«S

Ele

lilii

i!l!|g|!|

i;i

■ ii

na .....Ш

П|№ г,

■*«»

ШИШ#!

Ш E

IIÏIH

iliiSi

III!

11113

мш

5 АЖжв

шШШ

ЩШШ

WIENER

4t Л

NEUBAUTEN.

SERIE A

WÊ

PRIVAT-BAUTEN.

DRITTER BAND.

‘ fr

".i 4. Hf

MKRAUSGEGEBEN

ш!|Уот»к*

VON

;ÿ|

LUDWIG TISCHLER

ARCHITECT.

GESTOCHEN UNTER LEITUNG VON H. BÜLTEMEYER UND PROF. ED. OBERMAYER.

96 TAFELN MIT ERLÄUTERNDEM TEXT.

WIEN.

-A.ZD. HibJEElVÆ^IsONr

(LEHMANN & WENTZEL, BUCHHANDLUNG FÜR TECHNIK UND KUNST)

i. KÄ KNTBiBMBTHABSœ яд.

ja

АШЙ?

Щ;

.■■У-

.T

.y;

iT • •

Biblioteka Politechniki Kiakowskie,

i

Wiener Neubauten.

i

.

■

WIENER

NEUBAUTEN.

s.

KRAKÓW

NEUBAUTEN.

SERIE A

PRIVAT-BAUTEN.

DRITTER BAND.

HERAUSGEGEBEN

VON

LUDWIG TISCHLER

ftlBLJOTSKA PstkilOWSj Szkiły Przsülfjftf®

w Urals«» wie».

ARCHITEKT.

GESTOCHEN UNTER LEITUNG VON H. BULTEMEYER UND PROF. ED. OBERMAYER.

96 TAFELN MIT ERLÄUTERNDEM TEXT.

WIEN.

-A-ID_ Xj ZEH TT IMI .A. TT HST.

1891

•4

KRAKÓW

Ч^всЬтс*^

w/,ад

IV - Ъемот

DRUCK VON WILHELM KÖHLER, WIEN, VI. MOLLARDGASSE 41.

toUr b Hj 9j>&

5)474 eiBLJOTËKA

?tóeł«we| Szkiły Przemysłe**

w Krakowi*.

VORWORT.

oft

it diesem jetzt vollendet vorliegenden dritten Bande schliessen wir das Werk: WIENER NEUBAUTEN (Serie A Privat-Bauten) nach langjähriger Thätigkeit ab.

Wir thun dies mit dem Gefühle der Genugthuung, denn wir sind wohl berechtigt zu sagen, dass wir das bei Begründung des Unternehmens uns vorgesteckte Ziel, ein möglichst umfassendes Bild der mit dem Falle der Basteien beginnenden glänzenden Bauperiode Wiens in Bezug auf Privat-Bauten *) zu geben, voll und ganz erreicht haben, und es dürfte wohl keiner der zahlreichen hervorragenden Architekten, welche an der Schaffung Neu-Wiens mitgewirkt haben, in unserem Werke unvertreten sein.

Wir halten den jetzigen Zeitpunkt für den geeignetsten zum Abschluss des Werkes, denn mit dem dem-nächstigen Falle des Linienwalles, mit der Gründung Gross-Wiens endet die erwähnte Bauperiode und beginnt die zweite Stadterweiterung. Ein, namentlich räumlich, weites Feld eröffnet sich der Thätigkeit unserer Architekten; ob es ihnen aber immer vergönnt sein wird, ihren künstlerischen Intentionen zu folgen, ist fraglich in einer Zeit, da der bewaffnete Friede mit seinen kolossalen, stetig wachsenden Ansprüchen für die idealen Bedürfnisse der Menschen wenig übrig lässt. Was Hervorragendes geleistet wird, gedenken wir, wenn auch in anderer Form und mit erweitertem Programm seiner Zeit zu pübliciren.

Wir glauben eine Pflicht der Pietät zu erfüllen, wenn wir entgegen unserem Grundsätze, bereits veröffentlichte Bauwerke nicht aufzunehmen, mit einem schon vor längerer Zeit in der Allgemeinen Bauzeitung erschienenen Object schliessen, denn in einem die. Wiener Stadterweiterung behandelnden Werke darf wohl der Name Ludwig Förster nicht fehlen, der so eng mit derselben verknüpft ist.

Es ist sein letztes Werk, dessen Vollendung er nicht mehr erlebte. Leider folgten ihm in verhältnissmässig kurzer Zeit nur zu viele seiner Kunstgenossen; lebt doch von den Meistern, welche vor 18 Jahren unser Unternehmen freudig begrüssten und uns gestatteten, mit ihren Namen als Taufpathen das Titelblatt desselben zu schmücken, heute nur noch ein einziger.

Ihnen Allen, den todten wie den lebenden Meistern, welche unser Werk durch Ueberlassung ihrer Bauten unterstützten, sei zum Schlüsse gedankt, nicht minder den graphischen Künstlern, deren Leistungen in einer Zeit der photographischen Reproduction oft nicht die verdiente Würdigung finden, sowie den Herausgebern, welche uns bei unserer oft mühevollen Arbeit zur Seite standen.

WIEN, im October 1891.

Die VeiTagshandlung.

*1 Die Monumental-Bauten erscheinen als Serie В der Wiener Neubauten und wird demnächst der zweite Band vollendet.

Taf.

{'

fciBLJorgKÄ

№ifOWi| à. -; Przusydtmi

W Krukowi«.

Verzeichniss der Tafeln.

. Gebäude der k. k. priv. österr. Länderbank .    .    . Archit. Wagner .    .

2.

Façade.

Durchschnitt.

3-—5-6.-8.

9-

Wohnhaus des Herrn E. Wahliss .

. Archit. Adam

io.

Sechs Grundrisse.

Details.

Façade und Durchschnitt. Vier Grundrisse.

...........Details.

Archit. V. Wielemans .    . Façade und zwei Grundrisse.

...........Details.

.    Archit.    Destailleur    .    .    .    Zwei Façaden.

...........Façade.

...........Durchschnitt.

...........Vier Grundrisse.

...........Details.

Archit.    Schiimp ....    Façade.

...........Durchschnitt.

.    . ,    .    . .....Drei Grundrisse.

...........Details.

. Archit. Hudetz .... Façade und zwei Grundrisse. ...........Details.

. Archit. Hofmeier & Siedek Façade, Durchschnitt, vier Grundrisse.

...........Details.

41. Familienhaus der Herren Wieser & Lotz .... Archit. Wieser & Latz .    . Façade und zwei Grundrisse.

............Details.

.    Archit.    Theyer &    Matthies    Zwei Façaden.

............Zwei Grundrisse und Detail.

............Details.

.    Archit.    Tischler ....    Façade.

............Durchschnitt.

.    ...........Vier Grundrisse.

.......... .    . Details.

.    .    Archit.    Korompay    .    .    .    Façade.

............Durchschnitt.

............ Vier Grundrisse.

............Details.

Archit.    Fr. V. Schmidt    .    Façade.

............Durchschnitt.

............Sechs Grundrisse.

............Details.

il. 12,

13.    Haus „Zum goldenen Becher*.......

14. —16.................

17.    18. Palais des Herrn Baron A. v. Rothschild

19-

го.

21.—24.........

25-—32.........

33. Haus des Herrn C. Schiimp

34-

35

36.

37. Haus des Herrn G. Welzl

38.

39. Wohnhaus des Plerrn Hofmeier

40.

42. 43.

44.

45

Haus der Herren F'ranz Hiess & Söhne

46.—48. ...    . . . .

49.    50. Maria-Theresien-Hof

51

52. 53. . . . 54- 55- • • ■ 56. Mattoni-Hof

57-

58.

59-

60.    61. K. k. Stiftungshaus

62. 63........

64.-66........

67.—70.........

Taf. 71. Familienhaus des Herrn v. Lukats ....

Archit. Scheffler .... Zwei Façaden und drei Grundrisse.

...........Zwei Façaden.

. Archit. Schweigl .... Façade und zwei Grundrisse.

Details.

.    . Fünf Façaden.

Zwei Durchschnitte.

.    . Drei Grundrisse.

Archit. Richter .... Façade und zwei Grundrisse.

..........Details.

Archit. Schachtler .    .    . Façade und zwei Grundrisse.

.    . Façade und zwei Grundrisse.

Durchschnitt und Detail.

Details.

Archit. Langhammer .    . Façade.

,72.................

, 73. Wohnhaus des Herrn Dr. Jul. Freih. v. Schwarz

,74.................

, 75.—78. Villa des Herrn Grafen Harnoncour .... Archit. Hieser

,79...........

, 80...........

, 81. Palais des Herrn Grafen Vrintz , 82.    83..........

, 84. Wohnhaus des Herrn lg. Gridl .    .    .    .

, 85. Wohnhaus der Frau v. Reimann-Kussevich .... Archit. Wurm

,86..................

,3₇..................

, 88. Wohn- und Geschäftshaus des Herrn B. Ludwig .

Façade und vier Grundrisse. Details.

,89..................

, 90. 91.................

, 92. Palais des Herrn Grafen Hoyos-Sprinzenstein ... Archit. L. Förster .    .    . Façade.

93

» 94-    95

, 96.

Durchschnitt. Sechs Grundrisse. Details.

94? 4

ÜSUOTIKA

PlMVQVl) SzK0^ PrzefflfSrtWi w Krakowi*.

( KRAKÓW X*//ł„hnie*^

MARIA-'THERESIKN-HOF.

(IX. Währingerstrasse 2 und 4.)

Architekt: LUDWIG TISCHLER.

Taf. 49 -55.

An Stelle des seit 1849 bis 1882 hier bestandenen alten Abgeordnetenhauses wurde in den Jahren 1S84 und 1885 auf zwei Parcellen der „Maria-Theresien-Hof* als einheitlicher Bau aufgeführt.

Von Seite des k. k. Stadterweiterung sfondes wurde zur Bedingung gemacht, dass die Façaden dieses Baues vermöge ihrer Lage an. dem grossen Votivkirchenplatze und in Anbetracht der denselben umgebenden Monumentalbauten in einem diesen entsprechenden architektonischen Charakter ausgeführt würden.

In diesem Sinne wurde auch die Anordnung der Risalite getroffen, u. zw. so, dass im Mittel der Gebäude in der Façade gegen die Währingerstrasse ein l5'0O Meter breiter, f20 Meter vorspringender Mittelrisalit und an den Gebäudeecken, sowohl gegen die Währingerstrasse, als auch in der Maria Theresienstrasse und Kolingasse je ein 7-10 Meter breiter, 75 Centimeter vorspringender Risalit ausgeführt werde; dabei musste stets darauf Rücksicht genommen werden, dass die Eintheilung dieses Hauses, welches nach aussen als ein Ganzes wirkt, innen für jede Parcelle separat u. zw. so getroffen werde, dass jedes Haus für sich, unabhängig von dem anderen vermiethet und verkauft werden könne.

Zu diesem Zwecke ist nebst der Einfahrt von der Währingerstrasse, welche durch ein reich decorirtes steinernes Portal im Mittelrisalit in das Innere und den gemeinschaftlichen Hofraum führt, noch ein zweiter Hauseingang von der Kolingasse aus zum Stiegenhause führend, angelegt, welcher derzeit abgemauert ist und für den bereits oben angeführten Fall einer Trennung der beiden Häuser jederzeit mit geringen Kosten zu diesem Zwecke adaptirt werden kann.

