Mg

«да

Х¥Жу₍

шшш

etöäSBÖö&l •

Шщ

v?//i

1Щ§Щ

?#Ш?

шш

»*&Vw

ЯШ№

яшЯ

eÊÊÊÊÊÊÊImmÈmEl

Ш’<⁴/

Ж;

■Ж

«II?

%<•

Щ6#й

Ili

ытт

.....' ' л-

:.........' :

lilÉ

rv

шШ»|

Vj

ГЯ

ШШ1

штт

gjSÉf

ЩмШ^

■ш«- ■

■ . ё

.*< ■

i i;ii

шрш1

на

ш«

.'у'-'!.

•' ■ ■.

..

fę.%

wA’wv

wîvïsâs

■•'. :,/•*?'■ •>-.:жЩШИЙ

g Щж

>.v

V ' К y>

gm

iVv

/л

; .щи...

шй

ШЩЩЩ?

.....„I

# II • -

**

'шт

к*.,

И>-

жШ

V; Va«; ; V*' -'

пт

тЩЗУ-

>)> V V

Biblioteka Politechniki K,ak

owskiej

>1 V

ï-~: ... .

•-tr

аышпапе € lç кт r i с i tæ is бкевясняст

В£ГШП

ПШЯШеЫДШб PARIS

J90Ü

Ł* ft)vtikrCf

10

шшше ашипжв- веюдош

BeRwn

Д.ЖАЛЛ^Ч<

Ć2?/JT

V d*r ^ èfbetlicheü Arbeit«

Generaldirektor: Emil Rathenau

Telix Deutsch Richard Rolle Paul Jordan Paul Itomroth

Dr. Ш. Rathenau.

»-'bSoSoo

Fabriken

masebinenfabrik, flpparatefabrik, 1 ölüblampenfabrik, €lektrocbcmi$cbe iUerke.

Rraftübertragungen Bahnen Cenfralstationen

Beleuchtungsanlagen

elektrochemische Anlagen.

6e$amt=Kapiial investiert mmm mark.

ALLGEIE

ii

BERLIN.

Reservefonds:

27025 057 Шагк.

Aktienkapital am 1. Januar 1900 :

60 000 ooo mark.

Obligationen :

14 227000 Шагк.

B

Affiliierte Gesellschaften:

200000000 mark.

I

Aktien-Gesellschaft „Elektricität“ .....

Allgem. Carbid- u. Acetylen-Gesellsch. m b. H. Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft .... Allgem. Elektricitäts-Gesellschaft, G. m. b. H. Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft .... Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft' . . . . A. E. G. Società Anonima di Elettricità . . . Allgem. Lokal- u. Strassenbahn-Gesellschaft .

Aluminium-Industrie A.-G..........

Bank für elektrische Unternehmungen. . . .

Berliner Elektricitäts-Werke........

Chilian Electric Tramway and Light Company Compagnie Générale d’Electrochimie .... Compania Barcelonesa de Electricidad . . .

Compania General de Tranvias.......

Compania Sevillana de Electricidad . . • . .

Compania Vizcaina de Electricidad.....

Deutsch-Ueberseeische Elektricitäts-Ges. . . Elektricitäts-Lieferungs-Gesellschaft . .    . •

Elektricitätswerk Strassburg i. E.......

Elektrische Strassenbahn Breslau......

Warschau

Berlin

Basel

München

Petersburg

Wien

Genua

Berlin

Neuhausen

Zürich

Berlin

Santiago

Paris

Barcelona

Barcelona

Sevilla

Bilbao

Berlin

Berlin

Strassburg

Breslau

Elektriska Aktiebolaget A. E. G........

Elektrochemische Werke, G. m. b. H.....

Elektrochemische Werke Rheinfelden m. b. H.

Elektromotor, G. m. Ъ. H...........

Gesellschaft f. d. Bau von Untergrundbahnen Gesellschaft für Strassenbahnen im Saarthal.

Gummiwerk Oberspree, G. m. b. H......

Karlsruher Strassenbahn-Gesellschaft . . . . Kraftübertragungswerke Rheinfelden ....

Leipziger elektrische Strassenbahn.....

Oberschlesische Elektricitätswerke.....

Officine Elettriche Genovesi........

