rit

Ff»

4r<

-<

«Mg

ша0ш~ж r^ v. * V“

F    Wfc» /

i?**

i»

<4.

va

/* ■ *

% Л Æ

.'Ж-•;

', •    ч-/ ч '■'•» i, «Г' ".

w i'..

* .'V I

v>-<

"jf

*-

"чрч '♦44v_iÏ

. .4.

if

4 ‘ V- ?v

^'^'4 '

»w

.V«

у*

И Wrf / J

V*5r

5s. !'/

l/% / ‘‘Л*.

v,.r i :.    №

•4

V /

*>#

'-*Я- i

4L

Ч.Ж*

I-J

fr г

1ч

>1

ÎV,

. ЙЦ?Ж

-

»..IL * Y\ ■ -*■ i

■i* -}ą *

-f

• vfï V W"

м;у? л:<

;.M

f4i

f.

ШХ

-0

V*

у*

fjf

1 •»’P*

■y -

•;

Ни

; ч \ il*

iV

три;

§&r*

, f- i

*4

wl

%-гш

#*

Г* «

г<1. '

т- У '*•

•Н"

«*■1*

^Щ$';.

, l;

чУН .yf;

■* ';Ч * *Ч' /- / - ■’*&*■■= ^

«%

-f

»?

ef;oe-äi

*Ж

.;ł

■ч

, I тс

*4#

' -if-1'4|гл-'

■■

т •iSl-

».

it

>.

i.

S-

Г'

)k

N':?1Błш

* JF y.

Ä4

..

li

И)ЦтЩ,

•ч.

tîi

B' km

ЙЩ v

«г

РШ

,jAT

fe •

r-fp

'

Щ

V-

. :

.

i

£

s

р|!Жг!;

Biblioteka Politechniki Krakow

owskiej

I

'

■

!

*

!

У/,

>

т

л

Beschreibende Darstellung

der älteren

Bau- und Kunstdenkmäler

des

Königreichs Sachsen.

Auf Kosten der K. Staatsregierung herausgegeben

vom K. Sächsischen Älterthumsverein.

Neuntes Heft:

Amtsli auptmannschaft Au erb aeli bearbeitet von

Dr. R. Steche.

DRESDEN.

In Commission bei C. C. Meinhold & Söhne.

1888.

'è

tz

B1BLIIIE» Р011ТЕСУШЙ4

К К A K.Ó W/

да

50

Àkc. Nr, _______

Ш -4r V^\ Ooff

Auerbach.

Stadt, 19 km östlich von Plauen.

Urkundlich Awrbach, Urbach 1283; ehemals mit der dabei gelegenen Burg Mittelpunkt der grossen Herrschaft Auerbach, aus welcher im Jahre 1605 die hiesigen Rittergüter Auerbach oberen und unteren Theils hervorgingen. 1357 bis 1382 gehörte die Herrschaft den Reussen Vögten von Plauen, in welchem Jahre sie theilweise an die Markgrafen von Meissen kam, und am 20. Februar 1402 verkauften die Plauen’schen Vögte an Markgraf Wilhelm Auerbach mit Pausa u. s. w. für 5000 rh. Gulden. 1423 erscheint Auerbach unter den Burggrafen von Dohna. Hans von Donyn (Dohna), Herr zu Urbach, Unterzeichnete 1449 mit die Einigung zwischen Sachsen und Würzburg. Im Jahre 1445 ging die Herrschaft als Pfand an Wilhelm, Bruder des Kurfürsten Friedrich des Sanft-müthigen, über. Nach Schumann - Schiffner a. a. O. besassen die Burggrafen von Dohna Auerbach noch bis zum Jahre 1485, welches, während ihres Besitzes, im Eger’schen Vertrage vom Jahre 1459 zu den böhmischen Hauptlehen gerechnet wurde. Indessen lässt der frühere Besitzstand sich um so minder genügend darlegen, als lange Zeit hindurch eine dreifache Lehnshoheit hier gewaltet hat. Nach dem Jahre 1507 erscheint Auerbach nach wiederholtem Wechsel im Besitze der Edlen von der Planitz, welche diese bedeutende Herrschaft nicht allein durch Erbschaftstheilungen spalteten, sondern auch deren grössten Theil an Kurfürst August verkauften.

Ueber die Entwickelung der Stadt sind bestimmte Nachrichten nicht genügend erhalten. Die städtischen Urkunden wie die alten Bauwerke der Stadt vernichteten die Brände von 1486, 1540, 1626, 1757 und 1834.

