((

jj

/■

(. )

(1: i! I>(!,(. t/l K!

HVIl

j; \ aominei

IE

I

1

Dieses prctmium ist dem Schüler der

s

I

I

ü

S

für seinen Fleiß und sein gutes Betragen aus der ||| Graf Kerberstein'sehen Stiftung verliehen.

KLah, den

königliches kathol. Gymnasium.

I

Erektor.

s

Land und Leute

Monographien zur Erdkunde

TT

rV

>-

ln

und

and

euke

Monographien zur Erdkunde

In Verbindung mit hervorragenden Fachgelehrten herausgegeben von

A. Scobel

XII.

Rom und die Lampagna

Bielefeld und Leipzig

Verlag von Velhagen & Alasing

und die Cümpugna von

Otto Vraemmel

Mit s6s Abbildungen nach photographischen Aufnahmen und einer farbigen Harte.

Bielefeld und Leipzig Verlag von velhagen & Hlasing

iS ff ?- "boL eSL

Alle Rechte vorbehalten.

Ilfi LISTE!!

CT3

CJÄ

ML

Druck von Fischer & wittig in Leipzig.

Loj-

AL« M„ Micc, ixr.

EF5v

Inhalt.

I.    Die römische Landschaft und der Stadtboden Roms

II.    Die räumliche und bauliche Ausgestaltung Roms .

1.    Ausbau im Altertum............

2.    Umbildung und Zerstörung im Mittelalter.....

3.    Der Neubau Roms seit der Renaissance......

III.    Wanderungen durch Rom...........

1.    Ankunft in Rom.............

2.    Die Ruinenstadt.............

3.    Die altchristliche Stadt...........

4.    Die Stadt in der Tiberniederung........

5.    Die Hügelstadt im Osten...........

6.    Am rechten Tiberufer............

7.    Vor den Thoren Roms...........

8.    Bevölkerung und Straßenleben.........

IV.    Streifzüge durch das römische Land.......

1.    In der Campagna. ........... .

2.    An der latinischen Küste...........

3.    Im Albanergebirge.............

4.    Tivoli.................

Seite

12

12

30

50

76

76

79

. 102

110

H (M CD CO »O ^ ^

Verzeichnis der Abbildungen .

i-i

7

WJ1

9166. 1. Piazza bei Popolo und Ponte Margherita, vom Monte Pineio gesehen. Im Hintergründe die Kuppel der Peterskirche. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 123.)

ra

WWW

i

i

m

1

r

.

I

"T

'

' 'Sä-dj

«-£

MU«LLN

■1

pc

'

«*1-

fw* i

B

Ty'1-

-

I ’ *. A^'W^jHUI

bi

-AM

äiaH»r Nb Kr

:

'

Ml*

s

»* Cf

■■

i§N

-ITT T i £

Äi

Si

i

Sr

i- ■

JSfefö

ii

i*r ;|bl

Hfl

:g5

|l:|

:|13M

S/i

s

y

' WW

Abb. 2. Himmlische und irdische Liebe. Von Tizian, in der Galerie Borghese. (Zu Seite 139.)

Rom und die Campagne.

I.

Die römische handlchait und der Stadtboden Roms.

Es ist gegen Abend; im feurigen Gold ewigen Stadt (Abb. 3 u. 5): rotbraune, flache sinkt die Sonne hinter uns am klaren Himmel, Ziegeldächer, niedrige, von Rundbogenfenstern und goldne Lichter fluten über die weite durchbrochene, fast zierliche Glockentürme, Landschaft um uns. Wir stehen bei der schlanke oder flachere Kuppeln, hie und da sturmzerzausten Tasfoeiche auf der Höhe des hochragend ein besonders mächtiger Palast, Janiculums, unweit des alten Klosters ein mittelalterlicher Streitturm, eine riesige Sant' Onoffrio, wo am 5. Mai 1527 die Säule, auffallend der braungelbe trotzige Feldhauptleute des kaiserlichen Heeres den Steincylinder der Engelsburg am Tiber, Beschluß faßten, Rom am nächsten Morgen der selbst zwischen den dicht gedrängten zu stürmen, und wo der unglückliche Dichter Häusermassen fast ganz verschwindet. Da-Torquato Tasso nach der langen Irrfahrt hinter aber treten andere Stadtteile hervor, seines Lebens am 25. April 1595 starb, die offenbar höher liegen als die Teile, die Über den schlichten Gebäuden des Klosters wir zunächst vor uns sehen; es sind die zu unsrer Linken hebt sich graublau, scharf Hügel, die im weiten Bogen die mittelalter-umrissen die mächtige Peterskuppel empor, liche und moderne Stadt umkränzen: am das Wahrzeichen Roms, daneben die langen, weitesten links die Laubmassen des Monte hohen Fronten des Vatikanischen Palastes Pincio, des „Gartenhügels", mit der weißen und in größerer Entfernung die Linie des Billa Medici, nach rechts hin die langen Monte Mario mit seinen hellen Villen und Gebäudefronten des Quirinals und der dunklen Cypressen; rechts von uns dehnen Esquilin mit dem Turm und den Kuppeln sich die schönen Baumgänge und Garten- der Santa Maria maggiore, uns näher, anlagen der aussichtsreichen Passeggiata aber noch mehr nach rechts, die überein-Margherita, die auf dem Rücken des Jani- ander aufsteigenden Bauten des Capitols culums bis zur Acqua Paola läuft. Vor und dann mächtige Trümmer: die drei uns, tief unten breitet sich das Häusermeer der kolossalen Gewölbbogen der Constantins-

Aber diese Landschaft ist auch der Schauplatz von gewaltigen Kämpfen der Natur-Über die Stadt schweift der Blick in fräste, von Wasser und Feuer gewesen. Was die Landschaft hinaus, weit bis ins Ge- wir hier vor uns sehen, das ganze Land birge hinein, dessen weißgraue Wände sich bis an den Fuß der Kalkgebirge hinan, war in blauvioletten Duft zu hüllen beginnen, einst ein Meerbusen wie die campanische Ganz links, unweit des Monte Mario, steigt Ebene um Neapel. Das Meer setzte in völlig isoliert der zackige Sorakte empor, der Tertiärzeit die untersten Schichten dieses ferner die hohe, noch schneebedeckte Leonessa Bodens ab, Sandstein, Thon und Mergel tief in den Apenninen, näher in der Mitte, mit vielen Muschelversteinerungen. Dann langgestreckt und steil abfallend, das Sabiner- trat, wohl infolge einer Bodenerhebung, das gebirge, über das der spitze Kegel des Belino Meer zurück, aus dem Seegrund wurde eine herausragt, weiter rechts von diesem, durch mit ausgedehnten Sümpfen bedeckte Ebene, # die Senkung des Saccothals, die alte Völker- und über diese unterste Schicht ergossen nun straße nach Campanien, getrennt, als Ge- viele Jahrhunderte hindurch mächtige Vul-birgskette der Ring des Albanergebirgs mit kane ihre Auswurfmassen. Denn längs dem stumpfen Kegel des Monte Cavo am der ganzen Westküste Mittelitaliens zog sich Ende und weißleuchtenden Städten rings an eine lange Reihe von Vulkanen hin, vom seinem Abhange; wir sehen ihre Fenster- Kegel des Monte Amiata westlich von Chiusi reihen im Feuer der untergehenden Sonne bis zu dem jetzt allein noch thätigen Vesuv, rot aufleuchten. Dazwischen und weithin Aus den südetruskischen Feuerbergen, deren südostwärts bis zum Horizont dehnt sich erloschene Krater längst zu den Seen von eine wellenförmige, kahle Ebene, hie und da Bolsena, Vico und Bracciano geworden sind, von einem Gehöft, den Bogenreihen eines wurden, namentlich aus dem letzten, süd-Aquädukts und gestaltlosen Trümmern unter- lichsten, die riesigen Aschen- und Schlacken-brochen, die römische Campagna, und könnten mästen ausgeworfen, die, mit dem Wasser wir uns in diesem Augenblicke auf die Höhe vermischt und allmählich erhärtend, über den der Peterskuppel versetzen, so würden wir Sand und Mergel der Ebene die bis zu im Westen das Meer schimmern sehen wie 80 m mächtigen Schichten des bald festen,

basilika unweit des Forums, und über seine das zweite Mal mit dem Kreuze weit, weit ganze Umgebung hoch emporstrebend der über die Grenzen des römischen Reichs hin-halbzertrümmerte Ring des Colosseums, da- aus, von einer Organisation, die, indem sie neben ein Gemisch von Gärten und Ruinen, den großen antiken Gedanken einer Herr-der Palatin, und ragende Klöster auf steilem schaft der Bildung über die Massen ver-Rande, der Aventin. Was weiterhin nach wirklichte, doch schließlich das größte Er-Südosten    folgt, das    sieht    wie eine mit    gebnis der antiken Kultur gewesen    ist.    Bon

Gärten besetzte Landschaft aus, und doch dieser Stadt haben unsere deutschen Kaiser zeigen hie    und da    Ruinenmassen, die Pyra-    ein Jahrtausend lang den Titel    getragen,

. mide des    Cestius    mit    den    Baumgruppen    und ein halbes Jahrtausend hindurch    sind

des protestantischen Friedhofs und die lange sie dort vom Monte Mario herunter durch von Zinnentürmen gekrönte Linie der Aure- ihre Thore eingezogen, um sich im St. Peter lianischen    Mauer,    daß auch    dieses ganze    die Krone der Cäsaren zu holen,

weite Gebiet noch zur antiken Stadt gehört hat.

einen Silberschild.

bald bröckligen grauschwarzen oder rot-Jn großen, schlichten Linien verläuft die braunen Tuffs bildeten. Später flössen Lava-Landschaft, sie ist nicht malerisch, aber in ströme über den Tuff hinweg, der größte ihren scharfen Umrissen plastisch und sie bis auf kaum 20 km vom heutigen Rom entspricht ganz dem, was in ihr vorgegangen, heran, bis dahin, wo über ihn bei Santa von ihr ausgegangen ist. Denn wir stehen Maria di Galera der Arrone, der Abfluß auf der erinnerungsreichsten Stätte der des Sees von Bracciano, in einem Wasser-Menschengeschichte, auf einem historischen fall herabstürzt. Erst jetzt traten auch die Boden, wie die Erde keinen zweiten kennt, jüngeren Vulkane des Albanergebirges in Von hier aus ist die Welt zweimal erobert Thätigkeit, die bis tief in die historische Zeit worden, das erste Mal mit dem Schwerte hinein gewährt hat. Mehr als zwanzig Lava-und einer politischen Kunst ohne Gleichen, ströme überfluteten die Campagna; der größte

mm

12

:«

rm

¹ §

K IgM -¹

M

m

Hfl®

. -S

Ir

Mb

flu

»IIP

NI

iiq

II

■ PN

i'l l

MW

_

M-UM'

1 .

-M

■H.d

Im

Abb. 3. Blick vom Monte Gianicolo. Nach einer Photographie von Anderson in Rom. (Zu Seite 3.)

V ifc.

von 9Vs km Länge und 20 m Mächtigkeit Wasserbehälter bildet oder in Form von reicht bis zum Grabmal der Cäcilia Metella Quellen wieder zu Tage tritt. Diese zahl-an der Via Appia, die auf seinem Rücken losen Wasserläufe nagten in den Tuff und läuft, ein zweiter bis Acqua Acetosa an der Mergel des Untergrundes tiefe Thäler mit Straße nach Ostia, 6 km von der Stadt, hohen, steilen, abschüssigen Rändern, ver-Daneben breitete sich vom Albanergebirge wandelten also die ganze Campagna in ein her über weite Flächen in mächtigen Schichten welliges Hügelland, von dessen Fläche die ein ohne Mitwirkung des Wassers gebildeter, Thäler nur etwa ein Fünftel einnehmen, daher mehr oder weniger lockerer Tuff aus, und schufen eine Menge von leicht zu be-den die Römer, weil sie ihn besonders bei festigenden, kleinern und größern Plateaus, Gabii brachen, lapis Gabinus nannten (jetzt namentlich da, wo zwei Thäler im Winkel Lava Sperone). Solfataren und Mineral- zusammentreffen, so daß nur die Schmalseite quellen wie die Acque albule (Schwefel- des spitzen Dreiecks mit Wall oder Mauer quellen) zwischen Rom und Tivoli, die eben zu schützen war, oder wo mehrere Thäler genannte Acqua acetosa und ihre Namens- ein Stück von allen Seiten isolierten, schwester im Nordosten sind noch Zeugen dieser alten vulkanischen Thätigkeit.

Dieses Gebiet, das „flache Land", Latium, im Gegensatz zu den umliegenden Gebirgen,

Endlich begannen die aus den Kalk- erhebt sich im Durchschnitt nur 50—60 m gebirgen herabströmenden Flüsse ihre Arbeit, über den Meeresspiegel, während das Niveau Tiber und Anio (Anione, Teverone) setzten auf der Thäler viel tiefer liegt. Die Küste verlangen Strecken ihres Laufs in Bänken von läuft flach und geradlinig, von Dünenketten 8—30 m Mächtigkeit den schönen, gelblichen und hie und da auch von seichten Lagunen festen Süßwasserkalk ab, den lapis Tiburtinus, umsäumt; nur auf kurze Strecken treten steil den Travertin, dessen Bildung noch heute abfallende Kalkfelsen bis ans Meer, wie in dem Laghetto bei Tartari bei den Acque namentlich bei Anzio und Nettuno, oder eine albule vor sich geht. Aber die Gewässer nahe Insel ist durch Anschwemmung landwirkten auch aushöhlend, abnagend, an- fest geworden und bildet nun ein Felsenkap, schwemmend. Der Tiber, der Hauptfluß an wie das schöne Vorgebirge von Circeji. der ganzen Westküste Italiens, tritt als Auch diese Küste ist zum Teil das Werk der schneller, sehr wasserreicher Gebirgsstrom beim Flüsse, die massenhafte Senkstoffe mit sich Sorakte in die römische Ebene ein und er- führen und absetzen; so hat der Tiber durch füllte ursprünglich offenbar das ganze 3 bis Anschwemmungen ein weites, teils sandiges,

4 km breite Thal, dessen Sohle mit Geröll teils sumpfiges Delta gebildet, seine Mün-bedeckt blieb, auch als der Fluß in sein düng gegenüber der antiken um 3—4 km jetziges Bett zurückwich. Etwa 7 km von vorgerückt und zugleich versandet.

Aus dieser flachwelligen Landschaft hebt

Rom, oberhalb des Ponte Molle, nur 9 m über dem Meeresspiegel, nimmt er den leb- sich nun das Albanergebirge empor, in haften, grünen Anio aus dem Sabiner- gerader Linie etwa drei Stunden von Rom gebirge auf und ist dann -144 m breit; entfernt, eine mächtige vulkanische Bildung, durch Rom geht er auf einer Strecke von deren älterer äußerer Ring 700—800 m fast 5 km, noch 80 —100 m breit und hoch aufsteigt und 30 km im Umfang, 11km 1—4 m tief. Sich wieder ausbreitend, er- im innern Durchmesser hat. Später stieg reicht er etwa 30 km von Rom das Meer, ein neuer innerer Ring von nur 3 km der flavus Tiberis der Alten, der gelbe Weite empor, und auf ihm erhob sich als Tiber von der Lehmfarbe, die ihm die mit- mächtiger Auswurfkegel aus Basaltlava der geführten Senkstoffe verleihen. Dazu kommen mons Albanus, der Monte Cavo (Abb. 4), bis zu zahlreiche kleine Abflüsse aus den Seen und 950 m Höhe, zwischen beiden Ringen aber den Bergen, die vielfach unmittelbar das brachen im Süden neue große Krater auf, Meer erreichen. Denn die ganze Campagna die zum Teil bis tief in die historische Zeit ist sehr quellenreich, zum Teil auch deshalb, thätig waren und dann, als sie erloschen, zu weil der ungeheure Druck der tiefen Krater- Seen zwischen steilen Wänden wurden, wie feen des Albanergebirgs das Wasser in den in Deutschland die Maare der Eifel: der porösen Boden hineinpreßt, so daß es in Albanersee, eine Fläche von 8 qkm, 10 km weiterer Entfernung große unterirdische Umfang und 156 m größter Tiefe, der höher

Monte Cavo.

Bk.

⁵

SSfiK

m

RS

■

w.

Rocca di Papa.

. ....

v

81

ü

w

ii :

«

:

W

m

W

f

'

i

1

m

TV'-j

M

>-■

%

I

mm

K

PI

hni":

MG

,,' 'M

**'

KE

Gegend von Tusculum.

I

Abb. 4. Blick auf das Albanergebirge mit Rocca di Papa und Monte Cavo. Nach einer Photographie von Anderson in Rom. (Zu Seite 6.)

gelegene kleinere Nemisee von 2 qkm, 5 km großen Reichtum an Wasser und ein mildes Umfang und 180 m Tiefe und der jetzt freilich keineswegs überall gesundes Klima, ausgetrocknete, zum Balle d'Ariccia gewordene, am tiefsten liegende See unter der Steilwand schwankt in Rom zwischen 7,23 Grad Cel-von Ariccia. Kleine Seitenkegel bildeten sich sius (im Januar) und 24,42 Grad (im auch außerhalb des großen Ringes und der- Juli); sie steigt vom Januar an rasch und wandelten sich später ebenfalls in Maare fällt noch schneller vom August mit 24,25 (so der Regillersee, der See von Gabii). Grad bis zum Dezember mit 8,77 Grad. Das Gestein dieser Vulkanringe ist über- Die heißesten Monate sind also Juli und wiegend ein in Schichten gelagerter, nach August mit 37 bis 38 Grad Maximaler Oberfläche hin ziemlich lockerer Tuff temperatur, die kältesten Januar und De-(Lava Sperone, lapis Gabinus), um den Al- zember, die schönsten April und Mai fl 4,33 banersee und nur um diesen, also seine Aus- bis 18,47 Grad im Tagesdurchschnitt); im wurfmasse, ein durch Regenwasser festge- Juni beginnt dann schnell die Sommerhitze, wordenes Gemisch aus vulkanischer Asche, die auch noch den September beherrscht, schwarzen Lavabrocken und weißem Kalk, von Doch mildert die rasche, für Fremde nicht so körniger Zusammensetzung, daß ihn die ungefährliche Abkühlung des Abends und die Alten „Pfefferstein" (lapis piperinus, peperino) frische Tramontana, der Nord- und Nordnannten (oder nach dem Fundort lapis ostwind, die von den Bergen herabkommt Albanus). Als Verwitterungsprodukt bedeckt und klares Wetter bringt, die Hitze, während ein fetter Humus die nach außen gerichteten sie der bleischwere, erschlaffende Scirocco, Abhänge des Albanergebirgs, in den die der Süd- und Südwestwind, der den Him-herabbrausenden Regenströme über hundert mel mit Wolken bedeckt und die Luft mit radiale Thalmulden gerissen haben. Er Wasserdünsten erfüllt, zuweilen fast unerträg-bildete den günstigsten Boden für eine üppige lich macht. Der Regen fehlt in den heißen Bewaldung von Kastanien, Buchen und Monaten fast ganz, dagegen fällt er reichlich, meist in heftigen Güssen, im Frühjahr Vom Albanergebirge durch eine breite und im Winter in einer Jahreshöhe von Senkung, die Wasserscheide nach dem Thale 800 mm. Schnee und Frost kommen vor, des Trerus (Sacco), getrennt, steigt mit pflegen aber niemals lange anzuhalten; schroffen, kahlen Wänden das Sabinergebirge nur von den Gebirgen des Innern schimaus der Ebene auf, eine Kalksteinbildung ment die Schneeflächen schon im November von fast alpinen Formen, aber in seinem und erhalten sich bis in den April hinein, höchsten Gipfel, dem Monte Gennaro, über Ungesund wird dieses immerhin gemäßigte Tivoli, nur bis zu 1268 m sich erhebend. Klima weniger durch den schnellen Wechsel Es bildet die scharfe Begrenzung der vor- von Tageshitze und Nachtkühle als durch gelagerten latinischen Ebene im Osten.

Die durchschnittliche Jahrestemperatur

Eichen.

die Ausdünstungen des Bodens. Denn das So bot Latium manches, was die An- überall reichlich vorhandene Wasser stagniert siedler anlocken konnte: eine weite Ebene in der Ebene leicht, weil es oft keinen gestatt der engen Thäler und der steilen nügenden Abfluß hat, und da zwar Humus Hänge des Gebirges, einen ansehnlichen, und Tuff durchlässig sind, nicht aber der schiffbaren und fischreichen Fluß, den größten unter ihnen liegende Mergel und Thon, der ganzen Halbinsel, Gelegenheit zur Salz- so bilden sich zahlreiche Tümpel und gewinnung an der flachen Küste, nament- sumpfige Stellen, oder das unterirdisch lich an der Tibermündung, eine Fülle von stehende Wasser und das einsickernde Regenleicht zu befestigenden Wohnplätzen, reiches Wasser steigt verdunstend wieder an die und gutes Material für Holz- und noch mehr Oberfläche empor, winzige Protozoen mit sich für Steinbauten, das Albanergebirge als die führend, die, durch Mückenstiche (besonders Hochburg der ganzen Landschaft, einen hinläng- des Anopheles claviger) auf die Menschen lich ergiebigen, wenn auch keineswegs üppigen übertragen, das Fieber erzeugen. Das ist Boden für Ackerbau und Weiden, das Ber- die gefürchtete Malaria (Aria cattiva), „die Witterungsprodukt des vulkanischen Tuffs, schlechte Luft", die namentlich die Thäler und ausgedehnte Waldungen, namentlich im Al- die Niederungen' ungesund macht und die banergebirge und längs der Küste, einen Menschen zwingt, auf den Höhen zu wohnen,

■ v I

'

k

X

■

s

I

ijm?

I«

Äl

I. i

'» '

il

as:i

w.-f

gljr

,’5v

Ei

wi

.. f

feil

fc W

1 -

!r .

tti

i'M

i

W ii

!«

-H.i

Tg

Tjjjr    h.

Li I i i i '

•r

£~g |f >' ~^. rejül' '

H i'ft

l:.v

-ji

m iu=

SeE^

St

jy

-

«W

|i

BSiSSlIsÄg I I

E. #

'WI 4

?"U

IS

rv ?

ir

na

11

-

tiMfirs :>K

1-Ä

v:

h/4

2,

li

.....

I ,<!

s mm

ÄcO

fcvW!

S?

>i

Li -

i:?.

H.;4P

Ä?£

„JT;

/.

MUH

iL&.

Ä#J

,*r

SPS

WDWWWWWW«

Mb. 5. Panorama eines Teiles von Rom, von San Pietro in Montorio gesehen. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 3 u. 10.)

OEl

- -r . j

- r.

am

EM

_____1______

iM

■

M ' :

BS

ft

KB

;......L-’*

.....

Abb. 6. Panorama des Palatin, von S. Prisea gesehen. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 12.)

p»

bettn die Fieberluft steigt nur wenige Meter sich 40—50 m über den Tiberspiegel und über den Boden auf. Die zunehmende, mit werden durch Thäler voneinander getrennt, die einem künstlichen Entwässerungssystem durch ursprünglich teilweise von Bächen durchzogen schmale, unterirdische Kanäle verbundene wurden oder noch werden. Zwischen Cälius und Landeskultur hat die Malaria eingeschränkt, Palatin im Norden, Aventin im Süden, mit dem Untergänge des Ackerbaues in der durch die Vallis Mureia, läuft noch heute Campagna seit dem Ende des Altertums hat die Marrana (di San Giovanni); sie nahm sich ihr Herrschaftsgebiet wieder erweitert; kurz vor der Einmündung in den Tiber vor anden ist sie immer gewesen, und sie einen Bach, den Spinon, auf, der aus dem ganz zu beseitigen ist kaum möglich.

Thale zwischen den nordöstlichen Hügeln kam

plötzlich, zur Zeit der Schneeschmelze oder

In dieser Landschaft hat nun in grauer und die Niederung zwischen Capitol und Vorzeit der italische Stamm der Latiner Palatin, das Velabrum, versumpfte, aber seine städtischen, befestigten Wohnsitze ge- schon in altex Seit afö Cloaca maxima übergründet , weitaus die meisten auf den wölbt wurde. Westlich vom Abfall des leicht zu verteidigenden, steilrandigen kleinen Capitols und des Quirinals dehnt sich, vom Plateaus, einige auch auf dem Albaner- Tiber in starker westlicher Ausbiegung um-gebirge, vor allem die wichtigste, Alba flössen und im Norden vom „Gartenhügel", longa auf der schroff abfallenden Nordost- dem Monte Pineio begrenzt, eine weite wand des Albanersees und Tuseulum auf Ebene aus, das spätere Marsfeld, ursprüng-dem schmalen Rücken des äußern Vulkan- lich ebenfalls von Bächen durchschnitten und ringes über Frascati. Sie bildeten früh- zum Teil sumpfig. Denn alle diese Niezeitig einen Bund, der seinen Mittelpunkt derungen und Thäler waren und sind im in dem Tempel des „latinischen Jupiter" Grunde heute noch den Überschwemmungen auf der weithin sichtbaren Landeswarte, dem des Tibers ausgesetzt, der zuweilen ganz Monte Cavo, fand.

Trotzdem boten die Hügel für eine

Bon ihm ist als eine der jüngsten nach ungewöhnlich starken Regengüssen im Gründungen Rom ausgegangen, aber es hat Gebirge um 9 bis 11, ja wm 17 bis 19 m sie bald alle weit überflügelt. Denn der anschwillt und dann alles weithin unter Stadtboden Roms ist ein mannigfach be- Wasser setzt. Nur wirkten diese allerdings günstigter Ausschnitt der Campagna. Auch rasch vorüberrauschenden Hochfluten im an seiner Entstehung haben Wasser und Altertum schon deshalb verheerender als Vulkane mitgewirkt. Das Meerwasser hat heute, weil das Niveau der Thäler und die langgestreckten, nach dem Tiberthale steil Ebenen damals um 6 bis 12 m tiefer lag als abfallenden Höhen auf dem rechten Ufer jetzt und erst im Laufe der Jahrhunderte aufgeschichtet, das Janieulum, den Vatieanus durch Verschüttungen um ebensoviel aufge-und dem von diesen durch eine breite Senkung höht worden ist. Gerade diese vorübergetrennten Monte Mario; aus vulkanischem gehende oder dauernde Versumpfung der Tuff bestehen die Hügel, die am linken Ufer Niederungen machte auch hier das Klima im Halbkreise von der gemeinsamen Basis ungesund, und das Fieber war in Rom von des Plateaus der Campagna (Esquilin) in alters her einheimisch, längeren oder kürzeren, oben ebenen Höhenzungen auslaufen und konzentrisch nach dem Stadtanlage mehr Vorteile als jede andere Palatin hinziehen: der lange Rücken des Stelle in Latium (Abb. 5). Sie alle waren Quirinalis mit dem ursprünglich nur durch mit ihren mehr oder weniger steilen Rändern eine flache Senkung von ihm getrennten leicht zur Verteidigung herzurichten, am doppelgipfligen Capitol, der Viminalis, der leichtesten die beiden ganz isolierten Höhen, der kurze Cispius, der Oppius mit seinem Aus- Palatin und das Capitol, und sie waren der läufer, den Carinae, und der Cälius. Den Fieberluft der Niederungen ziemlich entrückt, diesem südwestlich benachbarten Aventinus Zugleich bot der Tiber mit den zahlreichen hat der Tiber durch Travertinablagerungen Quellen des Stadtbodens reichliches Wasser gebildet. Dagegen besteht der fast quadra- und bildete einen mächtigen Wallgraben tische Palatin mit seiner nördlichen niedrigen gegen die Etrusker. Er vermittelte ebenso Fortsetzung nach den Carinen zu, der Velia, den Verkehr mit dem Meere wie mit dem aus vulkanischem Tuff. Die Hügel erheben Binnenlande, da seine Tiefe den kleinen

ÜÄ

ppp R

m

V. 4

.--: -*:■

mm

:<k

§§

ML

‘ AWKH

m

Ä;rÄ. 1

'*?!

M

I

Mr.L

ch-M

*r~Ei

. \

m A 4

MM 1

M

MW

Hk

,t

.

K^HI . ,

WM '

' v.    TIE"

,Jf! ’Ä

MW

1

§s0f§

mm

»

1

Tjgm

F ■ i

11

., :4

M

I

W

4

1

M

C"*1F -.

1

*

:

W

I

1

ri”

K-

1

• ■ s

m

- r

■

I

J____I_I

W

I

I

;

I.

w’*

-

's W

J

r A% M

B J-S|

" .LM

i.

1

1

II

8»

Abb. ?: Mündung der großen Kloake in den Tiber. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 14.)

Seeschiffen der Alten die Fahrt bis Rom in dem sie drei Thore öffneten und ließen gestattete und sie noch heute für Küsten- hinter ihm einen freien Raum, das pomoe-fahrer ermöglicht, also Rom zur Seestadt rium. Grenzsteine (eippi) bezeichneten nachmals machte. Endlich beherrschte eine Ansiedelung die heilige Furche (fossa), um die urbs, die an dieser Stelle neben dem Flußverkehr auch „Stadt" („das Umzirkelte"), als templum, die „Salzstraße" (Via Salaria) von den Ge- d. h. als heiligen befriedeten Bezirk vom birgen nach den Salinen an der Tiber- ager, dem umliegenden Lande, abzuschließen. Mündung, wo das Salz durch Verdunstung Eine Mauer ist unterhalb des obern Bergin flachen Becken aus dem Meerwasser ge- randes erst später an die Stelle des Erdwonnen wurde, wie noch heute in anderen Walles getreten. Das war die Roma Küstenstrichen Italiens. Die Lage an dem quadrata, die „Flußstadt" (Rumon = Fluß, Schnittpunkte der beiden großen Verkehrs- der alte Name des Tibers als des einzigen Kirnen vom Binnenlande nach dem Meere wirklichen Stromes der ganzen Landschaft); und von Etrurien nach Campanien wurde hier standen die ältesten Heiligtümer eines natürlich erst später wichtig, machte aber Bauern- und Hirtenvolkes, hier das Haus Rom geeignet, seine Bedeutung auch unter (regia) des ersten Königs Romulus, eine ganz andern Verhältnissen nicht nur zu be- runde Rohrhütte wie alle anderen; ringsum haupten, sondern immer mehr zu erweitern, lag in den Thälern und auf den vielfach bis es, fast im Centrum des Mittelmeeres bewaldeten Hügeln das Acker- und Weidegelegen, als die natürliche Hauptstadt des land der Gemeinde. Aber schon in der

Mittelmeerbeckens erschien.

II.

Die räumliche und bauliche Ausgestaltung Roms.

1. Ausbau im Altertum.

ersten Königszeit (753—510) wurden die nächsten Hügel und Thäler im Nordosten des Palatins zur Stadt gezogen. So entstand die „Stadt der sieben Berge", das Septimontium, das die sieben „Montes" umfaßte: Palatium, Germalus, Velia im Südwesten, Oppins, Fagutal, Cispius und Subura (zwischen beiden) im Nordosten. Eine zweite noch viel bedeutendere Stadt-Die älteste Ansiedelung auf diesem Boden erweiterung zog im Süden den Mons ist auf dem Palatin, dem am besten gelegenen Caelius, im Norden die beiden langgestreckten Hügel, entstanden (Abb. 6). Fast quadratisch „Hügel" (colles) Quirinalis und Viminalis, und ungefähr 1800 m im Umfange, erhebt wo sich eine sabinische Ansiedlerschar niederer sich mit mehr oder weniger steilen gelassen hatte, und den hohen Mons Capi-Rändern im Süden von der Vallis Murcia, tolinus als Stadtburg in die neue Um-im Norden vom Velabrum gedeckt und so Wallung herein. Dabei wurde die ganze gut wie isoliert zu einem umfänglichen, Fläche des Stadtbodens in vier „Regionen" doch nicht vollständig ebenen, sondern in (Cälius und Subura, Oppins, Cispius und zwei Erhebungen, das Palatium und den Fagutal, Quirinalis und Viminalis, Palatin, Germalus (im Nordwesten) geteilten Plateau, Germalus und Velia) geteilt und das das durchschnittlich 50 m über dem Meere, Pomörium bis an die Befestigungslinie 32 m über dem jetzigen Boden der Niede- vorgeschoben, wo es nun bis auf Sulla rungen liegt und auf einer Fläche von etwa blieb. Der „Vierregionenstadt" dieser Zeit 10 b Raum für ungefähr 4000 der runden, gehören die uralten Gräber an, die im mit Rohr oder Stroh gedeckten Lehmhütten Nordosten auf dem Esquilin außerhalb des bot, wie sie die alten Italiker erbauten und die damaligen Walles in den Tuff des Stadt-Hirten der Campagna noch heute errichten, bodens gehöhlt wurden. Endlich schloß der Hier umzogen, nach der Überlieferung, am vorletzte König Servius Tullius auch das 21. April 753 v. Chr., am Fest der Dreieck im Norden des Quirinalis und Hirtengöttin Pales, der zu Ehren der Hügel Viminalis, den noch ganz unbebauten und heißt, die Brüder Romulus und Remus den meist bewaldeten Aventinus im Süden und ein Berg unten am Fuße mit der heiligen Stück des Tiberufers zwischen Aventin und Furche, warfen dann den Graben aus, Capitol in die Umwallung ein, die im häuften die Erde zu einem Walle (murus), Osten, wo die Stadthügel flach ins Land

Palatin.

Er'/ 2

I 1.1

Colosseum. Titusbogen.

Jl

<#<

vfi ■

ggfr-IV,

S. Francesca.

■n

^ül

14

«f

r*l

Basilica Constantins.

%

stil

J 6'

•rJ

sc-

r- >1

iäa

1^' W

lk H

ia

■H

Abb. 8. Heiligtum und Brunnen der Juturna am Forum Romanum. N'ach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 16.)

übergehen, als ein mächtiger, erst später mit für die Gemeindeversammlungen, mit dem gewaltigen Tuffquadern bekleideter Erdwall „Königshause", der regia, am Ostfuße des von 1,3 km Länge und 15 m Höhe hinter Capitols zu gewinnen. Auf der südlichen-einem 9 m tiefen und 30 m breiten Graben durch einen kolossalen Unterbau aus Tuff, verlief, im übrigen auf die Hügelränder, quadern planierten Kuppe des Capitols aber denen sie soweit als möglich folgte, als erhob sich, gegenüber der eigentlichen „Burg" Mauer aufgesetzt wurde und von innen nur (arx) auf der Nordkuppe, der neue Haupt-als Brustwehr erschien. Mindestens sechs tempel der Stadt, dem capitolinischen Jupiter Thore verbanden die Stadt mit dem Lande. (Jupiter optimus maximus), der Juno und Da die offenbar sehr rasch wachsende Be- der Minerva geweiht und nach etruskischer völkerung auch neue Versammlungsplätze Weise angelegt. Das Material zu diesen und Heiligtümer brauchte, so wurde in der Bauten lieferte der oft an Ort und Stelle letzten Königszeit die Vallis Murcia zwischen gebrochene Tuff. Nach dem Flusse öffnete Palatin und Aventin als Circus Maximus sich diese Servianische Stadt nur auf der zu den Spielen eingerichtet, die sumpfige Fläche kurzen Linie zwischen den Steilwänden des zwischen Palatin und Capitol durch Erbau- Capitols und des Aventins, wo der Rinderung der Cloaca Maxima (Abb. 7), mit Über- markt (Forum boarium) lag. Von hier aus Wölbung des Spinonbaches nach etruskischem führte auch die hölzerne „Pfahlbrücke" Vorbilde als Hauptschleuse, entwässert und (Pons sublicius) unterhalb der den Fluß trockengelegt, um Raum für das Forum und spaltenden, aber jahrhundertelang gar nicht Comitium, den großen Markt und den Platz bewohnten Insel über den Tiber, lange Zeit

die einzige, denn die Verbindung mit dem rechten Ufer mußte, obwohl es bis zur Mündung in den Händen Roms war, wegen der drohenden etruskischen Nachbarschaft leicht abgebrochen werden können.

MW

f!J

«ist

WM

Abb. 9. Tempel des Castor und Pollux.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 18.)

So war Rom, als im Jahre 510 die patrizische Republik an die Stelle des zur Gewaltherrschaft entarteten Königtums trat, an Umfang, Bevölkerungszahl und militärischer Festigkeit weitaus die bedeutendste Stadt Latiums, entsprechend seiner Wichtigkeit als Grenzfestung, Seestadt und Vormacht des latini-schen Städtebundes, von dem es ausgegangen war. Noch bedeckten die Häuser keineswegs die ganze Fläche; der Aventin wurde erst 456 aufgeteilt, einzelne Höhen

waren noch im Besitze einzelner großer ausgesetztem Fachwerk, waren mit Stroh, Familien, und über die ganze Stadt Rohr oder Schindeln gedeckt und jedes von hin waren größere und kleinere Gehölze den andern durch einen leeren Raum (am-(lucus) zerstreut. Auch die Bauweise war bitus) geschieden (daher insulae). Das Haus noch ganz ländlich, denn das Leben des enthielt einen großen Hauptraum ähnlich Römers beruhte noch fast ausschließlich auf der niedersächsischen Diele, das atrium, in Ackerwirtschaft und Viehzucht. Die Häuser, dessen Hintergründe das Ehebett und den jetzt von viereckiger Gestalt, bestanden aus Herd, der mit seinem Rauch die Dachbalken hölzernem, mit Lehm oder Luftziegeln (latores) schwärzte. Ringsum lagen Wirtschaftsräume

mm

km

Mt

im

|y

r.

m

II

'mm

IjJ |

:I

—»«ei

und kleine Zimmer, an der Hinterwand war Hügeln, erst wenige bedeutendere, noch sehr eine Laube angebaut, wo die Familie im schlichte Tempel etruskischen Stils empor, Sommer zu essen Pflegte (daher tablinum, unter der Nordseite des Palatins der des Tischraum). Jede Gruppe von Häusern Jupiter Stator, auf dem Capitol der des bildete einen vicus, der ursprünglich durch Jupiter Optimus Maximus, auf dem be-Thore geschlossen war und seine besonderen waldeten Aventin an der Stelle von Santa Heiligtümer hatte (z. B. Vicus Tuscus, Prisca der der Diana, das römisch-latinische jugarius, argentarius). Regelmäßige Straßen Bundesheiligtum (aus der Zeit des Servius (viae), schmale, enge Gassen von 4 bis 7 m Tullius). Noch viel älter ist das kleine, Breite, gab es zunächst nur wenige. Die schlichte Heiligtum der Vesta an der Nordälteste ist die Via sacra vom Capitol längs feite des Palatins, das als Sitz des Staats-

'*jr< t

JM jmS&I •

:

i i *■ | gBr

-----

' ¹ "" J    U'M

\mm

r«

El

SBB

SfÄTt

LA

--W»

i? *•

<4

laßt.

«W

Abb. 11. Theater des Marcellus.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 22.

des Forums nach der Belia hin, die zweite, Herdes und des auf diesem von den Vesta-die Nova via, lief längs der Nordseite des linnen immer brennend erhaltenen Feuers Palatins auf der Linie des alten Pomö- die Rundform des alten latinischen Hauses riums. Allmählich bildeten sich noch andere, bewahrte, dicht neben der Quelle und dem die vom Forum, dem Mittelpunkte der Wasserbecken der Juturna (fons und lacus Stadt aus nach den Thoren des Servius- Juturnae), die noch viel später für besonders Walles in den natürlichen nach Norden und heilkräftig galten (Abb. 8), und der regia, dem Osten führenden Verkehrsrichtungen liefen. Hause des Königs und Oberpriesters. Auch Aus dem unregelmäßigen Durcheinander un- der Tempel des Quirinus auf dem Quirinal ansehnlicher Häuser, ausgedehnter Gehölze, gehört gewiß einer sehr frühen Zeit an, Gärten und Ackerfelder stiegen, meist auf obwohl er erst 432 erwähnt wird. Diese den viel stärker als heute hervorragenden Tempel bestanden vermutlich alle aus Tuff,

und bemaltem Thon.

Die schwere Krisis nach der Vertreibung der

der mit Stuck überzogen war, ihre Ver- beider Teile, ersetzt wurde, die langwierigen zierungen und Götterbilder aus gebranntem Fehden mit Sabinern, Äquern, Volskern

Vejentern, die nur zu einzelnen glücklichen Erfolgen führten, wie vor allem zur Ein-

•(ipoDtufö ui vpvW 'S) ixft

E2

fr

bWfJ]

Tabularium.

* r i- :r

Si>

Stil

mi-

Tempel des Saturn. Tempel Vespasians. Tempel der Concordia.

Septimiusbogen.

!*.

Bl

Basilica Julia.

•(jactuwwjrtnC) lo,ictvZ

!,

Castortemvel.

Abb. 12. Forum Romanum. Im Hintergründe das Capitol. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 22.)

Könige, die vorübergehend Rom und Latium nähme Bejis 396, endlich der gallische sogar der etruskischen Oberherrschaft unter- | Brand 387, der die Stadt fast völlig zerwarf, der Verlust der Hegemonie über Latium, ! störte, und daneben der mehr als hundert-die 493 durch ein foedus aequum, ein Bünd- , jährige Ständekampf, der erst 367 mit dem ms auf Grundlage der Gleichberechtigung | grundsätzlichen Ausgleich endete, das alles

Kaemmel, Rom.

hemmte zwar unfraglich das Wachstum der das als Heer den geheiligten Mauerring Stadt, aber sie stand doch am Ende dieser ersten des Pomöriums nur beim Triumph betreten Periode der Republik als die Hauptstadt des durfte, später die Saepta oder die „Hürde" mittlern Italiens da, und ihre Bevölkerung (Ovilo) genannt, und an dessen südwestlicher Ecke wie ihr Wohlstand war im Zunehmen. Das das städtische Meierhaus, die Villa publica, erzeigt sich einmal in der um sich greifenden baut 432 (zwischen Corso, Piazza Venezia Bebauung des Raumes innerhalb der Mauern, und Corso Vittorio Emanuele). Ein Teil andererseits in der Entstehung von Vor- des Marsfeldes war später Privatbesitz, wie städten und größeren Bauten inner- und die Flaminischen Wiesen (Prata Flaminia) am außerhalb der Thore. In ersterer Be- Westfuße des Capitols und die Ämilianischen ziehung ist das wichtigste die Aufteilung Wiesen (Prata Aemiliana) am Quirinal. Der des bisher unbewohnten Aventinus 456 an nördlichste Teil diente als Spiel- und die Plebejer, deren Hauptsitz er seitdem Übungsplatz. Seit der Erbauung der Via wurde. Von ansehnlichen Tempeln inner- Flaminia 220 v. Chr. bildete diese als Via halb der Mauern gehören dieser Zeit an: lata (der heutige Corso) die östliche Grenze der Saturntempel von 498 an der Ostseite des eigentlichen Marsfeldes, des Capitols, der Cerestempel am Rindermarkte (hinter Santa Maria in Cosmedin), Tarent (342—272), aus denen der italische den Spurius Cassius 494 weihte, der Castor- Bundesstaat hervorging, machten Rom zur tempel (Abb. 9) an der Nordwestecke des Pala- herrschenden Hauptstadt der ganzen Halb-tins, 495 zum Andenken an die sagenumwobene insel, vergrößerten die Zahl der Bürger durch Latinerschlacht am Regillersee errichtet, der die Aufnahme zahlreicher verbündeter Ge-Tempel der Juno Regina auf dem Aventin, meinden in das römische Bürgerrecht und von Furius Camillus nach der Einnahme hoben unzweifelhaft auch die Bevölkerungszahl von Veji 396 für das von dort entführte der Stadt. Die Erleichterung des Verkehrs Bild der Göttin erbaut, endlich der Tempel durch den Bau großer Militärstraßen, deren der Concordia am Forum, von demselben erste, die Via Appia nach Capua, schon 312 Staatsmann zur Erinnerung an die endlich entstand, trug dazu gewiß das Ihrige bei. errungene „Eintracht" der Stände 367 Zum Ausdruck kommt sie vor allem in der gegründet. Vor den Thoren entstand unter- Erbauung der ersten großen (unterirdischen) halb des Capitols unweit vom Tiber der Wasserleitungen, nachdem man sich bisher Gemüsemarkt (Forum holitorium) um drei mit dem Tiberwasser und den zahlreichen kleine Tempel, die später in die Kirche San Quellen des Stadtbodens begnügt hatte. Niccolo in Carcere verbaut worden sind; Die Aqua Appia aus der Gegend von in der Nähe bildete sich eine enge und Präneste 312 war für die dicht bewohnte winklige Vorstadt, und 431 wurde in dieser Gegend zwischen Capitol, Palatin und Gegend der erste Apollotempel Roms als Aventin bestimmt, der Anio vetus 272 aus Dank für das Erlöschen einer verheerenden dem Anio oberhalb Tibur für den Esquilin, Seuche erbaut. Einer ziemlich frühen Zeit dessen gesunde Hochflächen sich damals offengehört auch der Tempel der Bellona an, bar immer mehr der Bebauung erschlossen, wo der Senat die siegreich heimkehrenden Schön war die Stadt auch jetzt noch keines-Feldherren vor ihrem Triumpheinzuge zu Wegs, am wenigsten im Vergleich mit den empfangen pflegte und bei der Kriegs- glänzenden Hauptstädten des hellenistischen erklärung der Fetialis in die als feindliches Ostens; an bedeutenderen Tempeln ent» Gebiet geltende Area des Tempels den stammen dieser kampferfüllten Zeit nur Speer schleuderte. Die breite Ebene weiter drei: der der Juno Moneta auf der „Burg" nordwärts in der großen Tiberkrümmung, des Capitols, da, wo M. Manlius Capitolinus ursprünglich Königsgut, wurde nach 510 (f 384) sein wegen angeblichen Hochverrats dem Kriegsgott Mars gewidmet, hieß daher geschleiftes Haus gehabt hatte (344), der fortan Marsfeld (Campus Martius) und trug des Jupiter Victor auf dem Palatin, 295 in in ihrem südlichen Teile den großen Mars- der Entscheidungsschlacht von Sentinum ge-altar (Ara Martis). Im Anschluß an die- lobt, und der Äskulaptempel auf der Tiber-sen entstanden der Versammlungsplatz der insel 291. Doch waren die Straßen jetzt Comitia centuriata, des Volkes in Waffen, wohl meist gepflastert (allgemein erst seit

Die Samniterkriege und der Krieg mit

-!

₌-:=^

11

....

-O

AT

M r-Ä

ggg

II

lü

ül

sag

wm

Jf-

WVWWMN

¹ viAai

-----    : - Ä    >-

« V I:■ -    -    .    - ,

-v

II

i- r

|l

|TltAcM/D0AlJTAES.'?My.7lTtri-9s3'(iy1

V, '

iiatiiiii

Tim

ff¹

[MM-K.'S.SEVERVSl

§1

LI

ri

ja

II

i|i

!l

iy

i

l'iprj

23

II

___

li

■ aAA

IW

*■

_A

«fSAi

KZ

LJ

an

>AA

...

;p I

SO

WW

'O

,/j

:0

iÄ

> T\

S:

■V: ‘

hS

Basilica Julia.

Tempel der Dioskuren.

Tempel des Saturn. Tempel des Vespasian. Triumphbogen des Tiberius.

Carcer Mamertinus.

Tempel der Concordia.

Reiterstandbild des Domitian. Triumphbogen des Septimius Severus. Tempel des Janus.

Rostra des Cäsartempels.

Abb. 13. Rekonstruktion des Forum Romanum. (Zu Seite 22.)

Basilica Ämilia.

Mg

>

!

174), und Bildsäulen bedeutender Männer Fischer und andere Gewerbetreibende wohnten, begannen nach griechischer Weise das Forum doch blieben noch ansehnliche Strecken als zu schmücken.

Gärten und Wiesen liegen. Auch diesseits

Die Hauptstadt Italiens verwandelte des Flusses bildeten sich außerhalb der westsich in die Welthauptstadt, als ihr die lichen Stadtmauer ansehnliche, vornehme punischen Kriege den Westen, die Kriege Quartiere neben dem engen Viertel am gegen die hellenistischen Großmächte den Gemüsemarkte: nach der Schiffswerft(Navalia) griechischen Osten unterworfen hatten. Die ernt $i6er (extra portam Flumentanam) Zerstörung der beiden großen Handelscentren und in Aemilianis (pratis). Daher begann Korinth und Karthago 146 machte Rom auch die Mauer hinter angebauten Häusern auch zum Mittelpunkt des Welthandels, und allmählich zu verschwinden, zumal da kein ungeheurer Reichtum häufte sich dort aus auswärtiger Feind mehr Rom bedrohte. Im dem Kapitalgewinn und der Kriegsbeute in Innern der Stadt aber war z. B. der den vornehmen Geschlechtern an, während Palatin jetzt mit Häusern völlig besetzt und der römisch-italische Bauernstand an den im ersten Jahrhundert v. Chr. das vorfurchtbaren Menschenverlusten des hanniba- nehmste Quartier der Hauptstadt. Auch die lischen Krieges und der erdrückenden Kon- Zahl der öffentlichen Bauten nahm wesent-kurrenz des sizilianischen und afrikanischen lich zu, und neben die Tempel traten Ge-Getreidebaus zu Grunde ging, seine Reste bände zu rein weltlichen Zwecken. Auf den aber sich in einen arbeitsscheuen Pöbel ver- Flaminischen Wiesen entstand z. B. 221 wandelten. Damit hielten griechische Kunst der Flaminische Circus (westlich von Bia Ara-und griechischer Luxus, griechische Sitte und celi) für die Ludi plebei; die unter Augustus Unsitte ihren Einzug in die Tiberstadt, und als Porticus Octaviae (Abb. 10) umgestaltete ihre Bevölkerung, die schon längst Elemente Säulenhalle südlich davon baute Q. Cäcilius aus ganz Italien in sich aufgenommen hatte, Metellus, der Sieger im dritten makedoni-begann in immer stärkerem Strome Zu- schen Kriege, 143 mit den Tempeln des flüsse aus allen Ländern des Mittelmeeres Jupiter Stator und der Juno; auf dem Capi-aufzunehmen. Nach allen Richtungen er- tol wurde der 83 abgebrannte Jupitertempel streckten sich jetzt die Militärstraßen durch unter der Diktatur Sullas in den alten die Halbinsel; unterhalb des Aventin wurde Formen prachtvoll erneuert und bald nach-174 das Emporium für die aus dem Aus- her am Ostabhange der mächtige Bau des lande kommenden Schiffe angelegt, in dessen Staatsarchivs (Tabularium) errichtet; am Nähe aus den Scherben der Weinkrüge all- Forum entstanden die ersten Basiliken, ge-mählich der „Scherbenberg" (Monte Testaccio) deckte Säulenhallen für die Gerichtsverhand-entstand; zu den alten Wasserleitungen kam lungen: die Basilica Porcia zwischen 144 die Aqua Marcia aus der quellen- Comitium und Capitol durch M. Porcius reichen Gegend am oberen Anio (bei Cato, die Basilica Ämilia an der Nord-Subiaco) für das Capitol, 125 die Aqua feite des Forums durch die Censoren des Tepula von den Abhängen des Albaner- Jahres 179 M. Ämilius Lepidus und M. gebirges für den Osten, und neben den alten Fulvius Nobilior, auf dem Palatin der hölzernen Pons Sublicius trat als erste Stein- erste einem orientalischen Kultus von staatsbrücke 179 der Pons Ämilius (Ponte rotto). wegen gewidmete Tempel, der 204 feierlich Die bisher unbewohnte Tiberinsel war schon eingeholten phrygischen „Göttermutter" 291, als dort der Äskulaptempel erbaut (Magna mater) 191 geweiht. Wie hier wurde, durch eine Holzbrücke mit dem linken griechische Kunstformen eindrangen, so wurde Ufer verbunden worden (später Pons auch das Material kostbarer, die Ausstattung Fabricius); im zweiten Jahrhundert wurde reicher. Den schönen Travertin benutzte eine solche auch nach dem rechten Ufer man anfangs nur zu einzelnen Baugliedern, hinübergeschlagen (später Pons Cestius), wie am Tabularium, dann erst für ganze und um diese nun feste Verbindung mit dem Gebäude. Noch früher wurden geraubte rechten Ufer zu sichern, auf der Höhe des griechische Marmorsäulen zur Ausschmückung Janiculums eine Burg angelegt. Denn auch verwendet; aber schon Q. Metellus baute die Gegend trans Tiberim begann sich mit seine Säulenhalle mit den beiden, Tempeln Gassen zu bedecken, wo Gerber, Töpfer, ganz aus Marmor, und L. Crassus (f 91)

war der erste, der sein Haus auf dem letzten Zeit der Republik noch gering, da Palatin mit Marmorsäulen zierte. Auch bei weitem die meisten Häuser noch immer das Privathaus veränderte sich. Das Atrium aus Luftziegeln gebaut und unansehnlich, wurde oben geöffnet, so daß durch dieses die Gasten eng und winklig, Verwüstungen „Jmpluvium" das Regenwasser in ein Becken durch Überschwemmungen und Brände häufig am Boden abfloß; aus der alten Sommer- waren, laube, dem Tablinum, wurde das Geschäftszimmer des Hausherrn, die Zahl der Neben- tigen Weltstadt gewann Rom erst, als die räume vermehrte sich, und bei vornehmen monarchische Strömung im zweiten Drittel Häusern schloß sich hinten nach griechischer des ersten Jahrhunderts stärker einsetzte, Weise ein Säulenhof, das Peristylium an, unter Cäsar zum Siege gelangte, unter um das andere Räume für die Familie Augustus eine neue Form der Verfassung, herumlagen. Die Wände bekleidete man mit das Imperium des Princeps als des vom Teppichen, hie und da schon mit Marmor- souveränen Volke mit der Leitung des Reichs platten, den Fußboden statt des gestampften beauftragten höchsten Beamten und Ober-Estrichs mit Mosaikpflaster. In zunehmen- feldherrn schuf. Ein allmächtiger, einheit-der Zahl begannen auch griechische Statuen, licher Wille begann jetzt mit ungeheueren Beutestücke der Kriege im Osten, die Häuser Mitteln den Umbau und die Erweiterung der Vornehmen und die öffentlichen Plätze Roms. Nicht mehr Tempel standen dabei zu schmücken. Q. Metellus stellte ein ganzes im Vordergründe, so glänzende ihrer noch Geschwader von Reiterstatuen, Alexander den gebaut wurden, sondern weltliche Bauten: Großen mit seinem am Granikos gefallenen einheitlich gestaltete Prachtplätze, Basiliken, Gefährten, das er aus Makedonien entführt Säulenhallen, Paläste, Theater, Amphitheater, hatte, in seiner Säulenhalle auf. Immer- Thermen, auf hohen Bogen geführte Wasserhin war die Zahl der Gebäude auch in der leitungen. Das Baumaterial wurde der

Das Ansehen einer großartigen und präch-

ii

B"

. *    JL .

mm

ff

9*'

M:

if

if

rrS;

■sm

I ■ v ■ ;;=

?Ä'ft

Abb. 16. Via Appia nuova mit Resten des Aquäduktes des Claudius. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 26.)

Traventin oder die unverwüstlichen, hart zunehmen. Was er unvollendet liegen lassen gebrannten Ziegel, die dann mit Marmor- mußte, brachte Augustus zum großartigsten platten bekleidet wurden; aus allen Gegen- Abschluß. Er teilte die jetzt thatsächlich den der Mittelmeerwelt wurden dazu die offene Stadt zu polizeilichen Zwecken in schönsten Marmorarten herbeigebracht und 14 Regionen, deren je zwei von einer der nunmehr auch der italische Marmor von sieben neuerrichteten Cohortes vigilum (Schutz-Carrara (Luna) verwendet, während eine Mannschaft und Feuerwehr) von festen Sta-unsägliche Fülle neuhergestellter und ent- tionen aus überwacht wurden, er ließ die führter Kunstwerke Plätze und Gebäude Kloaken und das Bett des Tiber reinigen schmückte, seit Augustus auch ägyptische Obe- und legte drei neue Wasserleitungen an: die lisken in wachsender Zahl. Wohl bot dafür Aqua Julia aus der Gegend von Grotta-vor allem der hellenistische Osten die Vor- ferrata für den Osten 33 v. Chr., die Aqua bilder, aber daneben entwickelte sich in Rom Virgo von Collatia her für das Marsfeld der einheimische Gewölbebau zu selbständigen, 19 v. Chr., die Alsietina aus dem Lacus großartigen Bauformen. Die alten Säulen- Alsietinus (Lago di Martignano östlich vom ordnungen wurden durch manche Modi- Lago di Bracciano) für seine kolossale Nau-fikationen, namentlich das sog. Kompositkapitäl, machie im Trastevere 2 v. Chr. Seitdem vermehrt, und bei mehrstöckigen Gebäuden rauschten in der That, wie Strabo bewundernd neben- und übereinander verwendet, die sagt, Wasserströme durch die ganze Stadt Jnnenräume durch reiche Gliederung der und ihre unterirdischen Kanäle, und fast Wände mit Nischen und Säulenstellungen jedes Haus hatte Wasserbecken, Lauf- und

belebt.

Draußen vor der alten Mauerlinie wurde

Springbrunnen in Überfluß. Die Um-Cn. Pompejus erbaute im südlichen Teile gestaltuug des Forum romanum brachte des Marsfeldes westlich vom Flaminischen Augustus zum Abschluß, indem er die Redner-Circus 55 v. Chr. das erste steinerne Theater bühne, die Rostra, an dessen Westseite Roms (zwischen Campo dei Fiori und Sant' verlegte und am östlichen Ende, da, wo am Andrea della Balle), dem er im Osten aus- 19. März 44 der Scheiterhaufen Cäsars gedehnte Säulenhallen mit seiner Bildsäule gestanden hatte, vor der Regia, dem Amtsin der Exedra, der sog. Curia Pompei, hin- lokal des Pontifex maximus, den kleinen zufügte, derselben, zu deren Füßen sein Tempel des Divus Julius erbaute. An das großer Gegner Cäsar am 15. März 44 Forum Julium fügte er im Norden das unter den Dolchen der Verschworenen fiel. wesentlich größere Forum Augustum vor Cäsar selbst begann südöstlich davon am dem Tempel des „Rächers Mars", des Gemüsemarkte den Prachtbau des Marcellus- Mars Ultor, den er bei Philippi 42 gelobt theaters (Abb. 11), den Augustus 11 v. Chr. hatte. Als er 12 v. Chr. auch die Würde weihte, in demselben Jahre, wie das benachbarte des Pontifex maximus übernommen hatte, Theater des Cornelius Balbus. Er begann überließ er dessen altes Amtshaus am Forum ebenso die Umstaltung des Forums (Abb. 12 u. den Vestalinnen, baute sich auf dem Palatin 13) mit dem Bau der Basilica Julia an der seinen eigenen Palast, die Domus Augustana, Südseite (54 v. Chr.), der Curia Julia zum zugleich als Amtswohnung des Oberpriesters, Ersatz für die alte Curia Hostilia und legte und errichtete nordöstlich davon den prachtnördlich davon (seit 54) das erste der vollen Apollotempel zum Dank für den Sieg „Kaiserfora", das Forum Julium an, als bei Actium am 2. September 31 v. Chr., einen säulenumgebenen Platz mit dem Tempel an der Stelle, wo sein Vaterhaus gestanden der Venus Genetrix, der mythischen Stamm- hatte. So machte er als ein zweiter Ro-mutter des julischen Geschlechts und seinem mulus den Palatin, den Sitz des alten eigenen Reiterstandbilde, eine Kombination, Königtums, zum Sitz des neuen Kaisertums die der Typus aller neuen Fora wurde, und stellte seine junge Dynastie unter den Mit diesen Bauten zerstörte er das alte unmittelbaren Schutz der Götter, von denen republikanische Comitium vollständig und er Hilfe erhalten zu haben glaubte oder sein engte das alte Forum an der südlichen Lang- Geschlecht und die Größe Roms herleitete, feite erheblich ein. Zugleich gab er dem

Circus maximus eine künstlerische Gestaltung, das alte Marsfeld allmählich mit Pracht-die ihn befähigte, 150 000 Zuschauer auf- gebäuden geschmückt. Die von Cäsar be-

jfwj

■

Jj

-

F

r

'

IM7-

$

. -f:"

iMte» a

1

ML«''

M

y>

a.li

- ^

W 1

W

Sv

ML

P .

M ’M..

SvJ

fS

•>

'Ä

. :•' .a

€1

hte«>

/

M

PI

il

M

m *%

M

i

fei

Abb. 16. Colosseum. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 28.)

K'

^5

W

gonnene Saepta Julia für die Centuriat- bepflanzten Erdhügel gekrönten Steincylinders, comitien, einen mächtigen, mit Säulenhallen jedenfalls eine Nachahmung orientalischer umgebenen freien Platz, vollendete und dedi- Fürstengräber, und in der Nähe die Verzierte Augustus' Feldherr und Schwiegersohn brennungsstätte (Ustrina) inmitten eines M.VipsaniusAgrippa 27v.Chr. und erbaute Parkes von Schwarzpappeln. Dazu kamen hier einen Riesensaal, das Diribitorium, zur umfangreiche Wiederherstellungs- und Er-Auszählung der Stimmtäfelchen, Bauten, die neuerungsarbeiten an älteren Bauten, vor freilich mit der thatsächlichen Aufhebung der allem an 82 Tempeln. Auch die öst-längst schattenhaft gewordenen Comitien unter lichen Höhen, namentlich Aventin, Esquilin Tiberius 14 n. Chr. bald ihren Zweck ver- und Cälius wurden mehr und mehr mit loren und später zu glänzenden Kaufhallen Häusern zum Teil vornehmer Familien besetzt, eingerichtet wurden. Nördlich davon er- Doch ragten zwischen den Palästen (domus)

HÄ—Sl

Tn

i;

-PU

■i

rp

aut.

I-⁵

S .5

-9< yn

ff 3 3 -ö

iß ~

1? cz | » g «

«U*

• S'

fiS

sf

9®

I®

5 &

§1

richtete 25 v.Chr. derselbe Agrippa zum An- überall schlecht gebaute, hohe mehrstöckige denken an seine Seesiege die Porticus Argonau- Mietshäuser (insulae), und die engen, wink-tarum mit dem Neptunstempel darin (Abb. 14) ligen, bergigen Gassen der älteren Stadtteile (an der jetzigen Piazza di Pietra), seitwärts blieben noch lange bestehen. Der Anblick das Pantheon (geweiht 27 v. Chr.) und einer Straße aber war nach wie vor von daran anschließend, doch ohne inneren Zu- modernen Straßenbildern ganz verschieden, sammenhang, die nach ihm genannten Ther- da die Häuser Jnnenbauten blieben, die men, die ersten öffentlichen Bäder Roms domus sogar nur das Erdgeschoß etwa mit (eingeweiht 25 v. Chr., im Gebrauch erst einem niedrigen Obergeschoß hatten und seit 19 v. Chr.). Augustus selbst erbaute alle nach außen in der kahlen Wand nur ganz im Norden des weiten Feldes 28 v. Chr. wenige unregelmäßige Fenster zeigten, wenn das Riesengrabmal seines Geschlechts in Form nicht offene Läden eingebaut oder Säulen-eines breiten, niedrigen, mit einem bäum- hallen vorgebaut waren. Immerhin konnte der Imperator mit Recht sagen, er habe wurden, auf dem Esquilin längs des Ser-Rom als eine Stadt aus (Luft-)Ziegeln vor- Vianischen Walles, der nur noch als Spaziergefunden und hinterlasse es als eine Marmor- gang diente, vor allem die des Cilnius stadt. Rings um diese Prachtbauten schlang Mäcenas an Stelle der damals (30 v. Chr.) sich ein Kranz üppiger Gärten und kunstge- teilweise eingezogenen alten Friedhöfe, jen-schmückter Landhäuser: auf dem Monte Pincio seits des Tibers nach dem Janiculum hinauf lagen die Gärten des L. Lucullus und des die Gärten Cäsars, die seit 44 v. Chr. dem C.Sallustius, die später kaiserliches Eigentum Publikum geöffnet waren, am Vatikan später

E:

m Ql

Pi

Repräsentationssäle, wahrscheinlich der älteste, n

ICH

rä

-UW

BESUCH DER KALLISTUSKATAKOMBEN

fhiii

m Ql

$■

IS

.. >

!|f

um

Abb. 18. Die Trajanssäule.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 28.)

die Gärten der Agrippina und der Domitia, liefert, und diese benutzten sie schon im ersten zu denen eine Brücke unterhalb der jetzigen Jahrhundert n. Chr. in der Nähe der Stadt Engelsbrücke führte. Und wohl war es zu einer blühenden, höchst intensiven Gartenein zugleich stolzer und anmutiger Ausblick, wirtschaft, in größerer Entfernung aber über-der sich von den grünen Rasenplätzen und wiegend zu Weiden, wohin im Herbst und den Marmorhallen des nördlichen Mars- Winter auch die Herden von den rauhen feldes aus bot: hinauf nach dem Wipfel- Apenninen herniederstiegen, oder zu aus-meer des Monte Pincio und den Hügeln gedehnten Parks mit prächtigen Landsitzen, jenseits des Tiber, hinüber zu den schim- Villen bedeckten auch die Ufer des Tiber und mernden Prachtbauten im Süden der weiten Anio, Villen die luftigen, aussichtsreichen Fläche und zu den hochragenden Tempeln Höhen des Albanergebirgs, vor allem um

des Capitols.

