IV

i»¹

?1

Jff?Sj

MW a 'À

r/céf/o M

W I

r;

MaâcLH.

90 0 5 09 0 0 09 0 0 99 0 0 0 9 0 0 90 9 0

9 000

0 0 Oô

90

\ o o o a

¹ 09 0 9 9 0 9 9 0 9 0 © 9 0 9 0 0 0 0 0 9 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 9 © 0 Û 0 0 0 0 0 0 9 0 9

0- 0

il³

l.

cd

t?' ^ /X

5/7/

.■

/A

K> g|    / 9 9 0 0

■es Mm

-®i

o llr.

11

ii

■l j:

I.

■la

11

ri

r^l'l

-¹'- :«

;l

O ekonom. &

ci ©

1:3000

100 90

70 60 50 «LO 30 20

h-hh

10 O

-H-t-

100

20 cr*-'

²S4-

Wirtfchafts-

räume.

255-

Wohn- und Arbeitsräume.

256.

Schlafräume.

²57-

Kranken

zimmer.

258.

Bäder

und

Aborte.

Es wird in der Regel verlangt, dafs die älteren Waifenmädchen zu ihrer eigenen Ausbildung und zur Verminderung der Betriebskoften in der Wirtfchaft befchäftigt werden. Die Koch- und Wafcheinrichtungen lind alsdann durchweg für Handarbeit vorzufehen; für die Kochküche lind doppelwandige Kochtöpfe (nach den Syftemen Senking, Becker u. a. m., liehe hierüber das in Teil III, Band 5, Abt. IV, Abfchn. 5, A, Kap. 1, unter b diefes »Handbuches« über »Malfenkocheinrichtungen« Gefagte) zu empfehlen.

Nutzen auch Dampfbetrieb für Koch- und Wafchküche verwendet werden.

Die Gröfse der Küchenräume und ebenfo Zahl und Umfang der Nebenräume richten lieh nach der Kopfzahl der Pfleglinge; für die Küche wird bei gröfseren Anftalten ein Flächenraum von mindeftens O,20qm für jedes Kind zu rechnen fein.

Die Wohn- und Arbeitsräume erfordern für jeden Pflegling mindeftens 2qm Grundfläche bei 4m Stockwerkshöhe. Die Ausftattung ift eine fehr einfache; in der Regel genügen Tifche, Stühle oder Bänke und einige Schränke. Befondere Lehrräume werden nicht beanfprucht, infofern die Kinder einer naheliegenden Volksfchule zugeführt werden können; anderenfalls gelten die für die Lehr-klaflen im nächften Halbbande (Heft 1, Abfchn. 1, A, Kap. 2) diefes »Handbuches« aufzuftellenden Grundfätze.

Die Grundfläche in den Schlafräumen ift etwa doppelt fo grofs wie für die Wohnräume zu bemeflen; auf reichliche Erhellung ift Bedacht zu nehmen. In gröfseren Schlaffälen, deren Bettenzahl nicht viel über 20 gefteigert werden füllte, wird oft in einer Ecke ein leichter Verfchlag hergeftellt, welcher das Bett des Auffehers, bezw. der Auffeherin einfchliefst; die Betten lind in der Regel aus Eifen konftruiert.

Eine befondere Krankenabteilung ift nur bei gröfseren, fern von der Stadt ftehenden Anftalten vorzuforgen. Gewöhnlich werden die erkrankten Kinder alsbald einem Krankenhaufe zur Pflege überwiefen, fo dafs nur einige Zimmer zur Aufnahme leicht erkrankter Kinder und befonders zur alsbaldigen Abfon-derung und Beobachtnng krankheitsverdächtiger Kinder notwendig werden. Die Grundfläche der Krankenzimmer ift mit etwa 8 qm für jedes Bett zu berechnen.

Der grofse Nutzen ausgedehnter, zum Gebrauch im Sommer und Winter geeigneter Badeeinrichtungen in gefundheitlicher Beziehung bedarf keiner näheren Begründung. Für den Sommer ift die Anordnung in freien Gewälfern, in einem Flufs oder See, wenn möglich als Schwimmanftalt, am meiften zu empfehlen.

Anderenfalls kann mit

Für den Winter oder, wenn eine Sommerbadeanftalt nicht einzurichten ift, zu dauernder Benutzung lind die fchon mehrfach erwähnten Braufebäder am zweckmäfsigften. Für das Verwaltungsperfonal und für befondere Zwecke, wie für Salzbäder u. a., lind aufserdem einige Badewannen erforderlich. Die Erwärmung des Badewaffers erfolgt entweder mit Benutzung des Küchenherdfeuers oder in gröfseren Anftalten in einem eigenen Heizkelfel.

Die Anordnung der Bedürfnisanftalten innerhalb des Haufes ift nur dann ftatthaft, wenn nach den Örtlichen Verhältniflen eine (übrigens auch fonft in jeder Beziehung empfehlenswerte) Walferfpülung mit Anfchlufs an einen Schwemmkanal möglich ift; für die Anlage und für die Abmeflungen gelten alsdann die im nächften Halbbande (Heft 1, Abfchn. 1, A, Kap. 4, unter b) diefes »Handbuches« zu machenden Mitteilungen.

lit die Ableitung der AbwafTer in einen Kanal nicht ausführbar, fo wird für Aborte und Piffoirs eine Anlage nach dem Tonnenfyftem zu empfehlen fein. Die Abführung der AbwafTer in gemauerte Sammelgruben ilt empfehlenswert, wenn die land wir tfchaftliche Benutzung eine Verwertung der Dungftoffe geftattet; die Bedürfnisanftalten find in einem folchen Falle belfer aufserhalb des Haufes in Anbauten unterzubringen, die durch Verbindungsgänge angefchlolfen und bequem zugänglich find.

Eine forgfam durchgeführte Entwäfferung der Gebäude und der Höfe kann im Intereffe der Gefundheit und Reinlichkeit nicht entbehrt werden. Am bellen ift es, die Abwafferleitung mit eifernen Rohren oder mit glafierten Tonrohren an Schwemmkanäle anzufchlielsen. Ift dies nicht angänglich, fo find die Abflufs-rohre in eine walferdicht gemauerte Grube oder in einen walferdichten eifernen Behälter zufammenzuleiten; von hier aus werden die AbwafTer entweder zu Beriefelungszwecken nutzbar gemacht oder nach vorgängig-er Klärung und Desinfektion in einen Walferlauf abgeleitet; die feilen Rückllände find von Zeit zu ' Zeit herauszuheben und als Dungmittel zu verwenden.

Zur Waflerverforgung der Anllalt und ebenfo zur ordnungsmäfsigen Reinhaltung der Entwälferungsrohrleitungen ift eine gute, reichlich bemeflene Trink-

und Nutzwafferleitung erforderlich. Diefelbe kann im Anfchlufs an eine vorhandene Druckwaffer-leitung bellehen oder durch Benutzung eines Pumpbrunnens hergellellt werden. In letzterem Falle wird das Wafier mit Hand-, Pferde- oder Ma-fchinenkraft in einen hochllehenden Behälter gepumpt und von dort mit Hilfe von Rohrleitungen nach Bedarf verteilt.

Die nachfolgend mitgeteilten Beifpiele von in Deutfchland ausgeführten Waifenhäufern find nach der Bauzeit geordnet.

Das Reichswaifenhaus zu Magdeburg (Arch. : Peters; Fig. 301) ift auf einem von der Stadt ge-fchenkten, aufserhalb des Fellungsgürtels gelegenen Bauplatz auf Köllen der Reichsfechtfchule 1885 hergellellt. Die Anllalt, deren Unterhaltungskollen ebenfalls zu Lallen der Reichsfechtfchule verbleiben, nimmt, wie in Art. 24g (S. 254) bereits bemerkt, 50 Kinder auf, davon 35 Knaben und 15 Mädchen.

Zu derfelben gehören aufser dem Hauptgebäude noch eine von drei Seiten gefchloffene, 100 grofse Spielhalle, ein Wirtfchaftsgebäude, in dem auch die Bedürfnisanftalten untergebracht find, ein älteres Wächterhaus, das zu gärtnerifchen Zwecken benutzt wird, und ein grofser Garten mit Turnplatz. Im Garten find 11 660 0™ zu Gemüfeland hergerichtet, auf welchem die Kinder mit Gartenarbeit befchäf-tigt werden und den gröfsten Teil der im Haufe gebrauchten Feldfrüchte felbft ernten können.

Das Hauptgebäude enthält im Kellergefchofs die Koch- und Wafchküchen mit Zubehör, Wirt-fchaftsräume und Bäder; im Erdgefchofs 2 Arbeitszimmer für Knaben und Mädchen, ein gemeinfchaft-liches Efszimmer, Wohn- und Verwaltungsräume; im I. Obergefchofs, deffen Grundrifs in Fig. 301 beigegeben ift, 2 Schlaffäle mit Kleiderablage, Wafchraum und Aborten und 2 Schlafkammern für den Infpektor, und im Dachgefchofs Schlafkammern, Referveräume und Trockenboden.

Die Grundfläche beträgt für jedes Kind in den Wohn- und Efszimmern 3,0 <lm und in den Schlaf-fälen 3,5qm; die lichte Stockwerkshöhe mifst 4m.

Die Baukoften haben fich, einfchl. der inneren Einrichtung, auf 75 000 Mark belaufen.

Das llädtifche Kinderafyl an der Hochllrafse in München, 1889 von Eggers erbaut, gibt in Erdgefchofs und 2 Obergefchoflen Raum für 120 Kinder, Knaben

Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)

Ent- und

Bewäfferung.

Fig. 301.

SGirank-

Iwaschez.

|3J1 s JMlo

Schlafsaal 1 ü r

K u a b e il

s clilaf s aal f ür

Mädchen

schlaf-l - kam.

fürNden Unspi c tor

260.

Beifpiel

Reichswaifenhaus zu Magdeburg. I. Obergefchofs. — V000 w- Gr. Arch. : Pełers.

I.

261.

Beifpiel

l7

Fig. 302.

Arbeitssäle

1-0

\Kr Ł b e n

A. b t h.

oclik.

Speise l-S a

r~\

0”

MU c

S p ü 1 kJ

mm

Speis c-Saal

Leinwand-Z.l

1:500

10

15

-20"

262.

Beifpiel

III.

10 987654321 O

H-<-H¹1 > IH H >-M ' I ■

Städtifches Kinderafyl zu München. — Erdgefchofs.

Arch. : Eggers.

und Mädchen katholifcher Konfeffion. Die Wirtfchaftsräume befinden lieh in einem befonderen Nebengebäude.

Der Erdgefchofsgrundrifs, welcher in Fig. 302 beigegeben ift, veranfchaulicht die Raumverteilung; .zur Heizung und Lüftung dienen Einzelöfen mit Abzugsfchloten.

Die Gefamtbaukoften werden auf 340 000 Mark angegeben.

Das »Vincentinum« zu Würzburg, eine von dem Vincentius - Verein dafelbft zur Aufnahme verwahrlofter, der elterlichen Fürforge entbehrenden Knaben errichtete Anftalt, 1890 von Modi erbaut, gewährt zunächft Raum für 100 Kinder und foll fpäter durch einen fymmetrifchen Anbau vergrÖfsert werden.

Sacristeil

C a p e 1 lrf

:!£==

[Klein-KindertiewaliranstaLt

Fig. 303-

Turns aal

Erdgefchofs.

Empf an g s z.

jShrerz

Schulsaal für 65 Kinder

Schwestern 7, == nrir =

Zimne r

für

die Ver v|al tu k g

Vincentinum zu Würzburg. — V&oo w. Gr. Arch. : Modi.

Das Erdgefchofs enthält nach dem Grundrifs in Fig. 303 die Verwaltungs- und Unterrichtsräume, die Kapelle, die Turnhalle und einen grofsen, als Kinderbewahranftalt eingerichteten Raum. In den beiden Obergefchoffen und im III. Obergefchofs des Mittelbaues befinden fich die Schul-, Arbeits- und Speifefäle, fowie die Krankenzimmer.

Der linksfeitige Flügelbau ift im II. Obergefchofs als ein einheitlicher Schlaffaal von 26,00™ Länge und 9,80™ Breite nutzbar gemacht; daneben liegt ein Beobachtungszimmer für die Auffeherin. Die Bedürfnisanftalten find in allen Gefchoffen verteilt.

Zur Erwärmung dienen eiferne Mantelöfen mit äufserer Luftzuführung.

Das Gebäude hat in feinem jetzigen Umfange eine Ausgabe von 180 000 Mark erfordert, wovon 30000 Mark auf die Kapelle entfallen; der Erweiterungsbau ift auf 100 000 Mark veranfchlagt.

Das Waifenhaus Lutherftift, erbaut 1897 (Arch.: Siebold), gibt ein Beifpiel der von der mehrgenannten grofsartigen Wohltätigkeitsanftalt zu Bethel bei Bielefeld gefchaffenen derartigen kleineren Bauanlagen.

Das Gebäude enthält im Erdgefchofs den Speifefaal, 2 Spielzimmer, Sprechzimmer, Aufenthalts- und Schlafzimmer für die Schwellern, Nähzimmer, Kleidergelaffe und Aborte, und in zwei Obergefchoffen, deren Grundrifs in Fig. 304 gegeben ift, die Schlaf- und Aufenthaltsräume der Kinder, je 2 Zimmer für die Schweftern, Kleidergelaffe, Wafch- und Badezimmer und Aborte. Die Küchen- und Wirtfchaftsräume liegen im Kellergefchofs. Das Gebäude bietet für etwa 60 Mädchen Raum; die Baukoften haben 60000 Mark betragen.

Das Kinderafyl zu Berlin, Küraffierftrafse, erbaut 1899 (Arch.: Hof mami), verdankt feine Entftehung einer Stiftung der F. W. Schmidt-fchen Eheleute; es ift, dem Wunfch der Stifter gemäfs, beftimmt zur Pflege für aufgefundene Kinder, deren Eltern nicht zu ermitteln find, und für uneheliche Kinder, deren Mütter die Aufnahme ausdrücklich nachfuchen.

Das Haus liegt gegen Süden im Anfchlufs an den Waldeckpark; es ift mit Untergefchofs, Erdgefchofs und einem Obergefchofs ausgeführt; indes ift ein Teil des Haufes im II. Obergefchofs höher geführt, um für an-fteckende Krankheiten eine befondere Abteilung mit allen zugehörigen Betriebsräumen aufzunehmen.

Das Untergefchofs enthält Pförtnerwohnung, Koch- und Wafchküche, Wirtfchaftsräume und Heizanlage; das Erdgefchofs, deffen Grundrifs aus Fig. 305 zu erfehen ift, und das I. Obergefchofs enthalten die Säle für die Kinder mit Teeküchen, Bädern und Aborten, Verwaltungsräume, Wohn- und Schlafzimmer für das Warteperfonal. Die Anftalt gibt für 46 Kinder Unterkunft.

Koch- und Wafchbetrieb find mafchinell eingerichtet; zur Erwärmung dient eine Warmwalfer-heizung und zur Erhellung elektrifches Licht. Die Baukoften find auf 234 000 Mark beziffert.

Das Waifenhaus zu München am Nymphenburger Kanal ift von den ftädtifchen Behörden als Erfatz für ältere, innerhalb der Stadt ftehende Gebäude

S üug 1 i n9ssaal

Fig. 304.

Kleiderraum

oa

wasc !i c au m

Sill

f. IS Betten

263.

Schwester

Schwester

Beifpiel

Saal

f 8 Betten

IV.

Balken

Waifenhaus Lutherftift zu Bielefeld. Obergefchofs. — ‘/soo w- Gr.

Arch. : Siebold.

Fig- 305-

ssiriw'Nk

ül

JSchwesterl

6 Betten

264.

Beifpiel

V.

\.G-

lAufnahme -Z.LJlJntersuch-.Z

fonferm-i

Kinderafyl" zu Berlin. Erdgefchofs. — ‘/₅₀₀ w. Gr. Arch. : Hofmann.

265.

Beifpiel

266.

Beifpiel

VII.

2ÓO

i8gg errichtet worden (Arch.: Gräßel). Es liegt mit 3500 qm überbauter Fläche in einem eingefriedigten Grundftück von 24 400 i"¹ und bietet für reichlich 200 Kinder Platz. Die Aufnahme der Kinder in diefe Anftalt erfolgt nicht vor dem 6. Lebensjahre.

Im Erdgefchofs (ßehe die nebenftehende Tafel) befinden lieh die Arbeitsfäle, der Spiel- und Feft-faal, der Speifefaal, die Küche, Wirtfchafts- und Dienftbotenräume; die beiden Obergefchoffe enthalten die Schlafräume der Zöglinge und der Anltaltsfchweftern, Krankenräume, Verwaltungszimmer, Bäder und Weifszeugkammern und die Kapelle; für jeden Zögling find in den Arbeitsfälen 7, in den Schlafräumen 19 und in den Krankenräumen 32 cl3m Luftraum vorhanden.

Die Wafchküche mit Zubehör, Ökonomieräume, Viehllälle und eine Gärtnerwohnung find in einem abgetrennten einltöckigen Nebengebäude untergebracht. Zur Erwärmung dient Niederdruckdampfheizung, zur Erhellung elektrifches Licht. Die Baukolten werden auf 901 000, die Koften der vollkommen neuen inneren Einrichtung auf 154000 Mark angegeben.

Das Waifenhaus zu Karlsruhe wurde von der ftädtifchen Verwaltung i8gg erbaut (Arch.: Schweickhardt).

Fig. 306.

Kn a.b 0 it-

S c h L f s 1 all

Seht a c k z.

Aufseher

Kiutien-

Mädchen-

Wischrium

Bid

II

B i4

Aals ß ö.er 1 n

M i 1 c !u 1-.

