FRIEDRICH MÜLLER

DAS

WASSERWESEN

ф

WASSERWESEN

DER

J* s?

А- -

Эвкпяк

pW»

4NDÎSCIÎE

ГУ

) V l i\ i

Ns

с¹ J

СхСз

р~"1

Ci

i'.-.--:-’ ■

~$Г;\-

Ж

ii

ш

.

ÇS

г - л

[\Л

т

ттттшшшш

■    |    ilTVlv

Q)

I ^ fi

»

f.yg

.-'

и

i;⁻^:

№4b*Ü

Y9

ßä

гУу.'

г

Ç\f

ж:'

ЛЧЛ Y • vz-^V^LÂ•;

к Л

ЕЙ¹

|.‘T^

Ж' VŁ НЖГ/VA <: 'b,«3îr^/i' vVNa

P

я

‘•J5

V.'* Ц\ I--.-. Д'Л’

f\\

ZS-

[:;л

■TN

~v,j\4w    A vr^

УС ntorTSTC

улд

V

гг

цЫПЯ

жМйя-;

fm

г.\

■ ’. vVtvö wiflh, 0л

Гу(Ï9ro^^yf rRv) V (JJ ч. 1ł i^T^nr cAj) Я

ГЗ

- «î>i

^:*з

га-яа

-ïfc

i£teb% %&У^ОкЖ £OPf&7: Ijpf) ifc pr'

^>>*wb n(rV7Vtf'‘'

(V i ж/

о

г

P.v

g,r

Р:’./\

jr-.y

м

&3

{••лД>Ш?-2лй)- îf' 0./A>'

лда1Ул^

r?Y

Та

<\Г и j7.*v мг^/.1£ %Jf

Шшш

и

@3

■ . i

Г.ДЛ

\f\

£П?

£0

^fv-r? 5п®т)    s3®i£

р?Ш

HjCJ

л

STy

:(Ж(СУахуГЧ

ą

£V

'• Л

dli fH

ŹfT'<

'■_, .-y

Ftóg

>y]

I

^sf«

LHo. \ jmv Jy TT ; /АлЛкЛ /y\ / (rL-j yïva-'ZJM Vtvi \®|M vv: l>

Ja

0^2?!

V.

:.v

лУ. fA

■т.

!

l/J

&Mî

%3jj

«J

P/Î

SjV

Jvv/v ш

$

r?5

<?5

►;. .

jgi

\p

ЩШ&тЁШ

"r\y}fX 1M *^V'fj0‘ 2Л ЯУ

•л-,->

Г:[\У&

L-,]ШП^л>

i

Ш

k:

Л

i а/ ч кол/лл /

>Да\1 Si^TttS ( Г& кл-?о)^®\ pOtL

Г'

з

TSvÎa л ^ Wÿi vSAtTV

f\\

s

P

vTJ

ßj

g#

y%*

Si rirf Ag

IwWy:^

?1/1лчЛ

д\/

а®ШгЖ^г»'МрЗ

шщш

ü

sf(

•:':Л

oôlM^

ht) IP Гчте^^ ч⁴^)

;.v

aa

ш

щ

Шш

та

И

Ł-i?

T

C\¥

чу

>..’i

!..

:

НГк dL-T

y/

:-j

’ I

4

■:Z

ï

?

l (f \

Й

• ;/|

>.ip /

i.Y*

:ï(

■

vi г \OQ

ХЩЖЩ

ЖжМЩ5

jn,ti ■ ,TT : fc*jffiO>' Л-ИГ"fflK^v ;5iCtv3ïfe %y ^Л A

^:^д¥'Т    F»'.fr T

8

mPWKvC ÎW/^/vat

.«a F V^sa2c/r^

Tj

V^l

I.

1^М\ТО«Й)л^уМ ^-с/рч

mm

nSvTv^S-.-

rï.V^

FL’l

: i

Ï4

>

Г:

y

Г

ryj

4L-''

о

йа

^а'ДК'АЧ-

Ł-'

/ (

у’ - V

!4 >Tv-7 К

ГЧ oJcMlK Ad9t-

Л-у^&шФт

щш-^г птТrAy-\

ш

)i::Mi

dVj

• *1

Г

y\.;

vy

rfc

ri

Jïÿ]

H3t?*w Kæ

Й

Ш

• ;t/ '-^ уааз^О-^лл! tu у /

|*y*î

; % AJcs\    2/aL£\ /г y

ЙйшШ

л л

«Je

§

V.

i:Â«v î/: TT' V

• ’.' K -N/y _ ■ * • _i\

s7 k isy^/ZZ*

fT:t

r.e

«Je

ШШШш

ШШШ:

№

,

Г; iS

..

h

S0

шш

?v

1шШШШ

iraMgfef

ir:t

gl

•Л

f.C

ш

ЪШ

I

y

j^vj

S

: jg

i

g?

r:i

ß5

j5

ü    ; fl®A'.

• füSfi

P

s£t+>j л^А/даУл ^Cu?/j >r. jfi

\j essiife-Ka

b^^Ztxm^^râiri^ CI

. ,

7;5(

jJVi

■ j

Гу

щш

ЙЗ

în ла

,_j>^

î^ü . ('Шадш

ni/ISSt

/• y'’\L<

шШМ

IV. '

"v>

R

;]

^•3

j\v^'ß

ySj

Су'Л

gJkVyT;

^5\

ежрй

тпШ

J

j\: -j

^'.yS

Ч V

<5

Й{ТГ.';|

Biblioteka Politechniki Ktakowskiej

100000302743

iv • *

Щ

г.-

оШйш

ш

iyb J\ • itffin v\ tettw л

d*x tSc f VX'J ->^.^-vtjT-. О\Ч0 • ; : y

Г

етв!

■'л

Шш!

ЗЁ

ШШШШщЩ

гг

ш

4^/

ł+ч w

Эй

'•И

Ж1

(Г:,

3

?*• " % /V/*\ J •

Ш1

я

шМъШШшШШш

IV

лУ .

;

m

vT\\'Aj

rvVÿA^ f>7M f\.(&*- /V/tü.vT J/j

/•

ж

È0

î

1

B?Y

ШШжШШтШ

• KW

ОЙ

'

i-

ОЙ

V vp’ л 4® л^Л/Гл+кЛ W Z - föTJ 1. A. VTr'JjLVr,

■aitSvLwAjJ^vi/^;.У1 “ г^тчз»:

B

^glî

' '

i

"f'^vî'

•к«

Historische Karte von Zeeland nach Utrecht Dresselhuis .

(Besondere Bearbeitung des Verfassers.)

^iuor^

KRAKÓW

Das heutige Zeeland nach Kuijper.

(Besondere Bearbeitung des "Verfassers.)

Ufergraizen bei cl it Gestaltung ZeeZands in früheren Jahrhunderten,.

Ufergrenzen un, Jahre /836.

-------- !g JJeiehe.

к___J Jette Stadtgebiete.

( Sandbänke, bei Jfiedr-ig -Urasser 1rocken.

ЩР

IkJJdÊ,

jPoelrout j

,    ,    kborcbvelle \±Aßr9lor7,e2

her den 0 O    o SI /296 Л?

S С H/îTO U -ЯктееЩ ;

Serw os кепке о

. 'V    "ч ■ M i

чО ° 4 ДЩ i

■*n 4 i i

Äi

JB7

FLAKKEE

raamstede

ОBürgt

nvrvesten, /iSchonwe

idkfńder

45¹

=8Ęz

/275

ivendzrke

-W E N

i Kerfcwerve ^

] (ßfuuclacus) fsJSs^t

crswerve.

_--Ь

О U erlange

Dre/srhor^

IzarlctfLdp

Ч""ч

(Jude Tonge

лёг

liant

ЛЗИЬ' i /SX

35'

30'

20'

15'

10'

5’

■ ■ ■ Seedeiche .

----Binnendeiehe(Polderqrenzen)

Breitere und schmalere meist abgeschlossene Gewässer. ScmflTakntskanale »—=— Eisenbahnen,

« ■ « я Kleinbahnen !... J Bei Niedrigwasser trocken,. Calamiteuse Polder.

-----Provinzgrenze.

Landesgrmze.

Brouwer shavifenis сЪ_е

—Zfàpesse

° Br

ЧЙ

4.

b'

., 0O-&

Noordwelle \ Polder vet

;-~ц: Jlaamst

,i, Г,;.    ,    55

•--------^ЩЦ

5°’

4*5*

В/

i

ïieerat

Sommelsdxjk-

4-0’

35’

30'

VS?

о о

и ksi and Mïddel}

В eij е ri a n d

Г.

DNkt

Ą7 \

‘situ

fł.

la

oziw&v / kerkert e (

Z^-X-ZT!

' {.....-X>

MsterhuT

I    NïeuwerkerA

%

ZuiDAocĄN^t -^veweland

? Otiwerkcrksfo/byjP

V-’

inisse

De Ni

40'

Sand ,

.Land

75-1

\\ e

X .....— _^*Еэ»-

гай

RS®

(Гоа,

*=

X tjpßStbadeki

л^""х

ïe/Awerre (S

/^s

4*ndgk& ' ZonnemuineSPtx \

m E' N ЛАУ ..._

W*y<*&e-~.J4Jird .^Łi—iiSen~ '    ^

г «7 » О

Stad aan't Ilarmcjvlic

{blerkinqen

1%

t:

O Renaersk

iïi‘v

K/tplaat

Щя®

/a€ÆÊa

>Sl7ty

k3

Чз

ni

Numjwp Tonge,    ^

О V er fl а к к e e

\    m)nde Tonga

Oolłgensplaat

terris tad

Чч.

PC

40'

<5ь

'"'•’л.

'ÔébêarJ-13C1

<f7

'0e Ü

7ft*7

X-

■■

Troiiwe.

гсшгТап

1208

А.

ov

%,*

'ieiutr Jbsscmeer,

oèrX' “    ......-

i(5JpX

I Oos

■'land

ЙЛ»Й»ДЧ I® Krartirneiv^

«S»»

'A.J.

JBJeme

X>e

•^S-¹

•wgggss

ч-:

OostkajoeL

724*7

QDombu/g

Seroos,

ÇyAagtekcrAe

ждаажзэд

щУ Ж,, ^

\l2O0 .

У20 6 Zuxdl

V    7/ЮРГ

Viemjdand7fr₃

/256

X»

)Pob-

7369.

11395

Zand

.усЛе i (ghoeken.

Ou do

33’

••

fi

WAJLC

St.OMaadfièbsdy/c

-LEN    m

r-

q QPoppekerlce

JfarzaJeer^e.

OPoiuHnslienke

MeliskeÀ 4    72*0

. юреrj

Pop

VeJUdp'

О    Z и une/is J²⁷ś

KLem‘skei'kc

в*

ZmrtelttnH* Q

thep/eke rAe KondeAenkc,

•n&niude.

, V    —^ Q I оSapbinge do

\r    '

Beriete//ши/

TVTV76Q3

-Mrgnina.

=ф

••y*

Stnunic -    esth

o\

720Î\

pje 12об

;>ХХ!

^ c^::S-

QOostAap

l/mi

ке, О

VeOTe«

i/iorri Co7gnspwgl

'-yXbor& ОисиГоогЛВе**

yVE LA N D

Kats

■Я.',

__

ГЩШ?-*’⁰⁰”*,-'’#! \PoldJr-. (hÜ TÜfrikn.O

^ Ä c^-łri; О V Ée-b ‘ - "

AbTairzungen d-Xamen топ Idemen.bomoriiflns -werfhciiAussenpoldern, welche die grösseren Abb. 66,76,77 nA 9nicht enfhalten

Nieuw i«,    -,    г» V

^ p Steenber^erù

fTas/necn    ^    ®

....

ÇX;

X>

J jeleń Zand i

83U

-

dVisseka>ke o's ffeerArendsh AbbeAi

1Г

O «SV/тА

Offloetfru/e. JJenseke. Be\vfesleai & )J)i/bvdL

le

Niemy' stryen idio

JScfakc/‘- % 'i. loo O /

tien Qt

Cottmzrve.

1389

20

4oondijJc < 7390 À

{pTfasŁ

îtsouôi

7631

tccmsseçjgzz

739S

v<:%£ V.

oj5f

P?

%.

'tmkhr S

OR;

\Летп1се ^ \ 7280

Ei

q JsGrcaneTtO] ч / poldei/7/2-ś

ZJersekeroin PiezelAzge /R F V

Ifarseke⁰ J QT7aAe

Г&52 Q Sc/tQ7^éjjy

Bergen-

DZoàm

51°

30'

л r'Ä

>> Ш/яг/а/т.

IsïÂUd,

d\

X 4^\

cinde

,‘l

ieA

‘A o

I R E N

rjGrimüse ' N ’ ®*

e J^pp.

■йДй

ielrkipj

r<Qvrnein

шй

,Q£j]

Рп.-гать

V    Г

Th<klen. ^

ScKonwen..

BdeBorveTLbrood.

CI.* ChristoffeL.

Jb.-St. Jacob.

Kt .* Kijkuit. NdiNieuJvland,. N.N.*Noorder NiexuvLand. NN^Nieuwe Veer.

Ns. *Natairs (Notaris) SC* Stood

35*

«Ml

Go

Sc/ulif.-icu

■'Щ

-,

-jrWulp erv 77g

O/fcfr/Łr/erl о/*л^е/е^р^ к    Oosti.