Im Vergleich mit der Augusteischen

Tusculum, am Albanersee und am Nemisee, Nach allen Richtungen führten, vom der nach dem Nemus Dianae heißt; Villen „goldenen Meilenzeiger" (milliarium aureum) bauten sich die Kaiser und die vornehmen am alten Forum aus, den Augustus 28 v. Chr. Herren auch um Tibur und bis tief ins an den kaiserlichen Rostra errichtet hatte, Sabinergebirge hinein. Villen umsäumten gemessen, die großen Heerstraßen hinaus ins endlich auch die jetzt so öde latinische Küste Land: nach Südosten die Via Appia (312) besonders um Antium, Laurentum und auf düs Albanergebirge zu und nach Capua Ostia. Dieser alte Hafen Roms verlor hin, und die Via Latina nach dem Thale allerdings seine Verkehrsbedeutung allmählich, des Trerus und dem mittleren Liris, nach da die Tibermündung versandete, und schon Nordosten die Via Tiburtina nach Tivoli, unter Augustus die großen Seeschiffe auf dann als Bia Valeria das Aniothal hinauf offener Reede in Leichterfahrzeuge umladen und die Via Salaria, die alte „Salzstraße", mußten, um dann nach Rom hinaufzukommen; ins Sabinerland, nordwärts, den Tiber mit aber es blieb eine beliebte Sommerfrische, dem Pons Milvius (Ponte Molle) über- wo noch die Kaiser, namentlich Hadrian, viel schreitend und dann seinem Thale folgend, bauten. Einen neuen Hafen legte Claudius die Bia Flaminia (220, innerhalb der Stadt 46 v. Chr. 3 km weiter nördlich an; aber erst Via Lata, der heutige Corso), nach Nord- Trajans sechseckiger Hafenbau i. I. 103 und westen die Via Clodia, die an Veji vorüber der damit in Zusammenhang stehende, vor nach dem mittleren Etrurien zog, und die Ostia rechts abliegende Tiberkanal schufen die Via Aurelia (241), die über das Janiculum neue Hafenstadt Portus, die Ostia bald völlig weg nach der etrurischen Küste ging und an in den Schatten stellte, ihr hin bis Pisa lief. An manchen dieser Straßen lagen schon in der letzten Zeit der Zeit war die Bauthätigkeit der zunächst Republik außerhalb der Servianischen Mauer folgenden Kaiser aus dem julisch-claudischen zahlreiche Grabmäler, bald große Anlagen Hause nicht so sehr bedeutend. Der sparvornehmer Geschlechter, bald die „Colum- same Tiberius (14—37 n. Chr.) errichtete barien" kleiner Leute, vor allem an der im Nordosten vor der alten Mauerlinie die Bia Appia (Gräber der Scipionen seit dem Castra praetoria für die seitdem bei Rom dritten Jahrhundert, Grabmal der Cäcilia konzentrierten Garden, begnügte sich aber sonst Metella, Tochter des Metellus Creticus aus im wesentlichen mit Restaurierungsarbeiten dem ersten Jahrhundert), aber auch zwischen und baute sich nur auf der Nordwestecke der Bia Salaria und der Via Tiburtina. des Palatin einen neuen Palast, die domus Das Land, das diese Straßen durchzogen, Tiberiana. Von den Phantasien des C. Cäsar hatte rings um die Hauptstadt sein Aus- Caligula (37—41) blieben nur der Circus sehen schon damals wesentlich geändert. Es am Vatikan (an der Stelle der Peterskirche) war längst nicht mehr die wesentlich mit und der Anio novus (von Subiaco her) Getreide bestellte Ackerbaulandschaft, wie in übrig; an Claudius (41—54) erinnerten nur den besten Zeiten der Republik, denn die die Aqua Claudia (ebenfalls von Subiaco, Abb. Zerstörung oder Verödung bei weitem der 15) und der von seiner Gemahlin begonnene meisten altlatinischen Städte und der Unter- mächtige Tempel des Divus Claudius auf dem gang der italischen Bauernschaft hatte die Cälius, den indes schon Nero (54—68) Campagna den Großgrundbesitzern über- fast gänzlich zerstörte, um Platz für seine

verband und neben seinen Prachtgebäuden Denn mit Nero begann eine neue Bau- auch weite Wiesen- und Weideflächen, Gärten, Periode, die von den Flaviern (69—96) Weinberge und Teiche enthielt, etwa wie fortgeführt wurde und ihren glänzendsten später die Villa Hadrians bei Tivoli. Ob-Höhepunkt unter Trajan (98—117) und wohl diese Anlagen nur kurze Zeit bestanden Hadrian (117—138) erreichte. Der furcht- und schwerlich auch jemals ganz ausgeführt bare Brand im Juli 64 zerstörte von den wurden, so wurden doch auch später auf vierzehn Regionen der Stadt drei bis auf den diesem Raume keine Straßen mehr gezogen, Grund, sieben größtenteils und ließ nur vier sondern er blieb für Prachtbauten frei. Mit ganz verschont. Er zerstörte vor allem den solchen begannen die Flavier. Sie erneuerten Palatin und die östlichen Stadtviertel, machte den Tempel des Jupiter Capitolinus, der bei

phantastisch großartigen Anlagen zu ge- den Gärten des Mäcenas auf dem Esquilin Winnen.

|M

j^v

Abb. 19. Das Pantheon. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 28.)

aber damit auch der engen, schlechten Bauart der Erstürmung der Stadt durch ihre Truppen ein Ende und schuf Raum zu einer neuen, am 19. Dezember 69 in Flammen aufweiträumigeren, solideren und schöneren Ge- gegangen war, als prunkvollen korinthischen staltung der Straßen und Häuser, die jetzt Hexastylos und gaben ihm damit die Form, aus Stein mit Brandmauern gebaut und, die er auch nach dem dritten Brande von wenn es Paläste waren, nach der Straßen- 80 behielt. Sie bauten die Paläste des feite hin mit Säulenhallen geschmückt wurden. Palatins zu einem großartigen Ganzen um Nero errichtete nicht nur auf dem Mars- und erweiterten sie (Domitian) nach Südfelde eine zweite große Thermenanlage, die osten durch das sog. Stadium, eine Garten--Thermae Neronianae (nordwestlich vom anlage in stolzer, architektonischer Um-Pantheon), sondern er entwarf vor allem rahmung. Unter demselben Kaiser widmeten den Plan eines Riesenpalastes, des Goldenen Senat und Volk 81 den sog. Titusbogen Hauses (domus aurea), der den Palatin mit auf der Velia, das schlichte, edle Denkmal der Eroberung Jerusalems im Jahre 70, die dem Janiculum das Wasser aus dem den beiden ersten Flaviern. Die gefangenen Lacus Sabatinus (See von Bracciano) zu-Juden aber mußten mitarbeiten an dem un- führte. Sein Nachfolger, der kunstverständige geheueren Bau des Flavischen Amphitheaters, Weltfahrer Älius Hadrianus (117—138), des Colosseums (Abb. 16), in der Senkung baute anderwärts mehr als in Rom, schenkte des Stagnum Neronis, das i.J. 80 dermilde der Stadt aber doch ihren prächtigsten Tempel, Titus mit hunderttägigen Kampfspielen ein- den Doppeltempel der Venus und Roma weihte. Gegenüber nördlich davon am Süd- westlich vom Colosseum (geweiht 2 l.April 135), abhange des Oppius errichtete er eine kleine und ihr großartigstes Grabmal, die Moles Thermenanlage. An der Nordseite des alten Hadriani jenseits des Tiber mit dem Pons Forums entstand unter Bespasian, schräg zu Aelius, das, erst nach seinem Tode 139 voll-dessen Längsachse in der Richtung der Kaiser- endet, seitdem als Kaisergruft diente. Auch das fora gestellt, der eisenfest gefügte Quaderbau Pantheon (Abb. 19) ist in der Form, in der es des censorischen Archivs (Templum sacraeurbis, heute steht, überspannt von der wunderbaren Santi Cosma e Damiano, Abb. 17) und im Kuppel, eine Schöpfung erst dieses Zeit-Anschluß daran nördlich das mächtige Forum alters (nach dem Brande von 110). Bespasianum um den Friedenstempel, wo die Tempelschätze aus Jerusalem lagen (daher dieser beiden letzten Jahrhunderte gewesen, Forum Pacis, zur Erinnerung an die Unter- daß sie in der langen, glücklichen Friedens-werfung Judäas, 75 vollendet), das dann zeit unter den Antoninen ins Stocken geriet. Coccejus Nerva (96—98), der Stifter der Aurelius Antoninus Pius (138—161) für das Reich so segensvollen Adoptiv- baute seiner Gemahlin Faustina den letzten dynastie (96—192), durch eine schon von Tempel am alten Forum (San Lorenzo in Domitian begonnene kleinere schmale Anlage Miranda, Abb. 20) und eine zweite Denksäule mit einem Minervatempel im Hintergründe (aufMonteCitorio);M. Aurelius(161—180) an das Forum Augustum anschloß (Forum errichtete zum Gedächtnis seiner Markomannen-Nervae, Forum transitorium, geweiht 97). siege die prächtige Marcussäule an der Bia Das Marsfeld schmückte Domitianus mit Lata (Piazza Colonna). Größern Trieb, dem Tempel der Minerva Chalcidica (Santa sich der Hauptstadt durch Prachtbauten zu Maria sopra Minerva) und dem Stadium empfehlen, trotz innerer Wirren und steigender für griechische Spiele (auf der heutigen äußerer Gefahren, empfand offenbar die Piazza Navona).

So ungeheuer war die Bauthätigkeit

junge afrikanische Dynastie des Septimius

So bedeckte sich das südliche Marsfeld Severus (193—235). Ihr Begründer gab allmählich mit Prachtgebäuden. Noch aber dem Palatin den letzten Schmuck durch das war seine Verbindung mit den Kaiserfora, Septizonium an der Südostecke, eine prächtige, dem Forum romanum und dem Palatin, dreistöckige Säulendekoration mit rauschenden sehr unbequem, weil sich dazwischen noch Kaskaden, die seinen die Via Appia herauf-der Höhenrücken einschob, der Capitol und kommenden afrikanischen Landsleuten schon Quirinal miteinander verband und nur von Ferne zeigen sollte, wie weit er es von einem Hohlweg in der Richtung der gebracht habe, und ihm errichtete der Senat Via Marforio durchschnitten wurde. Daher nach seinen Parthersiegen 203 den schönen ließ ihn M. Ulpius Trajanus (98—117) dreithorigen Triumphbogen an der Westseite abtragen und gewann dadurch Raum für des alten Forums (Abb. 21). Sein bösartiger das großartigste der Kaiserfora, das Forum Sohn Antoninus Caracalla (211—217) Trajanum, das sich mit der Basilica Ulpia, dem aber übertraf durch seine kolossalen, mit TrajanstempelundderTrajanssäule(Abb. 18), verschwenderischer Pracht ausgestatteten dem Denkmale seiner dakischen Siege, zwischen Thermen südöstlich vom Circus Maximus beidenbisansMarsfeldfortsetzte(107—113). selbst die Anlage Trajans. Nach der Kaum minder großartig waren die Trajans- furchtbaren Zerrüttung, die mit dem Ende thermen im Anschluß an die Titusthermen dieses Hauses 235 begann, wagte erst der und auf den Resten von Neros Goldenem tapfere Illyrier Aurelianus (270—275) Hause, die erste der Riesenanlagen dieser wieder einen großen Neubau, den mächtigen Art. Auch für das Trastevere sorgte Trajan Sonnentempel an der Via Lata (in der durch die Aqua Trajana (jetzt Acqua Paola), Gegend von San Silvestro in Capite); er

trug aber auch den wachsenden Gefahren eines Trajansbogens eilig erbaut wurde (Abb. der Zeit Rechnung, indem er die seit mehr 22), endlich die Basilika seines dort besiegten als drei Jahrhunderten offene Hauptstadt Gegners Maxentius in der Lücke zwischen mit der gewaltigen Mauer von 19 km dem Vespasiansforum und dem Tempel der Länge umgab, die auch das Prätorianer- Venus und Roma, deren ungeheure Tonnenlager einschloß und, immer wieder aus- gewölbe Constantin der Große 315 auf gebessert und verstärkt, allen Stürmen von seinen Namen weihen ließ (Abb. 23). Sie mehr als anderthalb Jahrtausend wider- bildet den großartigen Abschluß altrömischer

standen hat.

Die ersten Jahrzehnte des vierten Jahr-

Baugeschichte.

Eine ununterbrochene Arbeit von Jahrhunderts sahen nach der zweimaligen Her- hunderten hatte diese Thäler und Höhen mit stellung der zerfallenden Reichseinheit die einer Fülle von architektonischen Wunder-

fei

BE

.-r m

Fis \

w*:.. *

Abb. 20. Faustinatempel. S. Lorenzo in Miranda.

Nach einer Photographie von Anderson in Rom. (Zu Seite 28.)

letzten monumentalen Bauten entstehen, werken bedeckt, wie sie keine andere Stadt riesige Werke von zuweilen noch genialem der Welt jemals aufzuweisen gehabt hat, Wurf, wenngleich ihre Ausführung das und damit Rom zugleich in ein einziges Sinken der Kunst deutlich verrät: die großes Denkmal einer unvergleichlichen Ge-Thermen Diocletians auf der Höhe des schichte verwandelt, die sich in diesen Bauten Quirinals und Viminals, erst 305 geweiht, spiegelte. Aber diese Größe beruhte nicht die viel kleineren Thermen Constantins auf auf der wirtschaftlichen Arbeit seiner dem südwestlichen Ausläufer des Quirinals Bürger, sondern auf Eroberungen des (Palazzo und Villa Colonna), den Triumph- Schwerts; Rom war nur der Sitz der bogen Constantins in dem Thale zwischen Weltherrschaft und die Stadt des raffiniertesten Palatin und Cälius, der ihm nach dem Siege Genusses, nicht der Arbeit, unendlich mehr an der Milvischen Brücke 312 vom Senat als jede moderne Hauptstadt, aber auch sehr gewidmet, aber zum Teil aus Bruchstücken viel weniger. Daher hing seine Größe von

>.tATXl

- - f

f.

k-;:

FFZ

rti

Es

ii

,k

■Sljj

Ms

aro

i,

Eis rä

öl®

;MiV

.w

U >i

g^r

SN

§£ s;

VC

2188.1: j

I)

Abb. 21. Triumphbogen des Septimius Severus im Forum Romanum. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seity 28.)

tums und des Ausbaues.

2. Umbildung und Zerstörung im Mittelalter.

Die wenig mehr that, so fingen die Römer

der Fortdauer der politischen Zustände ab, des Staates übernommen und ihre Ein-auf denen sie begründet war. So zog mit fünfte eingezogen. Auch die Stürme der dem Eintritt des Christentums in den Völkerwanderung, während deren Rom Organismus des römischen Reiches (312/313) zweimal, 410 und 455, in die Hände der und mit der Verlegung der Kaiserresidenz „Barbaren", erst der Westgoten, dann der nach Konstantinopel 330 über der alten Vandalen fiel, brachten nur einzelne Weltstadt am Tiber eine neue Zeit herauf, Plünderungen, namentlich Raub von Kunstelf Jahrhunderte der Umbildung und Zer- werken, noch keine wirkliche Zerstörung; störung nach elf Jahrhunderten des Wachs- die Vandalen entführten u. a. die vergoldeten Bronzeziegel vom Tempel des Jupiter Capitolinus und zahlreiche Statuen. Aber da nicht nur die Tempel, sondern mit der steigenden Not der Zeit auch Theater, Amphitheater, Circus und Thermen Noch lange blieben die großen Bau- mehr und mehr zwecklos wurden, leere werke des Altertums unversehrt, und noch Hülsen entflohenen Lebens, und der zer-357 machten sie auf Kaiser Konstantins rüttele, sinkende Staat für ihre Erhaltung einen überwältigenden Eindruck.

Tempel wurden zwar schon 343 geschlossen, selbst an, die nutzlosen Bauten als bequeme aber im Anfang wurde ihre Erhaltung Steinbrüche zu benutzen, namentlich Säulen wiederholt angeordnet; nur wenn einer, wie und Marmorplatten auszubrechen, wogegen der prachtvolle Apollotempel auf dem Palatin schon 457 Kaiser Majorianus ein strenges 363, durch Brand zu Grunde ging, so war Verbot erließ. Energischer sorgte nach dem von einer Wiederherstellung keine Rede mehr. Ende des Westreichs 476 der edle Ostgoten-Endlich wurden sie 408 in das Eigentum könig Theodorich, seit 493 Herr Italiens

und Roms, für die Erhaltung der Monumente; Langobarden 568 mehr und mehr ein-aber als bald nach seinem Tode 526 über engte, sein Reich das Verhängnis hereinbrach und ein fast zwanzigjähriger Verzweiflungskampf antiken baulichen Bestände der Stadt noch der Ostgoten gegen Byzanz (536—553) die wenig. Nur erhoben sich hie und da Halbinsel verwüstete, Rom selbst mehrmals zwischen ihren Riesenbauten seltsame, fremd-(537, 545/6, 547) langen Belagerungen artige, meist schlichte Gebäude: langgestreckt aussetzte, da begann die wirkliche Zerstörung, unter flachen Dächern, hinter einer Säulen-Das Grabmal Hadrians, schon bei der Be- halle und zuweilen auch hinter einem lagerung von 537 als fester Brückenkopf Säulenhofe. Es waren die ersten christlichen verteidigt, wurde dabei seines reichen Kirchen. Sie wurden hergestellt entweder bildnerischen Schmuckes beraubt, und als geradezu aus Privathäusern, oder nach dem • König Totila 546 Rom aufgab, da ließ Muster solcher, oder auch in Nachahmung er etwa den dritten Teil der Stadtmauer der antiken Basilika, als Versammlungsplätze niederwerfen und führte den größten Teil der Gemeinde, und zwar über den Gräbern der der herabgekommenen Bevölkerung mit sich Märtyrer, besonders nachdem die Toleranzhinweg in die Campagna. Seitdem hören edikte von 311, 312 und 313 den Christen auch die Grabinschriften auf. Die Mauer die freie Religionsübung gewährt hatten, wurde natürlich, als Belisar die Stadt Sie lagen daher zunächst ganz in der wieder genommen hatte, sofort wieder in ver- Peripherie der Stadt oder außerhalb der teidigungsfähigen Zustand gesetzt, und die Mauern über den Katakomben, die rings Bevölkerung kehrte zurück. Aber mit dem um die Stadt an den großen Straßen zu-Ende des Gotenkrieges sank Rom zu einer nächst von einzelnen ansehnlichen Familien Provinzialhauptstadt des byzantinischen als gemeinsame Begräbnisstätten (Coemeteria) Reiches, zum Sitze eines Exarchen herab, für die Christen in dem leicht zu be-dessen Verwaltungsgebiet der Einbruch der arbeitenden Körnertuff der Campagna an-

Nichtsdestoweniger änderte sich in dem

■ $[*■*

. ns

VW -—^

— —äw    ^j^-r

.....

Sll*.

MH . . -

y.

-fggjg

gelegt wurden, seit dem Ende des zweiten Circus am Vatikan, des Schauplatzes der Jahrhunderts in den Besitz der Gemeinden ersten Christenverfolgung unter Nero 64 übergingen und auch, nachdem ihre Be- n. Chr., und St. Paul vor den Mauern Nutzung im fünften Jahrhundert aufgehört (San Paolo fuori le mura) an der Straße hatte, als Kultusstätten für die Märtyrer nach Ostia, an der Stelle, wo der Apostel dienten. Die ältesten Kirchen sind Santa im Coemeterium Sanctae Lucinae bestattet Pudentiana auf der Südseite des Viminalis, worden war, angeblich 324 begonnen, spätestens im vierten Jahrhundert aus dem Andere sind die große Basilica Constantiniana Hause des Senators Pudens errichtet, in den Häusern der Laterani auf dem Cälius, Santa Prisca auf dem Aventin, wo nach die Constantins Gemahlin Fansta dem Bischof der Legende Petrus gewohnt hatte, Santa Sylvester (314—327) schenkte und dadurch Cecilia im Trastevere, im Hause der dort am zum Sitze des römischen Bistums machte (erst 22. November 232 enthaupteten Märtyrerin seit dem Anfange des zehnten Jahrhunderts

LZ

JR

MW

V!

'j

—r-»

>    r^pi

fl

,-.....i.i

™- - >*6ää-    »

* - ---'*

we

« Bg

' i S • ;.

.

i3äns

Abb. 23. Ruine der Basilika des Constantin im Forum Romanum. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 29.)

(Abb. 24). Ansehnliche Kirchen, Basiliken als San Giovanni in Laterano sAbb. 25] betn wie man sie nannte, entstanden erst unter Täufer Johannes geweiht), Santa Croce in Constantin dem Großen oder bald nach Gerusalemme östlich davon, angeblich von ihm. Die wichtigsten von allen waren die der Kaiserin Helena, der Mutter Constantins, Grabkirchen der beiden Apostel, die in Rom erbaut, San Lorenzo an der Straße nach ihren Tod gefunden hatten, Petrus ver- Tibur über dem Grabe des Märtyrers mutlich 64, Paulus 67 oder 68, und dort (um 250) im Cömeterium der Cyriaca, unzweifelhaft sofort an den später ihrem Sant' Agnese an der Bia Nomentana, wo Andenken geweihten Stellen in der Nähe zwei Töchter Constantins beigesetzt wurden, der Hinrichtungsstätten, nur vorübergehend Noch aus dem vierten Jahrhundert stammen (258 bis etwas nach 300) ad Catacumbas sicher San Sebastiano an der Via Appia, bei San Sebastiano an der Via Appia San Elemente östlich vom Colosseum, San Gio-beigesetzt worden waren. Das war Sankt vanni e Paolo (Abb. 26), über dem Hause der Peter auf den Resten des Neronischen dort am 26. Juni 362 hingerichteten Palast-

HB

Abb. 24. Die heilige Cäcilie. Marmorfigur von Stefano Maderna. (Zu Seite 32.)

So gab es gegen Ende des fünften Jahr-

Offiziere Kaiser Julians auf dem Cälius westfuße des Aventin für die hier an* und Santa Maria maggiore auf der Höhe gesiedelte Genossenschaft der Griechen (Santa des Esquilins, als erste Marienkirche Roms Maria in schola graeca, später in Cosmedin) vom Bischof Liberins (352—366) erbaut, und vielleicht noch früher der Tempel der Viel spärlicher waren lange die Kirchen im Faustina zur Kirche eingerichtet. Diese Innern der Stadt: San Marco unter dem Umwandlung rettete auch den herrlichsten Capitol aus der Zeit Eonstantins, San Bau Roms, das Pantheon, vor der Zer-Lorenzo in Damaso am Theater des störung; es wurde von Bischof Bonifatius IV. Pompejus, San Lorenzo in Lucina an mit Bewilligung des Kaisers Phokas am der Via Lata, Santi Apostoli östlich von 13. Mai wahrscheinlich des Jahres 609 dieser Straße u. a. mehr. Verhältnismäßig der Maria und allen Heiligen geweiht, gering war die Zahl der antiken Gebäude, Auch Klöster entstanden hie und da, wie die in Kirchen umgewandelt wurden, was z. B. Gregor der Große (590—604) sein 435 für die Tempel geradezu vorgeschrieben Vaterhaus auf dem Cälius in ein solches wurde. Mit am frühesten scheint der Carcer verwandelte (San Gregorio Magno). Marmertinus am Forum, wo nach der Legende Petrus und Paulus gefangen saßen, Hunderts 28 Pfarrkirchen in Rom, ent* zu einer Kapelle eingerichtet worden zu sein, sprechend der schon 336 feststehenden Zahl und mitten zwischen dem Castortempel, dem der 28 presbyteri eardinales der römischen Vestaheiligtum und dem Atrium Vestae er- Kirche, die nach ihnen ihre Titel führten, hob sich eine der Maria als Befreierin von Außer diesen übte der Bischof selbst die den Höllenstrafen geweihte Kirche, denn der Rechte des Pfarrers (parochus) in den fünf unweit davon gelegene Lacus Curtii galt sogenannten Patriarchalkirchen: St. Peter, jetzt als Eingang der Hölle (daher Santa St. Paul, S. Lorenzo vor den Mauern, Maria Liberatrice). Das Templum sacrae St. Johann im Lateran und Santa Maria urbis am Forum verwandelte erst Bischof maggiore, die mit den Wallfahrtskirchen Santa Felix III. (526—530) in die Kirche der Croce und San Sebastiano die sieben vor-Heiligen Cosmas und Damianus (Abb. 17), nehmsten Basiliken, die sette chiese, bildeten. Bischof Honorius I. (625—638) machte aus Die Anlage dieser Kirchen, die man wegen einem Teile der Curia Julia die Kirche der Ähnlichkeit Basiliken nannte, war im Adriano; spätestens um diese Zeit wesentlichen überall dieselbe. Den ersten wurde die Kirche Santa Maria in Foro in Teil bildete der Säulenvorhof, das ex* die Basilica Julia eingebaut, eine andere weiterte Atrium des römischen Privathauses; Marienkirche in den Tempel der Venus und daran schloß sich das dreischiffige Gemeinde-Roma, dessen Granitsäulen noch im zehnten Haus unter offener Balkendecke nach dem Jahrhundert standen, eine dritte wohl schon Vorbilde des Peristyls und, durch den so-zu Anfang des sechsten Jahrhunderts in genannten Triumphbogen davon getrennt, den großen Tempel der Ceres am Nord- die erhöhte halbrunde Apsis über dem

Kaemmel, Rom.

■fj ){

V¥;

Abb. 25. Baptisterium von S. Giovanni in Laterans. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 32.)

Märtyrergrabe, vor die der Abendmahlstisch Kaiserzeit zierten, wurden allmählich weit-(Altar) zu stehen kam (Abb. 27). Sehr bald aus die meisten eingeschmolzen oder wegschied man durch Marmorschranken den ihr geschleppt, namentlich von den byzantinischen nächsten, also Hinteren Teil des Mittelschiffes Kaisern, wie Constans II. im Jahre 663 für die Geistlichkeit ab, wie es der all- z. B. das Viergespann aus dem Neromählich sich ausbildenden hierarchischen nischen Circus entführte. Schließlich blieb Verfassung der Kirche entsprach. Mosaiken nur das Reiterstandbild Marc Aurels oder Gemälde schmückten die breiten Wand- am Lateran übrig, weil es für das flächen und die Wölbung der Apsis mit Constantins des Großen gehalten wurde. Bildern aus der heiligen Geschichte. Die Die Wasserleitungen, der Stolz der antiken einzige Taufkirche blieb lange Zeit die Stadt, waren um 600 alle zerstört, teils

Johanniskapelle im Lateran.

r«S

2ÄI

umsäPÜSL'

UM

...sYT,₁,r.^a^

W& I

infolge der Belagerungen des sechsten Die Errichtung so zahlreicher und zum Jahrhunderts, teils durch Vernachlässigung, Teil prächtiger Kirchen war freilich zugleich die zahlreichen Brunnen also leer, ver-die Veranlassung zu einer weitgehenden Be- trocknet, die Riesenanlagen der Thermen raubung und Beschädigung antiker Bauten; außer Gebrauch. Allerdings bildeten sich denn Bauglieder aller Art, Säulen, Marmor- um manche entlegene Kirchen neue Be-platten, Quadern, Bronzen, wurden für die völkerungscentren; die Gegend des Laterans Kirchen einfach diesen entnommen. So mit ihren Kirchen und Palästen war ver-verwendete 626 Papst Hadrian I. die ver- hältnismäßig dicht bewohnt, und um den goldeten Bronzeziegeln vom Tempel der St. Peter bestand schon um 700 ein ganzes Venus und Roma (Abb. 28) zur Bedachung neues Stadtviertel mit Kirchen, Klöstern, der Peterskirche, und von den zahllosen Kunst- Hospitälern auch der Fremdengenossenschaften werken in Bronze, die Roms Plätze in der (scholae peregrinorum). Um so mehr ver-

ödeten die antiken Verkehrsplätze.

Das Jahrhundert öde und wüst, im Colosseum

Forum romanum, schon von Kirchen um- wuchs dichtes Gras, auf dem Capitol stand geben, diente noch 590 als Versammlungs- der Jupitertempel, noch im sechsten Jahrort einer großen Pestprozession und erhielt hundert „ein Wunder der Welt", seiner kurz danach, 608, die Ehrensäule des Bronzethüren schon von Stilico, seiner ver-Kaisers Phokas, die letzte, die hier über- goldeten Bronzebedachung 455 von den Van-haupt gesetzt wurde; ja noch 767 fand hier baten, ihres Restes 663 von Constans II. eine Papstwahl statt, und das jetzt noch beraubt, schon halb als Ruine. Die Kaisersichtbare frühmittelalterliche Travertinpflaster Paläste des Palatin erhielten sich länger; hat noch im elften Jahrhundert freigelegen. 455 von den Vandalen geplündert, wurden Seitdem erst sank es völlig in Verödung, sie doch noch von Odoaker und Theodorich Die Kaiserfora waren schon im siebenten vorübergehend bewohnt und dienten später,

mm

WL

Sj

.r.1

• v

. 4, L

Ul

K W.j

s-M

^E-XL-- "'    .-T-.

•

f-uT ' —

Abb. 26. SS. Giovanni e Paolo.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 32 u. 33.)

3*

bis nach 700, den byzantinischen Exarchen unterstützt durch das wachsende Selbstgefühl und Duees als Residenz. Daher wohnte der byzantinisch gebliebenen italienischen hier und zwar auf der Nordseite damals auch Städte, die überall ihre streitbaren Milizen der Bischof von Rom, der sich am Fuße des (exercitus) organisierten und endlich 726 Hügels nach dem Forum hin spätestens im der kaiserlichen Regierung den Gehorsani sechsten Jahrhundert seine Hauskirche, die kündigten, wurde das Papsttum immer Santa Maria antiqua, in ein großes antikes selbständiger gegenüber den kaiserlichen Be-Gebäude hineinbaute und als solche bis amten, vertrat gegen sie wie gegen die ins zehnte Jahrhundert hinein benutzte. Langobardenkönige die Interessen der Be-Noch um 700 wurde daher auch die Frei- völkerung und übernahm, gestützt auf den treppe vom Forum (Vestatempel) nach dem wachsenden Reichtum der Kirche an Grund-

'    * i|

- -

||

WA /,

■ ■ mvr gl

i.sp i

$&/>.

MMM

UW

"1 ! k '

SLiVi

4 I j ¥/

IW

¹

iS

II

.

15|

MMBBB

4 4

‘Um

mm

..................j

»I

fl

"

......r-.,    .

5 * " > _

•SV

Abb. 27. Inneres von S. Elemente.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 32—34.)

Palatin wieder in Stand gesetzt. Erst im besitz, eine Menge Aufgaben, die eigentlich achten Jahrhundert, als die byzantinische des Staates gewesen wären. Namentlich Herrschaft über Rom allmählich schwächer die römische Campagna war schon um 600 wurde und endlich erlosch, verfiel auch der als Schenkung frommer Seelen oder als

Palatin der Verödung.

Erbe ausgestorbener Senatorengeschlechter Denn der Erbe des römischen Kaiser- größtenteils in die Hände der Kirche ge-tums wurde das Papsttum, vor allem seit raten, die diesen Besitz (das Patrimonium dem ersten Bischof, der diesen Titel (papa) Sancti Petri) in große Komplexe (massae) führte, Gregor dem Großen (590—604), und einzelne Güter (fundi) teilte und diese dem Sprößling des römischen Adelsgeschlechts entweder verpachtete oder durch ihre Hörigen der Anieier. Begünstigt durch die weite (coloni) bestellen ließ, alles unter der Leitung Entfernung von Konstantinopel und durch ihrer Subdiaconi. Im achten Jahrhundert den kirchlichen Gegensatz im Bilderstreit, wurden sogar neue Großgüter (domus cultae,

1

iS

■ m&

ij

11

i

[ ¹

*

v» ;

,

i

mm

Ja

U

--

fc

f

I

^WW^HWkM!

Abb. 28. Tempel der Venus und Roma. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 34.)

V4 ! .^my

\1bl *

m

curtes) gegründet, aus denen zum Teil neue wurde. Einen ganz neuen Zug in das Ortschaften entstanden, und feste Burgen zum Stadtbild brachten damals die Glockentürme Schutze der Landbevölkerung erbaut. So (Campanili) der Kirchen (Abb. 29), schlankohne wurde die Campagna wieder eine gut- Verjüngung in sieben bis acht Stockwerken angebaute Ackerlandschaft, wie in altrömischer aufsteigend, von Rundfenstern unterbrochen Zeit. Der Abfall Italiens von Byzanz und von einem flach zulaufenden Dache ge» 726 machte den Papst thatsächlich zum krönt; den ersten baute Stephan II. (752—757) weltlichen Herrn Roms, und der fromme am St. Peter. Der zunehmende geistliche Edelmut des Langobardenkönigs Luitprand Charakter der Stadt prägte sich in der (713—744) überwies ihm bereits mehrere wachsenden Zahl der kirchlichen Gebäude den Byzantinern entrissene Städte Mittel- aus. Zwar hatte sich um 800 die Zahl italiens, legte also den Grund zum Kirchen- der Titelkirchen von 28 auf 24 vermindert, staat. Indem zugleich der Papst vom aber daneben gab es 18 Diakonien und 44 ganzen Abendlande als der oberste Bischof Klöster, von denen fünf am St. Peter, je drei anerkannt wurde, trat an die Stelle des am Lateran und bei Santa Maria maggiore Imperiums eine geistliche Weltherrschaft, lagen. In der Tiberniederung war eins und die Stadt der Cäsaren gewann als der wichtigsten San Silvestro in Capite kirchlicher Mittelpunkt eines sich fort- (von dem hier aufbewahrten Haupte Johannes während erweiternden Völkerkreises die Be- des Täufers genannt), die Stiftung Papst deutung zurück, die sie mit dem Zusammen- Pauls I. i. I. 761 an Stelle seines Hauses, bruche des weströmischen Reichs verloren und in demselben Jahrhundert bestand bereits

hatte.

das Kloster der griechischen Basilianerinnen Diese Bedeutung wurde gesichert und Santa Maria sopra Minerva in den Resten gesteigert, als sich das Papsttum, um seine des Tempels der Minerva Chaleidica unweltliche Unabhängigkeit vor den Lango- weit des Pantheons. Auch die Kirche SS. barden und vor Byzanz zu retten, mit den Sergius und Bacchus zwischen Concordia-fränkischen Karolingern verbündete (seit 753) tempel und Severusbogen, der ihren Glocken-nnd nach dem Falle des Langobardenreichs türm trug, entstammt dieser Zeit.

Freilich, als das Kaisertum bald nach Seit der Karls des Großen Tode 814 von seiner

(774) im Bunde mit ihnen das Kaisertum im Abendlande erneuerte.

Krönung Karls des Großen in der Peters- Höhe herabsank und die Thronstreitigkeiten kirche am 25. Dezember 800 knüpfte sich seiner Nachkommen in Verbindung mit den das Anrecht auf die Herrschaft über West- Standesinteressen des Laienadels schließlich europa in doppeltem Sinne an die ewige das Reich zerrissen, da verfielen die unge-Stadt; sie war der Sitz der beiden höchsten schützten Küsten Italiens den Raubzügen der Gewalten der abendländischen Christenheit, sicilianischen Araber. Um ihnen zu wehren, des romanisch-germanischen Völkerkreises ge- gründete Gregor IV. (827 — 844) neben

worden.

den längst in Sumpf versunkenen alten Unter bem Schutze der Frankenkönige, Hafenstädten an der Tibermündung, Ostia die den Päpsten einen ansehnlichen Welt- und Portus, Neu-Ostia (Gregoriopolis), liehen Staat unter ihrer Oberhoheit zuge- Leo IV. (847—855) legte 852 nach Portus wiesen hatten, kam eine ruhigere Zeit über eine Kolonie flüchtiger Corsen und baute das Rom, so daß sich nach der ersten, constan- alte, 813 und 829 von den Arabern ver-tinischen Bauperiode die zweite christliche, wüstete Centumcellae in einiger Entfernung die karolingische, entfalten konnte. Sie davon wieder auf, freilich ohne daß die charakterisiert sich durch zahlreiche kirchliche neue Ansiedlung Bestand gewonnen hätte, Erneuerungsbauten und die Wiederherstel- denn die Einwohner zogen die „alte Stadt" lung einiger Wasserleitungen unter Hadrian I. (Civitavecchia) vor. Trotz solcher Vor-(772 — 795): der Aqua Trajana für das kehrungen plünderten die Araber im August neue Viertel um St. Peter, der Claudia 846 sogar St. Peter und St. Paul, die für den Lateran, Cälius, Aventin und Pa- ehrwürdigsten Kirchen der römischen Christenlatin, der Marcia (Jovia) für den Süd- heit und verheerten gründlich die Cam-osten, von denen die Trajana auch im pagna. Erst die Befestigung des Viertels neunten Jahrhundert mehrmals ausgebessert um St. Peter durch Leo IV. in den Jahren

Bll

ii

mm

mm

Irr

Mi

■

s!

18

.................

848 — 852 (seitdem Civitas Leonina, Leostadt oder Borgo, die Burg genannt), und der Seesieg der verbündeten italienischen Küstenstädte bei Ostia 849 schafften einige Abhilfe. Aber seit 876 erneuerten die Araber ihre Raubzüge bis in die Sabina (Abb. 30)

Denn aus den Resten altrömischer Geschlechter, den Befehlshabern der städtischen Milizen, den päpstlichen Vasallen und Beamten ringsum, die zum großen Teil lango-bardischen oder fränkischen Ursprungs waren, bildete sich in der ersten Hälfte des zehnten

m. 29. S. Maria in Cosmedin.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 38.)

hinein. Dort wurden Saracinesco und das Kloster Farfa ihre festen Raubnester. Erst 916 gelang es, die Sarazenen aus der Umgebung Roms zu verdrängen. Die Campagna war darüber völlig verödet.

Zugleich verlor die Kirche thatsächlich die Herrschaft über Stadt und Landschaft.

Jahrhunderts ein zahlreicher, trotziger, weltlicher Adel. Da waren in Rom das Geschlecht Alberichs um 950 und die Cres-centier seit dem Ende des zehnten Jahrhunderts aufgekommen, in der Landschaft draußen um dieselbe Zeit die Grafen von Tusculum und die Grafen der Campagna

(Conti). Diese Adelsgeschlechter rissen den machte das alte Tabularium zum „Senatsgrößten Teil der Kirchengüter in der Form Palast" (palatium Senatorium), zum Sitze von Lehen an sich, bauten sich ihre Burgen der obersten Stadtbehörde. Damals wahrin der Stadt und ihrer Umgebung, übten scheinlich wurde die Stadt auch wieder in alle obrigkeitlichen Gewalten, wenn auch vierzehn Regionen eingeteilt, der Form nach im Namen des Papstes über die abhängige Landbevölkerung (coloni) und niemals ganz zum Ziele, vielmehr beherrschte beherrschten sogar die Papstwahl. Das der Adel der Stadt und Landschaft that-deutsche Kaisertum, dessen Krone zuerst Otto sächlich nach wie vor Rom und die Cam-der Große am 2. Februar 962 in St. Peter pagna. So lösten sich Rom und Latium in empfing, entriß das Papsttum den streiten- größere und kleinere Adelsherrschaften auf, den Adelsfaktionen und machte es auf mehr die einander fortwährend befehdeten, und als ein Jahrhundert zum ersten Bistum die Stadt starrte von den festen Burgen der Reichskirche, dessen Besetzung thatsächlich und Türmen dieser Geschlechter. In solche vom Willen des Kaisers abhing, nicht mehr wurden vor allem die massiven Monumen-von der Wahl des „römischen Volks", d. h. talbauten des Altertums verwandelt, weil des Adels; aber es vermochte keine feste, oder obwohl das Eigentum an ihnen dem ständige Gewalt über Rom auszuüben und Papsttum als dem Rechtsnachfolger des den Adel immer nur zeitweise zu bändigen, römischen Kaisertums zugefallen war. Schon weil es immer nur stoßweise wirkte. Es gegen Ende des zehnten Jahrhunderts war hat deshalb in Rom auch kein Baudenkmal auf dem Palatin das Septizonium mit den hinterlassen, außer der Kirche des hl. Adalbert angrenzenden Ruinen eine feste Burg des (und Bartholomäus) auf der Tiberinsel in den Klosters San Gregorio Magno auf dem Ruinen des Äskulapiustempels vom Jahre Cälius, die Kaiser Heinrich IV. 1084 1000, die Stiftung Kaiser Ottos II., des förmlich belagern mußte; im zwölften einzigen dieser Kaiser, der in Rom wirklich bildeten Septizonium, Colosseum, Constan-residieren wollte und sich daher auch auf tins- und Titusbogen mit dem Circus maxi-dem Aventin einen Palast baute (bei San mus und dem Tempel der Venus und Roma Bonifacio und Alessio). Im übrigen wohnten die feste Stadtburg der Frangipani, eines die Kaiser in einem der päpstlichen Paläste, zuerst 1014 auftauchenden Geschlechts. Im Indem Gregor VII. (1073 —1085) die Jupitertempel auf dem Capitol, das seit Papstwahl dem Kardinalskollegium, also den dem zehnten Jahrhundert größtenteils dem Häuptern der römischen Geistlichkeit über- Benediktinerkloster Santa Maria in Aratrug, zerriß er diese enge Verbindung coeli (auf der Stätte der alten Burg) ge-zwischen Papsttum und Kaisertum, Kirche hörte, hatten sich im elften die Corsi einund Staat und gab die Veranlassung zu    genistet,    deren    feste    Mauern 1084 Heinendlosen Kämpfen zwischen beiden Gewalten    rich IV.    brach.    Auf    dem Aventin, wo schon

Aber auch diese Bestrebungen führten

die fast zwei Jahrhunderte erfüllten und    Alberich    seinen    (seit    939 in das Marien-

doch niemals zu einer grundsätzlichen Ent- kloster verwandelten) Palast gehabt hatte, scheidung führten, wohl aber schließlich die saßen später die Savelli. Die Colonna Reichsverfassung und damit das Reich auf- (seit 1101 unter diesem Namen bekannt), lösten und dem Papsttum nur die Herrschaft ein Zweig der Grafen von Tusculum, die über den größten Teil Mittelitaliens gaben, sich nach dem festen Colonna (Labicum) Oft genug ihr Schauplatz, hatte die Stadt am Albanergebirge nannten, hatten ihre Rom aufs schwerste darunter zu leiden. Stadtburg in den Constantinsthermen auf So suchte die Gemeinde ihre politische    dem Quirinal    und    beherrschten außerdem

Selbständigkeit zwischen den streitenden Ge- vom Grabmal des Augustus und vom Monte walten, deren keine ihr den Frieden gab, Citorio (an der alten Saepta) aus den nörd-zu erringen. Seit dem Ende des zehnten lichen Teil der Tiberebene. Die Conti Jahrhunderts versammelte sie sich auf dem (von Ceccano und Segni), die „Grafen" der Capitol, 1143 richtete sie sich nach dem Campagna, erbauten unter Jnnocenz III. Vorbilde der lombardischen Städte unter (1198—1216) im Forum des Nerva den der Leitung des „Senats", d. h. ihres mächtigen „Grafenturm" (Torre dei Conti); städtischen Adels als „Comune" ein und den mit ihnen verwandten Anibaldi, deren

fr<r

Kl

I.

gfe

[fff

L M

pailÄ:

iis

■BB»

Abb. 30. Rocca di Mezzo. 1825. Llbild von Ludwig Richter im Museum zu Leipzig. (Zu Seite 39.)

Hauptsitze im Albanergebirge lagen, gehörte von Türmen bewehrt war, hundert andere im dreizehnten Jahrhundert der „Turm der neben den Kirchen aufragten, so starrte dem Milizen" (Torre delle Milizie), dessen ge- Fremden, wenn er sich etwa vom Monte waltiger Backsteinstumpf noch heute am Mario her der ewigen Stadt näherte, ein Südwestabhange des Quirinals aufragt, wahrer Wald finstrer Türme entgegen. Besonders günstige Gelegenheit zur Errichtung von Adelsburgen boten die zahl- Bauthätigkeit nicht ganz, namentlich an reichen großen antiken Bauten des Mars- Umgestaltungen und Erneuerungs- oder feldes, wo sich die adligen Geschlechter Erweiterungsbauten fehlte es nicht. Daschon seit dem zehnten Jahrhundert mit bei zeigte sich seit dem zwölften Jahrhundert Vorliebe ansiedelten. Im Marcellustheater eine neue selbständige Kunstübung in der hatten seit dem elften Jahrhundert die bunten Marmormosaik, mit dem die Familie Pierleoni ihre Burg, ein Geschlecht jüdischen der Cosmaten namentlich die Fußböden der Ursprungs, aus dem 1130 Papst Anaklet II. Kirchen in geschmackvollen geometrischen hervorging; vom Pompejustheater bis zur Mustern bekleidete, und eine weitere tech-Engelsburg hin, dem alten verstümmelten nische Durchbildung erfuhr die Basilika durch Grabmal Hadrians, das schon 537 als Cita- Überwölbung erst der schmalen und niedrigen delle diente, 923 als Adelsburg genannt wird, Seitenschiffe, später auch wohl des Mittelschiffs, seit etwa 1250 auch in der Leostadt saßen Neu hergestellt wurden u. a. um 1200 die die Orsini, neben den Colonna das mächtigste, schönen Säulenhöfe von San Lorenzo fuori, besonders im Norden von Rom und im von San Paolo (Abb. 31) und vom Lateran. Sabinergebirge reich begüterte Geschlecht. Daneben steht nur ein einziger großer Neubau. Um die Mitte des dreizehnten Jahrhunderts Nachdem Jnnocenz IV. schon 1250 das feste zählte man in Rom etwa 300 Adelstürme, Benediktinerkloster Santa Maria in Aracoeli und da auch die Stadtmauer mit Hunderten auf dem Capitol dem jungen Franziskanerorden

Trotz aller Fehden stockte die kirchliche

vT

Ol

| fl.

13

Abb. 31. Kreuz gang von S. Paolo fuori le mura.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 42.)

übergeben hatte, überwies Nikolaus III. im Massen unterbrochen, zogen dazwischen die Jahre 1274 den Dominikanern, deren Mutter- Straßen hin, einige noch in den antiken kloster seit 1222 Santa Sabina (Abb. 32) Linien, auf dem Aventin war, das Kloster Santa Maria sopra Minerva, und diese erbauten bindung mit den verheerenden Kämpfen ihre Kirche in gotischem Stile, die einzige und der fast immer herrschenden Rechtsun-Roms, in der er angewandt wurde, unter sicherheit zu einer immer weitergehenden eifriger Teilnahme der großen Adels- Zerstörung der antiken Monumentalbauten, geschlechter, der Savelli, Gaetani u. a. m. Sie wurden rücksichtslos als bloße Stein-Eine Erweiterung erfuhr seit etwa 1150 brüche behandelt, wo man die wertvollsten der päpstliche Palast am Vatikan, der schon Materialien ausbrach, den Marmor in zu Ende des zehnten Jahrhunderts bestand Massen zu Kalk verbrannte. So gingen und zuerst dem Kaiser Otto II. i. I. 981 die großartigsten Anlagen allmählich größten-als Absteigequartier diente.

Dieser Umbau Roms führte in Ver-

teils zu Grunde. Der Palatin war ein

\k

»SS

III

- ••

RI_S

Abb. 32. Santa Sabina Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 43.)

Aufgelöst beinahe in eine Gruppe von Gemisch von Burgen und Trümmern mit Burgen gewährte Rom Jahrhunderte durch ein paar kleinen Kirchen dazwischen, Santa einen seltsamen, barbarischen Anblick. Aus Lucia am Septizonium (in Septa Solis, antiken Bauten und Bruchstücken, aus Säulen Septemviis) seit dem achten und Santa und Architraven, aus Quadern und Back- Maria in Pallara (Palladio, Palatio) steinen waren sie wunderlich zusammenge- an der Stelle des heutigen San Se-flickt, ebenso wie die Häuser, die meist aus bastiano seit dem zehnten Jahrhundert. Ziegeln mit freier Sleintreppe, Söllern Das Capitol war um 1130 ein Haufen von und Vorhallen (Lauben, laubia, loggia) Gewölben, Mauern, Säulen, Gärten, wo unter Schindeldächern erbaut waren. Ein zwischen dem Senatshaus und dem Marien-Muster gibt noch heute das Haus des kloster die Ziegen kletterten, das herrliche Nikolaus (aber nicht Rienzi) aus dem elften Forum des Augustus versumpft und mit oder zwölften Jahrhundert unweit des so dichtem Pflanzenwuchs überwuchert, daß alten Pons Ämilius (Ponte rotte), als dessen es im Volksmunde der Hortus mirabilis Brückenkopf es gleichzeitig diente (Abb. 33). (Wundergarten) hieß, das Trajansforum Regellos, ungepflastert, oft von Schutt- wüst und mit hohem Schutt oder mit

Abb. 33. Casa di Rienzi oder Haus des Crescentius, Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 43.)

Auch die Sitze der zusammenschwindenden

MMWV

ERZWW

L-^ z.    ’

AM

41

M ⁴iS

iS

ft

;;

-7!

ii

rHM

KW": ^

.4

::

RI

j« *—' -

M. E «bflkä

!ILL

■529    ,• x j - f

Gärten bedeckt. Schutz fanden nur die sondern ebnete ihn höchstens ein und setzte Säule Trajans, die dem Kloster Santa dann neue Gebäude darauf, wie man es Maria in Via Lata gehörte, und die Marcus- ähnlich schon im Altertum gethan hatte, faule, das Eigentum des Klosters San Silvestro in Capite. Die massenhafte Zer- Bevölkerung innerhalb der Stadtmauern störung von Adelsburgen, die Papst Gregor IX. verschoben und verengerten sich. Bis tief im Jahre 1238, im Aufträge der römischen ins elfte Jahrhundert hinein waren die Gemeinde der Senator (Podestä) Branca- gesunden Hügel im Osten und Süden, wo leone 1257 verfügte und durchsetzte, brachte viele ansehnliche Kirchen und Adelssitze auch zahlreichen antiken Monumenten den lagen, gut bewohnt, namentlich der Aventin Untergang. Zu Bergen türmte sich infolge ein vornehmes Quartier, wo im zehnten dieser und anderer Zerstörungen der Schutt. Jahrhundert Alberich seinen Palast hatte, Ein solcher Schutthügel bildete sich z. B. gegen dessen Ende Kaiser Otto III. sich am Marcellustheater, ein zweiter unweit einen solchen erbaute. Aber seit dem furcht-der Engelsbrücke, den die Orsini im zwölften baren Normannenbrande im Mai 1084, Jahrhundert als Monte Giordano befestig- der die Eroberung der Stadt durch Robert ten, 6 m über dem alten Niveau (jetzt Guiscard begleitete, verödete der Osten. Palazzo Gabrielli), ein dritter links vom Im dreizehnten Jahrhundert war auf dem Corso auf den Resten des Berbrennungs- Cälius nur noch die antike Straße Caput . Platzes für die Kaiserleichen, der Monte Africae z bewohnt, dazu einzelne Teile des Citorio (9 m über dem natürlichen Boden). Esquilins, die Abhänge des Quirinals und Überhaupt erhöhte der Schutt das Niveau die Subura; dagegen stand zwischen San der Thäler um mehrere Meter, so daß die Elemente und dem Lateran kein Haus Hügel niedriger erschienen als im Alter- mehr, der Biminalis war völlig öde, die tum, denn man räumte ihn niemals weg, Thermen Diocletians standen unbenützt, die

Thermen des    Caracalla und der Circus    natorenamt    der römischen    Barone,    die

maximus waren versumpft. Mehr und sich nun auf ihre Güter zurückzogen. Seitmehr drängte    sich die Bevölkerung in der    dem saßen    die Colonna in Palestrina,

Tiberniederung    zu beiden Seiten der Via    Genazzano,    Paliano und    Olevano    am

Lata (Corso)    zusammen, trotz der fort-    Rande des    Sabinergebirges    unweit    der

währenden Überschwemmungsgefahr und der Straße nach Neapel, die Orsini in Fieberluft, denn dort hatte sie wenigstens Marino und Rocca di Papa am Al-den Fluß als Verkehrsweg und Wasserbe- banergebirge, im Norden Roms um den hälter nahe, was um so wichtiger war, als See von Bracciano und in den Sabiner-die antiken Wasserleitungen fast alle ver- bergen am Anio hinauf, die Conti in Segni sagten. Aber auch hier waren große Strecken und Ceccano, die mit ihnen verwandten unbewohnt, mit Gärten, Feldern und Wein- Anibaldi in Cave und Molara (bei Tus-pflanzungen bedeckt, wie in der ersten Zeit culum), die jüngern Savelli namentlich am Roms, so die ganze jetzige Piazza del Po- östlichen Albanergebirge in Albano, Ariccia, polo, so die Umgebung des Augustus- Castel Gandolfo (Abb. 35) und in Rocca grabmals.    priora, die Gaetani, die erst um 1300 durch

\ *v

Die Zerstörung und Verödung erreichte ihren Höhepunkt, als das sog. babylonische Exil des Papsttums (1305-1377)

JE

■gj

1:

Rom sich selbst, also der Gewalt seines rauflustigen Adels überließ und das dann folgende Schisma (1378-1417) die abendländi-scheChristenheit zerriß. Zwar gelang es einer kräftigen Erhebung der Bürgerschaft unter dem „Tribunen" Cola di Rienzo (Abb.

vor

HF.

” -

«M«

f: N

I fflm

lÜ

Abb. 34. Modernes Standbild des Cola di Rienzo an der großen Rampe zum Capitol. (Zu Seite 45.)

34), durch den blutigen Sieg Porta San Lorenzo am 20. November 1347 die Macht des Adels über die Stadt zu brechen, und 1358 endete das Se-

Bonifatius VIII. emporkamen, am Grabmale tike Rom suchte, fast nur das Pantheon der Caecilia Metella und am Westrande wieder erkannt. Im fünfzehnten Jahr-der Bolskerberge in Sermoneta, Ninfa und hundert war der Zustand fast noch trost-Fundi, die Cesarini in Genzano, Citta loser. Als z. B. Poggio 1431 die Stadt Lavigna und Ardea. Aber ihre Stadt- durchwanderte, fand er noch eine Reihe der bürgen hielten sie auch damals fest (die Sa- antiken Prachtbauten vor, obwohl er sie zum velli erwarben noch 1312 das Marcellus- Teil falsch benannte (so die Constantins-theater von den Pierleoni), sie führten ihre basilika als Templnm Pacis, den Tempel Fehden nach wie vor, und die beiden der Venus und Roma als Castortempel, größten Geschlechter, die ghibellinischen Co- den Saturntempel am Forum als Tempel lonna und die guelfischen Orsini, wurden Vespasians). Die damals noch viel zahlin der damaligen Politik bis ins sechzehnte reicheren Triumphbogen und die beiden Jahrhundert hinein beinahe als selbständige Kaisersäulen waren wenig beschädigt, aber Mächte behandelt. Dazu rafften die Verhee- der Flaminische Circus bis auf einige rungen des „schwarzen Todes" 1348 einen Pfeiler, das Stadium Domitians fast bis großen Teil der Bevölkerung hinweg, ein Erd- auf den Namen (Campus agonis, In agone, beben 1349 richtete schweren Schaden an, und daraus Navona) und die Form des Platzes als das Jubeljahr 1350 zahlreiche Pilger verschwunden, von den Theatern das des Bal-nach der ewigen Stadt führte, fanden sie bus bis auf ein paar Bogen untergegangen, die meisten Kirchen, selbst St. Peter und das des Pompejus überbaut und unkennt-St. Paul baufällig, manche dem Einsturz lich, das Augustusgrabmal ein Weinberg, nahe. Nur ein größeres neues Bauwerk der Circus maximus versunken und ver-verdankt dieser Zeit seinen Ursprung, die sumpft, der Palatin eine wüste Ruinen-Freitreppe nach Aracoeli hinauf, ein Weih- masse, in der außer dem Septizonium kein geschenk für das Aufhören der Pest von einzelnes Gebäude mehr kenntlich war, die 1348. Bon den antiken Monumenten hatte Fora verschüttet und überwachsen, zum Teil schon Franz Petrarca, als er 1337 das an- mit Häusern besetzt, auf dem Forum romanum

■:

k^

esm

MWZ

MW

mm

msm~~

KHW

WWMU^MWI

sr - :--i

I V; I

?H-

w-

V'

IMW»^

ÄS

Pb

UM

Abb. 35. Castel Gandolfo. Radierung von Ludwig Richter. 1832. Verlag von C. G. Boerner in Leipzig. (Zu Seite 53.)

\

I

W

ü

1 §i

IM

W

;

1

.

f

-Ä

m

!;

i

V

@8

Wi

»311

■

/

:

«i    *    -

Ml

il

:

31

;;

// i

:

i

;

.

i

■ ■

$1

-

I

iL

-Ms>

L-.

-

■

■■BBS

(PP' "0 1

M- Jg*ü Äiv -Ä, "

■

M

■

j IW

1

iliiS

-......

■

I

%

»

l >    . '

v ^

M'HU

ml^u

Abb. 36. Saal bei Pontefici des Apartamento Borgia. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 53.)

s - ■

Hj m

von den meisten Tempeln nur noch einige    (Ämilius,    Ponte rotto)    im Stande.    Nur

Säulen übrig, von dem der Concordia    wenige Straßen liefen    noch in der    alten

nichts mehr als der Unterbau. Die Thermen    Richtung,    wie die Via    Lata (Corso)    und

standen noch in großen Trümmern auf-    bewahrten    das antike Pflaster, die übrigen

Slbt). 37. Engelsbrücke und Engelsburg. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 53.)

MM

WM.

m

v

■

V

m

3

.....MSI

7

:•!

S ü

‘IS

M: »*■

LJrZ%

r-

WWWWW^WR-

5g

9

SBBÜBJ

PPS

1

______ . ! .1

recht, aber leer und ihres Schmuckes meist waren neu entstanden, nach einzelnen Monn-beraubt, von den Wasserleitungen floß nur menten, Kirchen, Geschlechtern, Türmen, noch die Virgo, und von den Tiberbrücken Zünften u. dgl. benannt, alle noch regellos, waren nur noch die Engelsbrücke, die beiden ungepflastert, von Schutthaufen, sumpfigen Jnselbrücken und der Pons Senatorum Stellen, Gärten und Äckern unterbrochen,

die Häuser meist noch aus Ziegeln mit vielen antiker Billen bedeckt, eine Wildnis, das Holzverschlägen, Balkons, Söllern und Vor- ganze Centrum der antiken Stadt und die hallen erbaut, von rundbogigen Säulen- Höhen im Osten, weitaus der größte Teil gängen getragen, oft noch von Zinnentürmen Roms, so entvölkert, daß Poggio dort 1431 überragt, namentlich im Trastevere, die nur einsame Kirchen und Klöster vorfand, Wände von wenigen kleinen Spitzbogen- die zwischen Feldern, Gärten, Bignen und fenstern in schwärzlicher Peperinumrahmung wüsten Flächen lagen, wie Landkirchen in durchbrochen, alle finster und unbehaglich, die der Campagna und nur durch Fußwege Zeugen einer kampferfüllten Vergangenheit, miteinander verbunden waren. Ringsum Jede Gruppe von Straßen (via, contrata, aber zog sich die vielfach geflickte Mauer vienlus) und Plätzen (platea, piazza, campus) mit 13 Thoren und 379 Türmen. Das bildete eine der vierzehn Regionen der Volk, das in diesem Kreise hauste, war

ES

mm

Fi

Abb. 38. Porta bei Popolo und Santa Maria bei Popolo. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 53.)

Dasselbe schreckliche vierzehnte Jahr-

Stadt, die in den Adelsfehden bei Nacht verwildert und verroht; „Tagediebe mit ihre Zugänge mit Ketten absperrten. Davon Knechtsseelen" fand schon Petrarca 1337, und fielen auf die Niederung zwischen Tiber, Eugen IV. nannte 1448 Rom ein „Dorf Capitol und Via Lata acht, denn diese Gegend von Viehhirten", wo Kühe und Schafe war jetzt am dichtesten bewohnt bis zum weideten. Noch um 1500 zählte Rom Corso, der aber in seinem nördlichen Teile nur 70000 Einwohner, noch um 1500 sehr lückenhaft war und zwischen Feldern und Gärten lief. Er Hunderte gab der Kultur der Campagna bildete die Grenze der bewohnten Stadt; den Rest. Die meisten Orte wurden ganz darüber hinaus, nach Osten hin gab es verlassen oder schwanden zu einem Gehöft noch um 1500 nur einzelne Kirchen und (casale) zusammen, der größte Teil der wenige Häuser; der spätere Spanische Platz Fläche war nur noch Weideland, wohin war damals Feld, der Pincio, mit Trümmern schon im vierzehnten Jahrhundert die Schaf-

Kaemmel, Rom.

Herden aus den kalten Abruzzen im Winter überhaupt aus, und diese waren überwiegend Herabstiegen. Die Fehden Eugens IV. nicht Römer, sondern meist Italiener aus (1431—1447) mit den Baronen voll- allen Teilen der Halbinsel, auch die Päpste endeten die Verödung, denn über fünfzig selten Römer, aber nach dem Niederländer Ortschaften wurden damals geplündert oder Hadrian VI. (1521 —1523) immer Jta-zerstört, darunter Palestrina, die Hauptburg liener. Das Papsttum selbst, nach dem der Colonna 1437 —1438. Auch die Scheitern der konziliaren Reformbewegung antiken Straßen verfielen, und über die sich seiner geistlichen Machtstellung sicher entvölkerte, zur Wüste gewordenen Ebene wähnend, wurde von dem Geiste der natio-breitete sich die Fieberluft, die von jeder nalen Renaissance völlig durchdrungen, von

dauernden Besiedlung abschreckte.

