!'•:

jr

rv

W;-?

::i

r; j

5*

- vtŁ

* •' *

tl

;:.Ś

1:

hH

iii

MÉH

mii

ÄM

yj

rfj

^ *. > f V4

^ *|V

7    * *■ U

A

L'y

il

•é

liii

ISil

ÜJfc

iHliü

Silili

isiiii

rK

ii

ii

M®

■

•X *fi

>w ' ;;

% ■

Łk '"ß ■ **•!-]{£“ ■

\ ' r .; / ' *v

r*r

L**j

■tw

ta

V*

i .# *'*■

I*

i-

!ł

::

EŚ3

!*<

k_ • 1

ił

yiss

liii 11111:1

Sflll

im

liii

mW»

iiliüi

II*

[TL

[o¹

jav

IkŁ*;

* »«

■III

1.5#

II

>•

II

j/

WM

Ä:

fm,

IÜÉ

fttti

La* y

*4b-'jś

kj

C»

L* ■

lilii

mmmmm

iV

£•

- O.

ü|

m

ii

«.

r*⁷

lii

ISi

■

■8 f‘ "i

V-.

«1

r*.

iiiy;

>j

lii

■r

itai

L-

».

ijE

Sr'

» ji

r*

11

iWi

li.

.Ą

■N

I

ys- i

'C

!i

•> a y

uo

Biblioteka Politechniki Ki akowskiej

100000302925

/

Wê>

%

&

»

m

DIE ZIMMERGOTIK IN DEUTSCH-TIROL

VIII. TEIL

Ml ĄMMźk

rÆ

wte#

T Jóf-

»

Vr£ j

jggf

Si

»ii

Si

___

•=;

Ëg4

7Z4

11

ff

y/t

PK

WM

Séd;.

's?

Ui

ilA

<i\

WM

Wr}

■,

: iti-

13

f-i>

THTTil

fOlTli'iiVtH¹1

-Hl

\rp

vW

il

«j

)N

s/

4!

DIE

i??

iü

ZIMMERGOTIK

vv

t>.

UV

IN

(Wił:

DEUTSCH-TIROL

fä

’h

ii'

HERAUSGEGEBEN

VON

;s>

FRANZ PAUKERT

ii

DIREKTOR DER K. K. KUNSTGEWERBLICHEN FACHSCHULE

IN BOZEN

V4

SCI».

VIII. SAMMLUNG

\l

-Hi

32 TAFELN MIT ERLÄUTERUNGEN

y>

NI

-«>o€>o©£-

Im

Sl

LEIPZIG

<0^

VERLAG VON E. A. SEEMANN

)i>0

1904

’A

7Ą

)S₍

...j

i|

il

Pfflt'ü

Wfßj

■X

I

fc-

p

Fi

KS^fc<

[fj

r=-j

«rite

im

jSpî

c=_

m.

SR

rr

[=/=-

(fi

iîj

?3g

-XN

aniiiincnnxmjKERT.

/

c

o

g at S * * «•/

f?*S

Iz o

b <

ï\&

l m-zva voo

l> I

m

Àkc. Nr.

Y.'

=-

i—

HJ

ES

ga

Ç=

«1

=3(€jf=A

il

VON EINER TÜR IN SPRECH ENSTEIN.

Erläuterungen.

Blatt 1 und 2. Gegenstände aus der Kapelle des Schlosses zu Pergine.

Der Chorstuhl auf Blatt 1 zeigt, entsprechend seinem ausserhalb des deutschen Landesteiles liegenden Standorte, ein im Vergleich zu den bereits gebrachten Stücken gleicher Bestimmung etwas fremdartiges Gepräge, das sich namentlich in den Säulenstellungen an den Wangen und in dem nur mit der Stirnseite des Möbels in fast bedenkliche Verbindung gebrachten, überhäugenden Masswerkaufsatze äussert. Letzterer ist aus Zirbelholz geschnitzt, während zur Herstellung aller übrigen Teile Eichenholz gedient hat. Das vor der Sitzreihe befindliche Betpult ist 88 cm hoch und mit seiner schlichten Vorderwand gleichfalls nach vorn geneigt. Das ganze Gestühle ruht auf einer 18 cm hohen Stufe. Die Türe auf Blatt 2 ist wegen der eigentümlichen Ausschmückung ihres „Bogenfeldes“ beachtenswert.

Blatt 3 und 4. Truhen aus Auer und Bozen.

Beide Stücke erscheinen mit Marketerien verziert und bei dem aus Bozen stammenden auffälligerweise auch gedrechselte Bestandteile verwendet. Das ursprüngliche Fuss-gestelle ist weder an der einen noch an der anderen Truhe erhalten.

vorliegenden Blatte dargestellt sind, vorteilhaft unterbrochen. An der zugehörigen Yerschalungsdecke bewirken abwechselnd breitere und schmälere Längs- und Querleisten, von denen die ersteren ebenfalls Schnitzereien tragen, eine Unterteilung der Fläche in lange rechteckige Streifen.

Jäör

Blatt 6 und 7. Gegenstände aus dem gräflich Enzenbergschen Schlosse Campan.

Der auf Blatt 6 wiedergegebene Tisch weist zwar eine auf beiden Füssen wiederkehrende Flachschnitzerei auf, dürfte aber trotzdem seiner gefälligen Grundform halber zu den besten Beispielen seiner Art zu zählen sein.