Riedler Express Pumpen-Gesellschaftm. b. H. Società dei Tramways Orientali di Genova . Società di Ferrovie Elettriche e Funicolari .

Société Belge d’Electricité A. E. G......

Société Française d’Electricité A. E. G. . . .

The Electrical Company Ltd.........

The Seville Tramways Company Ltd.....

Tranvia de Barcelona à Sans........

Unione Italiana Tramways Elettrici.....

Stockholm

Berlin

Berlin

Berlin

Berlin

St. Johann

Berlin

Karlsruhe

Rheinfelden

Leipzig

Gleiwitz

Genua

Berlin

Genua

Genua

Brüssel

Paris

London

Sevilla

Barcelona

Genua

Я

i

ё

,1

,=a

Organisation

■    ...------^-г —

о

ж

ы

yr

r*

°{f »

•V

/

5

ШЖ

- -

i

V

i

i

Stiller

s»--

7Й'

Й

ri'

Д-V-

\

• *=*•'

Atlantik

im

Г

—:

<п

7

:тт?

(?

J

ł>

Stille,

г»

\>

'i

№

Ocean

1» 3C

'S

4J

<ЯГ*

Ocean

ean

••

Indischer

Ocean

¥

Чч

V

"V

ш

ж

Breslau Brüssel Budapest Cottbus Bukarest Danzig

Christiania Elberfeld Coblenz Erfurt

Amsterdam Baku Barcelona Basel

Braunschweig Charkow Dortmund Gothenburg Bremen    Chemnitz Dresden Göttingen

Frankfurt a.M. Kassel Genua

€нгора

Hamburg Königsberg London Hannover Konstantinopel Madrid Kopenhagen Kattowitz Lausanne Kiew    Leipzig

Köln    Lodz

Ł

i

Moskau    Paris    Siegen

München    Plauen    Simferopol

Magdeburg    Münster    Posen    St. Johann

Mainz    Neapel    Prag    St. Petersburg Waldenburg

Malmö    Nürnberg    Riga    Stettin    Warschau

Mannheim    Odessa    Rostock    Stockholm    Wien

Strassburg

Stuttgart

Turin

Asien

Afrika

Australien

?

‘ Amerika

ш

Bangkok    Canton    Penang    Tientsin

Batavia    Hankow    Shanghai    Tokio

Bombay    Hongkong    Singapore    Yokohama

«Calcutta    Manilla    Soerabaya

Alexandrien

Cairo

Johannesburg

Kimberley

Adelaide Brisbane Auckland Hobarttown Melbourne Sydney

Buenos Aires Mexico Guayaquil Lima

Port au Prince Montevideo Santiago de Chile Montreal Valparaiso N ew-Y ork

Jlktien-Kapital.

3abr

fflleemeine eicktricitäts-eesellscbafl, Berlin.

Gegründet i$$j.

Dynamos und motoren.

Hktien-Kapitai

mark

vierteilter

Heinaewinn

mark

Divid.

Лш

3abr

Hnzabl ^

Olatt

l**9/90    16000000

1600000

10

1* Januar 1900

507

63$0000

1*90/91

20000000

1 $00 000

14000 Angestellte. ■*»/»■

010

6$40000

1*91/92

20000000

1500 000

1*91/92

70$

0000000

1*92/93

20000000

1650000

«*

1*92/93

1056

$000000

1*93/94

20000000

1$00000

Gesamt* Grundfläche

1*93/94

1555

15050000

1*94/95

20000000

2200000

der

1*94/95

2040

220$0000

1*95/96

22000000

2$60 000

1*96/97

25000000

3750000

</i    <*»

Bureau-Gebäude und Fabriken

1*95/96

4000

1*97/9*

30000000

4500000

230000 qm*

1*96/97

1*97/9*

51$0

032$

1*9*99

47000000

7050000

1*9*799

12000

50020000 75 $10000

112600000

163000000

»Ê1

V:

и!

Cransformatoren.

Dynamomaschinen und Elektromotoren

für Gleichstrom,

Drebstrom und Wechselstrom.

... .

её:':.-««

mascbinenbau-Werkstäm.

102000 qm Grundfläche.

24 000 qm Werkstättenfläcbe.

20 elektrisch betriebene Caufkräne. Einzelantrieb durch Drebstrom.