3. Der Neubau Roms seit der Renaissance.

dem Geiste des kraftvollen, genialen, rücksichtslosen Individualismus, des „Übermenschentums", der nicht mehr nach Gut und Böse fragte, sondern lediglich nach dem Zwecke, der Macht und ihrem Genuß. Rom Die Renaissance, die großartige Er- zu verschönern, sich einen glänzenden Ruhm Neuerung des gesamten nationalen Geistes- bei der Nachwelt zu sichern, ein prunkvolles, lebens im Anschluß an das klassische Alter- kunstgeschmücktes, geistig belebtes Dasein zu tum, begann für das zerrüttete Rom viel führen, die „Nepoten", die Verwandten später, als für das übrige Italien, und reichlich auszustatten, nicht nur mit kirch-sie wurde von außen in die ewige Stadt lichen Pfründen, sondern auch mit weltgetragen, denn sie entsprang nicht aus der lichen Gütern und womöglich mit Fürsten-herabgekommenen römischen Bürgerschaft tümern auf Kosten besiegter Adelsgeschlechter, und dem verwilderten römischen Adel, also das eigne Geschlecht zu erhöhen, das sondern sie ging von den Päpsten, den waren die Ziele dieser Renaissancepäpste von Kardinälen und der hohen Geistlichkeit Nikolaus V. (1447—1455) bis auf Paul 111.

mm

säe

fea#j

■V

iE

Fi

::

- -

I Äs

/SFSfj /-—.=■; /

mmm

PWM

• iE i

Abb. 39. Palazzo di Venezia.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 54.)

r*

>\.'r.^%eCg,\p3\Q

i_La

Wz

Jf'

K,

-i

h-

B-1

Abb. 40. Blick auf Peterskirche und Vatikan von der Billa Medici. Nach einer Photographie von Anderson in Rom. (Zu Seite 58.)

ilj

Borghese (1534—1549). Doch leisteten sie Massimi vom Flaminischen Circus, die Caf-auch etwas Großes für Stadt und Land- farelli von der Via papale, die della Balle schaft, als der gewaltige Julius II. Rovere am Corso, die Mattei vom Trastevere u.a.m., (1503—1513), nachdem sein Vorgänger von jenen nur vorübergehend die Rovere aus Alexander VI. (1492—1503) die kleinen Savona, die spanischen Borgia, die Medici Herren des Kirchenstaats im Interesse seines aus Florenz, dauernd im sechzehnten Jahr-Hauses Borgia vernichtet hatte, den modernen hundert die Farnese aus Orvieto, die Aldo-Kirchenstaat als Einheitsstaat schuf, und zu- brandini aus Florenz, die Chigi aus Siena, weilen haben sie an der Spitze des Kampfes im siebzehnten Jahrhundert die Borghese für die Unabhängigkeit Italiens gegen die aus Siena, die Ludovisi-Buoncompagni aus fremden Mächte gestanden. Mit dieser Um- Bologna, die Barberiui aus Florenz, die gestaltung und mit dem Friedensschluß, den Pamfili aus Gubbio, ihre Erben, die Doria am 28. August 1511 die Häupter der großen aus Genua, die Rospigliosi aus Pistoja, die Geschlechter, der Altieri, Colonna, Corsini, Odescalchi aus Como, die Ruspoli aus Siena. Conti, Cesarini, Orsini u. a. auf dem Alle waren sie miteinander verschwägert Capitol beschworen, ging die Zeit des oder verwandt, so daß, wenn etwa die kriegerischen römischen Adels zu Ende. Als eine im Mannsstamm ansstarb, Besitz und die Freiheit Italiens verloren war und Name auf eine weibliche Linie übergingen, mit Paul IV. Caraffa (1556—1559) der Als es mit dem Nepotismus überhaupt zu spanisch-strengkirchliche Geist in das Papsttum Ende ging, um 1650, gab es in Rom 50 eindrang und die Kirche reformierte, nahm adlige Familien, die 300, 35, die 200, 6, zwar der Nepotismus einen mehr unpoli- die 100 Jahre alt waren. Endlich vereinigte tischen Charakter an, aber in der Form Benedikt XIV. int Jahre 1746 die Voreiner Versorgung der Nepoten mit Kirchen- nehmsten 187 Geschlechter des römischen Pfründen dauerte er bis auf Clemens IX. Adels mit den Mitgliedern der Papstfamilien (1667—1669) fort, und der Neubau der in eine für alle weltlichen Staatsämter be-Stadt wurde mit den reichen Mitteln, die vorrechtete Körperschaft. Mit dem Papsttum, der kirchliche Eifer des Abendlandes nach wie mit der Kurie hingen sie alle aufs engste vor zur Verfügung stellte, in großartig- zusammen, sie waren ihm daher unbedingt stem Maßstabe weiter geführt, entsprechend ergeben. Bon der Kirche lebte auch die üb-dem nach der tiefen Erschütterung durch rige Bevölkerung, und auch sie war aufs den Abfall der germanischen Völker wieder bunteste gemischt. Denn Spekulanten, nament-gesteigerten geistlichen Machtbewußtsein des lich Bankiers aus Genua und Florenz, und Papsttums.    andere Geschäftsleute, Ämterjäger und Glücks- -

Seitdem Martin V. Colonna (1417 bis

Diese Wahlmonarchie mit ihren oft ritter aller Art strömten aus ganz Italien am wechselnden Häuptern übte in Verbindung Tiber zusammen und blieben oft dort sitzen, mit dem Nepotismus den größten Einfluß Gegenüber dem direkten oder indirekten Ge-auf die Zusammensetzung der stadtrömischen winn von der Kirche trat die wirtschaftlich Bevölkerung aus. Denn jeder neugewählte produktive Arbeit nur zu sehr in den Hinter-Papst, ja jeder neue Kardinal brachte einen gründ; sie beschränkte sich wesentlich auf das, Anhang von Verwandten und Landsleuten was mit dem Bau- und Kunstgewerbe zu mit nach Rom. Wenn sie begütert waren sammenhing, und auf das eigentliche Handoder wurden, traten diese Geschlechter in den werk, römischen Adel ein, drängten die alten Familien, die um 1500 meist herabgekvm- 1431) nach Rom zurückgekehrt war und seine men waren, in den Hintergrund, kauften sie Residenz im Vatikan, nicht in dem gänzlich wohl auch aus. Im siebzehnten Jahrhundert verfallenen Lateran, wie seine Vorgänger waren sogar die Colonna und Orsini so bis zum babylonischen Exil, genommen hatte, verschuldet, daß sie einen großen Teil ihres begann die Neu-und Umgestaltung der Stadt, Landbesitzes veräußern mußten; andere Fa- obwohl zuweilen noch durch Fehden unter-milien starben aus. An ihre Stelle traten brochen, nach verschiedenen Richtungen. Es jene auswärtigen Geschlechter, oder altrö- galt zunächst Straßen, Plätze, Brücken, Wassermische Familien, die bisher weniger bedeutet leitungen, Stadtmauern zu regulieren und hatten, stiegen empor: von diesen z. B. die wieder herzustellen, Kirchen zu restaurieren,

wohl auch neue zu errichten, Paläste den dem vatikanischen Palast das Belvedere als allmählich friedlicheren Zeitläuften gemäß zu Sommerhaus auf der Höhe des Hügels hinerbauen. Schon Martin V. erneuerte 1428 zu, Alexander VI. (1492—1503) erbaute das erloschene Amt der Magistri viarum, das Apartamento Borgia (mit der Torre Eugen IV. legte 1442 das eingebaute Pan- Borgia ^Abb. 36], die südliche Schmalseite theon frei und ließ den Platz davor pflastern, des Vatikans), ließ den Platz vor der Peters-Calixtus III. ebenso 1456 den Campo bei kirche pflastern und verwandelte die Engels-Fiori. Sixtus IV. Rovere (1471—1484) bürg, die schon im vierzehnten Jahrhundert verlegte 1477 den Markt vom Capitol auf mit einem Mauerwerk und vier runden Eck-die Piazza Navona, ließ die ansehnlichsten türmen umgeben, aber im April 1379 von Straßen durch Abbruch der störenden Bor- den Römern größtenteils zerstört worden war,

bauten regulieren und mit Ziegeln pflastern, namentlich den alten Papstweg (Via papale) von der Engelsbrücke zum Lateran (etwa in der Richtung des heutigen CorsoVittorio Emanuele) und durch den Borgo, und erbaute zur bessern Verbindung der beiden Tiberufer 1473 bis 1475 den Ponte Sisto nach dem Tras-tevere. Die Mauern

e-

iS •

in eine mit mächtigen Bastionen ge-schützteFestung (Abb. 37), eine Zwingburg für Rom und eine Zufluchtsstätte für den Papst, daher mit dem Vatikan schon seit Nicolaus III. (1277 bis 1280) durch einen bedeckten Gang verbunden, der auf der nördlichen Mauer der Leostadt

lief.

Bei den meist baufälligen Kirchen waren vor allemWieder-herstellungsarbeiten nötig. Solche unternahm Nicolaus V. vor allem an den

Itr

sieben Basiliken und den vierzigStations-kirchen. Teilweise er-

stellte schon 1451 Nicolaus V. her, ebenso die Aqua Virgo, deren Mündung seitdem Trevi (b. h. am Dreiweg,

9166.41. 2)ie Donna velata. Von Raffael. (ZuSeite54.)

Als Typus römischer Damen. Im Palazzo Pitti zu Florenz, neuert Wurden Unter

Sixtus I V. die Santi

Trivium) hieß. Eben mit diesem ganz humanistisch gebildeten und gesinnten Papste

(1447—1455) begann für Rom die Bau- Apostoli und San Pietro in Vincoli, die Periode der Frührenaissance unter dem be- Titelkirche seines Mpoten, des spätern herrschenden Einflüsse der Toskaner, wie Papstes Julius II., der auch das Kloster Leone Battista Alberti. Vor allem den anfügte, völlig neugebaut die Santa Ma-Borgo, die nunmehrige Papstresidenz, riet bet Popolo (Abb. 38) 1477, die Liebwollte er zu einem großartigen, befestigten lingskirche der Rovere, und Santa Maria Palast- und Kirchenviertel umgestalten, ja della Pace zur Erinnerung an den Friedensschon er dachte an einen völligen Neubau schluß mit Mailand und Florenz 1482. an Stelle der sehr baufälligen Peterskirche Neue Stiftungen waren auch die National-und begann damit hinter der Apsis. Aber kirchen der auswärtigen Völker: die spanische verwirklicht wurde von diesen Plänen da- Santa Maria in Monserrato 1495, die mals nichts. Erst Sixtus IV. errichtete die französische Santissima Trinita bei Monti nach ihm benannte schlichte Capella Sistina auf der Höhe des Pincio 1494, die deutsche als päpstliche Hauskapelle und erbaute im Santa Maria dell'Anima 1511 neben dem Borgo das schöne Hospital Santo Spirito; schon 1399 gegründeten deutschen Hospital. Jnnocenz VIII. Cybo (1484—1492) fügte Das Bedürfnis nach neuen Palästen empfanden

Streittürme abzutragen oder sie in harmlose Söller umzuwandeln. Hinter der frisch aufstrebenden Architektur standen die Schwesterkünste noch zurück. Die Skulptur, besonders von Mino da Fiesole und Andrea da Sansovino vertreten, leistete das Beste in den zahlreichen, durch Naturwahrheit und Anmut ausgezeichneten Grabdenkmälern, die fast jede Kirche enthält, die Malerei bot das Beste in den Fresken, die Umbrer und Toskaner für die Päpste ausführten, im Apartamento Borgia Pinturicchio, in der Sistinischen Kapelle Pietro Perugino, Luca Signorelli, Domenico Ghirlandajo, Sandro Botticelli u. a.

“tIm

’p

/Abb. 42. Michel Angelo: Grundriß der Peterskirche. (Zu Seite 56.)

Jahrhunderts. Rom wurde ihr Mittelpunkt, denn die Kunstliebe und Muni-fizenz der    Päpste wetteiferte mit    dem

feinen Geschmack und der    das

klassische, insbesondere das römische    Altertum schwärmerisch    ver

ehrenden Begeisterung einer hochgebildeten, geistvollen und lebens-I    freudigen Gesellschaft,    an

ha,    deren Bestrebungen    auch

die vornehmen Damen (Abb.41) verständnisvollen Anteil nahmen, und mit der Thätigkeit einer unübersehbaren Schar hochbe-| gabter Künstler, um auf diesem Boden eine Blüte der Kunst hervorzuzaubern, wie sie die Welt seit den Tagen des antiken Athen nicht mehr [ gesehen hatte und niemals wieder sehen

Unter Julius II. (1503—1513) setzt die Hochrenaissance mit vollem Nachdruck ein; sie setzt sich fort unter den Mediceern Leo X. (1513 — 1521) und Clemens VII. (1523 bis 1534), wird zwar durch den Sacco di vor allem die Nepoten und die Kardinäle schon Roma, die entsetzliche Plünderung Roms seit Eugen IV. Dahin gehörte vor allem der durch die Kaiserlichen 1527 schrecklich unter-Palazzo Venezia (1455, Abb. 39), in seinem brachen, dauert aber, allmählich ins Barock burgartigen Äußeren der Typus für diese weit- übergehend, bis. gegen Ende des sechzehnten räumigen, im Innern prächtig ausgestatteten, nach außen aber noch festungsähnlichen Herrensitze. Dann folgten die Palazzi Rovere im Borgo, Nar-dini (del Governo Vecchio), Borgia (Sforza-Cesarini), Madama und die Sapienza, der Riesenbau 4 für die päpstliche Universität.

Schon offener und heiterer, aber noch in schlichten For-    ps

it

Wh

Irl

h,

will

inaraaEiiqrpiigmiCTai

Abb. 43. Durchschnitt von Michel Angelos Modell für die Kuppel der Peterskirche in Rom. (Zu Seite 56.)

men geben sich die unter Alexander VI. erbauten Palazzo Corneto (Giraud, Torlo-nia) im Borgo und Riario (die Cancelleria), beide mit prächtigen Säulenhöfen und offenen Galerien Muster der Frührenaissance. Der Laienadel baute damals noch wenig, ^ aber er begann seine zwecklos gewordenen finsteren

Via]

8.....HP⁸

...

1-.:

mm

MI

• Mim

Abb. 44. Inneres der Kirche S. Gesü. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 57.)

wird. Neben dem Dreigestirn Bramante Fontona, Carlo Maderna u. a. m. Die (Donato d'Angelo 1500— 1514), Raffael Monumente des Altertums, die nirgends Sanzio (1508—1520) und Michel Angelo in solcher Fülle und Größe vorhanden Buonarotti (seit 1505) wirkten als Ar- waren wie in Rom, boten jetzt die eifrig chitekten Baldassare Peruzzi, Jacopo da studierten und nachgeahmten Vorbilder für Sansovino, Antonio da San Gallo, Anni- eine prächtige, weiträumige Architektur mit bale Lippi, Bignola, Pirro Ligorio, Gia- reichdekorierten Fassaden, Säulenhöfen und conto della Ponta, später Domenico Jnnenräumen. Für den Kirchenbau tauchte

r~- >

Abb. 45. Palazzo Farnese. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 57.)

Das Centrum der päpstlichen Kunstthätig-

ÜB,:

i§

[Mi

ein neues Ideal auf, die Kuppel nach dem als der Florentiner Benvenuto Cellini, und Muster des Pantheons über quadratischem seitdem Gregor XIII. die päpstliche Mosaik-Grundriß (Centralbau) statt des alten Lang- fabrik begründet hatte, lebte auch diese alte schiffes; aber nicht die Kirchen standen jetzt Technik in modernen Formen wieder auf. im Vordergründe, sondern die Paläste, und neben ihnen traten mit der zunehmenden keit bildete der Borgo. Hier ließ Julius II. Rechtssicherheit zum erstenmal herrliche Villen den Vatikanischen Palast mit dem Belvedere als Gartenhäuser auf. So veränderte sich durch gewaltige Galerien verbinden und das architektonische Bild der Stadt von den prächtigen Hof des Damasus erbauen, Grund aus, aber auch die Straßen wurden dessen Loggien dann Raffael ausmalte, beide in immer größerem Maßstabe reguliert, und nach Bramantes Plänen. Die Nachfolger führ-die Bebauung wüster Flächen nahm mit dem ten den Bau weiter, bis Sixtus V. den Haupt-Wachstum der Bevölkerung zu. Ebenbürtig Palast begann, den Clemens VIII. (1592 bis traten auch jetzt die Schwesterkünste neben 1605) im wesentlichen beendete. Derselbe die Architektur. Die größten Meister der Bramante unternahm den Neubau der Peters-Baukunst waren auch zugleich Bildhauer und kirche als Centralbau — er wollte die Pan-Maler, und andere fanden neben ihnen Be- theonskuppel auf die Wölbungen der Con-schäftigung. Dabei dienten sie ebensowohl stantinsbasilika setzen — und Julius II. legte den christlichen Ideen und kirchlichen Zwecken am 18. April 1506 den Grundstein zu dem wie der Wiederbelebung des klassischen Alter- Riesenbau (unter dem südwestlichen Pfeiler tums. Eine unsägliche Fülle von plastischen der Kuppel), an dem nun die größten Meister Werken schmückte jetzt Kirchen, Paläste und über ein Jahrhundert lang geschaffen haben: Villen, von den Wänden strahlten die Fres- Raffael 1514—1520, Antonio da Sangallo ken und Tafelbilder, auch das Gerät wurde 1520 —1546, Michel Angelo, der die künstlerisch geadelt, worin keiner größer war majestätische Kuppel entwarf (Abb. 42 u. 43),

1547—1564; aber erst unter Sixtus V. Palazzo Farnese (Abb. 45) am Campo bei wurde diese von Domenico Fontana 1590 Fiori, die Residenz des Kardinals Alessandro geschlossen. Neue Kirchen entstanden sonst Farnese, unter Clemens VII. der Palazzo nur noch wenige: unter Leo X. San Giovanni Massimi alle Colonne (Abb. 46) mit seinem dei Fiorentini, die Florentinische National- malerischen Säulenhofe, unter Paul. IV. der kirche am Ende der Via Giulia unweit des Palazzo Spada (1540) unweit des Pom-Tiber, unter Pius IV. (1559—1565) die pejustheaters und der Palazzo Caffarelli großartige Santa Maria degli Angeli mit (Abb. 47 u. 48, jetzt Sitz der deutschen dem Kartäuserkloster in den noch gut er- Botschaft) auf dem Capitol in den Trüm-haltenen Mittelräumen der Diocletiansther- mern des Jupitertempels, unter Gregor XIII. men, Michel Angelos letztes Werk für Rom, das Collegio Romano für die Jesuiten 1582. dem dann noch die Umgestaltung der fast Auf dem Capitol begann 1546 Michel unversehrten nordwestlichen Rotunde in die Angelo die geniale Neugestaltung der ehr-Kirche San Bernardo 1598 folgte, unter würdigen Stätte durch die Anlage der Herr-Pius V. (1566—1572) die prunkvolle Je- lichen Freitreppe (Abb. 49) und den Umsuitenkirche (Gesü) von Bignola (Abb. 44), bau der den Platz umgebenden drei Paläste, unter Gregor XIV. (1590—1591) nach den das Reiterstandbild Marc Aurels schon ihrem Vorbilde Sant' Andrea della Balle, seit 1538 zierte. Seitdem wandte das Cabeides Kuppelbauten, deren Umrisse das pitol sein Antlitz von dem versunkenen Forum Bild Roms wesentlich bestimmen. Reger ab dem neuen Hauptsitze des städtischen Lewar die Bauthätigkeit in den Palästen der bens, dem antiken Marsfelde zu.

Auf den verödeten Höhen im Osten

Kardinäle, der Nepoten und jetzt auch römischer Adelsgeschlechter, namentlich seit und Süden der Stadt entstand im sech-Leo X. Unter ihm entstand der großartige zehnten Jahrhundert von Palästen nur der

iS

SN!

gggj

aUBÄmsi

Pi

IWW

--

■ET

oa

IIP

si

Abb. 46. Palazzo Massimi alle Colonne.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 57.)

begann hier 1574 in den Gärten der Este den Bau des gewaltigen Sommerpalastes, der den Päpsten fast zwei Jahrhunderte lang als Residenz in der heißen Jahreszeit diente. Aber schon wagte man auch außerhalb der schüz-zenden Stadtmauern und in den umliegenden Ortschaften Villen zu erbauen. Schon unter Leo X. legte Kardinal

Jlr

mm. P

• »..j

äs

[|

>L

mm i

Abb. 47. Palazzo Caffarelli. (Zu Seite 57.)

In der Stadt selbst standen diese welt-

mächtige Neubau des völlig verfallenen La- Giulio Medici, der spätere Papst Clemens VII., terans unter Sixtus V., der diesen uralten auf dem aussichtsreichen Monte Mario die Komplex völlig umgestaltete. Sonst wurden herrliche Billa Madama an (Abb. 52), das sie nur zur Anlage prächtiger, künstlerisch architektonische Meisterwerk Raffaels, unweit geschmückter Villen mit ausgedehnten, in archi- der Porta Flaminia (bei Popolo) Julius III. tektonischen Linien angelegten, von Spring- (1550—1555) die nach ihm genannte stolze brunnen und Antiken belebten Gärten ver- Billa di Papa Giulio. Unter demselben wendet, für die dieser Zeit zuerst der Sinn Papst begann der Kardinal Jppolito d'Este aufging (Abb. 40 u. 50). Die erste Villa über- in Tivoli die Billa d'Este mit ihren Wasserhaupt als vorstädtischen Landsitz und als Vor- rauschenden Zaubergärten, eröffnete Bischof bild eines solchen für alle späteren Anlagen Rusfini die glänzende Reihe der Villenbauten dieser Art erbaute schon unter Julius II. der im luftfrischen Frascati am Albanergebirge päpstliche Bankier Agostino Chigi aus Siena, mit den Villen Falconieri und Ruffinella die berühmte Farnesina (Abb. 51) im Tras- (Tusculana, Lancelotti). tevere. Um dieselbe Zeit begann das mit üppigem Pflanzenwuchs bedeckte Trümmerfeld des lichen und kirchlichen Neubauten der Re-Palatins sich in Gärten und Villen zu ver- naissance anfangs noch ziemlich isoliert wandeln. Auf der Osthälfte entstand 1515 die zwischen wüsten Flächen, Gärten, Feldern, Villa Mattei (Mills), auf der Westhälfte legte Bignen und an kleinbürgerlichen, oft lücken-um 1540 der Kardinal Alessandro Farnese haften Straßen. Erst die wachsende Bevöl-die Farnesischen Gärten an; andere Teile kerung, die trotz der Pest von 1522—1524 des Hügels gehörten den Capranica, die bis 1527 auf 85 000 Seelen stieg und dort ihre Gemüsegärten und Weinpflanzungen nachdem die Folgen des Sacco di Roma hatten. Auf dem kaum weniger verlassenen überwunden waren, sich rasch wieder hob, Cälius legte Asdrubale Mattei 1582 eine füllte diese Lücken der Bebauung zunächst zweite Billa Mattei an, dem Monte Pincio in der Tiberniederung allmählich aus, und gab zuerst die Villa Medici, 1544 begon- große Straßenregulierungen gaben nach und neu, seine alte Bedeutung als „Gartenhügel" nach der Stadt ein verändertes Ansehen, zurück. Auch der Quirinal fing an sich mit Unter Sixtus IV., Julius II. und Leo X. Villen römischer Großen zu beleben, und siedelten sich im alten Marsfelde ganze Ko-

lonien Fremder, oft um ihre Nationalkirchen dem Colosseum (Via San Giovanni in an: Slavonier und Albanesen, Deutsche, Laterano); er schlug vor allem das mäch-Flamänder, Lothringer, Burgunder, Spanier, tige Straßenkreuz, das der künftigen Be-auch Italiener aus der Lombardei und bauung die Richtungen wies: einerseits von Toscana. Hier legte Julius II. auch die Santissima Trinita dei Monti auf dem Pincio erste lange, gerade, regelmäßige Straße an, nach Santa Maria Maggiore (jetzige Bia die Via Giulia vom Ponte Sisto bis zur Sistina, Felice, Quattro Fontane), anderer-Engelsbrücke, die schon unter Leo X. zur seits von der Porta Pia nach dem Quirinals-Prachtstraße wurde; drüben im Trastevere platz (Bia di Porta Pia, seit 1870 Venti zog er an Stelle eines Landwegs die Lun- Settembre). So durchspannte ein gewal-gara vom Borgo bis zur Porta Septimiana. tiges, großzügiges, regelmäßiges Straßen-Leo X. erließ 1516 eine Breve über die netz den entvölkerten Osten und setzte die planmäßige Erweiterung und Verschönerung bisher dort inselartig zwischen Gärten, Vig-der Straßen und regulierte die drei langen nen und Feldern liegenden großen Kirchen geraden, von der Piazza del Popolo strahlen- in bequeme Verbindung untereinander und förmig ausgehenden Straßen, die bis dahin mit dem Centrum der Stadt. Zugleich sicherte Landwege zwischen Gärten und kleinen Häu- Sixtus V. durch die neue Acqua Felice, fern gewesen waren, aber fortan die Anlage die in dem Mosesbrunnen (Fontana di Ter-dieses Stadtteils bestimmten (Corso in der mini an der Via Venti Settembre dicht an Mitte, westlich Via Ri-petta, östlich Via Ba-buino). Clemens VII. vollendete 1525 dieses Werk, Paul III. legte die Via Paolo durch das „Bankenviertel" an der Engelsbrücke, Pius V. zog die Via Alessan-drina schnurgerad von den Resten des Tra-jansforums nach dem Colosseum, wodurch sich diese Gegend völlig veränderte, Gregor XIII. führte 1575 die Via Merulana noch zwischen Billen und Gärten von der Santa Maria Maggiore bis zum Lateran.

|1$I :wi

k W

M ■ Hi

*

;

-Mi

fff

mm

1!

■;| ;i@ i: ;

>8 W»»

mm

EM

■H

Abb. 48. Inneres der deutschen Botschaftskapelle. (Zu Seite 57.)

Damit begann die Neugestaltung des lange vernachlässigten Ostens, die Sixtus V. im großen Stile weiter führte. Er verband die Maria Maggiore nach Südosten mit Santa Croce (Bia Santa Croce), nach Osten mit der Porta San Lorenzo, diese nach Nordwesten mit den Diocletiansthermen (die frühere Via Sistina), den Lateran mit

groß die Begeisterung der Renaissance für Diese ganze neu aufsteigende Stadt auch die römische Vorzeit war, sie richtete sich militärisch besser zu schützen lag nach dem doch viel weniger auf die Erhaltung ihrer Schreckensjahre 1527 besonders nahe. Damit Reste, als auf das Studium ihrer Bauten begann Paul III. zwischen der Porta San zum Zwecke der Nachbildung und auf die Paolo und San Sebastiano im Süden wie Ausgrabung ihrer Bildwerke, die wohl auch am Borgo. Pius IV. (1559—1565) be- als Muster studiert, aber doch vor allem, festigte die Nordseite des Borgo stärker und ergänzt und restauriert, zum Schmuck der

dex Nordwestecke der Diocletiansthermen) schnitt, hat ans die Monumente des Altermündet und 27 öffentliche Brunnen speist, tums kaum weniger zerstörend gewirkt als die Wasserversorgung dieses werdenden Stadt- die Barbarei des Mittelalters. Denn so teils.

Nr

fSSc

Abb. 49. Das Capitol, jetzt Senatorenpalast. (Zu Seite 57.)

Damit

den Thermen Constantins, 1538 der Marc

baute die Porta Pia (Abb. 54) und die Porta Straßen und Plätze, der Paläste, Billen del Popolo neu. Abgeschlossen wurde das Werk und Gärten verwendet wurden, aber erst unter Urban VIII., der 1626 die machte Sixtus IV. den Anfang, indem er Engelsburg mit fünf Bastionen umgab, den seit 1471 das Capitol für die plastischen Borgo mit einem starken, nach Norden Reste als Aufstellungsplatz bestimmte und wesentlich erweiterten Wall umschloß und so den Grund zum Capitolinischen Museum, von dort aus eine Linie mächtiger Bastionen dem ersten Roms legte. Daher wurden hier längs des ganzen Janiculums bis nach der 1527 die Flußgötter Nil und Tiber aus neuen Porta Portese führte.

Eine so angespannte und vielseitige Aurel vom Lateran, 1583 die Dioskuren Bauthätigkeit, die ein ungeheures Material aus dem Pompejustheater aufgerichtet. Die verbrauchte und mit ihren Straßenregulie- viel bedeutenderen rossebändigenden Dios-rungen das antike Straßennetz überall zer- kuren, die einst den Eingang der Constantins-

!

s

W

k

i

■

Ä

M

rV-

w

•'s

L

■ *•

tff

> "?U x - DU-

M

E<; 1

W&v'

P

U

M

.

W f

MZ

«

ET?*

L?i

Abb. 50. Römische Villa. Radierung von H. Hirzel. (Zu Seite 58.)

c

.i

"i

5

. * j

thermen zierten und dem Quirinal seinen trags in Pacht. So sind der Ponte Sisto, neuen Namen Monte Cavallo gaben, eins die Palazzi Venezia, Farnese, Cancelleria aus der wenigen während des ganzen Mittel- den Steinen des Colosseums gebaut worden, alters an seinem Platze verbliebenen öffent- Unter Sixtus IV. wurde der Herkulestempel lichen Marmorwerke Roms, erhielten 1589 am Forum boarium ganz abgebrochen, unter ihren Standort auf der Piazza Quirinale Alexander VI. die Basilica Julia am Fo-vor dem päpstlichen Sommerpalast. Der- rum, schon seit dem neunten Jahrhundert selbe Sixtus V. ließ die vier Obelisken auf Steinbruch, für den Bau des Palazzo Gi-dem Petersplatze, vor dem Lateran, vor raud (Torlonia) bis auf die heute erhal-Santa Maria Maggiore und auf der Piazza tenen Pfeilerstümpfe zerstört, unter Pius IV. bei Popolo aufrichten und setzte auf die die Reste des Claudiusbogens am Corso, beiden Kaisersäulen die Bronzestatuen der 1588 unter Sixtus V. das noch hochragende Apostel Petrus und Paulus. Aus Nach- Septizonium auf dem Palatin, wo schon grabungen stiegen seit dem Ende des fünf- 1552 Alessandro Ronconi den benachbarten zehnten Jahrhunderts einige der bedeutendsten Hippodrom völlig ausgeplündert hatte, um Bildwerke in Rom und in seiner Nachbar- Säulen, Basen und andere Marmorstücke schaft ans Tageslicht, die dann Paläste an Julius III. zu verkaufen. Das Forum und Villen der Päpste und der römischen romanum, schon um 1500 halb verschüttet, Großen zierten: aus dem Herkulestempel mit Häusern bis zum Titusbogen hin be-am Rindermarkt kam unter Sixtus IV. die setzt und als Biehmarkt benutzt, wurde 1536 (vatikanische) vergoldete Bronzestatue des planmäßig zugeschüttet, um eine Triumph-Herkules, aus Anzio 1495 der Apollo von straße nach dem Capitol für Kaiser Karl V. Belvedere, aus den Sette Sale, einem Teile zu gewinnen, als er siegreich aus Tunis des Goldenen Hauses, 1506 die Laokoon- zurückkehrte, eine Arbeit, der beiläufig auch gruppe, aus den Thermen des Caracalla die beiden alten Kirchen Sta. Lucia am unter Paul III. der Farnesische Stier mit Septizonium und SS. Sergius und Bacchus dem Farnesischen Herkules und der Flora, am Concordiatempel weichen mußten; schließ-1583 aus der Vigna Tomasini am Lateran lich gab Sixtus V. den Platz für Schuttablagerungen frei. So erhöhte sich sein Im übrigen freilich wurden die antiken Niveau allmählich um mindestens 6 m über Bauten noch bis tief ins siebzehnte Jahr- dem letzten antiken Pflaster, die wenigen hundert hinein als Steinbrüche benutzt oder, noch stehenden Säulen verschwanden bis sei es wegen des Materials, sei es, weil sie über die Basis hinauf, der Severusbogen die neuen Anlagen störten, ganz abgebrochen, fast bis zu einem Drittel seiner Höhe, und wohl auch verschüttet. Gelegentliche Ver- auf dem grasbedeckten Boden lagerten die fügungen der Päpste halfen dagegen wenig, großhörnigen Rindergespanne (Abb. 53) aus Schon Pius II. erließ 1462 eine Bulle zum der Campagna, die dem wüsten Platze den Schutze der Denkmäler, Leo X. ernannte Namen Campo Vaccino gaben.

die Niobidengruppe.

Auch das baulustige siebzehnte Jahr-

1515 Raffael zum Aufseher aller Ausgrabungen, Paul III. stellte 1534 einen hundert ging mit den antiken Trümmern Konservator der Altertümer an; aber mochte kaum besser um. Clemens VIII. (1592 bis auch vielleicht das verwüstende Kalkbrennen 1605) gestattete, daß der Kardinal Salviati aus Marmorstücken und Statuen, für das den Triumphbogen des Camillus bei es im fünfzehnten Jahrhundert auf dem Santa Maria sopra Minerva für seinen Forum, am Tempel der Venus und Roma Palast am Corso abriß, Paul V. (Borghese, u. a. O. Dutzende von Kalköfen gab, einiger- 1605—1621) ließ 1606 die Constantins-maßen eingeschränkt werden, so dauerte doch thermen, 1610 den noch erhaltenen Minerva-die sonstige Zerstörnngsarbeit fort. Nico- tempel am Nervaforum niederreißen und laus V. ließ in einem Jahre gegen 2300 die letzte riesige Granitsäule der Constantins-Wagenladungen von Travertinquadern aus basilika vor Santa Maria Maggiore auf-dem Colosseum wegführen, andere vom stellen. Urban VIII. (Barberini, 1623 bis Forum, vom Tempel der Venus und Roma 1644) scheute fid) nicht, sogar das Pantheon, u. s. f., Alexander VI. gab die Ausbeutung also eine der Hauptkirchen Roms, der dieser Monumente um ein Drittel des Er- Bronzebalken seiner Vorhalle zu berauben,

um aus der ungeheuren Erzmasse von rotbraune, fast formlose Ziegelmassen oder 450 000 Pfund römisch die 110 Geschütze verwitterte Travertinmauern, der ganze der Engelsburg gießen zu lassen, und er Süden und Osten der antiken Stadt, die würde auch das Turmgrab der Cäcilia große Hälfte ihrer Fläche, in Gärten, Metella zerstört haben, wenn das Volk es Vignen, Felder verwandelt, aus denen Kir-gelitten hätte. Quod non fecerunt barbari, chen, Klöster und überwachsene, versunkene fecerunt Barberini, spottete treffend Pasquino. Trümmer in schwermütiger Verlassenheit Noch Alexander VII. (Chigi, 1655—1667) aufragten, beseitigte den Triumphbogen Marc Aurels am Corso, nur um die schmale Straße für verfuhr noch viel pietätloser als die das populäre Wettrennen der „Berberrosse" Renaissance; es war gewissermaßen so in

Denn das Zeitalter des Barockstils

fr

sh —-

-v

ig!

HU

gl

I ' ;i

Ez__

Abb. 51. Die Villa Farnesina. Von Raffael und B. Peruzzi. (Zu Seite 58.)

(barbori) zu verbreitern. Clemens X. (Altieri, sich selbst verliebt, daß es keinen andern 1670—1676) endlich machte aus dem Stil als den seinen auch nur erträglich Colosseum eine Salpeterfabrik. Glimpflicher fand und diesen daher selbst zahlreichen verfuhr Jnnocenz XII. (1691—1700) mit älteren Gebäuden aufdrängte, ihre ursprüng-der Säulenhalle des Neptunstempels unweit liche Gestalt oft bis zur Unkenntlichkeit Verdes Corso, indem er die Dogana hineinbaute, ändernd, einen ganz weltlichen, prunkvollen So wurde das antike Rom allmählich in den Stil, der die überlieferten Bauglieder nach Zustand versetzt, in der es Piranesi (f 1778) rein malerischen Motiven willkürlich ohne zeichnete, Winckelmann und Goethe (Abb. 55) Rücksicht auf ihre ursprüngliche Bestimmung sahen: dürftige Reste der alten Pracht und diese veränderte und neu komponierte. Aber er war halb verschüttet oder überbaut und entstellt, äußerst wirkungsvoll durch den großen Zug in die meisten noch stehenden Monumente ihrer der Raumverteilung, die prachtvollen, weiten Marmorbekleidung und ihrer Säulen beraubt, Kirchen, Treppen, Hallen, Galerien und Höfe,

>■>

Abb. 52. Villa Madama. (Zu Seite 58.)

die reichen, oft mit Schmuck überladenen Großmächten nicht mehr viel bedeutete. So Fassaden, die er, namentlich bei den Kirchen, hat das Barock unter der Leitung der beiden als etwas ganz Selbständiges zu behandeln großen Meister Lorenzo Bernini (1598 bis liebte; er entsprach völlig dem Geiste dieser 1680) und Francesco Borromini (1599 bis ganz auf prunkvolle, glänzende Repräsen- 1667) und ihrer Schüler die bauliche Mion der herrschenden Gewalten gerichteten Thätigkeit in Rom anderthalb Jahrhunderte Zeit und in Rom zugleich einem genuß- durch beherrscht und seinen architektonischen frohen, künstlerisch geadelten Dasein, das Charakter weit mehr bestimmt als die sich wenig politische Sorgen mehr machte, Renaissance. Es beherrschte auch die Ma-da der Kirchenstaat gegenüber den neuen lerei und die Plastik. Beide Künste gingen

Ki

Ei#

[7 rs

jetzt, einigermaßen an Michel Angelo anknüpfend, auf die ganz naturalistische Darstellung lebhafter Bewegungen und leidenschaftlicher Affekte aus. So wirkte in der Malerei namentlich die Schule von Bologna, in Rom besonders Annibale und Agostino Caracci, Michelangelo Cara-vaggio, Domenichino, Guido Reni u. a. m.

Abb. 53. Ochsenfuhrwerk. (Zu Seite 62.)

s

' "«Sr-

MW

< §pr E ■*

Der Barockstil gab auch der Peterskirche

ihren endlichen Abschluß. Als sie im Innern den Resten des Quirinustempels 1678 1603 vollendet war, beschloß das Kardinals- gegenüber dem Quirinalpalast für das kollegium 1605, den Zentralbau Michel Jesuitennoviziat, San Carlo am Corso, die Angelos durch ein Langschiff zu ergänzen, Kirche der lombardischen Brüderschaft 1690, also zu entstellen, um die ganze Fläche der Santi Apostoli als Neubau 1702—1739. alten Basilika zu bedecken, und Carlo Vor: den Modernisierungen nimmt die Um-Maderna vollendete dieses mit der neuen gestaltung der Laterankirche (Abb. 58 und Fassade schon 1614. Endlich weihte 59) unter Jnnocenz X. (1644—1655) die Urban VIII. am 18. April 1626 den un- erste Stelle ein; eine neue prunkvolle geheuren Bau, die ohne allen Vergleich Fassade, besonders für die päpstliche Segen-großartigste Kirche der gesamten Christen- sprechung berechnet, erhielt dieselbe Kirche heit, und Bernini gab dem wunderbaren durch Clemens XII. 1734, die Santa

....... K 1

IS;

ri • i

gf P

L........

Abb. 54. Porta Pia. Rechts die Stelle der Bresche und die Spuren der Beschießung von 1870.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 60 u. 73.)

Riesenplatz davor 1655 —1667 seinen Herr- Croce in Gerusalemme und die Santa lichen Abschluß durch die viersäuligen Kolon- Maria Maggiore (Abb. 60 und 61) 1743 naden. Im Vatikan legte Clemens VIII. unter Benedikt XIV., der auch das Innere um 1600 die Bibliothekssäle (Abb. 56) an, dieser Kirche schonend erneuern und die merk-Urban VIII. begann den prachtvollen Aufgang würdigen Mosaiken am Triclinium Leonianum zu den Repräsentationsgemächern des Palastes, des Laterans wiederherstellen ließ. Von Kar-die Scala Regia (Abb. 57), das Werk Ber- dinals- und Adelspalästen hat die Barock-ninis (vollendet 1661). Bon neuen Kirchen zeit noch eine Reihe oft großartiger Bauten entstanden in dieser Zeit Sant'Agnese an der geschaffen: am Corso oder ganz in seiner Navona seit 1652, ein Hauptwerk des Nähe den Palazzo Borghese seit 1590, römischen Barockstils, San Bonaventura mit P. Sciarra noch in guter Renaissance 1600 dem Kloster 1675 auf dem Palatin über dem bis 1638, P. Salviati seit 1662, P. Lu-verschütteten Apollotempel, Sant'Andrea auf dovisi am Monte Citorio 1650—1698,

Kaemmel, Rom.

zum Teil aus den Resten des alten Stadiums, den gewaltigen Palazzo Pamfili unter Jnnocenz X. Pamfili. Auf den Hügeln im Osten erbaute Francesco Barberini, der Ne-pot Urbans VIII., seit 1624 in den Gärten der Sforza den mächtigen Palazzo Barberini (Abb. 62) und gab dadurch Veranlassung, die Via del Tritone bis zum Corso durchzuführen; in der Nähe des Quirinalpalastes errichtete der Kardinal Scipio Borghese, der Neffe Pauls V. 1603 den Palazzo Borghese (jetzt Rospigliosi in den Con-stantinsthermen, Clemens XII. 1736 die Consultü; um dieselbe Zeit erhielt der alte Palazzo Colonna seine moderne, nüchterne Gestalt, wie drüben an der Lungara der Palazzo Corsini.

Abb. 55. Goethe in der Campagna von Nom.

Von I. H. Wilh. Tischbein. Im Städelschen Museum zu Frankfurt a. M. (Zu Seite 63, 71 u. 77.)

P. Chigi an der Piazza Colonna, die damals ihre jetzige Gestalt erhielt, unter Alexander VII.

Chigi (1655—1667), P. Doria um 1690, der schon zum Rokoko neigt, an der Navona,

Von den städtischen Villen dieser Zeit

rj

iil

\n

IT

ne

..

if-f.

Ls'

nehmen drei den ersten Rang ein. Auf (Abb. 65). Die steigende Belebung des oder am Monte Pincio entstanden damals Monte Pincio gab hundert Jahre danach die Villa Ludovisi, 1622 in den ehemaligen die Veranlassung, den steilen Westabhang Gärten des Sallust vom Kardinal Ludovico des Hügels, an den bisher nur ein schattiger Ludovisi angelegt, und in demselben Jahre Fußpfad hinaufführte, durch die malerische die größte aller, die Villa Borghese vor Spanische Treppe (nach der Piazza di Spagna, der Porta bet Popolo, das Werk des Abb. 66) mit dem Hauptteile der Stadt in Kardinals Scipio Borghese, auf dem Jani- nähere Verbindung zu setzen (1721—1725). culum vor der Porta San Pancrazio unter Jnnocenz X. die Villa Doria - Pamfili sich immer großartiger entfaltenden Stadt-

Zur Belebung und Verschönerung des

llÄ

Ei!™«

-V

i.

L>.

1VX'

fi

Fix m m

bildes trug die Erbauung prächtiger Spring- Urban VIII. erbaute den päpstlichen Sommer-brunnen nicht wenig bei. Paul V. erneuerte Palast in Castel Gandolfo, das 1596 die 1612 die verfallene Aqua Trajana und gab verschuldeten Savelli an die päpstliche dieser Leitung in der Acqua Paola (Abb. 67) Kammer hatten verkaufen müssen, und an hoch oben auf dem aussichtsreichen Janiculum dem Wege nach Albano die Billa Barberini einen monumentalen Abschluß; Jnnocenz X. auf den Trümmern einer Billa des Kaisers Pamfili ließ vor seinem Familienpalast auf Domitianus, beide am hohen Steilrande der Navona durch Bernini den Brunnen mit des Albanersees. Das latinische Gestade den Gestalten der Hauptströme aller vier Erd- kam erst in Ausnahme, als Jnnocenz XII. teile (Abb. 68) und dem Obelisken vom Circus 1699 in Anzio (Abb. 70) einen neuen Hafen des Maxentius aufrichten, Benedikt XIV. anlegte und dadurch zur Entstehung des jetzigen endlich vollendete 1743 die imposante Fon- Städtchens Veranlassung gab. So bauten tana Trevi, den neuen Ausfluß der Acqua die Costaguti ihre Billa hoch oben auf den

■v

fl

............

* tt““

__ __ ,

IT

Abb. 58. Basilika S. Giovanni in Laterano.

Nach einer Photographie von Gebrüder Alinari in Florenz. (Zu Seite 65.)

Dieser zunehmende Verkehr mit dem Al-

Virgo, den großartigsten und berühmtesten Trümmern der Burg des antiken Antium aller öffentlichen Brunnen Noms (Abb. 69). (jetzt Borghese), die Albani 1711 in den Auch draußen in der Umgebung Roms Resten des Theaters, die Corsini 1734 in entfaltete sich die Baulust der römischen und aus den Ruinen des Fortunatempels. Großen immer mehr, je mehr sich ihr Geschmack am zwanglosen Aufenthalt auf den banergebirge veranlaßte wohl auch GregorXIII. luftigen, aussichtsreichen Höhen des Albaner- im Jahre 1574 ein neues Thor unweit gebirges oder an der latinischen Küste ent- des Laterans neben der seit 1408 verwickelte. In Frascati legte Pietro Aldobran- mauerten und seitdem verfallenen Porta tont, Nepot Clemens' VIII., im Jahre 1603 Asinara zu öffnen, die Porta San Giovanni, die imposanteste der dortigen Villen, die Villa und von dieser aus eine neue, breite Straße, Aldobrandini (Borghese) an, in der Nähe die Bia Appia nuova, nach Albano zu unter dem alten Tusculum schuf Paul V. führen. Da sich dieser der Verkehr mehr unweit seines Klosters Camaldoli die Riesen- und mehr zuwandte, so wurden die alte Villa Mondragone für sein Geschlecht. Bia Appia und die Bia Latina verwahrlost

und verschwanden allmählich unter Schutt Pfluge stand und der Ertrag kaum drei

und Gestrüpp.

Fünftel des Bedarfs der Hauptstadt deckte.

Von der Mitte des achtzehnten Jahr-

Auch der Campagna wandten die Päpste Nur hie und da erhielt sich unter dem ihre Fürsorge zu. Sixtus IV. ordnete an, daß Schutze der Päpste ein bäuerlicher Klein-jeder, der wolle, ein Drittel jedes Besitzes an- betrieb auf abhängigem Grund und Boden bauen könne, Pius Y. ließ hundert Jahre bis in den Anfang des neunzehnten Jahrspäter die Campagna vermessen, was einen Hunderts. Auch die beliebte Waldverwüstung Flächeninhalt von 194280 ha ergab. Aber durch übermäßiges Abholzen suchten später an dem Wirtschaftsbetrieb änderte sich nichts, gesetzliche Bestimmungen zu hindern (so weil der Großbesitz der Kirche und vor allem 1765, 1789, 1805). des römischen Adels derselbe blieb, ja die

Zahl der Besitzer nahm noch ab; sie betrug Hunderts an veränderte sich allmählich die unter Pius V. noch 362, irrt Jahre 1660 Stellung des Papsttums zur katholischen nur noch 188, so daß auch die durchschnitt- Welt. Die weltlich-philosophische Bildung liche Größe der Latifundien (tenute, Pacht- der „Aufklärung" verwischte für die Gehöft) wuchs und ihre Zahl 1660 bis 1803 bildeten die Unterschiede der Konfessionen von 443 auf 362 sank. Die Bewirtschaf- als etwas Unwesentliches und ließ ihnen tung übernahmen seit der Mitte des sech- selbst die geistliche Macht des römischen zehnten Jahrhunderts wenige städtische Groß- Stuhls als einen Anachronismus erscheinen; Pächter, die Mercanti di Campagna, mit die Staatsgewalten, auch die katholischen, Verwaltern und nomadischen auswärtigen steigerten ihre Souveränitätsansprüche, streb-Arbeiterscharen aus den Abruzzen. Die ten danach, die Kirche in ihren Gebieten Viehzucht aber überwog derart, daß kaum einfach als eine Staatsanstalt von sich abein Siebentel der Bodenfläche unter dem hängig zu machen und erzwangen 1773

V//A

WWWWWW

......•

"S

y.'-

r -- E- *

x=S=4is.    8.

—M',7 ' _

N*«,

x-

,'x

Bi

Ir:

•J

SSE!

..' MM

Abb. 60. Basilika S. Croce in Gerusalemme.

Nach einer Photographie von Gebrüder Alinari in Florenz. (Zu Seite 65.)

von Clemens XIV. Ganganelli die Auf- Unfehlbarkeit auf dem Vatikanischen Konzil Hebung des Jesuitenordens. Am stärksten am 18. Juli 1870 den Höhepunkt seiner griff das revolutionäre Frankreich in die Ansprüche erreichte. Darüber aber brach Verhältnisse    des Papsttums und Roms ein.    der Kirchenstaat    1860 zum größten    Teile,

Nachdem es    1796 die wertvollsten    Kunst-    1870 nach dem    Sturze des zweiten    Napo-

In einer solchen Zeit fortwährender

MK

i-» Mi

S<;w7-

(Ff F

MM

...

werke aus den römischen Museen entführt leonischen Kaisertums ganz zusammen, hatte, wurde 1798 der Kirchenstaat in die römische Republik verwandelt und Pius VI. Wandlungen und schwerer Erschütterungen gefangen hinweggeführt. Zwar erhielt sein konnte von'päpstlichem Nepotismus gar keine Nachfolger Pius VII. 1801 die weltliche Rede mehr sein. Also bildeten sich auch Herrschaft zurück, aber 1808 vereinigte keine weiteren Nepotengeschlechter. Wohl Napoleon I. den Kirchenstaat mit dem aber gelangten einige Familien bürgerlichen französischen    Reiche, und erst sein    Sturz    Ursprungs durch    glückliche Spekulationen zu

1814 stellte    ihn wieder her. Noch    einmal    großem Reichtum    und dadurch in den    römi-

wiederholten sich Zusammenbruch und Wieder- scheu Adel, vor allem die Grazioli und Toraufrichtung durch die national - italienische lonia. Bei der ersten Familie legte den Grund Revolution 1849; aber wenn seitdem nur zur Größe ein schlichter Bäcker, dessen Sohn die französischen Waffen und der Schutz bereits in den römischen Nepotenadel (Lante Österreichs die weltliche Herrschaft des Papst- della Rovere) hineinheiratete, bei der zweiten tums gegenüber dem stürmischen Einheits- ein jüdischer Trödler, der besonders durch dränge der Italiener aufrecht erhielten, so Armeelieferungen reich geworden war und, stieg seine geistliche Macht mit dem großen als Pius VI. Kirchengüter zum Verkauf stellte, Rückfalle der Völker zum Konfessionalismus, die großen Pachthöfe Roma vecchia (an der der die zweite Hälfte des neunzehnten Jahr- Bia Appia) und Porto kaufte, so daß der eine Hunderts bezeichnet, von Stufe zu Stufe, seiner Söhne eine Sforza-Cesarini, der andere bis es mit der Proklamation der päpstlichen eine Colonna-Doria heimführen konnte.

Unter diesen Umständen war die Bau- Art, ein zweiter der Palazzo Braschi an thätigkeit in Rom bescheiden, und sie der- der Navona unter Pius VI. Braschi 1780, änderte das Aussehen der Stadt nur noch der letzte große Familienpalast Roms. Die wenig. Was aber gebaut wurde, trug nicht Päpste bauten vor allem im Vatikan: Pius VI. mehr den Charakter des Barockstils. Im das Vatikanische Museum mit seinen prachtbewußten Widersprüche mit ihm stieg in der vollen Treppen und Sälen, Pius VII. den zweiten Hälfte des achtzehnten Jahrhunderts, Braeeio nuovo (1817—1821), Pius IX. an die wiederentdeckte altgriechische Kunst an- die schöne „Kandelabergalerie". Eine Reihe knüpfend, der Klassizismus empor. In Rom von Kirchen wurde restauriert, zuweilen nicht förderte ihn theoretisch der große Begründer glücklich, zu „salonartig", wie vor allem die der antiken Kunstgeschichte, I. I. Winckel- ehrwürdige Basilika San Paolo fuori le mann (1755—1767 in Rom), praktisch zu- mura (Abb. 72) nach dem zerstörenden Brande nächst für die Malerei Raffael Mengs vom 17. Juli 1823 (vollendet 1854) und San (t 1779), für die Plastik erst der Venezianer Lorenzo fuori (1864—1867) unter Pius IX., Canova (seit 1779), dann der Däne Thor- der hier sein Grab finden wollte und gefunden waldsen (seit 1797). Später, seit 1811, hat (Abb. 73 und 74). Auch der Fürsorge um begründete Peter Cornelius mit Friedrich die Wasserleitungen wurde nicht vergessen; Overbeck eine neue Periode für die fast ver- noch Pius IX. ließ 1870 die Aqua Mareia gessene Freskomalerei. Der erste große Bau für den Nordosten wieder herstellen, und die im neuen Geiste war die herrliche Villa Albani schöne Promenade des Monte Pincio stammt (Abb. 71) vor der Porta Salaria, die Winckel- aus dieser besten Zeit der weltlichen Papstmanns Gönner, der Kardinal Alessandro Herrschaft, von Pius VII. (um 1820). Für Albani, seit 1757 für seine kostbare Antiken- die Behandlung der Altertümer brachten der sammlung anlegte, die letzte Billa der alten Klassizismus und die junge Altertums-

sll

il

Wissenschaft eine ganz neue Zeit, eine Periode (Abb. 76) be' Rossis 1854 das christliche wissenschaftlicher Auffassung, historischer Er- Museum im Lateranpalast, kenntnis. Nicht mehr allein um des Schmuckes, sondern auch um des Studiums der Ber- Ausgrabungen der antiken Baudenkmäler und gangenheit willen grub man in Rom, Tivoli, die Arbeit an ihrer Erhaltung. Hier war Anzio, im Albanergebirge u. s. f. nach den die kurze französische Herrschaft 1808—1814 Werken der antiken Plastik und vereinigte bahnbrechend. Sie räumte den Schutt vom sie in Museen. Über alle Privatsammlungen unteren Teile des Tabulariums, von den Tem-in den Palästen und Villen des Adels und peln des Vespasian und Saturn (Abb. 77), aus der Kardinäle stiegen jetzt die päpstlichen der Säulenvorhalle des Faustinatempels und

Später erst begann die Zeit planmäßiger

ES

//,

///—

/>

%v;

FW/ff,

s." E

fl

ms

EX

iW

II

l!»t V-

kW

Abb. 62. Palazzo Barberini.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 66.)

Sammlungen auf, denn rechtlich gehörten aus der Constantinsbasilika, wo er bis zum alle Funde dem päpstlichen Fiskus, und Ansatz der Gewölbe reichte, weg, legte vieles wurde angekauft. Das Capitolinische den Titusbogen (Abb. 78 und 79) und Museum erhielt schon durch Clemeus XII. die Reste des Tempels der Venus und Corsini (1730—1740), Benedikt XIV. Lam- Roma frei, beseitigte die Häusergruppe bertini (1740—1758) und Clemens XIV. und die Trümmer mittelalterlicher Türme (1709—1774) seine jetzige Gestalt. Bene- um die Phokassäule und deckte das antike bist XIV. legte den Grund zu der großartigen Niveau des Colosseums auf. Auch das Statuen- und Jnschriftensammlung des Trajansforum wurde 1812 so weit auf-Batikans (Abb. 75). Gregor XVI. bildete gegraben, wie es jetzt zu sehen ist. Später 1836 das etruskische Museum, Pius IX. wurde auf dem römischen Forum 1817 der als ein Ergebnis der Katakombenforschungen Unterbau der Phokassäule, seit 1835 die

Basilica Julia bloßgelegt. Dabei beseitigte Wenige Wochen nach der Schlacht bei Sedan, man auch einzelne mittelalterliche Verun- am 20. September 1870, erzwangen die staltungen antiker Bauwerke, wie 1822 z. B. Truppen des jungen Königreichs Italien die Reste des Streitturmes der Frangipani unter General Cadorna den Eintritt durch auf dem Titusbogen. Auf dem Palatin machte die Bresche an der Porta Pia im Nordosten die Erwerbung der Villa Mills durch die und zogen unter dem Schmettern ihrer altfranzösischen Salesianerinnen 1857 alle savoyischen Trompeten die Bia di Porta Pia Ausgrabungen im südlichen Teile des Hügels, hinunter, die seitdem den Namen Bia wo man schon 1775—1777 nach Antiken Benti Settembre trägt, in Rom ein, am gegraben und einen Teil der Domus 1. Juli 1871 siedelte die italienische Re-Augustana gefunden, aber wieder zugeschüttet gierung dahin über, und König Viktor hatte, unmöglich; dagegen eröffnete der An- Emanuel II. nahm seine Residenz im Quirinal-kauf der Farnesischen Gärten durch Napoleon III. Palast. Seitdem stehen sich zwei souveräne im Jahre 1860 eine Periode ergebnisreicher Gewalten, das nationale Königtum des Forschungen (1861—1869). Der Mittel- Hauses Savoyen und das universale Papstpunkt für alle wissenschaftlichen Arbeiten in tum, in derselben Stadt feindselig gegenüber, dem Gebiete der Topographie des antiken Zwar gewährte das Garantiegesetz vom Roms wurde seit 1829 das kgl. preußische, 31. Mai 1871 dem Papste alle Rechte und jetzt kaiserlich deutsche archäologische Institut Ehren eines Souveräns mit einer Jahresauf dem Capitol, der Vereinigungspunkt rente von 3⁸/₄ Millionen Lire, die freie deutscher und italienischer Altertumsforscher. Benutzung der staatlichen Verkehrsanstalten, Deutschland war es auch, dessen sieg- die Exterritorialität des Vatikans, des Latc-reiche Waffen die letzte Entscheidung über rans, der Cancelleria und des Sommer-die vielumkämpfte ewige Stadt herausführten, schlosses Saftet Gandolfo, die Freiheit aller

sW

rr:

r D¥

r-S

fFi'

Lä*:

iF !

4Sr

N:

:E

LJ

IS W

«

pm

r. ff

____W MIW W

]    ..    .    ^**’WwSto9H8|

mm

ii

..S-»_

-'»»wrf H

Abo. 64. Porta bei Popolo. (Zu Seite 67 u. 77.)

nicht selten freilich recht einförmigen und

geistlichen Bildungsanstalten in Rom und in dova (1893), beide in den neuen Stadtteilen, den Städten der Suburbicarbischöfe von das große Benediktinerstift Sant' Anselmo jeder staatlichen Aufsicht; aber Pius IX. auf dem Aventin und das Franziskanerkloster hörte nicht auf gegen den Kirchenraub zu an der Merulana genannt, von diesen San protestieren und blieb der „Gefangene im Niccolo in Carcere, Santa Maria in Cosmedin, Vatikan", so gut wie sein Nachfolger Leo XIII. Santa Cecilia, Santo Stefano. Das Bereit 1878). Andererseits gilt Rom jedem deutendste leisteten natürlich Staat und Stadt, patriotischen Italiener als die unantastbare Beide strebten mit fieberischem Eifer danach, Hauptstadt des nationalen Staats (Roma dieses päpstliche Rom in eine moderne Groß-intangibile, Roma italiana), und der in Italien stadt zu verwandeln. Manches wurde dabei lange herrschende radikale Liberalismus mit zu hastig, anderes mit zu geringer Schonung seiner grundsätzlichen Kirchenfeindschaft hat des Alten unternommen, aber der Haupt-durch die Einziehung der geistlichen Güter zweck ist erreicht worden: um die alte Stadt den Gegensatz noch wesentlich verschärft, in der Tiberniederung dehnt sich heute auf Trotzdem kommen praktisch die beiden Ge- den lange verödeten Höhen im Osten und walten miteinander aus, weil sie müssen, Süden wie auf den weiten Flächen nördlich und der neuitalienische Nationalstaat hat die von der Engelsburg, den Prati di Castello, Freiheit des Papsttums so sorgfältig ge- eine neue Stadt mit breiten, geraden Straßen schützt, daß das geistliche Ansehen des Nach- und weiten Schmuckplätzen, mit oft groß-folgers Petri seit dem Ende der weltlichen artigen öffentlichen Gebäuden und hohen, Herrschaft nur noch gewachsen ist.

Mit dem Einzuge der Italiener in Rom häßlichen Mietshäusern. Die Hauptstraße begann eine neue Bauperiode, hinter der dieses königlichen Rom, die prachtvolle Via selbst die Zeit Sixtus' V. zurücktritt. Der nazionale, führt von der Piazza delle Terme Anteil des Papsttums und der Kirche daran am Hauptbahnhof ins Herz der alten Stadt ist freilich nur ein bescheidener, beschränkt zur Piazza Venezia, die Via Cavour vom auf die Errichtung neuer Kirchen und die Bahnhof nach dem Forum romanum. Die korrekte, stilgerechte Wiederherstellung alter. Piazza Vittorio Emanuele und die Piazza Bon jenen seien Sacro Cuore di Gesü Dante bezeichnen die Gegend zwischen Santa (1878—1887) und Sant' Antonio di Pa- Maria Maggiore und dem Lateran, die

Piazza Cavour bildet den Mittelpunkt des neuen Stadtteils auf den Prati di Castello. aus dem schönsten Travertin entstand vor In der Altstadt hat ein großer Durchbruch allem in den neuen Stadtteilen: der Zentralen Corso Vittorio Emanuele von der bahnhof (Abb. 80) an den Diocletians-Piazza Venezia nach der Engelsbrücke etwa thermen 1872, das Finanzministerium in der Richtung der alten Via papale ge- 1870/77 (Abb. 81), das Kriegsministerium schaffen, das Gassengewinkel des Trastevere seit 1888, beide an der regulierten Bia hat der Viale bet Re durchbrochen, und auf Venti Settembre, die Ban ca d'Jtalia und dem langen Rücken des Janiculums ist die das Kunstausstellungsgebäude an der Via herrliche Passeggiata Margherita, die aus- nazionale, der riesige Justizpalast in den sichtsreichste Promenade Roms, entstanden. Prati di Castello, die Sparkasse am Corso u. Freilich ist dabei der Bauspekulation manches a. m. Für andere Zwecke wurden ältere Schöne zum Opfer gefallen; die Villa Ludovisi Gebäude eingerichtet: für die Post und das hat langweiligen Mietskasernen weichen müssen, Ministerium der öffentlichen Arbeiten das und die Billa Albani ist in solche ein- schöne Kloster San Silvestro in Capite unweit gezwängt worden. Dazu haben neue Brücken von der Piazza Colonna (Abb. 83), für das den Tiber überspannt: der Ponte Margherita, Unterrichtsministerium das Dominikaner-Ponte Cavour, Ponte Umberto, Vittorio kloster Santa Maria sopra Minerva, der Emanuele, Palatino, und riesige Mauern alte Sitz des Jnquisitionsgerichts, für das sollten nach dem Plane von 1875 den ge- Marineministerium das Kloster Sant'Agostino fährlichen Fluß zähmen, indem sie ihm durch unweit der Navona; das auswärtige Amt die ganze Stadt ein Flutbett von 100 m Breite siedelte sich in der Consulta an, das Mi-ließen, doch erwiesen sie sich bei der furcht- nisterium des Innern im Palazzo Braschi. baren Hochflut im Dezember 1900 als un- Der Senat des Königreichs fand Platz im

Palazzo Madama, das Abgeordnetenhaus im

Eine große Anzahl stattlicher Neubauten

genügend.

MW

mm

!Q£|

•'J

'a*~:rrr—¹-«««;

5»/.;    ">'

l>

.LL-U-LLSJ

r?w

-S - »

W

„    •' V

I

. I

Abb. 66. Kirche della TrinitL de' Montr und bte Spanil che Treppe nach dem Prncio. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 67.)

Palazzo Ludovisi am Monte Citorio, der Diocletiansthermen errichtet. Seiner großen Staatsrat im Palazzo Spada. Auch mit antiken Vergangenheit blieb also auch das Denkmälern ergriff das neue Italien ener- königliche Rom pietätvoll eingedenk, gisch Besitz von der ewigen Stadt. Das Kloster Santa Maria in Aracoeli wurde 1885 abgebrochen, um auf der Nordseite des Capitols Platz für das Nationaldenkmal Viktor Emanuels II. zu gewinnen und dem Corso einen großartigen Abschluß zu geben, auf der Höhe des Janiculums wurde 1895 das Denkmal Garibaldis (Abb. 82) enthüllt,

III.

Wanderungen durch Rom.

1. Ankunft in Rom.

wöhnlich vom Monte Mario aus, der des-

Wenn im Mittelalter Pilger oder Heeresauf dem Campo bei Fiori erhob sich 1890 züge von Norden her sich Rom näherten, das Monument des pantheistischen Philo- dann sahen sie die ewige Stadt zuerst ge-sophen Giordano Bruno (Abb. 84).

Für die verständnisvolle wissenschaftliche halb Mons Gaudii, der Berg der Freude Erforschung und Erhaltung der antiken hieß. Von hier aus hielten in der Regel Monumente ist niemals soviel geschehen wie die römischen Kaiser deutscher Nation über seit 1870. Von der modernen Großstadt die Neronischen Wiesen durch die Porta wurde die „archäologische Zone" streng ge- St. Petri ihren Einzug im Borgo zur trennt, daher 1870 der ganze Palatin angekauft, Krönung im St. Peter, von den eisernen mit Ausnahme des Klosters der Salesiane- Geschwadern ihrer Ritterschaft umdrängt; von rinnen, die indes auf den Aussterbeetat ge- hier aus hat Martin Luther 1511 in frommer setzt sind, auf dem Forum seit 1898 unter Ehrfurcht, das kaiserliche Heer im Mai 1527 dem damaligen Unterrichtsminister Guido voll roher Beutegier und wildem Haß den Baccelli durch Giacomo Born eine Periode ersten Blick auf die Stadt der Päpste ge-höchst erfolgreicher Ausgrabungen begonnen, worfen. Später fuhr, wen ein frommes für alle neuen statuarischen Funde im alten Bedürfnis oder ein weltliches Geschäft, Be-Stadtgebiet das Nationalmuseum in den geisterung für die Kunst oder historisches

Interesse nach dem Tiber trieb, entweder hang des Pincio, rechts in der Ferne die das Thal des Flusses herab oder von Viterbo ragende Peterskuppel, gerade vor sich die heran; dann pflegte kurz vor dem Ponte Molle Mündungen dreier Straßen zwischen zwei (Abb. 85) oder bei La Storta, da, wo sich die zierlichen, einander ganz gleichen Kuppel-Straße aus dem südetrurischen Hügellande kirchen und tauchte in dem engen Corso in die römische Ebene hinabsenkt, und zum unter in den wogenden Strom des römischen ersten Male am Horizont die graublaue Lebens. So sind I. I. Winckelmann und Peterskuppel majestätisch emporsteigt, der W. Goethe, B. G. Niebuhr und alle die Vetturino sich zu dem Reisenden zu wenden deutschen Künstler in Rom eingezogen. An-und mit der Peitsche nach vorwärts deutend ders heute. Das schnaubende Dampfroß führt auszurufen:    „Eccola Roma!“ „Da ist den Fremden entweder von Orvieto und Orte

Rom!" In beiden Fällen überschritt der das Tiberthal hinunter oder von Genua und Fremde den Tiber auf dem Ponte Molle, Pisa her längs der Küste nach Rom. Kommt dem Pons Milvius, und fuhr dann die er von Orte, dann sieht er, aus dem Tiberlange, schnurgerade Straße, die alte Bia thal heraustretend, die langen Linien der Flaminia, zwischen eintönigen, oft schadhaften Gebirge, die rings die Campagna umschließen, Gartenmauern hin, die ihm jede Aussicht er sieht diese selbst mit ihren Ackerfluren seitwärts versperrten, nach der Porta bet Po- und weidenden Herden ohne eine Spur von polo (vgl. Abb. 64). Hatte er ihr hallendes dem, was sonst eine große Stadt ankündigt; Gewölbe hinter sich, dann umfing ihn nach der dann taucht plötzlich eine hohe braune Zinnen-langen, ermüdenden Fahrt durch die menschen- mauer vor ihm auf, und ehe er noch so leere Campagna mit einem Schlage Rom; er sah recht weiß, was das bedeutet, ist er in Rom. das schöne Oval der Piazza bei Popolo mit Leblos und öde , eine im Frühling grüne, dem Obelisken in der Mitte, links den Ab- im Herbste graubraune wellige Fläche, nur

fm

m,

fMSM

UHL-

m.