Die Truhe auf Blatt 7 hat einen Aufbau, wie er hierzulande nicht selten an den sogenannten Mehlkisten auftritt, zeichnet sich jedoch vor diesen, gewöhnlich sehr anspruchslosen Schreinerwerken durch eine besonders hübsche, aus Kerbschnitten und Gravierungen zusammengesetzte Verzierung aus.

Blatt 8. Türen.

A aus Laatscli bei Burgeis, B aus der Vorbildersammlung der k. k. kunstgewerblichen Fachschule in Bozen.

Blatt 5. Einzelheiten von einem Getäfel in Tramin.

Glatte, gespündete Bretter, deren Fugen mittels flachgeschnitzter Leisten verdeckt werden, überziehen in dem betreffenden Raume die Wände. Die hierdurch erzielte Gliederung dieser in breite aufrechte Felder wird von Fenster-, Erker- und Türumrahmungen, wie sie auf dem

Blatt 9. Wandkästen aus der „landesfürstlichen Burg“

in Meran.

Das Kästchen A, ein offenbar ziemlich spätes Erzeugnis tirolischer Gotik, ist, was die vorderen und seitlichen Füllungen anlangt, mit vielfarbigen Holzeinlagen, auf den Umrahmungsfriesen hingegen mit einem Zierat bedacht, der durch die Reihung von kleinen, mit dem Punzen in das Holz geschlagenen Sternchen entstanden ist.

Das Kästchen B ist nur mit Flachschnitzereien ausgestattet und an den Seitenwänden überhaupt unverziert.

Blatt 10. Türen.

Die Türe A unterscheidet sich von den schon bekannten Mustern teils durch die mehr bäuerliche als kunstgerechte Schnitzerei, teils durch den oberen Abschluss, der, ein anscheinend beabsichtigter aber verfehlter Kielbogen, eher auf Eigenartigkeit als auf Schönheit Anspruch haben dürfte.

Blatt 17 und 18. Möbel aus dem Schlosse Welfenstein

bei Mauls.

Der Schrank auf Blatt 17 ist zweiflügelig, aber nicht nach Art der älteren Vertreter seiner Sippe aus zwei aufeinander gestellten Kästen gebildet. Die Friese seiner Türen sind mit Eschenholz furniert, alle übrigen Teile, mit Ausnahme der aus zwei verschiedenfarbigen Hölzern bestehenden Rundstäbe an den Profilen, aus Zirbelholz gefertigt.

Von den Tischen auf Blatt 18 ist besonders der mit B bezeichnete wegen der Gestaltung seiner teilweise runden, gleichwohl noch nicht auf der Drehbank hergestellten Beine nicht uninteressant. Aus Welfenstein stammt auch das Füllungsornament D auf Blatt 15.

SS

SS

Blatt 19—21.

Blatt 11. Holzdecke aus Unterrain.

Diese Decke erinnert bezüglich ihrer Anlage an einige schon früher vorgeführte Beispiele aus Südtirol. Der Raum, den sie anfänglich zu überdecken hatte, ist später durch eine Mittelwand geteilt und bei diesem Anlasse nicht nur das Wandgetäfel, sondern auch eine Hälfte des Unterzuges entfernt worden. Die abgebildeten Wangen dieses letzteren entsprechen den zwei Seiten der vorhandenen Hälfte.

SS

Möbel aus der Burg Sprechenstein bei Sterzing.

Zu diesen Aufnahmen ist zu bemerken, dass der obere Fries und das Deckgesimse des Waschkastens (Blatt 19) neue Zutaten sind, dass die einfache Form und Konstruktion des Schrankes (Blatt 20) mit der eines ähnlichen, im VII. Hefte besprochenen fast vollkommen übereinstimmt und dass der Tisch (Blatt 21) im Inneren seiner Zarge ein Querfach für Schubladen birgt, das an seiner Vorderseite D geschnitzt ist.

ss

Blatt 12. Kaminade aus Jenesien.

nur

Bei dem seltenen Vorkommen von Steinarbeiten in den gotischen Wohnräumen Tirols gebührt der hier veranschaulichten Kaminanlage trotz ihres bescheidenen Ausseren immerhin einige Beachtung. Die Öffnung der Heizstelle ist oben und an den Seiten von Stein umrahmt. Die Profile an der Innenkante der aufrechten Rahmenschenkel vereinigen sich zu einem Kielbogen, über dem ein flach gehaltenes Mass-werk die nach oben wagrecht abgeschlossene Steinfläche füllt. Der gemauerte Mantel verengt sich und zwar nur einseitig gegen die Decke des 287 cm hohen Gemaches bis auf 48 cm vorderer Breite.

Blatt 13 und 14. Gegenstände aus Bozen.

Die Flachschnitzereien auf Blatt 13 rühren von drei Zierbrettern her, die einst zu einer Holzdecke gehört haben sollen und deren jedes drei rechteckige Füllungen enthält.

Das Muster auf Blatt 14 ist nach einem Seidenstoffe mit hellgrauem Ornament auf veilchenfarbigem Grunde gezeichnet.

SS

Blatt 15. Gegenstände aus dem Schlosse Prössels.