\имн1<‘/,-с/ -/Л

erdeO

O. .

^uirungen

noo >

O

-LAN D

^ Ifeoost ictuvZccTbd 1309

JJerseke

iси и'сгАег/еО

JfacAoZe-O

Гвт’^ротгАе/^^атг çjP^^Ae О Gr*eecAe О

jvttandcru

van oScoudée

72Ä?

=ż

? çât;

I,

t³

tost

mm

fïLîi

Oßdezaad

seiis\

van

Schar тая de

Cad

(Groede/7267

De Gi*oe

NiezzwcrArrA 1133

01

Tcnffoß

_ ...

VuUndiAe^^

Ambctchty

De Gaiernïsseji 984

O,

Gui cm i.

-^•SEL

о]ЧрЖ)

eleBeooSt^

JStnerui.

гчей

AAR;

N 0/>ct/,vnJ&‘A BrouwçAS

^md%uS/dàf y

.- b Xâfeïg?

O Osscnissi 1210

***.

iĘit<

i f Peux, en

»!

O,

1181

Groenencbj

flcmienissc

1232

foir

Zuid Be reland .Stew

cüydi

en ffïnkcÿ/7h$d

isse : Maire

'    7080    >*

î /'Ья^ j /Q

1781

CC

£2öX> .. _    •

Ё&.

Port*

^,; I« ; JI kZ 'VeZ

ЖШж$ иУ^Дху^

Pf»*

TkalooC -    ^ ¥ й    ’

'п7се}Лесг\/

sl&enAn

eerkt

QKIot

од

kinderenQ 'V

Peer Abtskerke ^ Q 0 s GraĄenpÓiger "

” .-л')

'Z^7^e/i’ę7łrZ«/;>

apfrejk,, j|l Л :    Ki-aaijer V\ Aati©' .-- v fc,

I

Bergen Zoo:

5V°|!

'Л-,

,a7

(St. Marie

25’

TV

ih

St. Philipsland .

A J-Anna, Jacoba .

Re.= Henriette Ks. - Kramers.

Oe - Onde Ws. = Willems.

sH

30’

TKolen .

Dm.Palem.

JMf Joanna Maria .

Xi

ч.

y»m\N KaardO land Q

fl

^vool Vaar^f

Verdi

жж

i'.

X'

. A/rf

,ßeiu4

к '\

CD

Oaatbarg

TJ"SSm

•.р/

f.

iiOü

1b

De WatenZarLcLeri'

^^WernàlswaàiTcr^ ^ (oeDtroterzaiid)

SbooruZÿk / ^CoruZarp /' Steal '''/ßidxng/e,'

1190

tot

'о":

i'

Ik

1200

к«*

çyllenx/s tdx/A

Lams weerde

^rztnJVhmzej 'JPr. 728S

да

P.¹

Zaamslar/

&XbrcIrazilœzù У Land OSt.Zunrcns Saafłin^en/

y-üj:

ù&.Knocke^**,

тЩЩ

zjlOeoed&'->\

etrrOOSt Q

Ugs'

123.

£    X.'

*<s

Щйж^Ш

gvl

ÄrV. yx

^Êf^ÊL

f af jZancL \

fe ¹

7Âefto№lÀ -

.jnTT

mim

____Х

5 4

/сет

ЯШапсС

ßytoV-.,

e~zegri

‘ande

Jf

•Öl

Ttoens-

QdrecAl

7D

\Ossmdrecht

4)1} CD

£■/

Ma,?Margaretha . MljMoga 0K.= OtuLKijkuiL.

Pt .= PrisŁermcet.

Sa r Susanna,.

Se .* SZabbecoorne.

Tg. =TogeJensang.

No ord Beveland.

WmrWzlZem

ZAcLeendertAbraham

ers hill.

25’

. x>

■T-

Beoosr^k ter Y&:

Нее

hJ/ede/

7241

1243

°_£ede

Iggfo StePriLLs

I Anrderiiarffer __З/гхЬасЛг___

Ш. Матч/rict

О Waierland ' 1282

О WdterrUrt

u\ 724*2

-^ÄTre.sfe7iv\ L

\ \Ä^4

Beoosten

Bccrût

Larrfendamy 1247    /

.7793 Poel о 1614-

SM

.b.

X-

OSt.Laurens    *?    \ ⁴

1225

Is

724*7

Peerbooirv

Щft* ^

\Axelsta.

о 'jSizZsf

X X^.d 949

St. Jam

. BoVuttrt»

>Г0er

CUruje

Æeldrecht

u.

J/Chapschzeeip^

\1

---- ććSoo

15'

lamme

С'

O/rüUe

*.    8C\Mccnqiienite,    p JVatemdiet ~ ~'JS

plant

тЩ-ЩЩ ШШШМ

__ ^^Ési^srd!

Kruis Polde.

Scxntvüct

yy

V. , ' -,;v

a*-

7"

Dot

:nio

MîddeZ.

Zuid B evelanrl

JSd.L C-Basüann de hange avQdnnd. zu, Zuid -Beveland.

BKB.Bedeichung muter JUlLand Bath, ( Ufer von Noord, Brabant )

B P.-Egbert Petrus.

NZMlnK.-Nederlandsche Zfxndaanvùmungs Maat-schappij Polder lu, JL.

0.S. - Ond Sabbinqe .

Sd.=Stomiezand .

Se. - Stroodorpe.

Zt.* Zuidvlieb.

20'

'-.Л'.--

■À

Sc

X |X'ï&V

»X Жо1 -Г....... '.

Hf.~Ij.npe />■

Lie/kens)

lent,

AssenrcLet/^ \

yt Sas

ran. Gent

Zuiddorpe

jcôfoevrackt

DEREN

----"Хт— j X

Werfe    о St.Laiieens

«W#®*

Malcbeghenxi

X/ff Capr^ke

Assenedp

erbet/' Polder У

,<Э-кО

з!Г

30 '

Sas

Gent ShJÏ-

20^

IF

10¹

^wi^nmj(nuto4ani.

~ïW

С alio о О

ZeeuwscK "Via anderen. Aa,-Angelina..

Ber Bonte.

KSrKleine Stelle.

KW-Niennr Wevtenrijk.

Sz.- Segdłttz.

Vt. *VŁsart>.

35'

ANTWERPEN

BeveresiA

Ad

35’

зо¹⁻

1:330 000.

1:330 000.

äkc. Nr. _

L- J

HoofUfjla&t

•Г

jßovsselen

:i2

АЪЪ.З-Э. Sieben- Geologische Profile (\ei-gl.Textabbildung 1).

Abb. 3. Profil 1.

Oo st-Bevel and. ^

3«    *4§

Abb. 9. Profil 7.

L än g e n ma fs stab 1: 200 000. Höhemna Ts stab 1:2000.

Klane Huis-

Goes

46

___Л.Р-

3,63

?é?___

^ester

§^Sc\\e\c\e !

Л

4,27

fl

■■

Ooslev ç ftSctvelUe 1.80 ^

зло tMXiSm    t

StcLvenisse 38, ,39    40

ij i

Z.37\ I 2.87    2,1

BviLUlLSSt

41    42^44 43

Masi&at Taygej

s.

Jfargarefha- _ , , L'en/lraut-Polder smsfoU' Polder

1819 20

3,32}    3,

Abb. 18. Folgen des Stromangriffs. 1 : 800.

21    22    23

I I I

SA

A:%

I 3,32

je

3,30

ïüT/o

holder

Deidherbdhwuh    // ,fr

.Höchste Sturmflzith

Sdtorrejc

Deichprofil bd ilei‘ Éindeiehiuig

feggæ>........rra-

"S*

умл cLKùideieJtiUL^

Gcw.JXW

СеикЛЖ

ЩшШт

„УЖШшшж

АЬЪ. 10.

рШЩш

ШШЖ

16.2

33,2

Ш20

2öi8o\

36,63\

mm

Л 36,7 O

Abh. 14-16. Graphische Darstellung der See-п. Grundwas s erstände am Anna Friso Polder.

Abb. 14.

Щ,,

Wb

=4

ЩШ

Alluvium,

Torf

Alluvium mit Diluvium, vermischt    ——

Diluvium, und Duntsand Muscheh/nis oder Crcun Grünsand

Höhemnafs.stab 1:150.

■Tertiär

Abb.17. System der festen Punkte nach Caland. 1:120 000.

J 2    3    4    3    67

9 IO 11

97/.

N.

г.з ч

g§

;y

S*

;ir'<

März 1890.

13    14    13    16 17

18    19 20 21 22 23 24    23 26 27 28 29 30 31

’U7,

/7?

^ '^Ad^y/r-s

RüppellehiTL

3,16

:-vr

l,OC

\,

Xieum> Xeuze/i

АР²’⁷⁹

I* W'eslPvhcKelAo

. _, JL____^

Abb. 4. Pro fil 2.

Breed* Walerów baresten Uersme

A:

_ AJ>_

4 0, w

*o/t.7

Ddlireruiberhmte . i,6S беж ERZ* i,42

7ШШШШ

H. IV. Stände Aussen GrujuhvfisserstütuJe bàH.lV

Чр. -d-B----

GnmdmtfsersUifud hohe sturmfluDi

АЪЪ. 21 — 26. Deicbveribeicligung. 1:333%. Abb. 21. Rljleveld Polder.

³|

3,40

A.

л-

уу/л7у

2,60

Polder

TT

PoldeĄr -А

Г    --V~

,/\

- /. Л7

/-аА—

XU: StändeAusserv (rew.TÏ. Uv* 2,04 Gav.S3V.- L38

У'

_А_

'A

C--

__S-

EI

Polder ТГ

’6>7c7p7’:

Ł.

’v

'i

___epo____%___1_, гро________ * rop ^, _ Ъ-О___&____Sj>p_ _ _ ,|i

30.7,%

Holder X

Voider Г

Abb. 15.

Abb. 16.

Gcir. Л. TV-1,<99

HöHenma fsstab 1:80.

Ш7

.:*7.21^==

Blficlclclplaal

Fliete

Uoomçot

3,57

ЗА

35

ШЁ§ЩщЩЁЁ1ЁшшШшШтШ.

Abb. 7. Profil 5.

Ш§Ш

^4IAO

2/.Л/агя /390. ittixig    XudvnüttUJ

.9 IO 11    12    1    2    3    4    5    6    7

29. М&гя W90.

Abb. 22. Tliomaes Polder.

О о st В ел” elan cl    Breed*. J1 atci-mg

2.6}

AmvA\tTeè\x

O o ster S е\ле\Ае

1,80

J 3,40

— • Шм

Ibrlunil des Th-iibiisse Void.

Abb. 12 П.13.Blinder Damm durch das Afastgat. 1:2000.

Abb. 12. Längenprofil.

Abb. 13. ОиегргоШ.

Hu

43 f 3r*trALXm.)

VomnitUig

.V '

Gm:iT. V. *lĄ

ri 12 /

ЛасктИкщ

•2    3    4    5    6

7 Uhr

Sełи¹ hohe. S'turm/hiJJi

12. OO

i-

A ZAO

в,40

5,00

/7gg~

15

20

25

35

40

43 Ruthen

yjedrigwasser

fut V.V

1!

74,60

■5

Sohle des 4tn

:.,ù.

’Ë

XZ^Jł

m MasUjat im jd,re

RR В?

lias

%

AP N?

e’fc"àv$T,

!/

+0,t è G c’4t :*rArm~)

/ft

'N

V-Oy-Vrr,,) 0,81'(9¹П * Vm, J ^ h A 'л Vin.)

JŁ____

(r€Jir..X. 11 a 1,90

-О

$0 i ty А

VA

«ь

VTissingen

Abb. 5. Profil 3.

Mirtdelbitr^.

Уееге

141,60

\bJó

Abb. 20. Ausschnitt aus der Peilkarte von Zeeland.

-1: 200 000.

OP*

-\

.J-Л._

*0,32

JAA-MĄj

AP.

Sehr hohe SUu-ml Ъ i łh

ff-

о, je

Abb. 23. Tito ma es Polder.

4«”.

7.01

Kamü durch IValchcren

3.S2

2,17

3&Z

8,42

=9

wo

\l9,67

о В иг g h mi,nn,M.rrhr_

/''кои dek ег!ь4"ВАА

:ff,uyIr en Wcstlund Pu,JÇ    V \ Jriżfefe^g "N.

■ '    \7p.K-

! - J » : = 7

./    J

Preis chor V

t -r> - BestieKiLTuj VhVp7lrrr*yii Х//> 'su/AJy^'D Ослу. H. \\^9аг*гя77ХГГТЪ8о ^

StrancL^xrrr^

J,до

I-

0,20

PVFlaawvei s

шп

^SCHOUWEI⁰

ho

tBorren    ..    -

X, Лапиле    *

ZIERIKZEEf4

f)■ s

It

3.60

■Ш?

2,50

6,00

5,00

■ • -,-^7 f .-:    \Ś

bir Jan stand

■r,i

■ t. ■%

I h n AT IV- 1,58

Bruinisse*

Tt^v. Prämisse l

D FIVE LAID,

Ä.V

беж X Ж

Jtù

St.

in

Hi 11U

Abb. 24. Suzaima Polder.

г*:

цттщ

Tloofdplaat

12 3    4 se

Abb. 6. Profil 4.