St. Lorenzkirche. Nach dem Brande von 1834 mit Benutzung der alten Umfassungsmauern neu errichtet 1834 bis 1839; im Innern erneuert 1876. Dreiseitig geschlossen, mit Strebepfeilern besetzt.

Kelch, Silber verg., 15 cm hoch. Einfache Arbeit mit sechsblätterigem Fusse; bez. 1734.

Abendmahlskanne, Silber, 27cm hoch. Einfache Arbeit in Krugform, gest. 1704.

Hostienbüchse, Silber, in Kästchenform, auf Muschelfüssen ruhend, 16,6 cm lang, 8,6 cm tief, 9,5 cm hoch. Mit getriebenen Darstellungen von Abrahams Opfer, der Anbetung des Gekreuzigten, Auferstehung und des Brustbildes des Herrn. Treffliche Barockarbeit, gest. 1711.

1*

ix.

Nicolaikirclie auf dem Friedhöfe. Neu errichtet 1791, restaurirt 1867; ohne Bedeutung'.

Burg, zertrümmert. Nur der grösste Theil des früh-mittelalterlichen runden Bergfrieds ist erhalten, doch ist er seiner ursprünglichen Bekrönung beraubt. Der Thurm hält 7,5о m im Durchmesser, die Umfassungsmauer 2,зо m Stärke und 21,15 m Höhe. Unterhalb des Thurmes Reste gewölbter Gänge, der Umfassungsmauern und doppelter Umwallung.

Steinkreuz an der Planen sehen Brüche; ohne Bezeichnung. An der Nordseite der Brücke, zwischen deren beiden Bögen, ist im Mauerwerke ein zweites aus Granit gefertigtes Kreuz erhalten, welches mit dem Ordensbesitze der Vögte von Plauen Beziehung haben dürfte.

Ein desgl. am Wege nach dem Dorfe Reumtengrün; ohne Bezeichnung.

Lit.: Schumann-Schiffner, Lexikon von Sachsen XIV, S. 206. — Sehiffner, Sachsen H, S. 361 (mit handschriftl. Zusätzen). — Freitag, E. B., Beiträge zur Gesch. der Stadt Auerbach i. V., 1881, Manuscript im Besitze der Stadt.

Bergen

(urkundlich Pergen).

Kirchdorf, 10 km west südwestlich von Auerbach; 1428 im Besitze des Albrecht Rabe.

Kirche. Einschiffig, gerade geschlossen, mit Holzdecke und südlichem massiven Thurme; architekturlos, umfassend erneuert 1870.

Kelch, Zinn. Auf der Cuppa gravirte Darstellungen des h. Abendmahls, der Kreuzigung und Auferstehung des Herrn; kunstlose Arbeiten des 17. Jahrh. Die dazu gehörige Patena zeigt gleichfalls gravirten. aber besser behandelten Laubwerkschmuck.

Zwei Leuchter, Zinn, je 54 cm hoch und mit dreifüssigem Untersatz; einfache Arbeiten, bez. 1792.

Reste des ehemaligen Flügel altarwerk es: Die vortrefflich ausgeführten hölzernen und farbigen Figuren der 1,5 о m hohen Jungfrau mit dem Kinde, eines seiner Attribute beraubten b. Bischofs und einer gleichfalls verstümmelten h. Königin.

Die grosse Glocke trägt in erhabener Arbeit eine Darstellung der Kreuzigung, des h. Georg mit Drachen und die Umschrift:

VERBUM DOMINI MANET IN AETERNUM. 1648.

Dieses prächtige Gussstück zeigt im Kartuschenschilde eine Glocke und das noch nicht gelöste Meisterzeichen I. D.

Lit.: Schiffner, Sachsen II, S. 377 (mit handschriftl. Zusätzen).

Falkenstein.

Stadt, 4 km südwestsüdlieh von Auerbach.

Kirche zum h. Kreuz, nach dem Brande vom Jahre 1859 völlig neu erbaut 1865 bis 1869.

Kelch, Silber verg., 22 cm hoch, mit sechsblätterigem Fusse; einfache Arbeit, bez. 1715.

Epitaphien des Christoph Heinrich und des Hans Julius von Trützschler auf dem Kirchboden, Holzschnitzereien mit dem Familienwappen; normale Arbeiten des 17. bis 18. Jahrh. — Daselbst geringe Reste des ehemaligen Altarwerkes; normale Arbeiten des 17. Jahrh.