Die dargestellte Truhe weicht, abgesehen von der doppelten Leistenlage an den Seiten der Vorderwand, von der üblichen Bauart nicht ab, dagegen ist betreffs der Flachschnitzereien ihres Fusses der mittlere Zinnenfries als eine an solchen Stellen ungewohnte, beinahe widersinnige Erscheinung zu bezeichnen.

Die Füllungen A—C stammen von Bruchstücken eines Getäfels, Chorstuhles oder grösseren Schrankmöbels her.

SS

Blatt 16. Schmiedeeiserne Beschläge verschiedenen Ursprungs.

ss

Blatt 22—25. Gegenstände aus dem Freiherr von Sternbachschen Hause in Sterzing.

Die Holzdecke, die auf den Blättern 22 und 28 zum Teil wiedergegeben ist, überspannt eine geräumige, beiläufig 3,7 m hohe Halle. Sie wird der Länge nach durch zwei mit breiten Masswerkleisten belebte Quergurten in drei Stücke von gleicher Ausdehnung unterteilt. An ihr sind die Hohlkehlen der Leistenprofile, die Kerbschnitte in den Nasen des Masswerkes, wie auch die Rippen in den Flachornamenten der Längsleisten rot ausgefasst.

Die der benützten Dekorationsmittel halber sehr anziehende Tür auf Blatt 24 und der Wandkasten auf Blatt 25, an dem das abhanden gekommene untere Friesbrett ergänzt gedacht ist, gehören demselben Raume an wie die Decke.

SS

Blatt 26—32. Gegenstände aus Ebbs bei Kufstein.

In der St. Nikolauskapelle zu Ebbs findet sich ein Bestand gotischer Einrichtungsstücke, die, obgleich kirchlicher Bestimmung, in ihren Einzelheiten nichtsdestoweniger mancherlei auch für die Wohnungsausstattung willkommene Vorbilder bieten. Der Chorstuhl, den das Blatt 26 zur Anschauung bringt, umfasst vier Sitze, denen die Anordnung der mit Schnitzereien reichlich versehenen hohen Rückwand entspricht. Die Seitenwände des Stuhles sind an den Innenseiten geschnitzt und auch der nach vorne mit Masswerk gleichsam behängte Baldachin zeigt ein, freilich nur in den Umrissen eingeschnittenes Ornament (Figur 1, Blatt 29). Die zu den Sitzen gehörige Kniebank hat, was aus der daran ersichtlichen Zimmermannskonstruktion deutlich hervorgeht, vermutlich zur Zeit der Wiederherstellung des Kirchleins eine Umänderung erfahren, bei der wenigstens ein Teil der alten Holzschnitzereien (Figur 6, Blatt 30) wieder Benützung gefunden hat.

In dem Schiffe der Kapelle sind zwei Reihen von Kirchen Stühlen aufgestellt (Blatt 27—29), die bei dem vorhin erwähnten Anlasse wohl gleichfalls nicht ganz unberührt geblieben sind. Die Vorderwand der ersten Kniebank jeder Reihe enthält zwei grosse Füllungsornamente von zwar ähnlicher aber schöner Zeichnung. Auch die Docken der Knie- und Sitzbänke bilden eine ergiebige Quelle guter Muster.

Ein unter der Empore angebrachter Betstuhl, von fast gleichem Aufbau wie jeder vorderste der Kirchenstühle, weist auf seiner Vorderwand fünf grosse, wirkungsvolle Füllungen auf, die in der auf dem Blatte 30 durch Ziffern angedeuteten Reihenfolge angeordnet sind.

An der Nord- und Südseite des Schiffes befinden sich, zwischen den an den Wänden herablaufenden Pfeilern stumpf eingesetzt, Holzverkleidungen von dem auf Blatt 31 versinnlichten System. Der untere Teil dieses Getäfels ist, weil von den knapp anstossenden Kirchenstühlen verdeckt, gänzlich schmucklos, der obere hingegen durch sehr abwechslungsreiche Füllungen äusserst wirksam verziert und bekundet in der Mannigfaltigkeit der aufgewendeten Formen den regen Empfindungsgeist einer längst vergangenen Zeit.

Fr. Paukert.

/

CHORSTUHL

BL.l.

l ; i Tl 11

LUT J

ÎTïï

il]

Uv L-

g.TïEnr

L_ S

ËELEi

AUS DER- KÂPELt LH, DES SCHLOSSES 22 PEROINE.

hłrrrmirTiiTrrnnmfiminmwl

/d

Huiüi

!!!

«T»

- -V-'

=J

r-

— i    (“ >

—Ar

(Il

:::H

fw

:<n

S5#1T

Nia

Lt

//,

Va

//

é/.

WM

======

li=illî==

idm

S

k¹*

'1

ffl

BS

■

k^iT,

m.

kW',

ja

AUS DEA SCHLOS

=~fs=EÈE?

in

(ja

SE ZU PERGINE

IhK

fi

(/

kr^

luuiUufillIali

!II

Ë!

m.

!Hl

r=j

Li

El

tr

i'V.

£1

11

IS

Wgjgj

feiÜ

fS

=]

t.