Durch die Einfahrt von der Währingerstrasse gelangt man an der Portierloge vorüber zu den für jede Parcelle separat angelegten hydraulischen Personen-Aufzug für je vier Personen (aus der Maschinenfabrik Freissler) und zu den beiden aus Karstmarmor ausgeführten grossen dreiarmigen Haupttreppen, welche die Verbindung vom Parterre durch den Mezzanin, den I. und II. bis zum III. Stock herstellen.

Von diesem führt eine kleinere Steinstiege zum Dachboden, welcher nebst den für die Parteien nöthigen Bodenabtheilungen noch die Waschküche enthält.

Im III. Stock sind je drei, im IL, I. Stock und Mezzanin je zw'ei grosse mit Balcons und allem Comfort ausgestattete Wohnungen mit Küchen, Speisen, Dienerschaftsräumen, Bädern, Garderoben ein-getheilt und mit Gas- und Wasserleitung, Stuckplafonds, Parquetten, Maschinherden, Kachelöfen etc. auf das Eleganteste eingerichtet.

Im Parterre sind gegen die Maria Theresienstrasse und Kolingasse Wohnungen, gegen die Währingerstrasse grosse Geschäftslocale mit Magazinsräumen untergebracht, das rechtsseitige Geschäftslocal ist ausserdem noch mit einer dreiarmigen steinernen Treppe mit den Magazinsräumen im Souterrain verbunden.

Der gemeinschaftliche Hof ist mit einer reichgegliederten Façade geziert, ebenso sind die beiden Stiegenhäuser der Haupttreppe vom Parterre bis zum obersten Plafond, die Einfahrt (Vestibule) reich mit Stuck- und Bildhauerarbeit decorirt und äusserst geschmackvoll gemalt.

Die Façade selbst ist von imposanter Wirkung. Ueber dem massiven Unterbau, der das Parterre und Mezzanin in sich ein-schliesst, erheben sich im Mittelrisalit durch den I. und II. Stock die grossen korinthischen s/i Säulen auf Postamenten, zwischen welchen drei elyptische Balcone mit schön geformten Balconkörben und schmiedeisernen reich verzierten Balcongeländern vortreten; über dem Gebälke der s/₄ Säulen stehen zwei Figurengruppen aus Stein, Dampf und Elektricität vorstellend; über den mittleren Säulen erhebt sich ein von Karyatiden getragener giebelartiger Aufbau, der in der ganzen Breite den Mittelrisalit mit einer Attica abschliesst und auf dem sich die grosse, schön geformte und reich verzierte achteckige Kuppel als Abschluss des Ganzen aufbaut.

Die Eckrisalite sind im Wesentlichen gleich dem Mittelrisalit ausgebildet, nur sind daselbst statt der Säulen Pilasterstellungen angeordnet und schliesst ein Giebel in der ganzen Breite den Risalit nach oben ab, worüber sich je eine kleinere Eckkuppel aufbaut; die Risalitecken an der Kuppel sind mit Figurengruppen aus Stein, Industrie, Handel und Gewerbe darstellend, geschmückt.

M ATTO Nl-HOF.

(I. Tuchlauben 14 und 16.)

Architekt: GUSTAV KOROM PAY, к. к. Baurath.

Taf. 56    59.

Aus diesem Programme entstand die Eintheilung eines Untergeschosses über den Kellern als Räume für Mineralwasser-Depots, [ die Haupttreppe und die Hausmeisterwohnung zugänglich sind.

Das Wohn- und Geschäftshaus des Herrn v. Mat toni steht an Stelle des alten Musikvereinsgebäudes, späteren Strampfer-Theaters.

Dem Architekten war die Aufgabe gestellt, für möglichst geräumige Locale, geeignet zur Unterbringung von Mineralwässern, vorzusorgen, diese Locale. unmittelbar mit einem vollkommen isolirten Verkaufs- und Expeditionslocale in Verbindung zu bringen, sowie Bureaux für die Centralleitung herzustellen. Das Aeüssere des Gebäudes sollte in seiner Decoration die Specialität des darin etablirten Geschäftes des Besitzers kennzeichnen.

sowie die Anordnung des ebenerdigen Verkaufs- und Expeditionslocales mit seiner Verbindung durch Stiege und Aufzug mit demselben (Taf. 58), dann die Eintheilung des Halbstockes über dem Parterre als Gentralleitungsräume. Um die Zusammengehörigkeit des Parterres mit dem Halbstocke zu kennzeichnen, wurden die drei grossen Oeffnungen durch beide Stockwerke durchgeführt (Taf. 56).

Wie aus den Tafeln ersichtlich, besteht das Haus ausser Keller, Unterstock, Parterre und Halbstock noch aus drei Stockwerken, die zu Miethwohnungen eingetheilt sind.

Der im alten Musikvereinsgebäude bestandene öffentliche Durchgang musste aufrecht erhalten bleiben und wurde nur soweit verschoben, dass er nunmehr in die Mitte der neuen Façade kam und auf diese Art auch am einfachsten die geforderte Isölirung des Geschäftslocales des Besitzers bewerkstelligt. Zur Unterbrechung des für seine Breite zu langen Durchganges, dann zur besseren Beleuchtung desselben wurde der Haushof mit in den Durchgang cinbczogcn und so eine Art Vestibule geschaffen, von welchem

Um der Programmbestimmung betreffs Decorirung der Façade möglichst gerecht zu werden, wurde das dritte Stockwerk im Ganzen als Gesimse aufgefasst und mit allegorischen Figurenreliefs, Qucllennymphen darstellend, geschmückt, sowie auf das Krönungsgesimse der drei grossen Fenster des I. Stockes ähnliche Knabengestalten, die Quellen symbolisirend, angebracht.

Bauzeit: 18S5 und 1886.

DAS К. К. STIFTUNGSHAUS (SÜHNHAUS).

(I. Schottenring 7.)

Architekt: FR. Freih. v. SCHMIDT, k. k. Oberbaurath etc.

Taf. 60—70.

Auf den Ruinen des Ringtheaters, das bekanntlich am 8. December 1881 mit dem Verluste von Hunderten von Menschenleben verbrannte, sollte auf Befehl des Kaisers nach Ankauf des Grundes ein Wohnhaus erstehen, um durch dessen Ertrag dem zu gründenden Fonde dauernden Zuschuss zu leisten, das Haus selbst aber ein Denkmal wahrer Kunst werden und in seiner Mitte eine Siihn-capelle erhalten, um in ihr alljährlich an dem Schreckenstage eine Todtenmesse zu lesen.

Die Formen der mittelalterlichen Kunst galten als die ernste Sprache, in der dieser monumentale Gedanke zu verwirklichen war. Meister Friedrich Schmidt, der Erbauer des Rathhauses unserer Stadt, wurde beauftragt, den Plan hiefür zu fertigen.

Die Raumeintheilung des Baues weist je vier Wohnungen in jedem der drei Geschosse auf. Die Souterrains sind für Geschäftslocale bestimmt. In dem Mittel der Ringstrassenfaçade baut sich die Capelle empor, unter welcher das grosse Eingangsportal mit dem malerischen Vestibule liegt, anschliessend daran die constructiv durchgeführte vordere Stiege. Der Capellenraum selbst liegt im zweiten Stocke und geht durch zwei Etagen, mit einer Gallerie, welche von dem nächsten Geschosse sowie durch eine kleine Wendeltreppe vom Vestibule aus zu betreten ist.

In der Architektur des Baues sind die künstlerischen Errungenschaften des Rathhauses verwerthet und noch weiter entwickelt. Das schon beim ersten Rathhausprojecte intentirte Loggienmotiv des unvergleichlichen Dogenpalastes, welches bei der späteren Bearbeitung zurückgedrängt wurde, findet nun am Sühnhaus seine berechtigte Verwerthung. Durch eine Verstärkung der Hauptmauer gelingt es, Raum für die Ausführung der Loggia zu gewinnen, so dass sie gut betretbar ist, ohne dass durch zu grosse Tiefe die Beleuchtung der dahinter liegenden Räume erheblich leidet. Beide Geschosse, das erste und zweite, erhalten diesen wirkungsvollen Schmuck, womit der ganzen Façade ein besonderer Reiz verliehen ist. Die Capelle schliesst ein aufstrebender Giebel mit Dachreiter; die Eckbauten krönen Zeltdächer, von Dacherkern silhouettirt.

Die Haltung im Detail entspricht der beim Rathhausbau bereits begonnenen und insbesondere im Innenausbau so erfolgreich durchgeführten Verbindung italienischer Motive mit den constructiven Anforderungen deutscher Bauart. Die Betonung der horizontalen durch Verwerthung florentinischer Art der Gesimsbildung, die Einführung einer an die letzte gothische Epoche der italienischen Kunst gemahnenden Ornamentirung geben dem Bau eine ruhige Haltung und monumentale Erscheinung und verleihen ihm gleichzeitig eine-formfreudige Reichhaltigkeit, welche in Uebereinstimmung mit der so gerne prunkenden Wohnhausarchitektur Wiens steht, ohne sich der Scheinmittel derselben bedienen zu müssen. Einzelne Partien erinnern bereits an Frührenaissance, so das Säulenportal an der rückwärtigen Façade, wo Säule und Säulenstuhl an italienische Vorbilder dieser Zeit gemahnen.

Auch beim Innenbau weiss der Künstler den modernen Anforderungen der Aufgabe entgegenzukommen. Ohne sich den Bedingungen ortsüblicher Eintheilung und Behandlung der Details derselben zu entziehen, versteht es unser Meister doch, diese in der für seine Kunst charakteristischen Eigenart zu beherrschen.

Bauzeit: 1882—1885.

FAMILIENHAUS DES HERRN VON LUKATS.

(III. Jacquingasse 6.) Architekt: SCHEFFLET. Taf. 71—72.

Dem Architekten war die Aufgabe gestellt, ein Familienwohn-haus zu schaffen, welches die in den Grundrissen ersichtlichen Räume, u. zw. im Hochparterre für den Hausherrn selbst und im I. Stocke die Wohnung für einen Verwandten enthalten sollte.

Die Grundrisseintheilung des Souterrains ist eine solche, dass dieses Geschoss, für den Fall als das Haus vielleicht einmal nur von einer Familie bewohnt werden sollte, auch dann die noth-wendigen Räume verfügbar hätte. Ferner wurde zur Bedingung gemacht, dass das Haus von allen Seiten freistehen sollte, worauf auch bei Anlage des Gartens Rücksicht genommen wurde.

Die Veranda ist aus Schmiedeisen mit gusseisernen Säulen und wurde durch die Firma Bird hergestellt.

Bauzeit: 1883 und 1884.

FAMILIENHAUS DES HERRN DR JUL. FREIH. VON SCHWARZ.

(IV. Plösslgasse 9.)

Architekt: EUGEN SCHWEIGE

Taf. 73—74.

Dieses Object verdankt seine Entstehung der baulichen Umgestaltung eines aus dem Jahre 1837 stammenden einfachen Vorstadthauses, welches seiner soliden Beschaffenheit wegen von der Demolirung verschont blieb und mit Hilfe gartenseits ausgeführter Zubauten die in Taf. 73 ersichtliche Ausgestaltung erhielt.

Die räumliche Disposition erhellt aus der den Grundrissen beigefügten Legende und wäre somit nur noch der Façade Erwähnung zu thun. Dieselbe erscheint als eine gelungene Lösung im Charakter unseres reizenden Wiener Barockstyles und wurde in Marmorimitation von der Firma Matscheko & Schrödl tadellos durchgeführt.