An einer der Thüren der ehemaligen Kirche befand sich das Distichon:

О benigne Deus, sis aedi gratia pronus,

Exaudi nostras preces erectas eas.

Steinkreuz unvollständig erhalten, mit der eingegrabenen Figur einer Armbrust.

Von der ehemaligen Burg Falkenstein, dem Stammsitze der Familie von Falkenstein, sind nur geringe Reste des Bergfrieds vorhanden, sie war vermuth-lich schon zerstört, als die Trützschler im Jahre 1400 in Besitz derselben gelangten.

Die Stadt ist ihrer älteren Bauten durch Brand im Jahre 1859 völlig beraubt. Lit.: S. Kirchen-Galerie XI, S. 156. — Schiffner, Sachsen II, S. 359 (mit handschriftl. Zusätzen). — О. V. Raab, Naehr. Liber Falkenstein i. V. in den Mitth. des Alterthumsvereins zu Plauen Y, S. 1 flg.

Irfersgrün

(urkundlich Ernphornzgrune 1140, Ernfridersgrune 1349).

Kirchdorf, 11,5 km nördlich von Auerbach,

Kirche. Einschiffig, gerade geschlossen, mit Holzdecke und Dachreiter; architekturlos.

Kelch, Silber verg., 16 cm hoch. Den sechsblätterigen Fuss ziert ein auf-gelöthetes Crucifix; erste Hälfte des 18. Jahrh.

Crucifix im Schilf der Kirche, weissgefärbtes und lackirtes treffliches Holzschnitzwerk grossen Maassstabes; Ende des 17. Jahrh.

Orgel, erbaut von Chr. W. Trampeli.

Thurmuhr, lt. Bez. angefertigt von Peder Dölle anno 1718.

Glocken. Die grosse trägt die Umschrift:

o rer glorie о ent cum parc anna bm. mcccclxviii.

— Die kleine mit der Aufschrift :

Peter Mvlich*) von Zwickau goss mich 1570.

Klingenthal.

Marktflecketn, 17,5 km südlich von Auerbach.

Fig. 1 zeigt den Ort nach einer im Jahre 1726 von J. A. Richter gefertigten Federzeichnung im Besitze der K. Ö. Bibliothek zu Dresden.

*) Peter Mulich, (Mülich) der Sohn, Stück- und Glockengiesser zu Zwickau, wie sein gleichnamiger Vater, welcher Schwiegersohn des Rothgiessers Hermann Viseher d. Ä. zu Nürnberg war (vergl. R. Bergau in „Wartburg“ 1882, S. 9 flg., und H. Otte, Glockenkunde 1884, S. 204). — Die in der Stadtkirche zu Weimar befindlichen ehernen Grabplatten des Herzogs Ernst Friedrich, 1 1536, und der Herzogin Margaretha, f 1535, sind bezeichnet : Peter Mülich Zwickau.

‘WSI г>

C-ęr

i.

U/

Ч,.

⁴^,ïfîvraTPTOmCT

H'

m/# ' ж Щ

4(Ш.п 0

*Ц&Ш/ '■

% i ш

шЦ

Щ

0

W Ш

g=-Ł^

/>-!;. llJii

A-iâp/

t-№

Зёг*¹

.1

)Л

iK?

tj

Iffi

SC

i"?

ISi <ftlr &*пиЖK fcnv

П '!««

*■ \

W4

:l

St-

X;

у\\'

va

. « w\ 11 к/фл

1 i pi

Mi w в

i Ä§\ а

VÎ

№рщ

Fig. 1.

\!\ %

;;

1/

щ\ Р

«г у

I/

{,

J    i S*

Der Ort entwickelte sich aus dem im Jahre 1591 von Sebastian Koppel angelegten Eisenhammerwerk Höllhammer, welcher diesen Namen von dem Höllengrund erhielt, in welchem er sich erhob. Nach dem zweiten Besitzer des Hammerwerkes, Christian Klinger, nannte man dann den Ort das Klingenthal und seit 1604 nur Klingenthal. Die hiesigen Anbauer bekannten sich zur im Vogtlande seit 1529 eingeführten evangelisch-lutherischen Lehre und vermehrten sieh durch vorwiegend böhmische vertriebene Protestanten im Beginne des dreissigjährigen Krieges. In gleicher Zeit liess sich in der Nähe die Nürnberger Familie Boxberger nieder, welche den Bergbau betrieb. Ein Mitglied

Fig. 2.