: 1 Ją;

; i !    \

7    8    9 U 12

Лм'гда'е JVeuzeii

13    14 is

16 17

3,63

en. Ł

AIL

WesthaJ

Osthafèndeich

3,29

⁼ i ^:l--4

'*®®ё£Уфт

di ■

'.Zuidlwek.

licht

VîerPtumen van 7Г Hui veland Polder

Otrvverkerk

'A

Philips

Abb. 19. Peilprofil TT an der Mündung d. ! Hafenkanals von Zierikzee.

!7

Ч-Г

'ч

Jb

Sehr hohe StarmflulJi,

Gew. If. Ж* J, 37

Ц1 \

il

щ.

Amia Friso Pr

Sophist Pr

Vlie te Pr. Лиши

Poordhevehmd, Pr.

Colijńsplaat

yr"jc a \

.....

л Уоий 'lernpens 't* t '■ "fc • TR'ïf -Л -;»:-sSÖ—hotslede Polder.!

Viaiteito.

land

A\m

-'“V-

7877

1882

------- 7887

1892

Malsstab

/о/' (/. Läru/en 1:30000. für d. Helen, 1:600.

G ежЛ W.-J, 53

fi⁴

.r____:'éL?d°. i.____

StrcuLchileckunx} mit Stakenreihen. u. lYlvooidisdier Steinheseizung

. J PP__________6fSO_

"их/,-■ >>/    ^

. ,|ц I

\t?-

Abb. 25. Hoofdpïaat Polder.

«од

I/5,81

°\Msserikerke

Abord bevelandPr.

Pn Altehle.in

li

28pO

I00DD

BE VE LAID

■X ь.

А ^

йИ-'"

31,35

sçoo

ЧШ

ЖУА

okamp ens hïeinvlaii cl

Willem, Adriaan Pr

Xeendert Abraham

25

Borsselen в, .27    28 2

,32

Abb. 8. Profil 6.

J EendragtspolxL.

S. -'S    2.3

Camperiondsche V Veerdam '^yûhvvim/

fort gene

Wester 8c\veY<\e

AP\.

_____o._

И»

'vü/y

iC.o-иДА-—Æ

ШШ

~    7. : .- —/ WaJrUud

Wulfaartsdijk

r'4

iüi

OostbcvelandPr.

oWolpkaartsdijk

‘ \ щ

■ ЬЛЩ

t, А 7 Ч.

цШ'ЧШц

mdyUrw^i' у. °/r ;.Ps

s /4 \ s.....¹

^iM0SSSsms 0Ш #{'^Ш

.J

Si Aiuudand

Wp. S (avertisse

Stavenisse

/гДАг'-т:

tu ■« \-w_

THOLEЖ

Si Maartensdijk Sckexpenisse

11^7. Scherpemsse

R A:-

Sehr hohe SturmJliilh

Gew. H. Ith/,90

Tpf ____'

GmeNiYP-l,9Q

b-^ca^¹ ^/,70^-

Vilvoo i-d ’sehe Steine

6,00

I) Basait

7________C Zicijrl uufBestidçung____

■9.9Г

P.4SS.

6АО

kl

OO

SL-rrt

łuo

mm

i.

V vcv:

ш?.

R⁷°

fàf

ZIIIIJ

-:e

/ЩЦке1АШ

/nunadorpvR-—.p

Kattendijke

/wemel dinge

G 0 E SA Breede Watering hewXJersehe

WUhelminapolderj

JLicht

BEVELAID

Uct-s eken dam

f,.

■ваш

' -/■ -

■■"-f

4f

//

518>

529

Abb. il.

Was serbanten d.18. Jahrb.bei tL Bruinisse Polder. 1:8000.

Schern ihoofdert. System Ochenburgh.

........ Deiche von /874.

-------Verlorene Deiche.

Rruinïsse \ Ł y IP older /J tP“*/

1 T / v- W^Gy

fh,

Çomvi/ffO

АУ*Л7‘ hohe Stiu-influUi.

-А-ввт

%шт

\b0 Fb

у. 1168

векММА

+>.91 i AD

2£0

9,50

ЦЁ

Gew Ж W- 1,8/

АЪЪ. 2 6. B ors sel e Polder.

a.

WT

1,00

■y 7 \v */ h^/yV-’A'¹ '‘n

/0,60

a. Vilvoo г cl 'sehe Steine,_

Ь Ziegel aufBcsticJcimg c -Kreidcelh erme

ч:

3,50 y

w

IViedr. Müll erDasWassenveser dei- Niederländischen Provinz Zeeland.

¹ +2,1.7

Wilhelm Ernst u.Sohn.Berlin.

В. Grserius gest.

■

АЪЪ. 31-35. Massreêeln bei einéetreteilen Deichfallen.

с    о

\SS

АЪЪ. 45. Anordnung tier Schirme am. Diinenfuss im. Grundriss.

О iierschirmti.

rv

Abb. 27. Borssele Polder.

Strand ■*"

--fà/u/i

5,oo

sdh7 >

Sehr hohe, SturmfiziŁk

АЪЪ. 31. Fall bei Hoedekenskerke. ( 1. Januar 1804.)

1 : 300.

СдгДГЙГ,

A4

RM

Ts«

Strand’

/>Vir.Æn.+ /, .V /

77,SO

з,/о

Ь,

Je

5,70

SV

иштш

l : 833 43.

Dü/uvu'us.s-

p/W/T

w.

ГЖ

Abb. 44. Stroh-( Biet-)

und Helmbер11arjziiné der Dünen. 1:83 Уз.

ШШД1ГГП.УГП

i-tt:i-r4-+J4J-4-4-4.4444

_____i¥,so

a lïlvovniscJip Steina

b Basalt

c ZiegêL cutfBesUekunij

й la

в,Jo

JL-32Ł

-*■

ML

Wk

ЦШ

A4

/ТА

рШР"

(WV./ 1

ш л*⁵

J“

I"

Я.М

Xi¹

Gew. KW

Ж.

Stroh -t Riet-) Stecklingb. Reim setzlinge

-i-i

j— -y—j— y —,—-г—j— -t- -1-—p - p—T—[ —i    ; j---j

'i

Sehr hohe Stwmftułb,

SewIJМг./Я2-<Л{h

Abb. 28. Oud en Jong Breskens Polder.

nr .t 'i,l-i,i,y)i>i’',iY/'.7',/rïi/i">.iir'i' ' y/,f

Steinstreifen. in K Ich

/3,00

1

СЧ

sos

70,00

w/>

rfw'

Шг:

6,05

<ä;

dtis___

Ж'

TA

JA

Abb. 32, Fall bei Eorrendamme, (14. März 1804.)

1    300.

Abb.42. Nordküste von Schouwcn.

a Basalt

,2,60

S3

ли

___V

üj

HÄ

Ab

I) Ziegel, au f Bestechung (' Klar

oz‘s

Gew.A:W-M9 J

-Э&--

a VHroordsche.

Ъ hascht C Ziegel auf Besühkung

Steine.

-=h----

8,50

vprL-----

0K-

оЖ

Gew IL W

\żo'

5,30

4.

73,00

3,00

Tienhonderd en Zwarte.

АЪЪ. 27-30. Deicłwertheidigim^.

i : ззз 1з.

Abb.29. Out! en Jons Breskens Polder.

<j0,r

mt'

'NÄ

Wk

§

'S

J;

(!ож 11. W. rrÎT44

(7/fO /7,00

10,00    0.00    7.00 SMO iürüO

rd. во VL

Л ,0,00

% Abb. 30.    Abb. 37.

S jj,

12.00

g

0.00 a.vo .too

rxt. 33 m

A. Л

SLeinstreifen in KLaiS

Si    $!

La

f/t'.

И0'

<e

;A

J#

/Sis«?

ą:

_____TOO.

* A Vilvoord. sehe. Steine.

Ъ Basalt

____i_______лзо________J ZjOO^_______ASO____

%.. ?é?. -4°VP9

чч

0)0Г

A/i/

ж/‘.

(Jew. uV, W

АЪЪ. 35. Fall am. Vliete Polder. 1:333%.

тА-

&ew И, НС

ЪЖ-

Л.

( 11. April 18 G 8.)

rtO0--

0,05

Jùilles

rJ5

\ж

a"

r-

Î8

0.00

. bßo

2,00

6jOS

'Air:___

A, IL

л    cl\hecA't/ng\

_ /у/ /Z St ein beset/, inuj

C Ziegel œuf Bestechung

Abb. 3ОЛ\геstwateriпД Polder Walckeren^^^p^T^^^

i

Иг®«,

a ' Doom Ъ Ziegel

’p/>

I'.' :

ii

5,37

__^«2________A____«"?_____A A

ihscÀe hochstehenele Steine auf Bestechung

A/isujuhuig von.

li

li

Ui SH -1332    §

W?

Abb. 40- 43. VentKekligung des Dirnen fus s es. 1:333%.

0L*-

Abb. 40. Wal oberen ( N o ordwate ring No ord er strand).

Abb. 33 u. 34. Mas sregeln nach. Caland. 1: 500. АЪЪ. 33.

7/Ж '

Abb. 41. Walclreren..

( Noordwatering Zuiderstrarid.)

:i:

(Jew:KW oz

53

5b

50

46

b2

38

3b

30

26

22

73

7b

70

OS'O

6'

9,50

“ПК

«SfüL

Ш.

Жг

ffŹuF'

W'

ч>

72,00

«•

3,75 j

3,78

_ (Jew. If. W

Si

5,30

С.

о LO

\rO,7Q

A|

2ĆO \

77,00

• .V

Doo mliii sehe plut/liegende ZiTTgeL curf Besliëkui Lg C St i • a ueh deckun'g mit Steinbeselxung

Steine:

x*~

I

3,70

7,20

2,92

b,88

505

8,75

75,60

75,35

oo's/

fc

09h/

7'1,'tO

74,JO

wo

I

Й1

r"

-A

b,OQ

-A-

5,00

5,00

5,00

3,00    £

a Doorniksehe hochstehende. Steine Ъ Ziegel auf Bestickiuig

1 +7570

Ш$тЖужл

ff/L

WP¹

77y

W'

10W'

a;

Abb. 38, Walclreren (West-watering).

44^

/*/,8ч

a'

//26

Si

t';

72 7в A

~K

îi, Si

00*6/

Abb. 43. (Nordkiiste von Sehonwen.

AM ''

r;

■Ą

ТТЩжжЖ/

Abb. 34.

tf0f

Gew. KW 62

53

5*t

50

76

Ь2

38

3b

30

26

22

78

Ib

io 'S

sm.

3ćO

72,00

к ³&-

<$c Gew ri.W

¥2,50

/7,1/0

25,00

30,00

55,00

ЖЖ

30,00

/5.00

13,00    ^ 7.00 >v

25,0 O

55,UO

woo ^w.Q4 j:oh.r.,>0^,000 L

20,1,0

'S'

rd .3Tt ni    _____ _______.______________

Abb.36-39. Qtrerproiile von Dürren. 1:1500.

Aj    Abb. 39. Wal eiteren (Oostwatering).

09‘Sl

‘4

/Л⁷?

7b>60

1b,40

,¥,S_0

П/Чг/

«i

Si

/4.

GewH.W,

U-

T •    ¥Ó,l,i,    W.OO ЮДО .    12,51)    ,500.

________ r<I j°3 77V

25,50

—-Ц

Gew.h.WK

9,00

„    , a Basalt Si

-1Й‘г ’!

4,80

-Л-

/0,00

-7-

Abb. 46. Wirkung dor Schirme

am

Bünenfuss bei Burgh und Westland (Schouwen).l: 166²/3.

StrazLchschzrTn 7890

8881 wuppsymodtie

IW

flanvmg mI

I Riei

-i

*%■

Westseite,

Stra

Abb. 59: (Querschnitt aa.

P pZ-,22

Viboor-dÀchcn Steina

Abb. 64.Westecke des Waterschap Oud en

Jong Bresltcns.'l: 8333b.

uehdeckrxngmil

foo

hi

30 rti .

I0L

18Ś0

- 25 iii

-20 m,

Ж¹

7À

Abb.60. (Quer

3SO

4%

schnitt bb.

1Sm

».

~\

--—-7£rwi

—-■---10 rn

Gew. HЖ

4§Jl№

3.89

nt-

7,00

+o,38 fa-*

— ЗА*.______

mm

t

сч!

Si

8,20

70 m,__—

Met

^JtsS<,7'*'and у1880

Si.

4,00

R.

Ni";

5j

3,50

-A-^-*.

АЬЪ. 57. Querschnitt cc.

S, 00

JŁ

ose

-j'"¹

:ШМ

/7

0,00

1:166%.

АЪЪ. 61. Querschnitt cc .

\cA

-t

S*

Siej Ш&А. ■

h.

A?o

OL-'S

-1,20:

—-14TZ20

Daoenilesctu- Steine

Osts cite

Riet,

Н.Ж ly

nlPTÉÊLEÉ

820__

ferri—

Æf

' z* /.

8,20

BBS

31î5§^    NLexuvcsh i Is

cl Fall V. 19. -Dezember 1850 b    ir    n    7. October»    1851

C    77    77    18. ApriL

cL    7/    77    73Februar    J870

^ e 7/ /7 9. August 1891 fĘl f. Abschiebcf ./t 8. August

77 20. Hbverrïber 18U6

1858

18*76

77

Abb. 50. 1:166%.