ScliUfsi a.1

S eit ankz.

Kniben-.S

iimuunu

h l a. F s ł 1 e

Jinnnmn

Krackt

Kcati e n

Zi*.

Ktinkt

Mädchen

S Uc k

.WM

litMJuuü

1:500

1) 95765*321 0

1,1,1 ■ ■H+KH-H-M-H-

15

J20'"

267.

Beifpiel

VIII.

Waifenhaus zu Karlsruhe.

I. Obergefchofs.

Arch. : Schweickhardt.

Es enthält im Untergefchofs die Kochküche nebft Vorratsräumen und die Wafchküche, im Erdgefchofs Verwaltungsräume, Speifefaal mit Anrichteraum, Arbeitsräume für Knaben und Mädchen, Aborte und die Wohnung des Verwalters und im I. Obergefchofs (Fig. 306) die Schlafräume mit Zimmern für das Auffichtsperfonal, Wafch-, Bade- und Schrankzimmern, fowie eine kleine Krankenabteilung. Das Haus bietet Raum für 42 Knaben und .42 Mädchen.

Das Waifenhaus in der Reutersbrunnerftrafse zu Nürnberg, von der Stadt i8gg erbaut (Arch.: Kuch), lieht in freier Lage im Pegnitztal inmitten eines grofsen Gartens, der auch zu landwirtfchaftlicher Befchäftigung der Zöglinge Raum bietet; die Anftalt, deren Hauptgebäude Untergefchofs, Erdgefchofs und ein Obergefchofs belitzt, ift zunächft für 120 Kinder beftimmt.

Im Untergefchofs find Koch- und Wafchküche, Niederdruckdampfheizung, Wannen- und Braufebad untergebracht; im Erdgefchofs (Fig. 307,53) Vorhalle, Verwaltungsräume, Arbeitsräume, Garderoben, Speifefaal, Aufenthaltsfaal und Aborte; im I. Obergefchofs die Schlaffäle, Kleiderräume und Aborte und eine Wohnung für die Hausverwaltung.

In den Schlaffälen entfällt auf jedes Bett eine Grundfläche von 6 <lm und ein Luftraum von 27 cbm. Zur Beleuchtung der Anftalt dient elektrifches Licht.

¹³³) Feftfchrift zur 24, Verfammlung des Deutfchen Vereins für öffentliche Gefundheitspflege zu Nürnberg 1899. S. 86.

Zu S. 260.

s t- S 1 a.1

OO

eutk.u. F

§§

K ii c A e

Speise

va

Tages auf

1 ŒB

>p

3Sp ü 1-Kiic h e

1

;tQ>

S c hulij) atzkamj

Ess-Zii.

Sciil.Zim.rif. d.D i b

ttotBul RefektoriuE

F.Kulten

t-H

Il

Knaden

Ma dcli en

Arteits-Zim.

randarheitsHb clilaf-Z. Zim. I der

Sprecl-Z.

Pförtnerin

Musik-Zim.

faiidartieits

Zim.

Ar t e i t s -Z im.

(iS

Haniarheitsz

[andarhits-Zim!

Zim.

L Barmittel

I eArmittel

Arôeits-

1:500

10 987654321 0

10

15

20in

Waifenhaus am Nymphenburger Kanal zu München.

Erdgefchofs.

Arch. : Graf sei.

Infants’ Play Ground

Day Nursery

2**30

fa»

Nurse

W.C.

Hospital

Gjrls Sitti

Girls' Sittino,

20.20

Girls' Sitti 26*26

W.Cj

^ L A vV ⁵ H G IR LS L AVATOPY

Cf

’<L

-VP

Nicht Nursery

Nurse

&<h

Girls’ Plav Ground

Girls' Sittino Roon

22*2.2

22x22

SL

fi]

Gtols’ 5<TTiNa

22x22

Sewinq Roow 2N36

Matrons’Parlor

22*2$

/Patron io* is

Réception

18*2,1

10 987 654321    0

IH-H-H-H+j-M-H+H-M-

Zu S. 261.

Laundry

30x3*

Pan tr v

fV-xA.3

Serving

IHxZi

jp*"*

CC

Bovs^ Sitting

ZO»ZO

Boys' Play Gtlovnd

D ININ

IG

> 7^

Halu

fil

iii

!ü!

t".Y4

BoYS* SlTTlNf. 20*20

Boys’ Sitting

ZOaAO

wc»

-Lp

'HJ I

Patrons Dining

22x2G

Boys’ Sittino. 22-*22

FL

Boys’. Sitting Roon\

22*22

ZXxH 2    rgi    t-*

HMHiHBB

PU

I    Bars La/ <

II    i3xiY

«É[

- r. r. - r

Office

/8*/6

COM

16x18

i;

ll^rT

TRU5TECS’RoO^\

21x36

t Co«

hFrJE

és

f*

Ch

33

APEL

I_______fil

le cl

ïlf

1:500

4-

10

15

20™

Waifenhaus zu Troy.

Erdgefchofs.

Arch. : • Langford Warren.

Fakf.-Repr. nach: American architect, Bd. 32, S. 30.

'D » 2    - T13-13A3TIY

BS>

tö)

•ssią

LCS)

l(

' ui i Z 11 a n a u

\U 13 p I 3111(3 S

Kleiderahl.

Ai

20t

-i⁻

In einem abgefonderten Ökonomiegebäude befinden lieh eine Gärtnerwohnung, Viehftallung, Wagenremife und Futterboden. Die Baukoften find auf rund 460000 Mark veranfchlagt.

Das Waifenhaus zu Wien im

VIII. Bezirk ift für ioo Knaben

beftimmt ; rechtsfeitig daneben-ftehend auf einem fpäter verfüg

Mliolhd

268.

Beilpiel

IX.

Vesliaire

Fig. 307.

Kanüfertiokeit

Lehrer

laiuoj

-X

ÜTHllltMiaAU X I

vT

VorfiaLlle-

BiH.

Waifenhaus zu Nürnberg.

Erdgefchofs¹⁵³).

Arch. : Kuch.

[~ Veslibule

lEunajojor

rloir

10

1:500

Fig. 308.

> I fi!Se 3°

K/eshbuU

XliXäH

10 987654321 0

)■ 111 ■ 1¹1 ■!«! ■ I ■ I »l-H-

yl

Waifenhaus zu Troyes. — Erdgefchofs. Arch. : Forgeot & Fontaine.

Kleiä.era.Dl

des

4M

'Maicie ii

Kieme Kuler

>prvice

,8Y?nf

- =3

îjnæo rcJ

e(|& :

a aiop

(fcuisme

ff

bar gewordenen Bauplatz iit noch ein Waifenhaus für ioo Mädchen angefchlolfen, delfen Wirtfchafts-verwaltung vom Knabenhaufe mit beforgt wird. Die Durchfahrt führt zu einem im hinteren Teile des Grundftückes erbauten Schulhaufe.

269.

Beifpiel

X.

270.

Beifpiel

xr.

Das Waifenhaus, welches 1889 durch das Stadtbauamt ausgeführt ift, enthält im Erdgefchofs (Fig. 309) die Speife- und Spieliäle, die Kochküche nebft Zubehör; im I. Obergefchofs die Kanzlei, die Wohnung des Waifenvaters und die Lehrräume, und im II. Obergefchofs die Schlafräume. Zur Erwärmung dienen eiferne Regulierfüllöfen mit äufserer Luftzuführung; die Baukolten Hellen fich auf rund 194000 Mark.

Als Beifpiel einer fehr aufwendigen amerikanifchen Bauanlage wird auf das Waifenhaus zu Troy hingewiefen (liehe die nebenftehende Tafel), 1891 erbaut (Arch.: Lang ford Warren).

Im Erdgefchofs befinden fich die Aufnahme- und Verwaltungsräume, Aufenthalts-, Schlaf- und Wafchräume für Knaben und Mädchen und der Speifefaal und in abgetrennten Gebäuden Kirche, Wafchhaus und Krankenanftalt; im I. Obergefchofs und im ausgebauten Dachgefchofs liegen die Schlafräume.

Als Beifpiel einer franzöfifchen Bauanlage wird das Waifenhaus zu Troyes, das Orphelinat Audiffred, befchrieben, welches den Namen feiner Gründerin trägt; es ift 1897 erbaut worden (Arch.;

Forgeot & Fontaine).

Das Erdgefchofs (Fig. 308¹⁶⁴) enthält die Verwaltungs- und Wirtfchaftsräume, Aufenthalts- und Speifeiäle, Kleiderablagen und 3 Klaffen; die Schlafräume find in zwei Obergefchoffen untergebracht. Die Anftalt, deren Baukoften 480000 Mark betragen haben, bietet für 100 Knaben Raum.

Fig. 309.

1 fü.r K

Auftew.-R.l

Küche

Literatur

über »Waifenhäufer«. a) Anlage und Einrichtung.

Grass, Th. Was ift der Zweck eines Waifenhaufes und wie läfst er fich realifiren? etc. Riga 1839.

Zelle. Waifenkinder und Waifenpflege in Berlin. Berlin 1867. — 2. Aufl. 1872.

teamnlspeisekJ

s t e i s e-s

aal für Jfnaben

Waifenhaus zu Wien, VIII. Bezirk.

Erdgefchofs. — ł/₅₀₀ w. Gr.

ß) Ausführungen.

Infant orfhan afylum. Builder, Bd. I, S. 459.

City of London freemen''s orfhan fchool. Builder, Bd. 12, S. 209.

Clergy orfhan fchools, Canterbury. Builder, Bd. 13, S. 162.

The Li?nerick froteßant orfhan fociety. Builder, Bd. 14, S. 26.

The Royal Victoria fatriotic afylum. Builder, Bd. 15, S. 578.

Questel. Le nouvel hoffice de Gifors. Revue gén. de l'arch. 1861, S. 208 u. PI. 51—61; 1862, S. 24 u. PI. 11.

The afylum of the merchant feamens orfhans, Snaresbrook. Building news, Bd. 9, S. 336.

The merchant feamen's orfhan's afylum, Snaresbrook. Builder, Bd. 21, S. 242.

The Crofsley orfhan home and fchool, Skircoat Moor, Halifax. Builder, Bd. 23, S. 9.

Girl's orfhanage, Bletchingley, Suffex. Builder, Bd. 24, S. 559.

Waifenhaus zu Hamburg: Hamburg. Hiftorifch-topographifche und baugefchichtliche Mittheilungen. Hamburg 1868. S. 133.

The Alexandra orfhanage for infants. Builder, Bd. 26, S. 154.

London orfhan afylum. Builder, Bd. 27, S. 545.

fofiah Mafon's orfhanage and almshoufes. Builder, Bd. 27, S. 744.

Waifenhaus zu Rummelsburg bei Berlin. Deutfche Bauz. 1871, S. 229.

Orfhanage of S. Jofefh at Schaerbeek, Bruffels. Building news, Bd. 21, S. 304.

Bürkner. Das Armen-, Kranken- und Waifenhaus in Barmen. Romberg’s Zeitfchr. f. pract. Bauk. 1872, S. 5.

1Dł) Fakf.-Repr. nach: La conßruction moderne, Jahrg. 13, S. 76.

The Liverpool feamen's orphan infiitution. Builder, Bd. 30, S. 405.

Thienemann, O. Das evangelifche Waifenhaus in Wien. Allg. Bauz. 1874, S. 43.

New orphanage, Bartrams, South Hampfiead. Builder, Bd. 32, S. 587.

»The Philipfon mémorial* orphanage. Building news, Bd. 27, S. 58.

The Bugeja infiitution for deftitute orphans, Malta. Builder, Bd. 34, S. 6gI.

CORDIER, E. Maifon pour les orphelins d'Epernay. Moniteur des arch. 1876, PI. 19, 20; 1877, S. 33. u. PI. gr. 14, 15, 2i, 29, 33, 34.

Waifenhäufer in Berlin: Berlin und feine Bauten. Berlin 1877. Theil I, S. 207.

Peftalozzi-Stift (Waifenhaus) in Dresden: Die baulichen, technifchen und induftriellen Anlagen von Dresden. Dresden 1878. S. 222.

Petit, E. Aßle du Véfinet. Nouv. annales de la conß. 1879, S. 53.

Deutfches Waifenhaus bei Bethlehem. Deutfche Bauz. 1880, S. 99, 101.

110.

Orphelinat Pendlebury à Stockport. Moniteur des arch. 1880, PI. aut. XIV, S.

O'Brien orphanage, Marino, Clontarf. Building news, Bd. 39, S. 442.

Waifen-Anftalten in Berlin: Boerner, P. Hygienifcher Führer durch Berlin. Berlin 1882. S. 204.

The new homes for orphans, Swanley, Kent. Builder, Bd. 43, S. 76.

New Roman catholic orphanage, Homerton. Builder, Bd. 43, S. 460.

Das Wiener ftädtifche Waifenhaus für Knaben im VIII. Bezirk. Deutfches Baugwksbl. 1883, S. 389. Dover feaßde orphans' reß. Builder, Bd. 44, S. 706.

Waifenhaus der Kaiferin Augufta-Stiftung zu Schweidnitz. Baugwks.-Ztg. 1884, S. 714.

Orphelinat à Douvres. Moniteur des arch. 1884, S. 48 u. PI. 23.

All Saints boys’ orphanage, Lewisham. Building news, Bd. 47, S. 52.

Orfanotrofio mafchile: Milano tecnica dal 1859 al 1884 etc. Mailand 1885. S. 222.

Güldenpfennig. Neubau des Waifenhaufes in Paderborn. Centralbl. d. Bauverw. 1886, S. 359. Waifen-Erziehungsanftalt zu Rummelsburg: Virchow, R. & A. Guttstadt. Die Anhalten der Stadt Berlin für die öffentliche Gefundheitspflege und für den naturwiffenfchaftlichen Unterricht. Berlin 1886. S. 98.

The Brixton orphanage for fatherless girls. Builder, Bd. 5 V S. 7²-Orphelinat de garçons à Anvers. L'émulation 1886, PI. 13 —19.

Claus, H. & M. Hinträger. Das Waifen- und Armenhaus in Zwittau. Allg. Bauz. 1887, S. 87.

The Nutter orphanage for boys, Bradford. Building news, Bd. 55» S. 70.

Städtifches Waifenhaus zu Köln: Lent. Köln. Feftfchrift für die Mitglieder und Theilnehmer der 61. Ver-fammlung deutfcher Naturforfcher und Aerzte. Köln 1888. S. 348.

Vogelsang, B. A. J. Das Hamburger Waifenhaus etc. Hamburg 1889.

Hinträger, M. & C. Mädclien-Waifenhaus in Schönberg. Deutfches Baugwksbl. 1890, S. 376. Waifenhaus zu Hamburg: Hamburg und feine Bauten, unter Berückficlitigung der Nachbarftädte Altona und Wandsbeck. Hamburg 1890. S. 131.

Orphelinat de Neuilly. La conßruction moderne, Jahrg. 6, S. 79.

Accepted deßgn for the Troy orphan afylum. American architect, Bd. 32, S. 30.

Communauté et orphelinat rue des Bernardins, à Paris. La femaine des conßr., Jahrg. 17, S. 245, 270. Concours pour l'orphelinat van Meyel-Cool, à Etterbeek 1886. Projet de Mr. Franz de Veßel. L’émulation 1892, PI. 24.

New orphanage for girls, Whiteinch, Glasgow. Builder, Bd. 63, S. 89.

Orphelinat de jeunes garçons à Saint-Germain-en-Laye. Nouv. annales de la conß. 1892, S. 141.

Post, J. & H. Albrecht. Mufterftätten perfönlicher Fürforge von Arbeitgebern für ihre Gefchäftsan-gehörigen. Bd. II. Berlin 1893. Theil II, S. 688: Altersverforgungsanftalten und Waifenhäufer. Blackburn orphanage. Building news, Bd. 68, S. 547-

Bridgeport orphan afylum, Black Rock. Architecture and building, Bd. 22, S. 274.

Waifenhäufer in Berlin: Berlin und feine Bauten. Berlin 1896. Bd. II, S. 468.

Waifenhaus in Güntersthal: Freiburg im Breisgau. Die Stadt und ihre Bauten. Freiburg 1898. S. 555. Orphelinat Audijfred à Troyes. La conßruction moderne, Jahrg. 13, S. 450.

Neues Waifenhaus zu Nürnberg: Beckh, W., F. Goldschmidt & C. Weber. Feftfchrift zur 24. Ver-fammlung des Deutfchen Vereins für öffentliche Gefundheitspflege in Nürnberg 1899. Nürnberg 1899.

S. 85.

Das Waifenhaus in Temesvar. Der Architekt 1899, S. 44 u. Taf. 80.

Grässel, H. Das neue Waifenhaus an der Waifenhausftrafse in München-Neuhaufen: Die Entwickelung Münchens unter dem Einfluffe der Naturwiffenfchaften während der letzten Decennien. München 1900. S. 96.

Petri-Waifenhaus zu Bremen: Bremen und feine Bauten. Bremen 1900. S. 331.

Kinderbewahr- und Waifenanftalt in Reichenberg. Wiener Bauind.-Ztg., Jahrg. 17, S. 241. Firfi-floor plan of Troy orphan afylum. Troy. American architect, Bd. 69, S. 48.

Royal Caledonian afylum. Building news, Bd. 81, S. 553-Architektonifche Rundfchau. Stuttgart.

1901, Taf. 57, 58: Das ftädtifche Waifenhaus in München; von Grässel.

Wulliam & Farge. Le recueil d'architecture. Paris.

14me année, f. 6, 10, 24, 41, 48: Orphelinat militaire de la Boiffière ; von Foulquier,

6. Kapitel.

Altersverforgungsanftalten und Siechenhäufer.