Den architektonischen Abschluss der Attica bilden vier reizende Kinderfiguren nach Entwürfen Professor Edm. Helmer’s, die Freuden des Lebens darstellend, u. zw. Ehre, Ueberfluss, Schönheit und Kraft.

Bauzeit: 1887.

VILLA DES HERRN GRAFEN FELIX HARNONCOUR.

(Prater.)

Architekt: OTTO HIE SER.

Taf. 75—80.

Bei Wahl des Bauplatzes schwebte dem Architekten die Idee vor, diesen in einem vornehmen und vom Centrum der Stadt leicht erreichbaren Theile Wiens zu suchen und es muss als eine glückliche Lösung bezeichnet werden, diesen Bauplatz in dem unvergleichlichen Naturparke des Praters bestimmt zu haben ; auch wurde mit diesem Bau der erste Anstoss zur Errichtung eines Villenviertels, ähnlich dem des Berliner Thiergartens, gegeben.

Dem Entwürfe der Pläne für dieses Lustschlösschen mussten

nachfolgende massgebende Umstände zu Grunde gelegt werden. Der Besitzer Felix Graf Harnoncour-de la fontaine-Unverzagt ist Sportsmann in jeder Richtung, daher auf Stallungen und Spielplätze (Lawn-Tennis) Rücksicht genommen werden musste.

Der gering zugemessenen Kosten wegen mussten die Motive der decorativen Ausstattung so einfach als möglich gewählt werden und es konnte daher nur durch klare Präcision der Innenräume nach aussen, sowie durch reiche Gliederung der Massen eine malerische Wirkung des Ganzen im Innern sowohl als am Aeussern erzielt werden.

Der Bau gliedert sich in zwei Theile, das Wohn- und Stallgebäude; zwischen beiden befindet sich der Thorweg, durch weit ausragende Vordächer gegen Regen geschützt. Von hier aus tritt man über eine kleine Freitreppe durch eine säulengeschmückte Loggia in den Vorraum, von welchem die in Holz ausgeführte Haupttreppe frei und direct, einerseits in das eigentliche Vorzimmer für die Wohnräume im Hochparterre, anderseits in einer Wendung in den Empfangssalon des I. Stockwerks führt.

Weder das Vorzimmer, von welchem man eine in’s Freie vorgebaute Pergola betreten und von dieser aus in den Garten niedersteigen kann, noch der Salon sind durch Wände oder sonstige Abschlüsse von dem grossen Vorraume getrennt, so dass sich in diesem durch zwei Stockwerke reichenden, der Gesellschaft gewidmeten Räumen zahlreiche und höchst interessante Durchblicke sowie die Gelegenheit ergeben, dass sich die Gäste hier sowohl in grosser Zahl versammeln als auch sich partienweise zu intimem Gespräche oder Spiele trennen können und baut sich zu diesem Zwecke auch noch je ein geräumiger Erker im I. Stocke gegen Westen nach dem Hofraume, sowie gegen Norden mit prachtvollem Fernblicke über die Stadt, gegen Kahlen- und Leopoldsberg zu, aus.

Die Träme der Deckenconstructionen dieser Räume sind sichtbar gelassen, abgefasst und profilirt mit Gemälden in den Füllungen im I. Stock-Salon. Hohe, ganz einfache Holzlamberien umziehen die Wände, welche weiss gehalten und zum grössten Theile mit Gobelins, Bildern, Waffenschmuck und Wappenschildern behängt sind. Ein reich ausgestatteter, mit Holz umkleideter Kamin im I. Stocke sowie ein mächtiger Kachelofen im Parterre wärmen diese Räume.

Hieran schliessen sich im Hochparterre das Empfangs- und Arbeitszimmer des Grafen sowie zwei Gastzimmer mit getrenntem

Vorzimmer, im I. Stocke das Speisezimmer mit Erker und die Schlaf- und Toiletteräume. Alle diese Gemächer haben je nach ihrer Grösse und Bestimmung verschiedene Höhen erhalten, was auch im Aeussern zum Ausdruck gebracht wurde.

Das vom Thorwege separat zugängliche Kellergeschoss enthält die Küchenräume nebst Dienerzimmern und ist mittelst steinerner Dienertreppe und Aufzug mit allen Geschossen in Verbindung.

Vom Thorwege tritt man durch ein grosses, verglastes Thor in die Sattelkammer, welche mit dem gewölbten Stalle in Verbindung steht, der auch auf das Beste und Praktischeste nach englischem Muster eingerichtet ist. Ausser der Wagenremise, einem Reservestalle, den nöthigen Nebenräumen ist durch das Stallgebäude hindurch eine zweite Einfahrt angelegt, welche dem Fourage-Ein-bringen und als Durchfahrt für die Gastwagen dienen soll.

Das Aeussere gestaltete sich dem Innern entsprechend. Die einzelnen Theile sind in ihrer decorativen Ausstattung im Charakter theils der deutschen und holländischen Renaissance gedacht.

Der an der Ecke über der Haupttreppe angebrachte Thurm trägt an der Hauptfront ein grosses in Fresco-Sgraffito ausgeführtes Bild, welches den heiligen Georg darstellt. Die Stirnfront ziert der erwähnte Erker, welcher dem zum Salon im I. Stock gehörigen Thurmraume vorgebaut ist ; letzterer ist durch einen erhöhten Fuss-boden und ein in Stuck ausgeführtes Kreuzgewölbe ausgezeichnet. Als Decoration der Putzflächen sind durch Blechschablonen aufgetragene Ornamente in rauhem, etwas gefärbtem Putz mit dem Malteserkreuze als durchlaufendes Leitmotiv angewendet.

An dem Hof- und Thurmerker sind die sämmtlichen einzelnen Wappen, über dem Thorbogen der Wappenhelm des Besitzers angebracht. Nach dem Prater zu wird der Vorgarten durch ein niederes Drahtgitter abgeschlossen.

Bei dem Baue wurde durchgehende Ziegelmauerwerk angewendet und sind bei der Dachdeckung principiell alte Dachziegel, bei den Erkerdächern glasirte Schuppenziegel verwendet. Die Fenstersäulchen sind aus geschliffenem und polirtem rothbraunen Bruderndorfer Stein, die Säulen, Stufen und Erkergewände aus Kaiserstein ausgeführt. Sämmtliche Holztheile im Innern sind aus Fichtenholz, am Aeussern aus Lärchenholz, nussbraun gebeizt.

Die Kunstschlosserarbeiten hat der Kunstschlosser Mathias Toman, die Zimmermannsarbeiten sowie den Holzerker Stadt-Zimmermeister Thomas Fink kunstgerecht ausgeführt.

Bauzeit: 1886 und 1887.

PALAIS DES HERRN MAX GRAF VRINTS ZU FALKENSTEIN.

(IV. Alleegasse 14.)

Architekt: LUDWIG RICHTER.

Taf. 81—83.

Der Anlage dieses Palais liegt der Gedanke zu Grunde, dass das Haupttreppenhaus mit seinen Rundgängen und Vorplätzen bei grösseren festlichen Gelegenheiten zu den Empfangsräumen mit einbezogen werde, weshalb auch auf dessen architektonische und decorative Ausgestaltung ein besonderes Gewicht gelegt ist. An dieses als Centralraum schliessen sich nach der Gassenseite zu der Festsaal und die zwei Empfangssäle an. Nach der Tiefe des Gebäudes sind an demselben einerseits der Speisesaal mit den Serviceräumen und Aufzügen, anderseits die Rauchgallerie im Hof-tracte, das Boudoir und Schlafzimmer und im rückwärtigen Theile Bad- und Toilettezimmer der Frau Gräfin angegliedert; durch einen gedeckten Gang ist die Verbindung dieser Räume mit den Zimmern der Kammerjungfer hergestellt, welch letztere Räume in einer Untertheilung die nöthigen Garderoberäume enthalten.

Im Flochparterre sind von dem Haupttreppenhause aus zugänglich das Empfangs- und Schlafzimmer des Herrn Grafen und die Fremdenzimmer; auf der anderen Seite das Empfangs- und Schlafzimmer des jungen Grafen und des Hofmeisters angebracht. Im Parterre befinden sich ferner die Wagenremisen, während für die Stallungen im rückwärtigen Theile des Baugrundes, von dem Hauptgebäude durch einen kleinen Garten getrennt, ein Stallgebäude aufgeführt wurde.

Im II. Stockwerke sind die Küche mit den dazu gehörigen Nebenräumen und Dienerzimmer, im Souterrain die Wohnung des Portiers, die Räume für die Centralheizung etc. etc. angeordnet. Die innere Decoration ist im Style des Wiener Barock gehalten, die Façade ganz in Stein ausgeführt. Die Gruppe auf dem Mittelrisalite ist ein Werk des Bildhauers Emanuel Pendl.

Bauzeit: 1885—1887.

WOHNHAUS DES HERRN IGNAZ GRIDL.

(V. Bacherplatz 3.)

Architekt: FRIE DR. SCHAÇHNER.

Taf. 84.

Als Abschluss einer der grossartigsten industriellen Anlagen Wiens (k. k. Hof-Eisenconstractions-Werkstätte, Schlosserei und Brückenbau-Anstalt) wurde dieses Wohnhaus von dem Gründer dieses Etablissements, Herrn lg. Gridl, erbaut.

Dasselbe schliesst an der rechten Seite derart an die Mon-tirungs-Werkstätten und Zeichensäle der Fabrik an, dass im Erdgeschosse die Comptoirs damit in Verbindung gebracht werden konnten. Der ganze I. Stock und der im Erdgeschosse noch erübrigte linksseitige Tract wurde als Wohnung für den Erbauer und dessen Familie eingerichtet.

Im Souterrain befinden sich : die Hausbesorgers-Wohnung, die Waschküche, die Anlage der Centralheizung (Heisswasserheizung, mit welcher alle Locale beheizt werden), Holz- und Kohlenlagen. Rückwärts anstossend ist eine hübsche Gartenanlage mit Gewächshäusern, Kegelbahn etc., selbstredend Alles von Eisen construirt.

Von guter Wirkung ist das Treppenhaus sammt Eingang. Die Unregelmässigkeit der Façade resultirt daraus, dass die zwei angefügten Fenster seinerzeit in eine zu eröffnende Gasse einbezogen werden sollen. Putzbau der Erker in Stein.

Bauzeit: 1882 und 1883.

WOHNHAUS DER FRAU EMILIE VON REIMAN N-KUSSEVICH.

(VTII. Josefsgasse 9.) Architekt: ALOIS WURM. Taf 85    87.

Dieses Familienhaus besitzt in jedem Stockwerk einen geräumigen Vorraum, welcher gegen die mit Oberlicht erhellte l’reppe nur durch freie reichprofilirte Holzpfeiler, nicht aber durch Gitter oder Thüren abgetrennt erscheint

Vom Vestibule , ist das Treppenhaus durch eine Thür abgesperrt, welche mittelst einer Zugvorrichtung von jeder Etage aus zu öffnen und so situirt ist, dass jede durch dieselbe eintretende Person von den Vorräumen aus gesehen werden kann.

Im Souterrain liegen gege-й die Gasse zU die Portierswohnung und der Holzeinwurf und gegen den Hof zu die Waschküche und die Keller- und Vorrathsräume. Im Hochparterre und in den Stockwerken befinden sich im vorderen Haupttracte die Herrschaftsräume, im Hoftracte vom Vorraume abgeschlossen und durch Passagen zugänglich die Dienerschaftszimmer, Küchen, Speisen, Badezimmer, Closets und Ausgänge nach dem Hof und. den Hofbalcons. Die Herrschaftsräume im Hochparterre’ sind für den Sohn der Hausfrau und für Gäste bestimmt. Im ersten Stockwerk wohnt die Tochter der Hausfrau, im zweiten diese Selbst.