?------

л 4; h

j. :

370,

Hfvt

OfiO, 0,œt

■ 4°'’ Ł

Strauch

8,00

Abb. 56. Querschnitt bb.

9,00

ytaJcen*

Vor- ïfèrn l1e'

QQO

1:166%.

АЪЪ. 59-61. 1:166² з.

Abb. 51-53.

Buhnen mit sogenannten offenen Pfahlreihen.

*ï

. 2,70

Abb. 53. 1:166%.

Room

sehr Steine,

OS'S

3,50

9,00

8flO_

-Ы

4,70

2,00

Abb. 51. 1: 100.

Jl7S

Abb. 52. 1:100.

2,50

? JA

>1

L.

-irhJ

■)

3.T2 _____

ob's

T - ~д-т-------

____ъъ______________

OL

I:

³ЛьЬ

Ji

h'.¹.

АЪЪ.55. Q\iei?sclinitt

eso л y ; ii ж^оЗЗЖ

VxLvoordschc Stein

a a.

il

^идтюМйша

Ost s cite

ÏA4.__

__________Ъ£9._____

'Äh

Westseite

а. Steinbesetzuncf.

1: 1бб²/з.

Li

________2ł.?o________^_____7.ßp___

-ь________________________________

b.tieç/el. c.JUet.

■rrTjrfrrat* -M ,

\ i '

ШШШ

81

Aj

'v-r

'loornili schcj' Stein .

b.    StrazieJv.

c.    Riet. ci . Kl ai.

ЩщВ

StrcmjchxLecke rnit liechtъси

НЖ

Sau

IrnhasaU

q4    Л+/..9Л¹

I.JLJ

Abb. 62. Querschnitt der Westnol heim Waterschap Oud en Jone Breskens. 1:300.

J&HL-

Abb.63. Ouerschnitt des Westhafendammes von Breskens.

1: 300.

- -Ä*?_

JhHHCC

Ktr„

Ш-

-*î?o

Strasse

Ч.Щ

; ;

Westseite

i--._

%

l

(4

Z9Z.

\'йУЯ?к

79,00

20,50

Щ-

!!

68‘Z

rjjO°

RoorruJcsche Steine

I

'•

■ UV.

■-

cs*

:i

5.00

6,00

^Ол

Osts die

riźe,.

/.

K.W.

8| Hafen

*\

V/<5'^

olr|

GewJt.Klrooa<i

Län^enmafsstab 1:1500 Höbenmafsstab 1:300

T:

Abb. 54-57. Strandbuhne beim Waters chap Tienhonclerd eix Zwarte.

АЪЪ. 54.

_100,00

60,00

50,00

-------

500

5, Ot

Abb. 47-50. Aeltere Buhnenprofile.

Abb. 65. Westecke des Hoofdplaat Polders. 1:8ЗЗЗУ3 .

n;,.

Sir catch

au АЪЪ. 54 u.58.

Steine

Ulet

_b.

4^#

OLV

■ LUdJJjfrh

ikiïiliUil

Abb. 47.

Abb. 48.

i:83V₃.

Ifl

?>n,___

Ls«

IS

Г?

sn

;*7 ! I

4P

*20 en

Г;

■N

.<<11

ёгШИ

АЬЪ. 58-61.

epo

я|

tfeh

î®_

Strandbuhne beim Waterschap Oud en Joné Breskens.

Abb. 58.

«Ç 72Г

A.

Cl"

К-------

mÿg!0

vorv

Гг

Ы11690 \

Gevr.IL W.

29,75

87,75_

r°l

li. ł

--

::

ШЙ

1872

i\.:.

rt

PTuTrlneiTrer.

50,00

50,00

ul

31,00

5,00

-*f-**-

5,00

70,00    /0,00

АЪЪ. 49.

Strauch

StettulecJce

l : 1бб²/з.

sili 111

a.Abschiebung r. W.Scpt.18*7*1. e. fall v. 25. April 18*15.

77 2S.MÖTZ 183 4 . G Abschiebung v. April 1817. // 13. Асиь. 183*7-.

5.

i>

4—t

: tv try, .v. ff.

oi

у®ц и®!Г

..... xqoo

я. Quemrurst b LanaswuT-st

n 77. Juli М П.

О ia. if'

Mi

djtall

• // 7. Лид. 1(786. h . Fall и. 26. Mcir-z. ]Я‘гЗ.

г. » » 11. Feb. Ш2-. к. " а 1% Mai 1867.

Wilhelm Ernst u.Sohn,Berlin.

В. Gis evius gest

s.

Ъс

-Щ ЛГ    А

W SL 1    \

..------

cL

\____

р-

/*,2

/42 I    _

Çra.b-&

---------"V T

SU

Xi

Abb. 66. Die Mi‘nidun£> der Wester Schelde. 1:100000.

àvw A L C H E

SSWGEN

?‘Уо11е

Tort

de Ruijter

WALCHEREN

JVieiuve West

West

uiÿevt

Abb.71 u. 72. Uferprofile vor dein. Seedeiclibei Borssele.

Abb. 71.

1:1500.

л^д

■■—

V ХУ c\ve - -

.....    ^П.г/ J

ïeOun/в

äjn-—

/I/reskc

it

Kithein

Sc

To.

26*

E£=3E:

»Ll -1 1UÜ27v|4

Olid Breskens Bolder

.У.

Breskeiiso

**■

'-y.^Tpk

Fort

• y'

.j

Zuid

__/а7Г.„),ПЖ

öM,oo

HÖchsle- StiLmvfUdIv

70

80

90 ЮО //O

/20    /30 WO /SO /60 ПО

/80    /90

200

2/0 220

~V

Уг

-Knuii/ert

Kraaijert.

tt,OQ unter КЖ______

..s

<vv

\ojool

Po.

Pr.

Z U/l D

/5/00 unter Ж Ж

ff Ey ELAND

/0,00 unter Ж W.

^ ill O O/

G <g> s CN^al O oX

---YKotÙTUJS

Hr.

tr

Д|

Borssele Poicier

Borssele

tek V- Borssele t!S83    ^0

\tS37

IX) TL

lfief en U ■ ^Schleus

Sand,

’S‘

■fll

zOjOO unter Лг. W

^Grauer Klaii

Gew, пн: Спг.ХЛГ.'ТТФ

Grünsojut

*&00

Abb.72.

Äü

ZC7

30

tSgc,

'\

___$

------f£S£.j\\

——----як.⁴-

/оо

z/o

ПО /30

20(00

30,00

W,OOimter Л7И7

/40 /SO 4

%60

/80

|L 10,00 unter .К IF

.«P    *5

yv⁴,«

yV

/vl

AV^/yi

'll />»•

Pr.

ta

5|рЦХ

X ^ xx

Calool

•У.

Offs*

OZ'Zh

,/ /

дШ

S'

Proost Br.

L A N\D

lr/rrnl tle.Voo/x>—**

iL^ D Z) A

/frałerschap V. ^

П oroot en Olein daa/taiuie

U. Voijse Pr Ъ Klein Batuwrul* Pr OKiaoref. Uasr/i ß:'V' —

iX

o'

iofcIpTaat>,

lat o

II О О £» О

, V г z z? g e r

X".........

Жч,

Kx~ !

'miß.

em

.    /¥. J

m Г*

Жч

ve

deiiB

Wieli,uj/n,

'ienhonderd

,zv.

/y^t^ Oeichho

Set über Ж

.1

' Oudelandsei Polder

Cadzand

■/

9>

Л1ИГ

Grundlinie

:-

PS

5Л/)

Abb. 69.

Pi*ofil 450 Meter

westlich d.Hafenxnündun^.

ffl! 5-

й!

II

-à*

aitei-A.R

^y/'vV^Avv'vx;

ТГоо/'dplaa

/V-

Abb. 69 und 70. Stromprofile vor Ter Nenzen.

Mals stab

für die Höhen, 1:1600. liir die Idnefrn /.* 16 OOO.    ^ ‘

Deichh о/шъ über NW + 7#2 lbb+S#7

Hoofdplaat

Durchpeilun^en vom Juli 1892.

Abb. 70.    \

Profil 500 Meter östlicli der Hatemniindung.

36p

\*V>

/Vos t

ra_-^

/ЧГ

\.

У ‘ТШ#££Ла,

<kit^p SpringÙ'

tap

ГЧ Hoo&sĘm4-,«*

f\

erf х:

Ваш/und ~Рп

Of99

ЩЮ

20/00

30,00

vA’llewoidtsdijlc Po Idei*

Хч

Vile Eoo£«N£^ ^

ЧМ;

^ \. '^ütnvoiilsdij^

chien

Sgé=

fe

Ч:

Uké

"\"Ws

v№

lErenru/e

{pel, v.Jluar-

ч>.

Z7Î

ïlaat'-’vj

::X

X\

fer

z/

tipp?-.—ij.

"__i—'4-

/10,00

РЩ^кДааДлЩ.

к ^iddoJ/Лиа

Us

ЦП

ЩЗ

г-жл:

'"yis.

•У')

Abb. 73. Der Polder Borssele

nadx Visclier, Aerlebout il Conrad,1032-1874. 1: 87 500.

CtYZ'WY

!Ухж Xtb

àdü

Abb. 67. Zustand des Ufers bei den Poldern Hoofdplaat-,^Thomaes u.Paulina im Jahre 1890. 1:20000.

X”

бптёПмяяе dj's

ТУ

K.WZinie - ,.!>7m unter A.P.

van ч Biervliety

Paulina Pole,

lieukels

2t*

26,7/

«4“

'**9

-p

.уиЛг чд угсук# eriinie г 1бУу~_ ~i

^/ptlriywasserloii*' ^

Stride **>

Erklärung z.uAbb.66.

"I "П “P

Pr.

Шщ

41/

3,7

4?s:

tsS9

NieiiH- Neuxen Pi:

vi

2Ap -

РПз

аакш

SnżM

26,0

л>

ПЗ

Pr

tt

i -

J«2®

\*&è—

3«

л) jrTs/Kldne

. -    \ Jliiisse/is

г*щр

èr¹

\ Beilticht'tâj't

x\ \Uebenfch*v. wez

WateFfliêP] s\ 4

V''

° ii

°ti|

'Ci“

"• .

/ ł)o hoo^e ( Plaat

Pr.

ÿ*Ma i у (i / 'ciha.-

Grootp

—.. Seedeiche и.ЖоЦеп к 1874

*JPiaTie/èy /889

Seedeieh mit Strand-rerOieidixficriff.

]) irrten reihen mit Strand -тcrtTieidigiuuj ■ Binnendeiclc.

(TEK)NBUZKN

'J

i- s.

T,:! pens

'i Othene

"i «.. j

Polder•

Abb. 68. Der Thomaes Polder im Jahre 1892.

1: 8333Уз.

tse/ts

TV*.

-----Seedeiche i

Einltujedeiëhes    X ïî-'fr Sehoiven.■

Niedj'itprasserlime. к /332    ----Niedri^vmsserlinit г. /374

Eester Punkt C.

Zeit d.Redeich. /832

A»iS>

"У

Aiedril/"'“ ^ — a

ISjSiJä^tJäSa

: /«уг»

/ 4.

^ęrVnt£--8^ypn, _/88?    _____

-----yVfTfkZ. rp/fr 789Ô

...... ^ —

Z7f> Zeichnung zeigt den Æedrigwassem 'and und Jen Zustand der Deiche -vom,. Tahre 1892. Spätere Fülle und die Ausdehnung der Ffervcrtheidigung bis /895sind eingetragen-.

Fester Punkt A.

)()❖

74«--rg®--"

"Fester Punkt. B.

AbsJad0&~-~/rllZ

lain /Ю2

/gS?_

tfse-

lO/sd—

.? Fälle von

dm Tiefe

фу

Гг'гТп+ЯюР'' 'ЩцС ЩМипдзЦТЩр

. Fuli vom _—.

У' s/юЛргИ мж.; ⁴

Wm

■F,

// к юуо Febr 18»о

apA/pril mao

fd/eD

'°',

■%

if ?

ш

... —4MriL ¹

« vXr *

.s-*-*-yу

•i£-t IdŁ, -*4^^

H o o Pd-

T h о m cL e s

P older

[A"    .*N

'll

•’Ar ■

Гу

plant Pr.

-!/'    ±    "Ше.-

Al

SiL

)<■

a /'я/7 K 26. Sept. ШЗЭ

b „ „ ZaFehr: IS90 C „ „ 2 8. Febr 1890 d „ „ Я Ю.ЛрпИНЯО в „ „ WiSjiirr. 1890 f „ „ zS.FTov. mao „ a n.Fehr: mai „ 9.2fàrz 189/ X „ „ ti. Juni 1891 к „ „ 6/7.Aug. 1891 1    „    „ /а IX Feb г 1892

m „ „ 28. März 1892 П // // 4. Decern. 1892

I;

Éb

;SÎ

УоЧ>.г.^ едгц-уу

г Xi

m-f

/От Ге/92

-^-jnérjiîy

i£8fi.

^07Л~.\

V. /vdftirz /895

six

»»»Aik .    .. о

Fall \r /7.Fchr. /895

dp

/Sr.

CI

.. !

Тг

«A,

JJ

.Л,л!