271.

Zweck.

Die Altersverforgungsanftalten (auch Greifenafyle genannt) und die Siechenhäufer (auch Pfründnerhäufer genannt) verdankten in früherer Zeit ihre Gründung zumeift der privaten Wohltätigkeit, wenigftens infoweit, als ein bedeutender Teil der Gefamtausgabe und namentlich der Betriebskoften aus den Zinfen von Vermach tniffen, die zu diefem Zwecke geftiftet wurden, beftritten werden konnte. In neuerer Zeit lind die Verforgungs- und Siechenhäufer jedoch zugleich ein wichtiger Teil der öffentlichen Armenpflege geworden und werden fehr häufig auf alleinige Koften der Gemeinden erbaut und unterhalten. Diefe Anftalten dienen alsdann wefentlich dazu, arme arbeitsunfähige Leute beiderlei Gefchlechtes dauernd und bis zu ihrem Lebensende aufzunehmen, befonders in dem Falle, dafs keine Angehörige vorhanden find, welche zum Unterhalt der alten oder liechen Leute gefetzlich verpflichtet wären, fo dafs mit der gewöhnlichen Armen-unterftützung nicht mehr ausgereicht werden kann. Zwifchen den Infaffen der Armenhäufer und der auf ftädtifche Koften unterhaltenen Siechenhäufer wird alfo ein Unterfchied nur dahin beftehen, dafs in letzteren in gröfserer Anzahl auch jüngere, an chronifchen und unheilbaren Krankheiten leidende arme Perfonen Aufnahme finden, dafs die Siechenhäufer mithin vorzugsweife zur Entlaftung der ftädtifchen Krankenhäufer dienen, welchen diefe Pfleglinge fonft dauernd überwiefen bleiben würden.

Aus letzterer Erwägung find in den meiften gröfseren Städten Deutfchlands in neuefter Zeit Siechenhäufer, zum Teile von ganz beträchtlichem Umfange, erbaut oder eingerichtet worden.

272.

Ähnlichkeit mit Arbeitsund

Wailenhiiufern.

Ein-

Die Altersverforgungsanftalten und die Siechenhäufer haben in Bezug auf die bauliche Anordnung fowohl unter lieh, als mit den in Teil IV, Halbband 7 (Abt. VII, Abfchn. 2, Kap. 3, a) diefes »Handbuches« noch vorzuführenden Zwangsarbeitshäufern, fowie mit den im nächften Kapitel befchriebenen Armen-verforgungs- und Armenhäufern und ebenfo in Bezug auf die inneren Einrichtungen des Betriebes auch mit den vorftehend befprochenen Waifenhäufern grofse Ähnlichkeit, fo dafs es angänglich fein würde, jede diefer Anftalten ohne wefentliche Änderungen für die beiden anderen Zwecke nutzbar zu machen. Deshalb können die an vorftehend genannten Stellen über den Raumbedarf und über die bauliche Anordnung im einzelnen gemachten Mitteilungen auch für Verforgungs- und Siechenhäufer als zutreffend erachtet werden, fchränkend ift nur hinzuzufügen, dafs Unterrichtsräume naturgemäfs ganz entbehrlich find, und dafs die Arbeitsräume auf ein geringes Mafs eingefchränkt werden können, weil die Pfleglinge, befonders in den Siechenhäufern, meift arbeitsunfähig find.

2Ó5

Für die Abmeffungen der Schlaf- und Wohnräume ift ferner abändernd zu bemerken, dafs für die Schlafräume, weil die Pfleglinge in der Regel zur Hälfte bettlägerig find, im allgemeinen die für Krankenhäufer geltenden Yorfchriften beftimmend fein follten. Demnach werden im Schlaffaal für jedes Bett etwa 6<ira Grundfläche, bei einer lichten Gefchofshöhe von 4m, zu rechnen fein.

Eine wefentliche Verfchiedenartigkeit der baulichen Anordnung kommt zum Ausdruck, je nachdem der gefamte Raumbedarf unter einem Dache vereinigt wird oder aber für die Verwaltung und für die nach den Gefchlechtern oder nach Mafsgabe fonftiger Verhältniffe getrennten Pfleglinge einzelne Gebäude errichtet werden. Bei grofseren Bauausführungen ift die letztere Anordnung aus den in Art. 248 (S. 253) entwickelten Gründen unbedingt vorzuziehen und wird bei neueren Bauten immer mehr zur Regel.

Ein fernerer wichtiger Unterfchied ift darin zu finden, ob die Pfleglinge einzeln, oder zu 2 bis 3 vereinigt, getrennte Schlafzimmer erhalten, oder ob fie in gröfserer Anzahl vereinigt, in gemeinfchaftlichen Schlaffälen untergebracht werden. Die letztgenannte Anordnung ift der Koftenerfparnis halber in den zu Lallen der Stadtgemeinden errichteten Anftalten gebräuchlich. Wenn dagegen die Pfleglinge, wie dies befonders in folchen Anftalten vorkommt, die auf einer wohltätigen Stiftung beruhen, für die Aufnahme und Verpflegung eine Gegen-leiftung gewähren, fei es durch Zahlung einer kleinen Jahrespenfion, fei es durch einmalige Kapitaleinzahlung, fo haben fie naturgemäfs Anfpruch auf gröfsere Bequemlichkeit; es erhält dann jeder ein eigenes kleines Schlafzimmer, oder es finden je 2 bis 3 Pfleglinge in einem grofseren Schlafzimmer Platz. Auch für alte Ehepaare werden bisweilen je ein oder zwei Zimmer abgeteilt.

Infofern die Pfleglinge in grofseren Sälen fchlafen, deren Bettenzahl über 20 nicht hinausgehen füllte, werden bisweilen für je 2 Betten Abteilungen her-geftellt; die Begrenzungen der letzteren werden durch etwa 2m hohe leichte Wände gebildet, wozu Rabitz- oder dAwz^r-Konftruktionen nützlich verwendbar find.

Schlaf- und

Wohnräume.

274.

Gefamt-

anlage.

275-

Einzelzimmer

oder

Sammelräume.

Aus gefundheitlichen Rückfichten ift die Zahl der Obergefchoffe tunlichft einzufchränken und follte über zwei hinaus nicht gefteigert werden; in diefer Beziehung find die gleichartigen franzöfifchen Anlagen, befonders die kleineren, als muftergültige Vorbilder anzufehen.

Die nachftehend mitgeteilten Beifpiele find nach der Bauzeit geordnet.

Das Wilhelm-Augufta-Stift zu Bonn, ein ftädtifches Altersverforgungshaus für Männer, 188g von Lemcke erbaut, nimmt in Erdgefchofs und 2 Obergefchoffen 80 Leute auf.

Die Betten der Pfleglinge find zu je 2 in einer Zelle untergebracht, deren Anordnung der Erd-gefchofsgrundrifs in Fig. 3io zeigt; für je 2 Zellen ift in der gemeinfchaftlichen Wand ein doppelfeitiger Kleiderfchranlc ausgefpart; an der anderen Wand find aufzuklappende Wafchbeclcen angebracht. Die Schlafzellen find ohne eine befondere Heizvorrichtung; fie werden mittelbar durch Offenhalten der Türen von den Flurgängen leicht angewärmt. Zur Erwärmung der letzteren und aller übrigen Räume fteht eine Niederdruckdampfheizung mit äufserer Luftzuführung zu den Heizkörpern und lotrecht auffteigenden Luftabzugskanälen in Betrieb.

Die fehr geräumigen Flurgänge dienen zum Tagesaufenthalt; über den Eckräumen liegt links ein durch das II. und III. Obergefchofs hindurchreichender Erbauungs- und Vortragsfaal mit Empore ynd rechts ein Arbeits-, bezw. Krankenfaal.

Die Ausführung ift in gefugtem Backfteinbau erfolgt; Gefimfe und Fenfterbänke find aus Nieder-mendiger Bafaltlava hergeftellt; die Decken find in Eifengebälke konftruiert, die Dächer mit Schiefer und Holzcement eingedeckt.

Die Baukoften werden auf 180 000 Mark, für jeden Pflegling alfo auf 2250 Mark berechnet.

276.

Anordnung

der

Obergefchoffe.

277.

Beifpiel

I.

Li

Fig. 311.

Erdgefchofs.

-Hospita|liteiL -

Zimmer

Erdgefchofs.

Fig. 310.

S p e i s e - S a al

rft

Closets

Wandschränke.

JTUOGV A

HospL

13

für

taliteu -

Zimmer

1';—

Haiis-Jnspe

1 I h 1¹ 1 » [ » 1¹ b-M-H-H

0 IZCtSS*«⁶⁰¹

Ter-

erwaltung

Fin

Zimmer

Conferenz -

■' P-\

1:500

!=•

?»

fv

i/m

-5

fiospi

'-3

t anten

für

Zim

Closets

iüJÜ

t=>

1XX

Hospitalliten - Zimmer

Arb eits-s aal

Arch. : Koch.

St. Gertraudt-Stift

zu Berlin¹⁵⁵).

Arch. : Lemcke.

Wilhelm-Augußa-

Stift zu Bonn.

2Ó7

Die St. Gertraudt-Stiftxmg zu Berlin, welche dem XV. Jahrhundert entflammt, hat ihr Vermögen durch VermächtnilTe wohltätiger Bürger fo vermehrt, dafs lie 1873 zu einem llattlichen Neubau (Arch.: Koch) fchreiten konnte, der 1884 abermals durch einen Erweiterungsbau vergröfsert worden ift und jetzt für 144 alte Frauen Raum gewährt.

Die Pfleglinge erhalten aufser der Wohnung eine monatliche Geldzuwendung, freie Feuerung und im Krankheitsfalle unentgeltliche ärztliche Behandlung und Arznei.

Die Anftalt fleht mit Erdgefchofs und 2 Obergefchoflen auf einem an der Ecke der Grofsbeeren-und Wartenberg-Strafse gelegenen, 8500 <lra grofsen Grundftück. Das Hauptgebäude, deflen Erdgefchofs-grundrifs in Fig. 311¹⁵^) mitgeteilt wird, enthält 100 Einzelzimmer von die erforderlichen Verwaltungsräume, Bäder und Bedürfnisanftalten; im Mittelbau ift, durch das I. und II. Obergefchofs hindurchreichend, eine Kapelle angeordnet.

Das llädtifche Pfründnerhaus zu Darmlladt, 1889 von Braden erbaut, ill zur Erweiterung eines bellehenden Pfründnerhaufes bellimmt und foll fpäter die Männerabteilung bilden. Zur Zeit wird der Bau für 100 Pfleglinge beiderlei Gefchlechtes benutzt.

Beifpiel

II.

etwa 17 <lra Grundfläche und ferner

279.

Beifpiel

III.

ä.Verw&l tnng

Wärter

Sp eisek..

Ipj

pi,

B ü. g e 1 z.

Warta raum

R_L

Fig. 312.

■fr

•iMf

ZA.2 Personen

HO

Erdgefchofs.

Z.f.2 Personen

Z.f. 2 Personen

Z.f.lPerson

Z.f.lPerson

Z.f.lPerBon

LlB¥irs.| |Z.UTers

ZllPersc

Z.f. 3 Personen

Aufenthaltsraum fur Mänusr

Bemeinschaftl.JJ Speise-Saal

Aufenthalt s raumi für Frauen I

1:500

10 987654321 0

15

Städtifches Pfründnerhaus zu Darmftadt. Arch. : Braden.

280.

Beifpiel

IV.

Im Kellergefchofs liegen die Wirtfchaftsräume, im Erdgefchofs, deflen Grundrifs Fig. 312 wiedergibt, die Verwaltungsräume, Aufenthalts- und Speifefäle; die Schlafzimmer der Pfründner, für je 1, 2 und 3 Betten eingerichtet, find im Erdgefchofs und in den vorhandenen beiden Obergefchoflen untergebracht; der Flächenraum für jedes Bett beträgt in den Einzelzimmern 11 bis 12 1™, in den anderen Zimmern 9 bis 10 <1™. Zur Heizung dienen Einzelöfen. Die Baukoften werden auf 165000 Mark, für das Bett alfo auf 1650 Mark angegeben.

Das llädtifche Siechenhaus zu Halle a. S., auf einem 11000qm grofsen Grundftück an der Beefener Strafse, 1889 von Lohaufe?i erbaut, ift ein Gruppenbau, beftehend aus einem Verwaltungsgebäude und aus zwei gleichen Pflege-häufern für je 58 Männer, bezw. Frauen.

Die Gebäude find mit Erdgefchofs und einem Obergefchofs aufgeführt; die Anfchlagsfumme beträgt, einfchl. der Koften der inneren Einrichtung, 3²5 ⁰⁰⁰ Mark, d. i. für jeden Pflegling rund 2800 Mark.

Das Verwaltungsgebäude enthält im Kellergefchofs die Apotheke, die Wafchküche nebft Zubehör und die Wirtfchaftskeller; im Erdgefchofs Verwaltungsräume, Aufnahme- und Unterfuchungszimmer, Bad und Abort, fowie die Kochküche nebft Spülküche und Vorratsräumen; im I. Obergefchofs die Wohnungen

155) Fakf.-Repr. nach: Zeitfchr. f. Bauw. 1873, Bl. 31.

Fig- 313.

Einzel-

-zellen

\bort

=1

_o

S c li 1 a

a. a 1

T 1 9 P a. U TU

Raum für 3 Jrre

Baie-Rau m

Wärte r

1:500

10 987 654321 0

H'i-HMHMl

,p

15

20“

Städtifches Siechenhaus zu Halle a. S. Erdgefchofs.

Arch. : Lohaufen.

für den Infpektor und den Afüflenzarzt, einen Oberwärter und eine Oberwärterin, und im Dachgefchofs Geräteräume und Trockenboden.

Jedes der beiden Pflegehäufer enthält im Erdgefchofs, deffen Grundrifs in Fig. 313 beigegeben ift, und im I. Obergefchofs je einen Schlaffaal für 28 Betten und einen Aufenthaltsfaal, ferner einige Einzelzimmer, die Bäder und Bedürfnisanftalten; die Grundfläche im Schlaffaal beträgt für jedes Bett 9 qm und die Gefchofshöhe 4,40 m. Zur Erwärmung dient Feuerluftheizung.

281.

Beiipiel

V.

Das ftädtifche Siechenhaus zu Leipzig, 188g von Licht erbaut, befteht aus einem Hauptgebäude, welches auf 2360 qm mit Erdgefchofs und 2 ObergefchofTen überbauter Grundfläche für 230 Männer und Frauen Raum gewährt, und aus einem Kinderhaufe, welches auf 623 qm mit Erdgefchofs und einem Obergefchofs überbauter Grundfläche 40 Kinder aufnimmt. Für die zukünftige Erweiterung ift ein dritter Neubau in der Gröfse des Kinderhaufes vorgefehen. Das Verwaltungsund Betriebsperfonal zählt z. Z. 30 Perfonen; das Grundftück hat einen Flächenraum von 23 700qm. Für den Wirtfchaftsbetrieb dient ein getrennt flehendes .

Bla d

Fig. 3H-

S chl afzim.

Wärter^j

Schl afzim.

Verwalter

Zim.a. Arztes

JË Abfertigg

Warte-Zim.

Wohnzim.

Schlafzim.

Wo h n 2 i m.

S chlafzim.

Schlafzim

xy

Si ! !

Schlafzim.

1099h

1:500

10

15

20”

Schlaf2im.

Schlafzim

10 987654321 0

Städtifches Siechenhaus zu Leipzig. — Hauptgebäude. Erdgefchofs.

Arch. : Licht.

2Óg

Haus von 682 ⁽*m überbauter Grundfläche, in dem zugleich die Dampfkeffel untergebracht find; die Leiftungsfähigkeit ift für die Verpflegung von 350 Perfonen bemeflen.

Die Anordnung der Räume im Hauptgebäude, deffen Erdgefchofsgrundrifs Fig. 314 wiedergibt, ift im wefentlichen auch in den beiden Obergefchoffen die gleiche; im Mittelbau liegt im Obergefchofs der Betfaal; im Dachgefchofs find Wohn- und Schlafzimmer für das Dienftperfonal ausgebaut.

Das Kinderhaus zeigt im Erdgefchofs und in den beiden Obergefchoffen die gleiche Raumverteilung; der Erdgefchofsgrundrifs ift in Fig. 315 beigegeben.

Die Pfleglinge find in Gruppen von 12 bis 15 eingeteilt, deren jeder 1 Wohnzimmer und 2 Schlafzimmer überwiefen find; an Flächenraum entfallen in der Gruppe auf jeden Pflegling 9 bis 10 Q.n*; die lichte Stockwerkshöhe beträgt 4,20 m.

Die Gebäude find in gefugtem Backfteinbau mit Sandfteingliederungen ausgeführt. Zur Erwärmung dient Dampfheizung in verfchiedener Form und Kachelofenheizung; die Lüftung erfolgt durch Zuführung frifcher Luft, welche in Dampfheizkammern mäfsig angewärmt werden kann.

Die Baukoften werden im ganzen auf rund 950000 Mark, die Koften der Mobiliarbefchaffung und des Betriebes während der Bauzeit auf rund 120000 Mark beziffert.

Fig- 315-

Lekrzim.

lekrzim.

Städtifches

Kinderhaus.

Siechenhaus

Ma d cli en-Ab flieilnn g

Xnaben-Abtheilung

Schwesterzim.

Erdgefchofs.

ZU

V500 w. Gr.

Wohn z im..

Schwester-

Theekiiche

Bad

Bad

Theeküche

Wohn zim.

Leipzig.

Als Beifpiele gröfserer, nach dem Pavillonfyftem errichteter Anlagen dienen die Siechenhäufer zu Dresden und Düffeldorf.