Ör

J«

il

ist!

ALM

hie und da von Gruppen hochstämmiger Mauer, eine graue Ruine zeigt sich links, Eukalyptusbäume unterbrochen, die jedes der die sog. Minerva medica, Schlote rauchen kleinen, einsamen Bahnwärterhäuschen um- über rußigen, nüchternen Gebäuden, dröh-geben, dehnt sich die Campagna auch um nend rollt der Zug in eine weite Bahn-den, der Civitavecchia verlassen hat und nun hofshalle, und „Roma!" schallt der Ruf der auf dem Schnellzug durch die Ebene jagt. Schaffner an der Wagenreihe hin.

Das also ist Rom! Draußen stehen in

Er weiß, daß er sich mit jeder Räderdrehung der ersehnten ewigen Stadt nähert, aber er endloser Linie die Omnibuswagen der Gastsieht kein Zeichen ihrer Nähe. Da plötzlich Höfe und die Droschken, rotbemützte Diensteine scharfe Wendung nach rechts, eine lange männer dazwischen, rechts auf einem weiten Brücke, darunter ein strudelnder gelber Fluß, Platze zwischen Palmengruppen und prächtigen

vsi -ii ,

..

E-

01

*i

Kl/Ti

5-'- -j

f%

Li

5 w4*w ■ ^

M Vv y

MLW

II

r“V

BH

Fi

Abb. 68. Springbrunnen von Bernini auf der Piazza Navona. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 68.)

der Flavus Tiberis, und nun links lang- Blumenbeeten steigen und rauschen die gestreckt, altersbraun eine finstere, hohe Wasser eines mächtigen Springbrunnens Mauer mit Zinnen und trotzigen Türmen, in einem weiten Becken, die Acqua Marcia; drüber ein kahler Hügel mit einem Kreuze, dahinter erhebt sich eine kolossale, rotbraune der Monte Testaccio, zu seinen Füßen eine Trümmermasse, die Diocletiansthermen, und spitze Pyramide mit dunklen Cypressen und ihnen gegenüber öffnet sich inmitten eines breitwipfligen Pinien (Abb. 86), das Grabmal Halbrundes hoher Gebäude eine breite, des Cestius, weiterhin die riesige Fassade einer gerade, lange ganz moderne Prachtstraße, die großen Kirche, mit Statuen gekrönt, der Bia nazionale. Elektrische Straßenbahn-Lateran (Abb. 58) rechts lange Straßenlinien wagen gleiten vorüber, Equipagen und und zertrümmerte Aquädukte, die einem fernen Droschken rasseln , große Schaufenster Gebirge zustreben; dann öffnet sich die eleganter Läden schimmern; ist das wirklich

Rom? Doch dort, nur auf einen Augen- suchen nicht nur das alte, wir suchen das blick durch eine Quergasse sichtbar, steigt die ganze Rom, und wir werden dabei immer Peterskuppel auf, und dort, wo die Straße wieder unwiderstehlich gefesselt durch eins: sich senkend scharf rechts biegt, ragt jenseits Rom ist, wie es eben heute ist, etwas ganz einer Lücke zwischen den hohen Häusern aus anderes als jede andere Stadt. Es ist einer tiefen Senkung eine gelblich weiße zugleich eine Stadt und eine Landschaft, Riesensäule empor, die Säule Trajans. es bietet einen beständigen Wechsel zwischen Wir sind wirklich in Rom!

Aber freilich, das antike Rom muß verwilderten Gärten, Parks, Vignen, zwischen man suchen. Nur im Süden der weiten Straßen, in denen das volle Leben braust, Stadt besteht es noch in einigermaßen zu- und Gäßchen und Plätzen, die heute noch sammenhängenden Resten, sonst taucht es so still und leer sind, wie vor einigen nur hie und da in einzelnen wuchtigen hundert Jahren, zwischen Denkmälern aller Trümmern auf, eingeschlossen und verbaut Zeiten und den allermodernsten Bauten, in oft recht dürftigen Gassen und Häusern Und das alles ist ausgebreitet über Hügel einer kleinen Zeit. Was heute zunächst und Thäler, und stellt in fortwährend sich ins Auge fällt und den Eindruck bestimmt, ändernden unendlich mannigfachen Bildern das ist eine ganz moderne Stadt, oder eine ein malerisches Ganze ohne Gleichen dar. Stadt des siebzehnten und achtzehnten Jahrhunderts, in der die Denkmäler der Renaissance, geschweige denn die des Mittelalters nur vereinzelt hervortreten, eine Stadt, die auf den ersten Blick viel weniger nächsten Umgebung bilden heute die Ruinen-Altertümliches hat, als etwa das um soviel stabt, wie sie im Altertum den Mittelpunkt, jüngere Florenz. „Es ist ein verdrießliches den Kern Roms gebildet haben. Schnur-Geschäft," sagt Goethe, „das alte Rom aus gerade läuft die Hauptstraße des päpstlichen dem neuen herauszuklauben." Aber wir Rom, der Corso, auf die Nordspitze des

dichtbevölkerten Vierteln und einsamen halb-

2. Die Ruinenstadt.

Capitol, Forum, Palatin mit ihrer

II

___

Abb. 70. Anzio, östlicher Strand. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. " (Zu Seite 68.)

-™ f .i;g>'XC 7-,-V

-

- .... '■** gg ^ —    :

- _ ■■

M - i

: l^K/BP> 1

I '»4^ -

...... *t ........ .........    ....:

¹ g Z ¹

M/S,'.....

VT v

Ür*

's

I

■■ d

m 1

fr- ¹

Utii-

HF\-

-s.lshöaoL v\m

| gggg

WH

*"1

WffLM X 1

^Fif? ;    -

■

M

Wh

mm

Nettuno.

capitolinischen Hügels zu, aber sie eröffnet Wölfin birgt (Abb. 88), links das capitolinische noch keinen Zugang zu ihm. Erst durch Museum, das älteste der Stadt; in der enge, lärmerfüllte Gassen, an den riesigen Mitte aber thront auf starkem, kraftvoll Fundamenten vorüber, die einst das National- ausschreitendem Roß der milde Kaiser denkmal König Viktor Emanuels II. tragen Marcus Aurelius, die schönste Reiterstatue sollen, des Einigers und Befreiers, gelangen des römischen Altertums. Wir stehen hier wir zur stillen Piazza Aracoeli. Dort aber in der mittleren Einsenkung des Hügels, öffnet sich eines der herrlichsten und Zur linken, vom capitolinifchem Museum stolzesten Stadtbilder Roms. Zwischen präch- halb verdeckt, mit der Piazza Aracoeli tigen Gartenanlagen, vorbei an der Wölfin, die direkt durch die steile Marmortreppe von dort als Wappentier im Käfig gehalten wird, 1348 verbunden, zeigt sich die langgestreckte führt eine breite Freitreppe hinauf nach dem Kirche Santa Maria in Aracoeli, die mit

in i: n- ifsjf »na

< i ... rgnft ,.p.r

ULi

ii

fet

«4ld:

Abb. 71. Billa Albani. (Zu Sette 71.)

Capitolsplatz (vgl. Abb. 49), der genialen dem abgebrochenen Kloster die Stätte der Schöpfung Michel Angelos, würdig der alten Arx und des Tempels der Juno alten Bedeutung des Burghügels. Vor Moneta einnimmt. Ein seltsames Bauwerk, uns erhebt sich, den Hintergrund schließend, das so recht die naive Verwendung antiken der Senatspalast mit dem schlanken Uhr- Materials zu mittelalterlichen Kirchenbauten türm in der Mitte, dessen Glocke einst die erkennen läßt. Denn die Säulen der dreirömische Bürgerschaft zur Versammlung schiffigen Basilika unter ihrer flachen verlief, der doppelteiligen Freitreppe und der goldeten Barockdecke sind nach Ordnung, schönen Brunnenanlage, die hier der Nil, Länge, Stärke und Kannelierung ganz ver-dort der Tiber schmückt; rechts begrenzt den schieden, und nicht einmal alle aus Marmor, Platz der Konservatorenpalast, der Sitz der sondern teilweise auch aus Granit. Da modernen römischen Gemeindeverwaltung, der die Kirche seit Jahrhunderten unter dem auch das berühmte uralte Erzbild der römischen Patronate des römischen Senats steht, so

Kaemmel, Rom.

wird der Gründungstag der Stadt, der deutschen Archäologischen Instituts (1874 bis 21. April, hier stets feierlich begangen. 1876) hinläuft, eine stille, weltentrückte Ge-Dann sind die Säulen und die Brüstungen gend an der Stelle des stolzen Jupitertempels, mit goldumsäumten Purpurtüchern verhüllt, Aus seinen mächtigen Quadern ist der Palazzo und von den stolzen Palästen am Capitol- Caffarelli gebaut, ungefähr da, wo die drei platz wehen seidene Banner in denselben Celten des Jupiters, der Juno und der Farben. Zu Weihnachten aber finden in Minerva nebeneinander lagen. Über den dem ehrwürdigen Gotteshause die sogenannten Resten der mächtigen Säulenvorhalle nach Kinderpredigten statt zu Ehren des Jesus- Süden zu breitet sich der Garten der lindes, dessen    wunderthätige, bunt    an-    Botschaft aus; dort sind    auch    noch    ein

geputzte Holzpuppe (das Santo Bambino) Stück des uralten Unterbaues, zwölf Lagen in einer Seitenkapelle links vom Hochaltare von Tuffblöcken übereinander und ein paar

aufbewahrt wird (Abb. 89).

andere Trümmer sichtbar;    ein    Stück    von

- Nach der breiteren südlichen Kuppe    des    einer der Riesensäulen liegt    im Garten    des

Capitols führen    heute zwei Wege um    den    Archäologischen Instituts.    So    vollständig

Konservatorenpalast herum, beide nach der war seit dem sechzehnten Jahrhundert die merkwürdigen deutschen Kolonie, die jetzt Stelle dieses wichtigsten aller römischen oben liegt, die    Straße rechts von    der    Tempel vergessen, daß sie    erst    1876    bei

großen Treppe nach der Front des Palazzo dem Erweiterungsbau der Botschaft wieder Caffarelli, der deutschen Botschaft (vgl. Abb. entdeckt worden ist. Also horstet heute der 47 u. 48), die breite Treppe seitwärts Adler des neuen Deutschen Reichs da, wo einst vom Senatspalast nach der Bia di Monte der Adler des Jupiter seine Schwingen Tarpeo, die zwischen dem Garten der Bot- über Rom breitete, auf dem Boden der schaff rechts, dem Hospital und Pfarrhaus Säulenhalle neben der Cella Minervas links nach dem schönen Neubau des kaiserlich steht heute die deutsch - evangelische Haus-

nü

w/.

mm

f/.

m\

wmm

kapelle der Botschaft, und die weite Aus- führt, stößt mit ihr im spitzen Winkel die sicht über die ewige Stadt, die einst die enge, gewundene Via di Marforio vom Corso Area Capitolina vor dem Tempel bot, her zusammen, der alte Clivus argentarius bietet sich heute von den Fenstern des (Geldwechslergasse), der über einen nördlichen Palazzo Caffarelli und des Archäologischen Ausläufer des Capitols hinwegführte. Vom Instituts. Von den zahlreichen anderen Tiber her lief am Capitol hin der Viens kleinen Heiligtümern des Capitols ist gar jugarius (die Jochmachergasse, Via und nichts mehr übrig, wohl aber zeigt man Piazza di Consolazione), längs der Westseite noch den tarpeischen Felsen im Garten des des Palatins der Biens tuseus (die Tusker-

deutschen Hospitals.

gasse, Via di San Teodoro). So war der Nur ein antiker Bau des Burghügels Hauptplatz der Stadt von allen Seiten steht noch aufrecht, das Tabularium, das leicht zugänglich. Aber wie gar seltsam ist die Ostseite der mittleren Senkung schließt heute der Anblick des Forum romanum,

<r

mm

Abb. 73. Basilika S. Lorenzo fuori le Mura.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 71.)

und seit dem Mittelalter den hinteren Teil wenn man von der Höhe des Capitols des Senatspalastes bildet, vom Forum aus herniedersteigt! Er wirkt auf den ersten gesehen ein imposanter braungelber Travertin- Blick weder imposant noch erfreulich, viel bau in fünf Stockwerken, deren einst offene eher niederdrückend und verstimmend, denn Arkaden jetzt bis auf eine (neu geöffnete) zu arg haben hier die zerstörenden Ge-vermauert sind. Um seine südliche Schmal- walten gehaust (Abb. 12). Was noch eine feite herum führte der gewundene Clivus künstlerische Gestalt hat, das sind einige Capitolinus zum Forum hinab, etwa da, Säulengruppen und der wohl erhaltene wo heute die Bia di Campidoglio läuft; Triumphbogen des Septimius Severus (vgl. einen zweiten Zugang boten die Centum Abb. 21); doch überwiegend liegen vor uns gradus an dem steilen Südabhange des braunrote, fast formlose Ziegelhaufen und Capitols, einen dritten die Treppe von der schwarzgraue Fundamente aus Gußwerk, da-Arx hinunter in der Richtung der heutigen zwischen das graue frühmittelalterliche Lava-Via dell' Arco di Settimio. Dort, wo Pflaster. Zur Linken am Nordrande bezeichnen diese am Mamertinischen Gefängnis vorüber- einige Kirchen besser erhaltene antike Ge-

f,'7A

Ws

.....m

r-."i tinTi

i:

^,v-

Abb. 74. Inneres der Basilika S. Lorenzo fuori le Mura. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 71.)

bände, überragt von den kolossalen Gewölben de' Falegnami steht, ist die Kapelle der beiden der Constantinsbasilika; gerade vor uns im Märtyrerapostel Petrus und Paulus, der Osten, das Bild abschließend, aber schon untere kleinere und niedrigere, fast kreisweit hinter dem Forum, steigt der schlanke förmige Raum, den ursprünglich ein spitz romanische Glockenturm der Santa Francesca zulaufendes Scheingewölbe deckte, jetzt eine Romana empor, rechts davon, etwas erhöht, fast flache Steindecke schließt, war anfangs der schöne Titusbogen (vgl. Abb. 78 u. 79), das Brunnenhaus (Tullianum) des Capitols noch dahinter die braungelbe Bogenwand des mit der runden Oeffnung im Boden, erst Colosseums, zur Rechten begrenzen die fels- später das Staatsgefängnis, die Todesstätte wandartigen Substruktionen des Palatinus des Königs Jugurtha von Numidien 104, mit den grünen Laubmassen der Farnesischen der Catilinarier 63, des letzten gallischen Gärten darüber den Blick, und ganz im Hinter- Nationalhelden Vercingetorix 47 v. Chr., gründe ziehen im lichten Blau die feinen und ist jetzt unzugänglich, weil Wasser Linien des Albanergebirges den Rahmen um den Boden bedeckt. Von den Gebäuden, das trotz aller Verwüstung doch unvergleichliche die sonst in republikanischer Zeit das und unvergeßliche Bild dieser Ruinenstadt. Forum umgaben, sind heute höchstens noch Aber was bedeuten alle diese Trümmer, die Grundmauern vorhanden; was vom was ist vom Altertum hier noch übrig? Oberbau etwa übrig ist, stammt aus der Aus der republikanischen Zeit liegt fast Kaiserzeit. Das Forum der Republik, der nichts zu Tage, wirklich erhalten ist gar Schauplatz aller der bewegten und so oft nichts außer dem unscheinbaren sogenannten entscheidenden Versammlungen des souveränen Carcer Mamertinus. Der obere Stock, ein römischen Volkes, läßt sich also nur noch Tonnengewölbe auf trapezförmigem Grund- im Grundriß rekonstruieren, aber nicht mehr riß, über dem seit 1539 die kleine Kirche im Aufriß, nicht mehr als Bild. Das ist nur der römischen Zimmerleute, San Giuseppe bei dem Forum der Kaiserzeit noch möglich.

■

£rt:

■

m

m

* *Vi _

«««» -

1

O

Abb. 75. Galleria belle Statue im Vatikan. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 71.)

WWW

6Ä*j

--

••.-■-Cä

Ss«-'^te===

'

Hl

i'slW

W

lv:f

Ä

'>

.

i_" M

n I

W

vsfi —

’i

tP

W

.<<• ’ F

W 1

¹

UM

i.jL

^%S<:

.

El

'

|

Kd'

WW

1 Jl

Si

Wimm

Z:J

m/

>S ;

- ■■■ -

ar

«

mm

-Äi-ÄäArHj

ii

j

EM

-    - xf-

ikPi

WZ

Abb. 76. Papstkrypta in den Katakomben des heiligen Calixtus. Grabstätte von zwölf Päpsten des dritten Jahrhunderts. (Zu Seite 72 u. 159.)

Die republikanische Anlage zerfiel in zwei gesonderte Teile, wie in Siena etwa der Campo mit dem Rathause und der Mercato, in Venedig die Piazzetta mit dem Dogenpalast und die Piazza San Marco, in Verona die Piazza Signoria mit dem Stadthause und die Piazza d'Erbe (Gemüsemarkt) nebeneinander liegen. Das eigentliche Forum war der Markt für Handel und Rechtsprechung, eine annähernd oblonge Fläche von etwa 200m Länge und höchstens 100m Breite (bis zur Regia), mit der Via sacra auf der Mittellinie und der Nova Via längs des Palatinus. Den Platz für

die Volksversammlungen, das Comitium, an geadertem, euböischem Marmor mit einem der Nordwestecke bildete ein zum Forum barocken Giebel aus dem siebzehnten Jahrschräg gestellter quadratischer Raum von hundert darüber; sie bezeichnet den in eine nur 75m Seitenlange, also, die Gebäude Kirche verwandelten Tempel des Antoninus abgerechnet, von kaum 5000 qm Flächen- und der Faustina (Abb. 20). inhalt, mit der Curia Hostilia im Hintergründe. Heute liegt das Comitium noch an den Fuß des Capitols zurück. Dort zum Teil unter den Häusern der Via die kleine, im stumpfen Winkel an das Marforio und den beiden Kirchen Santa Tabularium gelehnte Säulenhalle ist die Martina (mit der Kuppel) und Sant' Portikus der zwölf Götter aus dem vierten Adriano; die kahlen braunen Wände dieser Jahrhundert n. Chr., die drei im Winkel letzteren sind nichts anderes als der Sitzungs- gestellten, schönen, kannelierten korinthischen

Wie kehren an die Westseite des Forums,

Li,

g

■

1:1 a

WS

IM

am

r    v ..

,

WH - w

W:

......

'ii

Abb. 77. Tempel des Saturn.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 87.)

saal der cäsarischen Curia Julia, des Säulen auf hohem Unterbau sind der letzte näher an das Forum gerückten Rathauses Rest des Vespasianstempels; von dem da-der Kaiserzeit, * die andere Kirche steht im neben liegenden Tempel der Concordia sieht Secretarium Senatus, der Senatskanzlei, man nur noch die schwarzgrauen Funda-Der ausgegrabene Raum vor der Front mente, von dem prachtvollen Oberbau des beider Kirchen bis zum Severusbogen und Tiberius nichts mehr. Die weiter vorwärts zum Carcer bildete die südwestliche Ecke nach dem Forum zu sich erhebende, nach des Comitiums. Die vereinzelten Pfeiler Norden gewandte schöne Vorhalle von glatten und Säulen weiter ostwärts an der Nord- ionischen Granitsäulen gehört dem Saturnus-seite des Forums sind die Reste der tempel (vgl. Abb. 77) an, stammt aber in ihrer Basilica Aemilia, stammen aber aus der gegenwärtigen Gestalt erst aus der späteren Kaiserzeit. Daneben endlich erhebt sich die Kaiserzeit. Zwischen ihr und dem wohlschönste Säulenhalle des Forums aus grün- erhaltenen Severusbogen bezeichnen formlose

Tuff- und Backsteintrümmer die Stätte der lassen hat. Die sieben Basen vor der Front kaiserlichen Rostra, einer ausgedehnten Platt- trugen seit Diocletian Ehrensäulen (Abb. 90), form mit Ehrensäulen zwischen dem „Nabel" die noch weiter vorn auf hohem, aber höchst (Umbilicus) des Erdkreises und dem goldenen roh gefügtem Postament aufragende korinthi-Meilenzeiger des Augustus; die Marmor- sche Säule das Bronzestandbild des Scheuschranken aus der Zeit Trajans, die einst sals Phokas. Jenseits der Basilica Julia die Schmalseiten schlossen und die eine ein endlich, an deren Ostseite, steigen drei feierliches Sühnopfer (Suovetaurilia), die prächtige korinthische Säulen auf einem andere Szenen aus der Regierung Trajans hohen Tuffunterbau empor, die Reste vom in Reliefdarstellung zeigen, sind 1872 zu Neubau des alten Castortempels aus der Tage gekommen und stehen jetzt an der Zeit des Augustus (Abb. 9). Die dicht

FS

mm:

W/A

ff m

mmmmm

jPM

f

il 1 ,E . . il

Abb. 78. Der Titusbogen.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 91.)

Fundstelle, etwas vor den Rostra. Daneben daneben liegenden Mauerzüge und Pfeiler bedeckt ein Zeltdach den im Januar 1899 aus Backstein und Tuff um ein viereckiges ausgegrabenen Lapis Niger, unzweifelhaft Marmorbecken gehören dem Heiligtum, der ein Heiligtum aus frührepublikanischer Zeit Quelle (fons) und dem Bassin (lacus) der mit der ältesten lateinischen Inschrift auf Nymphe Juturna an, wo einst nach der dem Bruchstück eines Cippus (Pfeilers) aus Schlacht am Regillersee die Dioskuren ihre dunklem Tuff, die noch nicht gedeutet ist. Rosse tränkten und ihre Waffen reinigten.

Die langen Reihen von viereckigen Pfeiler- An diese Legende erinnerte eine griechische stümpfen auf buntem Marmorpflaster und Marmorgruppe der göttlichen Brüder, von ein Arkadenbogen an der Südseite des der noch ansehnliche Reste gefunden worden Forums sind alles, was die Zerstörungsarbeit sind (Abb. 8). Weiter östlich zeigt eine des Mittelalters und der Renaissancezeit von schwarze, runde, unterwölbte Erhebung aus Cäsars großartiger Basilica Julia übrig ge- Gußmasse den Platz an, wo der von

1

...... ' j

1

f^fj)

#»515? ■

-

ÜttiiMri.....

M

r

1

Hfl: “• !-

Mm

^•1

1

v

# u

1

11

1*1

k,    -:r-s - #?-

. ... .....

UM

*

MMZ

Lfc. -W

* -

«WS

ggHl

* 'UbiÜ^

W.«

W

-

W    f ~ ^ -v v

:x3

.

f

Augustus glänzend erneuerte kleine Rund- Titusbogen und der Santa Francesca tempel der Vesta stand, fast unmittelbar Romana hinaufzieht, hat niemals zum neben den Fundamenten der Regia, dem Forum gehört, sondern lag zu beiden Amtslokal des Pontifex maximus, die hier Seiten der dorthin führenden Via samt, nach Osten das Forum abschloß. Andere Das ausgedehnte Ziegelmauerwerk am Fuße formlose Stücke dunkler Gußmasse westlich des Palatins, eine Menge von kleinen von der Regia bezeichnen die Stelle des Räumen um einen Säulenhof, war das kleinen Tempels des Divus Julius; in Wohnhaus der Vestalinnen, das jüngst auf-dem halbrunden Einschnitt, der die Front- gedeckte viereckige Fundament nach dem mauer nach dem Capitol hin in der Mitte Titusbogen zu gehörte zum Tempel des unterbricht, stand sein runder Altar. So Jupiter Stator. Gerade gegenüber an der schlossen uralte und neue Heiligtümer die Nordseite erhebt sich hinter einem Portal schmale Ostseite des Forums (Äbb. 91 u. 92). von zwei roten Porphyrsäulen ein schmuck-Das    graue Lavapflaster,    das    jetzt in    loser Rundbau unter einem    Ziegeldach,

großen,    vieleckigen Platten    das    Forum    angelehnt an einen    viel höheren    und größe

bedeckt, birgt unter sich eine Reihe von ren, ebenfalls ganz schlichten, eisenfest früheren Pflasterungen und Niveauschichten gefügten Quaderbau. Es ist das Templum aus einem Zeitraum von mehr als tausend saerae urbis mit dem Heroon des Romulus Jahren (unter dem Comitium über 20), (Sohns des Maxentius). Beide sind zur Kirche die allmählich den natürlichen Boden der der Heiligen Cosmas und Damianus in der Niederung bis auf das jetzt sichtbare Art verbunden, daß das obere Geschoß des Pflaster um etwa 9 m erhöht haben.    Quer    Rundbaues einen    Nebenraum    des Lang-

hindurch    von Nord nach    Süd    ziehen    schiffes bildet (das    untere, vom    Forum her

auf hoher Terrasse die drei riesigen

in verschiedener Tiefe zwei große Ent- zugängliche dient jetzt als Aufbewahrungswässerungsschleusen und die viel spätere, aus ort für kleinere Antikenfunde). Nur durch Bruchstücken von Gebäuden republikanischer eine schmale Gasse davon getrennt steigen Zeit erbaute sogenannte Cloaca maxima.

Was sich östlich von der Regia und kassetierten Tonnengewölbe der Constantins-dem Vestatempel die langsame ansteigende basilika zu einer Höhe von 24,5 in einer Fläche nach dem Rücken der Velia mit dem Spannung von 40,5 m auf, nur etwa

ll|

11

IIII *1

......

SSM

r~~

i- iw

Abo. 80. Zentralbahnhof.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 75.)

:>

fti

11

TU

II

ui

SS

-HW

rnZs^.imS

•mm **

-jii

Abb. 81. Finanzministerium.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 75.)

ein Drittel des ganzen kolossalen Banes, vielmehr das alles Schmncks entkleidete dessen drei nach Osten gerichtete Schiffe nnr Ziegelmanerwerk beider; von den riesigen von den Anßenwänden nnd vier nn- grauen Granitsänlen, die einst den prächtigen gehenren Mittelpfeilern getragen wurden, Tempel auf allen Seiten in großartigen Hallen aber wohl schon beim Erdbeben von 1349 nmgaben, steht keine mehr, nur einige liegen größtenteils zusammengestürzt sind (Abb. 17). zerbrochen nmher, nnd die Richtung der Noch einmal schauen wir von dem schönen Säulengänge bezeichnen jetzt Rasenstreifen Titusbogen aus (Abb. 78 u. 79), dessen ein- (Abb. 28). Die flache, quadratische gras-zigen Durchgangsbogen die berühmten Reliefs bewachsene Basis an der Nordostseite trng mit den Szenen aus dem Triumphzuge nach einst das Kolossalstandbild Neros, und dort der Eroberung Jerusalems im Jahre 70 rechts der hohe runde Ziegelstumpf war der zieren, zurück über das melancholische Kern der Meta sudans, des „Schaum-Trümmerfeld des Forums und auf das kegels", eines großen Springbrunnens aus dahinter anfragende Capitol mit der hohen der Zeit Domitians. Doch das alles ver-Wand des Tabnlariums und dem Turme schwindet vor dem gelbbraunen Riesenbau, des Senats in der Mitte, den Dächern der sich felsengleich in drei Stockwerken von Araeoeli rechts, den übereinander sich offener Arkaden und einem vierten, nur anstürmenden, vielstöckigen Häusern am Ab- von verhältnismäßig kleinen Fenstern unterhange des südlichen Gipfels zur Linken; brochenen bis zur Turmhöhe von 48,5 m dann wenden wir uns ostwärts, der Senkung erhebt, bei einer Länge der beiden Achsen der Velia folgend. Links von uns verdeckt von 156 und 188, einem Umfange von die Santa Franeesea Romana die westliche 524 m. Es ist das Colosseum, das Cella des Tempels der Venus und Roma. Flavische Amphitheater, der größte Bau der Bon der östlichen liegt die rautenförmig altrömischen Welt (Abb. 16). Zwar ist von kassetierte Apsis und die nördliche, von dem Außenringe die ganze Hälfte nach dem Nischen unterbrochene Seitenwand frei, oder Cülins hin abgebrochen und selbst die Stnfen-

sitze des Innern sind verschwunden; aber wenn man sich durch das Labyrinth der endlosen Gänge, Thüren und Treppen aufwärts gewunden hat bis zur Höhe, dann im Bogen nach Süden und Osten hin Palatin, CäliusZund Aventin, zwischen jenen beiden der Constantinsbogen und der zertrümmerte Aquädukt des Claudius, nach

lj:

Abb. 82. Denkmal des Generals Garibaldi.

Nach einer Photographie von Gebrüder Alinari in Florenz. (Zu Seite 76.)

glaubt man in die Arena von 86 zu 54 m Ausdehnung, deren verwickelte Unterbauten jetzt freigelegt sind, wie in einen ungeheuren Krater hinabzusehen. Und auch eine Aussicht öffnet sich da oben wie von Bergeshöhe. Tief unten liegt das Forum, der anderen Seite hochragend Santa Maria Maggiore, in der Ferne die Cestius-pyramide und die Mauer Aurelians, San Paoli fuori, die Campagna und der Ring der Gebirge, die alte und die neue Stadt im Rahmen der ernsten Landschaft.

1,

gpa

TO

MM

\U;>

Li»

SSM

TTT

rr

rjr im i *uö ‘ Vm i m nn;. m.... "im t

L"

u|

■rj

Abb. 83. Piazza Colonna. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 75.)

it*

Von der Südseite des Forums führt alten Rindermarkt, dem Forum boarium. Nur zwischen ärmlichen Häusern und kleinen spärliche Reste des Altertums begegnen uns Kramläden auf der einen, dem Westabhange hier, aber sehr charakteristische. Da steht des Palatins auf der anderen Seite die rechts an der alten Kirche San Giorgio in Via San Teodoro, nach dem vielleicht antiken Velabro der kleine, zierlich ornamentierte kleinen Rundbau zur Linken genannt, in Severusbogen der Geldwechsler, daneben der der Richtung des Viens tuscus durch das etwa gleichaltrige Janus Quadrifrons (Abb. Velabrum nach dem Tiberufer und dem 93), beide wohlerhalten: links tritt in einer

*v

tn~

is?

E,

. I!

IUI

’-v

£m

i:

t.

l»

minim mm

Jil

_fc

L'

Abb. 84. Denkinal des Giordano Bruno.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 76.)

Mühle zwischen hohen feuchten, früher mit ist auch die kolossale Maske in der Vor-Moos und üppigem Epheu bewachsenen Halle, die Bocca della Veritu, der „Wahr-Wänden, fast wie in einer Felsenschlucht, heitsmund" genannt; denn nach dem Glauben die Cloaca maxima wie ein starker Bergbach des Mittelalters brachte, wer beim Schwur rauschend aus ihrem Gewölbbogen zu Tage, die rechte Hand in die Öffnung steckte, sie Weiterhin öffnet sich ein unregelmäßiger, aber nicht wieder heraus, wenn er falsch ge-höchst malerischer Platz, die Piazza Bocca della schworen hatte (vgl. Abb. 7 u. 29).

Von der Niederung steigen wir auf-

Beritü (Abb. 94): in der Mitte ein sprühender Barockbrunnen, gerade vor uns unmittel- wärts zu dem Hügel, der die Rohrhütten bar am Tiberufer ein zierlicher, von korin- der ältesten Stadtanlage und die stolzen thischen Säulen aus parischem Marmor Kaiserpaläste trug, zum Palatinus. Vor getragener Rundtempel, dessen modernes uns liegt, von der Bia San Teodoro aus flaches Ziegeldach unmittelbar auf den gesehen, ein steiler, fast senkrechter Abhang,

.E.

Mllir" n' ■

UM

SU *5

ii

m

Abb. 85. Ponte Molle.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 77.)

Kapitälen aufliegt, jetzt das Kirchlein der der sich an dieser Stelle über dem Thal-Santa Maria del Sole, rechts ein wohl- boden um beinahe 40 m erhebt; braunrote erhaltener kleiner Tempel ionischer Ordnung, Manerstücke stützen ihn hie und da, dunkle vielleicht der des Hafengotts Portunus, seit Laubmaffen krönen ihn. Wollen wir zu den Pius V. der Maria von Ägypten (Egiziaca), ältesten Resten auf dem Hügel gelangen, so der Schutzheiligen der Dirnen, geweiht, da- müssen wir durch den Eingang bei San hinter der wunderliche mittelalterliche Ziegel- Teodoro rechts den steilen Weg hinaufbau, der das Haus des Rienzo heißt, links steigen. Dort sind noch Stücke der ältesten die Vorhalle einer großen altchristlichen Ringmauer aus großen Tuffblöcken sichtbar, Basilika mit schlankem Glockenturm, der und an diesen führt ein in den Felsen ge-stilgerecht wieder hergestellten Santa Maria arbeiteter Stufenweg, die Cacusstiege, auf in Cosmedin, die aus den Resten des das Plateau zu dem südlichen Thore der Cerestempels gebaut worden ist und ihnen Roma quadrata. Droben liegen an der namentlich wohl die Marmorsäulen auf Südwestecke die Grundmauern des Tempels der linken Seite des Hauptschiffs und an der Magna Mater (nach andern der Victoria), der Eingangswand entnommen hat. Antik von dunklen, immergrünen Steineichen be-schattet. Aber der Hauptzugang führt heute hellte und durch einsickerndes Wasser stark nordwärts den alten Clivus Victoriae beschädigte Gang (Cryptoporticus) an der Osthinauf, dann um die Ecke nach der Nord- feite des Palastes hin, in dem 41 n. Chr. feite des Hügels unter mächtigen, mehr- der Kaiser C. Cäsar Caligula ermordet wurde, stockigen gewölbten Substruktionen hindurch, führt nach dem ältesten uns erhaltenen Hause die seit dem Ende des ersten Jahrhunderts des Palatins, dem Vaterhaus des Tiberius aufgeführt wurden, um die Fläche des (domus Liviae), das deshalb bei allen späteren Plateaus bis an die Nova Bia vorzuschieben, Bauten der Kaiser pietätvoll erhalten blieb, endlich an der malerischen Wassergrotte der Da es auf dem natürlichen Niveau des Villa Farnese vorbei zwischen Pinien und Plateaus stand, so liegt es tiefer als der Steineichen zu dem kleinen Casino dicht später für die Paläste künstlich planierte an dem steilen Nordabhange. An jener Boden, ein vornehmes römisches Privathaus Ecke führte ein Stufenweg unmittelbar nach von noch sehr bescheidenen Maßen, aber dem Forum zum Bestatempel. Ihm zur reich mit guten Fresken geschmückt (Abb. 96). Seite nach Westen zu, noch am Abhange Mit derselben Sorgfalt wurde der ehrwürdige des Hügels, sind jetzt die Mauerzüge und Tempel des Jupiter Victor (nach andern Säulen eines ansehnlichen Bauwerkes sicht- der Magna Mater) daneben geschont; jetzt bar, der neu aufgedeckten Kirche Santa freilich steht nur noch der hohe Unterbau Maria antiqua mit ihren merkwürdigen, gut aus Tuffquadern mit Resten der Peperinerhaltenen Fresken aus dem achten Jahr- säulen. hundert. Die mächtigen Ziegelmauern daneben gehören doch wohl dem Tempel des Rechten das hohe Gartenhaus der früheren Divus Augustus an. Oben angelangt, stehen Farnesischen Billa, das die Westseite des wir in den Resten der schattigen Farnesischen zweiten großen (Flavischen) Kaiserpalastes, der Gärten auf dem Boden der Domus Tiberiana, Domus Augustana, bezeichnet. Seine Front die den ganzen Nordwesten des Palatins war nach Norden gerichtet, nach der Area pala-einnahm, aber noch fast ganz unter dem tina und der alten Porta Mugonia hin, dem Boden liegt. Der langbedeckte, schwach er- bequemsten und allein fahrbaren Zugänge

Bon dort aus sieht man ostwärts zur

i-

kl

14

«WZ

AlP

bmm

Abb. 87. Der Lateran. Nach einer Photographie von Gebr. Alrnari in Florenz. (Zu Sette 106.)

zum Palatin von der Velia (Titusbogen) der Ausstattung. Aber auch in dieser ver-her. Von dieser Stelle aus erblickt man stümmelten Gestalt lassen die Räume in jetzt rechts, also an der Westseite, die grünen ihren kolossalen Maßen eine wahrhaft kaiser-Wipfel und Hecken der Farnesischen Gärten, liche Größe ahnen: die 80 m breite Fassade links nach Osten zu die Kirchen San mit ihren 22 Säulen unter einem Pultdache, Sebastiano und San Buonaventura zwischen dahinter, unter einem hoch darüber empor-Gärten und Bignen, da, wo einst der Pracht- ragenden Oberbau, das Tablinum, der volle Apollotempel des Augustus lag, Thronsaal (aula regia), von 48 m Länge geradeaus nach Süden rotbraune, trümmer-hafte Ziegelmauern auf einer hohen Terrasse, zur Linken begrenzt von einem teilweise untermauerten Erdabfall mit dichten Laubmassen darüber, das Klostergut der Salesianerinnen.

Kgl

Abb. 88. Kapitolinische Wölfin. Die Knaben sind im 16. Jahrhundert hinzugefügt. Im Konservatorenpalast zu Rom. (Zu Seite 81.)

Furchtbar hat hier die Zerstörung gearbeitet; nur schmuckloses Ziegelwerk und Massen meist kleiner Marmortrümmer, hie und da auch noch der kostbare Marmorbelag des Fußbodens bezeugen heute die verschwenderische Pracht

Kaemmel, Rom.

und 36 m Breite, einst überspannt von und Wasserbecken, der noch heute in seinem einem riesigen Tonnengewölbe, dessen Weite trümmerhaften Zustande, mit üppigem Epheu die Spannung des Mittelschiffs der Peters- umsponnen, überaus reizvoll wirkt. Die kirche (25 m) noch um 11 m übertraf, mit noch dahinter, über Resten älterer, als Sub-Nischen für Statuen an den Seitenwänden struktionen benutzter Privathäuser liegenden und der halbkreisförmigen Apsis für den kleinen Räume ziehen sich nach dem Südkaiserlichen Thron an der Rückwand, zur abhange des Palatins hinunter und enden Linken dieses Saales das Lararium, die in einer Reihe von engen, gewölbten Ge-Hauskapelle, zur Rechten die Basilika für mächern zu beiden Seiten einer halbrunden die persönliche Rechtsprechung des Imperators, Apsis längs eines Hofraums; es ist das

WA

Mi

''.

Abb. 89. Inneres von S. Maria in Aracoeli.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 81 u. 82.)

noch mit einem Stück der weißen Marmor- Haus für die kaiserlichen Pagen (Pädagogium), schranken, die seinen Sitz in der Apsis ab- wo man auch das sogenannte Spottkruzifix schlossen, hinter dem Tablinum das Peristy- (Christus am Kreuz mit Eselskopf und eine lium, ein großartiger Säulenhof von 59 zu betende Gestalt knieend davor mit der Unter-52 m, einst sicherlich mit üppigen Garten- schrift ’Afogdjuevog oeßere [f. h. oeßerai] anlagen und rauschenden Wassern in der fteov: A. betet seinen Gott an) gefunden Mitte, zu beiden Seiten von kleinern Räumen hat, die jämmerliche Wandkritzelei eines heidumgeben, endlich, sich nach dem Peristyl nischen Pagen zur Verhöhnung eines christbreit öffnend, das Triclinium, der Speise- lichen Genossen, aber ein merkwürdiges saal, von wenig geringeren Dimensionen als Zeugnis für den Kampf der beiden Religionen das Tablinum, an der Westseite (wahrschein- selbst in der nächsten Umgebung des Kaisers lich auch an der Ostseite) ergänzt durch ein (Abb. 95). Die eigentlichen Wohnräume der Nymphäum, einen Saal mit Springbrunnen Domus Augustana an der Südostseite der

Basilika Julia.

⁵

r:

%

S. Lorenzo.

ra

1

- E

.

1

,.«a

mm-*

Basilika Aemilia. Saturntempel.

, kpi

: L.

ÜJ

I

Hl

K

1

,,

o

l

S. Adriano. Septimiusbogen.

rJti"

■

•a

W

m

m

«

V

£

S. Martins.

T. des Vespasian.

-US

ZT-

-

m

Teil des Forum romanum mit den neuen Ausgrabungen von 1900. Vom Capitol gesehen. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 87 u. 90.)

[S

. -t—•; L)

«JtM

■j

. ....:

J

bJKJ

E

-

T:

m

m

p\

Abb. 90.

-

: 1

'

^3

*

Repräsentationssäle, wahrscheinlich der älteste, noch von Augustus herrührende Teil der ganzen Anlage, sind im achtzehnten Jahrhundert größtenteils aufgegraben und aufgenommen, freigelegt (Abb. 98). Betritt man es von der Südseite her, so öffnet sich ein ungeheurer Raum von 165 m Länge und 48 m Breite zwischen hohen Umfassungsmauern, von

..

•3jnr»jmo<Mb

'usbogKMuu;üs<Z,

Abb. 91. Mittlerer Teil des Forum Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 88 u. 90.)

romanum.

mm

r-.

i MM

■ '.ih

ü«

ir

Stätte des Comitiums. Basilika Julia.

-usinHusatzD

aber wieder zugeschüttet worden und liegen Resten der alten Säulen- und Pfeilerhalle jetzt tief unter dem Klostergut. Dagegen umgeben, an der rechten Seite eine halbist die großartige Anlage längs ihrer Ost- runde, mehrstöckige, einst überwölbte Exedra, feite, das sogenannte Stadium, fast ganz höchstwahrscheinlich eine prächtige, geschützte

Gartenanlage der Domus Augustana mit Galerien und gewölbten Räumen, die die langen Wandelbahnen, wie sie die Römer ganze südöstliche Ecke des Plateaus einliebten, in die erst viel später eine kleinere nehmen (Abb. 97). Vom Septizonium freilich Rennbahn eingebaut worden ist. An die findet sich keine Spur mehr.

S. Maria antiqua. Tempel der Vesta.

MB* <

e F v i -*yr ^

rJiF ¹

I:i

je,

Sn

-jMÜ

ULÄ

feit.

S»

Kapelle der Vesta.

¹ 'Ä

es

|f>issr

i'ai

Stützmauern vom Palast des Tiberius u. Caligula.

II

:Wg|

i-

...

•x

Abb. 92. Palast des Caligula und Tempel der Vesta. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 90.)

So hatten die Kaiser beinahe die ganze

Südostseite dieses slavischen Baues schlossen endlich Commodus und Septimius Severus Oberfläche des Palatins mit ihren Palästen ihren neuen Palast, jetzt ein schwer über- bedeckt. Am stolzesten war unzweifelhaft der sichtliches Gewirr von hohen Mauern, langen Anblick von der Area Palatina, dem „Schloß-

platze" aus: links der marmorprangende Balle, zur Linken Oliven- und Gemüse-Tempel des Apollo inmitten seines weiten gärten bis hinunter in das Thal des Circus Säulenhofs, rechts die langen Fronten des maximus. Die hohen Schlote, die langen Tiberiuspalastes, gerade vor an der Südseite Dächer und die großen runden Eisencylinder die hohe Domus Augustana. Und welche dort unten stehen auf seinem Boden, sie Ausblicke von dort: westlich nach den Tem- gehören der römischen Gasfabrik an. Noch peln des Capitols, nordwärts über die bezeichnet die Bia de'Cerchi nach Namen und Prachtbauten des Forums und seiner Um- Richtung die Nordseite des Riesenbaues; gebung, östlich nach dem Cälius hinüber, dort stecken auch noch in den Höfen und südlich nach dem Circus maximus und dem Häusern verwitterte, schwarzbraune Gewölbe Aventin darüber, nach allen Seiten weit ins von den Fundamenten, die seine Sitzreihen Land hinaus! Wie anders heute, und wie trugen; sonst ist das Thal wieder inseinen

Ali

II

AN

7*rTTjlF

58

M'

UX*: 1

Abb. 93. Janus quadrifrons. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 94.)

3. Die altchristliche Stadt.

großartig doch auch heute, namentlich an Urzustand zurückgesunken, und ein Bach, die einem Hellen Abend, wenn die Sonne in Marrana, durchfließt es wieder wie in feurigen Gluten hinter der Peterskuppel sinkt alter Zeit, und jede Linie, jede Farbe sich in wunderbarer Klarheit abhebt!

Wenn der Raum zwischen Capitol und

Wir steigen an der Südseite des Hügels hinab, zur Rechten die Felswände und die Colosseum, Forum und Circus die wich-felsgleichen Substruktionen des steilen Ab- tigsten Reste des antiken Roms umschließt, Hanges, mit Gestrüpp und Gebüsch über- so repräsentieren die Hügel im Süden und wuchert, darüber die Gartenmauer der Villa Osten, der Aventin und der Cälius mit ihren Mills und ihre schlanken, dunklen Cypressen, Ausläufern, im wesentlichen noch die altchrist-vor uns, scheinbar in einer Linie, über einem liche Zeit, denn sie sind aus dem Zustande Meere rötlichgrauer Dächer, die drei Kuppeln der Verlassenheit, in die sie das Mittelalter von St. Peter, Gesü und S. Andrea della versetzt hat, noch nicht herausgetreten. Zum

MH

Wif

*11

i'

SM»

Abb. 94. Piazza Bocca della Berits, mit dem sog. Vestatempel. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 95.)

Aventin führt die stille, einsame Via di Santa Sabina von der Piazza Bocca della Veritn zwischen hohen Garten- und Bignen-mauern hinauf, und auch oben auf dem Plateau des Hügels ändert sie diesen Charakter nicht. Dort liegen nebeneinander auf der rechten Seite drei alte Klosterkirchen, Santa Sabina, Santi Alessio e Bonifazio und Santa Maria del Priorato (Aventina). Die erste ist die älteste und interessanteste, denn sie ist noch ganz eine altchristliche Basilika mit offenem Sparrendach über dem Mittelschiff und 24 prächtigen antiken Säulen, die Mutterkirche des Dominikanerordens (1222), an dessen Stifter noch ein uralter Orangenbaum im Klostergarten erinnert. Modern in ihrer jetzigen Gestalt ist dagegen die Santa Maria mit der Villa des Malteser- (Johanniter-) Ordens in ihrem aussichtsreichen Garten und der schönsten Palme Roms.

Schon das Schlüsselloch der äußeren Pforte zeigt durch einen Rebengang im Hinter-

gründe wie ein Miniaturbildchen auf Goldgrund die Peterskuppel, und von der Brüstung der Gartenmauer aus, hoch auf dem Steilrande des Hügels und über dem Tiber, öffnet sich eine reizvolle Aussicht

*ik

,E L

tf

K»r 1/

U-

kv>f

... fS ir

"J

6 t;

r 7si/-'?

**• "L . 4 ' / ■• A*:\'rf

■•• r. • v,    \ !* ?..

Sit .    .?    /

VA

Abb. 95. Spottkruzifix. (Zu Seite 98.)

über den Fluß, die Marmorata, das Welt des Palatinus, andererseits nach dem Janiculum und den St. Peter. Uralt ist Cälius in der schwermütigen Einsamkeit wieder die Santa Prisca nach dem Nord- seiner Gärten, Kirchen und Klöster. Aus abhange hin auf den Resten des Diana- dunklen Wipfeln und hohen Hecken, zwischen tempels neben dem mächtigen Kloster- Pinien und Cypressen ragt am Abhange der neubau von Sant' Anselmo, einem großen Barockbau von San Gregorio Magno her-Erziehungsinstitut des Benediktinerordens; vor, höher hinauf San Giovanni e Paolo ein weit berühmteres und älteres, das mit der zierlichen romanischen Rundbogen-Collegium Germanicum, hat das ebenfalls galerie um die Apsis, der Renaissancekuppel frühchristliche San Sabba auf der süd- darüber und dem romanischen Glockenturm lichen Kuppe des Aventins seit Gregor XIII. dahinter, weiter red)t£ die schmucklose Villa eingenommen. Von diesem Abhange aus Mattei neben Santa Maria in Domenica. übersieht man westwärts den neuen, regel- Der bequemste Weg dort hinauf führt vom mäßig angelegten Stadtteil, der hier nach Colosseum her durch den Constantinsbogen, dem Tiberufer und der Stadtmauer bei der den größten Roms, der freilich meist aus Porta San Paolo hin um den merkwürdigen Stücken eines Trajansbogens aufgebaut ist, alten Scherbenberg, dem Monte Testaccio, dann die schöne Allee der Bia Gregorio Magno

in der Entstehung begriffen ist.

zwischen Palatin und Cälius entlang und Eines der eigentümlichsten und an- zuletzt nach diesem links die schmale Via San ziehendsten Bilder in dieser malerischen Stadt Giovanni e Paolo aufwärts. Diese ehrbietet sich von Santa Prisca, am besten würdige Kirche ist 1718 äußerlich in einen von der Terrasse der bescheidenen Osteria Barockbau verwandelt worden, aber die An-desselben Namens aus. Dort sehen wir läge einer dreischiffigen Basilika und die über das Thal des Circus hinüber einer- antiken Granitsäulen sind erhalten, und seits nach der halb versunkenen Trümmer- darunter liegen, durch Anschüttung der

,ß

"t

WM

*ßf4

ri .kZZ*

'S-fe

■MW-

r MM

Igl

!*

u-#s

2*».

si»?

LL^W

MMM

ÜÜ\j

Abb. 97. Ruinen des Palastes des Septimius Severus auf dem Palatin. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 101.)

Straße in dunkle Keller verwandelt, die drei- zeichnet ist. An die Kirche schließt sich ein zehn Räume des Hauses der beiden Mär- kleines Kloster der Passionisten. Die Flügel tyrer, Tablinum, Wohnzimmer, Triclinium, des einfachen Baues umgeben einen kleinen Küche, Weinkeller mit großen Thonamphoren, Blumengarten mit fünf herrlichen Palmen, meist mit christlichen Wandmalereien aus der große Gemüsegarten aber bedeckt das dem vierten Jahrhundert geschmückt. Unter ganze Viereck der Area des Claudiustempels der Treppe zeigt man die Hinrichtungs- und gewährt eine erhabene Aussicht auf (und ursprüngliche Grab-) stätte, die oben in Colosseum und Forum, Lateran und Santa der Kirche durch eine Marmorplatte be- Maria maggiore (vgl. Abb. 26).

Wenige hundert Schritt weiter ostwärts, zwischen Gartenmauern, von Santo Stefano auf einem nördlichen Vorsprunge des Cälius, und von San Elemente aus nach dem Laerhebt sich hoch über der Senkung nach teran, einer der vornehmsten der sieben Badem Esquilinus hin die alte Kirche der siliken mit der mittelalterlichen Residenz der vier Gekrönten (Quattro Coronati), christ- Päpste (vgl. Abb. 87). Steht man auf dem licher Steinmetzen, die unter Diocletian den weiten, stillen Platze nach Süden gewendet, Zeugentod starben; ursprünglich war sie so so hat man eine lange Gebäudereihe vor sich, groß, daß sie den jetzigen ersten Vorhof mit aus der zur Rechten ein kleiner, vieleckiger Bau einschloß. Ganz in der Nähe, unten in der schräg heraustritt, etwas zurückgeschoben, in Niederung liegt an der Straße San Gio- der Mitte eine zweistöckige Arkadenreihe, die vanni die in ihrem Ursprünge noch weiter Loggia Sixtus' V., von zwei spitzen Türmen zurückreichende Kirche San Elemente. Die (von 1560) und langem Dache überragt, heutige dreischiffige Basilika hinter dem endlich zur Linken hinter einem Obelisken weiten Vorhofe an der Ostseite stammt aller- das mächtige, weit in den Platz hinein vor-dings erst aus dem Ende des elften Jahr- springende Viereck eines Palastes mit nüch-Hunderts; aber die ursprüngliche, viel ternen Fronten. Ganz getrennt davon liegt breitere Kirche, durch Aufschüttungen früh- noch weiter links die hochemporsteigende zeitig zur Unterkirche der jetzigen geworden, kleine Kapelle Sancta Sanctorum, vom ist wahrscheinlich zur Zeit Constantins auf Platze aus durch die berühmte Seala ferntet den Grundmauern eines viel älteren Privat- zugänglich, deren 28 weiße Marmorstufen Hauses erbaut worden und enthält in dessen nach der Legende aus dem Amtshause des Räumen noch ein später in eine Kapelle Pilatus in Jerusalem stammen und daher verwandeltes Mithrasheiligtum aus dem von den Andächtigen nur knieend erstiegen zweiten Jahrhundert, an den Wänden aber werden dürfen, weil von ihr herab Christus Fresken aus der Zeit vom siebenten bis unter der Dornenkrone dem tobenden Volke zum elften Jahrhundert. Aus dieser Unter- gezeigt wurde. Daran stößt südwärts eine kirche wurden im elften Jahrhundert die Giebelwand mit einem Halbrund in der marmornen Chorschranken (mit dem Mono- Mitte und mit i. I. 1743 sorgfältig wieder gramm Johannes VIII., 872—882), die hergestellten Mosaiken aus dem achten Jahrbeiden Ambonen (Kanzeln) und der große hundert: in der Mitte Christus, die Jünger Marmorleuchter für die Osterkerze in die aussendend, links Christus auf dem Throne, neue Oberkirche verpflanzt. So gewann dem Papst Silvester die geistliche, dem Kaiser diese, trotz mancher moderner Zuthaten, wie Constantin die weltliche Gewalt verleihend, namentlich der barocken vergoldeten Flach- rechts Petrus, dem Papst Leo III. die Stola, decke, das Gepräge einer altchristlichen Basilika König Karl dem Großen als dem Schirm-(Abb. 27). An der entgegengesetzten Seite Vogte der Kirche die Fahne überreichend, des Hügels, am Südabhange, steht das eben- Diese Wand ist der Rest des Speisesaals falls frühchristliche Heiligtum des „Proto- (Triclinium) Leos III. (795—816), der mit martyrs" Stephanus zwischen einförmigen der Kapelle Sancta Sanctorum, der päpst-Gartenmauern, ein mächtiger Rundbau (auf lichen Hauskapelle, zum alten Lateranpalast der Grundlage des antiken Maceilum mag- gehörte. Denn dieser bedeckte nicht nur den num aus der Zeit Neros), von 56 Gra- größten Teil der Grundfläche des heutigen nitsäulen in zwei konzentrischen Ringen ge- Palastes, sondern auch den Raum zwischen tragen, deren äußerer 1453 vermauert und diesem und der Kapelle; erst Sixtus V. gab so zur Außenseite der von 65 auf 45 m ihm nach der beinahe völligen Zerstörung Durchmesser verkleinerten Kirche wurde, in während des babylonischen Exils die jetzige der Mittellinie außerdem von je zwei verkleinerte Gestalt. Jetzt enthält er in kolossalen Säulen und Pfeilern gestützt, aber seinen weiten Sälen und Korridoren eine lange vernachlässigt und an den Wänden der wichtigsten Antikensammlungen und das von ihren Besitzern, den Jesuiten, kurz vor altchristliche Museum. Auch die eigentlich 1600 mit empörend scheußlichen Marter- kirchlichen Teile des Komplexes sind Vielszenen verunziert. Jetzt wird die Kirche fach umgestaltet und modernisiert; die ur-völlig restauriert.

sprüngliche Gestalt hat am meisten die acht-

Einige stille Straßen laufen, teilweise eckige Taufkapelle San Giovanni in Fönte

r*.

Ej

l'il

4M

Ä- ■

r$

i':-

I.

M'

WM

ir

* 'JZZJjr-    f,

AWM'

«fa-i

Abb. 98. Das Stadium. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 100.)

aus der Zeit Constantins des Großen, lange Zeit die einzige Roms, gewahrt: in der Mitte eine Doppelstellung von je acht Säulen übereinander, die des unteren Geschosses aus rotem Porphyr, die des oberen aus weißem

Schuld eines Weibes (Herodias) umgekommen ist. Nur das Oberlicht der Kuppel erhellt den prachtvollen Hauptraum, der vorbildlich für alle die zahlreichen Taufkirchen geworden ist (Abb.25). Die Basilika dagegen

im

Marmor, alle korinthischer Ordnung, von ihnen umgeben das große marmorne Taufbassin, rings an den mit späteren Gemälden verzierten Wänden kleine Kapellen, darunter die Johannes des Täufers, die kein Weib betreten darf, weil Johannes durch die

hat außer ihrer fünfschiffigen Anlage nichts Altertümliches mehr, denn auch sie ging während des Exils durch zwei Brände fast gänzlich zu Grunde und wurde allmählich ganz neugebaut, bis Jnnocenz X. 1650 durch Borromini das Innere völlig modernisieren

ließ und Clemens XII. der Hauptfassade neben der vermauerten und verfallenen an-1734 die prachtvolle statuengekrönte Bogen- tiken Porta Asinaria die moderne Porta loggia für die päpstliche Benediktion vor- San Giovanni nach der breiten Via Ap-setzte. Tritt man ins Innere, so sieht man Pia nuova hinaus in die Campagna führt, sich in einer glänzenden Marmorkirche des darüber leuchten in der Ferne jenseits der Barockstils (Abb. 58 u. 59). An Stelle der weiten Ebene die blauen Linien der Gebirge, alten Säulen sind starke, durch Rundbogen mit- Ostwärts zieht eine schattige Allee längs einander verbundene Pfeiler getreten, zwischen der Stadtmauer nach Santa Croce in Geru-ihnen stehen Kolossalstatuen der Apostel in salemme. Die ziemlich kleine Kirche ist 1743 Nischen, die von Verde antico-Säulen aus der im Innern völlig modernisiert und mit einer alten Kirche getragen werden; eine prächtige Barockfassade verkleidet worden, liegt aber flache Renaissancedecke schließt das breite zwischen der Ruine des antiken Sessoriums

■n

4 -I

iS

wm

■SB

Wvl s-

■ WW;

i jPglffl n

:::

Mi

mz

HS

PH

iLÜ

v.....    '

mm

Abb. 99. Die Thermen des Caracalla. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 109.)

Neben diesen zahlreichen altchristlichen

echtrömischen Gepräges. Westwärts von

Mittelschiff, die Seitenschiffe öffnen sich mehr- und der kreisrunden Backsteinmauer des fach zu besonderen Kapellen, wie vor allem die Amphitheatrum castrense (für die Fechterspiele herrliche Capella Corsini unter einer Kuppel der Prätorianer) inmitten von Nutzgärten mit dem Grabmale ihres Erbauers Cle- in weltverlassener Einsamkeit noch heute wie mens'XII. Corsini (f 1740). Nur der links vor Jahrhunderten (Abb. 60). anstoßende reiche Kreuzgang ist noch ganz ein einheitliches Werk des angehenden dreizehnten Kirchen besitzt der Cälius auch eine Billa Jahrhunderts.

Der große, einsame Platz vor der Ost- Santo Stefano, nur durch Mauer und fassade, wie geschaffen, um viele Tausende Straße getrennt, öffnet an jedem Donnerstag von Menschen aufzunehmen, die des päpst- Nachmittag die Villa Mattei Römern und lichen Segens von der Loggia herab harrten, Fremden gastfrei ihre Pforten. Auf dem leicht senkt sich langsam nach Süden und Osten, sich senkenden Gelände wechseln saftige Wiesen-Jm Süden setzt sich die Aurelianische Mauer gründe und schöne Gehölze, namentlich auf den Abfall des Cälius auf, durch die Piniengruppen, Lorbeer- und Myrtenhecken,

Zitronenbäume und Rosen, Agaven und reichen Schmucks bis auf einige Mosaikfuß-Kakteen. Und welch ein echt römisches Bild boden und einzelne Säulenreste längst be-bietet sich von dem stillen, mit hohen Lorbeer- raubt, wirkt doch der riesige Hauptbau dieser wänden eingehegten Oratorium des frommen Thermen von 220x114 m inmitten seiner Augustiners Filippo Neri (f 1595) aus: im Umfassungsmauern von 337 m Länge und Vordergründe der Park und die Wiesen mit 328 m Breite, die einen Flächenraum von weidendem Vieh, dann die Riesentrümmer 12 h umgeben, noch heute imposant, noch der Caracallathermen (2166. 99) und die imposanter als die Palatinischen Kaiserpaläste, Stadtmauer, im Hintergründe die Campagna weil die Mauern meist viel höher emporragen und einzelne Gewölbe oder wenigstens Am Fuße des Cälius, in der Senkung Ansätze zu solchen noch erhalten sind. Die zwischen Cälius und Aventin, stand die alte drei Haupträume des eigentlichen Bades Porta Capena, durch die einst die Via (Frigidarium, Tepidarium, Caldarium) sind Appia ins Land hinausführte, und südlich so gestellt, daß sie sich mit den Palästren vor ihr, unter der Villa Mattei, rauscht (Turnhallen) im Tepidarium kreuzen; der noch heute so stark wie vor Jahrtausenden freie Raum ringsum war mit Gartenanlagen, die echte Quelle der Nymphe Egeria (an Laubgängen und Spielplätzen bedeckt, der Via della Mole di San Sisto). Erst die Aurelianische Mauer hat diese Südostecke ganz ländlich, wie es in der alten Zeit, als mit eingeschlossen. In dieser Gegend liegen diese Gegend noch außerhalb der Stadt-an der Bia 2lppia und der links von ihr mauern lag, gewesen sein mag: hohe Bignen-abzweigenden Via Latina mehrere sehr alte mauern begrenzen rechts und links die Kirchen, unter andern San Sisto, wo sich Straße, Reben und Baumwipfel ragen dar-1217 der Dominikanerorden zuerst ansiedelte, über. In einer solchen Vigna liegen jetzt dicht vor den Caracallathermen. Seines über- die ehrwürdigen Gräber der Scipionen, in

und das Albanergebirge.

Weiterhin an der Straße wird es

frfM*

wmm

ml

MW $■ :Sf '. ;

m

r/.WM „.

-'daäaäe-

fefcrr,. "-+&**

a**

fj

*-*4

xVX

I M I

v; f a.

feiC

Abb. 101. Porta Appia oder S. Sebastiano.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite HO.)

4. Die Stadt in der Tiberniederung.

Welcher Gegensatz zwischen dieser trüm-

'JA

w ^ v -r

' Z

itfc i

Sv ~T-

:|

die man heute nicht mehr durch den ur- Wandnischen, die wirklich ungefähr wie ein sprünglichen, jetzt vermauerten Eingang, son- großes Taubenhaus (columbarium) aussehen, dern durch einen neuen, erst 1780 ge- zu Hunderten beigesetzt wurden, oft mit kurzen brochenen unter schönen Pfeffer- und Feigen- Inschriften. Tiefe träumerische Stille herrscht bäumen eintritt. Sie bilden ein System von jetzt um diese Beinhäuser (ossaria) zwischen schmalen, auf- und abführenden Gängen in Gemüsebeeten und Weinreben, Heckenrosen dem schwärzlichen Tuffgestein; in Grabnischen und Georginen, vom Norden blicken die einstehen oder standen die jetzt durch Kopien fönten Gärten und Kirchen des Cälius herersetzten grauen Peperinsärge, von denen ein, im Osten und Süden läuft die braune der älteste, der des Konsuls L.Scipio Barbatus, Zinnenmauer Aurelians. In ihr öffnet aus dem Anfange des dritten Jahrhunderts sich die heutige Porta Appia oder Porta v. Chr. stammt, alle mit Inschriften. Un- S. Sebastiano (Abb. 101); jenseits nach weit dieser Grabstätte eines der vornehmsten etwa 2 km erreicht man das Grab der und ruhmvollsten Geschlechter der Republik Cäcilia Metella (Abb. 102), einen Rundhaben in der jetzigen Vigna Codini Frei- bau aus der Zeit des Augustus. gelassene, Sklaven und andere kleine Leute aus der ersten Kaiserzeit (seit der Einziehung der alten Friedhöfe auf dem Esquilin 30 v. Chr.), ihre bescheidene Ruhestätte in sog.