[=3

£1

inniiTiTntiii

HASS

-jjo

*g2

äfgg

fl

ai

li

&y

É<

IL

ninilMfüîiTimiif

gs;

mmm.

il

*.

|l|

gi

IT

r*n

mm

l/n

'Ji

[i.

mm

t\

'I

rï

(ii

Jii

\?2(

[=

gj

sä

|:J

WM

U2

=1

II

If,

I FniïKMïïinmimFnrmii

H- i n 111111

•WM

QETÄFELF RI ES AU-S WELFE J\TS TEIN.

fi

i=|

:.î

Wà

ÏS

I ST.

f^Sr

LU

\W

VA

lî

te ff'/i

llll

j 11!

llill k>!

ÎO C±ü f.

-t-t - t—i

\o

sdm

BL3.

\il

VA

kM

«■wag

1-

fa:

JE

Ml

TRUHEN. A.AUS AUER.

B.

kE».

R]

vr

.B. AUS BOZEN.

II

55

~c

4łf

Pis®

m

KSi-vü

SâÎBÉa'SiïSSiâSISSÏâiKiSSiagSS

„'gagasggggjiasiBp^iBSiasta

IV

.■

tu

ZÂNvNW WV WA’

[I

II

I

il

i

II

II

ld-tn 11111111111?.

II

fl

LIS

SS

::

MN

Hi

LJ

.a

«s

r-

Li

\r

;x

*

*

BEA.

îsî

■)

'N

su

flP

wmmM

■ss

SE

ÉS-l

;s

EINZELHEITEN ZU BLATT 3.

T/a

RT

lllllllllli

oi—I—y

~N\

ii

3ZQSRUOHEIN= k AUSAUER

an

mm

Wem

wm

s®

WM

kl

5/i?,

fÆ

dłf

BESCHLÄGE BÄNDEN J

ht

»r

mm

dem 1111 > | h H-p-

rzs

Sn

il

V~£/c

.w •

Xvz

mm

!iTi

!!

i?

fl

Wź/m/ĘMm

mm

■g

m/-

rm

s-

=».

I

PiteSS

Si ü » j ri « m t m a rmnwi t « i » « i i i iftfi » i=|

----^    — =v

BLT.

i.

j.

u,

13

Eiil

IÎ

■i

■■

WZ

Mi

(3S

iSËISO

I'

VON EINER GETÄFEL IN TRÄRIN.

ÜMÉ1

3E

//

mû

ram

|l

mm

IMj

M.

I

iiillll

mi

IS

MA...

mm

if«

. n wÆ

wmmwt

mmmm

li

JD.

Ł==j

I!

im

liii!

fl

mm

ii

A. VON DER URRAH/AUNCr EINES ERKERFENSTERS

B. VON DERUKRAH= RUNO EINER TÜR sZ

C.    GRUNDRISS    sDZr

DER ERKER= MA DECKE.    æAM

D. SCHNITT NACH D

r~T

WD ZQ)

11¹¹ 11°

wmm

MfflM

■■

liii

wpv

BL. 6.

'PU

ÜJ

ZZ

GEZ.F. PAUKERT

SBUS

Ml

ti

!=ïël

TISCH AUS SCHLOSS CAAYPAN.

riiilll

II

Kij'j

"b;

fe*

HB

S=ł>?

SSB*®⁸

UÈi

as

ra

M'

El

M:,

in

MK

esr

:z:::

wy]

!......":\

Il

irai

SM

fi

2?,

Mc

⁷A

W////Ą

^==1.

ZIERLEISTEN AUS SCHWAZ.

ÏF

umilił

«i

flütf

Ml

'tirn

KH

ssæ

PU

A

O/s

te

AUFGEN. J.KNOBLOCH.

;I

1^X1

sn

idm

BL.7

Fl

'=3

ifi

IM

lïSi

«J

F. PAUKE RT.

\Msa

»

te

I«

im

il

TRUHE AUS SCHLOSS CA/APAN.

|t3ÿÿ.iU'„ „lÜU

èm

Et

SI

lic.

§111

l-Tl

4ff

IM

AL*

sä

BE

!3i

śi

ilBNHNl

lIllijfiiliiBsI!.

S@l

BK

wpp

FLACHSCHNITZEREI AUS CASTEL THUN

ME

C~~ 7>

mm

mm

II

■ SJ

SB!

IssSs

jEE

'sss

Æ=

|Ç Si

tes

==3

£>

ai

Ife

--

I«g

BI

te

[,.H l l | I | I | |L

-A

ÖJ

fe

C=

li

fi

y

\

■

f*

\

-

£

'

-

■

.

r.

%

N.

....

.

y

BL.8.

cq

Æ

i

m

1

-jlitl

ji

wJJm

H

.

il

m

îil

Wifi

h

s

s

.

w]

yj

WM

13

m

5®

22

SS I

£»»

l{

I

II

&=

ÊJ0

«B.

5„'î:';

liii®

riĄ

Ti

Ii]

1(0

ir

i

JÎ

Me

afeg

>)!!>

jïî)

*

m

fi

S

ü!

^7

OnTS

©

55

:

S:’lîMl UUM**U*W (U'iijliilLuit,« ..--I

lHT~

;§J

SS

. :

B»1

je

ggfSS®

Si

M

©

Si

jg>

M

i|

rnti

fl

m

jjjvV)

pjmmj

i

*Nï

»

Ś32

rkj

tSS

s

■

IS|||I

SH®|

s

lll

p

,\vï

'u

I«

^Om'

îsi

s

.