Das Afyl für Sieche zu Dresden, 1889 von Friedrich erbaut, ftellt einen umfaflenden Erweiterungsbau des an der Löbtauer - Strafse gelegenen alten ftädtifchen Siechenhaufes dar, deflen Grundfläche zu diefem Zwecke durch Zukauf auf 4ha vergröfsert worden ift. Es find 4 Pflegehäufer neu erbaut worden, davon eines zur Aufnahme körperlich fiecher Frauen, zwei für geiftig Sieche und eines für zu beobachtende Irre, ferner ein Wirtfchaftsgebäude mit Kefiel-haus und eine Leichenhalle mit Sezierzimmer und Aufbahrungsraum.

Das Pflegehaus für körperlich Sieche enthält in Erdgefchofs, 2 Obergefchoffen und 2 feitlichen Aufbauten zufammen 18 Schlaf- und Wohnräume, 8 Tagräume, 6 Einzelzimmer, 6 Abfonderungszimmer, die erforderlichen Räume für das Warteperfonal, Bäder und Aborte und einen Betfaal mit Sakriftei; es gewährt Unterkunft für 186 Frauen. Der Grundrifs des I. Obergefchoffes ift in Fig. 316 dargeftellt; die Anordnung befonderer Wafchräume für die Pfleglinge wiederholt fich in allen Gefchoffen. Im Erdgefchofs ift dem Haufe eine überdachte Terraffe vorgebaut, auf welcher die Kranken auch im Bett oder im Roll-ftuhl Erholung fuchen können. Im Kellergefchofs haben hier und ebenfo in den anderen Pflegehäufern einige Arbeitsräume Platz gefunden.

Die körperlich fiechen Männer find in den älteren Gebäuden untergebracht, die für 104 Betten

Raum bieten.

282.

Beifpiel

VI.

Jedes der beiden für geiftig Sieche beftimmten Pflegehäufer, deren Erdgefchofsgrundrifs in Fig. 317 beigegeben ift, nimmt 114 Pfleglinge auf. Die Anordnung der Gefchoffe ift die gleiche, wie zuvor be-fchrieben; die Betten flehen in 8 Zimmern für je 8 und in einem Saal für 38. Der Belegraum in den Schlaffälen beträgt für jedes Bett 5 bis 6 <Im, die lichte Gefchofshöhe 4,00m.

Das Wirtfchaftsgebäude enthält, wie der Grundrifs in Fig. 318 zeigt, im Erdgefchofs die Koch-und Wafchküche mit allem Zubehör; die Küchenräume find 7,00 m hoch angelegt und mit befonderer

Lüftung verfehen. Im I. Obergefchofs haben die Wohnräume des Dienftperfonals, im II. Obergefchofs die Wafcheniederlagen und die Trockenböden Platz- gefunden.

Im Keflelhaufe flehen 6 Dampfkeffel mit zufammen 375 Qm feuerberührter Fläche und 2 Referve-kefielftellen ; der Dampffchornftein hat eine Höhe von 41 m.

Fig. 316.

härter

7a sch raum

Waschraum

Wärter

Z i mm e r

Zimmer

unit

für 10

für 10 Betten

r\

für 10 Betten

)ÖJ

Wasch-/ r au ml

Tage

Raum

Tage

\W as ch-Ir aum pl

ad

Einzal-I

Zim. I

Einzel-Z im.

Bad

Pflegehaus für körperlich Sieche zu Dresden. I. Obergefchofs.

1:500

45

10

10 987 6 54321 0

Fig. 317-

Einzel-BZimmerB Bad

Vor-u.Warter-Zimj

für 8 Betten

Dur c p. g a a g

Durchgang

Bad ■Einzel-BZimmer

Vor-u.Warter-Ziml

Tag eraum

Kleider]

Abi.

\ufwaschzl

[Aufwaschzj

I Kleider-] Abi.

Pflegehaus für geiftig Sieche zu Dresden. Erdgefchofs.

Arch. : Friedrich.

Fig. 318.

r>

Schmutzige W Wäsche

Wa^ichfäsJ

ben

Herd

lfg Wasch-Küche Se

Ml9

I!

Koch

Spei

Küche

jAus g ab e

Zuputz-Raum gVorrathsRanm

■Kaffeerojie

Erdgefchofs.

\ufwaschrau

Ceschirr-u. Gefäss-Raum I

N d Kelle

Wirtfchaftsgebäude zu Fig. 316 u. 317.

Vsoo w. Gr.

Der Dampf wird für den gefamten Wirtfchaftsbetrieb und ebenfo für die Beheizung aller neuen Pflegehäufer verwendet, für letztere in verfchiedenen Formen: für die Sammelräume als Dampfluftheizung mit Drucklüftung, für die Einzelzimmer als Dampfwaflerheizung, für die Betriebsräume als unmittelbare Dampfheizung; für den Betrieb der Lüftung ift in jedem Pflegehaufe eine 4-pferdige Dampfmafchine auf-geltellt.

Die Bedürfnisanftalten lind nach dem Süveni’ichen Syftem mit Desinfektion und felbfttätiger Spülung eingerichtet; alle Abwaffer werden in eine Desinfektionsgrube zufannnengeleitet.

Das Irrenbeobachtungshaus, auf deffen eingehende Befchreibung, als nicht hierher gehörig, verzichtet ift, nimmt 132 Geifteskranke beiderlei Gefchlechtes auf; die ganze Anftalt, einfchl. der alten Gebäude, bietet für ungefähr 650 Pfleglinge Raum.

Die Koften der Neubauten werden wie folgt beziffert:

Pflegehaus für 186 körperlich lieche Frauen 1050 qm überbauter Grundfläche, 226000 Mark » 114 geiftig fieche Männer » 114 geiftig fieche Frauen Irrenbeobachtungshaus für 182 Kranke

Wirtfchaftsgebäude........

Keffelhaus mit Dampffchornftein .

Leichenhalle..........

914 »

914 » 1322 » 676 » 622 » 159 »

Fig- 3I9-

.»

, 205 600

, 204 700 , 325 000 , 116400 ,    79    000

,    15    000

Sacrietei

S acriatei

[w

|riiee-Küche|

Bad

Bai

The e-Küche

m

zrzd

171 PI 171

Arbei ts-bezw. Spei se-Saa.1

Arlißi t s-bezw. Speise-Saal

1:500

IS

10 987654321    0

I ■ I ■ 1¹1 > I ■ 1¹1 ■ I ' 1110

Städtifches Pflegehaus zu Düffeldorf. — Verwaltungsgebäude.

I. Obergefcbofs.

Arch. : Peiffhoven.

Die Koften der Betriebsanlagen, wie Heizung, Lüftung, Gas- und Wafferleitung, Bediirfnisanftalten, Mafchineneinrichtung u. a., Hellen fich in obiger Reihenfolge der Gebäude auf 43 700, 30700, 29900, 43 IOO> 43 100, 54 3°° Mark; hierzu kommen ferner 36000 Mark für Einrichtungen in 5 älteren Häufern und die Koften für Nebenanlagen, wie Entwäfferung, Einfriedigung u. a., mit 135000 Mark, fo dafs die von der Stadt im ganzen aufgewendete Summe 1 587 500 Mark betragen hat.

Das flädtifche Pfleg'ehaus zu Düffeldorf (Arch.: Peiffhoven;), welches Zeit im Bau begriffen ift, fleht auf einem Grundftück von ungefähr 20 000 s»1 mit drei Gebäuden. Das vordere Gebäude gewährt Raum für die Verwaltung und eine Anzahl von Pfleglingen, während die beiden Seitengebäude als Männerund Frauenabteilung nur zur Aufnahme der Siechen beftimmt find. Im ganzen finden 533 Pfleglinge Platz, davon je 204 in den beiden Pflegehäufern, fo dafs die Gefamtbaukoflen, welche auf rund 750000 Mark berechnet find, fich für den Kopf auf rund 1400 Mark Hellen werden.

zur

283.

Beifpiel

Wärter

Fig. 320.

k HH 3

Sil 3

IWarter

The e-kiiche

Bad

Arbeits-bezw. Sjjeisesaal

Arbeits-bezw. Speisesia.li

1:500

10

15

U    "    "    10 98765*321 0

l'bH'M'l'hPH-

Städtifches Pflegehaus zu Düfîeldorf.

I. und II. Obergefchofs.

Arch. : Peiffhoven.

Das Verwaltungsgebäude enthält im Kellergefchofs Wirtfchafts- und Mafchinenräume, Backofen, Wafchküche mit Dampfbetrieb nebft Zubehör; im Erdgefcliofs die Räume für die Verwaltung, für Ärzte und Geiftliche, Apotheke, Verwalterwohnung, Aufnahmezimmer und 2 Krankenfäle, ferner die Kochküche mit 3 Dampfkochkefieln und einem Bratherd, Spülküche, Vorratsräume und 2 Speifeausgaben; im I. und II. Obergefchofs die Aufenthalts-, bezw. Schlafzimmer für die Pfleglinge, Wärterzimmer, Bäder, Teeküchen und Aborte, Arbeits- und Speifefäle.

Im Mittelbau des I. Obergefchofies, deffen Grundrifs in Fig. 319 beigefügt ift, befindet fich die Kapelle, deren Empore vom II. Obergefchofs aus zugänglich ift. Die Schlafräume find in verfchiedener Gröfse, für 2 bis 14 Betten, eingerichtet. Im Dachgefchofs find Schlaf- und Wohnräume für das Dienftperfonal ausgebaut, deffen Zahl 40 beträgt.

Die beiden Pflegehäufer find in ihrer baulichen Einrichtung ziemlich übereinftimmend. Sie enthalten im Erdgcfchofs und in 2 Obergefchofien, deren Grundrifs in Fig. 320 beigefügt ift, die Auf-

Fig. 321.

OB iS

HÜ

1.    Verwaltungsgebäude.

2,    3. Seitenpavillons.

4.    Wirtfchaftsgebäude.

5.    Kellelhaus.

6.    7. Arbeitsfchuppen.

8, 9. Siechenhaus.

10. Leichenhaus.

[J

fei«

VT

1:3000

100 IX)

80 70 80 50 40 30 20    10 O

i ■ I ■ 1 ■ 1 H ' M H-H4-

100

200™-

Städtifches Hofpital zu Berlin. Lageplan.

Arch. : Blankenßem.

[adchJ

Sp.K.

enthalts-, bezw. Arbeits- und Spenefäle und die Schlafräume der Pfleglinge, ferner die Zimmer für das Warteperfonal, Bäder, Teeküche und Aborte. Die Grundfläche in den Schlafräumen beträgt für jedes Bett 6 bis 7 qm, die Stockwerkshöhe 4,50 m, der Luftraum danach rund 30 cbra.

Die drei Gebäude find durch Verbindungsgänge aneinander angefchloflen, welche den Pfleglingen zugleich als Spazierwege und als Aufenthaltsräume dienen.

Zur Heizung flehen eiferne Öfen mit äufserer Luftzuführung, für die Kapelle eine Dampfheizung im Betriebe. Die Gebäude find in gefugtem Backfteinbau errichtet und mit doppelter Dachpappe eingedeckt.

Von noch gröfserem Umfange find das Hofpital und Siechenhaus, welche von der Berliner Stadtverwaltung zur Erweiterung der ftädtifchen Pflegeanftalten 1889 (Arch.: Blankenßein) in Betrieb geftellt worden find. Beide Anftalten liehen

Fig. 322.

Fest-u.Bet-Saa)

Beii'piel

VIII.

|K ü cïi e

lad

Heil-

GeMlfe Ajiotliekc

Aizi

Ci

TI TI

w 0 nii

4 £ ettenH 4B ettenlGeistlicher

P lur Stalle

Gesa

Vdtz.

Confer enz-Z im .

1:500

10 987654321 0

i-H ¹1 > 1¹111¹1 * |¹11111 Städtifches Hofpital zu Berlin. — Verwaltungsgebäude.

Erdgefchofs.

vereinigt, nach dem Pavillonfyftem erbaut, auf einem hoch gelegenen Grundftück von 39000<ira Flächeninhalt an der Prenzlauer Allee (Fig. 321).

Das Hofpital ift zur Aufnahme von 500 altersfchwachen Männern beftimmt, von denen 120 in dem zugleich als Verwaltungsgebäude und Siechenhaus dienenden Vorderhaufe und je 190 in zwei Seitenpavillons Platz finden.

Das Verwaltungsgebäude (im Lageplan mit 1 bezeichnet) enthält im Erdgefchofs, deffen Grundrifs Fig. 322 zeigt> die Räume für die Verwaltung der Gefamtanftalt, die Direktorwohnung, X Zimmer für den Geiftlichen, 2 Zimmer für je 4 Pfleglinge und 1 Betfaal Obergefchoflen die Räume für die übrigen Pfleglinge, welche in Zimmern zu 4 und 6 Betten verteilt find.

Im II. Obergefchofs ift ein Aufenthaltszimmer von 90 Flächenraum für die tägliche Zufammen-kunft der Pfleglinge vorgefehen.

Jeder der beiden Seitenpavillons (im Lageplan mit 2 und 3 bezeichnet) verteilt die Betten in einer Zahl von 2 bis 16 in zufammen 42 Zimmern; im II. Obergefchofs liegt ein Aufenthaltszimmer von 100 qm Grundfläche. Ein Erdgefchofsgrundrifs ift in Fig. 323 mitgeteilt.

Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)

15

2C»

von

rund 250 qm Grundfläche und in 2

18

S c hl 1 a. fi

npiHFi

Ir i u m el

TAT o

³¹ 3

■J JI S

p>

cd

Siechenhaus. — Erdgefchofs.

Städtifches Hofpital zu Berlin.

t a. u m

nr ni

Bal

T a. g e -

ł-3

10 887654321 0

H-‘ H¹1 ' 1¹1¹ M¹1 ' I

härter!

Fig. 325-

1:500

01

15

.ot

Seitenpavillon. — Erdgefchofs.

TC

Fig. 323.

pi

sïiss

Bad.

Uf

S c 2i 1 a f

säle

ZIOA

Leichenhaus. — Erdgefchofs.

secirzim.

•ZY

uoąy

Fig. 324-

Z immer i. Oeistl.

In allen Gebäuden find die Aborte in den Gefclioffen verteilt; die Baderäume haben in der Mitte ihren Platz gefunden. Zur Erwärmung dient für jedes Pflegehaus eine Warmwaflerheizung; der Betfaal im Verwaltungsgebäude wird durch Feuerluftheizung, die Dienftwohnungen werden durch Kachelöfen erwärmt.

Das Siechenhaus, welches aus zwei getrennten, jedoch in allen Gefchoffen durch offene Hallen verbundenen Gebäuden befteht (fiehe im Lageplan die Gebäude 8 und 9), nimmt im ganzen 250 Kranke auf, die in Zimmern mit je 2 bis 11 Betten verteilt find.

Der Grundrifs des Erdgefchofles ift in Fig. 325 beigefügt. In jedem Gefchofs ift ein gröfseres Zimmer für den Tagesaufenthalt der Pfleglinge vorgefehen, die das Bett verlaflen können. Die Anordnung der Aborte und Bäder ftimmt mit derjenigen des Hofpitals überein; zur Erwärmung dient Dampf-warmwaflerfuftheizung.

Fig. 326.

..-i

63,00 ■

IlijilL

ItJr

Lr.-el.-T-f'

•11.20—

12.65-

Hj

-44-31

lui

Bad !

-j. : .

TagMum für

raucher

N,c^

Spul

jG-kso

ujr.-

\£EEi

£ir*eianmer

Jà

PSI

frag'

frai

EÄ

IksrZärl

jąs- SL

Bad

■18.00

Saal fur

Leibliche

Handarbeiten

Schliffe 16 Beflerf)

Schlafraum •3 Bellen)

Schlafraum ■Diensvmipe (3 Bellen) I der

OtensBimuier

I.V:J

Aufsehern

HaustnesJçrs

«Sri

II

ne

li

13.40

11.20

•5

Schla fr "*ïp Ben

■ife.Tfc_

rau

•12.50-

9.28

I"T

.....9.28-

1:500

10 987 6 5*321 O

H'I’-IH-H-'l'I-'l'M-

10

15

20"

Biirgerhofpital zu Stuttgart. Erdgefchofs¹⁵⁸).

Arch. : Mayer & Partie.

An die Rückfeite der Verbindungslralle ift ein Eiskeller angebaut.

Auf der linken Seite des Siechenliaufes (fiehe im Lageplan das Gebäude 10 und den Erdgefchofs-grundrifs in Fig. 324) fteht das Leichenbaus, welches im Kellergefchofs die Aufbahrungsräume, im Erdgefchofs die Kapelle, ein Zimmer für den Geiftlichen und ein Sezierzimmer enthält; zum Transport der Leichen ift ein Aufzug angeordnet. Zur Erwärmung dient Ofenheizung.

Das Wirtfchaftsgebäude 4 und das Keffelhaus 5 ftehen in der Mitte der ganzen Bauanlage; dahinter haben rechts und links zwei Arbeitsfchuppen 6 und 7 Platz gefunden.

Das Wirtfchaftsgebäude nimmt im Erdgefchofs die fämtlichen zum Koch- und Wafchbetrieb der Anftalt erforderlichen Räume und im I. Obergefchofs die Wohnungen des Verwalters, der Oberwäfcherin und des Dienftperfonals, fowie Magazine aller Art auf; das Dachgefchofs dient als Trockenboden. Zur Erwärmung ift Dampfwaffer- und unmittelbare Dampfheizung vorgefehen.

Im Keffelhaufe ftehen 4 Dampfkeffel mit zufammen 200q® Heizfläche im Betriebe; dafelbft befindet fich ferner 1 Arbeitsraum des Heizers, 1 Schloflerwerkftätte und 1 Desinfektionsraum.