Columbarien gefunden (Abb. 100). Es sind mervollen Einsamkeit und dem brausenden gruftähnliche, in den Felsboden hineinge- Leben in der engbebauten, dichtbevölkerten arbeitete, viereckige, oben überdachte Räume, Tiberniederung, dem Rom des Mittelalters wo die Urnen (ollao) mit der Asche der ver- und der Päpste! Es bedeckt die Fläche brannten Leichen in langen, vielfach überein- zwischen dem Fluß und dem Abfall der öst-ander liegenden kleinen, halbkreisförmigen lichen Hügel, vom Capitol bis zur Porta bei Popolo. Von der Piazza bei Popolo scheinen, durchweg vielstöckig, unter flachem geht auch das ältere Straßennetz aus, das Ziegeldach, mit grünen Fensterläden, wohl den Verkehr hier bestimmt: fast genau von auch mit Balkons versehen, oft unscheinbar, Norden nach Süden in der Mitte der Corso, aber selten von höherem Alter. Den architek-1,5 km lang bis zur Piazza Venezia, die tonischen Charakter des Stadtteils bestimmen Hauptader der päpstlichen Stadt, rechts, nach die zahlreichen Paläste der Renaissance- und dem Tiber zu, die Via Ripetta, links die Barockzeit. Kirchen ersten Ranges fehlen — Via Babuino, die sich dann beide in engem von den sieben Basiliken liegt keine hier Gassengewinkel verlieren. Von Ost nach West — und die Baudenkmäler des Altertums hat erst der neu durchgebrochene Corso finden sich nur vereinzelt, meist eingebaut Vittorio Emmanuele zwischen Piazza Be- und verstümmelt. Überall aber rauschen die nezia und Engelsbrücke eine durchgehende silberglänzenden Wasser der Springbrunnen; Verbindung hergestellt; andere westlich-östlich sie bringen in diese eng gedrängten Steinlaufende Straßen bilden eine solche immer mästen etwas von der Quellfrische des Ge-nur ans kürzere Strecken: die neue Bia nazio- birges.

nale in ihrem westlichen Teile von der Über die Gegend zwischen dem Capitol, Piazza Venezia aus, die Via bet Tritone dem Tiber und dem Corso Vittorio Em-vom Corso zur Piazza Barberini, die Linie Manuele hat die Tibe^.egulierung große Via Fontanella (Borghese) — Via Condotti, Veränderungen gebracht, indem sie das un-den Corso schneidend, bis zum Spanischen zweifelhaft malerische, aber baufällige und Platz (Piazza di Spagna). Auch diese Haupt- schmutzige Häusergerümpel am Flusse bestrafen sind fast alle eng, die weit über- seitigte, den jüdischen Ghetto (um den Pa-wiegende Mehrzahl der übrigen Gassen lazzo Cenci) ganz abbrach und lange Straßen schmal, unregelmäßig, winklig, die Plätze mit modernen Häusern über den Ufermauern mit wenigen Ausnahmen klein, die Häuser, baute, hie und da auch, z. B. in Verbin-die in solcher Umgebung um so höher er- düng mit der neuen Garibaldibrücke, mit

H. I :

pl

MX

irr—' ':

MMÄ

mm

UM

i-M

UM

mm

breiten Durchbrüchen Luft schaffte. Noch am Historikers B. G. Niebuhr als preußischen Flusse des Capitols liegen drei antike Bauten Gesandten. Weiter nördlich stehen zwischen in großen Resten nahe bei einander. Die ärmlichen Häusern und der Kirche Sant' Kirche San Niceolo in Carcere an der Bocca Angelo in Pescheria die Reste eines anderen della Veritn ist in drei antike Tempel, die Augusteischen Baus, der Porticus Octaviae, am antiken Gemüsemarkt (Forum holitorium) ein korinthisches Säulenthor in einer breiten, schon außerhalb der Servianischen Mauer von Pfeilern getragenen Giebelwand mit lagen, so eingebaut, daß sie den Raum des groß- einigen Überbleibseln der Säulenhallen und ten, mittleren ganz einnahm, von den beiden des von ihnen eingeschlossenen Junotempels seitlichen kleineren die Außensäulen der Lang- (Abb. 10). Bon dort führt eine ziemlich

- IM

§g

.....1......1

pE ,

€.ä

Abb. 103. Hof des Palazzo della Cancellaria.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 114.)

seiten benutzte. Daneben ragt eine halb- gerade Linie zu einer besonders interessanten kreisförmige, braungelbe, verwitterte Säulen- Gegend, die sich um den Campo dei Fiori wand auf, von einer kahlen, mehrstöckigen, und die Piazza Farnese gruppiert. An der von großen Fenstern durchbrochenen Mauer Ostseite des ersteren, da, wo jetzt der Pa-überhöht, unten in den höhlenartigen Gewölben lazzo Pio steht, erhob sich einst das Theater von dürftigen Wohnungen, Werkstätten und des Pompejus, noch kenntlich an der Rundung Krambuden kleiner Leute besetzt (Abb. 11), der Westseite des kleinen Platzes di Grotta das einst glänzende Marcellustheater, einer pinta, und die Kolossalstatue seines Erbauers, der ersten Prachtbauten des kaiserlichen Rom, zu deren Füßen Cäsar fiel, schmückt jetzt im im Mittelalter die Burg erst der Pierleoni, nahen Palazzo Spada den Sitzungssaal des dann der Savelli, jetzt der Palazzo Orsini, Staatsrats. Auf dem Campo dei Fiori aber, der in den Zuschauerraum eingebaut ist, der alten Hinrichtungsstätte des päpstlichen 1817 bis 1824 die Wohnung des großen Rom, mitten zwischen dem lärmenden Markt-getreibe des römischen Kleinverkehrs, erhebt noch den Charakter einer festen Stadtburg sich das Bronzestandbild des Giordano Bruno trägt. Wie er seit 1564 der venezianischen mit der bezeichnenden Inschrift: Das von ihm Gesandtschaft gehörte, so war die an seine geahnte Jahrhundert (il secolo da lui divi- Rückseite angebaute Kirche San Marco die nato) habe es ihm da gesetzt, wo der Scheiter- Nationalkirche der Venezianer, von denen sie Haufen brannte (dove il rogo arse). Wenige mit dem Palast 1797 an Österreich (als Schritte südlich nach dem Tiber zu öffnet Sitz der Gesandtschaft beim Vatikan) übersich die schöne, stille Piazza Farnese, von ging. Der breite, etwas unregelmäßige Corso zwei antiken Marmorbrunnen (aus den Ca- Vittorio Emmanuele ist reich an Palästen racallathermen) geschmückt, an der Südseite und ansehnlichen Barockkirchen. Gegenüber der stolze Renaissancepalast, der ihm den dem Palazzo Altieri öffnet sich auf der linken Namen gibt, seit 1874 Eigentum Frank- Seite die kleine Piazza di Gesü mit der reichs und Sitz der französischen Botschaft prunkvollen Jesuitenkirche, wo der Stifter am italienischen Königshofe, in wuchtiger, des Jesuitenordes seine mit dem kostbarsten zweigeschossiger Fassade. Das Ganze bildet Marmor und Lapislazuli geschmückte Grabein Viereck um einen herrlichen Hallenhof und statte gefunden hat, die seine silberne Statue ist im Innern mit den mythologischen Fres- krönt. Weiterhin erhebt sich ebenfalls zur ken der Caracci geziert (Abb. 45 und 114). Linken die schlanke Kuppel von Sant' An-Nördlich von dem Campo dei Fiori ge- drea della Balle, schräg gegenüber die schmale, langt man in wenigen Minuten zum Corso im Halbkreis gebogene Front des Palazzo Vittorio Emmanuele. Er geht von dem- Massimi alle Colonne mit dem kleinen ma-selben Venezianischen Platze aus, der von lerischen Säulenhofe, etwas weiter zurück der Norden den Corso, von Osten die Via Nazionale aufnimmt und so zum Mittelpunkt aller Fahrverbindungen Roms geworden ist. Durch die Abtragung des Palazzo Torloniaund des niedrigen Ostflügels des Palazzo Venezia 1901 ist der Platz wesentlich erweitert und nach Süden, nach dem werdenden Nationaldenkmal König Viktor Emanuels hin geöffnet worden. Die ganze Westseite und die Nordwestecke des Platzes bildet eben der mächtige Venezianische Palast, der in seinen glatten, nur durch horizontale Gesimse gegliederten Wänden, den kleinen Rundbogenfenstern des Erdgeschosses, dem stark vorspringenden Zinnenkranz und dem Turm der Südseite

Abb. 104. Säule des Marc Aurel.

Nach einer Photographie von Anderson in Rom. (Zu Seite 114.)

Kaemmel, Rom.

Palazzo Brascht. An dessen Nordwestecke Corso namentlich in seinem ersten Teile-bis steht seit 1501 die verstümmelte griechische zur Piazza Colonna, in seiner Enge und Marmorgruppe, die der römische Volkswitz den hohen, vielstöckigen Fassaden der Typus mit dem buckligen, witzigen Schneider Pas- einer echtrömischen Straße. Gleich beim Be-quino verglich und zum Anheften satirischer ginn liegt rechts der riesige Palazzo Doria Anschläge (Pasquille) benutzte. Zur Linken mit weitem Säulenhof um schöne Gartenmündet dann auf den Corso die Piazza di anlagen, der eine der größten Gemälde-Cancelleria, und an deren Westseite erhebt galerien Roms enthält, an ihm angelehnt sich wieder einer der großartigen Renaissance- die Santa Maria in Via Lata, die noch Paläste, die Cancelleria Bramantes, in zwei den alten Straßennamen bewahrt hat, rechts offenen Arkadengeschossen und zwei darauf- Palazzo Odescalchi, daneben San Marcello, gesetzten, niedrigen Stockwerken um einen eine der Titelkirchen Roms. Gegenüber dem großen Hof (Abb. 103), noch heute der Sitz palastartigen Neubau der Sparkasse links päpstlicher Behörden; in die Rückseite ist die erhebt sich der Palazzo Sciarra, der letzte in den Grundlagen uralte Pfarrkirche San große Renaissancebau Roms. Dann erweitert Lorenzo in Damaso eingebaut. Unweit da- sich die Straße zur Piazza Colonna, die von tritt rechts, an einer Erweiterung der noch heute der Mittelpunkt des römischen Straße, der prächtige Barockbau der sog. Straßenlebens ist (Abb. 82 u. 104). Fast in Chiesa nuova (Santa Maria della Balli- der Mitte steigt die Marcussäule etwa 30 m eella) mit dem Kloster des frommen Volks- hoch auf, umschlungen von dem Bande des heiligen Filippi Neri (f 1595) hervor, links Marmorreliefs mit Darstellungen aus den der Palast Sforza-Cesarini, dessen Hof noch Markomannen- und Sarmatenkriegen des aus dem fünfzehnten Jahrhundert stammt. Kaisers, gekrönt vom Standbilde des Apostels Reich an Palästen ist auch der alte Paulus; davor rauscht ein malerischer Brun-

rSt

jj ]g§!

[♦

Bl

**>* ¹

MM

Abb. 106. Christus. Marmorbild von Michelangelo.

In S. Maria sopra Minerva. (Zu Seite 118.)

K-

" (

Ml.

nen, den Hintergrund bildet der moderne Palazzo delle Colonne, nach der prächtigen Vorhalle aus antiken römischen Säulen so genannt, geradeaus an der Nordwestecke des Platzes erhebt sich der Palazzo Chigi, wo jetzt der österreichische Botschafter beim Königshofe wohnt, an der andern Seite der Straße der neue Palazzo Boc-coni mit den glän-. zendsten Läden und dem elegantesten Cafe (Aragno) Roms. Mit der Westseite der Piazza Colonna hängt der Monte Citorio beinahe zusammen, dessen Nordseite der stolze Palazzo Ludovisi, das jetzige Abgeordnetenhaus, einnimmt; die Mitte bezeichnet ein Obelisk, den Augustus nach Rom bringen, aber* erst Pius VI. an dieser Stelle 1792 aufrichten ließ. Weiter nordwärts fehlen zur Rechten ansehnliche Gebäude; doch führen wenige Schritte die Via delle Vite hinein zu dem alten Kloster San Silvestro in Ca-pite, dem jetzigen Hauptpostamt, dessen schöner Hof sich in einen anmutigen, palmenreichen Garten verwandelt hat, während rings herum die Bureaus liegen.

An der linken Seite des Corso erheben sich dagegen noch mehrere bedeutende Kirchen und Paläste: hinter Palazzo Fiano die uralte Titelkirche San Lorenzo in Lu-eina, dann der kolossale Palazzo Ruspoli (Ruccellai), San Carlo al Corso, die vornehme prächtige Nationalkirche der Lombarden, nach ihrem großen Erzbischof Karl Borromeo genannt, die schöne Kuppelkirche San Giacomo degli Jncurabili (Spital) und der Palazzo Rondanini. Das stattliche dreistöckige balkonreiche Haus gegenüber war die Wohnung Goethes, wie die 1872 gesetzte Gedenktafel mit der Inschrift meldet (In questa casa immaginö e scrisse Wolfgango Goethe cose immortali).

In dem schmalen Landstreifen zwischen dem Corso, dem Tiber und der Bia Borghese steckt der Rest des Augustusmauso-leums derart in Häusern drin, daß es schwer aufzufinden ist; obendrein ist es durch den Einbau eines Theaters völlig entstellt, und dessen Glaskuppel ist z. B. vom Pincio aus sichtbar. Weiter südlich erhebt sich zwischen Via und Piazza Borghese der stolze Familienpalast dieses einst großen Hauses mit seinem glänzenden, reichen Hofe, den in zwei Geschossen eine auf (96) gekuppelten Granitsäulen ruhende Bogenhalle mit dem Ausblick auf den kleinen reizenden Garten umgibt (vgl. Abb. 63).

Je weiter man von dort in den großen Tiberbogen, das antike Marsfeld, eindringt, desto enger und verschlungener wird das Gassengewirr. Aber aus ihm ragen vor allem zwei Gruppen mächtiger Bauwerke hervor, die eine östliche zwischen Corso und Pantheon, die andere westliche um die Piazza Navona. Wenn man von der Südwestecke der Piazza Colonna die enge Gasse verfolgt, sieht man sich an der Südseite der kleinen Piazza di Pietra mit einem Male einer hohen und langen korinthischen Säulenreihe gegenüber, in die ein modernes Gebäude eingesetzt ist, es ist der Rest von Agrippas Neptunstempel, und der eingefügte Bau enthält, wie früher die Dogana, so jetzt Börse und Handelskammer (Abb. 14).

Einige enge Gassen, an deren Häusern hie die praktische Anwendung eines von Archi-und da Hochwassermarken zeigen, wie ge- medes entdeckten mathematischen Raumver-fährdet dieses ganze Stadtgebiet früher war, hältnisses, da eine genau abgemessene Halbführen westwärts auf einen ansehnlicheren, kugel, von der nach außen nur die obere sehr belebten Platz zwischen hohen Häusern, Hälfte sichtbar ist, auf einem Cylinder von inmitten dessen ein Springbrunnen die derselben Höhe und demselben Durchmesser Wasser der Acqua Vergine um einen (42,85 m im Lichten) aufsitzt, beide sich Granitobelisken rauschen läßt. Dort er- also zu einander wie 2 zu 3 verhalten. Sechhebt sich ein mächtiger, runder, schmuckloser zehn Säulen aus graurötlichem Granit, Ziegelbau unter einem grauen, flachen 12,36 m hoch ohne das Marmorkapitäl, Kuppeldach hinter einer hohen, von einem davon acht in der Front, acht in zwei Giebel gekrönten korinthischen Säulen- Reihen dahinter, je vier in doppelt so Vorhalle, das Pantheon, das am besten er- breiten Zwischenräumen rechts und links, haltene und zugleich großartigste antike Bau- tragen die tiefe Eingangshalle, in deren werk Roms, jedenfalls sein eigentümlichstes. Hintergrund sich die hohe (aber nicht an-Denn griechisch ist an ihm nur die Bor- tike) Bronzethür öffnet. Zwar ist der halle, der Rundbau ist original-römisch, reiche Schmuck des Innern bis auf das die höchste künstlerische Ausgestaltung des kostbare Paviment des Fußbodens und den uritalischen runden Hauses, und zugleich Marmorbelag am unteren Teile der Wände

-Mm-b

Üif

.Vir    i J

'!

"I

■4-

verschwunden, die Bronzebedeckung der kassetierten Decke durch graue Tünche ersetzt, aber die harmonische Erhabenheit des wundervollen kreisrunden Kuppelraums, der nur durch das „Auge" in seinem Scheitel, eine Öffnung von fast 9 m Durchmesser, sein Licht erhält, ist dieselbe geblieben wie im Altertum. Wo in den 16 von Säulen und Pfeilern eingerahmten Nischen der unteren Wand die Götterbilder standen, stehen jetzt Heiligenstatuen, in der hohen Hauptnische gegenüber dem Eingänge der Hochaltar. Hier hat aber auch in einer Nische der linken Seite Raffael seine letzte Ruhestätte gefunden, und gegenüberbezeichnet ein riesiger schwarzer Marmorsarkophag mit der ein*

j%S"-

m MWW

LJj

!i

lli

Abb. 108. Aus dem Garten der Villa Medici.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 122.)

fachen Inschrift „al padre della patria“, bessert tiefer als das jetzige Niveau der Straße Sockel fortwährend mit schlichten wie mit liegen, gehören den Thermen des Agrippa kostbaren Kränzen bedeckt ist, die Gruft des an und setzen sich südwärts bis zur schönen ersten Königs von Italien, während sein Sohn Piazza Minerva fort. Die schmucklose, fast König Humbert hinter dem Hochalter bei- verwahrloste Ziegelmauer an deren Ostseite gesetzt worden ist. So ist das Pantheon bildet die Westfassade der Dominikanerkirche den Italienern auch zu einem nationalen Santa Maria sopra Minerva. Um so über-Heiligtume geworden (Abb. 19 und 105). raschender wirkt das großartige Innere dieser Die Manerreste hinter dem Pantheon, die einzigen gotischen Kirche Roms trotz der mo-

dernen bunten, blendenden Inkrustation mit historische und naturgeschichtliche Kirchersche Marmorstuck, die den ursprünglichen Cha- Museum und die berühmte Sternwarte, von rakter des Gotteshauses verwischt hat. Da- der aus der Pater Secchi seine bahnbrechen-für entschädigt wenigstens Michelangelos be- den Sonnenbeobachtungen machte, rühmte (nackte) Christusstatue mit dem Kreuz im Arm (Abb. 106). Reste des Minerva- Domitianischen Stadiums, die heutige Na-tempels, nach dem die Kirche heißt, waren vona, liegen die Bauwerke der westlichen noch im sechzehnten Jahrhundert im Kloster- Gruppe dieses Stadtviertels. Der Platz garten sichtbar; den 1665 ebenfalls dort selbst hat noch ganz die langgestreckte Form aufgefundenen Obelisken trägt jetzt der des Stadiums und ist von stattlichen Häu-Elefant auf dem Barockbrunnen Berninis fern eingefaßt: gleich links an der Westseite vor der Kirche.

Um den Platz einer antiken Anlage, des

steht der große Palazzo Pamfili neben der

An der Südfront der Kirche vorüber nach reichen Barockkirche Sant' Agnese, an der dem Corso zu gehend betritt man bald einen südlichen Schmalseite der Palazzo Brascht dritten Platz von ähnlicher Größe. Er wird mit seiner prachtvollen Treppe. Aber den beherrscht von dem schlichten, aber mächtigen Hauptschmuck des stolzen Platzes bilden die Bau, nach dem er heißt, dem Collegio drei Springbrunnen (der Acqua Bergine), romano der Jesuiten. Es ist ein großes vor allem der figurenreiche mittlere von Viereck um einen etwas schweren Arkadenhof Bernini mit dem Obelisken und den Ge-mit der nordwärts angebauten Kirche Sant' stalten der vier Hauptströme (Abb. 68). Jgnazio, deren weiträumiges, dreischiffiges Nur durch die östliche Häuserreihe von Innere besonders durch die gemalte Archi- der Navona getrennt erhebt sich der tektur der Decke merkwürdig ist. Jetzt birgt Palazzo Madama, der Sitz des italieni-der Komplex das Gymnasium Quirino Vis- schen Senats, und südlich davon der Prachtconti, die Biblioteca Vittorio Emmanuele, bau der Sapienza, der römischen Universität in der die Bibliotheken der aufgehobenen mit dem herrlichen Arkadenhof und der Klöster vereinigt sind, das großartige Prä- späteren wunderlich verschnörkelten Kuppel.

Nordwärts über den Platz hinaus liegen viertel" an, woran noch einige Straßen-(Scrnf Agostino und Sant' Apollinare, bei- tternten erinnern, und umschließt auch den des Renaissancekirchen, die erste aus der jetzt verfallenen Palazzo del Governo Vecchio Frührenaissance mit der ersten römischen (Nardini), wie den modernen Palazzo Ga-Kuppel dieser Zeit, die zweite aus der Hoch- brielli an derStelle der alten städtischen Hauptrenaissance und für das deutsch-ungarische bürg der Orsini auf dem Monte Giordano. Kollegium der Jesuiten bestimmt. Zwei andere merkwürdige Kirchen der Frührenais- torio Emmanuele nach dem Venezianischen sance verstecken sich in engen Gassen hinter Platze zurück und wenden uns dem Stadt-der Nordwestseite des Platzes: die deutsche teile zu, der sich zwischen dem Corso und

Wir kehren durch den nahen Corso Vit-

tai

ICH

ii«

-Ls

Abb. 110. Der Quirinal, jetzt Königsschloß.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 124.)

Nationalkirche Santa Maria bett' Anima, den westlichen Abhängen der Hügel erstreckt, die das österreichische Wappen über dem Von der Piazza Venezia nur durch eine Portale trägt und in ihrem mehr nordisch Häuserreihe getrennt, ragt dort inmitten gestimmten Innern eine Reihe von Grab- eines unregelmäßigen Platzes auf viel tiefer mälern deutscher Edlen, Fürsten und Kardi- liegendem Grunde, 32 m hoch, die dorische näle birgt, darunter das Papst Hadrians VI., Riesensäule Trajans mit der Statue des dieses germanischen Fremdlings unter den Petrus empor, dahinter stehen zwei Doppel-Päpsten der Renaissance, dicht daneben die reihen von Säulenstümpfen aus grauem kleine Kuppelkirche Santa Maria della Pace Granit, Trümmer anderer ringsum. Das mit Raffaels berühmten Sibyllen in der ist alles, was die Zerstörungswut der mittel-Kapelle des kunstsinnigen Bankhauses Chigi. alterlichen Römer von der Basilica Ulpia Was westlich davon nach der Engelsbrücke zu übrig gelassen hat (Abb. 18). Mauerreste liegt, das gehört zum Teil dem alten „Banken- von der Einfassung des Forums stecken in

• jr'v

-LMM

VxJL ,

iE

is

Abb. 111. Aurora. Deckengemälde von Guido Reni. Im Casino des Palazzo Rospigliosi. (Zu Seite 124.)

\\

|X:

■A

I IF ' J

gr

iS

««

ZI

s« .

den Häusern und Höfen an der Nordostseite des modernen Platzes, die Fundamente des Trajanstem-pels liegen unter den beiden kleinen KuppelkirchenSanta Maria di Loreto und Santo Nome di Maria und den angrenzenden Häusern. Aber noch erzählen die überaus lebendigen Darstellungen auf dem Reliefbande der Säule, 2500 Figuren, wie ein Bilderbuch ohne Text von den ruhmvollsten und folgenreichsten Kriegen des großen Kaisers. Verfolgt man vom Trajansforum aus die Bia Alessandrina nach Südosten und biegt man dann links um in die vom großen Forum kommende Via Bonella, so steht man auf dem Boden des Augustusforums und sieht vor sich einen Teil der riesigen, 40 nr hohen Umfassungsmauer aus schwarzen Tuffquadern, durch die ein jetzt zur Hälfte im Boden steckender Bogen, der Arco bei Pan-tani, führt, links dicht am Bogen drei prachtvolle korinthische Säulen aus carrarischem Marmor mit dem Gebälk darüber und einerQuaderwand dahinter, die Reste von der Cellawand und der östlichen Säulenhalle des Marstempels (Abb. 107). Ostwärts ragen die Reste der Torre bei Conti (an der gleichnamigen Gasse) auf. Dieselbe Via Alessandrina führt in ihrer Fortsetzung geradeswegs auf eine Quaderwand aus Travertin, von der zwei korinthische Säulen mit krönendem Gebälk und einer Minerva in der Mitte vorspringen; sie gehörten der Ostwand

des Nervaforums an und sind noch bis zur sich plötzlich auf einem kleinen Platze vor Hälfte verschüttet, im Volksmunde aber be- einem der großartigsten Schaustücke Roms, der sannt unter dem Namen le Colonnaeee. Fontana Trevi (Abb. 69). An der prächtigen Es würde der Abtragung ganzer Straßen Säulenwand des Palazzo Poli springen sie und mächtiger Schuttmassen bedürfen, um hervor, die frischen Gebirgswasser der Acqua die Kaiserfora wirklich freizulegen.

Vergine, und stürzen sich in zahllosen rau-

Eine breite Treppe führt von der Nord- sehenden, silberhellen Kaskaden über künst-ostecke des Trajansforums nach der Bia liche Felsen in ein breites Wasserbecken; Nazionale hinauf, da, wo diese vom Vimi- oben in der Mitte thront Oeeanus auf nalis herunterkommt und nordwärts um- einem Muschelwagen, den bäumende Seebiegt. Da steht rechts, das breite Ende der rosse, von Tritonen gebändigt, ziehen. Wer

esä*^

il

,i

fc

«r

,.?•

5s

ichM;'hy

/-f

'MKi

11

'    :    ■■x':S'5i|if?:

LsMW>WW» H I

Abb. 112. S. Maria degli Angeli. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 126.)

Straße ttadfj betn Venezianischen Platze hin- beim Abschiede einen Trunk aus dieser unterschauend, das neue schöne Nationaltheater, Quelle schöpft und ihr eine Münze opfert, geradeaus nordwärts läuft die schmale Via den lockt die Nymphe unwiderstehlich zurück Pilotta zwischen den einförmigen Fronten in die ewige Stadt. Enge, gewundene des Palazzo Colonna und der hohen Gar- Gassen, die Via bei Tritone schneidend, tenmauer der schon den Abhang des Qui- führen dann nordwärts zu einem Schau-rinals hinaufsteigenden Villa Colonna; auf stück ganz anderer Art, vorüber an dem der anderen westlichen Seite ist dem Palast mächtigen Bau der Propaganda, dem Cen-die Kirche Santi Apostoli (an dem gleich- trum aller katholischen Missionsthätigkeit, namigen schmalen Platze) angebaut, jetzt eine nach dem Spanischen Platze vor dem Spaechte Barockkirche mit dem ersten großen nischen Palast. Dort steigt am steilen Ab-Werke Canovas, dem klassizistischen Grab- hange des Monte Pineio die wunderbare denkmale Benedikts XIV. Verfolgt man die Spanische Treppe in mehreren Absätzen em-Linie der Via Pilotta weiter, so sieht man por, breit ausladend, in der Mitte der Höhe

n 4:

SS

4-;

’i

U.*öTJ

3166. 118.

Moses. Marmorstatue von Michelangelo.

Vom Grabmal des Papstes Julius II. In der Kirche San Pietro in Vincoli. (Zu Seite 126.)

sich nach rechts und links verzweigend; oben auf der Terrasse erhebt sich ein hoher Obelisk und dahinter die zweitürmige Renaissancekirche Santissima Trinitä dei Monti, die Nationalkirche der Französin, wieder ein großartiges, echt römisches Bild (Abb. 66).

5. Die Hügel st adt im Osten.

Am Abhange des Pincio hin führt eine schattige Allee geradaus nach dem Prachtbau der Villa Medici, der jetzigen französischen Kunstakademie, und längs ihres schönen Parks nach dem Plateau. Dort steht am Eingänge eine leidenschaftlich bewegte Bronzegruppe der beiden Brüder Cairoli, die am 23. Oktober 1867 bei Villa Glori gegen die päpstlichen Truppen fielen. Das Plateau dahinter decken in südlicher Üppigkeit prächtige Gartenanlagen; aus dem dunklen Grün, zwischen den Blütenmassen der Bäume und Sträucher blicken die weißen Marmorbüsten berühmter Italiener hervor, und von der Brüstung der hohen Stadtmauer, die im Norden und Osten den steilen Abfall des Hügels stützt und schützt, sieht man tief hinunter auf die Wiesengründe und das Wipfelmeer der Billa Borghese (Abb. 108 u. 109). Tritt man aber an die Balustrade des freien Platzes im Westen der Passeggiata, von wo Fußwege, Marmortreppen und Straßen an Säulen, Statuen und Reliefs zwischen Rosen, Flieder, Lorbeerhecken, Pinien und Cypressen nach der Piazza del

'MM

l|

ST

r'' ' *

Abb. 114. Die Entführung der Galatea durch Polyphem. Deckengemälde von Agostino Caracci. Im Palazzo Farnese. (Zu Seite 113.)

bettb: bie Bla Lubovisi-Buoncompagni auf ben alten Parkgrünben ber Billa Lubovisi, von ber nur noch Palast unb Billa (jetzt bie Resibenz ber Königin-Witwe Margherita) übrig geblieben sinb, bie Bia bi San Ba-silio unb Sallustio von ber Piazza Barbe-rini unb ber Bia bei Tritone her, bie Bia Benti Settembre vom Quirinalsplatze auf ben Rücken bes Hügels bis zur Porta Pia, in ber Richtung ber antiken Alta Semita, bie Bia Nazionale vom Venezianischen Platze ben Viminalis hinauf zu ben Dioeletians-thermen unb bem Hanptbahnhofe, bie Via Cavour vom alten Forum nach Santa Maria Maggiore auf bem Esquilin unb barüber noch hinaus bis an ben Bahnhof. Zu beiben Seiten ber von ber Höhe bes Esquilins nach Sübosten unb Süben laufenben Hauptstraßen (Bia Carlo Alberto, Piazza Bittorio Emmanuele, Bia Santa Croce nach ber einen, Bia Merulana nach ber anberen Richtung) breitet sich auf ber Hochfläche ein regelmäßiges, rechtwinkliges Straßennetz aus. Noch aber ist biese ganze Stabtgegenb, bas neu aufsteigenbe königliche Popolo hinunterführen, so öffnet sich eine Rom, ein seltsames Gemisch von Mb groß-ber schönsten Aussichten Roms, besonbers artigen, Mb einförmigen mobernen Bauten, am Abenb, wenn    bie untergehenbe Sonne    unfertigen,    werbenben Anlagen,    menschen-

*1

Abb. 115. Der Triumph der Galatea. Wandgemälde von Raffael. In der Villa Farnesina. (Zu Seite 130.)

ben Westhimmel    in Golb unb Purpur    leeren,    weiten    Flächen, glänzenben    Villen

taucht: gerabe unten bas schöne Oval bes Platzes mit bem Obelisken in ber Mitte, barüber, jenseits    ber neuen einförmigen

Häusermassen ber    Prati bi Castello, alles

'3sf

beherrschenb bie Peterskuppel unb ber Vatikan, rechts langgestreckt ber Monte Mario mit ber Hellen Villa Mabama unb bunklen WB&M J!ß Cypressen, links im Vorbergrunbe bas rötlich graue Dächermeer ber Stabt mit Kuppeln unb Türmen bis zum Capitol unb Palatinus hin (Abb. 1 unb 40).

Abb. 116. Venus vor Jupiter.

Aus den Fresken zur Geschichte von Amor und Psyche von Raffael. In der Villa Farnesina.

(Zu Seite 130.)

Der Monte Pincio bezeichnet bas äußerste Norbenbe ber Hügel, bie im Bogen bie Tiberebene umschließen. Ein mächtiger, schnurgeraber Straßenzug, bei Santissima Trinitä als Via Sistina beginnenb unb bei Santa Maria Maggiore seinen höchsten Punkt erreichenb, burchschneibet bergab unb bergauf biesen Stabtteil von Norbwesten nach Sübosten, beinahe 4 km lang, unb enbet einerseits bei Santa Croee, anberer-seits beim Lateran; eine Reihe von großenteils ganz mobernen Querlinien trifft ober schneibet biesen von Westen nach Osten, bie Nieberungsstabt mit ber Höhenstabt verbin-

und Palästen der Renaissance und Barock- erhebt sich über einem rauschenden Brunnen zeit, ehrwürdigen, uralten Kirchen und ein hoher Obelisk, und ihm zur Seite die Klöstern — drei von den sieben Basiliken beiden Gruppen der rossebändigenden Dios-liegen hier — und vereinzelten antiken kuren (Abb. 110), die einst am Eingänge der

Ruinen.

nahen Constantinsthermen standen. Deren Da, wo die Via del Tritone endet, Stelle nimmt jetzt der Palazzo Rospigliosi mit steigt die Piazza Barberini langsam am seinem Garten und dem reizenden Casino ein, Quirinalis hinauf. Links davon, am Ab- wo Guido Reni die Decke mit dem weltberühm-hange des Pincio, liegt das Kapuzinerkloster ten Freskogemälde der Aurora (Abb. 111) Santa Maria della Concezione (von 1624), geschmückt hat (1609). Nur eine schmale noch weiter hinauf Sant' Jsidoro, wo seit Gasse trennt davon die stattliche Consultä, 1810 eine Gruppe junger deutscher Maler, an der ganzen Nordostseite des Platzes aber

UJp

's

/A V

■fjäg*

m

>Vv

i.

Abb. 117. Inneres der Peterskirche. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 132.)

Friedrich Overbeck voran, die neue deutsche erstreckt sich die Schmalseite des Quirinal-romantische Kunst der „Nazarener" begrün- Palastes, eine ziemlich schlichte, nur zwei-dete; rechts erhebt sich über einer Halbkreis- geschossige Fassade mit reichem Portal und förmigen Freitreppe mit prachtvollem Mittel- einer offenen Loggia darüber, von der einst bau der stolze Barockpalast der Barberini um der Name des neuerwählten Papstes vereinen Garten mit einer der schönsten Gemälde kündigt wurde, daneben eine runde Bastion, galerien Roms (Abb. 62). Der Quirinal der Rest früherer Befestigungen. Die Langendet westwärts von hier, als breiter Rücken feite des Palastes, erst später (im siebzehn-vorspringend, nach der Niederung hin in ten Jahrhundert) erbaut, liegt nach der Bia einem steilen Abfalle, der dorthin nur durch Benti Settembre hin und umschließt mit einen Treppenweg, die Bia Dataria, über- dem anderen Flügel ausgedehnte Gärten, wunden werden kann. Dort breitet sich ein Auch gegenüber breiten sich schöne öffentliche weiter Platz aus mit dem Blicke über Rom Anlagen nach dem Südabhange des Quiri-bis zur Peterskuppel. An seiner Südseite nals hin aus: dort steht auch ein Denkmal

",4 ls G

«

iHB

#

I

t, -m ¹

,

i

5

ii

-

r

,-e

J

s

5g

* «*3fP

- IN

t 4

H

W

!

*W\

,

5

3

*

W»

41

U* «5

a

.

«*

I

Abb. 118. Die Peterskirche mit dem Petersplatz. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 132.)

masSsm

für die Einheit Italiens zog.

des Königs Karl Albert, des ersten Fürsten die Wölbungen (Abb. 112), aber das Ebenmaß aus dem Hause Savoyen, der das Schwert des Baues ist beeinträchtigt, seitdem Sanvitelli

1749 das von Südost nach Nordwest ge-Wo die Straße auf die Bia della richtete Langschiff zu dem unverhältnis-quattro Fontane stößt, bildet sie mit ihr mäßig breiten Querschiff eines von Süd-das von Sixtus V. geschaffene Straßenkreuz, westen nach Nordosten orientierten neuen Die Kreuzung selbst bezeichnen an den vier Langschiffs machte und jene acht antiken Ecken vier Springbrunnen, nach denen die Säulen firnissen ließ, nur damit die neuen Fortsetzung der Via Sistina heißt, der süd- acht studierten Ziegelsäulen sich davon nicht östliche an dem Palazzo Albani, der Woh- unterschieden. An die Kirche stößt der ein-nung I. I. Winckelmanns, und nach vier fach-schöne Kreuzgang des Klosters von Seiten hin öffnet sich hier auf der Höhe Michelangelo, jetzt ein anmutiger Rosendes Quirinalhügels durch lange Straßen- garten mit mächtigen, halbverwitterten Cy-linien der Blick: nach dem Pincio und pressen in der Mitte, die einen Delphinen-Santa Maria Maggiore, nach den Dios- brunnen umgeben; dort stehen antike kuren auf dem Quirinalplatze und der Porta Sarkophage und Schalen, auch einige höchst Pia, hinter der das Albanergebirge blaut, lebenswahre antike Tierköpfe aus Marmor Nach dieser Richtung haben sich an der (darunter Elefant und Nashorn), denn das Straße zwei der wichtigsten Ministerien, die Kloster ist jetzt in ein Antikenmuseum Verdes Krieges und der Finanzen, in mäch- wandelt, das alle neuen Funde im römischen tigen neuen Travertinbauten unweit des Stadtgebiete aufnimmt und nun auch die Königsschlosses angesiedelt (Abb. 81).

Noch vielfach unfertig ist die letzte

lange unzugänglichen Antiken der alten Villa Die nächste westöstliche Querstraße, die Ludovisi aufgenommen hat. Hinter den neue Via Nazionale, steigt von der Piazza Thermen und dem Bahnhöfe breitet sich ein Magnanopoli aus, über die rechts der neu angelegter Stadtteil, dessen Straßen die trotzige rote Backsteinstumpf der Torre delle Namen von den Schlachtfeldern der italie-Milizie (di Nerone) emporragt, an der Billa nischen Einheitskriege tragen, um die Piazza Aldobrandini (Borghese), der schönen Na- dell'Jndipendenza bis zum alten Prätorianer-tionalbank und dem Ausstellungspalast für lager, dem jetzigen Campo Militare mit neuere Kunst vorüber langsam zwischen Artillerie- und Kavalleriekasernen, aus. Auf Quirinalis und Viminalis zur Piazza delle seiner Westseite läuft ein Rest des Servius-Terme an den Diocletiansthermen empor. Walles, von der Eisenbahn durchbrochen, Sie mündet gegenüber der Acqua Marcia, südlich bis über Santa Maria Maggiore dort, wo ein Halbkreis moderner Gebäude hinaus, von etwa 150 m Durchmesser die westliche Exedra der Thermen bezeichnet; das Parallelstraße, die Via Cavour, ein großer nordwestliche Ende dieser Umfriedigung bil- Durchbruch von der alten Subura her bis det jetzt der Rundsaal von San Bernardo. auf die Höhe des Esquilinus. Auf dessen Die Umfassungsmauern der ganzen riesigen Nordabhange liegt rechts, etwas zurück, von Anlage umschlossen also ein Viereck etwa dieser Seite her nur durch Treppen zu-von der Via Venti Settembre bis fast an gänglich, die uralte Titelkirche San Pietro die Westfront des Hauptbahnhofs, von der in Vincoli (aus dem fünften Jahrhundert), Mündung der Via Nazionale bis an die eine freilich vielfach umgebaute und ent-(östliche) Rückwand des Kreuzganges. Die stellte dreischiffige Basilika mit zwanzig anrotbraunen, verfallenen Ziegelmauern hinter tiken dorischen Marmorsäulen und einer der Acqua Marcia bildeten den inneren schönen Bogenvorhalle aus der Zeit Six-Hauptbau, die daraus aufsteigenden hohen, tus' IV., die Kirche, wo Gregor VII. im von Fenstern durchbrochenen Giebel gehören Jahre 1073 zum Papste gewählt wurde der großartigen Kirche Santa Maria degli und Julius II. seine letzte Ruhestätte fand. Angeli an, in die Michelangelo für die Rechts vom Hochaltar bezeichnet das Grab Kartäuser den wohl erhaltenen Mittelsaal des gewaltigen Papstkönigs der Moses der Thermen mit einigen angrenzenden Michelangelos, „die höchste Schöpfung der Räumen verwandelte. Noch stützen die acht modernen Kunst", und doch nur ein schwacher korinthischen Riesensäulen aus rotem Syenit Abglanz dessen, was das ganze Grabmal

2\

X"-.

F,

Abb. 119. Pietä. Marmorgruppe von Michelangelo. In der Peterskirche. (Zu Seite 132.)

Tritt man aber durch die Vorhalle ins Innere, so bietet sich das wenig veränderte Bild einer altchristlichen Basilika: sechsunddreißig herrliche antike, ganz gleiche, glatte ionische Säulen aus weißem Marmor begrenzen rechts und links das Mittelschiff; zwischen ihrem Gebälk und den kleinen Rundbogenfenstern, die das Licht in vollen Strahlen einlassen, schmücken Mosaiken des fünften Jahrhunderts die Wand, ebensolche, der Verherrlichung Marias gewidmet, schimmern von dem prachtvollen Triumphbogen herab, der Marmorfußboden ist eine schöne Cosmatenarbeit des zwölften Jahrhunderts, die prächtige, mit dem ersten amerikanischen Golde verzierte flache Decke stammt zwar aus der Zeit Alexanders VL, hat aber wenigstens die alte Form beibehalten. Der Hochaltar ist eine

nach des Meisters Plane ursprünglich werden sollte (Abb. 113). Geht man weiter die Via Cavour hinauf, so steht man bald auf der nach Süden langsam ansteigenden weiten Piazza bett'

Esquilino vor einem hoch aufragenden Obelisken und einer mächtigen, durch einen breiten Stufenunterbau noch höher gehobenen Kirche, der Santa Maria Maggiore, der ältesten Marienkirche und eine der sieben Basiliken Roms, und doch ein Baudenkmal, an dem anderthalb Jahrtausende umbildend, entstellend und verschönernd gearbeitet haben. Von der hohen Mariensäule vor dem Haupteingange im Südosten aus gesehen, erscheint sie fast ganz modern. Zwischen barocken, palastähnlichen Fassaden erhebt sich in der Mitte zu derselben Höhe in zwei Geschossen die Loggia (von Ferdinand Fuga 1743) für die Segenssprechung des Papstes, durch gekuppelte Säulen gegliedert und oben sich in drei große Bogenfenster öffnend. Darüber ragt der mittelalterliche Glockenturm (von 1376) empor, der höchste Roms, auf

beiden Seiten je eine kleine Kuppel. Abb.120. Petrusstatue. In der Peterskirche. (Zu Seite 132.)

:4-

I/ i,

tf

SS..

•w — '-riZ

antike Porphyrwanne, nur das von vier roten saik aus derselben Zeit geschmückt, aber auch Porphyrsäulen getragene Tabernakel darüber sie namentlich 1598 stark umgestaltet, ist modern. Dagegen sind die schmalen Seitenschiffe durch den Anbau einer Reihe die neue Via Carlo Alberto gerade aus süd-von Kapellen, die einen „Renaissancemantel" ostwärts nach der neuen Piazza Bittorio um die altchristliche Basilika geworfen haben, Emmanuele, Roms größtem Schmuckplatze, völlig verändert (Abb. 61). Die größten dessen schöne, südländisch üppige Garten-und schönsten, mit verschwenderischer Marmor- anlagen einen Teich und an dessen Rande Pracht ausgestatteten, kleine Kirchen für sich, die ansehnlichen Trümmer eines antiken sind die Capella Sistina Sixtus' V. rechts, Nymphäums (der Aqua Julia) umgeben, die Capella Paolina Pauls V. links. Auf Weiterhin nach Santa Croce zu wird

Von der Santa Maria Maggiore führt

X'

E'.'

ET

r •

mm

..........I

Mn ;

11

18

E

msk *

Sä

Abb. 121. Cortile di S. Damaso im Vatikan.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 134.)

ihrer nach drei Seiten hin sich senkenden der Straßenzug immer unbelebter, die Höhe, von allen Seiten weithin sichtbar, Gegend einsamer, denn dieser ganze Stadtbildet diese Marienkirche eines der kennt- teil ist erst im Plane vorhanden und aus lichsten Wahrzeichen der ewigen Stadt. Ganz seinem alten Zustande ländlicher Verlassenin ihrer Nähe liegen noch zwei besonders heit noch kaum herausgetreten. Auch die ehrwürdige Kirchen: im Südwesten Santa Straßen rechts und links der Bia Meru-Prassede aus dem vierten, in ihrer jetzigen, lana in der Richtung auf den Lateran zu freilich auch vielfach modernisierten Form sind teilweise erst im Entstehen. Der be-aus dem neunten Jahrhundert, im Nord- deutendste Bau auf dieser Strecke ist das westen, an der Via Urbana, etwas tiefer neue große Franziskanerkloster Sant' An-als die Straße, die Santa Pudenziana, die tonio, dort, wo die Via Merulana am älteste Kirche Roms, in ihrem Mauerwerk Nordabhange der Ausläufer des Cälius aus noch aus dem Anfange des vierten Jahr- der Senkung zum Lateran emporsteigt. Auf Hunderts und mit einem vorzüglichen Mo- den öden Flächen, die sich westlich von dieser

Straße über den Esquilin nach dem Colos- (Pons Aurelius), der eiserne Ponte Gari-seum hinüberziehen, sind noch vereinzelte bald: (1889), der Ponte Palatino neben und halb versunkene Mauerreste und Ge- den gebrochenen Bogen und Pfeilern, die wölbe großer kaiserlicher Gebäude sichtbar: das zerstörende Hochwasser des Jahres 1598 von    der Porticus der Livia,    von    Neros    von dem antiken    Pons Aemilius übrig ge-

Goldenem Hause (die sog. Sette    Sale), von    lassen hat (daher    Ponte rotto). Ein vierte

den    Thermen des Trajan und    des    Titus.    Verbindung geht    über die Tiberinsel ver-

Sie    sind größtenteils erst in    den    letzten    mittelst des Ponte quattro Capi, des Wohl-

erhaltenen Pons Fabricius, und des Ponte Bartolomeo (Pons Cestius). Von allen diesen Brücken aus sieht man hinunter auf den wirbelnden gelben Strom und hinüber Im Vergleich mit der unermeßlichen auf die hohen, hellen, einförmigen Ufer-Stadt am linken Ufer des Flusses haben mauern, aus denen unterhalb des steilen

Jahren zu Tage gefördert worden.

6. Am rechten Tiberufer.

|:u>;

Abb. 122. Päpstliche Schweizergarde.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 134.)

die Ansiedlungen auf dem rechten Ufer, die Aventinabhangs die Bogenöffnung der Cloaca Region Trans Tiberim, das Tras Tevere nie- maxima kenntlich heraustritt. Die Insel mals viel bedeutet. Erst die Kirche schuf dort ist seit der Tiberregulierung insofern land-im St. Peter einen großen geistlichen Mittel- fest geworden, als der breitere linke Arm Punkt und steigerte die Geltung des neuen bei normalem Wasserstande nur noch ein Stadtteils, der sich daran schloß, noch da- trockenliegendes Flutbett bildet; das Hoch-durch, daß der Palast am Vatikan seit 1378 Wasser füllt dieses und das ganze hundert die päpstliche Residenz wurde. Seitdem ist Meter breite Bett zwischen den Ufermauern der Borgo der kirchliche Mittelpunkt der bis hoch an deren Rand hinauf und läßt römisch-katholischen Christenheit, aber von dann, wenn es rasch verlaufen ist, immer dem städtischen Leben liegt er auch heute Massen grauen Schlicks zurück.

noch weit ab.

Auf der hochbebauten Tiberinsel ragt Nach dem Trastevere führen heute im Süden der romanische Glockenturm von oberhalb und unterhalb der Tiberinsel drei San Bartolomeo auf. Es ist die einzige alte und neue Brücken: der Ponte Sisto Kirche, die ein deutsch-römischer Kaiser je-

Kaemmel, Rom.

mals in Rom gebaut hat, der jugendlich zend erneuerten Märtyrergruft in Marmor phantastische Romschwärmer Otto III., und gebildet (Abb. 24). Die größte Kirche er hat sie — neben dem heiligen Bartholo- des Stadtteils ist Santa Maria in Tras-mäus — einem Slawen, seinem Jugend- tevere, im fünften Jahrhundert erbaut, 1139 freunde Adalbert von Prag gewidmet, als völlig erneuert, unter Papst Pius IX. vor-dieser bei den heidnischen Preußen den trefflich restauriert. Bon hier führt eine Märtyrertod gestorben war. Die Kirche gerade Straße durch die Porta Septimiana steht an der Stelle des Aesculaptempels, der hier wohl erhaltenen Aurelianischen und entnahm ihm wohl auch die vierzehn Mauer nach der Lungara, der VerbindungsGranitsäulen ihres Hauptschiffs; im übrigen straße mit dem Borgo. Wenige Schritte ist sie modernisiert und erinnert nur noch jenseits des Thores steigt links ein mäch-durch die Inschrift über dem Haupteingange tiger Bau empor, der Palazzo Corsini, seit (von 1113), sowie einige barbarische Reliefs 1884 der prunkvolle Sitz der königlichen an einem Becken für das heilige Wasser an Akademie der Wissenschaften (Accademia dei den Stifter; nicht einmal den Namen dessen, Lineei) und ihrer reichen Sammlungen; rechts dem sie dieser vor allem weihte, des heiligen liegt die berühmte Villa Farnesina, das schönste

Adalbert, hat sie sich bewahrt.

Zum Borgo, der Leostadt, hat immer

Gartenhaus der römischen Renaissance, dessen Drüben im Trastevere empfängt uns ursprünglich offene Loggien Raffael mit ein kleinbürgerliches Gewirr ärmlicher Gaffen, seinen formen- und farbenschönen Gemälden durch das erst der Viale del Re vom Ponte von Galathea, Amor und Psyche schmückte Garibaldi her eine breite Zukunftsstraße ge- (Abb. 115 u. 116). Den Garten selbst hat leibrochen hat. Am Tiber, schräg gegenüber der die Tiberregulierung fast ganz zerstört, dem antiken Emporium, liegt hier der Porto di Ripa grande, der moderne Seehafen die Engelsbrücke, der Pons Aelius Ha-Roms, denn kleine Küstenfahrer, Segel- drians, den wichtigsten Zugang gebildet, schiffe und Dampfer kommen von Fiumicino Die alte Brücke ist bei der Tiberregulierung her flußaufwärts bis zur Stadt; dahinter um mehrere Joche verlängert worden, aber erheben sich die langen Fronten des Ospizio die barocken „Passionsengel" mit den Marter-San Michele, eines großen Bersorgungs- instrumenten (von 1668) sind auch jetzt er-und Erziehungshauses, mit der Kirche San halten geblieben, so gut wie das alte Bild Francesco in Ripa, wo der heilige Fran- der Engelsburg, auf das sie gerade zu-ciscus von Assisi 1209 wohnte. Weiterhin führt: ein braungelber, massiver Travertin-landeinwärts liegt eine der merkwürdigsten cylinder von 64 Meter Durchmesser und Kirchen Roms, Santa Cecilia in Trastevere. 22 Meter Höhe, darüber eine etwas vor-Hinter einem Vorhofe strebt die Vorhalle kragende Mauer mit Konsolen und breiten empor, von vier antiken ionischen Säulen Schießscharten, auf der Plattform dicht getragen und von einem Renaissancegiebel aneinander gedrängt Gebäude an Gebäude, gekrönt, darüber der romanische Glockenturm, überragt von der Bronzefigur des Pest-Das Innere ist nach 1599 modernisiert, seit engels (von 1770), der das Schwert ein-1899 übrigens möglichst wieder restauriert steckt, wie ihn Papst Gregor I. 590 schwe-worden; doch noch ist das Haus der Cäcilia, die ben sah, als die Pest erlosch. Wenn von hier am 22. November 232 enthauptet, aber der antiken Marmorbekleidung und dem erst 822 beigesetzt - wurde, als Grundlage reichen Statuenschmuck der Außenseite nichts der Kirche deutlich zu erkennen: die schmale mehr erhalten ist, überhaupt nichts mehr Treppe, die in diese Räume hinunter führt, an ein Grabmal erinnert, sondern alles eine das Badezimmer mit den Heizungsröhren, trotzige Burg darstellt, so zeigt dagegen das wo sie erst erstickt werden sollte, und die Innere noch die kaiserliche Grabkammer in weiße Marmorplatte, auf der sie die drei der Mitte des Steinkolosses (wie eine Schwerthiebe empfing, an denen sie ein paar ägyptische Pyramide), zu der ein spiral-Tage später starb. So, wie die wohl- förmig gewundener Gang aufstrebt. Jetzt erhaltene Leiche am 20. Oktober 1599 in soll dieses ganze ehrwürdige, ein Jahrtausend ihrem Cypressensarge aufgefunden wurde, hindurch von Kriegsstürmen umtobte Wahrhat sie Stefano Maderna für die Nische zeichen Roms in ein historisches Museum unter dem Hochaltar über der jetzt glän- verwandelt werden (Abb. 37).

m

W ,

%

s

J».

//#

N M

UM

r? i

<;

n

Jitr- .

‘ir¹

?-

% \

\

.

- r.

A

. L

chch^Ä

,&rt ,-L.

m)>j-.:!-

«i/.'

rxi

•X

I

MÄÄ

V~rirr’ ~¥t'

M MkWÄMWKtz

-*:

l:

Sä*

lÄJTT^i

?■: r;:s*

U

K

:

I

r<m<W*s

.

. •■

*****

>

f0&*

ge*.*?'**'⁵

/4

eiHeiB

11

W

Md

Abb. 123. Inneres der Sixtinischen Kapelle.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 134.)

Von der Engelsbrücke aus gesehen steigt nicht, unmittelbar und überwältigend wirken die Peterskuppel majestätisch über der Häuser- die Harmonie aller Verhältnisse, die Prachtmasse des Borgo auf. Kleinlich beinahe vollen, kassetierten Tonnengewölbe des Mit-freilich wirkt dieser Zugang, denn den Borgo telschiffs, die zahlreichen kleinen Kuppeln bilden im wesentlichen drei enge Gassen der Seitenschiffe, deren einzelne Teile selbst zwischen hohen Häusern mit kleinbürger- wie ansehnliche Kirchen erscheinen, die nn-lichen Läden, in denen „geistliche Waren": verweichliche, bis 117 m senkrecht auf-Heiligenbilder, Rosenkränze, Porträts des steigende Wölbung der Hauptkuppel, die Papstes und dergleichen, wie man sie sonst farbenreiche Gold-, Marmor- und Mosaiken-in Rom nirgends sieht, das Charakteristische Pracht, der Reichtum an Heiligenstatuen sind. Monumentale Gebäude sind nur der (darunter als die schönste Michelangelos Palazzo Giraud (Torlonia) im Borgo nuovo, Pieta im rechten Seitenschiff, Abb. 119) und das langgestreckte große Ospedale Santo an kunstgeschmückten Grabmälern der Päpste. Spirito in Sassia mit der zierlichen Früh- Denn diese moderne Peterskirche ist keine renaissancekuppel an dem Borgo gleichen Märtyrer- und Apostelkirche mehr wie die Namens auf der Stelle des alten Pilger- alte. Zwar thront dort am letzten Pfeiler und Krankenhauses der Angelsachsen und des Mittelschiffs rechts die Bronzestatue des einige andere. Um so überraschender wirkt heiligen Petrus, des „Fürsten der Apostel" das imposante Bild, wenn man aus einer (wahrscheinlich aus der Zeit des Bischofs dieser fast kleinstädtischen Gassen hinaustritt: Symmachus um 500, nach andern erst aus auf leise ansteigender Fläche das riesige dem Ende des dreizehnten Jahrhunderts), Säulenoval Berninis um die Piazza San die rechte Hand segnend erhoben, in der Pietro, den großartigsten aller Plätze der Linken den Schlüssel des Himmelreichs Welt, mit dem Obelisken vom Circus des haltend (Abb. 120), am rechten Fuße blank Nero und den beiden prächtigen Spring- geglättet von den Küssen der Andächtigen, brunnen daneben, die ihre Wasser hoch em- und hinter dem Hochaltar gerade unter der porsenden in die blaue Luft, dahinter auf Kuppelmitte, über dem das vielbewunderte breitem Stufenunterbau die prunkvolle Fas- und vielgescholtene Bronzetabernakel Ber-sade der Kirche und die Riesenkuppel dar- ninis 28,5 m hoch aufsteigt, bezeichnen 95 über, rechts daneben die hohen, fensterreichen immer brennende kostbare Lampen den Fronten des Vatikanischen Palastes (Abb. prunkvollen, marmorglänzenden Eingang zur 118). Durch eine der fünf riesigen Bronze- „Konfession", zum Apostelgrabe; aber der thüren treten wir aus der majestätischen Gedanke, der diesen Riesenbau belebt, ist Vorhalle ins Innere der Kirche (Abb. 117). ein ganz anderer: die Verherrlichung des Wir wissen, daß sie 187 m lang, daß das weltbeherrschenden Papsttums. Das ver-Mittelschiff 25 m breit und 45 m hoch ist, künden die langen Reihen der Beichtstühle wir sehen an den Maßen auf dem Mar- im linken Querschiff für die vielsprachige morfußboden, daß auch die größten Kirchen Welt der Gläubigen, verkünden die stolzen der Christenheit dahinter weit zurückstehen, Papstgräber durch die ganze Kirche hindurch, wir hören, daß man das Berliner Königs- verkünden vor allem die wuchtigen Worte schloß bequem da hinein setzen könnte, aber des Heilands, die in goldstrahlender Mosaik das alles erscheint kaum glaublich und gibt vom unteren Rande der Kuppel gleich dem keine wirkliche Vorstellung der Maße. Erst Eintretenden entgegenleuchten: Tu es Petrus wenn wir sehen, daß die Basen der Pfeiler et super haue petram aedificabo ecclesiam etwa Mannshöhe haben und die Engel- meam et tibi dabo claves regni caelorum. knaben, die redjtö und links die Weihwasser- Alles atmet hier klares Machtbewußtsein, decken tragen, mindestens so groß sind wie und in breiten Strahlen strömt auch das erwachsene Menschen, oder wenn wir bei helle Tageslicht durch die Fenster herein, einem großen Kirchenfeste wahrnehmen, daß Von dem farbigen mystischen Halbdunkel eines viele Tausende von Menschen sich in diesen gotischen Doms, der die Seele zur Andacht, zur Hallen versammeln können, und daß dabei inneren Einkehr drängt, hat der St. Peter doch weite Teile so gut wie leer bleiben, über- gar nichts, und auch die ehrwürdige Weihe, kommt uns eine Ahnung von den Riesen- die historische Patina sozusagen der Jahrmaßen. Aber unmittelbar imponieren sie tausende fehlt ihm. Er predigt uns die

m

3

»

11

tflf»

M

B

i

LS

m.

iii

kl

»I

Ji

fPST'

*

gl

V. - • p

!S

N

m

I

M

:

IW

i

m

IR

W

11

N

»

«

m

-

m

m

1

a

i - i .

II

m

K

feH-l

Lif

fe

I

i i

imm

■:

W

UA

*

WW

fei

l->Sb5ssv.~v^ 1

r€

I

13

i

51

,

;

Bl

5

. Jü

1

p

fl

1PI

:

1

s

h?

iii

1

6kx

ik.

n:

»'S»..

i.

•1Äi

&

m

1

'1

iS

,1:

i

s

b

9

m

K !

3

1J

-

NT

I.V

• 1

2

m

I

i

1

m

r

u

!S

EU

m

!;

W

r

fcl

W

Hl

a

m

II

m

m

m

fei

i

I

«II

r

m

il;

?5

tB

H

!

3

■#

Abb. 124. Michelangelos Deckengemälde in der Sixtinischen Kapelle.

Nach einer Originalphotographie von Braun, Clarnent & Cie. in Dornach i. E., Paris und New Uork. (Zu Seite 135.)

l

■

\

:

i

s:el

,8

’-teka pcni[cnm:n

K k a * 6 W

B

Die Peterskirche.

133

Machtansprüche des restaurierten Papsttums Kirche übertraf freilich diese Vatikanischen der romanischen Gegenreformation gegen Grotten bei weitem an Ausdehnung. Fast den großen Abfall der Germanen; von alt- so breit wie die heutige Oberkirche und in christlicher und mittelalterlicher Zeit, von ihrer Länge (88 m) dem Raume zwischen den Kaiserkrönungen, die er gesehen, von den beiden vordersten heutigen Pfeilern und den Kämpfen, die um ihn getobt haben, der Konfession entsprechend, allerdings nur erzählt er uns nichts. Wer diese Erin- 27 m hoch, stieg sie hinter einem großen • nerungen suchen will, der muß in die so- viereckigen Säulenvorhofe (nach dem jetzigen genannten Vatikanischen Grotten, die dunklen Petersplatze zu) und über dem Pultdach Sagre Grotte Vaticane unter der jetzigen seiner westlichen Halle mit breitem, drei-

;j

Abb. 125. Das Jüngste Gericht. Oberer Teil. Wandgemälde von Michelangelo in der Sixtinischen Kapelle. (Zu Seite 135.)

Kirche hinabsteigen; da findet er noch die fenstrigem, mosaiciertem Giebel auf und hatte alte Peterskirche, oder vielmehr ihre Reste, hinter dieser Vorhalle fünf Schiffe, das eine 46 m lange, 18 m breite und nur breite Mittelschiff, von 22 Marmor- oder 3,3 m hohe dreischiffige Unterkirche, also den Granitsäulen auf jeder Seite getragen, an niedrigen Zwischenraum zwischen dem Fuß- den Wänden darüber mit Mosaiken ge-boden der alten und der neuen Kirche, und schmückt, und vier schmälere und niedrigere darin eine Menge von Denkmälern und Seitenschiffe, untereinander von Bogenreihen Kunstwerken des Mittelalters und der Re- auf Säulen getrennt. Dann folgte hinter naissance, darunter auch Grabmäler der einem mächtigen Triumphbogen auf zwei Päpste und den Porphyrsarg Ottos II., des Riesensäulen das Querschiff mit dem Pres-einzigen deutschen Kaisers, der in Rom ge- byterium, dem Hochaltar und der Apsis für storben und begraben ist (983). Die alte die päpstliche Cathedra. Kapellen und Grab-

mäler vervollständigten die Ausstattung der auf der breiten Hochfläche des Hügels, die weiten, dämmerigen, von dem matten ausgedehnten schattigen Vatikanischen Gärten Glanz der Mosaiken und alten Marmors mit dem Casino (Sommerhaus) des Papstes erfüllten Räume, durch die die Erinnerungen (Villa Pia) und sehen den ganzen Vatikanischen Palast unter uns ausgebreitet:

von zwölf Jahrhunderten wehten.

Vom linken Seitenschiff, an das sich den Kern des Palastes um den Hof des auch die der Kirche    würdigen Räume    der    Damasus (Abb. 121)    dicht an der Kirche, die

Sakristeien schließen,    führen breite und    be-    langen Fronten nach    dem Belvedere auf der

queme Treppen auf das Dach hinauf. Zahl- Höhe hinauf, zwischen beiden quer laufend reiche Inschriften an den Wänden nennen den Braccio nuovo und die Bibliothek, um-die Namen der fürstlichen Besucher. Das    schlossen von diesen    Bauten südlich den

Dach selbst ist wie    eine kleine Welt    für    Cortile di Belvedere,    nördlich den Giardino

Dort wo die nördliche Säulenhalle Ber-

sich. Zwischen plattenbelegten Flächen er- della Pigna (nach dem kolossalen bronzenen heben sich das lange Dach des Mittelschiffs, Pinienapfel genannt). Auf der andern Seite die beiden Nebenkuppeln, die Laternen der nordostwärts dehnt sich der neue regelmäßige sechs Kapellenkuppeln über den Seitenschiffen, Stadtteil auf den Prati di Castello, im Treppen, Balustraden und Statuen, und tief Norden von einer langen Linie großer unten, fast senkrecht unter uns liegt der Peters- Kasernen abgeschlossen, platz, wo sich Springbrunnen, Wagen und Menschen wie zierliches Spielzeug ausnehmen, ninis an den Palast stößt und die Schweizer-Nirgends ist etwas von Verwitterung oder garde, stattliche Leute aus den katholischen Verfall zu sehen, denn jeder Schaden wird Urkantonen (Abb. 122) in schwarz-gelb-sofort ausgebessert. Riesig ragt über dem roter Landsknechtstracht mit modernem Ba-allen, 192 m im Umfang und noch 94 m jonettgewehr, den Zugang bewachen, öffnet bis zur Spitze des Kreuzes hoch, die sich das „Bronzethor" (portone di bronzo). Hauptkuppel empor. Bis zu ihrer Laterne, Wir steigen die majestätische „Königstreppe" einem kleinen, säulenumgebenen Rundtempel (Abb. 57) hinauf in dem Bewußtsein, nicht für sich, geht es, zuletzt auf schmalen, aber nur die Stätte zu betreten, von der bequemen und hellen Treppen zwischen den aus eine Weltkirche regiert wird, sondern beiden Schalen des Gewölbes hinauf, und auch das allen Gebildeten ehrwürdige größte vom Tambour aus bieten zwei Rund- Schatzhaus der antiken und der modernen galerien, die im Innern laufen, einen Kunst, vor allem der Renaissance, deren Blick nicht nur auf die kolossale, von Mo- Gedankenfülle und Schönheitsdrang ihre saiken schimmernde Wölbung über uns, größten Meister in ganzen Reihen großer sondern auch hinunter in den schwindelnden Gemälde voll Formen- und Farbenpracht Abgrund der Kirche. Dort oben aber, von hier ausgebreitet haben. Die Sala regia, der Galerie der Laterne, eröffnet sich die der erste dieser Prachträume, führt in großartigste Aussicht über die ganze Stadt riesigen Wandbildern eine Reihe von Trium-hinweg und über das weite Land ringsum phen der streitenden Kirche vor, vom frühen von den Gebirgen bis zum Meere, das im Mittelalter bis in die Zeit der Schlacht Sonnenschein wie ein Silberschild blitzt, von Lepanto (1571) und leider auch der Wie eine Landkarte ausgebreitet liegt tief Bartholomäusnacht (1572). Unvergleichlich unten die nächste Umgebung des St. Peter; höher als diese Malereien der Spätrenaissance wir sehen seine zahlreichen unscheinbaren steht die angrenzende Capella Sistina (Abb. Nebengebäude auf der Süd- und Westseite, 123), die Hauskapelle des Papstes, ein dazwischen den deutschen Friedhof (Campo schlichter Saal ohne allen architektonischen santo) mit seiner kleinen Kirche Santa Schmuck; aber an den Längsseiten unter Maria della Pieta, wir können den Lauf den hochgestellten Rundbogenfenstern haben der alten Mauer Leos IV., wie sie den florentinische und umbrische Meister der Vatikanischen Hügel hinaufsteigt, und die Frührenaissance Geschichten aus dem Alten weitere Linie der Wälle Urbans VIII., die und dem Neuen Testament in ihrer behag-nur im Süden mit jener fast zusammen- lichen „breiten Erzählungsweise" auf figuren-fällt, verfolgen; wir bemerken im Norden reichen, belebten Fresken dargestellt, an der zwischen den beiden alten Befestigungslinien, Decke hat Michelangelo kraftvoll genial ge-

schildert, wie die Welt geschaffen wurde und die Sünde kam und die Erlösung sich vorbereitete (Abb. 124), an der ganzen Rückwand endlich das Jüngste Gericht als den dies irae in Hunderten von Gestalten vorgeführt

Alexanders VI. (Appartamento Borgia), die Pinturicchio ausgemalt hat (Abb. 36). Doch die größten Kunstwerke birgt das zweite Stock in Raffaels Stanzen (über dem Appartamento Borgia) und Loggien (um den Da-

r\

fä j ■

SS

Wl 1

1 i"

ff®

:ff

£,

f?