Der eine Terrasse bildende Hof ist an der Nachbarfeuermauer durch Treillagen und an der dem Haupttracte gegenüber gelegenen Seite - durch ein schmiedeisernes Gitter abgeschlossen, in dessen Mitte eine Thür zu dem mehrere Stufen tiefer gelegenen Garten führt.

Das Gebäude ist in seinem Aeusseren und Inneren in den späteren Formen der deutschen Renaissance gehalten. Das in Stein äusgeführto Portal liegt am höchsten Punkte der vor dem Hause ziemlich steil ansteigenden Strasse. Der -durch die zwrei Stockwerke reichende Erker baut sich über dem Mittelpfeiler der vier Parterrefenster in der Weise auf, dass seine Ecksäulchen über den Schlusssteinen der mittleren Fenster und einerseits in der Mittelachse des Hauses und des dasselbe-bekrönenden Giebels stehen.

Die Speisezimmer sammt Erker besitzen reiche Plolzplafonds und Holzlambris, die übrigen Gassenräume reiche Stuckplafonds und sämmtliche Vorräume einfachere' Holzdecken. Das Vestibule ist in Sgraffitomanier gemalt.

Bauzeit : 1890 und 189t.

WOHN- UND GESCHÄFTSHAUS DES HERRN B. LUDWIG.

(VI. Miinzwardeingasse 2.)

Architekt: LANGHAMMER.

Taf. 88—91.

Der bekannte Grossindustrielle, Hof-Kunsttischler B. Ludwig, hat das Haus auf einem Theile seines Fabriks-Etablissements zu geschäftlichen Zwecken erbauen lassen, indem Tief- und Hochparterre sowie der erste Stock als Ausstellungsraum für sein grosses Lager von Möbeln u. s. w. dienen, während in den oberen Stockwerken sich Privatwohnungen befinden,

Die Eintheilung ist aus den Grundrissen ersichtlich, die Innenräume sowie das Treppenhaus sind reich decorirt, namentlich mit Holzarbeiten; Lambris, Fenster und Thüren, Parquets und Plafonds zeigen überall die Verwendung von Rothbuchenholz und Brandtechnik, zwei bekannten Specialitäten des Besitzers.

Bauzeit: 189a und. 1891.

PALAIS DES HERRN GRAFEN VON HOYOS-SPRINZENSTEIN.

(I. Kärntnerring 5.)

Architekt: LUDWIG v. FÖRSTER

Taf. 92—96.

Dieses Palais ist eines der ersten aus jener stattlichen Reihe von Gebäuden, welche der Adel auf der Ringstrasse und ihren Nebengassen errichten Hess und die in ihrer Doppeleigenschaft als Palais und Zinshaus den specifischen Wiener Styl hervorriefen. Die Lösung dieser Aufgabe ist bei vorliegendem Object freilich einfach, da der Bauplatz mit zwei gegenüberliegenden Strassen-fronten Gelegenheit bot, dasselbe in der Mitte zu theilen.

Die P'açade des nach der Ringstrasse gelegenen Wohnhauses der gräflichen Familie (Taf. 92) ist ganz mit Sandsteinquadern verkleidet, die Gesimsungen und Ornamente jedoch aus Kehlheimer

Kalkstein ausgeführt. Die vierarmige Haupttreppe des Palais reicht nur bis in das zweite Stockwerk und ist durch ein grosses Oberlicht beleuchtet. Sie ist aus Nabresinaer grauem Marmor hergestellt, die Wände sind mit Stuckmarmor bekleidet. Die innere Decoration der Repräsentationslocalitäten sowie der beiden Wohnpiècen im Mezzanin ist im Renaissancestyl mit Holzvertäfelungen und Holzdecken hergestellt.

Die Anordnung der Gebäude ist aus den Grundrissen er

sichtlich.

Bauzeit: 1862 und 1863.

[û

F. SCHEIDL

quin

шш

"Жен. Ad.Lehmann.

I. TUCHLAUBEN № 14-16.

NI НОГ

шш

!Г

Ml

! JLr‘

Mii

CE

1)м1Ы;ЦАрТ

M°J.GRÜNHUT I МАТ TONI-HOF

рдцснадагт - ■ t

mb

fE-FvfW

'ЩЩ1

j|Li

ES

Uffffil

firing

г,.———

ÉTfffftH'j

ИЗ

IALWAS5ER

Q'JELLENPRODUCTE

10    50    1    2    3    4    5    В    7    8    9    10 М

I-1-1-1-1-Н-1-i-1-1-1-1-1

G.Korompay, Archït.

Ate1. Ohermayer sc

os" i

«./-л i 't

ÜSUOTIKA гш*ш\ S:K»rç Pnwjxm

«r Éïôkewi®.

^Sorc^,

K.RA1CÔW j

й*

•ш.

I.TUCHLAUBEN № IT-16.

IL---

l'msti

WÂ

4D 5 О

I-1-h

"Wien. Ad. Lehmann.

5. Kor omp ay, Archil.

AleLOocnmayer sc.

fi

fît

fil

il

/kraków

со

A .CAVE

a Depot d eau minérale b - Couloir

c Escalier dumagasm d Monte charge e Escalier desservantles caves f Gaves

g Descente de combustibles

B SOUS-SOL.

h Laboratoire i Emballage h Magasins l Caisses ï emballage

C REZ-DE-CHAUSSÉE

m Passage n Escalier

о Magasin p Dependence q Magasins г Concierge s Cours t Monte lettre

D lEetELElAGF.

u Antichambre v Chambre w Cuisine

X Chambre de domestique y Garde manger

Atel. Ohermayer sc

oUrcf

Ul

!>

rd

t>

ARCHI T. DE VIENNE .

pq

►......ч

гЧ

■Hf-.....-Л

S-

SI /

!SP

J>

гЧ

« ьсш>

‘WIENER NEUBAUTEN.

I.TUCHLAUBEN № 14-16.

od

cd

■rö

П Чч

Чч

iheo gP"|

il

yf^TCi Г|Д щ" 1 и::.;—Ą

»=■*

...

G. Koromp ay, Archil,

bnpr.ï llargVmeri.

od I

стЗ

! ; Ь⁴

cd

Łr¹

Lr,

ь¹

b⁴

w j;

A KELLER

a Mineralwasser Keller Ъ Zugang с Maqazmstreppe d Aufzug e Kellertreppe f Partiieienheller g Holzeinwurf

, В UNTERGESCHOSS

h Manipulation i Packraum Souterrainlo cale 1 Sstendepôt

Ç ERDGESCHOSS

m Öffentlicher Durchgang n Stiege о Vëfkaufslocal p Magazin q Gewölbe

r 'Hausmeister "Wohnung s Lichthofe t. Briefaufzug

D Ш.и.Ш.STOCK

■Xi Vorzimmer V Wohnraume w Küche

X Dienstbotenzimmer у Speise-Kammer

am.

Ш.

’/den, Ad. Lehm

KRAKÓW \

у'i Ti

I. TUCHLAUBEN № 14-16.

ШАиШША-л

у*

HMATTONlj

оНЩШШЦ

iODDOOOODODDDDODODODDtlDDODODDODDllODOCOODDOOOODODDDOODOCODODOODDDDODOODODDDODDl

□□□□□тррпртпр

□рпр

l/aen. Ad. Lehmann.

Ж ATT О NI-

BURCHGAB

U s¹³

ГЧ

□□□□□□

ГНЁТ

□□

[L

I immm

ш.

лш

________

4-

4-

_^м.

Atel. Ohennaysr sc,

f"\‘ JV ***■ ÿ

1- -i i ' t

_ -______ tieUOTlKA

Райдом*

KRAKÓW

у* Krakowie.

'ïJt. ''ч»н* хз$*Ф

19 09

шш

igasglÉ

-я*

r.«iarii'l

ац

ш _

МД ;    : : ТЁПТ =1

K, •.

шш

шг

►9в

Редж:

«i

i*

плш

N-

in

te

t iwy]

ЦП

lü

/ч

■IŁ.:

1

»-J.

^1'

4(i

i

-

- - - !

■ -ж i

I

Г:-

АТ А

.

I#

é

TEpg

mi я

'JH

Igferji

:'J L?

F,;

m\

Hi

r#

ARCHIE DE VIENNE. '

•Ä-

1%,яЫп

-V -

Ин

1Й|1Ш

ш 111

liife

н'-П¹!    . :0

■1»

Шш

гчш1

1

i»«J

h hJj

4

!(Й

gaTu

TR-

ЕЩ

1!

Ï2

ШКг

...

jMê

m

ÄI

!‘—

|lp

I'-*

Ипр

ÈBe

Шй

Ш&

PS

ЕП.А,4аЬтЛ:а ÆWlKi;: ■ Т7Т ГШ1 -I , I

шо •

L.

j; UÀùi.jJ

i- - i ТП—Г-Л-.l    Г*

шй

si

rs

©Ж® HH

ШЁЙкР

,ч>ч

Гв^-#ж

iÄ>

□JilÄJJ

да

ТТШГТ

1ймаа1аамюмшш^

iilliiiiini:

-

^ .    - . —Флл    ,Idc,., ■- Éi^.,AW..    -V......R

- :

ШШ

wmm

■ШШШШ

Ж s»

Alei BUltemeyer sc

W-IENER NEUBAUTEN

SCHOTTENRINO № 7.

____

•ШШ

i    --    -»

ь=

ШЩ

s®

Жр5

iJàl

•*¥

^nnfflasi

kJ

(<>)

11

Щ0

Slifflffl R н •

■ ■ .

RHl ^ жййЯйм

шттт

Ж*Ф

ж

Кг

Api

â

14

A,

кй

sllRwi

IM

tï.

ai

K-

ШЁ

i.

Él!

I 7Д

сш Я

liiiriiik

liiïïAn

.

>■:!

vi

lu

j-u

ШЩ

rmr

iS !

i I 11

■1

В5 J

»»J

■№

-,

fill

«Ira

■i

ЙЙГ

■i

1ч

fei

•%

Шг%

19^2

»4

"А

i-

Ut

Ê£

Ъ£Ж=1

, _1 .

“j

^ПШЁ-

s; я

ЖВШ⁷

I рщ

"Ж®

ÉÉ№ Шя

F. Schmidt, Archil.

■ Impr. T. Xorgl, "Wien.

ШШЯ

ЗЗЕ

ÜML

b'*'

Я5ЖГ

fjii

Ш -I

ИШ

UJè,

mjm

fu.

Vr

I Sfr ЧУвЫИ

liibÇjt L -t

■4

l>w

«J—I

__i

■:

ШШ-

UWi

e:

111

SS

11 '

ТШ

ЮШ

ШНУШ' _■

jé!i

1Щ

fîrPPIÏ-

■fes

PI

I Kp^pSS«

|iKTTU3c®UC

rvjjgg

l^p-"-i*

i'îi—Ы

pi

I!

is

Ш J ii

ш|

IRCp ЩИZD ESОл

ШёГ U 7^1

1VÜEÎ:

А;:1

ж?®

'cl; ' /'âÊ

-V .Л

T':W!

0-

■ii*

,,,,., hl,/—■ »... ...j^rr..RVjüEi ■ ■ - У -■’•:--¹-J

: „JÏA

10    5    0

. llllp

!E: r:    :À Ч-7 O'

!■!

Ш.

Men, Ad. Lehmann.

ą----- fàl.» .I.'i':', ■'----^-!