156) Fakf.-R.epr. nach : Pantle, A. Bürgerhofpital und Armenbauten in Stuttgart. Zeitfchr. f. Arch. u. Ing. 1898, Heftausg., S. 507.

285.

Beifpiel

IX.

Sämtliche Gebäude lind in gefugtem Backfteinbau unter Verwendung farbiger Verzierungen aufgeführt; die Gefamtbaukoften haben fich auf rund 2670000 Mark belaufen betragen mithin für jeden Pflegling rund 3560 Mark.

Das Siechenhaus zu Stuttgart (Fig. 326J56) bildet einen Teil des von der Stadtgemeinde in der Zeit von 1892—94 erbauten Bürgerhofpitais (Arch.: Mayer & Pantle).

Das Gebäude enthält im Untergefchofs die Hausmeifterwohnung, die Dienftbotenräume und das Zimmer der Auffeherin, den Speifefaal der Frauenabteilung, 4 Arreftzellen und Wirtfchaftskeller ; im Erdgefchofs und in zwei Obergefchoflen die Schlaf- und Aufenthaltsräume der Pfleglinge, den Speifefaal der Männerabteilung, Baderäume und Aborte; im Dachgefchofs Kleiderkammern und Bodenräume. Das Haus bietet Raum für 100 männliche und 100 weibliche Pfleglinge, von denen ein Teil Pfründner find; die Abteilungen für Männer und Frauen find rechts und links neben dem Haupteingang getrennt angeordnet; ein Teil der Schlafräume ift durch Monier-Wände in Einzelräume zerlegt, deren jeder Bett, Tifchchen und Stuhl für einen Pfründner aufnimmt. Zur Erwärmung dient Niederdruckdampfheizung. Die Bau-koften werden auf 373 500 Mark, d. i. 16,87 Mark für 1 cbra umbauten Raumes, beziffert.

Fig- 327-

B a fl f

Schlafsaal

jSchwesttr

Woluz: ISciilafi les i Arztes

Schlafsaal

Schlafsaal

Tfieek.

T151 r1 um

Schlafz.l Bii

T15 e i a d 1

S c tl 1.1 f î ł 11

ichmstM

Siechenhaus zu Frankfurt a. M. Erdgefchofs. — ¹/₅₀₀ w. Gr.

Arch. : Dr. Woiß.

286.

Beifpiel

X.

287.

Beifpiel XI u. XII.

Das neue Siechenhaus zu Frankfurt a. M. bildet einen Teil des ftädtifchen Armen- und Siechenhaufes; es wurde 1898 von Wolff erbaut.

In diefem Gebäude befinden fich im Erdgefchofs (Fig. 327) 5 Schlafräume und 2 Tagräume, 2 Zimmer für den Arzt, 2 Zimmer für Pflegerinnen, Teeküchen, Bad und Aborte und in den zwei Obergefchoflen, abgefehen von den Arztzimmern, gleichartige Räume Zur Erwärmung dient Niederdruckdampfheizung und zur Beleuchtung elektrifches Licht.

Das Armenhaus ift in freier Lage, an den Stadtwald angrenzend, errichtet; der Neubau gewährt Raum für ungefähr 100 alte Männer und Frauen; die Baukoften haben etwa 200000 Mark betragen.

Die beiden nachfolgend befchriebenen Bauwerke find als Pflegehäufer für nervenkranke Frauen von der mehrgenannten Wohltätigkeitsanftalt zu Bethel bei Bielefeld im Jahre 1899 (Arch.: Siebold) errichtet worden.

Das Pflegehaus I enthält im Erdgefchofs (Fig. 328) die Zimmer der Schweller, Küche nebft Vorratsraum, Tagraum, einige Einzelzimmer, Bad und Abort; der Eingang führt über die Veranda.

Das I. Obergefchofs zeigt die gleiche Anordnung; doch find die Krankenzimmer, um mehr Betten unterzubringen, etwas gröfser geteilt. Speifefaal und Wirtfchaftsräume liegen in einem mit der Veranda durch einen bedeckten Gang verbundenen Nebenbau.

Zur Erwärmung dient hier und im Pflegehaufe II Niederdruckdampfheizung. Die Baukoften haben 63 OOO Mark betragen.

Das einfacher eingerichtete Pflegehaus II hat in einem hochgelegenen Kellergefchofs Speifefaal und Küche aufgenommen, im Erdgefchofs (Fig. 329) Tagraum, Schlafzimmer, Zimmer für Schweller und

Fig. 328.

Fig. 329.

Schl 4

(zim.

Theik. Bad

5a

cm

JPflegerin

T i 8 c't i u i

Bah

Ujttui

Sch lia. f z i Dm ra e r

Veranda

Ua.i.

Ei

Schwester

Küche

[Scblafz.

Pflegerin

Stil

Vorsleh. Schwesterl

1:500

TO 987654321 0

i'M'i'l'H'l'l'M Pflegehäufer I und II zu Bethel bei Bielefeld. Arch. : Siebold.

15

jCO™

Pflegerinnen, Bad und Abort und im I. Obergefchofs die gleichen Räume. Die Baukoften haben 40000 Mark betragen.

Eine kleinere franzölifche Anftalt, das für 28 alte Männer und Frauen be-ftimmte Verforgungshaus zu Bourgoin, ift in Fig. 330 dargeftellt.

Dàs Verforgungshaus zu Bourgoin (Arch.: George) enthält im Erdgefchofs den Eintrittsflur, 2 Aufenthalts- und Speifefäle, i Speifezimmer für die Schwellern, welche den Dienlt in der Anftalt verfehen, i Wäfchezimmer und einen grofsen Raum für die Verwaltung mit Archivzimmer; im I. Obergefchofs die Schlafräume und eine kleine Kapelle.

Die Pfleglinge find auf der Männer- und Frauenabteilung in 2 Klaffen getrennt und in 4 Schlaf-fälen zu je 8 Betten mit einer Grundfläche im Saal von je 6 0m, bezw. zu 6 Betten mit je 9 Grundfläche untergebracht.

Wirtfchaftsräume, Bäder und Apotheke find im Kellergefchofs untergebracht.

Eine franzölifche Anlage gröfseren Umfanges ift das Verforgungshaus zu Grenoble, erbaut 1894 (Arch.: Chatroujfe & Ricoud). Die Anftalt belitzt ein Grundftück mit parkartiger Gartenanlage von 9ha Flächenraum; lie befteht zu-

288.

Beifpiel XIII u. XIV.

289.

Beifpiel

XV.

Fig. 33°-

Mäjinl. Pensionäre

iZelle

lellel

|Männer-S chlafsaalj!

Jelle

II

iiFrauen-Scîilafs aal

? Kl

Seile

il

.5

I. Ober-gefchofs.

Verforgungshaus zu Bourgoin. Arch. : George.

1:500

10 9

87654321 0

10

15

20"

Fig. 331.

k - ki

faschr.

II. Ober-gefchofs¹⁵⁷).

Verforgungshaus zu Grenoble. Arch.: Chałroujfe & Ricoud.

'“9 Nach : I.e génie civil, Bd. 28, Taf. XVIII.

290.

Beifpiel

XVI.

nächft aus 3 Pavillons für alte Männer und Frauen, einem Pavillon für anfteckende Krankheiten, Ver waltungsgebäude, Kapelle, Wirtfchaftsgebäude und Mafchinen-haus; zwei Pavillons lind für eine künftige Erweiterung vorgefehen.

Jeder der drei Pavillons ift für 80 Infaffen beftimmt; er enthält (Fig. 331¹⁵⁷) 5 Sclilaffäle für je 16 Betten und 1 Aufenthalts- und Speifefaal; der Luftraum in den Schlaffälen ift für jedes Bett auf 60 chm bemeffen.

In England ift es allgemein gebräuchlich, die Siechenhäufer zu einem Teil der Armen- und Arbeitshäufer zu machen; es darf deshalb auf die in Kap. 3 u. 7 gemachten auch hier zutreffenden Mitteilungen verwiefen werden.

Fig. 332.

zzi » =3 :

ZZI -

y®

ZU »

CH

=□ »

=1 -s -

zu *

CZÎ ; zzi » ZZJ *

» cz

■ 1ZZ

: cz

Als Beifpiel fei das Siechenhaus befchrieben, welches einen Teil des Armenhaufes für den Stadtbezirk St.

Marylebone zu London bildet (Arch.:

Snell). Es gewährt im Erdgefchofs und in zwei Obergefchoffen Raum für 240 lieche Frauen.

Wie aus dem in Fig. 33215S) wiedergegebenen Grundrifs des I. Obergefchoffes, deffen Anordnung fich im wefentlichen in den anderen Stockwerken wiederholt, erfichtlich ift, nimmt jeder Saal 40 Betten auf und dient im vorderen, durch zwei ausgebaute Erker erweiterten Teile zugleich zum Tagesaufenthalt der Pfleglinge.

Zwifchen den Sälen liegen die Bedürfnisanftalten, fowie die Wafch- und Baderäume und das Zimmer der Wärterin; der Flächenraum im Saal beträgt für jeden Pflegling rund 5,5 qm.

ZZ3 «

—] .

ZZ) -=Z) *

Bad' j-g-

3]1 15

gp

Siechenhaus zu London.

I. Obergefchofs¹⁵⁸). — ¹/₅₀₀ w. Gr. Arch. : Saxon Snell.

CZ

« CZ “ CZ

“ cz

cz

Literatur

über »Altersverforgungsanftalten« und »Siechenhäufer«.

Laval, E. Aßle impérial de Vincennes. Nouv. annales de la conß. 1857, S. 2, 89, 105.

A file impérial du Véfmet. Nouv. annales de la conß. 1857, S. 89.

Questel. Le nouvel hofpice de Gifors. Revue gén. de l'arch. 1861, S. 208 u. PI. 51—61; 1862, S. 24 u. PI. II.

Gafthaus in der Neuenftrafse in der Vorftadt St. Georg: Hamburg. Hiftorifch-topographifche und bau-gefchichtliche Mittheilungen. Hamburg 1868. S. 138.

AJylums for the imbecile poor of the metropolitan dißrict. Builder, Bd. 26, S. 541•

Hofpice Saint-Lllide. Encyclopédie d'arch. 1875, S. 70 u. PI. 289, 290.

Loué, Y. L’hofpice de La Chaife-le-Vicomte. Moniteur des arch. 1876, S. 98 u. PI. 31, 32.

Hofpitale und Siechenhäufer in Berlin: Berlin und feine Bauten. Berlin 1877. Theil I, S. 214, 216. Rouyer, E. Hofpice de Boulogne-fur-mer. Gaz. des arch. et du bât. 1877, S. 244.

Destors. Hofpice civil de Garges. Moniteur des arch. 1877 u. PI. gr. 55, 56.

Afyl für Sieche: Die Bauten, technifchen und induftriellen Anlagen von Dresden. Dresden 1878. S. 256. Hofpice de la vieille ff e à Anières près Genève: Programme et defcription des plans primés. Eifenb., Bd. 8, S. 138, 143, 155-

Rouyer, E. Hofpice communal L. Duflos à Boulogne-fur-mer. Nouv. annales de la confi. 1879, S. 89. Brittas: Queen¹ s country, Lreland. Builder, Bd. 37, S. 405.

Nizet. Maifon de retraite pour vieillards, à Arcueil-Cachan. Moniteur des arch. 1881, PI. 53» 59* Städtifche Alterverforgungs-Anftalt zu Berlin. Deutfche Bauz. 1882, S. 285.

Narjoux, F. Paris. Monutnents élevés par la ville 1850—1880. Paris 1883.

Bd. 4: Lnßitution de Sainte-Périne ; von Ponthieu.

Hofpice pour vieillards. La femaine des confi., Jahrg. 7, S. 414.

1G8) Nach: Snell, H. J. Charitable and parochial eßablifhments. London 1881.

Krüger, J. Das neue Siechenhaus zu Königsberg i. Pr. Deutfche Bauz. 1885, S. 25.

Reutlinger. Das Alters-Afyl zum »Wäldli« in Hottingen bei Zürich. Schweiz. Bauz., Bd. 5i S. 27. Louife und Stephan von Guaita-Stiftung in Frankfurt a. M : Frankfurt a. M. und feine Bauten. Frankfurt 1886. S. 181.

Verforgungshaus in Frankfurt a. M. : ebendaf., S. 179.

Laruelle. Hofpice de vieillards la maifon Oriza. La Jemaine des confi., Jahrg. II, S. 138, 151. Magne, A. Hofpice d'Albart, près Saint-Illide. Nouv. annales de la conß. 1886, S. 71.

Du Mesnil, O. Un projet d'hofpice rural. Revue d'hyg. 1886, S. 127, 252, 333.

Siechenhaus in Bremen: Böttcher, E. Bauten und Denkmale des Staatsgebiets der freien und Hanfe-ftadt Bremen. Bremen 1887. S. 21. (2. Aufl. : 1882. S. II.)

Das Bürgerftift »Zum heiligen Geilt« zu Burg auf Fehmarn. Baugwks.-Zeitg. 1887, S. 73.

Hofpice de vieillards à Vülemomble. Moniteur des arch. 1887, S. 15, 63, 95, 112 u. PI. 4, 5, 19, 35, 41. Hofpice de Courtais, Allier. La conftruction modemie, Jahrg. 4, S. 559, 570.

Licht, H. Das neue Siechenhaus in Leipzig. Deutfche Bauz. 1890, S. 345.

Clara-Elifen-Stift zu Köln: Lent. Köln. Feltfchrift für die Mitglieder und Theilnehmer der 6i. Verfamm-1-ung deutfcher Naturforfcher und Ärzte. Köln 1888. S. 317.

Hofpice Jourdan à Etterbeck. Vémulation 1888, PI. 47, 48.

Hofpital zum Heiligen Geilt zu Hamburg: Hamburg und feine Bauten, unter Beriickfichtigung der Nachbarltädte Altona und Wandsbeck. Hamburg 1890. S. 192.

Hiobs-Hofpital zu Hamburg: ebendaf., S. 192.

St. Georgs-Hofpital zu Hamburg: Hamburg und feine Bauten, unter Berückfichtigung der Nachbarltädte Altona und Wandsbeck. Hamburg 1890. S. 189.

Altersverforgungshaus »Johannishofpital« zu Leipzig: Die Stadt Leipzig in hygienifcher Beziehung etc.

Leipzig 1891. S. 404.

Siechenhaus zu Leipzig: ebendaf, S. 312.

Stradal, A. Siechenhaus in Klagenfurt. Deutfehes Baugwksbl. 1891, S. 489.

Bürgerfpital zum heiligen Geilt zu Würzburg: Würzburg insbefondere feine Einrichtungen für Gefundheits-pflege und Unterricht. Feltfchrift etc. Wiesbaden 1892. S. 334.

Johannis-Stift in Leipzig: Leipzig und feine Bauten. Leipzig 1892. S. 267.

Siechenhaus in Leipzig: S. 270.

L'hofpice Debroujfe. La conßruction moderne, Jahrg. 7, S. 500.

Post, J. & H. Albrecht. Multerftätten perfönlicher Fürforge von Arbeitgebern für ihre Gefchäfts-angehörigen. Bd. II. Berlin 1893. Theil II, S. 688: Altersverforgungsanltalten.

Schmidt, B. Das Albert-Voigt-Stift in Weimar. Deutfche Bauz. 1893, S. 97.

Schmid & Burkhardt. Neubauten des Bürgerhofpitais, des Armenhaufes, der Armen-Befchäftigungs-anltalt und des Afyls für Obdachlofe in Stuttgart. Deutfche Bauz. 1893, S. 162.

Der Wettbewerb zur Erlangung von Entwürfen für das Gebäude der Paul-Riebeck-Stiftung zu Halle a. S. Deutfche Bauz. 1893, S. 354, 365.

Die Preisbewerbung um die Riebeck-Stiftung in Halle a. S. Centralbl. d. Bauverw. 1893, S. 302, 305. Felisch, B. Die Lange-Schucke-Stiftung in Berlin. Baugwks.-Ztg. 1893, S. 845.

Haller, M. Das Jarreltift in Hamburg. Deutfche Bauz. 1894, S. 257.

Rippe, J. Kahrweg’s Afyl für arme Sieche in Bremen. Deutfche Bauz. 1894, S. 305.

Entwurf für das Paul-Riebeck-Stift in Halle a. S. Centralbl. der Bauverw. 1894, S. 161.

Das Paul-Riebeck-Stift in Halle. Blätter für Arch.- u. Kunfthdw. 1894, S. 7 u. Taf. 14, 15.

Aßle de vieillards proteßants. La conßruction moderne, Jahrg. 9, S. 619.

Aliersverforgungs-Anftalten in Berlin: Berlin und feine Bauten. Berlin 1896. Bd. II, S. 470.

Aßle de vieillards de la Tronche, à Grenoble. Le génie civil, Bd. 28, S. 273.

A file de vieillards, à Bruyères. La conßruction moderne, Jahrg. 12, S. 474 u. PI. 91.

Nouv. annales de la

Pfründhaus zu Freiburg i. B.: Freiburg im Breisgau. Die Stadt und ihre Bauten. Freiburg 1898. S. 559. Pantle, A. Bürgerhofpital und Armenbauten in Stuttgart. Zeitfchr. f. Arch. u. Ing. 1898, Heftausg., S. 507.

Hofpice intercommunal de Bagnolet, les Lilas, Pantin et le Pré-Samt-Gervais, conßr. 1901, S. 41.

Schönermark, G. Die Architektur der Hannoverfchen Schule. Hannover.

Jahrg. 2 (1890), Bl. 21, 22, 25, 26, 43—45: Das Reventlow-Stift zu Altona; von A. Winkler. Wulliam & Farge. Le recueil d'architecture. Paris.