ÜSEF

br

<L

m.

feS

|e

-i

Abb. 126. Die Stanza belV Jncendio int Vatikan, mit den Raffaelschen Fresken. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 135.)

<^Abb. 125). Kerzenqualm und Weihrauch haben die Bilder vielfach verrußt, und Riffe durchziehen den Kalkgrund, aber der Eindruck des Ganzen wird dadurch kaum verringert. In demselben Stockwerk befinden sich auf der Nordseite die Gemächer masushof). In jenen hochgewölbten päpstlichen Prunkgemächern, auf deren Wänden und Decken keine Handbreit ohne künstlerischen Schmuck geblieben ist, hat Raffael einerseits Siege der Kirche dargestellt (in der Stanza dell' Jncendio [9166. 126], des

„Borgobrandes" und d'Eliodoro, denen Belvedere am Nordende des ganzen Kom-dann Giulio Romano noch die Bilder aus plexes. Hier sind in den heiteren Sälen der Geschichte Constantins des Großen in jenes alten päpstlichen Sommerschlosses und der Sala di Constantino hinzufügte), in seinen prächtigen Anbauten: der Sala andererseits in der Stanza della Segnatura, di Croce greca, der Sala rotonda und der wo die päpstlichen Gnadenerlasse unterzeichnet Sala di Biga, wie in den langen Korri-wurden, die Bildungsideale seiner großen boren, die sie mit dem eigentlichen Palast Zeit in gedankentiefen und doch überaus verbinden, die Werke der griechisch-römischen, lebendigen Gestaltengruppen verkörpert (die der etruskischen und der ägyptischen Kunst in Theologie in der Disputa, die Philosophie unübersehbarer Fülle vereinigt (Abb.7 5). Dazu

>-

Li

gg

15

-T

k........1

•!-*

m.......m r

JL

VS

Abb. 127. Die Schule von Athen. Wandgemälde von Raffael. Im Vatikan. (Zu Seite 136.)

in der Schule von Athen, die Poesie im kommen eine kleine, aber ausgewählte Ge-Parnaß, Abb. 127), in den ursprünglich mäldegalerie (mit Prachtstücken wie Raffaels offenen Bogengängen der Loggien inmitten Madonna di Foligno, Abb. 128), die ge-der reizvollsten Ornamentik Szenen aus dem wirkten Tapeten (Arrazzi) nach den Zeich-Alten Testament von der Schöpfung bis zur nungen Raffaels, die Bibliothek in reich aus-Einnahme des gelobten Landes durch Josua gestatteten, von kostbaren Geschenken an die in treuer und doch freier Interpretation Päpste erfüllten Prunkräumen (Abb. 56),

der hl. Schrift geschildert.

Zu den Kunstsammlungen des Vatikans führt ein langer Weg links um die ganze dem Borgo Santo Spirito zurück und Peterskirche herum (die Via delle Fonda- steigen durch das gleichnamige Thor das menta) und an der hohen Mauer des Vati- Janiculum hinauf, zum Kloster Sant' Onof-kanischen Gartens hin nach der Gegend des frio und zur Tassoeiche. Von hier läuft

die Karten- und die Jnschriftensammlung. Wir kehren über den Petersplatz nach

säulengezierten Travertinwand hervor (Abb. 67), und vorn an der Terrasse vor der Kirche öffnet sich wieder der majestätische Rundblick auf die ewige Stadt.

7. Vor den Thoren Roms.

ft

sV"

»MF'

Abb. 128. Madonna di Foligno. Gemälde von Raffael in der Vatikanischen Sammlung. (Zu Seite 136.)

Erst seit 1870 hat Rom Vorstädte erhalten: im Nordosten vor der Porta Pia und Salaria, im Nordwesten auf den ' Prati di Castello, wo der Wall Urbans VIII. an der Nordseite des Borgo gefallen ist. Bis dahin begrenzten die Mauern ringsum die Stadt, jenseits begann auf allen Seiten unvermittelt die Campagna. Auch jetzt ist das auf den weitaus längsten Strecken noch immer der Fall, und soviel auch die Jahrhunderte daran ausgebessert, verändert, zerstört haben, die Mauer Aurelians und Belisars steht in allem wesentlichen immer noch aufrecht. Es ist ein solider Backsteinbau von 16 m Höhe und 3,80 m Dicke, doch besteht nur die Grundlage aus einer massiven Ziegelmasse; weiter hinauf steht nur eine Außenmauer von 1,33 m Dicke, die von innen durch Strebepfeiler gestützt wird. Diese selbst sind wieder durch kurze Tonnengewölbe untereinander verbunden und von auf dem Rücken des Hügels längs der Bogenöffnungen durchbrochen, so daß ein in-Wälle Urbans VIII., die auf dem Westab- nerer Gang entsteht. Oben läuft der von hange aufsitzen, die neue Passeggiata Mar- Zinnen geschützte Wehrgang. Starke, vier-gherita, die aussichtsreichste Promenade Roms, zugleich ein Denkmal der italienischen Einheitskämpfe, denn aus den Hecken und Alleen schauen die Marmorbüsten ihrer Helden hervor, und auf dem höchsten Punkte thront, überall sichtbar, das Reiterstandbild Garibaldis, der hier 1849 Rom gegen die Franzosen verteidigte.

Wo das Janiculum über dem Tras-tevere am weitesten nach Osten vorspringt, steht die zierliche Franziskanerkirche San Pietro in Montorio (1500) an der Stelle, wo nach der Legende Petrus gekreuzigt wurde, in ihrem Kreuzgange der kleine Rundtempel (tempietto) Bramantes, der zuerst das architektonische Ideal der Renaissance wie in einem graziösen Modell verwirklichte; weiter rückwärts rauschen die Ströme der Acqua Paola (Trajana) aus der gelben,

eckige Türme springen in kurzen Abständen am Pincio. Andere sind baulich völlig er-aus der Mauer vor. Wo die Mauer auf neuert worden, wie die Porta bei Popolo einem Hügelrande aufsitzt, ist sie außen viel (Flaminia, 1561), die Porta San Pan-höher als innen; hier sind dann nur Wehr- crazio (Aurelia) auf dem Janiculum (1644). gang und Zinnen vorhanden. So zieht sie Auch die Namen der antiken Thore sind noch heute in fast unveränderter Gestalt fast alle durch mittelalterliche oder moderne auf langen Strecken hin, z. B. im Süden ersetzt, die meist von benachbarten Heilig -zu beiden Seiten der Thore von San tümern stammen. So sind heute fast eben-Paolo (Ostiensis), San Sebastiano (Appia), soviele Thore im Gebrauch wie im spätern San Giovanni. Die (vierzehn) antiken Altertum, nämlich dreizehn, noch abgesehen Thore waren und sind durch mächtige von dem breiten Durchbruch für die Eisen-Rundtürme geschützt, zuweilen aber auch bahn bei Porta Maggiore, nichts als die eingebauten Straßenbogen großer Aquädukte: wie die Porta San innerhalb dieser Mauern vielfach einen Lorenzo (Tiburtina), von der Aqua Marcia, ländlichen Charakter trägt, so greift sie die Porta Maggiore (Pränestina) von der andererseits wieder über die Mauer hinaus, Aqua Claudia. Mehrere sind später als nicht nur in den neuen Vorstädten, sondern überflüssig geschlossen und vermauert worden: auch von alters her in den nahen Villen, die Porta Latina, Metronia, Asinaria, No- die zugleich beliebte halböffentliche Prome-mentana, Pineiana (wieder geöffnet); dafür naden und Ausflugsziele für die Römer sind andere an die Stelle getreten: die sind. Da liegt im Nordosten vor der Porta San Giovanni neben der P. Asinaria, Porta Salaria die berühmte Villa Albani, die Porta nuova südlich vom alten Präto- die Meisterschöpfung römischer Gartenkunst rianerlager, die Porta Pia (1564) neben und römisch-ländlicher Architektur, die Kar-der Porta Nomentana, die Porta Mazzini dinal Alessandro Albani, Winckelmanns hochherziger Gönner, für seine reiche Antikensammlung baute, nicht etwa als ein Museum, sondern um sie mit den Antiken zu schmücken, wie es die Alten gethan hatten (Abb. 71). Leider haben die häßlichen Mietskasernen ringsum die Billa eines ihrer Hauptreize, des Ausblicks in „die grandiose Einförmigkeit der Campagna" beraubt und ihr jetziger Besitzer, Fürst Torlonia, hält sie geschloffen. Viel umfänglicher (1 qkm), aber weitaus nicht so künstlerisch ausgestaltet, auch durch spätere Zuthaten und Änderungen entstellt, ist die benachbarte Billa Borghese. Ein mächtiges Eingangsthor zwischen zwei stolzen, ionischen Tempelfronten empfängt den, der von der Porta del Popolo herkommt. Von dort führt eine lange Allee nach einem zweiten Eingänge in ägyptischem Stile (vergl. Abb. 109). Rechts

Wie die Stadt selbst heute noch auch

Ser

11-

St*

steigen die Substruk-tionen des Monte Pincio und die darauf gesetzte Stadtmauer hoch empor, und noch ist an der scharf vorspringenden Ecke der Muro torto sichtbar, ein schräg herausgesunkenes Mauerstück, das schon bei der Gotenbelagerung im Jahre 537 eine schwache Stelle der Werke war, aber, wie die Römer glaubten, vom Apostel Petrus geschützt wurde.

f-

►Z

&Sr£j

MM

mm

Abb. 131. Junge Römerin. (Zu Seite 142.)

Weiter hinein wechseln weite Wiesenflächen mit Waldstrecken , namentlich schönen Piniengehölzen , Alleen prächtiger Steineichen mit den Gartenanlagen des Giardino del Lago (links von den ägyptischen Pylonen), dessen schattige üppige

Baumgänge und Lorbeerhecken einen kleinen zelnen Häusern verlaufenden Bia Flaminia See mit einem zierlichen Tempelchen des folgt. Sie liegt rechts auf dem hügeligen Äskulap auf einer Insel malerisch um- Gelände und enthält jetzt im Casino und in schließen; dazwischen schimmern Statuen, an- der eigentlichen Billa das Nationalmuseum tike Tempel, ein mittelalterliches Kastell, für die außerhalb der Stadt gemachten künstlerische Springbrunnen, und ganz am Altertumsfunde. Weiterhin ändert sich zwar Ende, nach Osten hin, das Casino Borghese, nicht der Charakter der Straße, aber das in dessen marmorglänzende Prachträume Land wird zu beiden Seiten eben, und reiche Kunstsammlungen antiker und mo- 3 km vom Thor erreichen wir den Ponte derner Werke (darunter Raffaels berühmte Molle (Pons Milvius), den in seiner jetzigen Grablegung Christi und Tizians Bild der Gestalt mit Benutzung der antiken Bogen himmlischen und irdischen Liebe; s. Abb 2. Nikolaus'V. erbaut, Pius VII. (1805) mit u. 129) locken. Gegenwärtig sind diese mit dem Festungsthor auf dem rechten Ufer ge-dem Casino und der ganzen Billa durch schmückt hat. Drunten fließt der gelbe, Kauf in den Besitz des italienischen Staats wasserreiche Strom, jenseits erheben sich übergegangen und die Billa ist der Stadt niedrige grüne Hügel, an denen rechts die Rom zur Verwaltung übergeben worden, die Via Flaminia, geradeaus die Via Claudia sie als öffentliche Promenade mit den weiterzieht, links, jenseits jener Ebene und Anlagen auf dem Pincio in Verbindung des Tiber zeigt sich der langgestreckte Höhensetzen will.    zug des Monte Mario. Einige Osterien

Einen anderen berühmten Landsitz der um den Platz jenseits der Brücke laden Renaissance, die Villa di Papa Giulio III., zum Verbleiben ein. Solche gab es hier erreicht man, wenn man der schnurgerade schon zu Neros Zeiten, der wohl selbst gern nordwärts zwischen Vignenmauern und ein- hier hinausfuhr, und überhaupt wird sich

hier seitdem wenig geändert haben. Ein liegt Mentana (Nomentum), wo Garibaldis erinnerungsreicher Punkt! An dieser Brücke Scharen dem mörderischen Schnellfeuer der ließ zu Anfang Dezember 63 v. Chr. der französischen Chassepots am 3. November Konsul Cicero die Gesandten der Allobroger 1867 weichen mußten (vgl. Abb. 85). greifen, deren Papiere ihm die Beweisstücke gegen die Catilinarier lieferten; über sie links und folgen einer breiten, schattigen zog 312 n. Chr. Constantin der Große nach Allee am rechten Tiberufer hin, dann einem Rom, als er am 28. Oktober den Christen- Fußpfade, der steil den Monte Mario Hinfeind Maxentius 8 km weiter nördlich an aufgeht. Dort oben liegt rechts am Ab-den Saxa rubra, den roten Tufffelsen an hange, unter dem Schutze eines der neuen der Bia Flaminia bei Prima Porta, ent- Forts, die Billa Mellini, weiter oben etwas scheidend geschlagen und nach dem Tiber nordwärts die prächtige Billa Madama zurückgeworfen hatte, dessen Fluten die Be- (Medici), Raffaels architektonisches Meistersiegten verschlangen. Weiter ostwärts, noch stück, freilich 1527 schwer beschädigt und auf einem Hügel des linken Tiberufers, erst neuerdings wieder besser gehalten. Bon liegt eine andere moderne Erinnerungsstätte, dieser Höhe herab bietet sich die oft ge-die Billa Glori; hier erlagen am 23. Ok- rühmte Prachtaussicht auf die Gebirge und tober 1867 die römischen Freiwilligen, die auf Rom mit dem St. Peter im Mittel-Garibaldis Einbruch in den Kirchenstaat gründe (vgl. Abb. 52). vorbereiten wollten, in verzweifeltem Kampfe den päpstlichen Söldnern. Ganz in der Nähe und in engerer Umrahmung gewährt Nähe, etwas tiefer, fließt der Sauerbrunnen an der entgegengesetzten Seite die Billa Aqua acetosa, das Ziel von Goethes sommer- Doria-Pamfili auf dem Janiculum vor der lichen Morgenspaziergängen, weiter nördlich Porta San Pancrazio, jetzt wohl die schönste

Doch wir wenden uns vom Ponte Molle

Einen ähnlichen Blick, nur aus größerer

fj

M

m

mW,

aller römischen Villen, ein großartiger Park auf hügeligem Gelände mit saftigen, blumenübersäeten Wiesen, prachtvollen Piniengehölzen und Cypressen, Alleen dunkelgrüner Steineichen, Blumenparterren, Springbrunnen , Wass erläufen, Schwanenteich, Pfauenhaus, Fasanerie, Gewächshäusern, Casino, künstlicher Ruine und den Resten eines antiken Aquädukts am Nordrande, von dem aus ganz nahe jenseits der Senkung westlich vom Janiculum in majestätischer Abgeschlossenheit der St. Peter erscheint, während auf der anderen Seite das Auge bis zum Albanergebirge schweift (Abb. 65).

6,\Sl

8. Bevölkerung und Straßenleben.

So stark ist der Eindruck, den Rom als das Denkmal einer mehrtau-

sendjährigen Entwickelung auf den gebildeten Beschauer zunächst macht, daß er die lebenden Menschen um sich herum beinahe vergißt. Und doch sind auch sie das Produkt dieser Entwickelung, ein sehr eigentümliches und charakteristisches Produkt.

iSIl

ifrB

rm

JJ

** ^ i

Immer war die Bevölkerung Roms ihrer Herkunft nach sehr bunt gemischt.

m mm

KW

Abb. 133. Blumenverkäuferin. (Zu Seite 149.)

Heute, wo sie auf 500000 Menschen gestiegen ist, sich also im Vergleich mit den 226 000 Einwohnern von 1870 mehr als verdoppelt hat, ist sie es vielleicht in stärkerem Maße als je. Denn die Verwandlung in die Hauptstadt des Königreichs Italien hat einen massenhaften Zuzug namentlich aus dem Norden veranlaßt; der königliche Hof, die Centralverwaltung eines großen Staates mit Tausenden von Beamten, das Oberkommando der Armee mit einer starken Garnison aller Waffen, das alles hat mit einem Schlage die Bevölkerungsziffer in die Höhe getrieben, und zahllose Geschäftsleute sind nachgefolgt. Lange standen diese meist norditalie- seine alte Stellung eingebüßt und zwar noch nischen Elemente halb fremd in der Stadt, Kirchenämter, aber keine weltlichen, staat-und namentlich die ernsten, soliden, zu- lichen und militärischen Posten mehr zu geknöpften Piemontesen, die „Buzzurri" (d.h. besetzen hat. Daher stehen diese Familien Kastanienröster), sind noch heute wenig be- in ihrer überwiegenden Mehrzahl, etwa die liebt. Wie Öl von Wasser scheiden sich von Doria-Pamfili, Pallavicini, Sforza-Cesarini, diesen wichtigsten und zuverlässigsten Trägern Colonna ausgenommen, der neuen Ordnung des Nationalstaates die Vertreter der Kirche, der Dinge noch heute feindselig gegenüber, vor allem die von höherem Range, die sich um sie halten sich von seinem Dienste in Hof, den „gefangenen" Papst scharen und in Staat und Heer grundsätzlich fern und zahlreichen geistlichen Bildungsanstalten ihre scheiden sich als die „schwarze Gesellschaft" Burgen auch für die Zukunft besitzen. Mitten von der „weißen" auch in allen geselligen time bildet die einheimische Bevölkerung Beziehungen. Eher nehmen sie wohl an doch einen besonderen, sehr bestimmten Typus, der römischen Gemeindeverwaltung Anteil: An ihrer Spitze steht der alte römische Adel, ein Fürst Colonna ist gegenwärtig Sindaco Überwiegend aus Nepotengeschlechtern her- (Oberbürgermeister) von Rom, und ein vorgegangen, daher dem Papsttum immer Torlonia ist es gewesen. Den größten treu ergeben, ist er von der Umgestaltung Nachteil von dieser Zurückhaltung haben sie des Jahres 1870 besonders schwer getroffen selbst. Niemals ein wirklich politischer und worden, da der päpstliche Hof als solcher noch viel weniger ein militärischer Adel,

daher auch niemals von der Idee der staat- wenn der Tisch für gewöhnlich knapp be-lichen Pflicht durchdrungen, also das gerade stellt sein sollte. Die Bewirtschaftung ihrer Gegenteil des durch und durch monarchisch- Güter überlassen die Herren nach alter dynastischen, militärischen, piemontesischen schlechter Sitte den Großpächtern (mercanti Adels, haben jetzt diese vornehmen, trotz di Campagna), ohne sie jemals anders zu aller gelegentlichen Verluste durch schlechte betreten als zur Jagd oder zu einer kurzen Wirtschaft und unglückliche Spekulationen oft Villeggiatura, gerade wie die Masse des noch sehr reichen römischen Geschlechter, so- französischen Adels vor der großen Revolution, weit sie sich nicht dem neuen Nationalstaate Selbst zu ihren oft so herrlichen Kunst-angeschlossen haben, keinen großen Zweck sammlungen haben sie kaum noch ein ihres Daseins mehr. Hohes Spiel, Liebes- inneres Verhältnis, und eine wirkliche Kunsthändel mit Damen der Aristokratie, Theater, Pflege geht nur selten noch von ihnen aus. Corsofahrten, Pferderennen, Jagden in den So etwa hat einer der bedeutendsten italieni-weiten Revieren der Campagna, Reisen in schen Schriftsteller der Gegenwart, Gabriele vornehme Bäder oder nach Paris, ein Herbst- d'Annunzio, in seinem Roman II piacere aufenthalt auf einem glänzenden Landsitz, (die Lust) das Leben des heutigen römischen das füllt, namentlich bei dem Durchschnitt Adels geschildert, mit packender Anschaulich-der jüngeren Herren, das Leben aus. Dazu Mt, aber mit innerer Trauer über „soviel kommen im Winter einzelne glänzende Feste Verderbnis und Entartung", von verschwenderischer Üppigkeit, bei denen die Damen ihre berühmten und viel be- Bürgerstande, dem mezzo ceto, scheidet, eine neideten Familienjuwelen zu kostbaren Pariser gewisse Verwandtschaft besteht zwischen beiden Toiletten zeigen können, denn der Glanz doch. Auch der römische Bürger ist stolz des Hauses muß nach außen unter allen auf sein Rom und hat an der neuen Regie-Umständen aufrecht erhalten werden, auch rung, die mit ihren herrischen Ansprüchen

So scharf sich diese Aristokratie vom

an Ordnung, Sauberkeit, Militärdienst und Steuerzahlen unsanft in das behagliche Sich-gehenlassen des päpstlichen Rom hineingefahren ist, so mancherlei auszusetzen; die Frauen zeigen so gut wie die des Adels noch oft den altrömischen Typus in der hohen Gestalt, der stolzen Haltung, der schönen Büste, dem kräftigen Halse und den großen, offenen, etwas starrblickenden Augen (Abb. 130 u. 131), nur daß sie schnell altern und leicht zu stark werden, und unter den Männern sind namentlich die Trasteveriner stolz, echtes römisches Blut in den Adern zu haben, schlanke, dabei breitschultrige Figuren mit Adlernase und rundem, energischem Kinn. Wohlhabenheit ist im ganzen selten, es fehlt an Kapital und Unternehmungsgeist, denn allzulange hat das Priesterregiment seine Unterthanen daran gewöhnt, im wesentlichen von der Gunst der Mächtigen, von der Kirche und von den Fremden zu leben, und die irdische Arbeit mehr wie ein notwendiges Übel, als wie eine sittliche Pflicht aufzufassen; ja im Grunde genommen lag diese Auffassung niemals in der römischen Tradition. Altüberlieferte einheimische Gewerbe, die eine feste Tradition, Geschmack, Geschick und Geduld verlangen, Arbeiten in Mosaik und geschnittenen Steinen, Schmucksachen

aus Gold, Silber, Juwelen und Perlen, endlich alles, was mit Plastik und Bauhandwerk zusammenhängt,

Ff S

ZT

‘V.

Abb. 135. Römische Trachten. (Zu Seite 149.)

Holzschnitzereien und Seidenwebereien beschäftigen den römischen Bürgerstand neben dem gewöhnlichen Handwerk und dem mit Vorliebe betriebenen Kleinhandel; von Fabrikbetrieb ist gar keine Rede. Da das alles nicht viel einbringt, so ist der Römer des Mittelstandes, zu dem man auch die Mehrzahl der keineswegs reichlich bezahlten Beamten rechnen muß, in seinen Lebensansprüchen sehr mäßig. Die Wohnungen sind dürftig ausgestattet, die rasch bereitete Kost, die der Hausherr selbst jeden Morgen einkauft, oder in besser begüterten Familien das Dienstmädchen (donna) wie jener in geknüpftem Tuche nach Hause bringt, besteht gewöhnlich aus Gemüse, Reis,

Salat, Früchten und Mehlspeisen mit sehr wenig Fleisch und etwa rasch bei der Hand ist, aber selten, oder nie einem Schoppen Landwein; ein wirkliches sich zu einer Roheit fortreißen läßt, gegen-Kneipenleben nach deutscher Art gibt es gar über dem Höherstehenden niemals knechtisch nicht. Wohl aber hält der Mann und noch wird, sondern sich seiner Menschenwürde mehr die Frau darauf, sobald sie zum Corso immer bewußt bleibt, auch dem einfachen oder auf den Pincio oder gar ins Theater Manne nicht mit hochfahrender Geringschätzgehen, in eleganter Kleidung zu erscheinen, ung begegnet, sondern in ihm den Lands-Was unter dem eigentlichen Bürgerstande mann und Mitbürger achtet. Diese demosteht, das lebt ärmlich nur eben von der Hand kratische Sitte, die im späteren Altertum in den Mund, von Handarbeit, Straßen- ebenso vorhanden war, verbindet den Prin-handel, Modellstehen und Bettelei, zu der cipe mit dem Bettler, und auch der Fremde ja die Kirche die Leute geradezu erzogen thut wohl, sie zu achten. Grobheit und hat, der moderne Staat sich freilich weniger Hochmut machen auf den Römer gar keinen

wohlwollend verhält.

Eindruck, er empfindet sie als etwas Bar-Sind die Gegensätze unter dieser Be- barisches, Häßliches und wendet sich vor-völkerung in Besitz, Bildung und Lebens- wurfsvoll oder verächtlich ab. Mit einem ansprüchen sehr schroff, so treten sie doch Witzwort oder mit ruhiger Gelassenheit viel weniger hervor als im Norden. Denn kommt man dagegen weit. Denn der Römer der Römer ist, wie der Italiener überhaupt, ist durchschnittlich auch ein gescheiter Mensch, im allgemeinen, ohne Unterschied des Standes, ein offener Kops, dem es zwar wohl auch ein höflicher und liebenswürdiger Mensch, Vergnügen macht, den Fremden, namentlich der zwar sehr heftig und leidenschaftlich wenn dieser anspruchsvoll und plump aufwerden kann, auch wohl vor einer Gewaltthat tritt, etwas zu prellen, der aber sofort zu nicht zurückschreckt, namentlich mit dem Messer haben ist, wenn man ihn durchschaut und

kaltblütig, ohne moralische Entrüstung, über scher und Bedienter in galonierter Livree die er nur lacht, den Versuch zurückweist, auf dem Bock, drin schöne, stolze Frauen Ein armer Teufel wird mit seiner Ware in eleganten Toiletten, auf dem dunklen oder seinem Diensteifer oder auch seiner starken Haare den Federhut, Blumen im Bettelei gelegentlich zudringlich, aber er läßt Gürtel, den Fächer in der Hand, und statt-mit sich handeln und ist mit sehr wenigem liche Männer mit scharfgeschnittenen Zügen, zufrieden, er hat eben nur den Versuch So fahren sie, Bekannte grüßend und beob-gemacht, von der Unerfahrenheit oder Gut- achtend, zwischen den hohen Häusern und mütigkeit oder Dummheit des anderen einen Palästen entlang, hinauf nach den schönen nach seinen Begriffen durchaus erlaubten Anlagen des Monte Pincio; dort lassen sie Nutzen zu ziehen. Zu diesem scharfen Ver- halten, bekannte Kavaliere treten huldigend stände und dem ausgeprägten Formensinn gesellt sich eine unbefangene Lebensfreude, die sich gern dem Augenblicke hingibt, die Arbeit ums tägliche Brot keineswegs scheut, aber nicht gerade in ihr aufgeht. Und da der Römer, wie der Südländer überhaupt, mehr nach außen gerichtet ist, so liebt er es gar nicht, sich in seiner meist kahlen und unbehaglichen Wohnung einzusperren, er

an den Schlag und erhalten ein graziöses Lächeln, einige freundliche Worte; dazu spielt die Musik, und die Zuhörer drängen sich lauschend und zuschauend um die Equipagen, während drüben

Ex

hinter dem St. Peter die Sonne sinkt. Beginnen die Glocken über der weiten Stadt das

\\

Ave Maria zu läuten, so zerstreut sich allmählich die Menge, und die Wagen fahren langsam die Laub-

Abb. 136. Pifferari. (Zu Seite 149.)

fühlt sich vielmehr erst dann so recht in gänge zur Piazza del Popolo hinunter. Ist die seinem Element, wenn er in Gesellschaft ist, Dunkelheit hereingebrochen, dann sammeln und das milde Klima lockt ja auch alles ins sich Hunderte von Männern aller Stände Freie, wenigstens auf die Straße. Kommt auf der Piazza Colonna zu angeregter der spätere Nachmittag, dann ergießt sich an Unterhaltung, die Wasser der Springbrunnen schönen Tagen ein unabsehbarer Menschen- rauschen, die Musik schallt dazwischen, breite ström durch den Corso. Auf den Trottoirs Lichtströme brechen aus den Spiegelfenstern schieben sich langsam die Fußgänger vor- der Läden und des Cafo Aragno, das über-wärts, die Männer mit Blumen im Knopfloch, füllt ist bis weit auf das breite Trottoir auf der Fahrstraße folgt Wagen auf Wagen in hinaus, die rotgelben Flammen der Gaskurzem Trabe, herrliche, reichgeschirrte Pferde, laternen und das weiße Licht der elektrischen glänzende Equipagen mit dem Wappen des Bogenlampen übergießen das Ganze mit vornehmen Hauses auf dem Schlage, Kut- taghellem Scheine. In den Theatern, die

Ende machte. Heute ist von alledem wenig mehr übrig.

3KÄI s

WM.

Abb. 137. Maultierfuhrwerk. (Zu Seite 149.)

Dagegen sind die großen Kirchenfeste Volksfeste geblieben, obwohl die prächtigen Schaustellungen seit dem Jahre 1870 sehr beschränkt sind, denn die römische Kirche ist durchaus volkstümlich, weil sie den Bedürfnissen dieses sinnen- und farbenfreudigen Volkes

rennen

11-tK.

:.n-

fe.ikfh

'

erst um 9 Uhr beginnen, fesseln in der entgegen kommt. Mögen die Männer der „Stagione" (Saison) vor allem die Oper gebildeten Stände den inneren Zusammen-und das mit sinnverwirrender Pracht aus- hang mit der Kirche verloren haben und gestattete Ballet allabendlich dichte Zu- etwa zur weitverbreiteten Freimaurerei über-schauermassen. Die glänzendste Schau- gegangen sein, so halten doch gerade die stellung römischen Lebens war früher der vornehmen Familien als solche eifrig an Karneval; er ist an Ausdehnung und Be- der Kirche fest — von den Frauen ver-deutung sehr zurückgegangen, seitdem die steht sich das ohnehin von selbst — und Teilnahme nachgelassen hat und die Pferde- haben wohl auch ihre eigenen, künstlerisch im Corso 1882 abgeschafft sind, ausgestatteten Grabkapellen, wie die Bor-Namentlich die letzten Tage vor Aschermitt- ghese in Santa Maria Maggiore, die Tor-woch boten früher ein buntes Schauspiel, an lonia im Lateran, andere in Santa Maria dem alle Stände teilnahmen. Alles war del Popolo. Beim Volke im engern Sinne maskiert, auch die Kutscher der zahlreichen vollends ist die Kirche mit allen Lebens-Wagen. Aus den teppichbehangenen Fenstern gewohnheiten fest verwachsen. Und wie be-und Balkons schauten die Damen auf die reitwillig kommt sie ihm entgegen! Die menschenwimmelnde Straße herab, Confetti meisten Kirchen stehen den größten Teil und Blumen flogen hinauf, herab; am jedes Tages über offen, ein alter Mann letzten Abend trug alles Lichtstümpfchen (moccoli) und jeder bestrebte sich, es dem andern auszulöschen, das eigene brennend zu erhalten oder wieder anzuzünden, ein ewiges Flackern,

LLÄd^

.)

Abb. 138. Weinfuhrmann.

Nach einer Photographie von Anderson in Rom. (Zu Seite 149.)

Erlöschen, Wiederaufleuchten von tausend und abertausend Flämmchen die ganze lange Straße hinab, bis um ¹/₂ 8 Uhr die Glocke des Capitols dem lärmenden , übermütigen, tollen Treiben mit einem Schlage ein

10

Kaemmel, Rom.

oder eine Frau hebt den schweren Ledervor- das heilige Grab (sacro sepolcro) aufgebaut, hang vor dem Eingänge drin und streckt durch Hunderte von Kerzen strahlend er-die Hand nach einem Soldo aus, den ge- leuchtet, während die übrige Kirche fast wohnlich nur der Fremde spendet, jeder ganz dunkel bleibt; dichtes Menschengedränge kann also jederzeit hinein, in jedem Anzug, erfüllt dann z. B. Gesü, wo die Jesuiten auch der zerlumpte Bettler; er kann eine es am glänzendsten ausstatten. Am Karfrei-kurze Andacht verrichten oder der Messe tag findet die eigentliche Grablegung statt, beiwohnen oder eine Predigt anhören. Auch unter feierlichen Gesängen bewegt sich dabei bei einer solchen geht es sehr zwanglos zu. der Zug der Geistlichkeit vom Chor nach Alles schiebt sich um die Kanzel zusammen; dem Grabe und wieder zurück. Während wer stehen will, bleibt stehen, wer sich setzen dieser Tage werden die darauf bezüglichen will, nimmt einen Strohstuhl, wie sie in Reliquien ausgestellt, in Santa Croce z.B. jeder Kirche irgendwo aufgestapelt sind, und das Kreuz, und Scharen von Andächtigen dabei ist ein ewiges Kommen und Gehen, fluten dorthin. Die Scala santa am Lateran denn die Thür bleibt selbstverständlich offen, aber ist schwarz von Betern und Beterinnen, Hat eine Kirche etwa einen besonderen Festtag, die sie auf den Knieen ersteigen, während so kündigen das rote goldbefranste Vor- davor ganze Reihen von Bettlern und hänge und Anschläge schon draußen am Krüppeln einer frommen Spende harren. Portal an. Bei allgemeinen Kirchenfesten Am Sonnabend Mittag beginnen die Glocken ist überall großes Volksgedränge, denn da wieder zu läuten, und am Ostertag prangt strömt auch das Landvolk scharenweise in dann alles im Festschmuck. Aber so eng die Stadt, am meisten vielleicht zu Ostern, der Römer mit seiner Kirche zusammen-wenn die Frühlingssonne strahlt. Da hängen mag, er ist dabei niemals fanatisch; drängt sich am Palmsonntag alles zur selbst die Geistlichkeit ist das im Grunde Weihe der Palmen, die draußen verkauft keineswegs, sondern verhält sich mehr einem werden, und eine große Kirche, wie etwa ihr von oben auferlegten Prinzip folgend Santa Maria Maggiore, gewährt dann ein als aus Überzeugung der neuen Ordnung überaus malerisches, belebtes Bild. Auf gegenüber ablehnend, die sie doch thatsächlich den Stufen vor dem Portal und um die respektiert. So wird auch der andersgläubige Mariensäule lagern die Gruppen des Land- Fremde niemals argwöhnisch oder unfreund-volks in farbiger Festtracht, zahlreiche Stände, lich betrachtet, und niemand hindert ihn, den Platz umrahmend, bieten Eßwaren feil, einer kirchlichen Feier beizuwohnen oder andere Hunderte erfüllen die weite Basilika, auch sich während einer solchen die Kirche am Hochaltar werden die Palmen geweiht, anzusehen, falls er nur die gewöhnlichste an anderen Altären wird Messe gelesen, Rücksicht nimmt, hie und da wird Beichte gehört, und dabei flutet der Strom der Andächtigen und Verfassungsfest am ersten Sonntage des der Zuschauer fortwährend ab und zu. Juni, die Geburtstage des Königspaares, die Dann folgt der Gründonnerstag, der Tag Parlamentseröffnung, sind bis jetzt vielleicht der Einsetzung des heiligen Abendmahls, noch nicht so ganz volkstümlich geworden, der höchste Festtag, denn an der Messe hängt werden aber sehr glänzend begangen, unter das Mittleramt des Klerus. Von . diesem Umständen mit eifriger Teilnahme der Ber-Tage an bis Sonnabend Mittag verstummen eine, Gewerke und Schulen, die dabei mit alle Glocken, die Altarkerzen werden ge- ihren Bannern ausrücken, und ziehen immer löscht, aller Altarschmuck entfernt, und am Tausende von Schaulustigen herbei. Dabei Nachmittage stimmt in St. Peter die päpst- weiß sich das Volk trotz aller Lebhaftigkeit liche Kapelle das erschütternde Miserere an. doch sehr gut in Ordnung zu halten, ohne Dann rollen in endlosen Reihen die Wagen Gedränge und wüsten Lärm, und die Polizeiauf den Petersplatz, drinnen in den uner- kräfte, die Guardia civile in schwarzem meßlichen Marmorhallen drängen sich Tau- Waffenrock und niedrigem Käppi, und die sende nach dem Kuppelraum und dem linken gefürchteten Carabinieri in der Tracht des Seitenschiff, andere wandeln auf und ab, Bonapartischen Zeitalters, die immer zu zwei ohne daß die Kirche auch nur halb gefüllt auftreten und immer ausgesuchte stattliche erschiene. An demselben Tage wird überall Leute sind, finden wenig zu thun.

Die weltlichen Feste, wie vor allem das

Das ist nun überhaupt ein Charakterzug Mittag, wo die collazione (das Gabelfrüh-des römischen Straßenverkehrs: er ist sehr stück), wie gegen 7 Uhr, wo das pranzo lebhaft und geräuschvoll, aber er reguliert (die Hauptmahlzeit) eingenommen wird, sind sich sozusagen von selbst. Natürlich nimmt hier alle Tische besetzt. In den anderen er sich in verschiedenen Stadtteilen sehr ver- Stadtteilen trägt der Verkehr einen anderen, schieden aus. Er ist am regsten in einigen sozusagen altertümlicheren Charakter. Auf Hauptstraßen, im alten Corso, im Corso dem Campo bei Fiori und der angrenzenden Vittorio Emmanuele, in der Via Nazionale Piazza di Cancelleria lärmt an manchen u. e. a.; da rasseln ununterbrochen Equi- Tagen das kleine Marktgetreibe; in buntem Pagen, Droschken, Omnibus, Straßenbahn- Durcheinander werden da auf offenen Stän-wagen, und der Menschenstrom flutet auf den Waren der verschiedensten Art feilge-den Fußsteigen; da schimmern glänzende boten: Gemüse, Fische, Muscheln, Polypen, Schaufenster, da locken verführerische In- Seesterne, Froschkeulen, Hühner, Käse, Früchte,

1.1

ti .1

. * ?v

p9

rä

;C-

MsMN

...

Abb. 139. Gehöft in der Campagna. (Zu Seite 149.)

welen, prächtige Kameen, ausgezeichnete Blumen, Eisengeräte, Kupfergefäße, Schuhe, Photographien, herrliche Nachbildungen be- Zeuge, selbst Altertümer u. s. f., und jeder rühmter Kunstwerke (so vor allem in der Verkäufer bemüht sich, Käufer herbeizulocken. Bia Condotti und Via Sistina), da liegen Auf der Piazza di Spagna entfaltet der die größten Hotels, die elegantesten Trattorien Blumenmarkt allen Farbenzauber südlicher und Cafes. In diesen sitzen die Gäste bis Schönheit. In den engen Gassen drängt sich weit auf das Trottoir hinaus, in jenen ein Gemüseladen, ein Fleischladen (piccicheria) sind wohl auf einem Tische die leckersten an den andern; dort sind Früchte: pomi d’oro Gerichte: Geflügel, Fleischstücke, Fische, (Tomaten), carcioffi (Artischocken), fmocchi Krebse u. dgl. ausgestellt, damit der Gast (Fenchelknollen), Zwiebeln (cipolli), Orangen, das ihm passende Stück für die Zubereitung Weintrauben u. s. f. aufgehäuft, hier liegen auswählen kann, oder ein besonders eifriger Schinken, weiße Salami, dickbäuchige Bolog-Kellner bringt ihm etwa einen frischen Fisch neser Mortadella, in langen Reihen hängen mit empfehlenden Worten: „Dal nostro fiume, die bleichen kleinen Leiber der Hühnchen barbo, due ore fa e stato capito“, und um (polli), Wachteln, Lerchen und anderer kleinen

10*

'-/J

Abb. 140. Saltarello. Radierung von Pinelli. (Zu Seite 150.)

Daneben bewegt sich ein fliegender

r-;

r~'

rf

?4

E

“ HOT

SM

$,

f:’

Kt

MöG(C

Inp^

KJ5

MW

!,

ß:

iffl

Vögel (uccelli), auf die der Römer der- dei castelli romani e ottima cucina. Dort fessen ist, und die flaschenförmigen gelb- sitzen dann die Einheimischen, den Hut auf braunen Schafkäse, die mit ihrem scharfen dem Kopfe, hinter einem Schoppen Land-Geruch die Straßenluft so eigentümlich par- wein und bei bescheidener Mahlzeit in fümieren. In den zahlreichen Bäckereien eifriger Unterhaltung. Vor seinem offenen (pasticceria) türmen sich Haufen von Weiß- Laden hämmert der Schmied, hobelt der brot mit der scharfgebackenen, aber blassen Tischler, klopft der Schuster, und über die Rinde. Anderen Bedürfnissen kommen die Gasse oder vor den Fenstern wird die zahlreichen kleinen Lädchen entgegen, die die Wäsche aufgehängt, die eifrig schwatzende Aufschrift Sale e tabacchi tragen und neben Weiber auf dem Waschbrett bearbeitet haben; Salz und Tabak in allen Formen (beides dazwischen lärmen spielende Kinder, ist Regal) auch Briefmarken (francobolli) und Postkarten (cartoline postali) verkaufen. In Straßenhandel von erstaunlichem Umfang, anderen Höhlen arbeiten Wäscherinnen (lavan- „Ganz Rom für 2 Franken, mein Herr!" doje) und Plätterinnen (stiratrici) in weißen ruft einer deutsch, ein Album mit Photo-Jacken mit kurzen Puffärmeln. Daneben graphien entfaltend, das er nachher für gibt es die kleinen volkstümlichen Kneipen 50 Centesimi abläßt; ,,ecco quellt belli (osteria) und Bratküchen (rosticceria), oft mosaici, signore!“ fdjrett ein zweiter, seinen in höhlenartigen Räumen von zweifel- Kasten dem Fremden vor die Nase haltend. Hafter Sauberkeit; aber die römischen „Cerini, due scatole cinque!“ gellt die Helle Lieblingsgerichte, die vor den Augen des Stimme eines barfüßigen Bengels ins Ohr. Gastes, oft nach seiner Auswahl, am Sein Genosse bietet Ansichtspostkarten an, offenen Feuer zubereitet werden, sind meist billig, 5 Centesimi das Stück. Dort weiß vortrefflich und die Weine von den Castelli ein dunkeläugiges Blumenmädchen in der romani im Albanergebirge vorzüglich; ihre schmucken Landestracht dem ahnungslosen Preise stehen, in Soldi (zu 5 Centesimi) Forestiere ein Sträußchen ins Knopfloch zu nach halben Litern ausgedrückt, auf einer praktizieren, ehe er's gewahr wird; sie streckt Tafel am Eingänge, darüber etwa als Firma: lächelnd die Hand aus, um ihren Tribut in Vino e cucina, oder ausführlicher: Yini scelti Empfang zu nehmen und macht dazu einen

graziösen Knicks. Auch Blumenstände gibt bischen Künstlern etwas aus der Mode ge-es überall,    und willst du die duftenden    kommen (Abb. 135    und 136). Und dort

Grüße nach    Hause senden, so verpackt    dir    klingelt eine Herde    brauner, langhaariger

das die gefällige Post als Muster ohne Wert. Ziegen vorüber, mitten in der Weltstadt, Bon der andern Seite kommt ein Händler die zuverlässigen Lieferanten frischer, unver-mit Orangen an, 3 Stück 5 Centesimi (Abb. fälschter Milch, die zur Stelle in das Gefäß 132—134). An der Ecke weist ein brauner des Käufers gemolken wird.

Zu diesen Straßenhändlern kommen

Bursche vorwurfsvoll auf deine staubigen Stiefel, und    er ruht nicht eher, als bis    du    andere Typen. Dort zieht ein kleiner Esel

den Fuß auf    seinen Kasten setzt und sich    die    einen zweirädrigen    schwerbepackten Karren,

Sonne in ihnen spiegelt, denn unsauberes von dem man kaum begreift, wie er ihn fort-Schuhwerk ist dem gebildeten Italiener ein bringt, ein anderes geduldiges Langohr ver-Greuel. Und nun die Zeitungsverkäufer! schwindet beinahe unter Körben und Säcken Neben den Kiosken auf den größeren Plätzen Ein Paar mächtiger, silbergrauer, großhör-schwärmen Männer, Weiber und Jungen durch Niger Campagnaochsen zieht unter dem ur-die Straßen, namentlich am Abend, wenn die alten Joch einen schwerfälligen vierrädrigen Blätter erscheinen, und rufen halb singend, Lastwagen knarrend einher. Dahinter kommt oft mit wirklich schöner Stimme — der ein hoher, zweirädriger Karren, mit den Tenor erstirbt hier nicht in Bier — ihre schmalen Weinfässern aus dem Albanergebirge Ware aus: Ecco la Tribuna, ecco 11 Popolo beladen, vorn das sonderbare Sonnenverdeck romano, ecco 11 Messaggero u. s. f. Wer für den Lenker (carrettlere äl vmo), das starke sich für klerikale Tageslitteratur interessiert, Eampagnapferd in der Gabel, am Kopfe mit der muß sich allerdings nach Gesa bemühen; Fuchsschwänzen und Fasanenfedern aufgeputzt dort auf der Treppe vor der Kirche sind (Abb. 137—139). Auch die Droschkenkutscher La vera Roma, l’Osservatore romano u. dgl. pflegen ihre Pferde in ähnlicher Weise zu Blätter zu haben. An der Spanischen Treppe, schmücken und auf den Gurtbogen eine auf der Bia Sistina u. s. f. bieten sich die messingene Hand mit ausgestreckten Fingern Modelle an, freilich nicht mehr so zahlreich gegen den bösen Blick zu setzen. Verschwunden wie früher, denn Italien ist bei den nor- sind seit 1870 die goldstrotzenden vier-

5^1

mm

IV

<"

;i;

~5

LI

'sMi

WM

r³

Ir¹

- fUi

kr;

s?

l\

fi

WM

ii

K-

§1

Ui

ll!

<-

~’\t££77r~?rcf~7J7S ^o*i«

spännigen Karrossen der Kardinäle; die gekommen. Dort geht neben einer jungen Kirchenfürsten begnügen sich jetzt (wie es Frau die Amme (balia) mit dem bambino heißt, zu ihrer großen Erleichterung) mit auf dem Arme, stattlich herausgeputzt: im einem einfachen, zweispännigen Coupo, wie schwarzen Haar die große Silbernadel, darsich auch die königlichen Equipagen nur um kranzartig gefältelt ein Seidenband und durch die scharlachrote Livree der Kutscher andere bunte Seidenbänder fast bis auf die und Diener auszeichnen. Überhaupt tritt das Knöchel herabhängend, im grünen Mieder geistliche Element im Straßenverkehr viel mit roten Bändern, grauem Rock mit roten weniger hervor als früher, obwohl man Streifen, darüber ein seidenes Shawltuch, natürlich Geistliche in langem schwarzem Ge- um den Hals die Korallenkette. Zu ge-wande und niedrigem breitrandigem Filzhute genug sieht; am auffallendsten sind darunter die Zöglinge des Collegium germanicum in scharlachroter Tracht, die der römische Volkswitz deshalb gam-beri (Krebse) getauft hat.

wissen Stunden strömen Scharen von Knaben und

Mädchen zu und von den zahlreichen Schulen, die jüngsten in Begleitung der Mutter oder der Kinderfrau , die Gymnasiasten und die Zöglinge anderer höherer Schulen nicht in bunter Mütze, sondern im Hut oder in Matrosentracht. Manche derselben tragen einen dunkelblauen, kurzen, är-$ö| mellosen Militärmantel und die Mili-

11,

mm i

. ßtm

, im M

gara

Auch die malerisch zerlumpten Bettlergestalten von Piranesis Kupferstichen oder Pinellis (f 1816) Radierungen (Abb. 140 u.

Abb. 142. Hirt aus der Campagna. (Zu Seite 152.)

tärmütze mit

141) aus dem päpstlichen Rom sucht

der Einheimische gibt des neuen großen römischen Waisenhauses,

man meist vergebens, außer etwa an hohen den Buchstaben C. N., Angehörige eines Con-Kirchenfesten. Gebettelt wird freilich noch vito nazionale, eines staatlichen Internats, genug. An den Kirchenthüren haben alte andere in demselben Anzuge die Buchstaben Leute ihren festen Stand; Kinder laufen 8.^. an der Mütze (8aera^amig1ia), Zöglinge dem Fremden

nichts — unermüdlich nach und rufen, den das noch Filialen in Albano, Belletri und rechten Zeigefinger emporstreckend: „Unsoldo, Frosinone hat. Sind das schon neue Er-signore!“ Eine arme Mutter, einen kleinen scheinungen, so tritt das Militär noch mehr Jungen an der Hand, bricht aus ihrer Höhle hervor, die Gemeinen in dunkler, einfacher, hervor mit den Worten: „Un soldo per questo aber sehr kleidsamer Uniform; ausfallender povero ragazzo!“ Doch passiert das fast nur sind nur die Bersaglieri (Scharfschützen) mit in Seitengassen. Dagegen sind manche alte breiten schwarzen, von einem mächtigen Typen wohl erhalten und neue hinzu- grünen Federbusch fast bedeckten Hüten, die

altpiemontesische Elitetruppe, und die Offiziere brechen und wagen sich sogar in italienische in kurzem, reichbenähtem Wafsenrock (giubba), Wirtschaften, so erkennt der Römer sofort in Gala alle mit vollen silbernen oder in ihnen Tedeschi (Deutsche). Aber diese goldenen Epauletten, um die Schulter die Wanderschwärme bevölkern Rom nur wenige blaue Feldbinde des Hauses Savoyen.

Monate hindurch; kommt der Sommer mit Der Römer hat auch ein scharfes Auge seiner Sonnenglut, dann werden die Fremdenfür die zahlreichen Fremden, weniger für Hotels geschlossen, die Römer sind unter sich diejenigen, die dauernd in Rom leben, das und leben eigentlich nur in den kühlen Personal der vielen Gesandtschaften, die Morgenstunden und in der lauen, funkeln-Kolonien der Künstler und der großen den Sternennacht.

8.

Abb. 143. Hütten und Pferde in der Campagna.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 152.)

wissenschaftlichen Institute, die mehr oder weniger akklimatisiert sind, als für die Zugvögel, die namentlich im Frühjahr Rom überfluten. Stecken sie in geometrisch zugeschnittenen Kleidern, sprechen sie keine Silbe italienisch, halten sie zähe an lunch, five o’clock tea und dinner fest und treten das ist, auch abgesehen von den neuen Borste mit Vorliebe rudelweise auf, um unter städten, noch nicht die ganze Campagna, sachkundiger Führung, den roten Bädeker die Weidesteppe, obwohl selbst hier auch beständig vergleichend, die „Sehenswürdig- diese nicht völlig fehlt, sondern das soge-keiten" abzulaufen, Forum, Colosseum, Pa- nannte Suburbio, d. h. der einer gewissen latin, St. Peter, Vatikan, so sind es un- intensiven Kultur unterworfene Gürtel, eine zweifelhaft Jnglesi (Engländer oder Ameri- Fläche von über 7500 ha, Weingärten und ferner); erscheinen sie in der Kleidung etwas Parks (giardini), dazwischen einzelne Ge-nachlässig, vielleicht gar in Loden gehüllt, Höfte und Osterien, Villen und Kirchen hinter mit Brillen bewaffnet und in unbekümmert Mauern, Zäunen und Hecken, von zahlreichen lauter Unterhaltung, bemühen sich aber, die Straßen und Wegen nach allen Richtungen schöne Sprache Dantes wenigstens zu rade- hin durchschnitten und mit der Stadt im

IV.

Sfreifzüge durch das römische band.

1. In der Campagna.

Was draußen vor den Mauern liegt,

engsten Zusammenhange. Denn nicht nur schen? Wir sehen einzelne berittene Hirten gehört der Grund und Boden stadtrömischen mit dem lanzenförmigen Stachelstabe, kegel-Besitzern, nicht nur sind die Parks der förmige Rohrhütten wie aus Urväterzeiten, großen Villen und manche Osterien beliebte die jämmerlichen Behausungen der Köhler Promenaden und Ausflugsziele der Römer, (carbonari) und Holzhauer (legnaiuoli), andere sondern auch von den Kirchen gehören viereckige Hütten, deren Strohdach auf zwei einige zu den allerehrwürdigsten und ältesten, ' Seiten bis zur Erde herabgeht, die elenden drei sogar zu den sieben Basiliken Roms. Schlafstätten der Tagelöhner, einsame, zu-Unmerklich, in bald kleinerer, bald größerer weilen offenbar völlig unbewohnte Gehöfte Entfernung von der Stadt geht das Suburbio (casali) mit ein paar weißgetünchten, oft in die eigentliche Campagna über.

schadhaften Steinhäusern, daneben die sonder-

Ein seltsames Bild von melancholischer

Um uns breitet sich eine wellige, von baren, kegelförmigen Strohfeimen, die bei zahlreichen Wasserläufen gefurchte Ebene, Bedarf angeschnitten werden wie ein Stück auf weiten Strecken fast baumlos, eine ein- Butter (Abb. 142—144). Zuweilen ver-förmige Grassteppe, im Frühling und nach kündet eine Holztafel an einem mit Wappen-den ersten Herbstregen ein bunter Blumen- färben bemalten Pfahl, daß wir uns auf der teppich, im Sommer verbrannt, dürr und proprielä so und so befinden. Dazwischen braun. Hie und da tritt der Untergrund, liegen einzelne bald bessere, bald dürftige der graue oder rötliche Tuff, über dem Osterien. Langhin ziehen sich von den Gegeben Mergel zu Tage, in den Nie- birgen her die zerbrochenen Bogen antiker derungen breiten sich Wassertümpel, sumpfige Wasserleitungen, und auf einem flachen Stellen und dichte Rohrpflanzungen, deren Höhenrücken schnurgerade eine endlose Reihe lange Stengel als Stützen für die Wein- gestaltloser Trümmer, die Grabdenkmale der reben verwandt werden; einzelne breitwipflige Via Appia, die heute verödet ist. Dafür Pinien und hohe blaugrüne Eukalyptus- steigt dort eine weiße Rauchwolke über einer bäume mit weidenartigen Blättern wechseln sich langsam bewegenden dunklen Schlange mit kleinen Gehölzen dunkler Steineichen; auf, es ist ein Eisenbahnzug, der nach nach der Küste zu ziehen sich ansehnliche Neapel oder nach Tivoli oder nach Albano Wälder in urwaldartiger Verwilderung oder fährt. Rings um die einförmige Ebene als niedriges Buschholz von aromatischen ziehen sich wie ein schützender Wall die Sträuchern wie Rosmarin, Thymian, La- Gebirge, die Ludwig Richter in seinen Ge-vendel, Ginster, Myrte, Pistazie u. dergl. mälden so getreu wiedergibt (Abb. 145 mehr (macchie) auf lange Strecken hin, in und 146). der Nähe Roms auch Maulbeerbäume, Nutzgärten, Bignen, hie und da selbst Felder, Größe, diese menschenleere, trümmervolle mit Mais, Weizen und Hafer bestellt. Und Weidesteppe um die Weltstadt! Welche dort zieht ein Paar Ochsen am Joch den alt- wirtschaftlichen und sozialen Zustände bringt römischen räderlosen Pflug durch das schwarze es zum Ausdruck?

Der Wirtschaftscharakter der Campagna,

Erdreich. Aber wie öde und menschenleer erscheint das alles! Fast nur Herden beleben den ihr das Mittelalter aufgeprägt, hat sich die stille, einförmige Landschaft. Dort weiden in der Gegenwart eher verschärft als ge-hochbeinige, langwollige Schafe, von Hirten mildert, jedenfalls nur hie und da ver-und gelbweißen zottigen Wolfshunden be- ändert. Zunächst ist die Zahl der Grundwacht, danebey mächtige, silbergraue, groß- eigentümer fast stationär geblieben, auf einer hörnige Rinder; weiterhin galoppieren oder Gesamtfläche von 204 000 ha sind es nur grasen halbwilde Rosse, in ihrer mäßig 204 (gegen 188 im Jahre 1803), und nur großen Gestalt, dem stolz gebogenen Nacken, insofern ist ein Unterschied eingetreten, als der dichten, langen Mähne und dem fast das Gesetz von 1871 die Majorate aufge-den Boden berührenden Schweif eine echte hoben und die Säkularisation des Kirchen-Steppenrasse; an sumpfigen Stellen stieren gutes 1873 die Güter der toten Hand schwerfällige Büffel den Vorübergehenden (30 °/₀) auf den Besitz der frommen Stif-an, im Walde knabbern genäschige Ziegen tungen (opere pie) beschränkt hat (8 °/o). an dem jungen Nachwuchs, davor qualmen Aber da die unwiederbringliche Gelegenheit, schwarze Kohlenmeiler. Wo sind die Men- diese Flächen, fast 47 000 ha, zur Gründung

von Bauerngütern zu benutzen, unverant- bis 3000 Stück unter einem Oberschäfer wortlicherweise damals versäumt worden ist, (capovergaro) mit 30 bis 35 Hirten (pastori) so sind sie doch wieder in die Hände der für die einzelnen (10 —12) selbständigen Großgrundbesitzer übergegangen, von denen Abteilungen, steigen gegen Ende September acht zusammen über die Hälfte des Bodens von den Gebirgsweiden in die Campagna in Händen haben, Güter bis zu 7400 ha. herab und bleiben hier dreiviertel Jahre Diese aber, die ihre Güter niemals selbst hindurch bis Johanni, um dann für den bewirtschaften, finden es vorteilhaft, einer- heißen Sommer wieder in die kühlen Berge seits die Verwaltung möglichst zu verein- hinaufzusteigen. Sie liefern vor allem Läm-fachen, namentlich auch wenigen kapital- mer (abacchi), feine Wolle und Milch, die kräftigen Pächtern zu geben, um ihrer besonders zu Schafkäse (pecorino) verarbeitet Renten sicher zu sein, andererseits die wird. An zweiter Stelle stehen die Herden Weidewirtschaft immer weiter auszudehnen, der Rinder, deren wichtigste Nutzung die

P#

WMUM

Abb. 144. Rinderherde und Strohfeime in der Campagna. (Zu Seite 152.)

weil diese die niedrigsten Betriebskosten, sehr jung geschlachteten Kälber sind, nicht namentlich das geringste Personal verlangt das geringwertige Fleisch und die nicht und eine sehr hohe Rente abwirft. Daher bessere Milch, und die Pferde, eine sehr ge-ist zunächst die Zahl der Wirtschaftseinheiten, nügsame und ausdauernde, daher auch mili-der Pachthöfe (tenute), auf 360 gesunken, tärisch sehr wertvolle Rasse; die Büffel sind die der Großpächter (mercanti di Campagna) im Verschwinden begriffen. Diese Herden auf etwa 100. Von jenen aber umfassen bedürfen allein an ewiger Weide 54 000 ha 43 allein fast die Hälfte der ganzen Fläche, Land. Auch der Wald, im ganzen fast Güter von 1000 bis 7400 ha, von diesen 40000 ha, wird zum Teil als Weide für verwalten sogar zehn denselben Raum, das Rinder, Pferde und namentlich Ziegen an Haus Ferri, der mercante des Riesenbesitzes Gebirgsbauern für die neun Monate vom der Torlonia, allein etwa 15 000 ha, 7 °/₀ Oktober bis zum Juni verpachtet, obwohl der Campagna. Sodann ist die nomadische diese Nutzung sein Wachstum aufs empfind-Weidewirtschaft durchaus die Hauptsache, lichste schädigt, oder er wird auf dieselbe Ungeheure Schafherden (masserie) zu 2000 Zeit an Holz- und Kohlenhändler vergeben,

die nun im Gebirge Holzfäller und Köhler und Kind monatelang unter der glühen-durch einen dort einheimischen Mittelsmann den Sonne des römischen Sommers wie in (caporale) anwerben lassen. Bon moderner den Regen und Stürmen des Winters in

Forstpflege ist gar keine Rede.

Die Leitung einer jeden solchen Groß-

natürlichen Höhlen, Ruinen und Strohhütten Hinter dieser rein okkupatorischen Nutzung und holen sich durch die giftbringenden treten Wiesen - und Ackerbau weit zurück. Mückenstiche fast immer das Fieber, obwohl Die Schnittwiesen, etwa 12 000 ha, werden sie dagegen bei Nacht immer offene Feuer nur drei Monate (15. März bis 24. Juni) anzünden. Nur wenige Grundbesitzer sorgen für die Herden gesperrt. Unter den Pflug ge- für bessere Unterkunftsräume, und erst seit nommen werden immer nur einzelne Strecken dem Jahre 1900 hat sich die italienische (alles zusammengerechnet 95000 ha), aber Gesellschaft vom roten Kreuz dieser armen nur aller drei bis vier oder sechs bis acht Leute angenommen; sie unterhält in der Jahre, also nach Art der uralten, wilden Fieberzeit vom Juli bis zum November in Feldgraswirtschaft bestellt; in den übrigen der Campagna (sechs) Stationen mit Ärzten Jahren bleiben auch diese Flächen als Weide und dem nötigen Personal, von denen aus liegen, so daß z. B. 1870/71 nur 21 643 ha Ambulanzen zweimal täglich durch den Bebesät waren, etwa der zehnte Teil der Cam- zirk fahren, die schwer Kranken mitnehmen, pagna, und 127 240 ha, also über 60 °/₀, die anderen mit Wein, Bouillon, Fleisch, abgesehen noch von den Schnittwiesen, Weide- vor allem mit Chinin versorgen, und ihnen land blieben. Die Arbeit thun in den Saat- Schutzmittel gegen die Mückenstiche anem-und Erntezeiten Scharen von nomadischen pfehlen. Außerdem findet an jedem Sonntage Arbeitern (operaj avventizi) aus den Abruz- Feldgottesdienst an verschiedenen Orten statt, zen, den Marken und Umbrien, durchschnittlich etwa 10000 jährlich, gegen elende wirtschaft geht von einem Casale aus. Hier Löhne und noch elendere Verpflegung (meist wohnen dauernd nur der Verwalter (fattore) Polenta ohne Salz), die ihnen ihr Tyrann, mit einigen Gehilfen (fattoretti), der massaro der Caporale, liefert; sie hausen mit Weib mit einigen vaccari für Rinder und Pferde,

-m§

"'"""T '1

..

B äste;

IBS

ps%

7;:

|||

PSvF

; rMj

x MH

äsl»

WW

^Srt 1 *C >TV

LAM-"

--KES^. I- r,r

S, *.<> , v>";'

r-c - •

8krsE

■

’'Ktz- ,

Abb. 145. Landschaft aus der römischen Campagna. Federzeichnung von Ludwig Richter. 1828. (Zu Seite 152.)

8

••

H

-

- ' . .