Riedriç

1/

Jbh/lr. 27. Fcbn /89<t

ei

Hoofdplaat Polder

Bestickte/'Frdclanun.

FûlU V. G.Jan. /89k

&ак^<ткп,А8я4 ,.. XbX ■* •*

..1 •    -^V ..    -    -Hlfe. JL_ -Й.Я

2fe,_

iP-

/гйв-

'"■t

ci?

-4. X

■*- X*.

lĄ ■»*

.ii.

..J.

,r

.-J4-

,.y.

Benkel a Pr.

Bol d e//r

\|

Шп la tjtdeich

T h о m a e s

-VOTV

/390

( dVe/Lcr' Scedeich )

e 7'

Чг>

л.______

'X

\

/i

fi

fi

»£

I8è

fè

m:

Ijj!

i:

tssr.

/«•'

N О TV 11 -

WaÆ

Щ: Jr

Й'Ч

^ " 4

It

=0^

„i'*"''

s«¹

(8й4

tii''

,т№- —

iß&n

-М

гйй

«аг*»®

Æ.

jv.

•1

o*

ScJun

Jteihlc

Abb. 78. La^eplan des Westkap eis eben Deiches. 1:75 00

•y-----------

elle

(ircAe. fi

4Ł01

Abb. 74 U.75. Strand-und Diinenbildung am Zwarte Polder.

АЪЪ.74. 1:15000.

Ain 186*

Sntl89Q_

?—"7s ?    ?ä» л'

-er

лт.

-""ä

^"""1

NX n.

Mfil

S 1Л V,

Steinschüttung. Stakebverk mit IhircJufängi

ЕЭ

X"

vo

Zeuchtfh ui'nv'

ÆSS

ę^U2SS§35?.@33Sb3 Pfahlreihens mit DurchgcLrujt

VT

а!

.V

ъ,,ъ

er

%%Ъ

'Jfeuenviichter -Wohjr

PTcJdhofl.

<ч

^£nc

-5%*<у

'/У

wźr:

vA-

>>*'

V*'«

»0

• "гг::'"'“'' ~

Ч/Ч \

X.

я?

АЬЪ. 76. Theil d er We ster s oh el d о zwischen Zeeuwsch Ylaanderen und ZuidBeveland.

NV f

Ww ”> ^

йог

y\

Ai

iÇ.

:>

1: 83 333 ^з.

é.

foj

MUMc

Breed e

>s

V¹'

{<Л/

JP

>>•

Oud

IFeeï

fi

WaLenirur Polder

•Hillejn Anna.

4 Scłiore₀

~7T\ r,ecr

JdpGe cris Pr.j

Ooster Z wake l Polder

Onde Noon

Nieuwe X^/r. Iloondert \Pp.

Y>o

HoedehensIeerJee.

Polder

Hafen u.i Schleuse f

oedekenskerke О

[*^ Polder

Schleuse

»V

n,2y.

A .SV-J

u;,r

гЛ г Av femi// г.^>

£0,2

<Xv

-fi

■H

tBEVELAND

4*

⁵

dfis-NëiïâëBank 4

-*■ <o>&ï-ÜL.:”ArTiA> e B e

/«2

Xj

йАт.

\ '•|^Осл ----

^--

ï 23,9

■Vk

Zuid LuBet'dand

гйМч

УФ

K ruining en

Kruinintjeri Polder

-----.

c>

<rrrx

'4,

Schleuse

cr:

iąlonjpln

PïaaL 2 а аЛ- сЩ-fi. ^

Ч <$' °/NÄ ''n    ■ у ⁴    ⁴ ⁴ Г ⁴^\ >'v4

л . дцЬд

t ^Ч) S'îv.c ТА 1S S OA \

^"4

iff

Polder

Жг ODomburù

Ç^-

s,.'

s>

rS

ii

\ Mit

^ О Westkapelle

ZuÜh-rho of H

t-

⁴ A\

Abb. 77. .Kü sie nkar te von Wal eher eil. 1*. 100 000.

ErErEE

Jfie е eWtfÜ

’и tust

Sh

ft

ÏJ⁴

с.

■'

it «v.r •*

PŚ

_>k------

hoek Tn

Vroufve Рп

ншл. w Xoorder \\

Nlcwr/j

Goede en    ^

~>Лгго i [wepoUl e r\Ç 4.    Boone Рп

ЙЙ

f'J

On’'

/Jacoha \Anna Prison?'* Pr.    г-

1769

fcsf

Pip-

Polder

/773

Polder

ч./7*7

Maria Polder

/7/Э

fi" i

Л- t >

oAagtekerke

fi}

Oostkapelle

OosterMi

Л»

Zpolybr

WadiÛicuis

£atfe пШ

A^EEIIK

V''"

•* ^ 1

Oe \

л »Ti

ï?*

,4^

-8

E L A\N

jMÂêzmperl. Pr.

^4. /GJ8

Et

II

SoeleUerke Polder !81G

“V

f /Spiennq Polder

1856

OU.Ip/u:,/ :.

H"ü

fil

St.LanreTts

WALCHER EN

------“o

Meliskerli.e

(fi

.y

rt

eT-'

Ч:

ai

.A

--------Wèr

Baarlan d

<■«

Schleuse

ъьНпГепл

ч.у

S'

'-Чу.

/2

Bakondorp Bnartand Pr.- fi.

* Mi -■ / ! №=

■Mi.

i-

iddçL

g 'Г‘ '.' .T,"

ffe- |V

\ ч7*а2э

b₄pXS

mfiN %

van.

д Waande

\Jîcfdcuse

₀Zoułelańde

Hock с. Ossesusi

fi.

Biggekerke

%:

-fist.

Hoek vBaadand

Щ8

»ж

4-

Molen

/V

\ f k\

!.j>

/^Ч4.ч'

4N1

mm

MIDDELBURG

ES*àbethJ\/e9r^\ Wilhrlrnina Pr. /772^ JohanncoPr. 1770 Clazina.Pn.7772\ HouwerPr. 1G20 / Dock Pr. 7j

ARNEMUIDE

\ Schidlershoßveide Pr?

\ Molen РпЛв-~=*еА‘,

LangeÂî №7 Mr-

Gtla m/s

ÿ/?/A5T7

4.

ta ru in '

B?

t: m

#r

TV.

WiciMmLcü

Uf.

s?

Au.:

AT Schleuse.    \

lo/ran OssenSsse

.TV.

Tnvurte Polder

IS'29

Ft \

ml 1

Л

Х/г

JffxMrù

-4

(JO.

■g?

raa

1 t y iVj/j Polder'

ri '    „.

Perk Polder

ft

;f7;

y.'\V

Tt

$ 4Щ.

^4

'%

ЪЛ \

fi

>,

Ko 11 deke rke

■V

O Osseniss.e A>,

fi

/ 1 Haat

лгал

Schleuse

VertlieMùji

ujswerk

Bnrtÿ

4

Weis о ortie

Walsoei^cl

Ÿ|Ïn ^ \

ill

van

-a\,

\ Johanna Pr.

Waàijenblingsche Pr.-A 'À^irnem. t>r-T'% Zaagmi^en Pr A-1

4"чЧд

4|

Mortiere Pris Wé»ingcÙ) .

Midddburgsdie, Polder- 16¥t j

y/Oud St. ’Joosßandsche

ni

Ä? 1637

iif

Polder

3E

№ooj»«fe'

•4.

.f»

'\®

⁴ y»

y’

Oost Soubui g

ilM Bedcichl Г67Г

,'4 \ 6 TieUcrbedcirhl .

Sdwrcr /VI

1777

Щф

'Ш

Pr

\/7se

Ц..Г

'âW7

VA- i

Jacob Volde

■P

°Oce

finiHinM,- ____^

'кдымилу-

i,

fimm

wm.

Überschwemm tApjjjZwarte Poldeijfi$fi\

Ж. .....чЦи

^ ^ЖигепЪгЫшгд ^    ^

4#

20,3

>t

(y

V 3?V/

^ .w

У$ф'Лу' î

«■•о ■

ZEEUWSCH

Nootjland Pr.

VLA

Bit them

ЩШ

ZonÜand

Maria Polder

Gr 6 e nenflijk

Polder ° '    -

7.ande Polder>

"n

Erklärung 7.U. АЬЪ. 76x1.77.

Seedeidv-mit Str'and-

t de Polie.

» Fôrt ha

Пи-ГС/..

^ZUI

14

Zoide Pr.

LgfCfi-

REN

Knuis Polder

Bunlhoeh

\-ertheidigung.

A 1 TA Thuienrrihrn mit Strand.-.______7 .j__1-^' - -vertheidujimg.

MdSSINGEN ,ef

L fuidA>

лдо

• Birmendeich.

jp

'V

9L97 udpiojyeofhrudiTiSdi

EVE LAN CT

Jim rtTT/vwl

»в/

I Koni/igs-

I TV П03

Zwarte

Polder

у .'ii/

*-/*^*- ifi *

•* • -sifc-

A,

2*tj8

22,0 .

Rendront Polder

Riunr

ersdijk

bm iib. H. Ж Bestehender Seedeich l-Ą Niai weho vciv Bold.

r*=U_

ÜKfiiH

Чеп 'КЯрЛ/гг/.у

Pr.

Schon 0,0 m über If. JH

BiijŁenhiZduTur

“ЬегНЖ

^^rfiA-dermiilhUehe Hodenhohe, d. Zwarte Ibid. vor d. Übers,

, Ifniergeefongener Deidv \2warte Po klep (1802)

(7802)

... Calamiteuser

J№,

Groote

•J.P.

Zyndai <

Ni eu weh oven Polder

Adornis Polder

§    / Kleine

\fil Hol.SS CHS Pr.

Biiissens Polder

Pr.

Stoppeldÿk Pr.

АЬЪ. 75. Proûl А В.

bän^exunaTsstab 1:7500. Höhenmafsstah i: 750.

'Щ

GewH.W

Шшт

т к,

\Iforsséle

Ре.

rate

WilKeliTL Ernst n. Sohn,Berlin.

Б. GiseA/ius ^est.

*

Abb. 79. Der Seearm zwischen Schonwen und Noord Bevelaixd. 1:100000.

Abb.88. Fall,Profil nach GH. 1 : 1500.

Tafel VII.

saw

>^ГЙ-Г ..л„

е s i

Ze; о

•T.-'

<1

\ \    ^c.^% cpf^XT

MK“«éSO^ÎPBuÂhS с H о и -

«»Viw» as** * »“    “ \ „ ,. s-ят

_____—

ГП

Tiefencurven :

Polder•

w.

x;-;.

71,п,

!Sil ni

TT

2.?,^

œrm

2«; 7

r_ "

со

i i:

20,3

20, V

____.-V'

.______

00*:

rfcix-

,■

«27-----

«^7----

SSS

И'ссс/’shn.

>

'"TSSjg

рФ'У/ л\    ,г0**⁹

vT -'Щ de у. Groote 'V\    4>

Р:Ль- I д ,rf

PI a at \\ %à\\ V

FlaaiL nrersh ils PrommeLsluLs

1872 ---

See de id i.

- Bmne/idezdv.

’/ïpî.-s

dem

АЪЪ. 83 u.84*. Uferfalle. 1: 8333% .

—JO m.

r!

Abb. 87 u.88. Fall am Oud Noord Вeveland Polder.1:8333Уз.

4k.

--30rrv I

Voord Kissersnolle

'p\5 3- w

•:

P₆

Huai

zSra—

—    / Sny—vanSVLa^ejt^

гЧ'\

di

— 25 m

JS&'

35,пМ^

Pi

• ÀvT

wolle plaäx •

Noordland

^Щп( TJoôrdla^d^,,

.‘-•y

mm

’■У&

uy

. _______

‘‘ypß,

'J

;\ n'N

\\ O⁴

Ipb

w

=а»етяг

assàckiacB^

Zxe/rrk-

d Âissensndlle.

"vN

fi

25rrv

Г'

'T

1 <yi*yp

M Ш

Jh*.1S72^

"•-V "K

. /W//.Ś’

\ V.

/e

î'c

C------

\щШ

.....~\TéT\ ⁴

._b I r

Ta

ss

/-•

>0

X.

•M**

M"

viAv»

cô T

r'"

•M

.I-PZfV"

r" ’ ~ • ¹    —-—b-

»'■oezant/X

* ^0^,.......; -V

~i£àc

S сАл'Дг'^ XUdZîÜ»nsser-№3o

i-'-

Fnso

I vY'-'aA -----4 У-СьаЯЦ

\ Schgapsliooijtje

/ jP-VJrJi*

Q T1TA

Дт^

S2'S 3s,,o

2ĄO

20, <9

X.

i\ S

i A Ml

nhirust Ucicoba/ .

Г    [ Bip

**■ / PaN ptO

*Orr^___

-<L

28,7

Ps P₄ 1 Рз

Г/гп/t ОиЛеХеЗр-Сд ff^itJurdu

R/a.

p*

"îî/Wi s seke

33,9

Рг

«Lb

32,3 ^

УжМ

5?.*>

vleiars Grarcnliod

y Ffe/V /V/

! _____

fZ^pfkirgdwek

f vrfziv\l/x^^r n Alls-¹⁸⁸¹

N. BevelandsL L Polder

f I isscAe/'ke

*Li

/V. B

^ _jgS»

%' Г"

о

Colij nsplaat

Ж1

(hut A’oord lievrlanctschc Pn.