Ie année, f. 1, 2: Aßle de vieillards, à Bourgoin ; von George.

Qe année, f. 34, 35, 39, 43, 44: Maifon de retraite pour les vieillards, à Arcueil-Cachan; von Nizf.t. f. 3, 7, 18, 64, 70: Hofpice des Vieux-Ménages à Lille; von MouRCOU.

2QI.

Zweck.

292.

Bauliche

Anlage.

293.

Beispiel

Un hofpice de refuge pour la vieillejfe.

28o

10e année, f. 3, 4, 9, 10, 14: Hofpice de vieillards pour la ville d'Anvers ; von ViNDERS. 13e année, f. 13: Hofpice les vieillards ; von Brouty.

14e année, f. 14, 58: AfUe des vieillards au Creufot; von Baer.

Wulliam & Farge. Le recueil d'architecture moderne. Paris. Neue Serie.

2e année, f. 30 —35: Afde de vieillards à la Tronche ; von Chatrousse & Ricoud. Croquis d'architecture. Intime club. Paris.

1868—69, Nr. XI, f. 4 Nr. VII, f. 6

7. Kapitel.

Armenverforgungs- und Armenarbeitshäufer.

Die Armenverforgungs- und Armenarbeitshäufer lind dazu beßimmt, diejenigen Armen aufzunehmen, welche durch zeitweiligen Mangel an Arbeit und Erwerb mittellos oder durch körperliche Gebrechen arbeitsunfähig und infolge-delfen aufser ßande find, lieh Obdach und Nahrung zu verfchaffen. Sie werden erbaut und unterhalten auf Köllen der Gemeinden, Kreis- und Provinzial verbände, denen die Armenlaft gefetzlich obliegt, und unterfcheiden lieh von den in Teil IV, Halbband 7 (Abt. VII, Abfchn. 2, Kap. 3, unter a) diefes »Handbuches« zu befprechenden »Zwangsarbeitshäufern« lediglich dadurch, dafs es den Infalfen jederzeit freilleht, die Anllalt zu verlaßen, fobald fie glauben, ihren Unterhalt lieh felbll verfchaffen zu können.

Derartige Armen- und Arbeitshäufer find oft mit Räumen zur Aufnahme armer Familien verbunden, die ihre Wohnung verlaffen mufsten und an rechtzeitiger Auffindung eines Unterllandes durch Mittellofigkeit oder andere un-günllige Umllände verhindert waren.

Ebenfo werden häufig in die Aufnahme einbegriffen diejenigen Perfonen, welche durch Altersfchwäche oder durch unheilbare körperliche oder geillige Krankheit erwerbsunfähig find, fo dafs die Armenverforgungs- und Armenarbeitshäufer zugleich als Siechenhäufer und als Idiotenanllalten dienen.

Oftmals find diefe Anllalten auch mit einem Zwangsarbeitshaufe vereinigt wie z. B. das llädtifche Arbeitshaus zu Rummelsburg bei Berlin.

Naturgemäfs haben deshalb die Armenverforgungs- und Armenarbeitshäufer im Bau und Betrieb mit den Zwangsarbeitshäufern und mit den vorbefchriebenen Verforgungsanftalten, Siechenhäufern und Idiotenanllalten die gröfste Ähnlichkeit, fo dafs es einer erneuerten eingehenden Befchreibung und einer vielfachen Mitteilung von Beifpielen ausgeführter Bauanlagen zur Darllellung eines zweck-mäfsigen Bauplanes und Betriebes nicht mehr bedürfen wird.

Da die Unterhaltung zumeill den Gemeinden zur Lall fallt, fo mufs das Hauptaugenmerk auf äufserlle Sparfamkeit im Bau und Betriebe gelegt werden. Es kommt vorzugsweife darauf an, die Abmeffungen der einzelnen Räume tun-lichft einzufchränken, die Ausllattung zwar durchaus dauerhaft, aber fo einfach wie möglich zu halten; es ill ferner im Betriebe darauf Bedacht zu nehmen, die Arbeitskraft der Pfleglinge, mag diefe auch noch fo gering fein, für Hilfeleillung in der Haus- und Gartenwirtfchaft und für leichte gewerbliche Handleiltungen tunlichft auszunutzen.

Ein wie günlliges Ergebnis durch zielbewufstes Streben auf diefem Wege erreicht werden kann, iß: aus der nachfolgenden Befchreibung der Kreispflege-anßalt zu Freiburg i. B. zu entnehmen, die zugleich als mußergültiges Beifpiel eine Hervorhebung verdient.

28i

Diefe Anftalt ift eine Armenverforgungs- und -Pflegeanftalt im weiteften Sinne des Wortes; fie hat aus fämtlichen, dem Kreisverbande Fveiburg zugehörigen Gemeinden aufzunehmen und zu verforgen:

1)    die arbeitsuntähigen Armen, fofern diefe der öffentlichen Armenpflege der betreffenden Gemeinde anheimfallen;

2)    fieche, fchwachfinnige, epileptifche und blödfinnige Leute, letztere, foweit fie ungefährlich

find, und

3) unheilbare Kranke und arme Genefende.

Unter den zu 2 und 3 genannten Pfleglingen befinden fich einzelne, welche aus eigenen Mitteln oder durch Unterftützung ihrer Angehörigen zahlungsfähig find; für folche Pfleglinge wird eine höhere, die Selbftkoften der Anftalt überfteigende Vergütung gefordert.

Für die übrigen zahlen die Gemeinden die nach Mafsgabe ihrer gröfseren oder geringeren Wohlhabenheit vom Kreisverbande für den Verpflegungstag in verfchiedener Höhe feftgefetzten Koftenbeiträge.

Die Anftalt befteht aus vier Pflegehäufern, von denen 1877 zunächft zwei, 1885 das dritte und 1888 das vierte erbaut wurden, ferner aus einem Wirtfchaftsgebäude nebft Keffelhaus und aus einem Stallgebäude; fie gewährt jetzt in vollkommen ausgebautem Umfange Raum für 550 bis 600 Pfleglinge. Die Baulcoften, welche im einzelnen z. B. für das letzterbaute Pflegehaus rund 80000 Mark betragen haben, werden im ganzen, einfchl. der mafchinellen Einrichtung und des Mobiliars, auf rund 600 000 Mark beziffert, fo dafs bei ftärkfter Belegung auf den Kopf nicht mehr als 1000 Mark entfallen.

Je 2 der Pflegehäufer, auf der rechten, bezw. linken Seite flehend, find für die Männer-, bezw. Frauenabteilung eingerichtet.

Das Grundftück, welches in geringer Entfernung von der Stadt liegt und zur Waflerver-forgung an die ftädtifche Quellwafferleitung an-gefchloffen ift, hat eine Gröfse von rund 5ha. Die Pflegehäufer find an ihren Aufsenfeiten durch bedeckte Gänge verbunden, fo dafs fich, in der Mitte durch Wirtfchaftsgebäude getrennt, Keffelhaus und Stallung, zwei gefonderte, mit Bäumen bepflanzte und mit Bänken und einem Trinkbrunnen ausgeftattete Spazierhöfe bilden.

Jedes Pflegehaus befitzt in Erdgefchofs und 2 Obergefchoflen 5 Schlaffäle für je 20 und 24 Betten, einige kleinere Schlafzimmer, 3 Aufenthalts- und Speifezimmer, Wärterzimmer, Bäder, Teeküchen und Aborte. Der Flächenraum ift

S cTillf-S aal

Fig. 333-

j T h s e-l kiiche

ibortl

•’änerl

härter

Schlaf-S aal

1:500

13

10 9876543210

HP-TH+H-d+RPi

Kreis-Pflegeanftalt zu Freiburg i. Br. Pflegehaus. — II. Obergefchofs¹⁵⁹).

2t"

fo fparfam wie möglich bemelfen; es entfällt z. B. in den Schlaffalen für jedes Bett nur eine Grundfläche von 4 bis 5flm; die lichte Stockwerkshöhe beträgt im Mittel 3,60 m. Ein Grundrifs des II. Obergefchofles wird in Fig. 333¹⁵°) mitgeteilt.

Das Untergefchofs ift in den Männerpflegehäufern zu Werkftätten, in den Frauenpflegehäufern zu Wirtfchaftszwecken nutzbar gemacht; das Dachgefchofs ift überall zu kleinen Zimmern, Kleider- und Wäfchekammern ausgebaut.

Das Wirtfchaftsgebäude enthält im Erdgefchofs die für Dampfbetrieb eingerichtete Koch- und Wafchküche nebft allem Zubehör und im I. Obergefchofs einen grofsen Raum für die Verwaltung und 2 Familienwohnungen für den Verwalter und den Heizer; zur Dampferzeugung dienen 3 in einem abge-fonderten Gebäude unte/gebrachte Dampfkeffel.

Zur Erwärmung der Räume fleht in den Pflegehäufern Dampfluftheizung und im Wirtfchaftsgebäude unmittelbare Dampfheizung im Betrieb.

Auch für die Mobiliarbefchaffung ift tunlichfte Einfachheit angeftrebt; die Schreinerarbeit (z. B. die Bettftellen, Nachtfchränke u. a.) ift gröfstenteils von den Pfleglingen felbft angefertigt und fleht ohne Anftrich; zur Beleuchtung dienen Petroleumlampen.

Der gefamte Wirtfchaftsbetrieb ift für Handarbeit eingerichtet, um die weiblichen Pfleglinge ausgiebig zu befchäftigen. Für die Befchäftigung der Männer und Frauen ift eine grofse Anzahl von allerhand Werldtättenbetrieben eingerichtet, z. B. für Schreiner, Schlofler, Glafer, Schuhmacher, Schneider u. a. ; aufserdem werden Düten geklebt und Kaffeebohnen und Federn gelefen; auch find eine umfaffende Gärtnerei, die einen Teil ihrer Erzeugniffe durch Verkauf verwertet, und landwirtfchaftlicher Betrieb mit

Kleinviehzucht im Gange.

‘5») Nach: Eschbacher, G. Die badifchen Kreispflege-Anftalten u. f. w. Freiburg i. B. 1890.

294.

Beifpiel

II.

295-

Beifpiel

III.

296.

Beifpiel

Durclifchnittlich anwefend find zur Zeit 526 Pfleglinge, und zwar etwa 110 Männer mehr, als Frauen. Zu deren Pflege und Beauffichtigung unterftehen dem zugleich mit Leitung der ganzen Verwaltung betrauten Arzte I Schreiber, 1 Heizer, 7 Wärter, 6 Wärterinnen und 5 Frauen für die Küche und Wäfche, zufammen alfo nur 20 Perfonen. Es erhellt aus diefem Verzeichnis, dafs im Betriebe der Anftalt auch auf äufserfte Erfparung an Unterhaltungskoften Bedacht genommen wird. Infolgedelfen ift es gelungen, die Verpflegungskoften auf 35 Pfennige, bezw. die Gefamtkoften, Kapitalzinfen und Tilgung einbegriffen, auf 55 Pfennige für den Kopf und Tag herabzumindern.

Das Armen- und Arbeitshaus zu Wiesbaden ift von der Stadtgemeinde 1897 auf einem 8420im grofsen Grundftück erbaut worden (Arch.: Genzmer). Das Anftaltsgebäude ift durch eine Mittelmauer in Männer- und Frauenabteilung' gefchieden.

Es enthält im Kellergefchofs Wirtfchaftsräume, Desinfektion, Bäder und Heizungsanlage; im Erd-gefchofs (Fig. 334) das Bureau des Verwalters, für die Männer- und Frauenabteilung Arbeitsräume und Speifefäle, aufserdem 1 Krankenzimmer und I Vorratsraum; im I. Obergefchofs 2 Schlaffäle und die Verwalterwohnung; im II. Obergefchofs und im Dachgefchofs je 2 Schlaffäle, Einzelzimmer, die auch für obdachlofe Familien beftimmt find, und Vorratsräume.

In zwei Nebengebäuden befinden fich Arbeitsräume zum Holzzerkleinern, Geräteräume und Aborte, auf der Männerfeite auch Stallräume für Vieh und für Geflügel mit drahtumfriedigtem Hof.

Zur Erwärmung dient Niederdruckdampfheizung. Die Bau-koften werden auf 133300 Mark, für das Hauptgebäude auf 198,42 Mark für 1 qm überbauter Fläche, bezw. 12,48 Mark für 1 cbm umbauten Raumes beziffert.

Fig. 334-

s aal

Speise-u.Aileits

Sj eis e-u.Arleits s a al.

Das Armenhaus zu Stuttgart bildet nebft der Befchäftigungsanftalt und dem Afyl für Obdachlofe (liehe Art. 284 u. 301) Teile der von der Stadtgemeinde in den Jahren 1895 und 96 errichteten Armenbauten (Arch.: Mayer & Pantle).

Im Armenhaus befinden fich im Untergefchofs Wannen- und Braufebäder mit Auskleideräumen, Wafchküche, Spülraum und Vorratsräume; im Erdgefchofs 2 Säle für fchulpflichtige Kinder und 2 Säle für Kleinkinderfchule, 2 Speifefäle für einzelftehende Männer und Frauen, 1 Küche, Aborte, Zimmer für Hausmeifter, Lehrerinnen und Auffeher und die Hausmeifterwohnung; im I. Obergefchofs (Fig. 335 1B0)

Familien wohnräume und Schlaffäle, 4 Küchen, Auffeherzimmer,

4 Veranden und Aborte; im II. und III. Obergefchofs die gleichen Räume wie im I. Obergefchofs. Die Anftalt bietet Unterkunft für 58 Familien, 113 Männer, 50 Frauen und 95 Kinder. Die Erwärmung wird durch Ofenheizung und die Beleuchtung durch Gas bewirkt ; die Baukoften haben 323 840 Mark, d. i. 12,40 Mark für 1 cbm umbauten Raumes betragen.

Die Befchäftigungsanftalt, welche 74 Männer und 39 Frauen aufnehmen kann, enthält im Untergefchofs Vorrats- und Kellerräume, im Erdgefchofs mit zwei getrennten Eingängen für Männer und Frauen

2    Speifefäle, 1 Küche, 2 Spülräume , 1 Zimmer der Auffeherin, 1 Auffeherwohnung und Aborte; im I. Obergefchofs (Fig. 336¹⁵⁶) und im II. Obergefchofs zufammen 6 Schlaffäle, 12 Einzelzimmer und

3    Arreftzellen.

Vor der Anftalt erftreckt fich ein etwa 1 ha grofser Holzplatz, auf welchem die Infaffen befchäftigt

werden.

Ktanken-

Zim.

Arkitsrim

B ii r e ł u

Arleitsziml

Vor ratkę Leinen etc.

Armen- und Arbeitshaus zu Wiesbaden. Erdgefchofs. — '/boo w- Gr. Arch. : Genzmer.

Die innere Einrichtung ftimmt mit derjenigen des Armenhaufes überein. Die Baukoften werden auf 125690 Mark, d. i. 12,63 Mark für 1 cbm umbauten Raumes angegeben.

In England und Amerika lind in neuerer Zeit die Arbeitshäuser immer gröfser hergeftellt worden; lie beftehen oft aus umfalfenden Gebäudegruppen, u. a. Verwaltungsgebäude, Koch- und Wafchküchen, Aufenthaltsgebäude für Männer, Frauen und Kinder, Mafchinenhaus, Desinfektionshaus, Arbeitsräume, Materiallagerhäufer, Krankenabteilungen für Männer, Frauen, Kinder, für Sieche

ii

■i.....-

11

(fl

al

cl

o|

a]

11

I. Obergefchofs«

la

jo

a-

20"

-I

15

4-

01

Befchäftigungs-

anftalt.

- Abteilung

' Scfcb&âl mil b Bellen

(pro 8cÜ- 62qmîI.SCbm.)

1:500

Jf

il

11

11!

fi i

4+f44+4t-M-H

o l Z C t « 9 L

ic

II

(pro BeH- 5.7qm: 197 Cbm.)

> Abteilung

Männert

Armenhaus zu Stuttgart¹⁵⁶).

Arch.: Mayer & Pantle.

10 3 8

Îi1

lô

A taon

ri

-i

i...

IJ

al

râ

[y

Fig. 336.

I. Obergefchofs.

ol

la

_a

Fig. 335-

und Schwachfinnige. Als Beifpiel wird auf das Arbeitshaus zu Nottingham in England hingewiefen, das z. Z. im Bau begriffen ift (Arch.: Marfhall). Es wird im ganzen für 1614 Perfonen, darunter 560 Kranke, 216 Sieche und Schwachfinnige, 30 gröfsere und 45 kleinere Kinder Platz bieten und einen Koftenauf-wand von etwa 5 Millionen erfordern.

Literatur

über » Armen verforgungs- und Armenarbeitshäufer«. a) Anlage und Einrichtung.

Travaux de Paris. Établijfements de bienfaifance. Revue gen. de Varch. 1862, S. 223.

Armenhäufer und Stifte. Haarmann’s Zeitfchr. f. Bauhdw. 1863, S. 206.

Deutfche bautechnifche Tafchenbibliotliek. Heft 85: Die Armen-Arbeitshäufer. Von G. Osthoff. Leipzig 1882.

Volkswirthfchaftliche Zeitfragen. Heft 40: Armen-Befchäftigung. Von A. Lammers. Berlin 1883. Böhmert, V. Das Armenwefen in 77 deutfchen Städten und einigen Landarmenverbänden etc. Dresden 1886 — 88.

F erner :

Anzeiger für deutfche Armenbehörden. Nebft Beilage: Mittheilungen aus dem Gebiete des Armenwefens. Herausg. von L. Wolf. Erfcheint feit 1884.

ß) Ausführungen.