«

i§

»

i

ili

■J !

j! ö

TUREK

!

H§

Uj

.

ÿte-

®n

■idôi llillIlilH²-

T'

190

I¹

iïi

m

w

ITv

i

a

ED3E1

U¹

Lfl

i

»•'J'/¹

â

£

l»l

5S

11

s?

Ära

£ê3

s

M

?

m=

m

S

!

m

f

Si

'il

■sra

1

IÜ=1

i*¹

«Ê

LS

s

1

3

gg

mmm

K

3

kl

m,'*

Ù.

M

M

L1

IjJ

'JP

te

:n

ü

i

PMI

s?

Il

S

4K-

«îfc

uni 1 lin

»

¥0

11

s

M

1

i

g

1

»

&

M

s

p

l!

■■sa

■ (

s

«

7j=/

I

I

m

9SE

il

i/i

I

I,

,i

SB

i

•:

ü

H

di'iiiiikim

M

-a

im

h

¹ > .

•a

m

hlililnlhmnil

!

5

i

f

A

I;

■Ho

••

■ \

V

V

v

u

0

W-\

i

V

..

-

:

»

,

V,.

«

*

-

A

.

>;

yĄ

X

*

i

> > ■

f

r

WANDKÄSTEN AUS iAERAN.

BL.9.

sjsrjsr:

A.

1¹

1.

mR

mK

1(1

im.

îj

+-+

ks

lJi

lïr

/A

Vy

va

;/

7/

Va

y/fj

iMiï

mm

«SEÂM

iMI

IBB

$118

HH

ËjfjUii

11?

uïïti^

ii

iis

Sî

fc]

>i<

i

a#*

ÜSi

«i

! Hüll

B.

ft

lil

Mg

I

(Ul

rf

Sfiü

ut

•/

■tir

./y

y,

1111

■

(i!

i

4)

3!

■BB

BOTxIM

asm

_l 5dm

11

i.

vl 111

2SŒŒ

«ÉÉ1ÉI

Wy.

F PAUKBRT.

7dm

BIy.10.

f

I

:—ii

\=ń\

mm

m

m

■m

0

Iß*

V,

i

;

a

SÄä

IS

f

B. AUS BRIXEN

höhe- der Öffnung 189 cm

m

TÜREN.

B.

J&.

;

ü

■HB

g

£5

3llßii

0

E

»

C.VON EINER TRUHE AUS BOZEN.

m

i

ifi

SI

i

ps^ggi^jpJ

fi

K

P

P

P

WV \-

ji

I

m

B

*

l\

?

3

£

I

3

I

I

r=

Bk

Æ

+

L<

1?

/

?

i!

i*

A .AUS TERLAN.

:

I

Sfjf P

ml,

BS

)

Ł

H

HÖHE DER ÖFFNUNG 170c*

iâ

¹

e,

isinu;

i«

!

I:

i

'

riifMiRniiïiîi

S17777:

-j.

I ' I

ddiiif.

st

BIv. 11.

I|p

mm

Kn

äeüra

mm

TC

FS

El

«a

»T ;

il

ti

te

te

k3

WÊgkm

mmmm

ig&srSä

lötete

««

3Z

mû

ft W

:ll=

r/K

er

mm

mm

ç=Vs

HOLZDECKE AUS UNTERRAIN.

l^i

m.

sgg.-y

tote

Kl:

es

wm

SS

IS

-_><

îï^

Bfij

7\

ggpm

rä

SCHNITT DURCH DEN UNTERZUC.

us

IIhœ

mm

öü

mm

WK

ra»™

mm

Vr-

iiiiiiiiiiiiiiiiiill

i,

mm

àu

R PAUKERT

■te

dd-m

fl

te

-

-

'

«/,

fmm

t

rr-- : ’-i ;■: ■

■■y

BM3M1IÄ

«si

f!i

i,

j.

s» t

V/- ■

"i

bosb

.V

\./r,

[â

ôfi^l WMJ^

mm Ju^

ÉÉF

ÜÎTv

v>v

%ü

..j

ig&!)

«■

Va

:f

SiB

Ji

UiW

ü<

!/ y

:rx:

::

ïgf

«pi

SW'

IP, Ipiil:

1 1: 1111111=-- U ■

-I

ü

m

-mm

|p

m

m

ü

i!ll

L'rt

mm

jg

liii

.jp

Jta

mm

ff

lu

i:

!i|£

fil

,flîa

il

ss

P

P

fe

M

«p

lit!

i'

l!

:5.V T

:::î:

v:;3

in

Ml

V*

III!

îîii

§flj|

SÊ$

mÈÉË.

:■

fil

/■

•u

'il

il

il

<s>

fn

MB

;i

■'

lil

MMI

li>

Ij

jm

mggmm

IM"

::

mm

iu

HaSlill

PHOTOLITHOGR. v.

H.

•I*

im

BL.15.

N^W

3=

li

RI

rr

11

Ig

Me

"F; PâUKERT.

/sa

?^=

75

gN

FJ5

rs

fl

SB

ZIERBRETTER VON EINER HOEXDECKE

El

H-

/S

-rzl

:=i

ÊL?=

É3*

fl

«à

■Ł

Si

m.