I

/’f'    *'.'v _

'fl

*»' £

w - ■*

ШЫО"Ш

У ft

w i&paMwi«»

-, *»*

• i ,

*    "> V

*    ■ r -Ą

/ *

Л

л;

N.

шШ

WIENER NEUBAUTEN

orr

DA

ARCH IT

SCHON TAGUNG №7

ir

L_L

Ip

иЮ

DE VIENNE

62. 63.

AA

<>>■

[®FT

ni

iyyiNiUNTAi

fV <1

m

1ЙЙ

шт

□□□□□□□a

□□□□□□□a

□□□□□□□□

□□□□□□□a

ILJIL

;□□□□□□□□

□□□□□□□□

□□□□□□□□

□□□□□□□□

-j

jo

lh

4>

цш

rVV

,т -

ВЯ

шШШ

vT

ШТ

LAÄJ

fr—Ôî

Hf

□□□□□□□□a

□□□□□□□□a

□□□□□□□□□

□□□□□□□□a

□□□□□□□□о

□□□□□□□□□

□□□□□□□□□

;□□□□□□□□□

i:

■t

П-

Ü1

ГЧ

-H

J “ГИТ

□□□□□□□□□

□□□□□□□□a

□□□□□□□□□

□□□□□□□DD

тшх

5-

[gjpgjgj

сИсГИдГтГД ^иямк^й Йр аЖ»:

А ;;

.u

■у

□□□□□□□□□

□□□□□□□DD

□ □□□□□□DD1 □□□□□□□□□

□□□□□□□□□

□□□□□□□□□

□□□□□□□□□

□□□□POPOD

□□

msm

□□

□□1

П1 11 II II и и

рит⁵^ |Я1

i:

SjS

□□□□□□□□□

□□□□□□□□□

Oh

-- '

3589 (Зяр

□□ПГППИИ, ^    L__4

□DÄinnD»' :

nnrrfm+™    —^irm+t .

□полог

|[ЖдЖПО

т/

ou

□о

□[

га

ОС

□о

ос

'////л

VA

ШШж

Щ

ШШ

Щу

тж

ш

(ШШк

ЩШШ

WMwMwM.

тЁшшяЁЁштs

ШЁШЬ*

шшл

.... Jill МШУ/,

шШ

'тжШш

€

рШ1

m.

ШШШт

тЯЖ

шш

'3.

МН

!»

|\*игГ '

fkAKÖ

r<

*v

"V

/%w“ç '*ЧХ

/■• KRAKÓW 1

Ц-.

eüLJOTIKA

FlfctoiwH Szkelf toegfsfcfi

*>

tV

64

”1

//

TI

II

II

REZ-DE-CHAUSSEE

n Chambre о Antichambre

p Chambre d, dornest.

g Escalier

'A:

a Cave

Ъ Descente de combuslfh⁵h Hydromètre c Magasin d Cuisine

i Gazomètre

к Chambre àrepasser q Bain. I Buanderie

T Garde-manger s "Vestibule

e Concierge,

To gement, m Salon

Atel. Bültemeyer sc

ARCHIT. DE VIENNE

II

II

ERDGESCHOSS

зоМ.

WIENER NEUBAUTEN.

SCHOTTENRING №7.

F. Schmidt,Archil.

Ьпрг. F. Kar gl Wen,

Tool

cz□

-I

ЁГ

ICS-SOС2

Ц1

ni

n. Zimmer ■

SL

SOUTERRAIN

g - Treppe

h "Wassermesser о Vorzimmer i Gasmesser p Dienstbotenzimmer

к Bügelkammer q; Bad 1 Waschküche г Speisekammer s "Vestibule

□a

□y

LJQ

a Keller h Holzeinwurf c Magazin d Küche e Portier,

f „ Wohnung m Salon

Wen, Ad. Lelm aim.

KRAKÓW 1

: II 4

iliLJOTÄKA

тэт! Si!»*? Ргш^а

-.■«г KvaVowl«.

7>v-

' LO

CD

Atel. Bhltemeyer sc.

q.

EUE

a-

E ETAGE

f Bain

• g Chambre d. domest. h Garderohe i Escalier к Chapelle

4>

.....»

ARCHIT: DE VIENNE-,

1. STOCK

q_

q.

a Salon Ъ Chambre c ' Antichambre d Cuisine e Garde-manger

Mit

WIENER NEUBAUTEN

SCHOTTENRING №7.

г°

чч 0    cd

><

-1

*!

ENTRESOL.

S--

T. Schmidt. Archil.

impr У. Kargt ."Wien.

5ś!

-fl

i cd

r°

CD

пЗ

i .....

i.

f Bad

g Dienstbotenzimmer

łi Garderób e

i Treppe

к Kapelle

r°

чн

MEZZANIN

<P

r°

r°

r°

r°

a Salon

c Zimmer

c Vorzimmer

a Küche

::

e Speis ekam

Wien, Ad. L ehmann.

*    *■ < *

( KRAKÓW )

*'tl. ?0°1KA

i;, >d*M| MlÊjÜIWI

. 66.

sc.

H.

P8ÏIH

GRENIER

e Garde-manger f Bain

g Chambre d. domest. h Treppe

Atel Bt'iltemeyer

a Salon Ъ Chambre c Antichambre d Cliisine

"ARCHIE DE VIENNE.

И1

и luhniii y-

DACHBODEN.

30 M

WIENER NEUBAUTEN.

SCHOTTENRING №7.

F---

g-

—I

c [31

"b

il

■g

F. Schmidt,Archil.

Impr.F. lEargliWLen.

"b

luj

"b

2. STOCK.

e Speisekammer f Bad

g Dienstb otenzimmer h Treppe

a Salon h Zimmer c "Vorzimmer

d Küche

Ш.

"Men, Ai. Lehmann.

KRAKÓW

Д| 4

V W t

iiiuoTiKA

ftfcteoiüj toiny#»««

w ilrakowi*.

"...

i

SCHOTTENRING №7.

I

te

yz.

25

te

Lv..

te

te

3X5

и

S

te

te

te

te

te

Be

V •

U

'

te

te

LSc

tel

ÜÉ

te

yr

te

te

Ж

ГЧВ

te

te

-V

te

ж

te

te

te

te

te

■ ./■

is

te

te

te

tej

Ж

и

te

ш

УГ-

te

туг.

te

te

к

&

Ф

w

H

КЗ

m

:

i:

I

«

i

0/

Stë

i

te

i

ш

wt

53

m

ф

m

№.

G

HRS

1

T#

m.

ГФ

te

te

WR

ФФ

m

Ш4

№

/te'

-•

Ш

ï

te.

фЯ

— ;:te

P

.

Ш

Ш

*

i

i

tsgjSte:

; з

ж

кж

S

h

te

-

»

И

к

Гж

ш

Z

M

Я

w

b=jt=dlzdt=lt=dtzjt=ltdt=jbJt7' .

■

i

BOl

m

шя

lilii

t

№

is

i

ИЙ!

JJ|T

_

1

zb

I

:

Г

Î

,

X

m

jP

fte -

;

T

i mm

■.......... ~

и

i

i

И1

5 4 3 2 1 0

зМ.

гег sc.

\J.

<

‘

*'Л

■•■J

:

- ;¹

■\

V

■

. ;

.;г:

J

-; -ÿ.

■J»

•î;

;'V

-A .

■ . "\

■

V'

I » • V

■>tl

-*

w

. ■

\

.

■. \

v'

:-v.

>r. ;

Уъ

:‘*v;v •

• ><

S :

■f

V

rr:

!fr

Ш

68

SCHOTTENRINQ N2 7.

sÿ

V

УД

itM л-

ii г

T

1 ИЯ ПЗП |ПНП рГЯ

I

S

И

г

7 ; T

i У

ИШШС| jjuimu ид!

Г Vi ■-

; у

Т

I Г

7 ч

я

ж.

:

: С

1ÜS

m

шшшш

1

1

гш--

-

ш

Ę

I':

À

кА

N ■

1

II

i

fc

;

т

Б

3t;

-W

©

т

T

|И

v

HL

.

А

а

К

N

г

■

э

жж

■1

т

ж

ПЕЛ

-Яй

ш

ж

ш

ЙШЙ

т

.

.

w

ж

ш

а*

kB

с

А

Ш

I

i»«

у

шжт

ш

Л\7

.

HI

А

ш

>3

Ф

с

ft

ppc

&

,г

^^вязь

15?

1

i

т

-

н

w

I&ÎL.

"

т

=

Ш

шъ

i

1

А

ЙЙйэ

=

i

т

Nif

и

во

■я

ОЙ

2fr-

NÄ

з.М

E Schmidt,Archil

Ъпрг. Y. Kargl /'Men.

s.

S1*

^uoTf^

KRAKÓW

•^»•hnłc*^

Ш.

69.

SCHOTTENRING №7.

...

___I

Я/

if

кя

ши

ив

сгн

ив

SJO

Ий1^МШШШСМда

тт т

я

во

зМ.

F.- Schmidt,Archil.

bnpr. E Kar gl,Wen.

f KRAKOW

O'4

»

' ?

!

Ш.

SCHOTTENRING №7.

70.

Катей    R?

ДД

.al

га

ÏE

ги

...

г.......i....... I

1 .1 I

шм

оо§

.;

n₌p=w=^=r=l-

ёёй

N щ^т:ш ш we ш ъи т т    шштш ш т ш ш ш ш А шш пеш ш шЩ

зМ.

Y. Schmidt.Archil

ImpT. F. Kargt Wien

-,.b

г • л 4

kJ i к *

■'iUOTi'K*

; ?кёШ1\ SÏJJ'i * Wà-1

Vf Жг tiiMWJ»,

Г KRAKÓW J

■I

71.

H⁰¹ s »

И¹ °

fil

Alei. Bültemeyer

il i U

ü^¹

Я!

I яр

jjflp it

i

lir W г и

Ü! ï

vi

wшÈlЯÊЯlвЯĘßĘ||fÊшШЯ^Ш^ШĘШI

■ПИЙ

Ж te

Ш ■-;“

•ł 1 :Щ|

ta

Г:

—1|

I. STOCK - I-ETAGE

s*

о_Il

ii

r*i

I-i

lu

0 ■.

’\ IMIr

{ PH ikï"—''

..l ; ^ШНИИИ|

!

îlh! M

il

ARCHIT. DE VIENNE

' îi

к

èÜ

г S

;ы• ! H.

>-A. ;

Ù.

a Cave

b Chambre

c Concierge

d Descente de combustibles

e Buanderie

Ch. a calandrer

••

1 § s

iff

йкк-щ

II

С^гЙ ■ rH

1 Garde-manger

m Ch. d amis

g

■i

œ

0 Ch. de monsieur

к

cri

jJ ' j1i

'l'ë f

S-g 5

‘11-51

ocq Ö pq

Й Pitf p,

t Billiards

rS

g

V Ch. a coucher

w . Véranda

WIENER NEUBAUTEN

JAQUINGASSE 6.

"i,

Ski

11

ERDGESCHOSS - REZ-DE-CHAUSSEE

чУЕ?> y ‘

EL

.iUJ

TT

TL

fl

Schefflęr, Archil.

H 111

"1

a Vérraihs heller

S3

c Hansbesorg er "Wohnung

d Holzeinwurf

e Waschküche

Rollt amm er

CPR

i Speisezimmer

11

Ir

l    Speise Kammer

m Fremden Zimmer

Cabinet des Herrn

'£

£ ’S

1-g

GO U

fl O FMD-¹

r    S chlafzimmer der Fr au

s Badezimmer

Billardzimmer

U Arbeits Cabinet

V Schlafzimmer

w Véranda

Вд~Вг

Ipl

ni

ft

il*

il

r~

Pr

SOUTERRAIN. - SOUS-SOL.

rfl

Ц.

li-A,

^U; :    !. UA-yfflUOL

cri

i arm.