I

v

Abb. 146. Erntezug in der römischen Campagna. 1833. Ölbild von Ludwig Richter im Museum zu Leipzig. (Zu Seite 152.)

der Apostel Paulus und Petrus stehen. Uber Die italienische Regierung hat es nicht dem Hochaltar erhebt sich ein zierliches an Versuchen fehlen lassen, die Campagna gotisches Ciborium aus dem dreizehnten wieder einer intensiveren Kultur zurück zu ge- Jahrhundert, dahinter liegt die mit dem Winnen, namentlich seit 1883 Austrocknungs- kostbarsten Material ausgestattete Konfession, arbeiten begonnen. Da sie aber 1873 die das Apostelgrab, mit immer brennenden günstigste Gelegenheit ans der Hand gegeben    Lampen. Die    alte    offene    Balkendecke    des

der capoccia mit ein paar Ackerknechten pressen des protestantischen Friedhofs vor-(bifolchi) für die Feldbestellung (Abb. 147) über, dann zwischen kahlen, einförmigen und eine Anzahl Feldhüter (guardiani), nicht Gartenmauern hin erreicht man sie heute mehr als fünfzehn bis zwanzig Leute für ein auf der schnurgeraden Straße bequem mit der paar tausend Quadratkilometer, die alle drei Straßenbahn. Von außen schmucklos, ist bis vier Pferde jeder zur Verfügung haben, doch im Innern die gewaltige fünfschiffige Andere Casali stehen leer und werden nur zur Basilika eine der glänzendsten Roms und Aufbewahrung von Vorräten und Maschinen hat trotz der starken „salonartigen" Moderni-benutzt. So erklärt es sich, daß 1887 nur sierung nach dem Brande von 1823 den 764 Menschen dauernd in der Campagna alten Plan und Aufbau völlig bewahrt, wohnten, je einer auf 4 qkm, etwa wie in Ein Wald von 80 glatten Granitsäulen mit den südamerikanischen Pampas. Was aber weißen korinthischen Marmorkapitälen strebt dort das Zeichen einer noch ganz jungen von dem spiegelnden kostbaren Marmorfuß-Kultur ist, das ist in der Campagna die boden empor, Mosaikmedaillons mit Bild-Folge einer mehr als tausendjährigen Miß- nissen der Päpste schmücken die Wände des wirtschaft und des brutalsten modernen Mittelschiffes, andere Mosaiken (nach der Kapitalismus. Von solcher Aussaugung Anlage aus dem fünften Jahrhundert), eines uralten Kulturbodens und menschlicher Christus segnend in der Mitte, bedecken die Arbeitskraft im egoistischen Interesse einiger Wand der Tribüne und die Apsiswölbung, wenigen Besitzer gibt es kaum ein zweites neben deren Eingang zwei Kolossalstatuen Beispiel.

hat und nun auf den guten Willen der Hauptschiffes ist durch eine moderne flache Gutsbesitzer angewiesen blieb, so geschah bis-    Decke in Weiß    und    Gold    ersetzt, aber    der

her nichts Durchgreifendes. Erst 1896 machte    im Süden sich    anschließende Kreuzgang    des

der Herzog von Salviati auf seiner Tenuta Benediktinerklosters, der einen Rosengarten Cerveletta (250 ha) an der Eisenbahn nach umgibt, erscheint in der prächtigen Mannig-Tivoli auf Rat des in Deutschland gebildeten faltigfeit seiner immer zu je zwei verbun-Professors Cerletti den Versuch, mit lom-    denen Säulen    noch    ganz    als ein wohl

Die Stätte, wo nach der Legende das

hinströmenden Tiber genießen. Dann senkt

bardischen Pächtern Rieselwiesen anzulegen erhaltenes romanisches Werk des dreizehnten und eine intensivere Viehzucht einzuführen, Jahrhunderts (vgl. Abb. 72 und 86). der glänzend gelungen ist und einige Nachbarn zur Nachahmung ermutigt hat. Eine Haupt des Apostels fiel, liegt etwa eine halbe kleine blühende Ackerbaukolonie hat die Ge- Stunde weiter südwärts. Ans den Weidenossenschaft der Erdarbeiter von Ravenna gründen des Klosters steigt die Straße mit Hilfe König Humberts auf einer Domäne zwischen offenen Zäunen hinauf. Dort, wo an der Straße nach Ostia kurz vor diesem sich oben die Via Ardeatina links von der Orte begründet, und schon sehen patriotische Straße nach Ostia abzweigt, liegt die reizende Italiener die Campagna wieder in ein blü- Osteria Ponticello, ein beliebter Ausflugsort hendes Acker- und Gartenland verwandelt, römischer Bürgerfamilien, die in dem an-Daß sie aber jetzt noch unendlich weit da- mutigen, blühenden Garten und seinen schat-von entfernt ist, das lehrt schon ein Aus- Ligen Weinlauben die Aussicht auf die fernen fing nach den drei großen Basiliken vor den Gebirge und den zwischen kahlen Hügeln da-Mauern und ihrer Umgebung.

Die großartigste und älteste von ihnen, sich die Straße nach Ardea in ein enges San Paolo fuori le Mura, liegt 2 km vor Thal, weidende Herden, Gemüsegärten und dem nach ihr genannten Thore, der alten Weinberge zeigen sich, und auf dem dunklen Porta Ostiensis an der Straße nach Ostia. Hintergründe eines ausgedehnten Waldes An der Pyramide des Cestius und den Cy- heben sich dichte blaugrüne Laubmassen ab, die Eukalyptuspflanzungen von Tre Fontane, Honorius I. (625 — 638) gegründete, jetzt die mit 120 000 Stämmen einen Raum restaurierte Pfeilerbasilika San Vincenzo von 12 ha bedecken und eine verrufene, und Athanasio mit dem malerischen, wohl-kaum bewohnbare Fiebergegend so weit ge- erhaltenen Kreuzgange aus der Mitte des fund gemacht haben, daß jetzt nur noch zwölften Jahrhunderts, einzelne Erkrankungen an Malaria vorkommen. Das ist das Verdienst der als den Mauern", San Sebastiano, hat einem Nachfolger der Cistercienser und Franzis- antiken Thore, der Porta Appia, den mittet* ferner seit 1868 hier angesiedelten franzö- alterlichen und modernen Namen gegeben, fischen Trappisten. Von hohen, zimtbraunen Hinter dem sogenannten Drususbogen erhebt oder aschgrauen Eukalyptusbäumen überragt, die gegen Weihnachten mit üppigen, gelblich - weißen Blütenbüscheln schmücken, liegen das Kloster und seine drei in ihrem Ursprünge sehr altenKir-chen um einen Hof. Hinten, geradeaus von dem hohen Eingangsbogen, dem Reste einer Johanniskirche, steht San Paolo alle tre Fontane (Abb. 148), in seiner jetzigen Gestalt ein Bau von 1599 mit den

Auch die zweite der großen Basiliken „vor

sich die mächtige Thorburg mit zwei braunen runden

€%

SP

Zinnentürmen von 28 m Höhe; dann senkt sich die Bia Appia in die flache, breite Balle Caffarella hinab, die der Almo (Mar-rana) durchfließt. Geht man sie ein Stück hinauf, so sieht man an der südlichen Thalwand ein Nymphäum, das erst die Humanisten irrtümlicherweise die Quelle der Egeria getauft haben, selbst beim heißen Mit-

Quellen in Altarnischen, die hervorsprangen, tag ein lauschiges, kühles Plätzchen zwischen wo das abgeschlagene Haupt des Paulus moos- und epheubewachsenen, feuchtglänzen-dreimal aufschlug, ehe das Leben ganz ent- den Felswänden und Gewölben, wo unter floh, rechts Santa Maria della Scala Coeli, der liegenden verwitterten Gestalt der Quelleine kleine schmucklose, innen weiß getünchte Nymphe aus drei Röhren klares, frisches Rundkirche von 1590 auf einer Grundlage Wasser in ein bemoostes Marmorbecken sprn-aus dem neunten Jahrhundert, nach einem delt. Hoch über der Grotte, mitten in der Gesicht des heil. Bernhard von Clairveaux blumenbestickten Grassteppe, breitet eine so benannt, weil er hier einen Sünder, Gruppe prächtiger, dunkler Steineichen ihre für den er in der unterirdischen Kapelle ge- knorrigen Äste aus, der sogen. Hain der betet hatte, auf goldener Leiter gen Himmel Egeria, der ursprünglich bis zu der Quelle steigen sah, endlich links die große, von Papst reichte, weit und breit die einzige Baum-

sich

gut |

...

gg

BP

Abb. 147. Römischer Landmann. (Zu Seite 156.)

drei klaren

Abb. 148. Abtei San Paolo alle tre Fontane. (Zu Seite 157.)

jetzt unzugängliche Gruft.

r-

jM:/‘

_____Ä

junwue

He

infei. Wenige hundert Schritt weiter süd- schnurgerade, dem Albanergebirge zu, zu-ostwärts erhebt sich in einer Vigne ein nächst noch zwischen Zäunen, Hecken und kleiner Tempel, in der Front vier korinthische Vignenmauern, die die Fernsicht beschränken. Säulen, die ursprünglich die offene Borhalle Ein Thor führt hier rechts in eine große trugen, aber bei der Umwandlung dieses Tenuta 'der Trappisten von Tre Fontane Grabmals aus der Zeit der Antonine in und zu den wichtigsten der römischen Kata-die Kapelle Sant' Urbano (im neunten Jahr- komben, die im ganzen die Reste von neun hundert) in die neue Vorderwand eingemauert Generationen in etwa 3 x/₂ Millionen Grä-worden sind. Das Innere zeigt noch das bern umschließen. Schmale, gepflasterte kassetierte Tonnengewölbe über einer korin- Wege, von Cypressen und Eukalyptusbäumen thischen Pfeilerstellung, darunter liegt die überschattet, von Rebengängen, Maulbeerpflanzungen, Gemüse- und Blumengärten um-Dort, wo die Via Appia aus der Balle geben, bilden den Zugang zu der kleinen, Caffarella auf das Plateau hinaufsteigt, be- verfallenen Basilika SS. Sisto und Cecilia, zeichnet links die kleine Kapelle Domine quo wo an den Wänden Inschriften aus den vadis zwischen hohen Vignenmauern die Katakomben eingemauert sind und eine Büste Stelle, wo nach der Legende der befreite ihres großen Erforschers Giovanni Battista Petrus dem Heiland unter der Last des de' Rosst an seinem 70. Geburtstage 1892 Kreuzes begegnete und auf seine erstaunte von seinen Verehrern aufgestellt worden ist, Frage: „Herr, wohin gehst du?" die vor- Dort hausen einige Trappisten, verschiedener wurfsvolle Antwort empfing: „Venio Bomam Sprachen mächtig, sie verkaufen kleine Bild-iterum crucifigi.“ Die Straße, im ganzen chen, Marmorsachen mit altchristlichen Em-wenig belebt, weil sie seit der Eröffnung blemen, Eukalyptusschokolade und Eukalyptus-der Via Appia nuova 1574 nur noch dem likör, und dienen vor allem als Führer durch Verkehr mit der unmittelbaren Nachbarschaft die dunklen, verschlungenen Gänge der Kata-dient, ist, wie alle altrömischen Straßen, komben (Abb. 76). Mit dünnen Wachslichtern schmal, höchstens 4,30 Meter breit, mit geht es eine Treppe hinab. Ein seltsamer vieleckigen Lavaplatten gepflastert und zu Eindruck: hohe schmale, höchstens 1 m breite, beiden Seiten von hohen Bordsteinen (crepi- meist viel engere Korridore, an den Wänden dines) eingefaßt. So zieht sie, von nun ab in mehreren Reihen übereinander, Schiff-

kojen ähnlich, die gerade eben mannslangen, Leuchtturm u. s. f.) tragen, befinden sich jetzt niedrigen Grabstätten (loculi), dazwischen zu- meist im Lateranmuseum.

weilen größere, meist viereckige Räume (cubi-

Die nächsten Katakomben liegen um die cula), die durch einen Lichtschacht (lucinarium) Basilika San Sebastiano, die rechts von der von oben erhellt wurden und mehrere Grä- Straße aus einer Senkung des Bodens auf-ber eines vornehmen Geschlechts umschlossen taucht. In ihrem Bestände uralt, ist sie (ein Märtyrergrab stets in einer Bogen- 1612 bis auf die von sechs antiken Säulen Nische, arcosolium), zuweilen mit Marmor getragene Vorhalle völlig modernisiert worden, ausgesetzt und mit Fresken bemalt waren Gegenüber links treten mitten im Felde die und als Versammlungsstätten an den Ge- sehr ansehnlichen Reste vom Circus des dächtnis(Todes)tagen (natalitia) der Blut- Maxentius hervor, und gerade vor uns südzeugen dienten. So stellt sich auch die Gruft wärts ragt das Turmgrab der Cäcilia Meder Bischöfe des zweiten Jahrhunderts und tella empor (Abb. 102), da, wo die Straße sich die ihr benachbarte der heiligen Cäcilia dar. abermals hebt, um nach dem Rücken des vor-Jn vier großen „Feldern" (areae) und in historischen Lavastromes hinaufzusteigen. Auf mehreren (zuweilen fünf) Stockwerken über- einem dreieckigen Unterbau aus Bruchsteinen einander bis zu einer Tiefe von 22 m deh- steht der mächtige, glatte, gelbbraune Turm-nen sich diese Katakomben des Callistus, seit cylinder von 29,5 m im Durchmesser, nur etwa 200 n. Chr. der größte öffentliche Fried- oben mit einem Marmorfries von Stierhof (coemeterium) des altchristlichen Rom, schädeln und Blumengewinden geschmückt, ringsum aus. Die zahllosen Grabschriften der ihm im Mittelalter den volkstümlichen auf den seitlichen Schlußplatten der loculi, Namen Capo di Bove gab, und von einem die außer dem Namen des Verstorbenen, dem mittelalterlichen Kranze guelfischer Zinnen Datum des Beisetzungstages und christlichen gekrönt; die Trümmer im gotischen Stil, Formeln oft die Zeichen seines Berufs (Zange, Kirche und Wohngebäude, südlich davon und Nagel, Pinsel u. bergt) und christliche Em- gegenüber rechts von der Straße, gehören bleme (das den Fisch, die Taube, den der Baronalburg der Gaetani an, die sich

EL i

an das antike Grabmal als den Hauptturm u. 74). Dahinter baute Sixtus III. um 435 lehnte und erst unter Sixtus V. zerstört eine selbständige Kirche, die, von Pelagius IL wurde. Und nun folgt stundenlang Grab- 579 erneuert, von Hadrian I. um 720 durch mal auf Grabmal, alle trümmerhaft, ihrer Entfernung der beiden aneinanderstoßenden Marmor- und Travertinverkleidung und Apsiden mit der Vorderkirche vereinigt und ihres bildnerischen Schmuckes längst beraubt, mit stark erhöhtem Fußboden in deren Chor entweder rund auf quadratischem Unterbau, verwandelt wurde. Die viel tiefer liegenden der einen kegelförmigen Erdhügel trug, oder Seitenschiffe desselben bilden jetzt eine Art viereckig in mehreren sich verjüngenden Stock- von Krypta hinter der Confession, und hier werken aufsteigend, oder endlich in Form ruht seit 1881 in einem schlichten Sarko-eines kleinen Tempels. Mitten darin breiten Phage unter einem Arcosolium nach Art der sich rechts die Trümmer einer glänzenden Katakomben Papst Pius IX. (f 1878). Der Villenanlage der Quinctilier, die sogenannte schöne Kreuzgang rechts von der Kirche hinter Roma vecchia aus, und in der Nähe die dem Glockenturm stammt aus dem zwölften Reste eines großen Verbrennungsplatzes Jahrhundert. Links erheben sich über hohen (ustrina) für die an der Straße zu bestat- Mauern die dunklen Cypressen des großen, tenden Leichen. Weiterhin enden zur Linken modernen Friedhofs auf dem Campo Verano. die Reihe der großen Grabbauten zwei besonders imposante Denkmäler: das sogenannte eine ebenfalls aus Constantinischer Zeit stam-Casale rotondo, ein Cylinder von 90m Um- wende Kirche, Sant' Agnese fuori le Mura fang mit den Trümmern eines Tumulus vor der Porta Pia an der Straße nach darüber, auf dem ein Gehöft mit einem dem Anio und Mentana (Nomentum). Wun-Olivengebüsch Platz gefunden hat, vermutlich derlich drängt sich hier auf kurzer Strecke das dem berühmten Redner der Augustei- Modernstes und Altes zusammen. Von der scheu Zeit Valerius Messala Corvinus von Bresche von 1870 ist nichts mehr zu sehen, seinen Söhnen errichtete Mal, und ein paar aber die Mauer ist hier zur Hälfte ihrer Minuten weiterhin ein mächtiger, kegelför- Höhe abgetragen, und Marmortafeln erin-miger Hügel, der auf seinem mit Gestrüpp nern an den 20. September jenes Jahres; bewachsenen Gipfel einen hohen Mittelalter- die eine von der römischen Nationalgarde lichen Wartturm aus schwarzer Lava, die gesetzte ist den 48 Toten des italienischen Tor di Selce, trägt. An einem hellen Heeres gewidmet, die zweite von der Stadt-Abend, wenn blauviolette Tinten die Ge- gemeinde Rom errichtete gilt seinem befreien-birge ringsum mit ihren weißschimmernden den Einzuge. Dann folgen an der Straße Städten und die weite Ebene, ihre Gräber- langweilige Mietskasernen; aber wenn man reihen und Aquädukten färben, entfaltet sie hinter sich hat, so sieht man sich in der sich von dort oben der ganze Zauber der vollen Einsamkeit der Campagna. Da liegt Campagna.

Viel Verwandtes mit dieser Basilika hat

Sant' Agnese tief unter dem Niveau der

Näher an der Stadt als San Seba- heutigen Straße, eine kleine dreischiffige stiano und San Paolo liegt vor dem gleich- Säulenbasilika mit Emporen wie San Lo-namigen Thore, der alten Porta Tiburtina, renzo, die auch auf der westlichen Schmal-die dritte dieser Basiliken, San Lorenzo fuori feite herumgehen; nur das alte offene Balle Mura, die altertümlichste von allen. Über kendach ist durch eine moderne flache Decke dem Pultdach der von sechs antiken ionischen ersetzt. Ringsum breiten sich auch hier an-Säulen getragenen Borhalle erhebt sich das sehnliche Katakomben; rechts aber von der hohe und breite Mittelschiff zwischen den Straße steht der merkwürdige Rundbau von beiden viel niedrigeren Seitenschiffen, durch Santa Costanza, kurz vor 360 als Tauf-22 antike ionische Säulen verschiedenen kapelle errichtet, dann Grabmal, erst seit Materials von den gleichfalls zweistöckigen 1256 Kirche. Weiterhin überspannt der Seitenschiffen getrennt, also eine der wem- antike Pons Nomentanus, von mittelalter-gen Emporkirchen Roms, wie sie die alte lichen Zinnenmauern überragt, den raschen Trennung der Geschlechter beim Gottesdienst Anio; der Hügel jenseits ist der Mons sacer, forderte. Dies ist der älteste, in der An- das Lager der Plebejer 494 und 449 v. Chr. läge noch aus der Zeit Constantins des Hier standen sie, auf drei Seiten vom Anio Großen stammende Teil der Kirche (Abb. 73 gedeckt, also von Rom her unangreifbar und

111

i

.'»‘i

1

■

S

I

m

4 ' i ll! -£ä

i

*

■l*

St-

cf^iSfrl

Hl

.

m

.tJ

Em

1

SSE

MM

rjl!n

UM

turn

■

.

ET

W

B

1

1

SS

W

■

1

Frascati, von der Villa Aldobrandini gesehen. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 166.)

Abb. 150.

■

die Straße nach dem Sabinergebirge be- ling von einem bunten Blumenteppich beherrschend, in einer überaus günstigen Po- kleidet und von Wachtelschwärmen belebt, sition; kein Wunder, daß sie die Patrizier die eine willkommene Beute der jagdlustigen zur Nachgiebigkeit zwangen.

Römer sind, im Sommer verbrannt und kahl, eine glühende Wüste. Quer hindurch führt eine Straße zur Fähre nach Alt-Ostia. Dorthin kann man auch unmittelbar von Zur Campagna gehört ihre Küste. Frei- Rom (der Porta San Paolo) aus gelangen, lich ist, seitdem die Tibermündung, der ein- Die Straße führt längs des Tibers durch zige natürliche Hafen auf der ganzen langen ödes Land, bis sich hinter der Osteria Strecke, versandet und dadurch für größere Malafede der Blick öffnet über das sich Seeschiffe unfahrbar geworden ist, die Be- nach dem sandigen Strande zu senkende deutung Roms als Seestadt fast verschwunden, Gelände, das blaue Meer, Ostia, Fiumicino, und die Küstenstädte Latiums sind verödet die Tibermündungen. Weiter folgt wüster oder verschollen, auch weil die Campagna, Buschwald (macchia) auf nassem Boden, ihr Hinterland, selbst verödete, aber die Ent- dann der Sumpf von Ostia, der jetzt aus-wickelung Roms und Latiums ist ohne die getrocknet wird (Bonifiche di Ostia) und die latinische Küste nicht ganz verständlich.

2. An der latinischen Küste.

uralten Salinen. Gerade vor uns liegt Nach den alten Tiberhäfen Ostia und Neu-Ostia, überragt von dem malerischen Portus kann man noch heute auf dem Flusse Kastell mit dem mächtigen runden Turme, selbst gelangen, etwa auf einem der kleinen das Julius II. noch als Kardinal 1483 Schleppdampfer, die bis Rom heraufkommen, bis 1486 zum Schutze Ostias erbaut hat. Es ist eine eintönige Fahrt zwischen menschen- Denn damals war Neu-Ostia trotz der leeren, sandigen    Ufern und    Resten antiker    Plünderung durch die Genuesen    1327 und

Quadermauern.    Den besten    Weg bietet die    seines tiefen Verfalls während    des baby-

Eisenbahn, die von der großen Linie nach tonischen Exils wieder emporgekommen und Civita vecchia    bei Galera    abzweigt und    blieb der Haupthafen an der Tibermündung

schnurgerade an den Sümpfen    von Maccarese    bis 1612. Dann wurde es ein    armseliger

vorüber bis Fiumicino läuft. Bald tauchen Ort um den Dom (Sems Aurea und den in der weiten grünen Ebene rotbraune bescheidenen bischöflichen Palast in öder Trümmer auf, die Reste von Portus: die Sandebene, bewohnt von etwa 300 Men-Stadtmauer mit dem Bogen Trajans als schen, die im Juni, wenn die Malaria Thor, die uralte Kirche Sant' Jppolito, kommt, ins Albanergebirge hinaufflüchten daneben der Palast des Fürsten Torlonia, und die Stadt fast leer zurücklassen. Nur dem die große Tenuta Porto, altes Kirchen- 1 km stromabwärts liegen die Ruinen des gut, gehört, weiter nach Westen hin rechts antiken Ostia (Abb. 149). Seit Trajan als ein fast kreisförmiger, sumpfiger, seichter See, Hafen herabgekommen, aber noch als besuchte der alte Hafen Trajans. Auf dem von ihm Sommerfrische belebt und als einer der erbauten Kanal, dem nunmehrigen rechten ältesten Bischofssitze wichtig, dann von den Tiberarm, bewegt sich wieder der ganze Arabern geplündert, beim Aufbau Neu-Flußverkehr, seitdem diese schmale, aber Ostias als Steinbruch benutzt, verschwand gleichmäßig tiefe Wasserstraße 1612 gereinigt es schließlich unter Schutt und Sanddünen und wiederhergestellt worden ist; aber er und ist nach gelegentlichen planlosen Auskonzentriert sich heute nicht in dem ver- grabungen erst seit 1855 planmäßig aufödeten Porto, sondern in Fiumicino, das gedeckt worden. Den Zugang von Osten erst 1823 dicht an der modernen Mün- her bildet die breite, mit großen Vieldung des rechten Tiberarmes unter dem eckigen Lavaplatten belegte Gräberstraße, die Schutze eines 1773 erbauten Kastells ent- aus einer Senkung herauf zwischen Resten standen ist. Seitdem ist der linke Haupt- von Grabdenkmälern nach der Porta romana arm vernachlässigt, und das an ihm gelegene führt. Davon rechts liegen die Thermen Neu-Ostia, die Erbin des alten Ostia, ist und die Kasernen der Vigiles (Feuerwehr), ebenso verkommen wie Porto. Zwischen den geradevor öffnet sich das ansehnliche Forum, beiden Tiberarmen dehnt sich die Jsola sacra ein quadratischer Platz mit 80 m Seiten-aus, eine menschenleere Sandsteppe, im Früh- länge, von Säulenhallen umgeben, deren südliche von weißen Marmorsäulen getragen als Leuchtturm und zu Beobachtungszwecken, wurde; daran lehnt sich links die Bühnen- aber er liegt 1 km vom Meere entfernt, wand des Theaters, geradeaus erscheint höher stehend die wohlerhaltene Cella des Südosten ziehen sich langgestreckte Sand-Jupitertempels, südöstlich von diesem das Hügel (tumoleti), oft von Lorbeer- und Heiligtum der Magna Mater, ein Viereck, das Myrtengestrüpp überwuchert, und zwischen von Säulengängen an den Langseiten um- ihnen oder unter ihnen liegen die Trümmer geben war. Längs des Flusses ziehen sich altrömischer Villen, die einst den ganzen Magazine hin; er „bespült die uralten Pepe- Strand bedeckten, so vor allem die des rinquadern mit gelber, raunender Woge, und jüngeren Plinius. Darüber, auf dem anin die Steinmassen der Ruinen hat er sich steigenden Gelände, dehnen sich weite Wal-tiefe Grotten gewühlt, die Schilf und duügen aus, herrliche Pinienbestände um

Längs der ganzen flachen Küste nach

Abb. 151. Rückansicht der Villa Falconieri bei Frascati. Ölgemälde von Luise Begas -Parmentier. (Zu Seite 166.)

Röhricht, wilde Weinreben und Epheu- Castel Fusano und Castel Porziano, das ranken in natürliche Nymphäen verwandelt königliche Jagdgehege, wo vor allem Wildhaben". Gestrüpp und Blumen umwuchern schweine (cinghiali) Hausen, weiterhin ur-diese ganze Trümmerwelt, und tiefe Stille liegt waldartig verwilderte Partien, wo oft über ihr, nur unterbrochen vom Rascheln mächtige Stein- und Korkeichen, vermorscht einer Eidechse oder einer Schlange im zu Boden gesunken, von üppigem Grün dürren Grase, dem Murmeln der Tiberwellen überwuchert, den Pfad versperren, Schling-und dem dumpfen Brausen des Meeres. Es pflanzen die Kronen der Bäume verbinden erreichte ursprünglich den Westrand der Stadt, und bis auf den sumpfigen, mit Moos und wo 1495 Julius II. an der Tibermündung Farn bedeckten Boden herniederhängen, die Torre Boaeciana als Wartturm er- Bon ihnen begraben oder umhüllt liegen baute; 70 Jahre später war die Mündung heute die uralten Städte dieses Küstenstrichs, 2 km unterhalb, so daß hier 1569 die Torre alle vom Meere ziemlich weit entfernt.

Dies ist „das Land der Aneide".

San Michele aus antiken Trümmerstücken

errichtet wurde. Auch jetzt dient dieser Turm Laurentum, in der Nähe von Torre Pa-

terno ist die Königsstadt des Latinus, wo Küstenfelsen steht. Ausgedehnte Ziegelmauern Äneas landete, aber heute völlig ver- in flachem Wasser, an der Küstenwand geschwunden; dagegen weithin sichtbar, auf wölbte Gänge und eine einsame, abge-einem Tuffplateau über dem Urwald empor- brochene weiße Marmorsäule auf der Höhe steigend, 90 m über dem Meere und 4,5 km sind die Reste von der Villa Kaiser Neros; von ihm entfernt, zeigt sich Pratica an der von hier aus sah er landeinwärts über Stelle des alten Lavinium, das Äneas gründete, das jetzt kahle, menschenleere Land bis zu überragt von dem Baronalpalast der Bor- dem dunklen Saume des Waldes, auf der ghese aus dem siebzehnten Jahrhundert, jetzt anderen Seite weit ins Meer hinaus und ein elendes Dorf. Östlich davon, etwa bis Cap Circeji. Weiter östlich zeigt eine 6 km vom Strande, liegt Ardea, die Linie mächtiger Steinblöcke, die vom Strande einzige der drei Städte, die ihren Namen aus in die See hineinläuft, den antiken immer bewahrt hat und trotz der Araber Hafendamm. Das moderne Anzio ist nach im Mittelalter und der Malaria auch immer langer Verödung der Stätte erst seit 1698 bewohnt geblieben ist, die Stadt der Ru- entstanden, als Jnnocenz XII. hier den neuen tuler, die 442 v. Chr. von Rom unter- Molo westlich vom antiken bauen ließ, statt morsen wurde. Der heutige Ort von kaum diesen, wie ihm Carlo Fontana riet, einfach 200 Einwohnern nimmt mit dem Palast der wiederherzustellen und so einen gegen den Cesarini nur den südlichsten Teil des drei- Südwind gesicherten Hafen zu gewinnen, eckigen Felsplateaus ein, das mit schroffen der den jetzigen ihm offen stehenden fort-Wänden in die Thäler abfällt, die Stätte während mit Versandung bedroht. Der der alten Burg; aber sehr ansehnlich sind Aufbau dieser modernen Stadt hat die die Reste der Stadtmauer und eines großen Reste der antiken fast ganz zerstört. Aus Tempels. Auch diese Gegend hüllt rings- dem Theater entstand 1711 die Villa Al-um der Wald in seinen grünen Mantel; bani, das jetzige Marinehospital, auf dem aber darüber hinaus schweift der Blick Tempel der Fortuna equestris, der „Herrin landeinwärts bis zu den fernen Gebirgen des Meeres", die Horaz besang, 1734 die und bis zur blauen See.

Villa Corsini (Mencacci); denn auch die Nur eine latinische Küstenstadt ist zwar Großen des päpstlichen Rom fanden es an-nicht immer am Leben geblieben, aber wieder genehm, im Sommer hier zu wohnen, und zum Leben erwacht, Antium, Porto dÄnzio I. I. Winckelmann fühlte sich in der Villa (Abb. 70), der alte Hafenplatz der Volsker, die Albani „selig". Jetzt treibt Anzio einen Zufluchtsstätte des von Sage und Dichtung kleinen Küstenhandel namentlich mit Holzverherrlichten C. Marcius Coriolanus, die kohlen, die zu schwarzen Hügeln aufgeschichtet erst 338 v. Chr. römisch wurde. Denn am Bahnhof liegen, ist aber vor allem zum hier treten Kalkfelsen dicht ans Meer und eleganten Seebade für Rom geworden, mit bilden, eine Bucht in flachen Bogen um- großen Hotels auf der Höhe im Osten und schließend, zwar keinen wirklichen Hafen, Badeanstalten auf dem breiten, flachen, aber wenigstens eine leidliche Reede, die weißen Sandstrande, der östlich vom heuti-leicht zu einem solchen gemacht werden gen Hafen sich den schroff abfallenden, zer-konnte. Mit der Eisenbahn erreicht man rissenen, gelben Kalkfelsen vorlegt. Üppige von Rom aus auf der Linie über das Al- Gärten und weiße Villen krönen diese, stach-banergebirge Anzio in etwa zwei Stunden; lige Opuntienkaktus und riesige Agaven sie führt, nachdem sie die öde Campagna bilden ganze undurchdringliche Hecken. Da verlassen hat, zuletzt durch die ausgedehnte oben, auf dem höchsten Punkte, thront an Selva Anziatina, während schon der dunkel- der Stätte der Burg der Volskerstadt die stahlblaue Streifen des Meeres am Hori- Billa der Borghese, denen Anzio seit 1831 zont aufsteigt. Was vom römischen An- gehört; auf ihrer Terrasse ragt sie aus turnt, einen Lieblingssommersitz der Aristo- dichten Lorbeer- und Myrtenbüschen, aus kratie in der Kaiserzeit, dem „lieblichen dunkelgrünen Steineichen und den schlanken, Antium" des Horaz, heute noch übrig ist, rötlichen Säulenstämmen breitwipfliger Pi-das liegt nordwestwärts nach dem Leucht- nien empor und gewährt einen wundervollen türm hin, der dort auf weiter, kahler Blick über Land und Meer. Rechts liegt Grasstäche über dem schroffen Abfalle der Anzio, links auf hohen Felsen die weiße

■■■• * :

■t -    \

l

!:

,X . "V - W. .... ...    _.. JkJMbAÜftll.

- h

‘tZ>

M

M

i

'

----*

Pmm

»............

kW

iM

’ -

üSlyi

IlSi

-

ieg@ä y

— >

Abb. 152. Albano, vom Kapuzinerkloster gesehen. Nach einer Photographie von Anderson in Rom. (Zu Seite 168.)

Häusermasse von Nettuno mit den braun- conieri hoch oben (3166. 151), haben Paul roten Mauern des alten Schlosses der Bor- Heyse und Richard Boß in ihren Schilde-gict; dann zieht sich der helle Strand unter rungen verherrlicht, aber sie ist heute als der dunklen Linie des Küstenwaldes nach Sommersitz eines geistlichen Erziehungsinsti-Osten bis zum Turme von Astura, dem tuts durchaus unzugänglich. An Frascati zu-Reste der Jnselburg, wo 1268 der letzte nächst liegt die größte, die Villa Aldobrandini Hohenstaufe Konradin gefangen saß, jetzt (jetzt Borghese). Auch sie ist ein echt römischer Eigentum des Deutschen Reichs, und weit Sommersitz. Das Hauptgebäude, etwa auf jenseits, durch eine kaum sichtbare Küsten- halber Höhe, bietet den Blick auf ausge-linie mit ihm verbunden, steigt, von Osten dehnte, terrassierte Rasenflächen und über her sich langsam erhebend, nach Westen hin die Promenade hinweg auf die Campagna steil abstürzend, das inselartige Vorgebirge und Rom; dahinter rahmt ein statuenge-von Circeji aus der lichten Flut. Land- schmückter, flachgedeckter Rundbau die Berg-einwärts begrenzt in blaßblauen Linien die feite ein, und aus dessen Mitte hervor bricht malerische Kette des Volskergebirges (Monti eine rauschende Kaskade, die zwischen Mar-Lepini) den Horizont, auf der anderen Seite morwänden und prachtvollen Steineichen in wogt in wechselndem Farbenspiel, in allen fünf Absätzen vom Berge herabfällt. Hohe Schattierungen von blau, grün und grau, Lorbeerhecken schließen den Garten vom das ewige Meer.

ausgedehnten Park ab, dessen Rasenboden im Frühling zahllose Anemonen, Alpenveilchen, Cillas u. a. m. schmücken, und von der Höhe reicht der Blick bis auf die

3. Im Albanergebirge.

Wie eine hohe Oase üppigen Frucht- glitzernde Fläche des blauen Tyrrhenermeers. landes und reiner Luft ragt aus der öden, Frascati ist, obwohl es schon im achten fieberhauchenden Steppe das Albanergebirge Jahrhundert erwähnt wird, doch erst als empor, die alte Hochwarte Latiums, die Erbin von Tusculum emporgekommen, als Krone seiner landschaftlichen Schönheiten, diese alte Latinerstadt, der langjährige Sitz von allen Seiten her gesehen und nach allen des einst mächtigen Grafengeschlechts, im Seiten in die Weite schauend bis tief in Jahre 1191 der Zerstörungswut der Römer die Apenninen hinein und bis aufs Meer erlegen war, die ihre blutige Niederlage hinaus. Es ist heute leicht zugänglich, gegen die deutsche Ritterschaft Kaiser Fried-Denn zwei Eisenbahnlinien umschließen es rich Barbarossas am 30. Mai 1167 hier von allen Seiten, zwei andere führen un- schrecklich rächten. Auf einem schmalen, mittelbar nach seinen Hauptorten, die alle steilen Wege erreicht man von der Villa auf dem Rom zugewandten Abfalle oder am Aldobrandini an der Villa Ruffinella (Tus-Südwesthange liegen, die eine nach Frascati culana) vorüber auf einer antiken, mit brei-(3166.150), die andere nach Marino und Al- ten Lavaplatten gepflasterten Straße in etwa bano. Beide durchziehen zunächst vereinigt einer Stunde die spärlichen Reste der zer-längs der antiken Via Appia die Campagna; störten Stadt, zuerst das ansehnliche, aber dann zweigt die eine nördlich ab und er- stark zerstörte Amphitheater, das in eine reicht, durch Weinberge langsam berganstei- von üppiger Vegetation überwucherte Tiefe gend, Frascati, das als Helle Häusergruppe gesunken zu sein scheint und vom Volke zwischen grünen Gärten sich am Abhange Scuola di Cicerone genannt wird, dann aus-emporzieht. Links von dem kleinen Bahn- gedehnte Trümmer zur Linken, die vielleicht Hofe drängt sich das Städtchen in engen, wirklich von Ciceros Lieblingsvilla herrühren, bergigen Gassen um die Piazza und den endlich durch die Trümmer eines Thores den Dom zusammen, rechts zieht über hoher Boden der Stadt, vor allem das Forum Steinmauer die schattige, aussichtsreiche und das in der Hauptsache erhaltene Theater. Passeggiata pubblica hin; darüber ragen Auf der Höhe des Forums steht ein Häus-aus dem üppigen Grün des Abhanges, zwi- chen, wo antike Statuen und Architekturschen Steineichen, Pinien, Kastanien und bruchstücke eingemauert sind; geradeaus zeigt Cypressen die weißen Mauern prächtiger sich ein schroff ansteigender Felsen mit einem Renaissancevillen auf: Aldobrandini, Rufst- Kreuz darauf, die Stätte der antiken und nella, Falconieri. Die schönste, die Villa Fal- mittelalterlichen Burg von Tusculum. Welch

fi

Mj

I:

•<    $5

Mi

njcft

LL

- ’ ffTr* * mm

pfA$ FW.

i*

I*:-1

■■ ?—

ft

Ti

r«u:

* «b*

vA    ~^

A «U i    Tm v \

fcv

SS

L-Li

fi

Abb. 153, Ariccia. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 168.)

RR

3t

Äs ■

4L

Ai

Wi

fr

FW

h r    32

T§Bfe

eine Aussicht dort oben von der luftigen wahrhaft höhlenartig erscheint der Eingang Höhe (676 m), zu deren Füßen der Abgrund zu einer bescheidenen Osteria nach der See gähnt! Tief unten westwärts auf schmalem hin. Aber in dem kleinen Gärtchen draußen, Bergsattel zeigen sich die Reste der antiken wo der Wirt mit Selbstgefühl einen treff-Stadt, nordostwärts am Abhange das Kloster lichen, goldgelben Wein „eignen Zuwachses" Camaldoli und die Riesenvilla Mondragone, (della propria vigna) verschänkt, öffnet sich die jetzt von den Jesuiten als Erziehungsinsti- wieder alle Herrlichkeit der Landschaft. Ein tut eingerichtet ist, darüber in der Ferne der Landschaftsbild nach dem anderen, eines mächtige, vorspringende Bergklotz von Pale- immer schöner als das andere, bietet sich strina, des alten Präneste, eines der ältesten auch für den, der hoch am allen Krater-Herrscher- und Kultursitze in Latium, die rande über den uralten Emissär (Entwässe-blanen Sabinerberge und die oft schneebe- rungskanal) des Albanersees tief unten hindeckten Kämme der Apenninen, seewärts die weg an reizenden modernen Villen unter Campagna und das Meer, ganz in der Nähe dem Schatten uralter knorriger Steineichen im Süden und Osten der Außenwall des die Galeria di sopra entlang nach Albanergebirges mit dem spitzen Kegel von Albano wandert, und fast noch mächtiger Rocca priora darüber, von ihm eingeschlossen, sind diese prachtvollen Stämme mit ihren aber getrennt durch das öde Thal von Mo- breiten dunkelgrünen, glänzenden Kronen lara, durch das einst die Via latina zog, an der Galeria di sotto, die am äußeren der innere Gebirgsring, noch heute auf den Abhange hin nach demselben Ziele führt, ersten Blick als ein kolossaler Krater erkenn- Die kleine Stadt, auf ansteigender Hochbar, mit dem abgestumpften Kegel des Monte fläche gelegen (Abb. 152), steht an der Stelle Cavo am Ende und der weißen Häusermasse einer Billa des Cn. Pompejus, die später von Rocca di Papa an dem Abhange davor, kaiserliches Eigentum (Albanum Caesaris) Tusculum ist die einzige antike Stadt war und dann in den Besitz der Päpste über-des westlichen Albanergebirges, die bis ins ging. Im dreizehnten Jahrhundert kam Mittelalter gedauert hat; die anderen Ort- Albano an die nahe dabei angesessenen schäften, die Castelli romani sind alle erst Savelli, fiel aber 1697 an die Kirche mittelalterlichen Ursprungs. Durch sorg- zurück. Tief unter der kleinen Piazza fällig gepflegte Weingelände erreicht die Umberto liegt der Bahnhof; über ihn hin-Eisenbahn von Rom her zunächst Marino, weg sieht man weit in die Campagna das sich auf einem breiten Vorsprunge des hinaus.

Gebirgs unweit des alten Municipium Die Straße, die Albano in der Rich-Caelimontium ausdehnt. Als Burg der tung der antiken Via Appia am Südost-Frangipani wird es schon 1249 erwähnt, ende verläßt, führt an einem halbzerstörten dann war es im Besitz der Orsini, seit „kegelturmgezierten Grab" etruskischer Art 1424 ist es Eigentum der Colonna, denen vorüber in einer Viertelstunde nach Ariccia, es nach mannigfachem Wechsel bis jetzt ver- zuletzt über den gewaltigen Viadukt Pius'IX., blieben ist. Unmittelbar dahinter durchbricht der in drei Stockwerken ein tiefes Thal in ein Tunnel die Bergwand, tief unten flim- einer Höhe von 59 m überspannt (Abb. 153 mert der Spiegel eines großen Sees zwischen u. 154). Ein malerischer Punkt! Unten im schroffen, mit Gärten, Vignen und Oliven- Thale der herrliche Park des Fürsten Chigi Hainen bedeckten Kraterwänden, drüben steigt mit seinen urwaldartigen Laubmassen (kein der Kegel des Monte Cavo, scharf umrissen Baum darf hier geschlagen werden), links darin der klaren Luft, zum blauen Himmel über hochragend der Monte Cavo, rechts die empor, und rechts thront hoch oben Castel weite ovale Ebene der Valle d'Ariccia, der Gandolfo, einst die Hauptburg des Herren- ausgetrocknete Boden eines vorweltlichen Kra-geschlechts der Gandolf, seit Ende des drei- tersees, wo das alte Aricia stand, gerade-zehnten Jahrhunderts der Savelli, seit 1596 aus in terrassenförmig aneinander gedrängten päpstliche Sommerresidenz (Abb. 35). Eine Häusermassen auf einem Bergvorsprunge, einzige lange Gasse bildet den Ort, am der Stelle der antiken Burg, die moderne Nordende geschlossen durch den päpstlichen Stadt, überragt von der flachen Kuppel der Palast, der jetzt in ein Nonnenkloster ver- Hauptkirche und dem hohen Palast der wandelt, aber etwas verwahrlost ist, und Chigi, die den Ort von den Savelli

1661 erworben haben. Hier hielt Horaz auf offenen Stelle schöne Blicke auf Gebirge, der Reise nach Brundisium 37 v. Chr. Ebene und Meer bis zum Kap der Circe seine erste Rast „in mäßiger Herberge" hin und kurz von Genzano tritt sie an den (hospitio modico), und mäßig ist noch heute, Rand des Sees von Nemi (Abb. 155). Tief

kW

MI

m,,

E:

m

I mm

fei

mm.

m-:

.■

ans:

w'::>...................j

y|

Abb. 154. Brunnen bei Ariccia. Nach einer Aquarelle von Ludwig Richter. 1831. (Zu Seite 168.)

mm

was Ariccia in dieser Beziehung bietet. Dafür öffnet die schattige Straße, die sich jenseits des Städtchens zunächst wieder über hohe Viadukte südostwärts fortsetzt, an jeder

unten schimmert der mattglänzende, runde Spiegel zwischen steilen Hängen, die das üppige Grün der Waldungen und Pflanzungen bekleidet; auf hoher Felswand thront

burgartig Nemi, dahinter wiederum der von der Viehzucht. Und auf diesem frucht-Monte Cavo, und steht man dort auf der baren, wasserreichen Boden, in dieser ge-Terrasse der Trattoria de'Sanctis, so schweift funden, frischen Luft gedeiht doch ein anderes das Auge hinweg über den See nach Gen- Geschlecht als drunten in der Ebene, kräf-zano mit dem Palast der Sforza-Cesarini tiger, selbstbewußter, leidenschaftlich, von bis ans ferne Meer. Wo jener Palast (erbaut festen Ehrbegriffen, sehr bereit, wenn diese 1643) steht, da stand schon im elften Jahr- verletzt werden, mit der nationalen Waffe, hundert eine feste Burg, die wahrscheinlich dem Messer, oderauch mit der Büchse blu-nach einem antiken Fundus Gentiani hieß; tige Rache zu nehmen. Wehe namentlich das Städtchen entwickelte sich unter ihrem dem, der die Ehre eines Mädchens oder einer Schutze erst im dreizehnten Jahrhundert. Frau antastet! Der Thäter gilt dann dem Ringsum wächst der herrliche, dunkelgelbe Volke nicht als Verbrecher, sondern als „Un-Genzanowein, einer der besten der Castelli glücklicher" (disgraziato), und geht er in den romani. Nemi erhielt seinen Namen von Buschwald, die macchia, dann helfen sie ihm dem uralten blutigen Kultus im Nemus durch, wie sie können. Eine Art Aristo-Dianae; dieser Hain mit dem Tempel lag kratie unter diesen einfachen, gewiß ununterhalb am Abhange nach dem See hin. wissenden und abergläubischen, aber sonst Dann hielten die Kaiser hier ihre Sommer- wackern Leuten bilden noch die Weinfuhr-frische; im frühen Mittelalter fiel der Grund leute, die Carrettieri di vino, die den Wein und Boden als Mafia Nemus an die Päpste; der Castelli romani nach Rom fahren, daneben bauten die Grafen von Tusculum kräftige, breitschultrige, bronzefarbige Ge-eine Burg, die später an die Colonna über- feilen, stolz in Haltung und Bewegung. In ging; jetzt gehört Nemi den Braschi.

Bezug auf Mein und Dein waren nament-

Südlich und östlich von Genzano ent- lich früher die Begriffe weniger streng und faltet sich am äußern Abhange des Gebirges einzelne Ortschaften als Räubernester übel eine blühende, reich angebaute Landschaft, berufen, so Rocca priora, von dessen kahler, Rebengärten und Olivenhaine wechseln mit brauner Höhe die Männer, jahraus jahrein schmucken, weißen Landhäusern, dazwischen in das reiche Fruchtland unter ihnen starliegen als helle, eng aneinander gedrängte rend, hinabzusteigen pflegten, um bei San Häusergruppen Citta Lavigna, das antike Cesareo an der Poststraße nach Neapel die Lanuvium und weiter landeinwärts die alte Reisenden anzufallen. Heute läßt die Sicher-Volskerstadt Velletri (Veliträ). Wo aber heit im Albanergebirge, dank den gefürchteten das Gebirge in die Ebene übergeht, da be- königlichen Carabinieri, wenig zu wünschen ginnt alsbald auch auf dieser Seite die übrig; man kann mit dem Eseltreiber ruhig menschenleere, öde Steppe der Campagna. durch die einsamen Gebirgswälder reiten,

An Tracht und Sitte halten die Leute

Schon die Baronalschlösser der Ort- ohne irgend ein unangenehmes Abenteuer schäften rings um das Albanergebirge zeigen, zu erleben, und wenn etwa dann und wann daß auch hier der Boden überwiegend in „Briganten" auftauchen, so sind das ehr-den Händen großer Grundherren liegt, die same Bauern (contadini) aus der Nachbar-ihn auch hier durch Pächter bewirtschaften schaft, arme Teufel, deren Habgier vielleicht lassen. Aber es gibt doch auch kleine, freie durch eine Unvorsichtigkeit gereizt wor-Grundeigentümer, und sie verfehlen nicht, den ist. mit den Worten Libera propijetä auf einer Tafel diesen Charakter ihres Besitztums aller zähe fest. Die oft namentlich bei den Frauen Welt kundzuthun. Jedenfalls ist diese ganze schöne und malerische Tracht wird heute Bevölkerung nicht nomadisch, wie die Hirten freilich fast nur an Sonn - und Festtagen und Tagelöhner der Campagna, sondern angelegt; die Sitten aber hängen so eng seßhaft, überwiegend in den hohen Häusern mit der Natur oder mit der Kirche zu-und den engen Gassen der kleinen Städte, sammen, daß schon darin eine Gewähr für von wo aus die Männer schon am frühesten ihre Dauer liegt. Beim Beginn der heißen Morgen aufzubrechen pflegen nach den oft Jahreszeit im Juni, wenn alles mit buntsehr entfernten Vignen und Ackerfluren, um farbigen Blüten und Blumen überschüttet dann gegen Abend heimzukehren, denn von ist und berauschende Wohlgerüche die Lüfte der Landwirtschaft leben sie alle, nur wenig durchströmen, dann wird in allen den Wein-

städten Fronleichnam als Volksfest gefeiert, und Kirchenfest, das aus allen Ortschaften Prozessionen bewegen sich durch die ge- des Gebirgs das Volk zusammenführt, das schmückten Gassen nach der Kirche zwischen ist die große Messe in Grotta Ferrata am Mauern von Volk in farbenfrohen Trachten 25. März und 8. September. Etwas unter-hindurch, dazwischen Hallen Musik und halb der Straße von Frascati nach Marino Glockenklänge, Gesang und Böllerschüsse; an dem hier flach in die Ebene verlaufen-am Abend steigen knatternd und leuchtend den Abhange, liegt das ehrwürdige Kloster, die Raketen am dunklen Nachthimmel auf. die Gründung des griechischen Eremiten Nilus Acht Tage nachher begeht Genzano, wenn- vom Jahre 1002, und daher noch heute gleich jetzt nur noch selten, sein besonderes nach dem Ritus der griechischen Basilianer-Fest, die Jnfiorata. Da verwandeln sich Mönche eingerichtet. Wie eine feste Burg die Gassen und Plätze, die nach der hoch- mit trotzigen Basteien, Zinnenmauern und

Nemi.

Monte Cavo.

% '<

*m

Abb. 155. Nemi und der Nemisee. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 169.)

liegenden Kirche führen,    durch Millionen    Türmen, die einst Julius II.    als Kardinal

von Blumenblättern    in    kunstvoller    An-    und    Kommendatarabt erbauen    ließ, steht es

ordnung in einen einzigen farbenprächtigen in der blühenden Landschaft (Abb. 156). Sie Riesenteppich. Um diese Zeit beginnt auch umschließen Kloster, Abtspalast und Kirche, die Villeggiatura des römischen Adels; doch steht von dem alten Bau nur noch glänzende Gartenfeste wechseln da ab mit die Vorhalle; das von Domenichino 1610 fröhlichen Ausflügen    zu    Pferd und    Esel    mit    Freskell ausgeschmückte    Innere der

und im Wagen und mit träumerischem Dolce Kirche ist 1764 umgebaut worden, enthält far niente. Kommt    die    Weinlese,    dann    aber noch das uralte Marienbildnis aus

wimmelt es in den traubenschweren Vignen der vergitterten Grotte, die dem Kloster den von fröhlichen Menschen, die großgehörnten Namen gab. In diesen Höfen, um diese silbergrauen Rinder führen die dunkelblauen Mauern, unter diesen schattigen Bäumen und goldnen Traubenlasten zu den Keltern, drängt sich an jenen Tagen eine buntfarbige und der Gesang der Winzer übertönt selbst Menge in Festtagstracht; zu Fuß und zu den Lärm der Cikaden. Doch das Volks- Esel sind sie herbeigekommen, im Frühjahr

linien von Viterbo, von Umbrien und der So ist heute Grotta Ferrata gewisser- Sabina, davor den zackigen Soracte, die maßen das größte Heiligtum des Albaner- Höhen von Tusculum und Marino. Mo-gebirges; es ist sozusagen an die Stelle derne Villen haben sich jetzt diese aussichts-des Mons Albanus, des Monte Cavo ge- reiche Lage erwählt. Eine noch steilere, treten, der einst den Tempel des Jupiter enge Gaffe führt auf die höchste Höhe des Latiaris, das Bundesheiligtum der Latiner, Ortes, wo auf schroffen Felsenzacken die alte trug. Dort steht er, von allen Seiten weithin „Papstburg" thronte, die schon um 1180 er-sichtbar, als abgestumpfter Kegel, rings wähnt wird, später den Colonna, dann den von Buchen- und Kastanienwäldern umhüllt, Orsini gehörte und endlich von Alexander VI. die im Frühjahr und Sommer mit dunklem um 1500 neu befestigt wurde, um die oder hellem Grün prangen, im Herbst zur trotzigen Colonna von Marino zu bedrohen. Purpurfarbe übergehen. Es ist immer ein Droben öffnet sich im weiten Rund ein steiler Anstieg dort hinauf, am kürzesten grünes Weideland zwischen schroffen Wän-und steilsten von Nemi her durch fast Pfad- den, der Hauptkrater des einstigen Vulkans, losen, laubraschelnden Buchenwald, bequemer vom Volksmunde in Erinnerung an den von Albano aus längs der Galeria di sopra furchtbaren Karthager Campo dÄnnibale am Südostrand des Albanersees hin, vor- genannt, dem zu Ehren sogar ein bescheidenes über an dem einsamen Franziskanerkloster Wirtshaus den stolzen Namen Trattoria Palazzuola und der Stätte des alten Alba dÄnnibale führt, und noch jetzt ist es in longa, das auf dem noch künstlich abge- den heißen Monaten Juli, August und schrofften, schmalen Felsplateau über dem September das luftige Sommerlager der Kloster lag und so nur an dessen beiden römischen Garnison. Von da geht es steil Schmalseiten geschützt werden mußte, also empor, das letzte Stück auf den breiten leicht zu verteidigen war. Von hier aus Lavaplatten der wohlerhaltenen schmalen steigt man auf steilem Waldwege nach Rocca „heiligen Straße" durch jungen Buchen-di Papa hinaus, wenn man nicht vorzieht, wald, dessen Boden, wenn im Frühjahr dorthin von Albano aus die Fahrstraße zu oben erst das Laub hervorsprießt, mit einem benutzen. Eine solche führt auch von Fräs- üppigen Flor von Anemonen, Orchideen, cati aus, Grotta Ferrata rechts lassend und Lilien und Tazetten bedeckt ist. Oben bildet zunächst durch das blühende, mit sorgfältig ein ansehnliches Oval den abgeplatteten bestellten Bignen und Einzelhöfen besetzte Gipfel des Berges. Unter mächtigen, alten Land langsam ansteigend nach Rocca, der Bäumen liegt jetzt hier der einfache weißbequemste und interessanteste Weg. Zur getünchte Bau des Passionistenklosters, das Linken bleibt der langgestreckte Bergrücken der letzte Stuart, Heinrich, Kardinalbischof von Tusculum mit den hohen, steilabfallen- von Frascati, 1783 hier errichtete, das aber den Burgfelsen am Ende beständig sichtbar, nach 1870 eingezogen und in ein bescheide-geradeaus rückt die helle Häusermasse von nes Gasthaus umgewandelt worden ist; die Rocca di Papa immer näher. Wie ein Mauer seines Gartens besteht aus den ge-Schwalbennest hängt es an der äußeren wältigen Quadern des antiken Jupitertempels. Steilwand des inneren Gebirgsrings, und Welch eine Rundschau auf den einzelnen Sei-nur in starken Windungen erreicht die ten des Gipfels, zumal bei hellem Wetter!

beladen mit Räucherwaren, mit Schinken und Straße, zuletzt durch Wald, den Anfang des Würsten aller Art, denn sie haben ihre Orts und die abschüssige Hauptstraße hinschwarzen, hochbeinigen Schweinchen, die auf die Piazza d'Azeglio mit einem maM) geschlachtet, um sich etwas dauerhafte malerischen, rauschenden Brunnen. Dort Fleischkost für den heißen Sommer zu sichern bezeichnet zur Linken eine Marmortafel und setzen sie hier an diejenigen ab, die nicht das Haus, wo der Marchese Massimo so glücklich sind. Da prasseln die offenen d'Azeglio, einer der edelsten Patrioten des Feuer, da wird gesotten und gebraten, ge- neuen Italiens, als junger Maler im Som-schmaust und dem herrlichen Weine des Ge- mer 1821 hauste; von seinen Fenstern aus, birgs wacker zugesprochen, während draußen dicht am waldbedeckten Abhang, sah er über Hunderte von geduldigen Eseln in langen Kastanien-und Nußbäume hinweg den blauen Reihen harren, bis es ihren Herren gefällt, Streifen des Tyrrhenermeeres und die Bergsie zum späten Heimritt zu besteigen.

k.^8 I §pBp§ R -WM I-

Abb. 156.    ($rottet Ferrata.

Nach einer Photographie von Gebr. Minari in Florenz. (Zn Seite 171.)

4. Tivoli.

Tief unten nach Osten hin der Campo d'Anni- Südetrnriens mit dem Soracle, im Westen, bäte, darüber der Bergkamm von Tnscnlnm tief eingesenkt zwischen grünen Waldmassen unb der äußere bewaldete Ringwall des und steilen Wänden, die dunklen, stillen Gebirges, der alte Mons Algidns, über dem Spiegel der Seen von Albano unb Nemi mit der spitze Kegel von Rocca priora hervor- Albano, Gastet Gandolfo, Genzano, Nemi, starrt, noch weiter, Rücken hinter Rücken unb als blaue Wand hoch emporsteigend in emporschiebend, das Sabinergebirge unb der den Himmel hinein das Meer (Abb. 4). Apennin, nach Norden jenseits von Marino,

Wie Musik klingt der melodische Name

m sss

4»

m.

m Wm

\ iyte

IS

Grotta Ferrata unb Frascati die grüne Campagna, darin als breiter heller Streifen Rom unb weit am Horizont die Berge ins Ohr, unb wie ein lieblich - erhabenes

Gedicht des Weltenschöpfers ist Tivoli.

Die größte aller Tiburtinischen Billen,

Dort, wo der grüne Anio über die Kalk- die Billa Hadriana, liegt etwas vor der felsen in die römische Ebene herniederstürzt, Stadt an der alten Via Tiburtina. Auf an der alten Grenze der Äquer und Sa- der modernen Straße führt jetzt eine Dampf-biner, an der Eingangspforte ins Gebirge straßenbahn von der Porta San Lorenzo ist Tibur als eine der ältesten latinischen her, die mit den von der Piazza Venezia Ansiedelungen entstanden und 380 v. Chr. ausgehenden Linien direkte Verbindung hat, von Rom unterworfen worden. Indem es dnrch die Campagna in etwa zwei Stun-später seine militärisch-politische Bedeutung den dorthin. Kurz bevor sie den Anio er-verlor, wurde es gegen Ende der Republik reicht, hält sie an den Acque Albule, einem eine beliebte Sommerfrische des römischen noch heute wie im Altertum stark be-Adels, der die Abhänge mit seinen glänzen- nutzten Schwefelbade, dessen weißschäumende,

-UW

mm

mmm

"'1

«EM

Abb. 157. Billa des Hadrian bei Tivoli.

Nach einer Photographie von Anderson in Rom. (Zu Seite 174.)

den Villen bedeckte, von den Dichtern be- dampfende Wasser gerade gegenüber der kleigeistert besungen wie keine zweite. In der neu Station breit hervorrauschen und einen Anarchie des Mittelalters gewann die Stadt durchdringenden Schwefelwasserstoff-Geruch als Festung wieder eine gewisse Wichtigkeit; ausströmen. Jenseits des Anio zweigt von in den Kämpfen zwischen Kaisern und der nächsten Station der Fahrweg nach der Päpsten war sie gut kaiserlich und gelegent- Billa Hadriana ab, deren Eingang man in lich das Hauptquartier der Kaiser, Friedrich einer guten halben Stunde erreicht. Auf Barbarossas, Friedrichs II., Heinrichs VII.; einer welligen Fläche breiten sich die Ruinen erst Papst Pius II. unterwarf sich Tivoli über mehrere Quadratkilometer aus, rotdauernd und baute 1460 hier eine Zwing- braune Ziegelmauern, ihrer Marmor- und bürg. Seitdem suchte der römische Adel Mosaikenbekleidung fast ganz beraubt, hie die- luftfrischen, wasserumrauschten Höhen und da noch Gewölbe und Marmorsäulen, wieder auf; hier entstand hundert Jahre dazwischen üppige Gärten, Olivenhaine und später eine der herrlichsten Renaissance- prachtvolle Cypressen, das Ganze von un-schöpfungen (Pirro Ligorios), die Billa d'Este. geheueren Dimensionen, die an Neros Gol-

denes Haus erinnern, und zunächst ein das Vatikanische Museum zu füllen. Aber unverständliches Gewirr von Trümmern, es lassen sich doch drei Teile bestimmt unter-Denn seit dem Ende des Altertums ist die scheiden: zunächst die eigentliche Villa, der

WZ'

Abb. 158. Partie aus der Villa Hadrians bei Tivoli: Mauer der Poikile. Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 176.)

Stätte verödet und seit Leo X. gründlich aus- sogenannte Palazzo imperiale, das Wohnhaus geplündert worden, um mit dem Marmor, auf der Anhöhe über dem grünen Tempe-den Mosaiken, den. zahllosen Statuen und thal nach Tivoli hin (Abb. 157 u. 158), Reliefs römische Villen zu schmücken und ' dann das Zubehör jeder vornehmen att

römischen Villa, Bäder, Turnplätze, Wandelhallen und dergleichen, endlich die ausge- einen weiten viereckig umrahmten Platz zum dehnten Bauten, in denen der kaiserliche wohlerhaltenen griechischen Theater: links

Durch den Eingang gelangen wir über

MN

' üfPPB

* c ~A®B1

mm mmss^

fi

... -

Sv

a.

B->r

»-

k

^1, ... -

Ws°

fc M&, V' ~ ; »    At,

g. ‘ “' ^Cv    .HW^. J ■ M

ALb. 159. Der „Große Fall" bei Tivolr.