10

15

20

derselben, Georg Christoph Boxberger, wurde der dritte Besitzer des Hammerwerkes. Seinen Bemühungen wesentlich gelang die Errichtung des Kirchspiels Klingenthal und dessen erster Kirche, welche im Jahre 1658 geweiht wurde und deren Gestaltung auf Fig. 1 mit dargestellt ist. Da in der Folgezeit dieser Bau dem sich vergrössernden Kirchspiele nicht mehr genügte, schritt man zu der Errichtung der jetzigen

Kirche, erbaut 1786 bis 1737 auf Stelle der früheren. Im regelmässigen Achteck errichtet, mit nördlicher und südlicher Treppenvorlage und centralem hölzernen Glockenthürmchen. Der Verfertiger des Risses ist unbekannt; den Bau führten der Maurermeister Joh. P. Gerbeth von Gopplasgrün, der Zimmermeister Johann Adam Künzel von Thomeck und der Steinhauer Christian Wolf aus; die Bauanschläge betrugen 3039 Thlr. 9 Gr., sämmt-liche Kosten 4713 Thlr. Die centrale Anlage des massiv aufgeführten Baues, welche geschickt auch in der Anordnung der Ausstattung und der drei Emporen wie der Treppen durchgeführt ist, ergänzt kunstgeschichtlich werthvoll die Gruppe kirchlicher Bauten gleicher Anlage, wie Carlsfeld, Schmiedeberg (II, S. 9 und VIII, S. 74) und Loschwitz, welche in der Frauenkirche zu Dresden gipfelt, und zeigt den mächtigen Einfluss dieser Richtung im Lande. Die architektonische Durchführung des Aeusseren ist schmucklos wie die innere Ausstattung, welche sich indessen ihre Ursprünglichkeit bewahrt hat.

Altar in Verbindung mit der Kanzel, gefertigt vom Bildhauer Zimmermann aus Schönbach für 200 Gulden; figürlich im Stile seiner Entstehungszeit geschmückt.

Orgel, erbaut von Joh. Paul Trampeli.

Glocken. Die aus der ersten Kirche stammende, von Wolf Hieronymus Herold im Jahre 1655 gegossene Glocke wurde im Jahre 1861 umgegossen. Desgleichen die 1724 von J. Ohr. FJ sch er zu Zeitz gegossene im Jahre 1883; sie trug die Aufschrift:

Als ich im Feuer richtig floss

Und mich ein Fischer glücklich goss

Da fing ich an im Klingenthal

Zu klingen hell und überall

Damit ein Jeder alsofort

Aufsteh zu hören Gottes Wort

Und im Gebet sich fleissig üb’

Dazu du Höchster Segen gieb.

An dem Bürgerhause No. 72 gegenüber der Kirche der Spruch: greunb fiel) auf ©id) unb nidjt auf mid)

Uub feffte idj fo beffere ®id).

Lit.: Wolf, K. A., Geschieht!. Nachrichten über das Klingenthaler Kirchspiel, Leipzig, 1837

Lengenfeld.

Stadt, 7 km nördlich von Auerbach.

Als Dorf wird Lengenfeld urkundlich im Jahre 1328 genannt, und in einer Urkunde vom Jahre 1623 tritt es gelegentlich einer Bestätigung das erste Mal als Markt auf. Der Brand verzehrte im Jahre 1856 den grössten Theil der Stadt.

St. Aegicliuskirche, nach dem Brande vom Jahre 1856 völlig neu erbaut 1859 bis 1864.

Kelch, Silber verg., 24 cm hoch, mit rundem Fusse und grosser Ouppa; bez. 1733.

Abendmahlskanne, Silber, 34,5 cm hoch, einfach, mit Figur des Siegeslammes auf dem Deckel; bez. 1796.

Lit.: 'S. Kirchen-Galerie XI, S. 100.

Limbach. — Obergöltzsch. — Plohn.

Limbach.

Kirchdorf, 13 km westnordwestlich von Auerbach.

St. Michaeliskirche. Einschiffig, gerade geschlossen, mit Holzdecke und Dachreiter; architekturlos. Ueber der in groben Renaissanceformen um 1637 gebildeten westlichen Rundbogenpforte befinden sich vier sandsteinerne, durch die Zeit zerstörte Wappenschilde, von welchen mit Sicherheit nur das der Eichelberg von Trützschler zu erkennen ist. An der äusseren Chorwand sind die sandsteinernen Wappen der Eichelberg von Trützschler und der von Birkicht (?) eingemauert.