Approved defign for the Spalding almshoufes, Lincolnfhire. Builder, Bd. I, S. 159.

Gauthier, P. Les plus beaux édifices de la ville de Gênes et de fies e?ivirons. Nouv. édit. Paris 1845.

Ire partie, pl. 46—48: Albergo de poveri, près la porte San Nicola.

The new alms-houfie on Deer Island, in Bofion harbour. Builder, Bd. 8, S. 290.

Louvier, A. Dépôt de mendicité, exécuté à Albigny. Revue g en. de Varch. 1860, S. 266 u. Pl. 54- 60. Martens, G. Arbeitshaus in Kiel. Allg. Bauz. 1867, S. 383.

Jofiah Mafon's orphanage and almshoufes. Builder, Bd. 27, S. 744.

The Edinburgh poor-houfe. Builder, Bd. 27, S. 805.

Armenhaus am Alferbach in Wien: Winkler, E. Technifcher Führer durch Wien. 2. Aul Wien 1877 S. 121.

Alleyns almshoufes, St. Luke's. Builder, Bd. 32, S. 979, 985, 989.

Robert Hooke, architect, and aske's almshoufes. Builder, Bd. 33, S. 53.

Ahnshoufes at Guildford. Building news, Bd. 37, S. 8.

Snell, H. J. Charitable and parochial efiablifhments. London 188 r.

S. 3 : St. Luke's workhoufe.

S. 23: St. George's union workhoufe.

Maifon de retraite pour les pauvres. Moniteur des arch. 1881, Pl. aut. X.

Dr. White’s ahnshoufes, Brifiol. Builder, Bd. 43, S. 759-

Almshoufes with chapel or hall, Turvey, Bedfordfhire. Architect, Bd. 30, S. 39X.

Narjoux, F. Paris. Monuments élevés par la ville 1850—1880. Paris 1883.

Bd. 4: Hofpice des Ménages ; von Vera.

Grendon s almshoufes, Exeter. Building news, Bd. 45, S. 768.

The Barton almshoufes, Turvey. Builder, Bd. 49, S. 170.

St. Paneras workhoufe extenfion. Building news, Bd. 48, S. 400.

Armen-Afyl in Frankfurt a. M. : Frankfurt a. M. und feine Bauten. Frankfurt 1886. S. 182.

Workhoufe for the able-bodied poor of the Holborn union. Builder, Bd. S¹» S. 588.

Claus, H. &. M. Hinträger. Das Waifen- und Armenhaus in Zwittau. Allg. Bauz. 1887, S. 87. Ahnshoufes at Charlton, Kent. Builder, Bd. 52, S. 716.

Armen- und Waifen-Verforgungshaus. Deutfehes Baugwksbl. 1888, S. 168.

Das Afyl- und Werkhaus der Stadt Wien. Wochfchr. d. ölt. Ing.- u. Arch.-Ver. 1888, S. 246.

Krones, A. Armen- und Verforgungshaus in Neulengbach. Deutfehes Baugwksbl. 1890, S. 391. Armen-Arbeitsanftalt bei Osdorf: Hamburg und feine Bauten, unter Berückfichtigung der Nachbarltädte Altona und Wandsbeck. Hamburg 1890. S. 250.

Arbeitshaus in Leipzig: Leipzig und feine Bauten. Leipzig 1892. S. 285.

297.

Zweck.

298.

Zufluchts

häufer

SCHMiD & Burkhardt. Neubauten des Bürgerhofpitais, des Armenhaufes, der Armen-Befchäftigungs-anftalt und des Afyls für Obdachlofe in Stuttgart. Deutfche Bauz. 1893, S. 162.

Cowes Je amen' s almshoufes. Building news, Bd. 64, S. 3or.

Hexham almshoufes. Building news, Bd. 66, S. 217.

Das neue Armen-Verforgungshaus in Linz. Allg. Bauz. 1895, S. 105.

Ahnshoufes for the Skinners’ company, Palmer's Green. Builder, Bd. 68, S. 395.

The Fox almshoufes, Norton, Co. Durham. Builder, Bd. 69, S. 84.

The ftate almshoitfe, Tewksbury. Building news, Bd. 68, S. 547. American architect, Bd. 47, S. 115. Pantle, A. B ürgerhofpital- und Armenbauten in Stuttgart. Zeitfchr. f. Arcli. u. Ing. 1898, Heftausg., S. 532, 535-

New workhoufe buildings, Shoreham, Brighton. Building news, Bd. 74, S. 743.

New workhoufe for the city of Nottingham. Building news, Bd. 75, S. 13.

Ipswich new workhoufe. Building news, Bd. 77, S. 62.

St. Olave's Union workhoufe, Ladywell. Building news, Bd. 77, S. 229.

8. Kapitel.

Zufluchtshäuf er für Obdachlofe und Wärmftuben.

Fall in allen Grofsftädten find neuerdings, zunächlt meiftenteils der Privatwohltätigkeit erwachfend, Zufluchtshäufer gegründet worden, welche dazu be-ftimmt find, in Not befindlichen Perfonen vorübergehend, je nach den Verhält-niflen für längere oder kürzere Zeit, Unterkunft zu gewähren.

Diefe Zufluchtshäufer, auch Afyle und Heimftätten genannt, dienen den verfchiedenartigften Zwecken, z. B. zur Aufnahme für Obdachlofe, Trunkene, ent-lalfene Sträflinge, Lehrlinge, Mägde u. a. m.

Zufluchtshäufer für Obdachlofe haben die Beftimmung, für die Nachtzeit Perfonen beiderlei Gefchlechtes, Erwachfene und Kinder, aufzunehmen, um fie vor äufserfter Not zu bewahren und fie zu verhindern, in Verbrechen zu finken.

Abgefehen von diefer Wohltätigkeitsbeftrebung hat man fich jedoch der Wahrnehmung nicht entziehen können, dafs die Anhäufung vieler, der ärmften Bevölkerungsklafle angehörenden, zum Teile in körperlichem und fittlichem Elend bereits verkommenen Menfchen unter ungünftigen räumlichen und gefund-heitlichen Verhältniflen ohne genügende Aufficht für die übrige Einwohnerfchaft, befonders in den Grofsftädten, ganz erhebliche Gefahren mit fich bringt. Es konnte deshalb auf die Dauer nicht als ausreichend erachtet werden, dafs die Auffichtsbehörden, wie dies vielfach gefchehen ift, durch geeignete Vorfchriften auf eine Verbeflerung der von Privaten zum Erwerb gehaltenen Schlafhäufer, Nachtherbergen und Schlafftellen hinwirkten, fondera es mufste als eine Pflicht der Stadtverwaltungen erkannt werden, hier vorforgend durch Befchaffung räumlich grofs bemeflener und zweckentfprechend, wenn auch ganz einfach eingerichteter Zufluchtshäufer einzugreifen.

Im ftädtifchen Afyl für Obdachlofe zu Berlin, deffen Bau und Betrieb fpäter befchrieben wird, ilt z. B. durch dauernde Kontrolle feftgeftellt, dafs die Hilfe des Afyls von den meiften Befuchern wiederholt angerufen und nur allzuoft von gewohnheitsmäfsigen Bettlern und Säufern in Anfpruch genommen wird; letzteres geht am beften daraus hervor, dafs alljährlich viele Taufende von Perfonen mit Hilfe der Polizei dem Amtsanwalt zur Beftrafung, meift wegen Arbeitsfcheu, iiberwiefen werden miiffen. Wie zweckmäfsig und notwendig das Afyl in gefundheitlicher Beziehung ift, geht aus der weiteren Feft-ftellung hervor, dafs bei der regelmäfsig vorgenommenen ärztlichen Unterfuchung ftets eine grofse Anzahl von Perfonen krank befunden werden und den Krankenhäufern zugeführt werden müffen.

für

Obdachlofe.

Die Zufluchtshäufer find entweder für Männer und Frauen getrennt oder für beide Gefchlechter zu gemeinfamer Benutzung beftimmt. Im letzteren Falle ilt für ftrenge Sonderung der Gefchlechter und ebenfo auch für Abtrennung der Perfonen jugendlichen Alters Sorge zu tragen.

In der Regel erhält jede Perfon nur für höchftens 3 aufeinander folgende Tage oder nur für drei Tage in jedem Monat das Recht, die Anftalt zu befuchen, um eine mifsbräuchliche Ausnutzung derfelben durch arbeitsfcheue Menfchen zu verhindern; in fichtlichen Notfällen wird eine Ausnahme jedoch nicht verfagt. Bisweilen wird als Gegenleiftung für das zu gewährende Obdach eine gering bemeffene Bezahlung oder eine Arbeitsleiftung verlangt.

Von bewährten Kennern der ftädtifchen Armenpflege wird jetzt mit Recht die Anficht vertreten, dafs die Aufgabe der Zufluchtftätten vor allem in der Bedingungslofigkeit und Anonymität der Aufnahme zu fuchen lei; der Bedürftige foll in der Lage fein, bis zur letzten Stunde Arbeit und andere Unterkunft zu fuchen; er foll im äufserften Notfall im Afyl einen Teller Suppe, ein Stück Brot, wenn er will, ein Bad und ein Nachtlager finden und foll am anderen Morgen früh, ungehindert durch Arbeitsverpflichtung und ungekannt, von neuem verfuchen können, feinen Unterhalt felbll zu erwerben.

Die Anftalten werden abends, im Winter gewöhnlich um 7 Uhr, im Sommer um 8 Uhr geöffnet und morgens um 6 oder 7 Uhr gefchloffen. Jede Perfon hat in der Regel im Bureau Namen, Alter und Stand anzugeben; fie erhält bis zu einer beftimmten Aufnahmeftunde eine Taffe Tee oder Kaffee oder einen Teller warmer Suppe mit Brot und kann zur Ruhe gehen. Für Wafch- und Badeeinrichtungen zum Zweck der meift fehr nötigen Reinigung und ebenfo für Desinfektion der Kleidungsftücke wird ausgiebige Vorkehrung getroffen.

Oftmals find die Zufluchtshäufer, und namentlich foweit fie der Privatwohltätigkeit ihre Entftehung verdanken, in alten Gebäuden untergebracht, die zu einer näheren Befchreibung keinen Anlafs bieten. Seit die Stadtverwaltungen lieh jedoch der Aufgabe unterzogen haben, in diefer Richtung helfend einzugreifen, find auch zu diefem Zwecke ftattliche Neubauten erwachfen, unter denen die nachftehend vorgeführten Beifpiele zur Mitteilung ausgewählt wurden.

299.

Wärmftuben.

Bisweilen find mit den vorgenannten Zufluchtshäufern Räume verbunden, die zu winterlicher Jahreszeit während des ganzen Tages geöffnet find, um armen Perfonen Erwärmung und Nahrung zu gewähren.

Derartige Räume, die auch als lelbftändige Anftalten und ebenfo als Zubehör von Volksküchen¹⁶⁰) Vorkommen, führen den Namen Wärmftuben. Die Räume find für Männer und Frauen zu trennen; für eine kleine Küche und für eine Wafcheinrichtung, infofern dies nicht durch eine Verbindung mit einer gröfseren Wohlfahrtsanftalt entbehrlich wird, ift Sorge zu tragen.

3°°.

Bcifpiel

Das ftädtifche Afyl für Obdachlofe zu Elberfeld, 1888 von Maurer erbaut, nimmt in Erdgefchofs und 2 Obergefchoffen 200 Perfonen auf.

Die Anftalt enthält im Erdgefchofs i Wachtftube, i Schlaffaal für Männer, 2 Haftzellen, 2 Wafch-und Baderäume und die Wohnung des Auffehers; ferner in den beiden Obergefchoffen, deren Grundrifs in Fig. 337 beigegeben ift, die Schlafräume für Männer, Frauen und Kinder, fowie je 2 Lagerräume für Strohfäcke; auf jedem Treppenruheplatz hat eine kleine Bedürfnisanftalt Platz gefunden.

Die Anftalt ift in fparfamfter Weife ausgeführt und hat eine Baukoftenausgabe von nur 71 000 Mark

erfordert.

jeo) Siehe über die bauliche Anlage und Einrichtung von Volksküchen: Teil IV, Halbbd. 4 (Abt. IV, Abfchn. 1, Kap. 4) diefes »Handbuches«.

Die Arbeiterkolonie zu Magdeburg, 1888 von Peters erbaut, ift als ftädti-fches Afyl für Obdachlofe und vagabondierende Arbeiter beilimmt, die dort eine Zeitlang beherbergt, beköftigt und mit verfchiedenen Arbeiten befchäf-tigt werden.

Die Anftalt, welche auf einem geräumigen Grundftücke aufserhalb der Stadt erbaut ift, befteht aus Wohnhaus, Werkftättengebäude, Stallung und

Schuppen, die lieh um einen mittleren Hof gruppieren und beiderfeits von Gärten eingefchloffen lind.

301.

Beifpiel

II.

Fig. 337-

immmmmr

Das Wohnhaus nimmt im Erdgefchofs und im Dachftock die Verwaltungsräume, fowie die Wohn- und Schlafräume der zur Pflege angeftellten Diakonen auf.

Das Werkftättengebäude enthält, wie der Erdgefchofsgruncl-rife in Fig. 338 zeigt, zu ebener Erde die Arbeitsräume; darüber im Dachgefchofs liegen 3 Schlaffäle, die zufammen 100 Obdachlofe aufnehmen können, und 2 Auffeherzimmer.

Stallgebäude und Schuppen enthalten die Wirtfchafts-gebäude, Stallung für Kleinvieh und die Bedürfnisanftalten. Zur Erwärmung dienen überall Einzelöfen mit äufserer Luftzuführung.

Die Gebäude find in einfachem Backfteinbau errichtet; die Gefamtbaukoften haben 69 000 Mark betragen.

In Berlin beftehen aus älterer Zeit, der Privatwohltätigkeit erwachfen, 2 Afyle für Obdachlofe, die beide in vorhandenen Häufern untergebracht lind; das Männerafyl in der Büfchingftrafse hat für 300 und das Frauenafyl in der Fülilierftrafse für 50 Betten Raum.

Da diefe Anftalten lieh fchon längft als für den Bedarf ungenügend er-wiefen hatten, fo ift feitens der ftädtifchen Verwaltung der nachftehend befchrie-bene Neubau hinzugefügt worden.

Das ftädtifche Obdach zu Berlin, an der Fröbel-Strafse, erbaut 1887, erweitert 1895 (Arch.: Blanken-ftein), befteht, wie der in Fig*. 339¹⁶¹) beigefügte Erdge-fchofsgrundrifs zeigt, aus einem Vordergebäude zur Aufnahme obdachlofer Familien, welches zugleich als Verwaltungsgebäude dient, aus einem Hintergebäude für n ächtlich Obdachlofe, einer Wafchanftalt und einer Desinfektionsanftalt.

Das Anftaltsgrundftück ift mit einer hohen Mauer eingefriedigt.

Das Gebäude für obdachlofe Familien enthält im Erdgefchofs fämtliche Verwaltungsräume, ferner Dienftwohnungen für den Hausinfpektor und vier Unterbeamte und die Kochküche nebft Zubehör und in den Obergefchoffen Wohn- und Schlafräume für Familien, und zwar für Männer und Frauen getrennt, nebft Zimmern für das Warteperfonal, Bädern und Aborten; für den Unterricht fchulpflichtiger Kinder ift eine Klaffe vorgeforgt; das Gebäude wird mit Warmwafferheizung erwärmt; alle Räume find zu befferer Reinhaltung mit Ölfarbe angeftrichen.

naben

Jü oC

Saal f ü

StroJisäcK

mmmmm

Saal für 24 Frauen u. Hin der

mm

Sirohsäcfce

Saal fiir22Frauenu.Kijiaer

Städtifches Afyl für Obdachlofe zu Elberfeld.

I. Obergefchofs. — ł/₅₀₀ w. Gr. Arch. : Maurer.

Fig. 338.

Feuerung

Feuerung!

<a>

üngang

Singangl

V) 38765*321 0

I' IM■ 1 ■ hl'I'Ii-H+h

[a r b e i It s r a. um

1:500

aus

+■

10

15

23»

Arbeiterkolonie zu Magdeburg. Werkftättengebäude. — Erdgefchofs. Arch. : Pelers.

lel) Fakf.-Repr. nach: Berlin und feine Bauten. Berlin 1896. S. 482.

302.

Beifpiel

III.

Männerbad I

Corrid.

Wärter

-H

XJ

(•-

Schuppen

CD

Lö

rt-i

Hof

m-

-,n

1

O Hol

lii

borrid.

2 J 2 2J 1 1 1

Beamten-Wohnungen

Fig- 339-

-H

Oesinfections-Anst.

fTwasch

iP». '

Rolle

Schuppen

? IM

St.

Schmutzt

CD

CD

CD

Kesselh

Insteck-Wf—

Flick-St

Reine

Wäsche

Waschh.

Bad

Werkst.

Ws3

19

HL

Kl

Hw j"

fiebäude für nacht.

lieh Obdachlose

Versammlgs.- Sale f. Männer f. F rauen

■ó

l

-S

Corrid.

Corrid.

Corrid.

I i * i i # i ■» 11 *■ *■ t > i * i

[Brausebad m. 64Brausan

[Wart Cinq.

AufnCahml-Z.i

Aufse her Polizei

-i

Utens.

Frauenbad

c|oInlol do Ido

oo

Kochr

io0₀

ii

rs

»Arzt

II

Bekleid

K.

«à

i-{ SpülkiK

Obdach

lJ

•M

BeWeidgs^H-Kammer

iS

si

Aufseh

F etmilien

|4

Pförtn.

«JRegistr

Si

Aufnahmlethür

u. obdachl. Familien

Geb. f.d. Verwaltung

10 S o I ■■ nim a

Städtisches Obdach zu Berlin.