LAND

+++++

Zukiui/tige

Bmla/jedezrhe

J)

~,J<

I \’-

? 4

Я

f w4v° \ \fx

ъ 'Тч? ) /

Т^л'ч

jhr/uXf

:u

W!

Ma

iwiXp

|||||||||||ЧНШЬг

Fi'iso

Polder

Mi:

40m

flSprbs,, ~

üi

АЪЪ.81 и.8 2. IJ fer ab s с h i e b u n£. 1:8333 V:i.

StW

yu

é.

as

im

Xx

\t Fall

щйру \

/ —------Z us tan d ron 1881 ror dem Fall

-Zustande von /981 пас/ъ dem Fall

Г_

?/

1ШШПП]

P₅

'⁷°rn.

■^Pm,

Abb. 85\i.86.

Feste Punkte beim Vliete Polder. 1:8333VSV P₃

m-д..

-•Se-___ M

2 5 ту

R!

À.

.--------

Abb. 81-84.

Fester Punkt an dem Anna Fri so Polder.

1:8333 Уз.    /

Abb.80. Die Nordküste von Noord Beveland (îlack Соти-ai).

1:100 000.

ov

lysse

Piani

1GV2

Я/

"X

щщт

7~x

fr

»1

.2

»Bi

Its-

\ f⁴'

^30,n.

mÊÊÊÊÊÊÈ

>4Т

SS

Им

rA;

On SCI 7 ht

\T" --------^Brd. 1602

\pbersM\ \/6S« } >

T$

-:r

ir-

f!

,7'^й

dBŁ

r««

Ч_____

s;

Xr

SOl

ЩК5

i I<

/ни

W \V\

> I #10

•mediae e&friol .

".

flil

у^^^^^ШЁггШпг

f    Vingerhng

pr»

ir

4.

De R ing elaen

ШШог-й'Ж

zwsadiM-ïfMiït.

äa#

a Abschiebung rom 7. Dez.1883.

: АЙ

—⁷&Ł.

§> х

•>s#

ЧйШмй

TuV '*+&/ Nj

.4

'■    •“-    7» *~

onega Placet 1642 -i

OncLNoarnd Bevel and Polder Bed. 1598

гЧпЖ

[Bed.1671

7Ä»

гЛ.7

«29

|Mv

-------

Уг. 77»3p!g>--

^ fîfvnrtivNoord rBand.'Fold

-ZJrïeii

1681

■ы T?

ШШШЩц

An na.Pliso Polder \ Bed . 17 M

Bed. WIG

Vliete Polder Bed. JG87

у/бптч isadacobu /Polder f Polder 'Bed. !8Ui Bed.. 17G9

Ja-rvOOTTV * -* »

Sophia PoUùrJPoldar,. U

K ü-_

ЛКивШТ^ *"

,р \Lcujenplai*. /‘Ми!Г,-и,/,т

Thoorii Polder \\

J il i

—x^Sirai

KrasstüAi

.. /«p'i

Si«

si<

• Al.cr.3nvfâ££&

i»

'///7,V;W

Sè

AA

Verstärkt in den Je

il

ИИИИ^1Ш?щт]ш|И11ИИДИИ

Deiche -

j Sinlcstiiclc mit Steinschüttung

1ШШШ Steinschüttung

Vliete Polder

Piilten.

_, ,p^^*seieas

_1 ИЬаЙЯа

-Г&-

Ar

jinn.CC

3fcu

Iiiiiiiüiuiliuimmiiiiiiiiil

Frtso Polder

-Zustand V. 1883 vor der Abschiebung

Zustand V. 7883 nach, der* Abschiebung.

- Seedeiche n. Sollen 187*4 .    ■- Ninlagedeiche . -Niedrigwcisscriinic I6*t2.

——— SeedeicTvc zur* Zeit derBedeidvung.

NiedrigwasseiAinith 187*4 . Р у.. TM ScJtorren /6*42.

y°rnfg'

2t ■

Xx

Abb.82. Abschiebung,Profil nach AB. 1 :1500.

13Oi n.

*H>mc

l/73-б

..TA.?.™

ЛЬлАńeh urin

'У''- ' "sVy//////y/////s/JS/s/yyySSS

ЧТ'ЧЧЧТ-Т

Zustand

6Qn r

Abb.86. Fall beim Vliete Polder, Profil nachEF. 1:2500.

ЗбЗпъ N. IV.___

VoeuJèr

Instand

SO ггъ

Abb. 8 4. U fer fall, Profil nach CD . 1 :1500.

370m,

~f*4

sss

vor*

Ansandung

ШШШ*

’ЮОг

N.

(V,

Abb. 94. Plan der Stadt Vlissinien .1:15 000.

'\

rtion /f ;

АЪЬ. 97.

Karte der Austernbank in der Üoster Sclielde bei IJerseke. ( Zuid Beveland ). 1 : G6 000.

Cbedereede-Q Stellet

GOEREE

4'

АЪЬ. 98 Karte von Fischerei-Parzellen

zwischen Zeeland und Zuid Holland .

1:225 000.___

h achis Pn.

oDirksland

\rw. Bösschi der Pr. r JRaxenrsse Pr

OVER

)i edehik Pr

F LAK К E E

4Ж

ЯМШ "1'

Oiidclcirudsdu*

■:hs

Съ

fÇ

Oiiddoiyt

Purzelle VT

д:

Ккпкел -hinds c/t г/а'

л- Ж'|

eekinyen

-Uft

Щ

АШш i

iTionsgeB.

1сЫах(и/и/‘

>i!

Î1

II

As

4^

ЙР1

Да

ЖШ-

яви

hi

fisvA.'

\

$ ЫШ

ir

VJ

AA

к'

it

WtWMh

~5 il

[ J I WoomVUl

iïtsj-n

.’■’—Жяяя

ИшШг '

ШЯШ

mm

■I

<tes% / ВсЫгОфк [ \z.uynhy

tut

ćcw saebćLudc

l§lglg^

,-kA

mm

щЯй\

ГШе

1РШГ:

Щж

III

reiss

m.

' Kijkin

ямшмИмваашр

\

Buren -^Polder

Dorf Uerseke]

A>

''A

____

•J

>йт

AAIA

lift

in

all

li

V.:

til

No

SSS

An

ł (7 «Ж*

I Hompël Jiy    НапС

' /    /ĘPa/iciUt Pr.

y’*    C, f / ÛfZrreiibrootl Pn.

'jgparnisP,.    QDr'iAthor '

^î S C H O U W E N

TV». ;

р.

ШШЖ

Fla

Pr.

DreiscJiojiBr. re Pr±~-

Nieutve Pn

Bru**»'

d\    /f5V>» dans land. Be.

I \ 5/0 JÓ* .Janslmil

t.

л-°

lim.

Stool P'.

Xieiuvland Pr.

’Fier Bfmncn Pn

Abb. 92 u.93. Pfahlhöft. vor Deichpfahl 23.1 ; 333 Уз (VergL. Abb. 90.)

Abb. 92. Grundriss

te , te

JTL

1-^-1

а а//2 Leye-SteUe dсг> Damp fei >

VLLssirujcn r- QueenboroLujhy. а л Ап lec/enteile der Pr ovin ziaZ-Dezmpfer. Ъ Wohimncf desFeuerjxräeTiiers zuid Mkteoro logische Staiioiu C Früheres Arsenal. d Frühere Ansriistiuujsxverft.

-----DampfktrassenbahTt nach, Midüdbura.

Kip

ШИЯГ

öüj

ilKSsŁsl

Polder de Breede Watcrir. beivesten Uerseke

Sri

Mo len ^

\Polde/f .

\    I—,b

Gemioincle IJerseke

mWm

, J;_______

Ш11

J.': ;

-Q____

ШИШ

AA

Tieutv<Cy^

\pizeride

Polder-

~ K""

..ii’..

r«sVe\\%

ишвшш

ЖШШш

mSmi.

AA

a Uafeib. b Austernbecken.

[AAAv] Rei Niedritpeassrr' trodeen .

И Гег9ь Text Seife ш-

//

St.Pieters Polder-

Ł^=

Aicmvlanrlej Polder-

Gemeinde Kruininëen

ffip^jJarcls Folder

hćóp

Gemeinde

Krabbeiidijke

aJX

F^Tf

Г oî

Abb.93. Schnitt nach AB.

в.н:

Abb. 95. Plan der Stadt Middelburg 1:13 333 Уз.

■f

'1.1, so

'*1,70 .LP

рЬиддл

rinnmn

т-ззЪз

Г П П П Г) гуд

ri n : i .minnnnf]

ДА

ł|«3v

Abb.9G. Entstehung der „Haymannen und^Vrijlanden" der Insel Walcheren.

4-А

ąi

с«

'■г

щляоой-

МШ

ШШй

ШФШ'ФШ,*.

.v’A -=

Abb. 89-91. Querprofile des Westkapel selten Deiches .

1:833¹/h.

ЕjzJ'OO АР.

Wvj

-2.20 N. IV.

ШшР

*i

Шмм\

Si

są

mm

Yy,

Щ . ФфШё

"^FÊi

MÆè

WC

Poort

z___:.

---

I&

fate.

Ve

Ж°о1'

d P¹’’

ipPd

з Set Breede Zand

:    U ^-^Jjfieulnnd

J fi* xfCTilpautYp р1зЗсГ1>

H.W.

F.W.

-V

S,2Q

20J3Q

»vnw'l'i ł«l.y»SI«A**v/js^sMMł55

13,10

_30,00

IcLsalt

Ę-

^C-

$1

■II

IMdhkf,

ГР

ten

Goede Poldeù

12&¹ J SeroosltepH*

VtcuIaruL

а!

СНГ

Abb.89. Deichpfahl G.

1Ъ

i⁵

шв

West

К-¹'

тж

I capi

utrrloor/

п,

b W'4i

Ibt***

ŸXlP ^ i ver we,

StapdhoC

oêtendale.

De Oost

(De

Wulp

ж-

V>N

1260 i

Ь;

жССЩСЖССЖССФ5СфСС%

IV2.50

/0.00

10.00

/0,00

I!

■⁹-I°    ,

Oil's/

15,00

■сС.

OS’S I

:ф*»о

22,60

23/0

Л8й

n;i!

т . , _у7Г

ШЩР Ф

De West

Abb.90. Deichpfahl 23.

'•кж&шт:

Ayv.«',

'РФ\, Hrelceiice

Ei.scnbahn v.f7i.

r'T,.

Г""

Oe

Water-rin^

ÜM

I Water-nn^

liddelburg *^0^ XantÊ /

НЖ

ПС

Wr

Si

?R—^

IMS._'ÀA..AC-i

ISM

6.00

li

•t

ém

ЧОО. „Soo ... ĄO0 ÀW i.-£££_

:!Г»

vv7ia.JvA;

il

Coulcerke

■•'"*...... ................................ i-j',    •*

IM

/West

ISoubur,

ms

III

dÿk

Ostu и lis ehe Compagnie. Westindische Compagnie . Pumpstation für das Trockendock..

—— ---Jlcunpfs tj'as sen Ъакп

nach Ylissingc7b>.

ас

п:с

P.S

BahnH

_1L

üb

De Zuid-

\Va1er- rin i

a.

link uxu-l

Ï7

Abb.91.Deichpfahl 36.

a Vilvoord!scher Stein in Klar . Ъ Door nile ‘scher Stein. c Basait

I cuif 7.ie(jehinlcrltixje

VlissziujCr

sand,

№31.

Ж1РА У.1У. i.

Wr:'ć

шл

30,00

nzp

Si

1Д!

ггиЛ-МсЛс,-Stcùl

13,00

j, 7,00    _/am.

„7.00,5.30

CU iclunf ,‘7'lrUfC

T*SSSC, / Str-a ucKdePJatnfl

ZOO    <spo

67.50

АЪЪ. 99. Karte der Fischereien in der Ooster Schelde. 1:100 000.

АЪЪ.109-115.Die jüngste Landgewinnung in Zeeland, die^Bedijking Saefüngen.

АЪЪ. 118 u. 119. Tlafenmeisterwohming. 1:350.

АЪЪ. 101. ОЪете Ansicht des I)eichhruches. 1: 2500.

f Westkerke Pr. Gurishoek

Scherpenisse Pr.

Stcrlivml^

T H O L E N

ieuwr Strijen

7holen Du

p M

.23MS

t- U/ù',00

yy,

Schakerloo s. Polder

wy

Schleuset, А . ^

§m

SqJileii^eJ^y^j

DeurlooPr. f,GutshofJ i

Mo

UVI T

ge Polder

f)

Zu a b c d e vergl. Text Seite Wb//5.

1 ylj Zu e gehören aitrh stiriiZiche ParceUe/b östlich derliniejQjr.

fafe/v^De.

Sl-

Entwässerung s -i||schleuse

ii mr

>1

АЪЪ. 109. Lageplan.

1 : 40 000.