Altar, wohl zu gleicher Zeit wie die genannte Rundbogenpforte errichtet, ohne künstlerischen Werth, doch sind bei demselben Reste des früheren, der Zeit um 1500 entstammenden Altarwerkes benutzt worden, und zwar die tüchtig in Holz ausgeführten Figuren der h. Margaretha, der h. Mutter Anna selbdritt und der h. Ottilie mit h. Buche, auf welchem zwei Augen dargestellt sind.

Kelch, Silber verg., 20,5 cm hoch. Mit sechsblätterigem Fusse, aufgelegtem Blumenwerke und Gravirungen; um 1637.

Kanzel, Sandstein; grobe Arbeit. Als Fuss dient die freie Figur des Moses; am Rumpfe die Wappen der Eichelberg von Trützschler und Harras, Lindenau und Schönberg, Oelsnitz und Zehmen, Forchheim und Miltitz (?); vor 1632, in welchem der letzte Eichelberg von Trützschler starb.

Grabplatte, Sandstein, mit der in erhabener Arbeit ausgeführten Figur der Barbara von Bünau, geb. von Ende, f 1599.

Die grosse Glocke mit der Aufschrift: Soli Deo Gloria goss lt. Bez. Daniel Schmidt zu Zwickau 1742.

Obergöltzsch.

Jetzt Theil des Marktfleckens Rodewisch, 2 km nördlich von Auerbach, ehemals ein Theil der von der alten Herrschaft Auerbach 1535 abgetrennten Herrschaft Göltzsch, welche im Jahre 1602 die Gebrüder Edlen von der Planitz theilten. Bis 1661 im Besitze der genannten Familie, darauf in dem der von Beust.

Reste einer Wall- und Wasserbefestigung. Das jetzt Wirthschaftszwecken dienende, verfallende, mit Thürmchen geschmückte, ehemalige Herrenhaus zeigt einfache Architekturtheile der Zeit um 1500. Im Innern sind noch Reste von Wandmalereien vom Ende des 16. Jahrh. zu erkennen.

Lit.: Schiffner, Sachsen II, S. 396.

Plohn

(urkundlich 1140 Plona, 1421 Plont).

Kirchdorf, 7 km nördlich von Auerbach.

Die ersten Herren von der Pion, welche urkundlich 1279 auftreten, sind Heinrich und Otto von der Pion. Ein Ritter Meinhelm von der Pion wird im Jahre 1343 als Vertreter des Vogtes Heinrich Reuss von Plauen genannt und ein Jahn von Plohn stattet im Jahre 1315 die dasige Kirche aus. Im Jahre 1412 zählte die Burg Plohn zu den wichtigsten des Vogtlandes. Burg und Kirche wurden im Jahre 1633 von den Kaiserlichen zerstört; die letzten Reste der Burg wurden im Jahre 1804 mit Ausnahme eines festen Kellers abgetragen. Kirche, auf den Umfassungen der früheren im Jahre 1861 durchaus neu

errichtet.

Kelch, Silber verg., 24 cm hoch. Auf dem sechsblätterigen Fusse: N. V. M.(etzsch) 1656 und das Wappen der von Metzsch. Auf den Röteln: I. H. S. und gravirte Rosetten; edel geformt.

Die Kirche besass ehemals eine von Daniel Schmidt zu Zwickau gegossene Glocke.

Lit. : S. Kirchen-Galerie XI, S. 5 und 96. — Schiffner, Sachsen II, S. 393, mit handschriftl. Zusätzen.

Rodewisch.

Marktflecken, 2,5 km nördlich von Auerbach.

St. Petrikirche. Mit theilweiser Benutzung der Umfassungen der früheren Kirche (1642 bis 1645) errichtet 1729 bis 1736, der östlich angeordnete massive Thurm vollendet 1755. Einschiffig, mit Strebepfeilern besetzt, mit Holzdecke, gerade geschlossen. Der geräumige Bau wurde im Jahre 1887 restaurirt.

Altar, Holz, mit trefflicher barocker Architektur korinthischer Ordnung, mit einer in Lindenholz (?) geschnitzten Darstellung des h. Abendmahls; Anfang des 18. Jahrh.

Kelch, Silber verg., 19 cm hoch, mit rundem Fusse; einfache Arbeit; bez. 1701. — Ein desgl., 23,5 cm hoch, mit grossem Fusse und kleiner Cuppa; Augsburger Arbeit; bez. 1669.