Wl

1BTS

■5

SL

ira

■sâ

r^J

‘Mi

fi

LM

il

'é

èi

l£]

St-

K)

PJ

ss

ts

AS

3ÜS

■z-—-—■

S?

sa

Î9

isÂ

tr

I?

im

fl

•L

ÖL

«s

gg

■Jj

:■}

^ ' LA

•:

SS]

Z>

Si

toi

£03

iÇg

ly

SI

gü

o'

ÎR=

15®

mi

IISI

Si

mm

SI

SB

=>

ms

Wm

ss$

fÆ

if #

¥.s

f

si#¹

^smé

m.:

kV

Ł

TXß

)

‘W.

^ > &

g****

K

2

•'^Xnn

W.>N\

<r

SUÊËm

r'>?

Ł***

1

ix

\x#

f

»

ÿN -*S$ss*$ ^ <sss

&*»*Ą t

Ä .ns

¥ #

.#

,w-x

«a«*'**

\l

i

&S

fl

P

* f

p

mi"à

/ä

4P

jr £®&

^SMV

-qH*.

kl

I

TWE&mri

m

» s^"^X

kii*'

<r

1

\ i

s

<H

-*■

+

K FAUKERT —13 dm

BL.15.

fc

si

=3

fs

------£9 O

J®

2L

sas

SUS

=j

S®§8i«

mm

11

aa

ŁŁ7

BK

GEL. F. PAUKERT.

üi

[gp

«r

mm,

PeSI

sia

GEGEN STÄNDE AUS PROS S ELS.

lüllllIUlii;

IL

.'ti

I!

Si

il

é==;

PS

f=t~— ?-

ë==

1

ms

JIH

î-m

im

Üil

i!

ai

!:

H

liiïïiîlili:

=q

=:

mm

mmm

I*

«I

[IM

IB

1

/hkt

1E|

»?

yS: p!_

JB

mm

LOT

Unstet

mm

Ig

ii

£\

UGaR

^itössi

è\x

NB

AA

Lü

r>

ms

Tîï?l

1«

Ui

''M¹

htmiftffPy

SH

iftl

US®

sSMislaii

■ifr

il;

llïï

§§§5S

■M

MB

■m

M*

pïïn

flaW|Mw

HÂtll

mMéh

«Il

ldm

M

WSs

WL

PB

A.

liiMI

IP

f«=

SS

üiïïmiini

M

'te

źWĘĘSmm

WP

II

mm

! ; 11    •!h'im.i :iïrorTlnr>™.in.-i-i»»i-H 'U IMJB I M

AUFGEN. JUL.KNOBLOCH.

SCHMIEDEEISERNE BESCHLÄGE.

BL.1Ô.

À.AUS DER TROSTBURG.

A.

[q

io cm

îocm

w;

BAUS TERLAN. C. AUS KLAUSEN".

/Ä

Wk

I i i i l :|:u ■ I» -I.....H

zu

B.

ZU -Al.

D.E. AUS BOZEJST: RAUSTBRLAiXT.

2dm

2.d«i

llllifflillBlil!

iil

ID.

D.

□g

HÉkyÉfii¹

jgpS

Üi

iS

WittVVSiTftfHt..-,

iiiîiiiii-ÿ

■»

seas!

V-/.

•f

!Ü$

io cm |_+

v

I - -fr t.....B-t—M

-i 2dm

1BÊÊÊSÊ

UH

SN

an

ŁT

Igsiy

[p

ia

rE -. Jf

Ui

k—:

ES

fsCr~/L=-~*-

25BBi|ig^KWK>g ^—

IjD.

sg

§l*i

art

r^Ä

SB

.T- ;

garni

F>

g-W

ff)

iti

:i

'S?

rHiC

2i

i]

WLHy

»Bl

ibhhI

j** ■

jjS

IMr

)l]

JJJ

I®

^ppil

ffff

i?

lu

rü

EM

ml

IHIIÎ

jjj

fj

fflfffffij

mm i

rîj

■iil IBSii

îïï

üSSy

imui

7&

■MhI

!■■

Hüi

IHI

ji\]

n ililÉI

nnmj

fl

fE

Ife iÄ«

ff

,-!i

hi

il

Sl:

im

ffiÇ

!:

■f^ć

£j5

in

Y0/WM

'Mmm

'mm

mm

jgsgggp

mrnmsim

HSei

Wissens

Süül^üK

aaai

's'SS

lat

IBliß

igsiÉi

gass

fe

0|g=

OP

ff

(=]

lifi

WËÈÊÈÈÊÈ

mwrnm.

AUFCxEN. JUL.KNOBEOCH.

idm |, m, 1,,,if°-f

GE2L F PAUKERT

■fff"

T

N

Jffiw

PÄ

i#\TxR

\

K

i

Mi

so.

i

iüilllill

graf 5p

T \ y

=§

¹

»31

(I

;

.i

i

!

i

w

m

&

o:

m

i

MÉ

S

ii

l

m

HI

WĘm

Mśśi

II

L;Ê

■ \\W" \\S

• A

W

N

am

£3

m

T

N

N

S

T

m

i

Ęm

m

A

\V

mm

mm

m

fi

A

i

'•'.A

mm

U

m

w

• V.

•W

71

i

K

ii*

TS

G

Wo

«

\

Wk Itfeii

'/•à

T

»

ü

T

iv

$

\N

AUFGcEN WUT. KNOBLOCH

GrES.F. PAUKERT.