' "V.

i ■:.    ZJ

ШKr^-^d a 31 иска****    g

?%■ j v\

(Ш

Lïi

Elektrische Jlntriebe.

-*r?r»r

:'K

îÉÂgjlfS

шт

-Ш:.

t’#~3

.

sÉSB

mß,

MT >€,

iii”

-•. Jaa

IfSlS

**25;

;T:;J

mi

£?3

уу^у у-

жШЩш

h#

mr * к. И -

‘«•г

çp

Г' •

4fri

ffîascbinenfabrik.

23

CI ■

!||l    4

«wSP'O* Je* ;

[£

Bl ¥ ШЯш.

.SI

Bogenlampen

für Bleich- und Wechselstrom, Tassungen, Ausschalter, Schalthebel Sicherungen, eicktricitäts-Zäbler, messinstrumente, Widerstände, Schiffs-Apparate, Akkumnlatoren-Apparate.

Ulerkstätte für messinstrumente.

P.

Apparate-Tabrik.

Alle Ceile

sind nach teeren und Kalibern auswechselbar.

12400 gm örundfläcbe. so ooo gm Werkstättenfläche.

<2

y.i

■ -<:шШ

адЙ)7

Mp

im

и

&ВvH л? ':

-и

'■я

IL

■ i

Sta#

Ej

Allgemeine €lektricität$6e$ell$cbaft, Berlin.

■äJ:

с-

■J

HtÊËiï'Л:1~-ж* Ч —И, ■LHL.^^Wi J

" %; ... ', ."••• ;

* V/ '

"'Mffra, ш‘„[CV*f -*.. •    # “»* TVjg

fp-*-

к-

щ Ш .    , -    * ' hW,

.

*• iW*    ^ **■'

gsijjp

Д-я

9trWÏ*Ç

Æ*

(йй*

.7%

Й1

Sk 7, :

К-

kl

)!*SSZ ';■

Æ®¹*

►i >ii

П;-JÜ

MiLsaaa^’

ggSf

i'

'ii

7Г?*

ЯР

КЩа

Sr s

■t

* -

f^fSŁ

j.; /л

;•/.

ÎÂjft

H'

I"^- ' P

€*12

fef

'ЯЙ'*

₇,    у»»

A' Г**

Apparatefabrik.

Ił

S3

;

Щ?

•f

l'J

I

■

^uJi

< i •

»- •

S> * '<

k

f

■ I

vi

i

ri"

S3

■'•ł

Af.0.9007.

5ZŁ »■’ :iit

AEG 9008 *

Ulalzwerk.

Kabelwerk.

Bleipressen.

loiooo qm Grundfläche. 42000 qm Ulerkstättenf lâche.

Tsolationsmaterial aus Gummi, Guttapercha, Stabilit, Dtikanit, Glimmer und Uulkanasbest.

Blanke und isolierte Kupferleitungen für Eicht, Kraftübertragung, Celepbon» und Celegrapbenzwecke. Bleikabel blank, asphaltiert und eisenarmiert für Spannungen bis 40000 Uolt.

Jahresverbrauch *ooo tonnen Kupfer.

Biegsame Eeitungsscbnüre. Besponnene Kupfer* u. Widerstands* dräbte für Dynamos und Spulen.

m

Ж

v-v

ар

ЛНаетеше €!eKtricität$-6e$eli$cbaff, Berlin.

* g

’ -’"s';-

Al

/!#>%

V*4g

.....

ffp

i

P?

I

infer

I

ад

г ;

Щ

..vH

I»*!

«R.

Щ.

'... 'зИН ÉÉiae®^**^ *

L

г

iii

i p C

s

»?

*

MUi

- :

f«s£~'

8 0Г* T *

^ - • '

Al -

L j

■* .

ЙЦ

i»Aa

:■

V

w

iftci

%

&

à

W*

'

ü

Ht*"!'"

A

' : '

r

ж

»S

I

Щт

Wm

i

У/

/

Ą-

Æ

AEG 8160

''ЩШ]

^•черрг ^ fi '

Kabelwerk.

i

эк

«g»

w

gP

SHHBHflfl

äVT% I \ I I    Ш    entsprechend    %    f J J ) >1 a.

dem halben Jahresverbrauch ganz europas.