Hostienbüchse, Silber, 13,5 cm lang, 10,5 cm breit, 9 cm hoch, mit getriebenen Fruchtschnüren; bez. 1688.

Kanzel, in gleichem Stile und aus gleicher Zeit wie der Altar. Den Schalldeckel ziert die hölzerne Figur des auferstandenen Herrn.

Reste des vorreformatorischen Altarwerkes befinden sich auf dem Kirchboden, bestehend aus den in Holz geschnitzten Figuren: der Maria mit Kind, auf Mondsichel sich erhebend und von Engeln umgeben, des Apostels Petrus, des h. Georg, h. Joseph, und eines Heiligen mit Buch. Ferner die von einer Darstellung der Anbetung des Kindes stammende 42 cm hohe Marienfigur und zwei 33 cm hohe Figuren in geistlichen Gewändern als Kerzenhalter. Sämmt-liche trefflich gearbeitete Figuren gehören der Zeit um 1500 an.

Die Kirche besass früher eine von Gabriel Hilliger 1649 gegossene und zwei von Martin Heinz 1746 gegossene Glocken.

Lit.: S. Kirchen-Galerie XI, S. 41.

Röthenbach.

Kirchdorf, 6 km nördlich von Auerbach.

Kirche. Einschiffig, mit Holzdecke und Dachreiter, mit zurückspringendem halbkreisförmigen Chorabschluss neuerer Zeit, welcher möglicher Weise

Röthenbach. — Rothenkirchen.

11

einer älteren gleichen Anlage nachgebildet wurde, obgleich die Durchführung des Baues nicht auf dessen Entstehung während der romanischen Periode schliessen lässt; restaurirt 1858.

Flügelaltar werk, der Predella und Bekrönung beraubt ; der Mittelschrein, 1,15 m breit, 1,4о m hoch. Die Anordnung der geschnitzten farbigen Figuren ist folgende:

h. Barbara.

h. Katharina. | Johannes d. T. Maria mit Kind. Johannes Ev.

Die Rückseite des Mittelschreines

Im Nimbus Johannes des Täufers fälschlich: S. Peterus, in dem Johannes des Evangelisten fälschlich: S. Paulus, trägt eine gut erhaltene, in Oel gemalte Darstellung der Verkündigung; normale, gut erhaltene Arbeiten um 1500.

Kleines Schnitzwerk mit der Darstellung d. h. Mutter Anna selbdritt.

Kelch, Silber verg., 14,5 cm hoch. Auf dem sechsblätterigen Fusse die aufgelöthete Gruppe des Gekreuzigten mit Maria und Johannes Ev. Die Röteln zeigen auf blauem Schmelz: ihesvs, unter ihnen gravirt: MARIA, darüber: IHESVS; um 1500.

Taufbecken, Zinn, mit gravirter Figur des Herrn und gravirtem Blumenwerk; kunstlose Arbeit; bez. 1670.

Glocken. Die mittlere ziert in erhabener Arbeit eine Figur der Maria mit Kind. Der Fries ist mit vertiefter Zickzackreihung versehen; 14. Jahrh. — Die Kirche besass früher eine im Jahre 1745 von Daniel Schmidt zu Zwickau gegossene Glocke.

Lit.: S. Kirchen-Galerie XI, S. 3.

Rothenkirchen.

Kirchdorf, 8 km ostnordöstlich von Auerbach.

Kirche, auf Stelle der früheren errichtet 1795 bis 1800. Einschiffig, mit Holzdecke und Dachreiter über dem Chore, östlich und westlich flach dreiseitig geschlossen, mit Strebepfeilern besetzt; architekturlos.

Kelch, Kupfer verg., 18cm hoch, mit rundem Fusse, auf den Röteln IHESVS; um 1500.

Messgewand, aus blauer und grauer Seide gefertigt,’ mit Granatapfelmuster und mit Silber verbrämt; 16. Jahrh.

Orgel, erbaut von Chr. W. T rampe li.

Glocken. Die grosse trägt die Aufschrift:

IN SCHWERER ZEIT BEI THEUREM BROT IN KRIEGSGEFAHR UND MANCHER NOTH DIE ROTHENKIRCHER DRÜCKTE ZERSCHMETTERTE EIN BLITZ IM STURM DIE ALTE KIRCHE MIT DEN THURM DEN MAN SONST HIER ERBLICKTE DOCH HALF DER LIEBE GUTE GOTT ES WARD TROTZ VIELER ZWEIFLER SPOTT

DIE KIRCHE NEU ERBAUET DA MAN DURCH GOTTES GNAD UND LIEB 1 796 SCHRIEB

UND SEINER HULD VERTRAUET.