Fröbel - Str.

10    20    _30

H—Räume f. obdachlose

ao

Erdgefchofs ¹⁶¹j.

Arch. : Blankenftein.

28g

Das Gebäude für nächtlich Obdachlofe ilb durchweg eingefchofiig und nach dem ,SÄ<?^-Syftem überdacht; es enthält 40 Schlaffäle, die in 4 Reihen zwifchen durchgehenden Fluren angeordnet find, fo dafs jeder Saal 2 Ausgänge nach verfchiedenen Fluren hat; in dem Kopfbau, welcher allein unterkellert und mit einem Dachboden verfehen ift, befinden lieh die Aufnahme- und Polizeizimmer, Wannen- und Braufebäder, ein Gefchirrfpülraum, Wärterzimmer und Aborte; zur Erwärmung dient Dampfheizung; auch hier lind alle Räume mit Ölfarbe angeltrichen.

Jeder Saal enthält 6 Wafchbecken; die Obdachlofen fchlafen, nach Gefchlechtern getrennt, auf zufammenlegbaren hölzernen Pritfchen mit Eifengeltell; jeder Saal ift für 50 Infaffen beftimmt, kann jedoch im Notfall über 70 aufnehmen, fo dafs die Anftalt mehr als 3000 Perfonen beherbergen kann; nach den Erfahrungen in Berlin machen die Frauen kaum */₁₀ der Obdachlofen aus.

Für den Betrieb beftehen die folgenden Vorfchriften. Alle Perfonen, die das Familienobdach beanfpruchen, werden gebadet; die Kleider werden gereinigt, Betten und Möbel in der Desinfektionsanftalt desinfiziert. Es wird volle Verpflegung und bei Krankheit ärztliche Behandlung gewährt; bei ernft-licher Erkrankung erfolgt die Überführung in ein ftädtifches Krankenhaus; der Aufenthalt foll die Dauer von 8 Tagen in der Regel nicht überfchreiten.

Im nächtlichen Obdach erfolgt die Aufnahme täglich von 4 Uhr nachmittags bis 2 Uhr nachts, die Entlaffung um 6 Uhr morgens; die erftmals Aufgenommenen erhalten ein Braufebad; ihre Kleider werden desinfiziert. Abends und morgens wird Suppe und Brot verabreicht. Die Aufnahme wird poli-

Fig. 340.

«jf

À Ff

Qt

St

Li

IE !—

Afyl für Obdachlofe zu Stuttgart.

Erdgefchofs¹⁵⁶). ¹/₅₀₀ w. Gr. Arch. : Mayer & Pantle.

zeilich ftrenge überwacht; wer öfter als 5mal hintereinander das Obdach auffucht, wird der Polizei vorgeführt und geeignetenfalls dem Arbeitshaufe zugewiefen.

Die Baukoften haben rund 2 Mill. Mark betragen.

Das Afyl für Obdachlofe zu Stuttgart bildet einen Teil des bereits erwähnten, von der Stadtgemeinde in den Jahren 1895—96 erbauten Armen- und Ar-beitshaufes (Arch.; Mayer & Pantle). Das Gebäude ift zur Aufnahme von 144 Männern beftimmt.

Im Untergefchofs find Wannen- und Braufebäder, Vorratsräume und Desinfektionsvorrichtung untergebracht, im Erdgefchofs (Fig. 34015U) das Aufnahmezimmer, die Polizeiwache mit befonderem Eingang, Speifefaal, Schlaffaal, Spül- und Wafchraum, Flurhalle und Warteraum, Aborte, im I. Obergefchofs 2 Schlaffäle, 2 Arreftzellen, 1 Wafchraum, 1 Auffeherzimmer und Aborte, und im Dachgefchofs ein Schlaffaal zur Aushilfe.

Zur Erwärmung dient Ofenheizung. Die Baukoften werden auf 73 740 Mark, d. i. 14,30 Mark für 1 cbm umbauten Raumes beziffert.

Das Afyl für Obdachlofe zu Budapeft, vom gleichnamigen Verein mit kräftiger Unterftützung der ftädtifchen Behörden 1888 erbaut (Arch.: Hikifch & Schubert), gewährt in Erdgefchofs und einem Obergefchofs Raum für 325 Männer und 55 Frauen.

Die Hausordnung ift dahin getroffen, dafs für die Schlafftelle nebft Bad, fowie Verabreichung einer Taffe Tee mit Brot eine Vergütung von 12 Hellern ö. W. verlangt wird.

Handbuch der Architektur. IV. 5, b. (2. Aufl.)

19

3°3 •

Beifpiel

IV.

3°4-

Beifpiel

3°5-

Beifpiel

VI.

306.

Beifpiel

VII.

3°7*

Beifpiel

VIII.

Zu möglichfter Raumerfparnils find in den Schlaffälen je 2 der eifernen Bettftellen, diirch eine Blechwand getrennt, dicht nebeneinander gefetzt; über dem Kopfende jeder Lagerftätte ift an der Wand ein eifernes Ge-ftell zum Ablegen der Sachen des Schläfers beteiligt.

Fig- 34¹

ILULULUÜULIJI

Der Erdgefchofsgrundrifs des Gebäudes ift in Fig. 341¹⁶²) beigefügt; im Keller-gefchofs ift, von der Strafsenfeite zugänglich, eine Wärmftube für Frauen eingerichtet.

Als Beifpiel einer franzöfi-fchen Anlage wird das letzterbaute Nachtafyl der Gefellfchaft Oeuvre de 1'hofpitalité de nuit in Paris, Rue de Tocqueville, mitgeteilt, 1899 erbaut (Arch.: Drevet).

Es enthält im Erdgefchofs (Fig. 342™*) die Aufnahme- und Verwaltungsräume und einen kleinen Schlaffaal, und in zwei Ober-gefchoffen die übrigen Schlaffäle; es bietet Raum für ungefähr 200 Perfonen und hat einen Koftenaufwand von etwa 200000 Mark

verurfacht.

M ä, TL T. e T

325

t h.

fr=n n=nN

Auf u alim. s-X an. a 1 e i

Tot h aile

Dffl

t Ti.

.mnmi

1:500

10 937654321 0

l ' 111 ■ I ' I ' I B+f-t-hf¹ h

Afyl für Obdachlofe zu Budapeft. Erdgefchofs ,62).

Arch.: Hikifch & Schubert.

10

15

20™

Die Gefellfchaft unterhält aufser diefem in Paris noch 3 andere Afyle, von denen eines in der Nachbarfchaft einer öffentlichen Desinfektionsanftalt errichtet ift, von welcher es für feinen Betrieb Nutzen zieht.

Als Beifpiel eines englifchen Zufluchts-haufes mit gemeinfchaftlichen Schlaffälen wird in Fig. 343¹⁶⁴) der Erdgefchofsgrundrifs eines Afyls mitgeteilt, welches einen Teil des Armen-haufes für den Stadtbezirk St. Marylebone zu London bildet (Arch.: Saxon Snell).

Die Anftalt enthält in ebenerdiger Bauanlage 2 Schlaffäle für 49 Männer und 54 Frauen und Kinder, ferner 2 Warteräume, 1 Zimmer des Infpektors, Bäder, Bedürfnis-anftalten und 2 Arbeitsfchuppen. Die letzteren find erforderlich, weil nach der Hausordnung in öffentlichen englifchen Zufluchtshäufern jeder Pflegling als Gegenleiftung für Obdach und Nahrung eine beftimmte Arbeit vollbringen mufs. Hierzu wird in der Regel für die Männer das Zerkleinern von Granitfteinen, für die Frauen Hilfeleiftung bei der Hausreinigung oder Lefen von Fruchtkörnern verlangt.

Der Flächenraum im Männerfaal beträgt für jedes Bett rund 2 qm; zur Erwärmung dient Heifswafferheizung.

Die bauliche Anordnung des von dem-felben Architekten für die St. Clarćs Union

IXI

i^r Kl isi

: EsD

Kl

oiLfrV

rankem».

IwXsIc h e

B- e r 1 i u 119 s

Z 1 Ift

Bureau

Fig. 342.

u : i : 11 I

[S

CD

iüi

!®l

)Sj(éT|)Bzf Salon'

jJT

~S~|

Aufselerü

JjKlBiier-

flAI

0| I Wartez. Atheitsż! f.ïnuîii

n 1 1—1

¹⁰²) Nach: Allg. Bauz. 1890, Bl. 9.

¹⁸³ / Nach: L'architecture 1899, ²5- März, Beil.

I,u) Nach : Snell , H. J. Charitable and parochial eßablifh-ments. London 1881.

Nachtafyl zu Paris, Rue de Tocqueville. Erdgefchofs¹⁸³). — ¹/50o vr. Gr.

Arch. : Drevet.

Fig- 343-

zu London (Lower Deptford RoadJ erbauten Afyls beruht auf der in England neuerdings beliebten Vorfchrift, dafs jeder Infaffe als Schlafraum eine getrennte Einzelzelle erhalten foll. Die Männer dürfen diefe am nächften Tage nicht früher verlaßen, bevor lie die ihnen zugewiefene Steinmenge zerkleinert haben; deshalb ift an jede Männerzelle ein Arbeitsraum unmittelbar angebaut, welcher ein nach aufsen vergittertes Fen-fter belitzt, durch das die zerkleinerten Steine herausgeworfen werden mülfen.

Das Erdgefchofs, deffen Grundrifs in Fig. 344lö5) beigegeben ift, bietet für 40 Männer und das I. Obergefchofs, welches nur einen Teil der Grundfläche bedeckt, für 16 Frauen und Kinder Aufnahme; aufserdem find Wartezimmer für Männer und Frauen, Badezimmer mit Abort, 1 Spülküche mit Ausgufs und i Zimmer für den Auffeher vorhanden. Die Schlafzellen haben eine Grundfläche von 3,3 qm und die Arbeitszellen der Männer von 2,2 qm.

Findet die Arbeitsleiftung, wie dies in anderen nach dem Zellenfyltem erbauten englifchen Afylen gebräuchlich ift, in gemeinfchaftlichen Räumen ftatt,

fo kommen die angebauten Arbeitszellen in Fortfall und werden durch einftöckige Schuppen oder andere Werkftättenräume erfetzt.

Geräihe

Wartez.

f.Frauen

WarJez.

\\

(ff

!j Aufseher

h i

jfcralh:^

Arbeit

S chup peu

Bad

Afyl für Obdachlofe zu London.

Erdgefchofs *«*). — */₅₀₀ w. Gr. Arch. : Saxon Snell.

Fig. 344-

BsKDwukykDvD'D'D'&Mwü'U’

A r 1 ej i t 8    - z «    1    1    1 a

üiagg.

Der Local government board von London hat im März 1880 über die bauliche Herftellung und Einrichtung von Arbeitshäufern, Afylen u. a. eine fehr eingehende Anweifung veröffentlicht¹⁶⁵). Danach follen z. B. die Zellen mit einem verdeckten Nachtftuhl verfehen und die Bäder follen im Verhältnis von 1: 8 zur Zahl der Pfleglinge vorgeforgt werden. In beiden vorbefchriebenen Bauanlagen ift jedoch der letzteren Vorfchrift bei weitem nicht genügt worden.

lAutseherf

Bad iS

1:500

10

15

10 987 6 54321 0

M-HA+PIM'PH-H-

Afyl für Obdachlofe zu London, Deptford-Road. Erdgefchofs¹⁸³).

Literatur

über »Zufluchtshäufer für Obdachlofe und Wärmftuben«.

Das neue Afyl für obdachlofe Frauen und Mädchen in Berlin. Baugwks.-Ztg. 1870, S. 421.

Herbergen und Afylhäufer in Berlin: Berlin und feine Bauten. Berlin 1877. Theil 1, S. 218.

Chauffoir public et afde de nuit du boulevard de Vaugirard, 14, à Paris. Nouv. annales de la confi, 1880, S. 147.

Chauffoir et afde de nuit à Paris. Nouv. annales de la conft. 1881, S. 8.

Der Berliner Afyl-Verein für Obdachlofe. Berlin 1882.

Afyl für obdachlofe Frauen, Mädchen und Kinder zu Hamburg. Deutfche Bauz. 1882, S. 274.

Afyl für Obdachlofe in Mailand: Milano tecnica dal 1859 al 1884 etc. Mailand 1885. S. 378.

Bericht über die Allgemeine deutfche Ausftellung auf dem Gebiete der Hygiene und des Rettungswefens.

Berlin 1882—83. Herausg. v. P. Boerner. Band I. Breslau 1885. S. 369.

Afyle für Odbachlofe. Gefundheit 1886, S. 107.

Refuge municipal de nuit, quai de Valmy, 107, à Paris. Nouv. annales de la conft. 1887, S. 60.

ie:>) Siehe: Snell, H. J. Charitable and parochial eßablifhments. London 1881. S. 58 ff.

19*

Snell, H. J. Charitable and parochial efiablifhments. London 1881 S. 27: Cafnal wards — St. Olave's Union.

S. 29: Cafual -wards — St. Marylebone.

S. 31: Lodgings for houfeless poor.

S. 33: St. Marylebone te?nporary cafual wards.

Afyl für Obdachlofe zu Hamburg: Hamburg und feine Bauten, unter Berücktichtigung der Nachbarftädte Altona und Wandsbeck. Hamburg 1890. S. 203.

Afyl für Obdachlofe in Köln: Lent. Köln. Feflfchrift für die Mitglieder und Theilnehmer der 61. Ver-fammlung deutfcher Naturforfcher und Aerzte. Köln 1888. S. 374.

Becker, L. Ueber die Unterbringung der Obdachlofen vom hygienifchen Geficlitspunkte. Deutfche Viert, f. öff. Gefundheitspfl. 1890, S. 253.

Note fur l'afile de nuit, rue Lobat. La conßruction moderne, Jalirg. 6, S. 81, 94. -Wärmftuben zu Leipzig: Die Stadt Leipzig in hygienifcher Beziehung etc. Leipzig 1891. S. 451. L'ufine de désinfection et l'afile de nuit du quai de Valmy. La confiruction moderne, Jahrg. 8, S. 137. Schmid & Burkhardt. Neubauten des Bürgerhofpitais, des Armenhaufes, der Armen-Befchäftigungs-anftalt und des Afyls für Obdachlofe in Stuttgart. Deutfche Bauz. 1893, S. 162.

Pin, J. Das neugebaute Afyl für Obdachlofe in Marienberg. Baugwks.-Ztg. 1894, S. 338.

Handbuch der Hygiene. Bd. 6, Lief. 3: Afyle, niedere Herbergen, Volksküchen u. f. w. Von M. Knauff & Weyl. Jena 1895.

Städtifches Obdach in Berlin: Berlin und feine Bauten. Berlin 1896. Bd. II, S. 481.

Wärmeftube zu Karlsruhe: Baumeister, R. Hygienifcher Führer durch die Haupt- und Relidenzftadt Karlsruhe. Karlsruhe 1897. S. 336.

Töbelmann, G. Das neue Männerafyl des Berliner Afylvereins für Obdachlofe in der Wiefenftrafse 55 — 59 zu Berlin. Deutfche Bauz. 1897, S. 254.

Pantle, A. Bürgerhofpital- und Armenbauten in Stuttgart. Zeitfeh. f. Arch. u. Ing. 1898, Heftausg.,

s. 531.

Zulluchtsanftalt für Obdachlofe in Nürnberg: Beckh, W., F. Goldschmidt, C. Weber. Feftfchrift zur 24. Verfammlung des Deutfchen Vereins für öffentliche Gefundheitspflege in Nürnberg 1899. Nürnberg 1899. S. 173.

Afile de V oeuvre de V hofpitalité de nuit, rue de Tocqueville, 59, à Paris. U architecture 1899, 25. März, Beil. WuLLlAM & Farge. Le recueil d'architecture. Paris.

7e année, f. 31, 32, 53, 56: Afile de nuit, chaujfoir et fourneau économique.

18e année, f. 22, 23: Afile de nuit; von Fournier.

Berichtigung.

S. 177, Zeile 25 v. o. : Statt „(für Ifraeliten)“ zu lefen: „(evangelifches Sanatorium, entftanden und unterhalten durch deutfche Gemeinden)“.

BIBLIOTEKA POLfTECHNłOZKA

KRAKÓW

tO₍OT>

u

I

si

¥3

' ;L

r'Ą

M

(Çî

M

PM

H

PKI

■V-N

r^w^i

gjgjl

WWt

fćĘ

PN

mm

il

ij

Esf/

A

ül

Tj

JA

>3

ÜT. ™

lg

3

»1

*03

O

r

►

n

>z

w

►

»

r

► u

n

»

n

■ i

ra

►2

0

r

)ai

» ™

RJ

fj

'J

ßj

0

Ë

S

3

*7

Lj

ö

►5

*

»

»

g

K

w■ *

j»

SM

*

₄*

f

V ^

J

VJ

V'J

!*

ni ni il um

k%

'à:

B9i

kl

%

«

«s

m

Ai

r.

ZT

'}

%

ßi,

wv

£

A

K

»

frÜBK

r%

r.A

£|

SI

mj

AP

wt%sF**b*

■ 4

i

■ j

%

» w?

?

m

-„

k

-Ą

eiâ

BHF*

wi

IjS*- _ */ J

y

**

s»

ml

1

►' J

V*

*S|

ig

- •■■■ *

■k*

4S

«j

5F.

* ÉÊk-

*tv

«§L?

&3|

«

%

V

i;

%

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

100000298693

*4«

-\

«ip

-—■i

ï R \ • " \

axa

W I

œi |

?38EF'"r5

El J

ravira vmonaia

#<

kV

MOMHX aHZ3IMH33in0d AaVIZQÄM