АЪЪ.114. Profil des Bermgrahens bei der Entwässerun^s schleuse.1:300. .    +о,*аЛР

__/L°.°—    «___-S- —

''r^w

JBoderv- Oberkante der En^'ässerizngssdtleuse

+316AP

s!    S

j ;

Л°9-

sV

_._4ZL

„    ^_, Sohle, dea neuen.

j    —Sammelhusens •» 290/LP

■ ⁴    W/hy,

l)

(>

АЪЪ.118. Ansicht.

j- Ш Щщ |:i

'peiJjipUk фЕр

HJ

|o

Т1ттттттпгтгпт

ô'4L1

WOrn,

Austern-Becken

ZaHLen bei den. TxetenJacr- . q eben. die. Tiefe unter Nié -    j

drigwasser (* !,SOmrAJ?)an.,    IlllЦП

nach dcrPczhing vo m. 5. Ja - j jjJjj j^ /I Tvuxcr /895.    Л lilii !

О ЧЖ;

ЪрСУ////,

тгапЪо

Щйш

An!"-'///

C \é

odor

tà

W:":

A *A

if

if

iia

У.

'тр<кУ

ШжАШш ШШж

äiil

Bergen, op Zoom rsii

¹ A o stJL

Detfhrampen-fntwässerungsdüker

d>

&

.. f.

AÂ-:

U^4

1JERSBKE BANK

jfk

^........^'11

\- Eil a n. d Aw A.

■ v-. *..... A

_ f: ■ "A,

Qf

АЪЪ. 113. Profil des В erra grab bei dein li п twi s srrun gs d икс г 1.300.

--«•<----

"Тчо S S ЦЪ ЦА

АЪ b. 119. Grurtdri s s.

fSSP

i________л

Schweine -stall.

Scheune.

i.

"f

SeTunl Küche

La»

il

'i

Щ Spill - I

Becken.

ЙШШДШШШДа|

Mi

Abb.120. Spüldüker. 1:350.

АЪЪ. 112. Entwässerung» sdiiker. 1:350.

CAA

< Ак

I)f*,KiiVA

V РАулл

Ay.

'В/

тоо/Ыhruni)

WA

г'-

УЙ

шр:

Deichrampen -щг~

A At

y/i

А

■ - hi,

АЪЪ. 1 il. Pu r chias sprofil bei "Weg I.1:350.

st>

Pici

z/ssefps/ss

нь

.... [

lAV

Si

А.

с;

‘Ли

Van Aistein

Pr.

Sie А laiuleV

■■A

>ГЙ

-ЛГГТ-

pr.NXXXi

. \.r_ ■

^nprins

Pol de

шФШдя

fei ,yi

шИС

*,V .-Д4,

л⁻*.

mb*

р"

-J4.

-А-- -¥

JA9R ___

_i-d____■ _ Г-гг== ZlL=:-~=

înnfwTf

Nhshlxtsshode

<?

+Ö,ÖA

Schor

fl л

fTTihnr^yTMTTyFi''ГТ%

>8,00

(-

АЪЪ. 115.

Ca-J

ird

Karel

/ters/pr.

b//

Station

Krabbendijke О

Twee de PoLder

Niederländische Landgewinnungs/BemdümAatt.> /VE LAX D

!Eerste Polder

jA

R,\ Г

mxiin/.tixpomdy

Sisrnbąhw

З'⁷

TtfrfTŁS

ê!

sät Stee.nl

Pr.

7^x

i/"A/

11

IIу W

mWSSidA

.Deich-\tcirLSchni£l

___,'Abh. 100. Lageplan

a    des

Ш hieuw Strijen Polders.

lik i : 20000.

АЪЪ.108. ОЪеге Ansicht deT in der Aufeinanderfolge I-XKVI in dem I)eichbruehe versenkten Sinkstücke. 1:1000.

(HTtjl. Vsind unsichtbar. )    _

■■ ---d

Seescite

§ 2 §

*■ ü.-

Aussen^-

PQI

Ebbe

I*~'

§!

.PooTtvliet Polder

xi, ,iv

Q Ü 0 Q ^ Ci 4-' ■>' 4-'

Nieuw

Deich-

XDàZhp

+*,oo

АЛ7 2

Strijen Polder

Deich

einséhitt

i 41,00

111

N'

Il

! il

W'

Gulshot yttn. de SliTdces

I Tn /1C/1

zo,eo

=i

/?/

-,

hernie.

Schakerloo Polder

IIP

<1

------'Wüsscrgrabe/h ■

LancLseite

*"+4,00

H.W.

KlMbJJeidun& §

f    p.v r|i.-- "t1rv<

NW.

61,00

56,00

Landseite

Ы.ОО

AS

■?g,OQ

Wmê.

,v

шквшт

5;

!i

31,00

W7.

ЛС-

LA

to

- 'S -

il

a SpuLditker bb Sturzbett PQl ^ HafendnmmJcrone + 2,50

11 :** 1111 ■ i i iolT i ii i Tn , ■ [ÖL i. iÿi, \ -

Ges arntanl ag e des Hafens.

85,00TTO____

7An    u -

200.00771

il;.

I

AA

r ■ № Polder

SpiiZbecJcen

1:4000.

Schiffslieg ep lajbc

filL—

IB¹³

.•А.Ж-Ф........JW

7 / -

h,/    , —-

I -<fc-

y tu A

iv >Ц

t......

De ich га mperrsk

Louisa Polder

( Eh^Jiudiqcj'

I WaTcn.

Pr о speT

А'"'

rr:

-У,75

Sc7tiffs lieg cp loti

Xade-v- Entladeplaix.

dhm&mhei&ter wohnung_

1J ffÀîïï п ШШШШШ1ШДШДШИM шш шит

АЪЪ. 116. Profil AB durch das Ha.fenbeehen. 1:600.

-----------______«4W CP

if Al.

(Die, cîhxveichenden ProfŒvcrhâLtnisse des -westlichen. Theils steheib iiiJiUuyuitern )

są

TT

___________J-A<-eA°-t *f-?t

5 cJ    N    §

____'2,00____

---f

АЪЪ.Ш. Profil CD durch das Spülbecken, l: 600.

_____e§.Ç2. ._

OSOtf

II

■Az.

JU4

, _ .. AP.

'Sÿç.'

/17?

AAA At

s.

Hit

HH

lAfPtPAAg

SÉÉtiMM

Hü

A-

NW.

N.V\f_±tOO 4,00

W Л 'ЧЭ

WY

SW-Ä

*75"'V7

t    ï-l »•> s-i    "■

АЪЪ. 110. Profil des östlichen Theiles des Seedeiches mit Berm^rahen. 1:300.

7VTVT

ep°-________

Sc

Üfcr - ff- r ■ -r?gi----fr-

- ¹ A i

АжЙ--

A/L

--

*    1 '7m

I

АЪЪ. 107. Profil AB. 1:400.

HW

25ч.

S ее seite

»».oo

C>//

b&jOO

59,00

I,

West-

V.

WF

y    ea,ooNlW.

TrWCi

АЪЪ. 100 -108. S chlie s sung des Seedeichbruches am Vieuw Strijen Polder. АЪЪ. 102-106. Peilungen vom 5. Januar 1895.

АЪЪ. 102. Profil CD.

l:600.

5,00

⁴:

-ü

4 3,szH.W.

mv

лги:

ns:

S>

5jOO_

S.OO

5,00

s,oo

S,QO

1Г

s,oo

?r

Jjoo

АЪЪ.103. Profil EF.

7357''"'

5,00

13,50

⁴i

5,00

S

5,00

5.00    5,00    5,00    5,00

si 8l Si §T

«i

»4

—j *j

î-UüP-    i ^

il

АЪЪ. 104. Profil GH.

ShjOQ

________________________

4<” >. s'°° .,. 1°°    4‘?g-^r.

s; S:    8! Si

■:

•i

AN/A

АЪЪ. 10 5. Profil J K.

_ Sb,2Q_

30,00____

5,00

5,00

3,00

■t

i fc

fc

I    ĄOO    t 3,00 ‘, 2,00 g

_g.50

W'

13/.2//W.

i?

il 3

•Ąz Nt

il

A⁴'

i-S

АЪЪ. 106. Profil LM.

S.OO

s.oo

]{oVees

Schwdchwe lic/lscLzahlejh : Peilung vorn 5. Januar 1895. Stärlsere. Tie/Ь izah len : PeiLicruj vom, 8.Api'iL 1895.

//»WW

i,UO    а,VI/    ii, w _5,00    ,

s;oo M s,oo_^

s:    .Il

л'!

Wilhelm Emst u. Sohn,Berlin.

ф

/5,3

Abb. 121. JDie Gewässer des nördlichen Zeeland.

1:150 000.

Abb. 122. Die Wester Schelde

von Ylissmgen bis Hoedekenskerke. 1:150 000.

■/^°//

*7* .üeuthtxcJu/y’ Jt

25,0

W--SC- D

K₁ u. К ₂ =* Kiistenfcuer B₁ - В1П =» Baken feuer Un -    «= Uferfeuer

Hn — H₁₈ - Hafen feue/' L, — L₂₈ =*=Leiiieucr

ScJioujtvenbank _ ^6,6* .

*\

E rklärung :

W * TI eis ses Feuer R - Rothes Feuer G » Grimes Feue/'

D » Verdunkelung des Feuers ........ Fuhrimgslimai äerZeitfeuep

bezw. Tagesmarken

/3, 2

75,0

,4feCX v

/о,Ь

tSSSP

WCl

\tk

шмттж

MM

■Ili

I >4

ЧЬи

ill

О 4-~

o⁴

22,0

•X

22,7

•%

i-' i\Q

/f'

r>

72,7

-'Q

20,/

%/■

* XX

.2

.•x

2ĄJ

XX

.." «/ Y <r„v x><;

-r*-—-------Xi.⁴ ^

■У

,7,<L

12,0

13,4

Wrackto/u

73,5

X-'

"    '^nu§ fV'ff den" f cf^5?3

_    г    X XT’- TnX-/.

⁴n‘ fv№Vr-BRO ЩЩ\1'

7ĄO N s I    ^Tećl-Aj

" '34 •

'    _^1Л,₄iresso/-:J(u&    ""

■,Jbn V. het.^ f' ¹⁰

-----T—

WhdZkL

гаЬ

/'Jppürluspimÿe;

%F

•W

30,0

/\

3,0

k-Ш

26,5

->с- D

IS, O

11,3

/ s'» e •

X H

Ze

:v

»•-

л\

/У foi 4

W    бд

'cŁroleiunból'

\\

/0,2

/5,0

х\

i\

\i

/v.a

V/

“\

^ \⁴—ч

4. ':'1

V <о

V\ л

*\ cî

¥•

Хч,Х:

\    \ 'г» 77,/^

X \ ¹

хч

Nv

чч

Ч'ч

4--'

С'~

/А

/0,0

À /сХ

'X \

\Vł

*sr№/О » X¹-' \ V

\ '"-\"Х.

\    V -■

'O.S \    V/'

"'о

L\ U

е z¹

Гч

\ Ох

5,0

r;

13, 7

Ojf

ß\o in 4

\ o,o ft a ś

л°

о (X

яр*«-/ >уЩ

щ

ALCHERE H'/ ,Äwr &,

I    Ш ЬооЬЫи nV    ₇₍, У/’оМег

f WÄ

velds

ЛУ/-//Ч’ S/.

~~3toede-0 U\ yÄ '-JI'C /

АЪЬ. 125. Allgemeine Abb. 126. Unter schei dungs-    Abb. 127. Unter- >&KHslö?TkeUlW} Y l< /

Lootsen flagge.    flagge f.d.4.n. 5.    “ scheidimgsflagge JfoedćAens/tt-r/.r bv/    i

^    ^ Distrikt.    f*. d. 6.Distrikt.    \!i\ /    i

\ - - -

.......j^msWP'/    '%

- :**ЗЖр«»У '«jr    4

\\\

^»^44111 L ;^\Ш.

X,

' Jas-da/ipële/i У \

Ь b *

f*ir

X'

\    —гло?

■:$Ж*ПЩ

mi ,;Н ;’X X Щ:

X ^tÀXamss

rrînf. *---T~~4

»Ta_ши!

sS

t-Schouw

штт

у о ШШ

HogJe^^X \ yp|

X \\ \ mm

< \c ty К \

2//,^

. Xv:4xx-

^>7*ч Ш г

-чш

--

0^-v    \v<

с:? т-² О

V;n

xgj

-%

MscbT.

Elkersce

ZormeiTuirre

N ж.

Щ.

17,3

/6'./

SS___

--

?'20,

8?Х>г

44Ä

ах

Noordècrnwo °

Д

'f i)re:

il

»Гм

wm

25,0

lit

SU/ / Щ

Щ|Ж WN Ü " / $$fr*aŁ.Ffilл $ Щр/

. tâpurtanÈ /%J Ijj&éi/

-_    . Xх ,Vi..*' **•    *i «MA⁰.

^JéÊ~z4Z rinr v*$>^

//

чх

....................

гиг--

о*

р2й

i':ï5pfXx4rôwxX iIi^—

4sx54

4?::

W-\-

2,0

24,2

N T a'⁶'

74,3

O.Boi'ssele ZUID-BEVEL

ï ~ г»йК2и^'    I

\\

■' XWrsvuÇ

27,3

/0,2

ff

жт

VL

w.

JlnscZiluss an A-B C

ÜÜ

SI

'-Jartsland

АЬЪ. 123. Die Wester Schelde v. Hoedolten s ko rite ₀    'X» \^is zur be Lei s cli (mi Grenze.

ÆÊÈs

' -¹- .