DA WARD AUCH ICH ZU GOTTES PREIS DURCH HIESIGER EINWOHNER FLEISS AUF DIESEN THURM ERHOBEN GERUIHRET U: ERMAHNT DURCH MICH ERMUNTERE EIN JEDER SICH DEN EWIGEN ZU LOBEN UND WER VOM LASTER WIEDERKEHRT ZUM TUGENDPFAD SO OFFT ER HÖRT DEN TON VON MIR DANN FÜHL ER DIE GROSE PFLICHT DES DANCKS DAFÜR ZU DIESER ZEIT WAR PASTOR HIER M. ADAM CRISTOPH MÜLLER.

Im Friese:

ALLES WAS ODEM HAT LOBT GOTT DEN HERRN.

Am unteren Theile:

GEBRÜDER ULRICH ZU LAUCHA 1796.

Waldkirchen

(urkundlich 1240 Waltkirkin).

Kirchdorf, 10,6 km nördlich von Auerbach.

Kirche, umgebaut 1722, restaurirt 1835. Einschiffig, mit Holzdecke und südlichem, im Jahre 1657 errichteten Thurme, gerade geschlossen; architekturlos. Zeugniss von dem ursprünglichen, dem 13. Jahrh. angehörenden romanischen Baue giebt nur noch allein die westliche

Hauptpforte (Fig. 3). Hie abgetreppte Laibung ist willkürlich aus Säulen und säulenartigen Theilen zusammengesetzt, deren Schäfte durch Hoppelschnüre in vier Theile zerlegt sind, die Gliederung der Kämpfer roh, fast formlos gebildet. Hie mit dem Kreuzeszeichen geschmückte Bogenfeldfläche wurde gelegentlich der Inventarisation der Kirche freigelegt. Bei der Seltenheit romanischer Beste im sächsischen Yogtlande bleibt die Pforte immerhin von Wichtigkeit; desgleichen deren schmiedeeiserner Thürbeschlag, welcher dem an der Hauptpforte der Kirche zu Thossen (Amtsh. Plauen) befindlichen gleicht und gleicher Zeit wie die Pforte angehören dürfte. Ueber dem Schlosse ist ein Hufeisen als Schutz des Heiligthums angebracht, Einen ähnlichen Thürbeschlag besitzt die Kirche zu Zwätzen (vergl. Bau- und Kunstdenkmäler Thüringens I, S. 237 nebst Abb.)

Kelch, Kupfer verg., 14 cm hoch. Unter dem sechsblätlerigen Fusse befindet sich ein Hostienbehälter; um 1500.

Opferbüchse, aus Schmiedeeisen, trommelförmig, in der Art des Thürbeschlages, mit sinnreichem Verschluss.

ÿ;

Fig. 3.

;illp

jgjjl

-, I

i i

I;

MM

P;

t.

««g

S ;    f >•    '

* ' f H •• 4    1

■

if

Г "-ü

i «ś#łBS

■■

v! ' '

Г':*

..

#d&» V *>1

IFT'"

..    .    : 'V ?

"* '

0t

Ciborium, ehern, 29 cm hoch, sechseckig; 15. Jahrh. (Fig. 4). Flügelaltar werk, der Predella und Bekrönung beraubt. In dem l,som breiten und 1,8 2 m hohen Mittelschreine die geschnitzte farbige Figur der Maria mit Kind, zu Häupten umgeben von Engelsfiguren, seitlich die Oberkörper je einer gekrönten weiblichen Heiligenfigur, deren eine die mit dem Kelch versehene h. Barbara darstellt. Unter den in den Flügeln befindlichen Figuren hh. Männer ist, rechts vom Beschauer, die des Apostels Andreas zu erkennen. Auf der Rückseite eine in Oel gemalte Darstellung der Verkündigung; zweite Hälfte des 15. Jahrh.

Fig. 4.