•■г ,v

'

\ M

'■? ;

,c

i

- A

:/

,»'* к rtk "> 1 :W : к

i^Ą

.. s*-

&, £.    ф .

fr*. :    faSfe^v ,

$%J£fViÈ&wï V

: >

•V •..

v»«.‘ ■ "

. ■ V.

■ , ; i• -

y.*t

■

V

r‘

i-

/

i - ’

WM

fr%

H

«

"T

I

rai

jV

'1

d

ЦТ

тг

I

p5“

НННВЯНм

ТД

■

j

ppz

глг

i

У I

U

-

.

ZT

■

_ Г г.Щу," . .

J

FF i

mm

■Г, i

i

i ■ ■ ; I

j , ■! , :.......

„ т~;т ' i i . i-,

Qii^rv i i , г

^    ' ;    ■    ; i^

H

.У-чга

"T~ "T" i "T i~

Ш wm IBMR

10 5

JAQUIN GASSE 6

b/l 11 j J

."■-h

r

ГШ

i

ę; r---------

F

I

;

------у

Ш

Г r~~]"А’Г'Т’с'Ц

n i: !:

I

дай

ii г

T

Э

il

F

г

; j, щщж~т '

П Г :    ¹ Г    ’

L.....'    : _

j.

FF^-^FvFP,

[i_    ■ ~

ДДЦЕ"Г1

111

P;

i i

HBI

m

f

s¹

all i

штт

IV

I—

II fili³!' Hf i

*

I IZfiI

и

H

I I

]

■

ш

%

ИЯ

z

;

tit miii

\........

5

Ï

—г

I

‘ 1Ж

*4

XZE

___J

ITT

" T~

I

го M.

И

.

S chef fier, Archil.

Impr. F. Kar gl УКеп.

?

... '*■

.v>-

>

4

?v

I**.

..

. fi'fflti* ' -

tag    iS®‘® '

^CtcTc^

KRAKÓW

—1]

fr а:

...

шМ

ВНИИ р

Ех

"Г

LL

шщ

laTW

T^TtjjÉ : ■ i ..ЯИ □arfMŁ,

ЕД LJ ' 'J

X. 1

ix

PLO S SEL GAS SE №5..

I.

IE

ТП

1$

щ-т,

шт

шШ

îe

г. :г . i:

гтгпттхл: t~W т; г

*£Г".

гад-У7

ёяззз4ттсттЕ

& м

JiË

ШщШ

ДГ~5Г1^: ДД1ВД1

S'

io М.

ERDGESCHOSS - REZ-DE-CHAUSSEE

I. STOCK- Ie-r ETAGE.

T''

!=

а.

jo ДГз!

ъ. I

ЯН ЛЯ

1111

a Vestibule b Corridor c Treppe d Vorzimmer e Speisesaal ' f Buffet q Bibliothek h Toilette i Portier • к Diener-Wohnung t Dienstbotenzimmer m Abwas ehr aum h Küche

о Gesdhirfkammer p Speisekammer

a Vestibule b Corridor c Escalier d Antichambre -e Salle à manger f Buffet g Bibliothèque h Toilette i ■ Conciérge-

logement l Chambre d. dornest, m Office n Cuisine

о Chambre d.varsselle p Garde manger

a Loggia b Schlafzimmer c Ale oven d Bad e Boudoir f Salon

Wohnzimmer h Kammerzofe i Garderobe к Fremdenzimmer I Terasse m Abort

a Loggia

Ъ Chambre à coucher с Alcove d Bain, e Boudoir f Salon g Chambres h Bemme de chambre i Garderobe к Chambre d'amis l Terasse • m Closed

o i a 3 k 5 I—i—I—i—I—+-

10

15

-f

»M.

E.Schweigt, Archil.

Impr T. KarglLÄen.

■WUÖTIKA

Pa^îiawsj %гЩ

( KRAKÓW \g*e«hnb*£>

tO

2^

ЯЯ

Si

!!

IT -

i*

Atel. Bültemeyer sc

- EP

:

ЕЯЖЕШ

RT

;V"

¥i

!■

::

Mm

Г

ills

Г-

d:

‘X

i:.

::

Il

ARCHIT. DE VIENNE.

Mł» '(

11:1

и£уцуш

æiffi

■[

mppm

duc

-SS

□r

s-----

•ц h

даШ

WIENER NEUBAUTEN.

PRATER.

<1

îm

IL-

- i r\“ ^

|Ш.|

::

tt

■F

0. ШеГег ,Атсш1.

Impr F. Karol Шеи

4*=

UHU

M

ii

L.br~|

•*

Dâ

Or

C<f£j

□!

Oa

&ЩН

Sg

DI

III

IF'!

!l

H--

*4i*

Ев

ЮПИЮ

BS

дяй

JrH

men, Ad. Lehmann.

-i.

Ь.-Л, ■

4^>,

•L4>

■j-

\ <1.

#>& ■ »

SSi

« -©g

7 ? g

;y" - qj

Л"

ft

■

//*> -, & i

'-i? '

"4

■ J.

76.

Atel. Biiłtemeyer sc

:

i

;

î

те

ШШ I!

■

ШЕ.

i; hi

-Я0ф.-

|g:

ARCHIT. DE VIENNE

_ Jug! w

iÜB

il

pa. т - ' I-

Ё4 »B|

Щ PARM :■

\m 1

iii

ff§ :

SB

gif Ж

!    ||i ^ Л? !

л '⁻ • н

PRATER.

iii:

■ '"'111 m 11 m

■ lliR I

ш m

m-a+wmm* !J“ ,

в»

5;--

S--

WIENER NEUBAUTEN:

Miï

In’ j|h

ч ЯИ»

PI

jil № . ' V II

' wmm

. Щл

-----wfeiii

0. Kiefer .Archil

Тшрт. F. KarglMen.

GWW;

Si W:

dEp^

gss

si

ill

ii^4fWPPP

as

■щт~1 p.i я

jj;“?; ÏÏ *Г!| «• -ii* »

.. .. t. C. .. '5<r

БЯ

Ийщ

R ii Hip

LrW-

All

MJ

.V'

vH:

Bi

т. TfflWE

33|Ш,Е;й!

life

981Ш

—«#, 1 ejotj ;

'^’Щареч iiw«apr itr

41 ^#»4 Я

IœÉ

ШГ

Г'1

. m J : Pt •¹

Éôtt. il

fk ^««дИп

•*?rK

'lî—

~ 1ёав0ЁШЁЁШтт..

Äjl ШДИИг1

N i ! fl hn-

■ wTj£i

ïiïl

“тйадцд1

' Л

ррцг?

“Men, Ad. Letimam.

h^^ÏÏU«⁴**

г н

t ,

.AłelBiiltemeyer sc.

g»

;Ü

-, .

шш

Aft'

i

ö

nsi

I

ш

|yfl

I,

I

■

■u

niBOJj

A

!!'■

Ш.

:

I;

H

A

111

.

УшшШ:

ARCHIT. BE VIENNE

i

%

.

i

:

A

1

a

3

ii

Й

-

ffllîi

i.........flj

m

■

11

\;U-

№

r~

Ł=.

ж

i

I

PRATER.

1

M

3

PA

A

Я <P

N «

il

;

Ci

8м. !

WIENER NEUBAUTEN

.}

Г -.

P

: ■- :■

■

I» V ; &

.

1

i

m

О.ШеГег, Archil.

Щ\

A

M

SR Bi !

шщ

i

■1

■

1

i

т,Ш\

à

ч

l

г :

г '

i

1

1

:

I

im

1

i

;

-

»■

_ a***fa>i

»P’S

PI

ВША i \

V.

ш

Wien, Ad. uch mann

9414

IRAKÓW J

EL

WIENER NEUBAUTEN.

ARCHI T.'-DE VIENNE.

78.

PRATER.

fe-..ав

""

35

gfcj

ГГ Г TT'.* ł

HIPt

Ш?

.Jl

т!

,»s

ЩШ*:

PL

А,я;

U/hW

’•

EJ-й

••• ï

,v

awtow».ci;fe.- %rj;

5Ł35

r-

sbÆamsafcffiC

ГЧ

âE!™"

DŒ

;.

jé:

-t

ЗЭ

3g

r-^TI

.

:l ГГП n i l .ii

Ь 1.....I¹^ .1Г"1Г~1    1    l~~ li ^l , l'i~. :1iF

I"" I I I I I. l"l I Г I :l li i г j_i_i_i;_y i

i i!::.r ча: Ц-J

_......... ШИИЯРШуШИ

5мГ^

JJ

ишжмшшш

il

-M

JJ

11

ША

Ę-.-у-j. -R* E-VtV^

;ST-. :;.

I * ЦвИрНИиН«,.*

]•

Lliii

ülülim

|v ■ '■

f ,

iss

|IH

[E

X|!

’■

Tïï

г i I li т_j_j

ëi-ni

J-J_I J_J_J_ J

айшЯ

ilêiiiiii___

10

15

20 M

О..ШеГег,АгсЪй.

Atel.Büilemeyer sc

Impr.E KaxÿlMen..

ali; .ft. a.

^TTôtï^n

KRAKÓW

4^teatmte*S£

Ш.

WIENER NEUBAUTEN.

ARCHIT. DE VIENNE

79.

PRATER.

шпош

□ □□

□□

вв

nsa

□CUD

□□

BE

□□

□ IZ

LL □□ □□ Ч

Dt

#«з

SJ

ii

LO

□О ос

ДЕЗ El |

's

Ш|и

ШВЕ

НИ

НИ!

□□

□□

:rj

SCZ ж

«в«««

,д.

ill I I

■ - ■ ■

|\

□л    ,;-

1 iü

I ^Łil"Zrv'ilC~r-Irrr:,'r m n т'гтг- ЕУгт^-'--—tĄ-г

!i

i;

’Л^/1

i pw

M

Ć3

tffi]

111

TTT

ГЦИ

PI

=ш ;

nZQZj

НИ

yes

m Ш11

жШШшт

ZÆen, М. Lehmann.

0. ffieier, Ar chit

Atel.Bhllemeyer sc

Druck v: F, KargW'ieu

•

aO«ł*

» J

vj. ’ 4

. -A V ¹

•IlLJOriK,.

tafcfttflj ШЦ Kitt )M№ w Erftkew»**

'•f .:

■ пп

Atel. Obermeysr sc

REZ-DE-CHAUSSEE

СТЭ

СР

'♦-i

СО

Ü5M

,-Хч.

d

cd

cc Pergola

ее Ecurie

ff Ecurie des amis

g g Buanderie

hh Remise

Й

СП

гР

СО

%--

ARCHIT. DE VIENNE

ERDGESCHOSS

S-

A#f

\~

i-/

§|

a Escalier de servie-к Salle àmanger idom.t Salon

0J

V Office

w Concierge

X Veslibule

(U

нЗ

m Ch. à coucher

b Ch. d. dornest.

c Cuisine

d Ch. d. nettoyage n ToileUe

. (argent)о Garderobe

.. (lampes)p Ch.des enfanls y Ch. des amis

z Loggia

q Passage

aa Elude

г Or. escalier

bb Entree de dom.

s Antichambre

OJ c+H

g Chauffage

h Glacière

i Cave

PRATER.