ZUÏD BEVELAnC

iЛаг-

sM ЭТ-    ol ÄV7

I ‘"“’'™f N ~X\

•fX /zeeuwschIvlaanderenA

Щ Lîwns^aax-de

_■_ Graauwo

*4

fWde/nka.'-J^

~-*~r '**?îcUJt ~ J

ЩШШшв

шИ‘1

/и

4M

-Pr,

:А/ , X TS_____

ШШ?У kjbüJÊïÊm^:

wnm-ïoy*/

ЯВУ

ц*ф: ''а,;Г„:\».1'—\

^h%V^d7onlœn Zand

». ■ m- ™г- Æ^êmÉLm

Ш Хл™"'"®“ fjSm. v *Ä А-'^

1'г-'=о

Ь% *<*^&шШШ

/'&%к    < а V- Ьк" Plaut \'l

Со^в'" ррщ.

6Щ-Ж?ер#рЩ^ ! /».4    ?

Siitóen3ii

MXixmxn *te ■i. s

k.O»X â ".'Ххдажгс

».ело «ЧЭДЩЙ.“4

,sß С Н ^

■*■ 26,6^*

ZIKRIKZEE I

Xfc

0PÈ£drayi. Jf У Ąuhr -ъ

Hea^stdijk

3,2

‘___ 2,5

'" ^ScTiLtopsltooiłje,

£7,Д

г.х

2o,Ÿ /> Schaap'/f'Ojnnist^

>ь

Л9,<7

5а

37,2

26', О

♦^4

J6',d

sSS

-.- r~"t

4 BE1JERLAND

о"

аш

nä-Pr.

tea.

X#J

•    . .чХХХШ

&%^/—,Г..Ч...

*•,: ° ’ Ç4;W A L С H ER

s e it?

P f

ПотпЪиП

⁴’V\/ г/

Jtm

АЪЪ 128. Spitze Tonnen.

Abb. 131. Orien tirimgs-oder

Aussentonnea.

-,

Abb. 132 .B aken

1(

•\

ШШ1

Wis s e.ke rke о

:D~ B EVELAN D

üampoia Siouwtatd

' A'-n »

Il

Abb.129. Stumpfe Tonnen

-Ä. -ÄL

\\ *‘V ï

■\N X/

rhoofd

A À À Â

a? b c d

Â jLd Â.

Abb. 133. Toppzeicben;

îîîtîtf

Abb. 130. Ku g ©Können.

• r .9    ><

*_Z_

^ b с d e? f g Tudenbnien.

■ y\- 4"*"*' v

i|

Sff

Ml 9 ■ У]

m:

Körtüene

. AdrûmiL

XX»

'AMS. stnnri

:x

^<7 ^ A»7> land -Pi' уй

Innd-fo

Ka ts о '

Zeejulert-yłbrahum -Pr.

f. Ыа-яЫгцт. ^

NOORD-

Ma ariens

Ol'tS^s.

i*

Scherj

.,. J :

■P r

//

1X7

aartsclijk

Cl I D-B EVELAN D

Kaüendijke

1)

''%. M

■7,0    V

/^,C

Friedr. Müller: Das Wasserwes en der NiederlândiscKen Provinz Zeeland,

Wilhelm Ernst u. Sohn, Berlin .

/Łv»3S—1Кё»»Л *

6..-Xipfeç34^-„X||vXXBÂvNT ,    X£x4x:-' ;;>4-xrr

»^ИИМиг^ JW- ^ -ii

^■ZEEUlsâi^fiBlÉM

I farulelnar

У) b J

JbliW/f,

/УхЖ/ tV%

rftS

■ри

jKy

m?

B. Gisevius ^est.

^RAKÓW

Ж

ШШ

>

Г:;

• i>

"г*-.

ш

kJ

iy

шшш

^»Зйг⁵

üi

%

jTvjr^Vj

IwVkv 1лк.й •.TT.• f/A jravX Zvf!; >

£V

:•>

с №>^й*<аса-.х;Т«

й^9%^П^лГч1НР^ Y '*łjj

■ /

Ï:'«)T^

-^vî-

т

:

Е*№Р'ЛЯ

TV^bw

ШШйэд™«

■V^nSh ?'\>^/(№йз!л \7гСл?э\}'л. /л d

п2мМ!^/.МЗн1П№

ш•*

Я

штт

г;:

vv/;ö v_ m w^V?:,

iy•42föi5^\4E!\;'£ •Яыгч&фА уйШЙ? Л/з^чЙЯ jy&h 7Y :лгуИЬтгЪУйМчУШ а #1

ЖЦ

£/$\ЗСЗ тС

L*;i

Kg

Y^Îjc^l I л члг£

••

«Зэдг*

P.i/s

йп

«

«Л YyPf-

■V3öVr

£пй

ÿ>à

<pjj

Lw

кЧО .W - Ot

«Ж

Vv»^tV • •.аЛ'ЧлМ.ч-а^Х: • -i

Ай

Vf

2*

1^г

|/Э

ш

■:'МЖЙ

raWJMfl

•• -V

S

V;’

‘;-v

çi1&[Щп£Ь>-'

/Зга

Ай

У ’ Г    V:

;;.g

l;’rj

«й

таге!

i

Г-•

Ш

ГЧ:.^

3$£Pj

Ш

№

si

.1

£V(

ш

?"

.TL-'.

- - ■.

r.yv

m

i

4: Jy f*

1лЛч: : /\ g^¹

v®rtj

г⁷.

lvtJ

Ш|

Щ

й^⁵^Ш«РШзМ⁾

m Wpa.fA^Mjt 7лнг уддМН / ¥ЧЯ?уЧ VtV?^JtV>vT >Kt!5jo^

■ ХУ^Тгit u'Tjt/viiЩ-.    jptfA*,

Ï й^Г(|ОЖЛ    V irwisyn IAV

Рл-|

м.

rV;.’

|‘.лг'. -

;4ш./'ч№1вгд гцШ л^лМайЦ»

*'V\ йл.&\ЭчТ.‘J-JLinsvä’

gi

! ^/ttjAîepTj^wjîh^TuBbpa i

i^FiÆ/ K »rVww

IJubOf /Л/Р ÄfimlA

»Ш^И|

1МШ

'    »i«r

l'.'H

'•

л. ■/)W п” \ Г с

<ji

73

'.Шу,.1 Qf'XW'n:

: //?л£Ьч Лто.-‘ ył vSа - ffii\><Lv K iî^H/>/Vi

^0\.^Ш£я ООвто ^

:yS

J:^‘ Ait

■Ч\'?^жу>|ч^К\ >лл.<.\ТГ hi.r«. ^ yjC.-A-tàriK'^iï i

ш

г;

ap

ш '

V/r

■;

^Iwi^aÄ i

ЖШжУЙ^

ШштШшЩ

|4vl

Cy

[л

г?

Г.‘

S3

f?.

Iga

,,^/.| ц^л

:п

îv

n\j

L-

cfeS/ä¹

ь > ТЧТ % 7лу. ,у frffr у ‘4

ШжУ

1^5

£7>\л

f?.

Г.(

Шж$ /П№Ш/у£та #<>УР

ГЧ'ТЭ'У V'.fS-lîU’^llL. С Iw^ : l'V ¥ Ysy»

v/^ АЙЭП|’ ‘А С |Г |$

“i

r/

\-;л;

^шшш

f.r-N

•ч" .

г-;

щшш

V. 42/v -VS^-- •    члч.// x\

3t;

A\ß : \W'.. ⁻az

V/

ШМ

тГ\-

V’?

^4:. «>ywP i

ёЖш

f

аЯ

Г'.|

V

tiĄ

y^rt.TOfi

л

зЖ

Ш-

r'.

:;w;-- -.t

51;

SS/. V

•п?

-:л

Эй

лТшЛ/

Ч(Р/^

'•К М.' 1к ;3

р    vâks^üx^à" ÎdT⁴

Ш1

Эй

ЛЛ:1У<.Л

et

шШ

y

ßvw

^угл .VS® ^ •jvT-. } ri .    <f(2r

S3

5)jgraif, t!-:tP

Y^^jr

rS

й fi®

УГУуУ-'-'- !

K'-.wl;-

Г

Eg* •

• :

гл'

г:

V .'•••';

r^ tc^x I/■« ■ vn// .Л1ЦД\ /</ W-M W»

.;:

и

0

:

®31

ŃS

I _'.;•

Aj

кт

Ш

JS»

>v.

ÎT jj

(б*¹:

imjt,/ Jr/m у^кта 1^К\ t/jlkvl Т? (>

Шч/i

.• миг    f№-J .Ас>5»1Я5|\V,IX /1 '

apï

:LT

i'ii

TAa, w ^

шшщ

. Mpr^JN

ш

i5:Mvt^î

У

Ал

y

rj

J':l

^wj

P?

г\

HjfiJ

w-'

•чШ

Vw f\ /sy*iC

m

Ш11Ш

Vi

fr.

гл

1(4^l(V

t >

й

АЛ

гост

Y_ >

■''i4cs-yS»a Г 'АлЧ^Ь''

|^Лд№млй(& f>t лЭ

i-

УгаШжУ

"еМ'-Экa '

Уш:А

й;л\Д

yv‘J|

i g|j. j V/^ПжЛ-/4. CcttfVx^: SSîsA'.X л1к<и^:ьмвк1-л41>МГГ

%т

^»УР;

4/4vV-f ■ '. :;

€Ш|

?Эн^У:’Ж:.''.^^2Г'

|ш®|

ШШ;

pj

UÎÏ;Ë

й

PÄ ^ &таО ЮЫ^\sJ%jS!r^\Łr^ÊOf&SA WSl$\ *CrrC^»VV

5^й&⁻;\ьГ

1'Ч

/Ж|ржЩ|

•J:?

rj'.'

■:*

1|Лж.ег,

^vs :^./1 wiâlLV fer 44 ” :ь^    :• SaBk^ö^^VCa 4DJ ^

г..

■Л^/Г^Л^ЧУ TatNW: .• ; •

XÆbSJ Д : tr£ShJu

4Ä><isAj

Эй

.»r-;

ЖжЖуэШФР

j r^Q V^Ii ft.vv 1(лЖ>Й 2' к

kAï

Q

. V{

« JLKW Л.»

{T(!i

LV

fr.

ь/

k*A' Я> A мгд^Лиьса Aay д^!л

fl/A vJ    л ЛГикЭД'Сч/л. fit

*й/

Kj

\7V

i?ii

ülajs

(AjTÏI-W i

J ,^k//' '■ , 4:

if¹^

20^

IKÜi

II

^53

V

. J4

rr?i

^JjU;₄ ESKIMO

:

j^Q

жэ

: Л у-¹

J|/Tt; y.v. y

y*l|k vfXAAłflŁSlf7t‘i b

aj -yv

шШЖ

^Â-A ВЯЖкОА«

ÿTV

.-.

0*-4

i»

г IJ

•■’•i- V

v:v

?₀ /A lUfV

/T^n^VvTiÄQ

А '

■j

j

:

ÎPVF-ГЯЯ^ fitoł

*2ж

^:h

fT'i

.•д

:

'

*2rsx%/l    Щ&&Й,

• Л5ЖЛ :^чЙгГл?й ч| 1 1Ж^

яоей

/• ^:>Д£

[h Ч^ч\АЛЬ|*0    Irie^/^VГ    S 7s

Tjjl yv (УУи)

\v5);|

JtTji

л,../

Гл\

f&Ë

V.'-

Гл

•-

Rjvj

Aj

Г. I

“

j^SÿftV.^X: :.’: //G

Р

SS

г

шш11жташжмЖй{

я**,

vH

LJ

V^r; •.-.7

i№K

Ш

t)

fr.

'.у:

>ьЧй Л Л0ш^<укЫо

UmS®

г.\?

л

Aj

Aj

Н

ja \^fs\TmMT^ IjijrÄJi />^^<(УГГу?>?ГдЬ vfi Ör 3/ J Л Тж/f K^ pJ^i (t ■ Ш wv.f V aIw 3/

TOvnlni чйг,

IJ -b T~^ f A

Li-wi

: ;,

fv^'U;

^>j|/.'V.

i&fô

w&P

ш§ма

äS»l кЧ

Г:.

•;

&

■ AP)ià^

Ю

2

3t;

TîV'V

;#;<

аМШ^Я

X .

ушм

3¥^

Дуч-vl

JS5^^?Î •>У:|

&Щ&зк *^****

i;X,:

Лр

";.Ç

[Ц*гЗЗ^^{' f

•7Т

г тл. \ .. U(M</ ' / 4- С IT? j

rSs

4h/

кг/л

V®

;:sv;

<Ъ\

А

АД

1

Ï ; -ГМ'. » ®S\.t.W . i

4I V-W I ^ vî' *

LT/J/fehTS ?/>■

ш

SjR

г⁷.

ж::д

\Ш

■ Тг Лл    •?.

‘ШЖ

Kk

ШШшЫШтШШ

1^/'

3SS

!Тй

v^/kS

г:

№«*h

w

:7_;

f'

1™

jjkj

•V⁷.

■■i

>7

f\'«*'/r v%: \1 Д'1ал^а

JJ

if.

Гу1

V

fr.iY?

v*5ÿvj

_•

Biblio

teKa Politechniki Ki akowskiej

111-18201