Kelch, Silber verg., 26 cm hoch. Der sechs-blätterige, ziemlich reich gegliederte Fuss ist mit einem aufgelötheten Crucifix geziert, welches sechs in Silber gegossene aufgelegte Engelsfiguren umgeben. Den Knauf schmücken silberne Bosetten und den unteren Theil der Cuppa aufgelegte silberne Ranken; vortreffliche Zwickauer Arbeit vom Ende des 17. Jahrh. — Ein des gl., 22 cm hoch, mit durchbrochenen Silberauflagen; um 1720.

Orgel, aus der Werkstätte der Trampeli.

In der Thurmhalle: Geschnitzte farbige Figur des h. Bischofs Liborius; zweite Hälfte des 15. Jahrh.

Glocken. Die grosse ist 1t. Inschr. von Daniel Hendel zu Zwickau gegossen. — Die mittlere zeigt folgende Aufschrift:

— Die kleine trägt die Aufschrift:

Steffan . Bucheim . und . Lorentz . Hendel . zwe . Meister . zv . Zwickavw . gosen . mich . ano . 1622.

Lit.: S. Kirchen-Galerie XI, S. 25.

Werda.

Kirchdorf, 10,5 km südwestlich von Auerbach.

St. Katharinenkirche. Einschiffig, mit Holzdecke und zurückspringendem, in der Form des halben Achtecks geschlossenen Chore, welcher westlich angeordnet ist, während östlich sich der massive Thurm erhebt. Mit Ausnahme des Thurmes völlig erneuert.

Taufstein, Sandstein, in Kelchform, ohne Schmuck; 15. Jahrh. Glocken. Die grosse ist mit trefflich gebildetem Maasswerke und Zinnenfries geziert (vergl. Theuma, Amtsh. Plauen) und trägt die Aufschrift:

surge uirgo et nostro spoitso preres open tua nor est bolets in dure Contint f onno borntnt mcccccxx.

surge uirgo et nostro spoitso preres open tua nor est bolets in dure Contint f onno borntnt mcccccxx.

— Die kleine, jeder Bezeichnung entbehrend, gehört ihrer Form nach dem 15. Jahrh. an.

Steinkreuz auf einer Wiese im Dorfe, Sandstein, mit eingegrabener Zeichnung einer Lanze; verstümmelt.

Verzeichniss

der im neunten Hefte angeführten Künstler und Gewerken.

Dölle, Peter. S. 5. Gerbeth, Joli. P. S. 7. Kiinzel, Joh. Adam. S. 7. Eiehter, J. À. S. 5. Visclier, Hermann. S. 5. Wolf, Christian. S. 7. Zimmermann. S. 8.

Grlockengiesser.

Bueliheim, Stephan. S. 14 Fischer, J. Chr. S. 8.

Heinz, Martin. S. 10.

Hendel, D. S. 14.

Hendel, Lorenz. S. 14.

Herold, W. Hier. S. 8.

Hilliger, Gabr. S. 10.

Mulich, Peter. S. 5.

Schmidt, D. S. 9, 10, 11. Ulrich, Gebr. S. 12.

Orgelbauer.

Trampeli, Chr. W. S. 5, 11. Trampeli, J. P. S. 8. Trampeli, Werkstätte. S. 14.

Zeichen d. Z. unbekannter Meister.

I. D. Glockengiesser. S. 4.

i

J

■

'S

V

.

*

■

ł

ä

Л '

g?-:

P»j

WYDZIAŁY POLITECHNICZNE KRAKÓW

•Ф*

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

\\

i;

**

III-306553

Drulj TT T

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

v^V

ч4ша

.> •4    't г

ЧЫ41

‘V

Ss

HI

>ЛЧ5: V

III-306704

•«Pf

r-

rar

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

jr

? .r *

-*Vl

Kjaji

,4* V \

Ш*

-, jyl

S '4    '■■

III-306705

<•

4* /

- •»***

*>    *'-- -дМ^7* - ^

■ - й,*Т ЧК" ' •-ftv '.♦ ' ** fflr

V **■

'•л

s'

. 4 ~л|К

•л

*fł¥

tstâ t.

*Ф* Xii&m

wk

' ли

<•%>?

■ V * * ■" L ( a i

ШМ!'

. ,-. XjfW &•

ï c4% &И**

'ййй *ш■•■■• ‘'*,1

#s

>■*

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

?s

b

.A-i''

1000П03П929Я

V-Ł

Biblioteka Politechniki Ki akowskiej

Щг

■

V /wtk'Ljst ш

% 4»ЛжЧ siM

|и

^ ' \1ъ\¹ '■•

%

#Ч V *

я.

10000П309297

•-

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

3j

100000298828

П®.

w.