WIENER NEUBAUTEN

0 Hiefer, Archit

Impr ÏÏKargtyfien

jer ETAGE

rO

Г-.

H-J

Г*

—T*

CO

SOUS-SOL.

■°

ir%

IP<

MSI'¹

Ph

EJ

as'¹

cc Pergola

dd Sattelkammer

ее Elall

if Fremdenslall

g g Waschküche

I STOCK

bN

HT

-ë—

ii

ЩЯ

Pi

KELLERGESCHOSS

« [i p о

CP

vt

к Marschallstafel I Salon

l Speisekammer u Speisezimmer

V Anrichte

m Schlafzimmer

a DiensUrepp

о Dienerzimmer

c Küche

w Portier

X Veslibule

d Abwaschkammer n ToileUe

о Garderobe

e Siïberpützk.

f Lampenpuizk. p Kinderzimmer y Fremdenzimmer hh 'Wagenremise

z Loggia

q Gang

g Heilzkammer

aa Schreibzimmer

bb Diener eingang

г Gr. Treppe

h Eiskeller

s Vorzimmer

i Keller

IJ

Шеп,Ad.Lehmann

i» ■

u,'"*

illUOTBKA

Ш«в«8{ $»9łj ? щмт

W KtäSläwI*.

/ KRAKÓW J

Ш.

WIENER NEUBAUTEN.

ARCHI T. DE VIENNE

81.

a Salon Ъ Schlafzimmer c Garderób e u. Toil d Hofmeister e Fremdenzimmer, f Bad

g Dienerzimmer n. "Wagenremise i Portier к Festsaal 1 Empfangsaal ■ m Speisesaal n Anrichlezimmer о Boudoir p Rauchgallerie q Kammerjungfer r Passage

ALLEE GASSE №14 .

a §alon

Q Chambre a coucher Garderobe et toil. Gouverneur Chambre de

§

s amis

Уй§Ши|Р!

.Л if

_

Ж

e urai f Bain P Chambre de dom. n Remise i Concierqe к Salle de galla l    de reception

à mang er

г

N. >

Г

Г

m », n Office о Boudoiq p Gallerte à fumer q Femme de chambre г Tassage

шшвк

1

Щ

JÏ.

n

ШШ

Î

Гт

ТОШИ

I

И\

-

У awwrr^'.-J

Г

Г~

i._

h—

i

lii

-i j

Та

в

:

п

V II

III

III

щ

itz

Kl?.

_ ¹ _

tm-----

T

I

11

т

z

Ш/1

Z

;

, !

I

:

ШтЕг

■

ц

i

I

ц

~ц

1

т

1

I

I

1

44

i

e-===»._

I

!

iE

ES

i

i

Ж

к

ж

T

I

*

шш,

-

ERDGESCHOSS

10 0 1 i 3 h |ч>ФН 1 1- 1 h

RE Z--DE - CHAUS SEE.

10 М.

■ I. STOCK.

g

h

P

h

I. ETAGE. '

°n

g

U

f

71

T

T

с

A

e

t

ń

T

f

[dl

i

R

N\

M

Ш

f

e

c

R :■

:

m

T

I

0

c

⁴

T

T

a

Ъ

ъ

r

i

1

1

M

f

‘*tf—î—î—4—4—î-

4

W1

jätTX.

'Vi en, Ad. Lehmann.

L EicMer, Archil.

Impr. F. Kargl .Шеп.

Alei. Bultem eyer s c

Я 4 V à

К В. а, К 6 W

Gs!

со

vfNl

"V:

Alei.Bültemeyer sc.

ii

‘J

i_.

-U-

i_

ir-

ca

ca

ca

GZ3

ca

ca

ca

ca

_1.

_L_

ÉVw

J_

-i—

x_

i_

j__

T[

j—

ARCHIT. DE VIENNE.

J_

j_

HZ

II

j_

lÄi

У®

Mp

•. '

AE?

Er -n

Ж?

4f;

ggyj §||фЕ4

WIENER NEUDAUTEN

ALLEE GASSE №14.

KW?

_L_

xi. ₍

ш.

ïg

IH1UUUUUUJJUUUJÜJJJJUÜU-IJUU-IUUUU-IUUUUUJJJUJJJ

T?

te

VI

um

II

«С' '

regali fprE

шшш

ca

efi

©!

дгг

mumm

L.Richter, Archil.

oQoQoQoQc

I'

та=

"Vfien.Ad.Letmarm.

-чг

I

>s»

ptS

ill

IP

го

<J>T

... J

••l/ÀÇ

MQ*va*

Ж.

WIENER NEUBAUTEN.

ARCHIT. DE VIENNE.

83.

ALLEE GAS SE №14.

W<

х;

Si

XX

Vx

/ул

ШШш

х>

гА

Тххх

хА

<Х

'а

ХХ>ОА

щ

/7*ТЖ!

Cv

л-

mi

kJC

\/

ООСхУЕ

(<[

Ах (

źx>-V/

yMl

V v J,

?j

A.

'«sa

BsTE

yS

k\l

FU

iniüliiU

«...

ШМ

■il fl~ lLr ggj-ÿj-

‘AÄrU

[I slsjl

Ш

:ешегувг sc.

i

■Г

.

V •

Л

<i t.

%

. ч'

•4

'*> •

■

*Sß***fr

f Sü.ASt*-'

- ,/■

■ :$Vä

, - ■

• 'S

м-Й-iÄ

> .

•t

V

■>:

- 5.

.V

■f' :

•K

‘ ••• • /

84-,

a Antichambre h Ch. de Monsieur c Salle àmanger d Salon e Ch. des amis f Ch. d. domestiques g Cuisine h Bain

i Jardin d’hiver к Ch. à coucher 1 Garderobe m Ch. des enfants

Atel.Bültemeyer sc.

Si

Ю

: Wi 4.....

Ier ETAGE .

3d

as

ill

Ы 1

МП

ARC HI T. DE VIENNE.

га

Pili

WIwwë

ii

I-S.-P щ .

ШИ.

JÀ

г5

Г]

■ ,i

R>

to

WIENER NEUBAUTEN.

BÄCHERPLATZ 3.

P"

SĘ

li

~—---

II

i 'S

й"

Ili"

S—т—

I. STOCK.

lA

........

R>

olo.

15 ÎI.

Wmm

ŁU

i, »

If

a Vorzimmer Ъ Herrenzimmer c Speisezimmer ci Salon . e Freftidenzmmer f Dienstbotenzimmer g Biche h Badezimmer i "Winterg arien \ Schlafzimmer b Garderobe m lûnderzimmer

Jk ;

pgPBfff J

(М

NUI

te

h,

i    i

ir ■    i

O'

тшй

■J ш

Га

г-

■1

sw

1Ó С

етод

Г ГАЯ!

“*9

Т?

з:

REZ-DE-CHAUSSEE .

Ill î ! î 1 .1

F. Schachner, Archil.

Impr. Y. Kargl УЛеп..

i Me

R>

ШШ

cr

•'I |! I

швям z:z

\w^

lïife

РЯрГиИ

щт й

ч-*

ЧГкШ

ERDGESCHOSS.

IA

a Comptoir Ъ Vorzimmer C Zimmèr d Dienstbotenzimmer e Abort f Küche g Speise

OlO

!..

a Bureaux Ъ Antichambre c Chambre d Ch. d. domestiques e Close!

£ Cuisine g Garde-manger

'Ш

"Wien ,Ad. Lehmann.

, - -

•*лоп* *

* ' *'t>

4    M

MÇ***•*

4î^ip:’ÿV

ш.

WIENER NEUBAUTEN

ARCHIT. DE VIENNE

85.

JOSEFS GASSE 9.

Łfck

Lpajpgr

»Dia

1=

:-Ù

ШШ1г

io 5 o i г |нн|пп|--1-h

ERDGESCHOSS - REZ-DE-CHAUSSÉE

\ ■ \ -4

м.

In.П, STOCK.

Iе? etП? ETAGE.

a Vestibule b Treppe c Vorzimer d Pansage e Garderobe

a Vestibule b Escalier c Antichambre d Pansage e Garderobe

f Bienstb otenzimmer f Ch.d. domestiques g Speisezimmer h Salon i Boudoir к Schlafzimmer

g Salle arranger h Salon

i Boudoir к Ch à coucher

Tr epp e m. Ob erlicht Vorraum c Passage d Badezimmer e Küche

Diensfb otenzimmer g Speise h Salon i Speisezimmer к ' Schreibzimmer Boudoir m. Schlafzimmer n Balcon

a Escalier h Antichambre с Passage d Bain e Cuisine f Ch. d. domestiques g Car démanger h Salon i Salle àmanger к Etude 1 Boudoir m Ch. à coucher n Balcon

a-V

3 4 5 6 7 8 9 10 M

h-h- I I I I I 1

"Wien -Ad L ehmanrt.

A.Wurm, Archil.

Alei. ОЪегтеуег sc.

Impr.E. Kargt Wien.

f KRAKÓW

P'tUOTtKA

86.

Alei. ОЪегтеуег sc.

Г

v

3

□

V

I

RRFT

ЦНИИ

Да

CT

L

a:•-»■

Й:, a

I

ARC HIT. DE VIENNE.

[

CJ

L a

□

il

CCI

СП

ru

il

Г !

C.:

[ '

□

a

G

Ш8

Г 1

Г i

□

Г

ф

USD

I 1ПП¹

traîna

a

Шли

CTCTE

WIENER NEUBAUTEN.

JOSEFSGASSE 9.

1

Ж

s

H

шшо

;□□□□□

!.: '

s

Ф

a

|/^Ëj[±rO⁼

hem

i

3]

P

JT

Ш» 1    '4 : 4 , ' '

A .Wurm, Archil.

Impr. г Korgl .Wien.

I

ïï..........

3 M.

■'

¥Ш

ш

iCŹ

i

1

S

i

PL

<®

T

i

1

кот

щк

Tv-iHr-чг

+4-

i

Ш 1 I I î Î ,1 I Î 1 IM-

Ш.

Wien, Ai.Lehmann.

KRAKÓW

с. к : 4

е •■ ;t *• а »"иог£*п<««

HH

Alel. Obermeyer sc.

©И

ШЛИЦ

ARCHIT. DE VIENNE.

ши

]Е

г Ж.

pW

уэн

WIENER NEUBAUTEN

JOSEFSGASSE 9.

ÏÏ

ш1

ту

ША

V©N>

га

Рм

A. Wurm, Archil.

Impr. Y. Kargl.Men.

V,

la»

иШш

Dsi*»'»: ®

»II

тга

fi¹

40

if.

L-

L.

L.

\щи

40

L_

L_

с.

ТЕП

Ш;«

ВТ

<ш>,

ЕЗ

М-

Hf

Iflrr

ira

га

Wien, Ad. Lehmann.

•i*l/otika FiMteewij Szłs^i priMfMv« w Krakowi».

c ft-V

U'-" ”

» >

f    j

Л

98

Atel. Obermeyer se.

Mb

ARCH IT. DE VIENNE .

=i

В1И1ШИиД11.Д

ACT

gr*t

? ер-

t m

!■

jsas=IH

Ц»': 1

E153Ci0

si

“II

Ll

■[

n®

ШГПТП

... iéiâli

£. ■■ §§У§ LAEjU

ill I

a,

Щ1

5Ц

■ill

5Ę.

il 1

WIENER NEUBAUTEN.

MUNZWARDEING. £

*s* *<HI

□I

*J§

I-

Шм

i?»:--->: ч т

ЕЩК.

Si

|V

a;

“ртей- w: |[

I:-.