-jk

$700 qm 6runclfläcbe.

И1

12000 qm Werkstätten-fläcbe.

fc

AEG

8161

'г' 3™|

trocknen der Zellulosefäden.

ACÜ 8;52

Euftentleeruna der Glaskörper.

Д”««1Ирм™™

fi

4 w..

JÊk :

Tujil

i]

ШШк

fl

jé я

;|T

III

шип

V,

t;J

"I

ри*

f)

Elektrisch

betriebener Laufkran

Gleichstrom.

elektrische Kraftübertragung.

Elektromotoren für jede Leistung.

Drchstrom.

'UJ

Boots-Heissmaschinen, Räckseischneide - Itlaschinen, Zentrifugen,

elektrische Kraftübertragung auf sämtlichen Gebieten der technik und Industrie.

maschinenfabriken, Hüttenwerke, Güter, Bergwerke, Landwirtschaften, Färbereien, Bleichereien, textilfabriken, Zuckerfabriken, Brauereien, Papierfabriken, Druckereien, Lithographische Jfnstalten, Geschäftshäuser, Zementfabriken, IDühlen, Werften, Schiffe, hafenanlagen, Banken, Cheater.

Elektrischer Einzelbetrieb für alle ttiasebinen.

Uentilatoren, Pumpen, Wasserhaltungen, Laufkräne, Drehkrane, Hobelmaschinen, Bohrmaschinen, Drehbänke, Fräsmaschinen, Kreissägen, Webstüble, Dreschmaschinen,

Schiebebühnen, Drehscheiben, Druckerpressen, Hufzüge, Brikettpressen, Poliermaschinen.

Allgemeine Elektricitäts =6e$ell$cbatt, Berlin.

Elektrische

Antriebe.

штъ

Ш’Ч

Шг- ’к'. .щ ■<

*1

LH

'-•г

\*т

> ш

: тм

Ш9

iwJ

ft t-у

i Ж I

% щ J

I*. Ш

ЦЯ

щ

ic*

W't

11 : ! fJ ■ m

we

"a

¥Г

ч*

äiSfe

E' 'iTjFi

jjfrfc.. « Sr

j* jÖ ‘S5

Riedler-Express-Pumpe.

ffîà

72 Bahnen.

sw

flltenburg

Barcelona

Berlin

Bilbao

Braunschweig

Breslau

Christiania

Danzig

Dortmund

Duisburg

€i$enach

€s$en

Trankfurt a. 0. Genua Görlitz

■ ;:дь

—r

f-1

fiochbabn, Berlin - Schiffbauerdamm.

elektrische Bahnen.

3500 Klagen.

Karlsruhe

Kiel

Kiew

Königsberg Kreis Börde Leipzig

Lodz

Lübeck nümberg Plauen i. ü. Saarthal Santiago Sevilla Spandau Stettin

_    System Л, €. 0.

I    fia,,e    ..... .............. Strassburg

I    Jassy    1% Stuttgart    IBF

1500 km У    J V t S j

Allgemeine eiektricitäts ■ Gcscllscbaft, Berlin.

ff

m,;

I-

ш)

г,

Elektrische Uollbahnen. Elektrische Strassenbahnen. Elektrische fabrikbahnen. ■ Elektrische Grubenbahnen.

■JS:

ШЯШШЯШтЯЯЯЯтШЯтт

Strassenbahn Berlin-treptow mit tunnel unter der Spree.

Elektrische Grubenbahn Grube Goiiertszug bei Gerdorf a. Sie«.

IN'*-**

IpL.

fe.

HKjT

.....! j

fit

[vL

mm

gpjjf

&ь.Ш

у.*,

Elektrische üolibahn. Berlins Bahnhof Gesundbrui

г

Barcelona,

\ 'fj    Berlin,

Bitterfeld, Braunschweig, Buenos-Jfires, Cordoba, Craiova, Gisenach, Trankfurt a. 0., Genua, lerez, madrid, magdcburg, mantua,

Allgemeine 6lel<tricitätsee$ell$cl)aft, Berlin.