Nach einer Photographie von Gebr. Alinari in Florenz. (Zu Seite 178.)

thals das lateinische Theater. Rechts führt

Weltfahrer alles das nachahmte, was ihm liegt die ursprünglich mit Säulen umgebene auf seinen Reisen namentlich im Osten von Palästra (Turnhalle), jenseits des Tempe-Jnteresse gewesen war.

li'-'l ■

04

eine Cypressenallee auf eine hohe, gerade, lange Ziegelmauer los; sie gehört zu der Poikile, der großen Wandelhalle, die die „bunte (ausgemalte) Halle" in Athen, die (non jzoixttrj, nachbilden sollte, und um-

das kreisrunde Natatorium (Schwimmbassin), überwölbt von einer freilich nur in den Ansätzen und in Marmorgesimsen erhaltenen Kuppel, und von acht noch stehenden weißen Marmorsäulen umschlossen, die einen Um-

I*JL:

mm

0:3

El

WWW

Abb. 160. Villa d'Este bei Tivoli. Photographie von Anderson in Rom. (Zu Seite 178.)

gibt mit den Resten der anderen Umfassungsmauern ein Rechteck von 230 m zu 100 m mit einem kühlenden Wasserbecken in der Mitte; an die östliche Schmalseite stieß das Stadion. Von dieser Schmalseite aus betritt man eine der am besten erhaltenen Ruinen, einen besonders reizvollen Raum,

Kaemmel, Rom.

gang zwischen Wand und Bassin nach innen abgrenzten. Es hing unmittelbar mit dem eigentlichen Wohngebäude zusammen. Eine Reihe von Zimmern und Säulenhöfen, Prachtsäle (der Oecus Corinthius, Piazza d'oro), eine Basilika für die kaiserliche Rechtsprechung, zwei Bibliothekssäle für latei-

i2

nische und griechische Litteratur, Gärten so wurde die Bergwand des rechten Ufers u. a. m. bildeten den Palast und gewährten oberhalb der Stadt unter Leo XII. und hie und da den Ausblick in das schmale Gregor XVI. mit einem Tunnel (gran tra-Tempethal, aber nirgends auf das Gebirge, foro) durchbrochen und ein Arm geradeaus 'denn die Lage der Villa hat landschaftlich zudem „großen Wasserfall" abgeleitet. Uber nichts besonders Reizvolles. Einen ganz diesen Tunnel hinweg führt der Weg nach anderen Charakter tragen die Bauten, die der Stadt zum Ponte Gregoriano. Tief sich nach Süden zu an die Poikile und das unten tost der grüne Bergstrom, fast in Stadion anschließen. Zwischen ihnen und Schaum aufgelöst. Doch wir winden uns jenen liegen die Räume für die kaiserliche durch enge Gassen nordwärts zum Sibyllen-Leibwache; dann folgt des Thal Canopus, tempel. Auf hohem Felsvorsprunge erhebt jetzt eine trockene, grasbewachsene Senkung, sich ein Halbrund schlanker, kannelierter ko-einst ein künstlicher, in den Tuffboden ge- rinthischer Säulen um eine runde Cella aus höhlter See (180 zu 70 m), die Nach- gelben Travertinquadern, noch von dem zier-ahmung des ägyptischen Serapisheiligtums lichen Gebälk gekrönt, daneben ein kleiner unweit von Alexandria, mit zahlreichen Ge- ionischer Tempel, der wahrscheinlich dem mächern ringsum und dem unterirdischen Tem- Stadtheros Tiburtus gewidmet war. Bon pel des Serapis. Einst war es so reich mit dieser Terrasse aus, dem Gärtchen des Gast-Statuen geschmückt, daß diese Funde den Hofs zur Sibylle, fällt der Blick hinunter in Anlaß zur Gründung des ägyptischen Mn- die tiefe Anioschlucht; überall rauscht und seums im Vatikan gegeben haben. Daran stürzt in zahllosen kleineren und größeren stoßen weiter nach Südwesten und Süden Kaskaden das strömende Wasser die grün-zu die ausgedehnten, aber ziemlich gestalt- bewachsenen Wände herab, gerade gegenüber losen Trümmer der Akademie, des Apollo- die „große Kaskade". Oben ist der Strom tempels, des Odeums, des Lyceums, lauter Er- in die Dienste des Menschen gezwungen und innerungen an Hadrians Lieblingsstadt Athen, durch schmale horizontale Kanäle geleitet;

Was man hier unten und vom Sibyllen-

Von der Villa Hadriana führt die mo- dort wetteifert das fröhliche Geplauder dunkel-derne Straße in großen Windungen steil äugiger Wäscherinnen mit dem Rauschen und nach Tivoli hinauf zur Porta Santa Croce; Plätschern des flüssigen Elements. Jenseits die Eisenbahn, die ihr bis Acque Albule über der Schlucht steigt der kahle Abhang ziemlich parallel läuft, biegt hier in weit- des Monte Catillo empor. Doch wir klimmen ausholenden Bogen nach Norden ab. Im- vom Ponte Gregoriano hinunter in die Tiefe, mer näher rückt das Gebirge, immer deut- Bergab, bergauf, durch Tunnel, über Treppen licher heben sich die hellleuchtenden Städtchen und Brücken führt der Pfad zwischen hohen auf den Kegeln der Vorberge ab. Dann Felswänden an lauschigen, feuchten Grotten klimmt die Bahn, sich wieder südwärts vorüber; in breiten Teppichen hängt der wendend, zwischen lichten, graugrünen Oli- Epheu herab, dichte, dunkle Laubmassen venhainen die Bergwand empor. Plötzlich steigen auf und umhüllen das graue Gestein ein Tunnel, dann links ein grauer, kahler, wie mit einem grünen Mantel, tief unten felsiger Abhang, der Monte Catillo, rechts, braust der wilde Anio, und zu ihm Hergegenüber steil abstürzende Felswände, von unter stürzen wie Schneelawinen die Wasser-ihnen in zwei Terrassen zwischen üppigem fälle. Als eine ungeheure weiße Masse Grün schneeweiß herabschießende Reihen von schießt der „große Fall" aus der dunklen rauschenden Wasserfällen, die Cascatelle, dar- Doppelöffnung des Tunnels hervor; fast über hoch oben die altersbraunen überein- 100 m tief fällt er senkrecht herab, sprühenander getürmten Häusermassen einer Stadt, der Wasserstaub steigt dampfend empor und Ein kurzer Augenblick staunenden Schauens, in zahllose Regenbogen bricht erdasSonnen-dann folgt ein zweiter Tunnel, ein dritter, licht (Abb. 159). und der Zug hält im kleinen Bahnhof von Tivoli an der Ostseite der Stadt. Wir sind tempel aus nur in Einzelbildern schaut, das um die ganze felsige Halbinsel herumgefahren, vereinigt sich zu einem großen Gemälde, die der Anio in tief eingerissener Berg- wenn man von: Ponte Gregoriano aus die schlucht umströmt. Da er mit seinem Hoch- Via delle Cascatelle bergaufwärts am rechwasser zuweilen arge Verheerungen anrichtete, ten Ufer des Anio verfolgt. Hier oben,

gegenüber den kleinen Cascatelle liegen die schattet die grasbewachsenen Gänge, mächtige Reste einer ausgedehnten Villa des P. Quinc- Platanen, dichtbelaubte Steineichen, schlanke, tilius Barns, desselben, der im fernen, düstern breitwipflige Pinien, ernste schwarzgrüne Cy-Teutoburger Walde Sieg, Heer und Leben pressen steigen empor, dazwischen glänzt das verlor; die Billa des Mäcenas sucht man Wasser des Anio; es fließt in steinernen auf dem anderen Ufer oberhalb dieser Fälle, Kanälen, es bildet spiegelnde Wasserbecken, dort, wo sie einen Eisenhammer und den aus denen ein Springquell emporschießt, es Motor für die elektrische Beleuchtung Roms rauscht breit und mächtig aus prachtvollen, in Bewegung setzen.    statuengezierten Brunnenanlagen hervor, es

Doch welche Reize auch diese altrömischen strömt über Grotten kühlend herab. Welch Villen gehabt haben mögen, nicht an Schön- eine märchenhafte Verbindung von Kunst heit der Lage, wohl aber an melancholischem und Natur! Aber das glänzende, fröhliche, Zauber übertrifft die Villa d'Este sie ganz geistsprühende Leben der Zeit, die sie schuf, gewiß weit (Abb. 160). Sie liegt an der West- ist längst verflossen. Nur selten öffnet sich feite der eng gebauten, winkligen Stadt an heute der verödete, leere Palast einer Ber-dem Abhange, der nordwärts allmählich, west- sammlung, und für die Erhaltung der wärts nach der Campagna zu steil abfällt, wunderbaren Anlage, die heute nach dem Auf der Höhe, am Südende, erhebt sich der Aussterben des Mannesstammes der Este langgestreckte, schlichte Gartenpalast, der jähre- von Modena dem Erzherzog - Thronfolger lang dem Kardinal Hohenlohe als Sommer- Franz Ferdjnand von Österreich gehört, ge-wohnung diente; von da ist das Terrain zu schieht nur noch das Notwendigste. So ver-künstlichen Terrassen abgestuft. Bon der wittert und zerbröckelt, was die Menschen Loggia in der Mitte des Palastes aus über- gebaut haben, und der Garten wird zur schaut man das Ganze; schnurgerade öffnet halben Wildnis.

sich hier der Durchblick zwischen riesigen, ur- Wir stehen an der Brüstung der hohen alten Cypressen hindurch, und andere Gänge Mauer, die an der Westseite den Hügel schneiden diese Hauptrichtung in rechtem stützt, und schauen in die schweigende Land-Winkel. Aber in dieser streng architektonisch schaff hinaus. Im blauvioletten Abendschein gedachten Umrahmung herrscht übermächtig liegt die Campagna, fern am Horizont sinkt und jetzt fast sich selbst überlassen die Na- die Sonne in Gold und Purpur Hintertür. Epheu und Moos überwuchern die der ewigen Stadt, und feierlich steigt über Wände, dunkelglänzendes Lorbeergebüsch be- ihr die Peterskuppel empor.

„Hohe Sonne, du weilst und du beschauest dein Rom!

Größeres sahest du nichts und wirst nichts Größeres sehen,

Wie es dein Priester Horaz in der Entzückung versprach."

mw

tiooe

«FV

■>

¥.

Uti

Abv. 161. Teil der Marmorschrailken in der Sixtinischen Kapelle.

12*

KZ

Abb. 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

„ 10. „ 11. „ 12. „ 13.

14.

„ 15.

„ 16. „ 17.

„ 18. „ 19. „ 20.

„ 21.

„ 22.

„ 23.

„ 24. „ 25.

„ 26.

„ 27. „ 28. „ 29. „ 30. „ 31.

Verzeichnis der Abbildungen.

Seite

Serie

Piazza bei Popolo und Ponte Margherita, vom Monte Pincio

gesehen.........

Himmlische und irdische Liebe.

Von Tizian .......

Blick vom Monte Gianicolo . .

Blick auf das Albanergebirge mit Rocca di Papa und Monte Cavo 7 Panorama eines Teiles von Rom, von San Pietro in Montorio gesehen .....Einschaltbild    8/9

Panorama des Palatin, von

S. Prisca gesehen.....

Mündung der großen Kloake in

den Tiber........

Heiligtum und Brunnen der Ju-turna am Forum Romanum . 13 Tempel des Castor und Pollux . 14 Portikus der Octavia .... 1 Theater des Marcellus. ... 4

Forum Romanum.....1

Rekonstruktion des Forum Romanum .

Neptunstempel, jetzt Börse und

Handelskammer ......

Bia Appia nuova mit Resten des Aquäduktes des Claudius ... 21

Colosseum........

Templum sacrae urbis und Tempel des Romulus, jetzt Kirche SS. Cosimo e Damiano mit der

Constantinsbasilica.....

Die Trajanssäule.....

Das Pantheon......

Faustinatempel. S. Lorenzo in

Miranda........

Triumphbogen des eptimius Severus im Forum omanum Triumphbogen des Constantin . Ruine der Basilika des Constantin im Forum Romanum . .

Die heil. Cäcilie. Von Maderna Baptisterium von S. Giovanni

in Laterano.......

SS. Giovanni e Paolo . . . Inneres von S. Elemente . . Tempel der Venus und Roma .

S. Maria in Cosmedin . . .

Rocca di Mezzo......

Kreuzgang von S. Paolo fuori

le Mura........

Santa Sabina......

c^ co

11

O CO L'-

. . Einschaltbild 18/19

20

23

Abb. 33. Casa di Rienzi oder Haus des Crescentius .......

„ 34. Modernes Standbild des Cola di Rienzo an der großen Rampe zum Capitol.......

35.    Castel Gandolfo......

36.    Saal bet Pontefici des Aparta-

mento Borgia.......

„ 37. Engelsbrücke und Engelsburg. . 48 „ 38. Porta del Popolo und Santa Maria del Popolo .    .

„ 39. Palazzo di Venezia. .

„ 40. Blick auf Peterskirche und Vatikan

von der Villa Medici .... 51 „ 41. Die Donna velata. Von Raffael 53 „ 42. Michelangelo: Grundriß der Peterskirche ........

„ 43. Durchschnitt von Michelangelos Modell für die Kuppel der Peterskirche in Rom.......

„ 44. Inneres der Kirche S. Gesü. . 55 „ 45. Palazzo Farnese „ 46. Palazzo Massimi alle Colonne . 57

„ 47. Palazzo Caffarelli.....

„ 48. Inneres der deutschen Botschafts-

kapelle.........

„ 49. Das Capitol, jetzt Senatorenpalast 60 „ 50. Römische Villa. Von Hirzel. . 61 „ 51. Die Villa Farnesina .... 63 „ 52. Villa Madama „ 53. Ochsenfuhrwerk „ 54. Porta Pia. .

„ 55. Goethe in der Campagna von

Rom. Von Tischbein .... 66 „ 56. Bibliothek des Vatikans ... 66 „ 57. Scala Regia des Vatikans . . 67 „ 58. Basilika S. Giovanni in Laterano 68 „ 59. Inneres der Basilika S. Giovanni in Laterano

„ 60. Basilika S. Croce in Gerusalemme 70 „ 61. Inneres der Basilika S. Maria

Maggiore......

„ 65. Villa Doria-Pamfili .... 75 „    66.    Kirche bettet Trinita de Monti mtb

die Spanische Treppe nach dem

Pincio.........

„ 67. Acqua Paola.......

„    68.    Springbrunnen uutt Bernini auf

der Piazza Navona .... 78

44

45

46

47

. . 49

50

54

54

56

58

59

64

. 64

65

69

71

72

73

74

76

77

79

82

84

88

90

91

93

95

97

98

99

100

101

. 102

103

. . 104

107

109

112

118

122

123

platz

Von

133

135

136

137

137

139

140

141

142

143

148

151

153

154

155

161

163

165

167

173

Seite

Abb.    69.    Fontana Trevi

„    78.    Der Titusbogen

„    79.    Der Titusbogen. Von Lenbach 89

„    80.    Zentralbahnhof .

„    81.    Finanzministerium

„    87.    Der Lateran

„    88.    Kapitolinische Wölfin .... 97

„    89.    Inneres von S. Maria in Ara-

coeli.........

„    90.    Teil des Forum Romanum

mit den neuen Ausgrabungen

von 1900 ........

„    91.    Mittlerer Teil des Forum Romanum .........

„    92.    Palast des Caligula und Tempel

der Vesta........

„    93.    Janus Quadrifrons ....

„    94.    Piazza Bocca della Veritä mit

dem sog. Vestatempel .... 103

„    95.    Spottkruzifix.......

„    96.    Haus der Livia auf dem Palatin,

vom Atrium aus .    . .

„    97.    Ruinen des Palastes des Sep-

timius Severus auf dem Palatin 105 „    98.    Das Stadium ....

„    99.    Die Thermen des Caracalla . 108

„ 100. Columbarium in der Vigna Co-

dini..........

„ 101. Porta Appia oder S. Sebastiano 110 „ 102. Via Appia mit dem Grabmal

der Cäcilia Metella . . . . 111 „ 103. Hof des Palazzo della Cancel-

leria........

„ 104. Säule des Marc Aurel . . . 113 „ 105. Inneres des Pantheon .    . . 114

„ 106. Christus. Von Michelangelo . 115 „ 107. Tempel des Mars Ultor. . . 116 „    108.    Aus dem Garten der Villa Medici ..........117

„ 109. Aus dem Garten der Villa Borghese .........

„ HO. Der Quirinal, jetzt Königsschloß 119 111. Aurora. Von Guido Reni. . 120 „ 112. S. Maria degli Angeli ... 121 „ 113. Moses. Von Michelangelo . . 122 „    114.    Die Entführung der Galatea

durch Polyphem. Von Agostino Caracci

Seite

Abb. 115. Der Triumph der Galatea. Von

Raffael........

„ 116. Venus und Jupiter. Von Raffael 123 „ 117. Inneres der Peterskirche. . . 124 „ 118. Die Peterskirche mit dem Peters-125 „ 119. Pieta. Von Michelangelo . . 127 „ 120. Petrusstatue. In der Peterskirche 127 „ 121. Cortile di S. Damaso im Vatikan 128 „ 122. Päpstliche Schweizergarde . .129 „ 123. Inneres der Sixtinischen Kapelle 131 „ 124. Michelangelos Deckengemälde in

der Sixt. Kapelle. Einschaltbild 132/133 „    125.    Das Jüngste Gericht.

Michelangelo....

„ 126. Die Stanza delll Jncendio im Vatikan, mit den Raffaelschen

Fresken........

„ 127. Die Schule von Athen. Von

Raffael........

„    128.    Madonna di Foligno.    Von

Raffael........

„ 129. Die Grablegung Christi. Von

Raffael........

„ 130. Römische Frauentracht . . . 138 „ 131. Junge Römerin „ 132. Holzverkäufer .

„ 133. Blumenverkäuferin'

„ 134. Limonenverkäufer ,

„ 135. Römische Trachten,

„ 136. Pifferari ....

„ 137. Maultierfuhrwerk .

„ 138. Weinfuhrmann . .

„    139.    Gehöft in der Campagna    .    .    147

„ 140. Saltarello „ 141. Frau von Frascati und ein Eremit 149 „    142.    Hirt aus der Campagna.    .    .    150

„ 143. Hütten und Pferde in der Campagna .........

„ 144. Rinderherde und Strohfeime in

der Campagna......

„ 145. Landschaft aus der römischen

Campagna.......

„ 146. Erntezug in der römischen Campagna .........

„ 147. Römischer Landmann .... 157 „ 148. Abtei San Paolo alle tre Fontane 158 „ 149. Hauptstraße des antiken Ostia . 159 „ 150. Frascati, von der Villa Aldo-

brandini gesehen.....

„ 151. Rückansicht der Villa Falconieri

bei Frascati ......

„ 152. Albano, vom Kapuzinerkloster gesehen........

153.    Ariccia........

154.    Brunnen bei Ariccia .... 169

155.    Nenn und der Nemisee . . . 171

156.    Grotta Ferrata

157.    Villa des Hadrian bei Tivoli . 174

158.    Partie aus der Billa Hadrians

bei Tivoli: Mauer der Poikile 175 „ 159. Der „Große Fall" bei Tivoli . 176 „ 160. Villa d'Este bei Tivoli ... 177 „ 161. Teil der Marmorschranken in

der Sixtinischen Kapelle . . . 179

Orts* und Sachregister.

118.

92).

Abendleben 144. Abgeordnetenhaus 75.

Acqua Felice 59.

Acqua Marcia 78. 126.

Acqua Paola 3. 28. 68. 77 (Abb. 67). 137.

Acqua Trajana 68. 137.

Acqua Vergine 116. 118. 121. Acqua Virgo 68.

Acque Albule 174.

Adalbert, Kirche des heil. 40. Adel, römischer 39.

Adelsburgen 40 ff.

Agostino Caracci, Entführung der Galatea 122 (Abb. 114). Agrippa 115.

Agrippa, Thermen des 117.' Akademie der Wissenschaften 130. Albanergebirge 4. 6. 8. 58. 166. Albanergebirge, Blick auf das 7 (Abb. 4); Villen am 68. Albanersee 168.

Albano 165 (Abb. 152). 168. Almo 157.

Alsietina 22.

Alta Semita 123.

Altchristliche Kirchen 128. Altchristliche Stadt 102. Altertumswissenschaft 72. Alt-Ostia 162.

Ämilianifche Wiesen 18. Amphitheatrum castrense 108. Anio (Änione) 6.

Anio Novus 26.

Antike Bauten, Zerstörung 62. 63.

Antike Bildwerke, Aufstellung 60. Antium 164.

Antoniustempel 87.

Anzio 68. 164.

Anzio, östl. Strand 80 (Abb. 70).

Apartamento Borgia 47 (Abb.

36). 53.

Apollotempel 18. 30. 97.

Apollo von Belvedere 62.

Aqua Appia 18.

Aqua Claudia 26. 38.

Aqua Jovia 38.

Aqua Julia 22. 128.

Aqua Marcia 19. 38. 71.

Aqua Tepula 19.

Aqua Trajana 28. 38. 137.

Aqua Virgo 22. 53.

Arco bet Pantani 120.

Ardea 164.

Ariccia, 167 (Abb. 153). 168; Brunnen bei 169 (Abb. 154).

Äskulaptempel 18. 19. 40.

Astura, Turm von 166.

Augustus^ Bauten des 22 ff.; Forum des 43. 120.

Augustusmausoleum 115.

Aurelianische Mauer 4.108.130.

Ausgrabungen 72. 73.

Auswärtiges Amt 75.

Aventin 4. 18. 103.

Banca d'Jtalia 75.

Bankenviertel 59. 119.

Barockzeit 63 ff.; Kirchen und Paläste 65; Villen 67.

Basiliea Aemilia 19. 87.

Basilica Ulpia 28. 119.

I Basilica des Constantin im Forum Romanum, Ruine 32 (Abb. 23).

Basilica Julia 22. 62. 73. 88.

Basilica Porcia 19.

Basilica S. Croce in Gerusa-lemme 70 (Abb. 60).

Basilica S. Giovanni in Late-rano 68 (Abb. 58); Inneres 69 (Abb. 59).

Basilica S. Lorenzo fuori le Mura 83 (Abb. 73); Inneres 84 (Abb. 74).

Basilica S. Maria Maggiore 71 (Abb. 61).

Basilica S. Paolo fuori le Mura, Inneres 82 (Abb. 72).

Befestigungen 59.

Bellona, Tempel der 18.

Belvedere 53. 56.

Bevölkerung. Blumenverkäuferin 141 (Abb. 133); Frauentracht 138 (Abb. 130); Holzverkäufer 140 (Abb. 132); Junge Römerin 139 (Abb. 131); Landmann 157 (Abb. 147);

Limonenverkäufer 142 (Abb. 134); Pifferari 144 (Abb. 136); Trachten 143 (Abb.135); Weinfuhrmann 145 (Abb. 138).

Biblioteca Vittorio Emmanuele

Bocca bettet Veritü 95. 112. Boden Roms 8 ff.

Borgia, Schloß der 166.

Borgo 39. 53. 56. 59. 60. 129.

130.

Borgo nuovo 132.

Borgo Santo Spirito 136. Börse 20 (Abb. 14). 115. Bramante, Rundtempel (tem-pietto) 137.

Brücken 75.

Brunnen 68.

Bürgerstand 142.

Cäcilia, Haus der 130.

Cäcilia Metella, Grabmal der 26. 63. 110.111 (Abb. 102).

159.

Cäcilie, Heilige, von Maderna 33 (Abb. 24).

Cairoli, Bronzegruppe der Brüder 122.

Caligula, Palast des 101 (Abb.

Cälius 104 ff.

Calixtus, Katakomben des heilig.

86 (Abb. 76). 158. Camaldoli, Kloster 168. Campagna 69. 152; Bewirtschaftung 153 ff.; Erntezug 155 (Abb. 146); Gehöft 147 (Abb. 139); Hirt 150 (Abb. 142); Kultur 49. 69; Landschaft 154 (Abb. 145); Pferde 151 (Abb. 143); Rinderherde 153 (Abb. 144).

Campo bei Fiori 57. 112. Campo Militare 126.

Campo Vaccino 62.

Campus Martins 18. Cancelleria 54. 114.

Capella Corsini 108.

Capella Paolina 128.

Capella Sistina 53. 128. 134. Capitol 43. 57. 60 (Abb. 49). 81 ff. 123.

Capitolinisches Museum 60. 72.

81.

Capitolsplatz 81.

Caput Africae 44.

Caracalla, Thermen des 28. 62.

108. 109. (Abb. 99).

Carcer Mamertinus 33. 84. Casa di Rienzi 44 (Abb. 33). Cäsar, Bauten des 22 ff.

Casino Borghese 139.

Casino des Papstes 134.

Castel Fusano 163.

Castel Gandolfo 46 (Abb. 35).

168.

Castel Porziano 163.

Castor und Pollux, Tempel des 14 (Abb. 9). 18. 88.

Castra praetoria 26. Censorisches Archiv 28. Cerestempel 18.

Cesarini, Palast der 164. Cestius, Grabmal des 78. 96 (Abb. 86).

Chiesa nuova 114.

Chigi, Palast der 168. Christusstatue von Michelangelo

118.

Circus Maximus 14. 22.

Cittu Lavigna 170.

Civitas Leonina 39. Civitavecchia 38.

Claudius, Aquädukt des 21 (Abb. 15).

Claudiusbogen 62.

Clivus argentarius 83.

Clivus Capitolinus 83.

Cloaca Maxima 14. 95. 129. Cola di Rienzo, Standbild 45 (Abb. 34).

Collegio Romano 57. 118. Colonnacce 121.

Colosseum 23 (Abb. 16). 28. 62. 63. 91 ff.

Columbarien 26.109 (Abb. 100). Comitium 14. 87.

Concordia, Tempel der 18. Constantinsbasilica 24 (Abb. 17). 84. 90.

Constantin, Thermen des 29. Constantin, Triumphbogen des 29. 31 (Abb. 22).

Consultu 66. 75. 124.

Corso 18. 26. 45. 59. 62. 79.

111. 114. 115. 121. Corsosahrten 144.

Corso Vittorio Emmanuele 53. 75. 111. 113.

Cosimo e Damiano, Santi (Cos-mas und Damianus) Kirche 24. 28 (Abb. 17). 33. 90. Cortile di S. Damaso 128 (Abb. 121).

Crescentius, Haus des 44 (Abb. 33).

Curia Hostilia 22. 87.

Curia Julia 22. 87.

Damafus, Hof des 56.

Deutsche Botschastskapelle, Inneres 59 (Abb. 48).

Deutscher Friedhof 134. Deutsches archäologisches Institut 73. 82.

Deutsch-römisches Kaisertum 38. Diocletian, Thermen des 29. 57.

59. 60. 78. 123. 126, Dioskuren 60. 124. Diribitorium 24.

Divus Claudius, Tempel des 26.

Dogana 63.

Domine quo vadis, Kapelle 158. Domitianifches Stadium 118. Domus aurea 27.

Domus Augustana 96. 98. Domus Liviae 96.

Domus Tiberiana 26.

Egeria, Hain der 157; Quelle der 109. 157.

Engelsbrücke 48 (Abb. 37). 59. 130.

Engelsburg 42. 48 (Abb. 37).

53. 60. 62. 130.

.Erzbild der römischen Wölfin 81. Esquilin 18. 27. 123. 128.

Farfa, Kloster 39.

Farnesische Gärten 58. 96. Farnesischer Herkules 62. Farnesischer Stier 62. Faustinatempel 29. (Abb. 20). 87.

Feste 146.

Finanzministerium 75.    91.

(Abb. 81). 126.

Fiumicino 162.

Flaminischer Circus 19. Flaminische Wiesen 18. Flavisches Amphitheater 91. Flora 62.

Fontana di Termini 59. Fontana Trevi 68. 79 (Abb. 69).

121.

Fortuna equestris, Tempel 164. Forum 14. 22. 62.

Forum Augustum 28.

Forum Boarium 94.

Forum Julium 22.

Forum holitorium 18. 112. Forum Nervae 28.

Forum Paris 28.

Forum Romanum 17 (Abb. 12). 35. 62. 83 ff.; Ausgrabungen von 1900. 99 (Abb. 90); Heiligtum und Brunnen der Juturna 13 (Abb. 8); mittlerer Teil 100 (Abb. 91); Rekonstruktion des — zw. 18 u. 19 (Abb. 13).

Forum Trajanum 28.

Forum transitorium 28.

Forum Vespasianum 28. Französ. Kunstakademie 122. Frascati 58. 161 (Abb. 150). 166; Frau und Eremit von 149 (Abb. 141).

Freitreppe auf dem Capitol 57. Frührenaissance 43.

Galleria di sopra 168.

Galleria di sotto 168.

Galleria delle Statue im Vatikan 85 (Abb. 75).

Garibaldibrücke 111; Garibäldi-denkmal76.92 (Abb. 82). 137.

Gemüsemarkt 18. 112.

Genzauo 170.

Germalus 12.

Giardino del Lago 139.

Giardino della Pigna 134.

Giordano Bruno, Denkmal 76. 94 (Abb. 84). 113.

Goethe in der Campagna, von Tischbein 66 (Abb. 55).

Goldenes Haus 27. 62.

Gräber 110.

Gräber der Seipionen 109.

Gregoriopolis 38.

Grotta Ferrata 171. 172. 173 (Abb. 156).

Grotta Pinta 112.

Guido Reni, Aurora 120 (Abb.

111).

Hadrian, Grabmal 31. Handelskammer 20 (Abb. 14). 115.

Herkules, Vatikanischer 62; Far-uesischer 62.

Herkulestempel 62.

Hippodrom 62.

Hochrenaissance 54 ff.

Hügelstadt 122.

Jsola sacra 162.

Janiculum 3. 19. 60. 76. 140. Janus Quadrisrons 94. 102 (Abb. 93).

Jesuitenkirche 113. Jochmachergaffe 83.

Junotempel 19. 112.

Juno Moneta, Tempel der 18. Juno Regina, Tempel der 18. Jupiter Capitolinus, Tempel des 19. 27. 30. 35. 57. Jupiter Stator, Tempel des 19. Jupiter Victor, Tempel des 18.

96.

Justizpalast 75.

Juturna, Heiligtum u. Brunnen der 13 (Abb. 8). 16.

Kaiserfora 22. 28. 35. Kaiserstadt 20.

Kap der Circe 169. Kapitolinische Wölfin 97 (Abb. 88).

Katakomben 158. 159.

139.

Kirchen, älteste 31 ff. Kirchenbauten 42.

Kirchenfeste 145.

Kirchenstaat 70. 73.

Kirchersches Museum 118. Klassizismus 71.

Klima Roms 8.

Kloake, Mündung in den Tiber 11 (Abb. 7).

Königshaus 14.

Königstreppe 134.

Königsschloß 119 (Abb. 110). Kriegsministerium 75. 126. Kunstausstellungsgebäude 75. Küste, Villen an der 68.

Laokoongruppe 62.

La Storta 77.

Lateran 42. 65. 78. 97 (Abb.

87). 106 ff.

Latinische Küste 162.

Latium 6.

Laurentum 163.

Lavinium 164.

Leostadt 39. 130.

Loggia Sixtus' V. 106.

Loggien im Hofe des Damasns 56. Lungara 59. 130.

Mäcenas, Garten des 27. Magna Mater, Tempel der 95. Malaria 8. 10.

Marana 157.

Marc Aurel, Reiterstandbild 34. 57. 81; Säule des 113; Triumphbogen des 63. Marcellus, Theater des 16 (Abb. 11). 22. 112. Marcussäule 28. 44. 114. Maria Maggiore 59.

Marino 168.

Marinehospital 164. Marineministerium 75.

Marsfeld 18. 115.

Marstempel 120.

Mars Ultor, Tempel des 116 (Abb. 107).

Maultierfuhrwerk 145 (Abb. 137).

Meierhaus 18.

Michelangelo, Christus 115 (Abb. 106); Deckengemälde in der Sixtinischen Kapelle zw. S. 132 u. 133 (Abb. 124); das Jüngste Gericht 133 (Abb. 125); Moses 122 (Abb. 113); Peterskirche 54 (Abb. 42. 43); Pieta 127 (Abb. 119).

Minervatempel 28. 118.

Minerva Chalctdica, Tempel der 28.

Minerva medica 78.

Ministerium des Innern 75. Ministerium für öffentl. Arbeiten

75.

Mittelalter 30.

Moles Hadriani 28.

Mons Gaudii 76.

Mons sacer 160.

Monte Catillo 178.

Monte Cavo 4. 6. 7 (Abb. 4).

10. 168. 172. 173.

Monte Cavatto 62.

Monte Citorio 44. 76. 115. Monte Gennaro 8.

Monte Gianicolo, Blick vom 5 (Abb. 3).

Monte Giordano 44. 119. Monte Mario 3. 58. 76. 123.

Monte Pincio 3. 58. 71. 121. 123.

Monte Testaccio 19. 78. 104. Mosesbrunnen 59.

Municipium Caelimontiuml68. Muro torto 139.

Museen 72.

Nationalmuseum 76. Nationaltheater 121.

Navona 118.

Nenn 170. 171 (Abb. 155). Nemiseel69.170.171 (Abb.155). Neptunstempel 20 (Abb. 14).

24. 63. 115.

Neronische Wiesen 76.

Nero, Villa des Kaisers 164. Nervaforum 121.

Neu-Ostia 38. 162.

Nikolaus, Haus des 43. Niobidengruppe 62.

Nova via 16.

Ochsenfuhrwerk 64 (Abb. 53). Ospedale Santo Spirito in Sassia 132.

Ospizio San Michele 130. Osteria Ponticello 156.

Ostia 26. 38. 162.163; Hauptstraße des antiken 159 (Abb.

149).

Pädagogium 98.

Palatin 12. 19. 35. 58. 73. 95ff.; von S. Prisca gesehen 9 (Abb. 6); Haus der Livia 104 (Abb. 96); Kaiserpaläste 97ff.; Ruinen des Palastes des Septimius Severus 105 (Abb. 97). 123.

Palatium 12.

Palazzo Albani 126.

Palazzo Altieri 113.

Palazzo Barberini 66.    72

(Abb. 62). 124.

Palazzo Bocconi 115.

Palazzo Borghese 65. 66. 73 (Abb. 63).

Palazzo Borgia 54.

Palazzo Braschi 71. 75. 114. 118.

Palazzo Caffaretti 57.    58

(Abb. 47). 82.

Palazzo Chigi 66. 115. Palazzo Colonna 29. 66. Palazzo Corneto 54.

Palazzo Corsini 66. 130. Palazzo bei Governo Vecchio 54. 119.

Palazzo bettet Cancelleria 54;

Hof 112 (Abb. 103).

Palazzo bette Colonne 115. Palazzo di Venezia 50 (Abb. 39).

54.

Palazzo Doria 66. 114. Palazzo Farnese 56 (Abb. 45). 57. 113.

Palazzo Fiano 115.

Palazzo Gabrielli 44. 119. Palazzo Giraud 62. 132. Palazzo Ludovisi 65. 76. 115. Palazzo Madama 54. 75. 118. Palazzo Massimi alle Colonne 57 (Abb. 46). 113.

Palazzo Nardini 54. 119. Palazzo Orsini 112.

Palazzo Pamfili 66. 118. Palazzo Pio 112.

Palazzo Poli 121.

Palazzo Riario 54.

Palazzo Rondanini 115. Palazzo Rospigliosi 66. 124. Palazzo Rovere 54.

Palazzo Ruccellai 115.

Palazzo Ruspoli 115.

Palazzo Salviati 65.

Palazzo Sciarra 65. 114. Palazzo Sforza-Cesarini 54. 114. 170.

Palazzo Spada 57. 76. 112. Palazzo Torlonia 62. 132. Palazzuola, Franziskanerkloster

172.

Pantheon 24. 27 (Abb. 19). 28. 33. 62. 116. 117; Inneres 114 (Abb. 105). Papstkrypta 86 (Abb. 76). Papsttum 36; der Renaissance 52. Passeggiata Margherita 3. 75.

122. 137.

Patrimonium Sancti Petri 36. Peterskirche 56. 132 ff. 125 (Abb. 118); Blick von der Villa Medici 51 (Abb. 40); Grundriß 54 (Abb. 42); Inneres 124 (Abb. 117); Kuppel 54 (Abb. 43).

Petersplatz 125 (Abb. 118). 132. Petrusstatue 127 (Abb. 120). Phokassäule 72.

Piazza Aracoeli 81.

Piazza Barberini 124.

Piazza Bocca bettet Veritü 95.

103 (Abb. 94).

Piazza Cavour 75.

Piazza Colonna 28. 75. 93 (Abb. 83). 114.

Piazza bett' Esquilino 127. Piazza bette Terme 126.

86).

130.

Piazza bett' Jndipendenza 126. Piazza bei Popolo 45. 59. 77.

122.    123; vom Monte Pincio gesehen 2 (Abb. 1).

Piazza di Caneelleria 114. Piazza bi Consolazione 83. Piazza bi Gesü 113.

Piazza bi Pietra 24. 115. Piazza Farnese 112. 113. Piazza Minerva 117.

Piazza Navona 28. 53; Springbrunnen 78 (Abb. 68). Piazza Quirinale 62.

Piazza Venezia 74. 111. 113. Piazza Vittorio Emmanuele

123.    128.

Pincio 49. 53. 59. 77. 122. Pompejustheater 57. 112.

Pons Aelius 28. 130.

Pons Aemilius 19. 43. 129. Pons Cestius 19. 129.

Pons Fabricius 18. 129.

Pons Milvius 26. 139.

Pons Nomentanus 160.

Pons Senatorum 48.

Pons Sublicius 19.

Ponte Bartolomeo 129. Pontefici, Sala bei 47 (Abb. 36). Ponte Garibaldi 129.

Ponte Gregoriano 178.

Ponte Margherita, vom Monte Pincio gesehen 2 (Abb. 1). Ponte Molle 26. 77. 95 (Abb.

85). 139. 140.

Ponte Palatino 129.

Ponte rotto 19. 43. 129.

Ponte Sisto 53. 59. 129.

Ponte quattro Capi 129.

Porta Appia 110 (Abb. 101).

138.

Porta Asinaria 68. 108.

Porta Aurelia 138.

Porta Capena 109.

Porta bei Popolo 49 (Abb. 38).

58. 60. 74 (Abb. 64). 77. 138. Porta Flaminia 58.

Porta Maggiore 138.

Porta Mazzini 138.

Porta Nomentana 138.

Porta nuova 138.

Porta Ostiensis 138.

Porta Pia 60. 65 (Abb. 54).

73. 123. 138.

Porta Portese 60.

Porta Praenestina 138.

Porta Salaria 138.

Porta San Giovanni 68. 108.

138.

Porta San Lorenzo 59. 138. Porta San Pancrazio 138. 140. Porta San Paolo 60. 138. Porta San Sebastiano 110 (Abb.

101). 138.

Porta S. Petri 76.

Porta Septimiana 59. 130. Porta Tiburtina 138. 160. Porticus Argonaut«rum 24.

Porticus der Octavia 15 (Abb.

10). 19. 112.

Porto d'Anzio 164.

Porto di Ripa grande 130. Portus 26. 38. 162.

Post 75.

Prata Aemiliana 18.

Prata Flaminia 18.

Prati di Castello 74. 123. 134. Propaganda 121. Protestantenfriedhof 96 (Abb.

Quirinal 58. 62.119 (Abb. 110).

124.

Quirino Visconti, Gymnasium 118.

Raffael, Die Schule von Athen 136 (Abb. 127); Donna ve-lata 53 (Abb. 41); Grablegung Christi 137 (Abb. 129); Madonna bi Foligno 137 (Abb. 128); Triumph der Galatea 123 (Abb. 115); Venus vor Jupiter 123 (Abb. 116).

Regia 14. 22.

Renaissance, Villen der 58.

Republik, die ersten Jahrhunderte der 17.

Rienzi (Rienzo), Standbild 45 (Abb. 34).

Rindermarkt 18. 94.

Rocca di Mezzo 41 (Abb. 30).

Rocca bi Papa 7 (Abb. 4). 172.

Rocca priora 170.

Rom als Hauptstadt Italiens 18; als Welthauptstabt 19; Ausblick auf 4; das Königliche 74ff.; in der Königszeit 12ff.; Umgebung 26; von San Pietro in Montorio gesehen zw. S. 8/9 (Abb. 5).

Römische Landschaft 3 ff.

Römische Villa 61 (Abb. 50).

Römischer Adel 142.

Romulus, Tempel des 24 (Abb. 17).

Rostra 22. 88.

Ruinenstadt 79.

Sabinergebirge 4. 8.

Saccothal 4.

Sacro Cuore bi Gesü 74. Sala regia 134.

Saltarello 148 (Abb. 140). Salzstraße 12. 26.

San Bartolomeo 129.

San Bernardo 57. 126.

San Bonaventura 65.

San Carlo al Corso 65. 115. San Elemente 32.106; Inneres 36 (Abb. 27).

San Francesco in Ripa 130. San Gesü 57; Inneres 55 (Abb. 44).

San Giacomo degli Jncurabili

San Giorgio in Velabro 94. San Giovanni bei Fiorentini 57. San Giovanni e Paolo 32.104. San Giovanni in Fönte 106. San Giovanni in Laterans 32. 68 (Abb. 58). Baptisterium 34 (Abb. 25); Inneres 69 (Abb. 59).

San Guiseppe de' Falegnami 84. San Gregorio Magno 33. 104. San Lorenzo fuori le Mura 32. 42. 71. 83 (Abb. 73). 160; Inneres 84 (Abb. 74). San Lorenzo in Damaso 33. 114.

San Lorenzo in Lucina 33.115. San Lorenzo in Miranda 28.

29 (Abb. 20).

San Marcello 114.

San Marco 33. 113.

San Niccold in Carcere 112. San Paolo alle tre Fontane 157. 158 (Abb. 148).

San Paolo fuori le Mura 32. 42. 71. 156; Inneres 82 (Abb. 72); Kreuzgang 42 (Abb. 31).

San Pietro in Vincoli 53. 126. San Pietro in Montorio 137. San Sebastiano 32. 43. 60. 157. 159.

San Silvestro in Capite 38.

75. 115.

San Sisto 109.

Sankt Paul 32.

Sankt Peter 32. 129.

Sant' Adriano 33. 87.

Sant' Agnese fuori le Mura 32. 65. 118. 160.

Sant' Agostino 75. 119.

Sant' Andrea bettet Balle 57. 65. 113.

Sant' Angelo in Pescheria 112. Sant' Anselmo 74. 104.

Sant' Antonio, Kloster 128. Sant' Antonio bi Padova 74. Sant' Apollinare 119.

Sant' Aurea 162.

Sant' Jgnazio 118.

Sant' Jppolito 162.

Sant' Jsidoro 124.

Sant' Onoffrio 136.

Sant' Urbano 158.

Santa Cecilia 32.

Santa Cecilia in Trastevere

Santa Costanza 160.

Santa Croce in Gerusalemme 32. 59. 65. 70 (Abb. 60). 108.

Santa Francesca Romana 84. Santa Lucia 43.

Santa Maria antiqua 36. 96. Santa Maria degli Angeli 57.

121 (Abb. 112). 126.

Santa Maria bettet Concezione 124.

157.

114.

49).

CM (S)

Santa Maria bett' Anima 53. 119.

Santa Maria della Pace 53. 119.

Santa Maria della Pieta 134. Santa Maria della Scala Coeli

Santa Maria della Vallicella

Santa Maria bei Popolo 49 (Abb. 38). 53.

Santa Maria bei Priorato 103. Santa Maria bei Sole 95. Santa Maria di Loreto 120. Santa Maria in Aracoeli 40.

42. 76. 81. 98 (Abb. 89). Santa Maria in Cosmedin 33.

39 (Abb. 29). 95.

Santa Maria in Domenica 104. Santa Maria in Foro 33. Santa Maria in Monserrato

53.

Santa Maria in Pallara 43. Santa Maria in Trastevere 130.

Santa Maria in Via Lata 114. Santa Maria Liberatrice 3I. Santa Maria Maggiore 33. 65.

71 (Abb. 61). 127. 128. Santa Maria sopra Minerva 28. 38. 43. 75. 117.

Santa Martina 87.

Santa Prisca 32. 104.

Santa Prassede 128.

Santa Pudenziana 32. 128. Santa Sabina 43 (Abb. 32).

103.

Sancta Sanctorum 106.

Santi Alessio e Bonifazio 103. Santi Apostoli 33. 53. 65.121. Santi Cosimo e Damiano 24. 28 (Abb. 17).

Santi Giovanni e Paolo 35 (Abb. 26).

Santi Sergius u. Bacchus 38. Santi Sisto u. Cecilia 158. Santissima Trinita bei Monti

53. 59.

Santo Nome di Maria 120. Santo Spirito, Hospital 53. Sapienza 54. 118.

Saracinesco 39.

Saturntempel 72. 87 (Abb. 77). Scala Regia 65.

Scala ferntet 106.

Scherbenberg 19. 104. Schweizergarde, päpstliche 129 (Abb. 122). 134. Senatorenpalast 40. 60 (Abb.

Septimius Severus, Ruinen des Palastes des 105 (Abb. 97); Triumphbogen des 28. 30 (Abb. 21). 83. eptizonium 28. 62. ervianische Mauer 112.

Serviuswall 126.

Sette Chiese 33.

Sette Sale 62.

Severusbogen 62. 94. Sixtinische Kapelle 134; Inneres 131 (Abb. 123). Sonnentempel 28.

Spanischer Platz 49.

Spanische Treppe 67. 76 (Abb.

66). 121.

Sparkasse 75.

Spottkruzifix 98. 103 (Abb. 95). Springbrunnen 118. Staatsarchiv 19.

Stadium 27. 28. 100. 107 (Abb. 98).

Stadtmauer 138.

Sternwarte 118.

Straßenhandel 148 ff. Straßenleben 141. Straßenregulierungen 59. Straßentypen 148 ff.

Tabularium 19. 40. 72. 83. Tassoeiche 136.

Templum sacrae Urbis 24. 28 (Abb. 17). 90.

Tenuta Porto 162.

Teverone 6.

Thermae Neronianae 27. Thermen 48.

Tiber 6.

Tiberinsel 130.

Tiberius, Vaterhaus des 96. Tiberkanal 26.

Tiberniederung 111. Tiberregulierung 111.

Tiberufer 129.

Titusbogen 27. 62. 72. 84. 88 (Abb. 78). 89 (Abb. 79). 91. Tivoli 58. 173 ff.; Der „Große Fall" 176 (Abb. 159).

Tizian, Himmlische und irdische Liebe 3 (Abb. 2).

Torlonia, Palast des Fürsten 132. 162.

Torre Boacciana 163.

Torre Borgia 53.

Torre delle Milizie 42. 126. Torre di Nerone 126.

Torre Paterno 163. Trajansforum 43. 72. 119. 120.

Trajanssäule 25 (Abb. 18). 28.

44. 79. 119.

Trajanstempel 28. 120. Trajansthermen 28.

Trastevere 59. 129. 130.

Tre Fontane 157.

Trevi 53.

Triclinium 106.

Trinita de' Monti, Kirche 76 (Abb. 66).

Turm der Milizen 42.

Tusculum 168.

Tuskergasse 83.

Universität 118. Unterrichtsministerium 75. Urbanswälle 134.

Balle Caffarella 157.

Balle d'Ariccia 8. 168.

Vallis Murcia 14.

Vatikan 43. 65. 129. 134ff. Bibliothek 65. 66 (Abb. 56); Blick von der Villa Medici 51 (Abb. 40); Circus am 26; Cortile di S. Damaso 128 (Abb. 121); Garten 134; Museum 71; Palast 53. 56. 132; Sammlungen 136; Scala Regia 67 (Abb. 57); Stanza bett' Jncendio 135 (Abb. 126); Statuen- und Jn-schriftensammlung 72. Velabrum 94.

Velino 4.

Velletri 170.

Venus Genetrix, Tempel der 22. Venus und Roma, Tempel der 28. 29. 34. 37 (Abb. 28). 91. Verkehr 147.

Vespasians-Tempel 72. 87. Vesta-Tempel 16. 101. (Abb.

92). 103 (Abb. 94).

Via Alessandrina 59. 120.

Via Appia 18. 26. 68. 109. 111 (Abb. 102). 157. 158. 166; Gräber an der 159.

Via Appia nuova 21 (Abb. 15). 68. 108.

Via Ardeatina 156.

Via Aurelia 26.

Via Babuino 59. 111.

Via Bonella 120.

Via Carlo Alberto 123. 128. Via Cavour 74. 123. 126.

Via Clodia 26. 139.

Via Condotti 111.

Via Dataria 124.

Via della Mole di San Sisto

109.

Via bett' Arco di Settimio 83. Via delle quattro Fontane 59.

126.

Via delle Fondamenta 136. Via delle Vite 115.

Via bei Tritone 111. 121. 124. Via di Campidoglio 83.

Via di Consolazione 83.

Via di Porta Pia 59.

Via di San Basilio 123.

Via di Santa Sabina 103.

Via di San Teodoro 83.

Via Felice 59.

Via Flaminia 18. 26. 77. 139. Via Fontanella 111.

Via Giulia 57. 59.

Via Lata 18. 26. 28. 45.

Via Latina 26. 68. 109.

Via Ludovisi-Buoncompagni 123.

Bia Marforio 28. 83. 87.

59.

Via Merulana 59. 123. 128. Via Nazionale 74. 78. 111.

123. 126.

Via Papale 53.

Via Pilotta 121.

Via quattro Fontane 59. 126. Via Ripetta 59. 111.

Via Sacra 16.

Via Salaria 12. 26.

Via San Giovanni in Laterans

Via San Teodoro 83. 94. Via Santa Croce 59. 123. Via Sistina 59. 123. 126. Via Tiburtina 26. 174.

Via Urbana 128.

Via Valeria 26.

Via Venti Settembre 59. 73. 123.

Viale bei Re 130.

Vicns jugarius 83.

Vigna Codini 110.

Vigna Tomasini 62.

Villa Albani 71. 81 (Abb. 71). 138. 164.

VillaAldobrandini 68.126.166. Villa Borghese 67. 122. 126. 164.    165; Garten 118

(Abb. 109).

Villa Colonna 29. 121.

Villa Corsini 164.

Villa d'Este 58.    174. 177

(Abb. 160). 179.

Villa di Papa Giulio III. 58.139. Villa Doria-Pamfili 67. 75 (Abb. 65). 140..

Villa Falconieri 58. 163 (Abb. 151). 166.

Villa Farnesina 58.63 (Abb. 51). 96. 130.

Villa Glori 122. 140.

Villa Hadriana 174 ff. (Abb. 157. 158).

Villa Ludovisi 67. 123. 126. Villa Madarna 58. 64 (Abb. 52). 123. 140.

Villa Mattei 58. 108. 109. Villa Medici 58. 122; Garten 117 (Abb. 108).

Villa Mellini 140.

Villa Mills 58.

Villa Mondragone 68. 168. Villa Pia 134.

Villa Publica 18.

Villa Ruffinella 58. 166.

Billa Tusculana 166.

Villen 129.

Viminalis 123.

Vicns Tuscus 83. Volkscharakter 143.

Volkssitten 171.

Wahrheitsmund 95. Wanderungen durch Rom 76. Wasserfälle 178.

Wasserleitungen 59.

Zentralbahnhof 75.90 (Abb. 80).

ftT*

/ a

L^--*

aSepuLmun V Statiliortim

!\X #zz

*    | xx X

Horti \\

ROM UND UMGEBUNG.

UrZRX#

Porta, a\

v4

V-

V) N

/% c^sV ' /

' x /    \    ^

* /.. - 2 .Z, c,^ T.huwms :~i

Syntphoeuni

^AlcxorvUri

Horti

L/

ITLB

ZSpeireteeSs ''

z—X

' tcuB

theaJru -fraise, (Q

<X

S alln s ti aivi

xX^

T.SahitLs    X

„o'

TQmriea,

Horti ^    >

B oinitiaiti

iDpiters^r

'.'KV

ThChrnae

[mstAntieM

ortirwf ^

,x

Sk-

I

Ttsidiseb\\ d Serapis \\

Z'

1    Temphtm, Jovis Copitolmi

2    " ApoJUnis

" Junortis Mimrtae * Tabulartum, et Airariian,

« Temphan Satumi

7    Basitica Aenutia

8    Templunv Castoris et.JW/uns

Joris Stator-is

11    DuperavL

12    Tanptunv Cereris

Portuni 1* Colunuia Traiani

15    Parum, Traiani,

16    » Auguste

17    * Aar rae transUorium,

18    TemptunvMocrtis Uttoris

13

20    BasihciL Julia,

21    TemplumsJ>iri,Hugusti

22    Donais CatUpüae,

23    Arcus Tül

M......

Ax

KT

i?

Campus

TJoZÜ

JZ7?<

1 C&eneris ((CuiFlamxmus || Pot'ticPMtimri BeUemoue,)

«p

FLariuxn

AS

_____

ttTMartU

Borti

Hort!

ompeiani

Li

SaVxtu3

Xi

\

X- Fornax

-Tilierü

PUSV/S

vö

x<

<0?

l^Anr

E?

z\

T :\

c!

ilü

kl

ROM

z. Zeit der Republik

OOOOS : I

144)2

MKo

M.Porcumo

L^liGxnteroXX ^

Aitagni ,

&Morolo

vast5

am

MaceUum mai

xN

P*PJrdeam^y 1

Ca^

üiLT

zz$L

Begi

£Z

\<-

Ol.

& Themufp Surar ?

sDolichent

TJoHa

nus

11

n/f i

ze

^,4

Regiones Servii Tullii ISuburaua II Esq^uilina DI Collina IV"Palatina 1 Tanphun lovis IhpitoUni, ZAsyhun,

3 Porta, Fontinälis b Curia, Hostilia 5 Carcer & Bosten V    7 Porta, CarnwntaJis

8 Teuipiumlovis Mctoris 1/iXV ⁹    " Vestae

¹⁰ Forum, HoUtorium il Veldbrunv

12 Forum Boarium

V    18 Tenipbun, Portuni

14 Porta, Fäofien -

Y    tana.

15 Tempbnn.

\    -,lAVfl/7/y)«

oX

PsCesUusIf^ V lanieul en si sf?aj

^x ,4

'G/'&lvcubaqnjölo e o° ¹²¹⁸ JTfory,

4 \01cvajioxRom.

30.

6|T 6101

Gena&zajiol

Zaöarol5^₀O75₂V₉

Patosttina?

'sT

llbiitecejio

«-z 3

r>Pilaj

10390

ouopaoi

diSSegni

i»y

O'Sgurgola*³^

. S,.f

M.Fos>e

387 i M.Lupone f

"'WA

»UMLKM

<?

Mi

°Bc

>>

„ORB

Selo

izze

PipernoSffav®

;.Sajajno

Pi

mW

, tfrnuso

il

VW

ivol

r«c

liLE Albxiäe?

iuÜone^

QV)sl.i

sefoS

M^Porzio Catones

o CompaKri

TUSCULUM

'LDogcuuelUi

Ontnnese.

5322

K Am M o iv ti

mo^ Roceeu HL Papas

All) SL XV 1

offemü . ⁹³⁶

812 -MvAvtemiida

aetbe

SvtzäZa-w

GiuliStnÄ

feUetri

JP’

XV.

So

r 7* and n a,

Verlag von Velhagen L Klasing in Bielefeltl u.Lei pzi£

<>•

x.diiSp^

<KMC

₃₃ l.diCapröt

:>-A xV X \ ...... . /'\

AMb

o«.

Hadrimü ?    X );Z1

■ V a|y 1 c a n u s

^    Horti Domitiae

le

Mausoleum,

üadinam,

lAuretia nora

nneiffutoq

eunepe/jg

feg

Porta\

T* agus Ianic

AllX

^ Xtmrrmchia ■"^Angustx

HoVrt i

Cae s ari aui

TFartis

FortueuieA

07

y\r\v. Lm

// 0 rrb-pc^'

\V

M on s faceu

no ajL

BFT

L F&fibi Portttensis/

JZt>>

k*H

P4

CamiHtcrna.no

tScrofitno

o⁽

21

7.Vfell l>tS

j ^py ^LrdpnmTa^

ilbazto

X Tr

Wh

HtvLavinic

«f

\rr<

ft

TorrrAsturrbl

................

16

lTorm

v*

*•!

♦i

^STrniUdtM,

dlZevaSX^

Tx%t,o.,

F*°J)Jorqano ' /

wen

Frottiert (äiJIarr,

37

15"

TTCcOdaraX

iStbi

fas*

Ost.yiezzaria.

89

ROM

zur Kaiserzeit

HaTsstaüb 1: 25 000

300    400    500    600

JfeteT-

100

Stadia, (iSt.’125passus * 625pedes)

3>

Ein

Circus

Aeroniamis

Horti Agrippinae

Prata \ \ Quilt ctia \

^Corbogßeuio^.

cigtione

Silo

Sutri

?291

cö

Porta

Aimeliev.

.FogliitnoX.MC^

Regione s Augiisü

I    Porta Capeita

II    Caelintontium UI Isis et Scrapis

IV    TempluniPacis

V    Esquiliae

VI    AltaSemita VH Via Lata

VIII    Forum Romanum

IX    Cirrus Flaminius

X    Palatium

XI    Circus Maximus

XII    PiscinaPublica

XIII    Aventin us

XIV    Trans Tiberim

K.

-W

ica.

Fcr

tt.Catv

!25j

-xS

-7

L‘

• P#-°db CiH'.eia

J.d.KticcaRomi

M.Si

.Termini-

177V.

Lago di

Bracciauo

Jheiol/i R/.

bi

,GdiS;

?s„

Braccii

j <    ( --«äb.

pi

ro

GaieraC „

XS.lT.dtVQalrrv:.

"f^Tc<r1X

d

(tisUVorzituio <

S e ure IV

zy

ar0p^

jMo.cc/UTesc

%£pPfprtos

TiLvp

L a,qi v e n tJJ n a

o picapoäm

iCampoc

*“L

U4^».-nil ₀-,J

V x

27

uz \

Öst3-Länge 12°30'v.Greciwickt

Z&rj

67

Zusammengestellt ausAiulree, Handatlas IV.Auflage u.Putzger.Histor. Scliulallas XXV Auflage

un

■I

ä

,J

17

laärspoib

F*.° cU PcdidLo

E. Arro-rt^

IxX

Fiturdd/W E

X » Locht 5.

4,

.......

x|>

4-

12°

UMGEBUNG VON ROM.

Malis st<ü> 1: 500 00 Cn

Kilometer

ssenbalui■

. .......- Eisenbahn. in ißet rieb == Dantftfsün

Kloster, K/reJtr otlerKtqeeUe Uten u . Tiefen, in Metern .

___Hauptstrasse 8 j

+Fort t. Ruine . Hä

tieogr.vVnstalt vonVelhagen&Jtiafing in Leipzig.

>

ßjj

- "

ii

i

.

'!

V

4

:•■■:.¥■/

t

•-• .

,

r

■

I

: ■•>

---- -•'• -~~

i

e

w

■

t

■

j

Panel e Molle

I)

~F

Piazza cL’Armi

Id

I ^ ,chl-AN.

y i#^l' I;

„ I ' ,: 5.    5'^

¹    < y C A ^

<. s 1 v; r»'^

aAasÄ

/<

9l A

HO

.ä

V-

ä»

’ Ml W£ *» *ä |0 : |    1

y \ ^ 2iso

ViuCyjj^»

ayälvaticano

im

li

^cervzi^o

Wpy.Z-

»«sL*

:s^w

^to-    m^r W

f N, yS X>l

iani

iui _

»rica

Po

HM

mm

^e-

m\\ y

.......-\ \ .*•■

P\

15

0/

v.

v Aßnese fnori I

_ (xvaiaALba

NA;

S8p

nk i

r% „x ptJIxo^

.. yMAMM«

' Awac^).    \\ ^ ^/cas. ^    L"^*X

!    ^xz j*

— -” "ti    ?M^L_ y ^

»«• A'’ÄÄ^?r^Ä2?‘" AE'. 'E    XT.

* i⁵ ieSaESSeiS*?""** ir-¹-,^-* r-^ r*A>*/ --,

-, w«⁵⁵ t ,nfc2spr®z%?$vx'⁵wwW'5

^KBirrWBtM KWH v> Ä-:* Ws&M, -MW. y&"%-*ii.«~ t ,.-•>:W -,/„. yx‘ v -/• F ->

^..-^ f M

EWL^sAÄUE I

<W

’\

M'

₀kt li

r Yhl.

MU

&A ^MM«

|o 0^3 \

1 Bplaiiioo    %

' M 5 M

fr HO

iH «■:

MLx

e r™

L

IX

11

'ä&tKi

y : k" ^W....... «

ST*.....¹ • •;

'^EaV, "■.......

sjmy;

rdiqi

NS

MUERD^

»Sa

sr;!y_

»W~-.....;

>«&5X': \ '-

^ -W *.V '

SM

«Jx*

a ez

C s^n

Corsini ^

Vjila Coißvni N'-¹"    ^

.., iiu?

A;

z&XtC

K.

asmumo

•V,

hea

N X

AW

zntfxx

j^zX prx SAP s.iini

./i'SA

Ure Iia)

■»■ Hs'ß-¹

TT

®jQ^

-:aN

MX

iWr^I

H ⁵ ‘3

Ti N

TLL

li!

;X

;n>0

vT©

»<

foi

' X/,

*&■$$$ ö

■ji

-:: NXWXXX

y,f/d •teÄ”"-t'' / //fexr# TX «x

4SX/ F

<x XX 4

p0ru'xx;

e»

4/'

»e^V'Vl

-vi :^-v

slwsWw^

Ä/ä-äK

cl>

S° '«J

JL

ni

,..M„ "

'%1

*&

X/ W

yZ

Av

c“|5

km\

'•z..3x<V\

P^a Tiburtiri

Portax

S-Lorenzd*

■vy

UW

LW

4.

5X7~ XX

>s .    -    %"

?Äi

.jm

X.

'    7    „

&• %;«.y-r.....; x >

M#VNm‘vi,nl r;⁶:

X^”¹ Therma

._.. cZtmSt

rK

17O

X > ⁰

'v A; ^

X®j3n 4 ?⁰rta>raS§i0li

H"Hs:^,    •*—^    S.Croce

4T ° *X    ospea^e X    W *    V.Amp|thtiiru

V- r: - ,    X X°LlF 'W,M»xX^X7L-EZ

H x::^t ---

;>    ^>x>/\N>x⁰ ^ il

;4'

Xx

iiax

©Anconai? eru-

J /A

" ©K'X-X. ₄:

ia

<y

raene

LN

4#

KWM

HI/XX    ' jiMss

.«ft# 3F$^4-

4    " e~°

flTsr*r

0 >*■

xt

S^onavent4>

44 '. tr

»lex»*⁴''⁰'

4XxX

il

3 L*

rx z;

: :;AÄ#iä

3/X^“

^^Porta Capena

inFo MS

©rx=r

McLT&IL8L

II

yj

txm&m

%r4. //'/i:/:^ a zxXi0\ /'

r / 7 IXA^Xr

'    “i*rZ=;:—-S

C^vita-veccliia

Zum Handbuch d.klass.Altertumswissenschaft H, 3.2.Ausl.

x>

XN

X

>f 1

a(4a

lX^-x z/i

a ColOTviity

ex

X.

f7

Porta

Metroxi

X_

sWM» ,x yMA

% fr -IltBaÄmaC \

\€ O^fO H / 's 5

N XXWZ' XX > iv A

4©

y:

//¥

Aö

: <r

L__

⁹ S.Saba

^Osterta

LX /X

<x

x^x,

Porta S.Paolo

(Porta Ostiensis;)

^ 8 . Paolo fuoxi ^

C.H.Beck’sche Verlagsbuchhandlung in München.

^.Cesareo,

zt X

rf

iGio»

iS

-/

\A

X4

SScei?foCn?rn«

Latma

Vigna

-=M

Coäini

/V

1:16.000

300 ckvO

Metri

Ü^JT Avanzi di costruzioni antiche.

Geogx. Anstalt v.Wagner & Debes,Ieipzi|.

Xr~

Stfbastiano Porta Appia

/

i

*

>-

r'h

,1

—

m

----

>

---—-

----

—r    ■■    .... Tin-,

/

-—

■

38T

.4U

V'

Z-. M«

PLAN DER KATAKOMBEN VOM HL. KALLISTUS

V\

OCqiDENTAlE

jA

JCHNOGRAPHIA COEMETERtl SCALLISTI CVM

" ARMS ADiACENTI BVS

SÜ VM) . Vf KfCLNUNVAlAS ri XSSlONf S

X.

vif O AN'ONV>\a^

■Xr.

MEXD

xX'wt

V«.

,y

Mu

/fl

•X^tÄ^RCEUfASri

{?£i

X,.

*G!0

r"

3WN01tfmid3S <A1VT

>C

«j j

/X

kr:GiqZ\W

XsX

X'/V

t-

NX

SM

WptaeX-

X-X- '

>: -

i i jv •

r

1111 il

^?D1S >

«MM

ri.fi

<*SoN

me*

MMEW

LAT VS dRiENTAlfc

■?. --..........

Z\

Via Appia Antica 110 — ROMA — Fernruf: 70-485

mm

fp)

/-i

iß

BESUCH DER KALLISTUSKATAKOMBEN

1.    - ZUGANG UND BESUCHSZEIT. - Der Hauptzugang zu

den Kallistuskatakomben befindet sich in der VIA APPIA AN-TICA 110; man kann sie aber auch von der Via Ardeatina und von der Via delle Sette Chiese her erreichen.

Besuchszeit ist täglich und zwar morgens von 8 bis 12 und nachmittags von 14 Uhr bis Sonnenuntergang.

2.    - VERBINDUNG MIT DER STADT. - Die Katakomben sind

mit der Stadt durch eine Autobuslinie verbunden. Von der Piazza Venezia fährt, angefangen morgens 6,30, jede halbe Stunde ein Kraftwagen nach den Katakomben und zurück. Bei grösserem Andrang noch häufiger.

Ausserdem besteht ein Kraftwagendienst (N. 223) zwischen der Basilika von St. Paul und den Katakomben.

3.    - FÜHRUNG DURCH DIE KATAKOMBEN. - Hüter dieser

verehrungswürdigen Stätte sind die Salesianer des hl. JOHANNES BOSCO, die auch die Führung der Besucher besorgen. Man spricht folgende Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Holländisch, Italienisch, Litauisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Slovenisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch.

4.    - HL. MESSEN. - Von den ersten Morgenstunden an ist den

Priestern reichliche Gelegenheit geboten, das hl. Messopfer in den Katakomben zu feiern, und den Gläubigen, demselben beizuwohnen und die hl. Kommunion zu empfangen.

Vorherige Anmeldung erwünscht schriftlich oder telephonisch N. 70-485. Auf Bestellung hin wird auch ein bescheidenes warmes Frühstück hergerichtet.

Man kann hl. Messen in den Katacomben lesen lassen. Diese hl. Messen werden von den Salesianer-Patres gelesen.

5.    - ANDENKEN. - Gleich neben dem Eingang sind Andachts

gegenstände, Rom-Andenken, Katakomben-Andenken in reicher Auswahl erhältlich.

Die ausser gewöhnliche Bedeutung dieser Stätte wie auch der Umstand, dass den Besuchern eine Gruppe von gut geschulten Fük- ' rern, welche einer religiösen Genossenschaft angehören, zur Verfügung steht, bietet die Gewähr; dass sich die Kallistuskatakomben wohl am besten für einen in jeder Beziehung nutzbringenden und zugleich interessanten Besuch eignen.

BESUCHEN WIR

DIE

KATAKOMBEN

WAS SIND DIE KATAKOMBEN?

Sie sind das hervorragendste Denkmal des Urchristentums; denn u sie sind getränkt mit dem Blute seiner ruhmreichen Märtyrer, erfüllt mit dem Tugendduft seiner starken Jungfrauen und geheiligt durch die heldische Frömmigkeit seiner ersten Gläubigen. ” Pius XI.

Zu allen Zeiten waren die Katakomben das heissersehnte Ziel zahlloser Pilgerscharen aus allen Gegenden, die mit hl. Ehrfurcht diese geweihte Stätte betraten, um an den Gräbern der hl. Blutzeugen zu beten.

DIE KALLISTUSKATAKOMBEN

(Via Appia Antica 110 - Fernruf N. 70-485).

Von allen Katakomben Roms sind die des hl. Kallistus ohne Zweifel die berühmtesten. Sie waren nämlich die Grabstätte der Päpste und bergen noch heute zahlreiche Denkmäler aus den ersten christlichen Jahrhunderten.

Auch können sich die anderen Katakomben nicht einer so bedeutenden Zahl von Blutzeugen und hervorragenden Heiligen rühmen; denn hier haben gegen zwanzig Päpste ihre letzte Ruhestätte gefunden.

Es seien nur genannt die Papstkrypta, welche wohl die bedeutendste des unterirdischen Rom ist; die Gruft der ruhmreichen Blutzeugin Cäcilia, die mehrere Jahrhunderte hier bestattet war; f erster die sog. Sakramentskrypta, jene des hl. Kornelius, des hl. Eusebius u. s. w.

Auch der Erzmartyrer der hl. Eucharistie, der hl. Tar-sicius, wurde hier beigesetzt.

________ » «T nnni»

Biblioteka Politechniki KtaKowskH'j

L.

111-306659

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

100000298804