!р

■м r: Æ

: V^Sri :■ :

At

Lb

311

ïi ;

3l

I ii!

гада

Ill

ЕЛ

=1

^■1

nt11 ÜT

fj

я

Еж

ГП

I II

II-

н1|

1    2.    3    4    5

-+--1-h-1-h

Langhammer, Archil.

Impr.E КагдИШеп.

>■

Tumi in I

Oil ä|*f: Lj

*L-

JA--    jj

-li fi. -ц-P-Pi

y?

e;

■-

ГТГГПТЩ

ШЕi

fl

I iflpipa ||f щ

ifr"-■{: a-T-'-iTT: |з|г „. ¹ ‘ГИПЦп i

jnffSri«EErDppW

If

Ир;

ni.

Wien, Ad. Lehmann

ГГ

t г

я® ca

PS*

2fe

ИЗ

f KRAKÓW

':^ >Л'СгГ ''

-, ^î^ït^eüïSr'

-i i: i

J* 2

ex'

АА-ч.

-. Jllk-d

Fe

UTa )

Łe

'L.

VI MÜNZWARDEING 2.

? A'F' rSccdn

-

«r-r—---

iTlipfifp

Ä[ àv mi MarEPi:

§Г№

Ml

L®.

HLJ

pö

er¹

it.

-J

вееИшп

tet

3"3"T^3"SF

IffSl

...J

i'

in

oil

Щ ) 1Ш|\Щ

Mil!

1ТГЗЙГШГ'1

етрд

:T

,i

ШИ

Al—

P?

a.

т~

g==g

_]| J| J

!j

iii

Иннин

-i

4......? î M t ? Î 1 t ?

M    Ö

цО    Йбй| I

I g ■ ■ii1IfgsJiSL5

r.:

CO

о

fj ^ г-,^^-|зкз ^O) pjQ сг*рз Ö о bd Jj>

S’? Ef A g

t rl!llW|i jl

&g»l    3.    fn ,

S'S £

H £5

o'

CO

№

L anghammer, Archil.

Impr.E KccrgUWiexi.

' SRAKÓW

о ?■ ' 4

t; “-S v *

giiUOTHKA ftbtof >1 Sifeity Pn«»f#i*É

y, BjTÂkewi*.

MÜNZWARDEING. 4

^EIIIXIK

s===ï

WUT’

11

' -R

О:

гтп

ЯИ

-ПИТ

ШЖ

":=

ЕП

ГН

р§йй?Е

fflÆWBMWlllllIltiillHItilTÉiliTiliriTfflilTIMirinira

ïjjwm ~~    ~    _____ ____

ШВЕИ

Л; T

СШ

HP

MMPp

СЛЕЕ

эц

hâk

!g

PPI

щ

feui

■<

\\

ШШ

щш

*.9ЧЪ&*

10

4-

4-

20

30

_4С.М.

Langhammer, Archil,

Impr.F. Kargl Wen..

KRAKÓW

« ' : i

ej " ä

§IBLJOT*KA

Palców?! Prc**!****®*

m jjfeliewi**

р'

3P

MO

iCOOiGOCOCCCCCOCCCCDDl

MÜNZWARDEING. 2

K.K.ÔSTRR.

FABRIKANT

U.KÔN.RUMÂN.

п±зд

(s⁵*

msM,

J=

r—

ii

W)

TISCHLER

DE

ETABLI SSEMENT FÜR

WOHNUNGS EINRICHTUNGEN

jf

fl П О В Oj 00C0 C D 0 |C C 0 0 OCCDCOIIIlBtOOCf C CCGCOCOtCC ШШГШ ШСС CCC CCCII jCCODODCjt С 0 OBE (I Ct C t Etil MintltllCOlibtC (1С

Г”

+■

jo М.

CD

Langhammer, Archil

•-Д--

i usakôw

•i ■ ;

^ 7,    •

<L/ ~ik 4 .t

ишиотвкл

NIMfOWîj ïnmiMvê w js:»‘ekewie.

•t

V»

:■

if

Ш.

I. KÄRNTNERRING 5.

' г i pm ML,.

L_LJ-I-JL

¹ pi Cs;

Г V J*

из! шэд отешЦшн зщшщ mm -от шэд г (

:î 1\    \

ws4    ШЯЩия    -йц^тш^. ~‘^!Ш|ГМ' 'ДДДД    Ш'- j

'i' L Ч -I 'R U М ' ", ¹ ' > W~;т|'-.-’г!—г ! '-=4

1. и И

■■ и ■

:(йшпгртпнг^—    —

il

ишГ

ii

IIодин

Bi

—s

га Ms

м ? д|1вН|Н|

IP

г^т

; да.....(-«.и

Il i

ГОШИ

шли

ШПГ'~

I

Ш1Ш1

il¹ 1

<4

ИБЁг

L=J.

i ELE Ж

l ii i 1,1 :■

I'---I

■-ГТ

— I '«цВНг^

■Ele îffcr

I J_I

—j-f- i a

ELJEj

l.J* ■ ID« ■ EUEj* Ш

_J___IEEE_J__j_jU

■щ ffl

fsf

U UJ“EXw" -EEL jm *

щзщ ~    ~

.1

A-À •

10

го M,

L ."F orsler,'Archil.

f KRAKÓ W VÖ|..hn^

П" ’

Г«КА

ИМ®« - -i Prwifiłm

**

i. , -Âlyç.®wte.

93.

Si

[Ell

Я1

?!

Atel Btûtemeyer sc

НДИ1

Я

vi

11ЙИВ1ВН1

liiBliinilil!

!"

:! J

Jfe

ii

ап

ПР

~п

"К

ARCHIT. DE VIENNE.

1ШГ

1 I illln

Ш1

воп

ПИП¹

WIENER NEUBAUTEN.

I. KÄRNTNERRING 5.

w!

|ПСЛд|

пап

cigüüa

ИНДИР

г". _ : У]

ЕШ^ЛВИ

вшд|

rann

vVHn-r

i'

рпввМНН

pipa

przlfl j Igrmal

в:

L.Förster, Archil.

Imp. F. Кат gl Щеп.

|ДДг^п1Н|

ЕЁ5ш

дц^дщ

|пслд1

|Ц1ЕгЕ51Д

рЁРЩ

Вг^зН

ввв

ВДоаД

в]

te!

. •'

ч.

У:

•^Л

!•>

^юТм>

KRAKÓW

<&№мМ£*2?’

•'rt t^V

.** «"*«#**

**

94.

REZ-DE-CHAUSSEE.

¹ ■. 1 4

UT

c

B1

Tu

Atel. BüLtemeyer sc.

IP

cr>

- U

_oml—

a......-

y\

Цн

RINGSTRASSE

ARCHIT. DE VIENNE

ERDGESCHOSS.

<e

'м

Jiï

I çyO/

шгшГ-

/?

'W

WIENER NEUBAUTEN

I. KARNTNE'RRING 7.

Magasin Buanderie Ch.àpépasser Chambre de fourrage „ de domestiques

Cour

Concierge

Bain

Escalier principal de service .. pour l'entresol des locataires

rô -O urd шсн ovd ^

Ecurie

Remise

Chambre de cochers

Sellerrie

Bureaux

Archive

Antichambre

Chambres

Cuisine

Garde-manger

Chambres du Comte

ENTRE-S OL

Iя

Magazin.

Waschküche Bügelkammer Fütierkanmer Diener Schafts zimmer Hof

Porti er-Wohming

Badezimmer

Haupttreppe

Diener s drafts trepp e

Treppe zum Mezzanin

Partei entreppe

Pferdeställe

Wägenremise

Kutscher zimmer

Ges chirrkaxnm er

Kanzleien

Archiv

Л/orzimmer

Wohnzimmer

Küche

Speisekammer Wohnzimmer des Grafen

i^hD UTj

c*-.    .,—i rK

R R о fttr й Ю

MEZZANIN.

dH

Tl

LFörster, Ar chit.

Impr. F. KarglWen.

Tl

SOUS-SOL.

Ti

KELLERGESCHOSS.

■p-vJ i> « -щ»

3(F) 'i l , yD_ 3_Г

S    НШН 11 j||p ijjjjjp |||||||

jH

-----••'

Л.

<□

IQ

‘Ш

'^■■ЖЯ t

M ÿ> *•v' • 4bïiûn^>-

*.. *ч

_

_

_

95.

HT? ETAGE.

0 i°D

гЧ

—i » |=Ь_

л    П >i

гЧ

AR CHIT. DE VIENNE.

Ш. STOCK.

~я| с

«p—-fTf

u    u    u Hu u I

II

II ;

AteLBiiltemeyer sc

“P

_Л te

5ЙГ

WIENER NEUBAUTEN.

I. KÄRNTNERRING 7.

a Salle arranger Ъ Salon

d’Dames

d Chambre delà comtesse e Office f Cour g Antichambre

Chamb.dele comtesse douairière i Escalier principal h Chambres

„    du conseiller camlal

,,    d' amis

„    de domestiques

о Cuisine p Garde-manger

II

a Speise Saal Ъ Saal c Damensalon d "Wohnzimmer der Gräfin e Credenz Zimmer f ■ Hof g Vorzimmer

h "Wohnung der Gräfin Mutter h i Haupttreppe к "Wohnzimmer 1 Wohnzimmer des gräfl.Bafliea l m Fremden Zimmer n Dienerschafts Zimmer о Küche p    Sp eis e Kammer

IP? ETAGE

П. STOCK

□МИ.¹¹

rH

гЙ

гЙ

E.

{!

g-⁻

s—

s—

Ï5--

S--

10 12 3 4 5

W i ; I    I

L .Förster, Archil.

Impr. F. Kargt tffien.

I?? ETAGE.

■ET

<~d

BD

⁰ Гп

l.frrq-¹

nd

Ô|

I. STOCK.

■"d

cd

94? .

•WUüTika

' ’-ЯМиЦ*!«.,.,,*

i£rak#w im.

-Vй " ^

:« «•:

? о «

£ «.г

<i

T~r~l i-i_L .

шп—^rfri

w

ж

i

- ^

жив

кепи

т

I

м

И

И

м

и

SP5

А

"Wien, Ad.Lehmann.

WIENER NEUBAUTEN. — ARCHIT. DE VIENNE.

KÄRNTNERRING 5.

BR3€

BP3€

Ю1

[ГЗС

3d

96.

:

Мм

ши

tocBffli

\т=щ

L

T

.

Ш

■

Ail

Щ

\■

а

-

т

U

р

Й ■

i:

—L

Я :

f

а

J

I®

mè

löGM

ШЖ

h

ЩЩ

в

IC

Ol

îl

li

E

raj

«tes

1Г1ШД1

mя

РСЩ1

tBCTJ

765^3213

L.Förster, Archil.

Impr. F. KarglÂn.

з M

Atel.Bültemeyer sc.

f UROKÓW

B03BSS5

\, « "tr

»lilJOTiKA

-•/v; »w\ %va*i fmmm**

w iU-abcewł*.

WYDZIAŁY ruLlTECBr

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

I 1

К

L

IV-301019

.

M'r

Kdn., Czapskich 4 — 678. l.j

.

\.

'T

¹

*

f;

ÎL -

*

■#'V-

f. ■

:Ą.y

#

-

.,ly-

m

; K:<

$• ?' . *# ¹

'

- -

- .

■ . .... -ж

-V-

₍ «

, ■ •

<■

■■: -

V

Biblioteka Politechniki Kiakowskie)

â

10оопозп412?;

*

■ • й Мщ

* Рч'Ш

ЦЩ

li