DECKENTRAAEN AUS DEUTSGHNOVEN

A.

>v.

- —•*»

-rrrr:

-    _._l!jllll!l!l!!giiiiiii;Hiiiiiii|;llilllIiHllIIii!lgIIIili?;H||iü|g:

ü

öS

LANGE 3‘8ö

m

s

V

r-H?

I

m

I

0'81

jIr

B

k-

0'71

:r~

T ;

PHOTOLITHOGR.V; H. E <JLETTE, LEIPZIG.

4 di«.

-5H-

im

»

BL. 19-

WASCHKASTEN AUS SPRECHENSTEIN.

mmmmmmä

mmmmmm

mm

mn

mm

Pifggjg

3

r

fp

K

3lui

H

L ».-■

äl

m

m

m

I ;

>■

ü

9

I

w

V

i

0

I

I

1

V

l

(fl

V

i

:

;••;

J

,M II ln '■■••::

m

riiinniiiiiimpinniiiiuiiimm

TT

Li

»IMi»

HM«

|N

iiillll!

fc

Mi I

Mintmni i /11 • • ••,

HÉp*'¹¹

*

v\ m

uü

\ZSj

■

Wj

I'

lAv

[(-

//

K\M

m

//

ll

/W

v.

M

i

iC

%

— w

I'

/,

'.

fl

r

fóliaBiii

Sa

Ü

W/f

I

[il

Eil

y

.i

■

M

n

i

■,.'i||-.'.>r;ni.'.s-

~s

m

AUF GEW. JUL.KNOBLOCH, id-m

4^

+

»

t/i

li?

'

Ml

ifnifi>Tin77iMTiinini rmfu/iirnmunnmii

¹11¹ m 111 u 11 •ł ■.....■••••

ü

GEZ.F. PAUKEKT

+

$r

+

.) 'liÜ

(à

r—gig

ra=d

HP

5s

fimykah

§g3:

jfiMtnunmini

sei

kV,

jli

7Â

9mi

iS

m.

mm m

vj

Ja

c~

La

gj

ifi!

v/k

mp RiHl

lîÜlMlgl

'm

tmimiinrTiTr

®r

Sil

sn

L£

ia

f|

II

ro

<21

I]

ii

Al

f,

yy

»]

ftuS

£SU

! !l

Hi

sS

7/Ï

■®

(II

um

mi

Hl

i[

i)

Ira

\i

SvJ

bi l im

[r

ll

21

Hill

J\\

Willi

&n

»!

|i

_inniniiniiii

El

W:

■sr^—

if=n

Ists

jgj

wü

föj

m*

Nininiimmmiiiiii

^&Ü9Mui

gg

mms

:S:_

HH

la

i/51

£Rr-!jg=^

:v

igigp

AUF GEN". JUL.KNOBLOCH ld'm h-

GEZ. K PAUKERT

■#

4 l-m

t-

TISCH AUS SPRECHENSTEIN

A.

Bl

BL.E1.

üüüüii;!:

.......................................................

j"

' CH

iź

Im

NÄl

i\

f; A

T.

#N-

Ti

zz

F]

z.

II,

PT

ST

•//////.

Tr>

ZT

ll

■TU

'S

ZT

TE

T.

C.

®EE

5>j

Iry

15

[3

f~ji

—,

fĘd

==¥m

g,

mm

D.

>zR

£Ê5

Hl

II

IP

HEI

ZIERLEISTE AUS -SPRECH EN ST EINT.

x>

r-Cs-

!Ü

AU F GEN. JUL.KNOBLOCH.

locm^

+-+

v'

IU

l=v

GE7/.R PAUKEFIT.

6 dm

I

BL.22

v*

&•

f*

w.

rrrrr^-^

,!K

m}

85'

m\

>5^

v.

5T'

SS

5*h

■1

HOLZDECKE AUS STERZING.

\\

13

3W

EK

w.

srq

<T

fT

----*_

HIEZU BL 2 S.

F.PAUKERT.

Wem

SSi

ijg

vi

Ij

k\

fi

ff

SIS1

\\

-jAj

//

!S

vs—

fl

:'s^Nv

fi

gu

Z?Tl

Ö+

><

*/

y*

Lg'

S*.

U.

.•r

4dm

as

ta

nmmm

[\

/A

MZ

msÊÈLÆ

r:

V'v

«rai

W;

Yr

■s

V'*

II

y:j

%

«

i

BL.2^5,

imiiiiiiiiüiiiiiiiiiiiiiiiiMi

g

lâ

ą

3

w,

fl

\

i

rrJiij

if

//A

-I 1-tîl

%

W/vA

,

E5

7

g»

Èiær

»

39

HOLZDECKE AUS STERZINQ.

44'5ttl

I

II

'

!'

ill

*■----

h

a

I

1

•' A

V.

3

J

:

>

mm

li

V

/;

Ï-.

WA

I

1

ha

U V

HIEZU BU. 22.

F.PXUKKRT.

n

fl

SI"

7A

O

y

m

4

s

t€

l

n

SR

t V

Ir-

M

1

v.

S?

a

*

wmm

^6

l«i

I

I

is

?

UNS

H

1

fei!

!