* ijll

ЯЦ

'■W' у

m\

r±

"Ч-й

V"

Ober-$cblesien Oberspree, Plauen i. U., Rheinau, Rbeinfeldcn, Rheingau, Santa Cruz, Santander, Santiago de Chile, Sevilla, Strassburg, tokyo, Coledo, Zaragoza.

Ober-Schlesien.

у:'

Centralstationen.

Die üersuche der Л.6.6. zu Eauffen-Trankfurt i$oi erschlossen das Gebiet der hochspannungs-Rraftübertragungen auf weite Gntfernungen (зо ooo Uolt).

160 Centralen 170 000 000 Ulatt.

lüSSSÄ.

-

сг-

д,

Я

,f

3

а»

л

l©i

«

«в

Ж

*

ж

о

......i

WV

Пг

Ш

ШШ

ж

г

ï

Й.

■щт

о

3

р

■jra^iun-- , *

gv]

&-Ui т^л - H ^ T*T1 ;    11 fÿiBf£r    к.

KraftübertragungswerKe Rbeinfclden

ausecfübrt durch die

Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft, Berlin.

Die grösste Шasserkraft=Jînlage Europas.

20 Curbinen mit zusammen 16000 PS.

Der Rhein in ganzer Breite abgedämmt.

Drehstrom für Eicht und Kraft auf 25 km Umkreis. Betriebsspannung in den Fernleitungen 6$00 Uolt. Gleichstrom für elektrochemische Zwecke.

1-,

.1

Ы\

Kraftübmragungswerke RbeinfeMeiu

PEhiT I-“!/ V' i

Ш птЬ ■ Ир

i*i&

i    ; - ,

..... {МШ:

..

•Ч

L. ' :

ill

fvu

K4-; ii - j

-.n ' '***

Ьз

ÉÉwÆ».-

: ■&

VÎ

is

Ff I

i-rv i

Ч i!", И

Ч-- «Sfr»,    ,.

fp

ГII 2

г.

;!    I

Ч ï > i j i ¹

ifoMlL 1 ' I' »

n 'M ■

k\l

f\HI

* i

- 4\jf

1'

I ÏH*i

-----

iL’'

*•

Berliner

€lektricität$=lüerke

begründet und errichtet durch die

im

Л* €♦ 6.

w«C\ ;

' ■

Г¹

400000 Glühlampen,

16 000 Bogenlampen, 5000 Glektromotoren.

.'.Bi

4.

Betriebsstrom für sämtliche elektrischen Bahnen Berlins.

Hi

is:

II

rfÉUl

Centralen.

Tm Betrieb und im Bau:

Schiffbauerdamm-

Cuisenstrasse . . 21100 PS.

Spandauerstrasse-

Rathausstrasse . . 14600 „ Ifîauerstrasse. . .

ist

Oberspree . . lttoabit . . .

■ . ‘r.'é'Æ

tmti

ШШРгп

Insgesamt tłisoo PS.

Ki

B. €. Ul.-ßentrale Spandauerstrasse-Rathausstrasse.

Ш '

//

I

*

Èj]

I

V: ' !

.

V-

[!

шШтШ

I

4

g

t

ll

g| j

18

'Щр

р

»»■il*«,'»

I

i.v.3

I

!

L

■‘17

b;

■

I

I

S

u

...

зЖИРет*

ï£?

•■Ф*-

В. €. Ш.-ßentrale Eui$en$tra$$c.

В

ж

ирннння

■

ЯШ

вРВййвя

<

'ш

с<

i/l

il

ai æ-g

ËPW

Я*1ж1

Щь;

111

"i

iliM

f;

“4

îô

•I

■i

ii

Ив.

! Äffe:

si?

i.

g ,%

/!■

fi

L|

*цг

»V

r.

?■

Il

3fc, '

il

P/J

iłJ

7J

1ST

! г: «J#-

:-----

B. €♦ Ш'-Ćeńtraie Oberspree, ausgefiibrt »on Л. €. 0

i!

7- ?Ц

P -'4

⁵ш

■вишиивад^

iP

S. 61

*

.

ш

IИ

\

-

T5>

WYDZIAŁY POLITECHNICZNE

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

mmmmm? a nt ntm

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

11-7963

11-350500

Druk. U. J. Zam. 356. 10.000.

* •>*«

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

100000303370

Bibliotek

Я Po,,,f*c»miki Krako,