M

fg

i

:

r

m

1

fi' —^ćżgts---

O

fc

i

«

?

fi

ß

'Ää

11H

l

1

s

0

TÜRE AUS STERLING.

s*

BL. 24.

1:1

Im

In

HS

Svu>

■I

VA

WM

HM

».

«1

SI

g?

Jh

gS

lia

I:

lui

H;

t...

11

•.

III

:l

gjl

rr*

fiL

II

il

y.

/A

-i;

Éil

)iïitiîTiïûi¥lnïfiiïi/'l 1 iliunn 11111 »1 u i uj/i mi Hiii»i/iiiinhnni rtimiliHii ni» 11 mii/«iiiniinnüUUrniiiHiiii:llJi

?

\

’

..

■ ••

If

ï

'

.

XI

•y

V'

$

IV

IM

srT

*•.

SS

>»■»?)» i.

WA

fl

Ai

\!

’!

j\

w.

IJ

SS»

SS

/>>

ii

y-N

gS

-•>

⁵T^

BK

Ti

• ;m-

5«

iii

d Am

WAN DKASTEN AUS STERZING.

bl. as

⁷j=l

km

r >. .llKÄIlllfe -A    —

fUSf⁸**™⁸

p||i

§§

HH

aś

?r

mm

mm^m

Bsi|8|

Mb

B

üp

R-.

Ë!

m'hi

II

Bai

N]

Ul

K2

SU

jiüJi.

jl

i,

II

jv.

v\V

ifcl

v^J

AS

ai

j^jiH

emm

[1|

sr.

J?

HE

g)

SV

[ö

li[

if|

ii

in

rl

$5$

sftif

Sffi

."2

■1

»I

jWffi

:■

JIIHTmni

Ip^p

IÄ

IfcÄfeä

h3U

KU

C\

h,

JH I

ii

KW.

ii

i(R

i-W

il

Sa

«aBSa

HHL

lipIliP

mmm "ilSHS

fëj

k!§=

mrrnmfflim

l^lpgp

IBpSto^i?

ai

tce

9H

^^ĘgAUKE^RTiEl

/Z

tlü    ||i|§f|

A UND B VON DER DECKE AUF BD.22.

ml

ff

0.

Bny:

W)):h I

+44-

Ą 4M

Wfr.

km

mm

SN

MD

KB

!!!

É1

mm

HU

Hj'il

iS

il

iiiiiiiiuil

mn=n=i=

il!

vT

Hs

■fl

ff

JJ

=Üi

iü

I]

'ffi

•|liT

Sw

TT?

jw!

///SA,

Rlsfej

nl.

il

’l

Ji

4®

I ..H')

ÏÏ

II¹

iiüi

ic

"U

Eç

wählml

II

=“

:■:

E

E

ZV

4/

111 = ;==

Kl

MM

!•

IC

as

ll

AaaMll

hnrp ?.....

ggf.

*.:■

ii

fii

II

il

==

Er

11

ËË

li

EE

■/,

st

ST

AB

i !■

Uil

m

=======

—===

IS

EE

lilii

lilili

Jlipi

dlllii

|I!!H!

ijjilll

■

iwii

eiHir

m.-

mm

i!

kl

AUFGEJST. JUL.KKTOBLOCH.

G*KZs. K PAUKBRT

4 dm i n i i|un|°

+•

litt

il

il

rd

[i

i-

ls?

mt

gj

Äl

\rv

11

ra

5ji

■>

II

fm

Bi

ils

I vl

f=

dÆk

/,

=fgV

tl

as

^fS

-/i

ggf;

i\'l

2Z

iiiiii

kTl

k~~

=rr.

ts

i®

~7—

te

?]==I

lg;

ssi>— —

li

--

ffä

ll

■Sfcąfr

LU

liwwBt.

gg

mßmm

II

-i

“I

SCHJxriT'r

?d-m

AUFGcEN. JUL.KNOBLOCH.

GEZ.K PAUKERT.

VA pïïhtïM

5Î

m.

£Q

mm

Eii

Bs»

m BWfi

i;

'duA

Y//?A

y,

gg

ma.

fTtUI

niiT^I

OU

SABs

<v.

IV

i®

ip

(l.

rinïîvh

8.

LO

lili

;gS|||§|

msm

wmm

la

53

fil

il

g?

■. ■ i

A-r/

fs)

il

vM

'\=i

==3

f=•

A.

§a

KsBI

U;

rgG

i«

j55

■m

rÆ

Sfel

yAĄ

mT

fi

rj

IP

mû

w*

Bîî

!h

[gy

U)

>]

Ih

€=*^551

(g

ĄĄŹŹz.

mp§AéMg/iÈà

JS®

kl

sgi*

<==§j

£=

Æ)

.)

‘Ml

Tj2A-

US

ile

SIS

l?Er.

fâ&M

mà

[.=.

vri

;il

Wl

:---

(fl

«g»»

l'i

^SCHNITT A.

io cm H

KH

■1

fdm.

AUTOBN. JUL. KNOBLOCH.

OîESZj. K PAUKERT

//

'i

«U

U>

[f

lilii

/y

ïm

iî

™flt

S|w®|lE

filipin

Bp

Ai

V!

|L

ij

IL

mi

■1«

Aa''

iggU

iii

fftj

1113

V.

Lk'f

mm

(A

âS

525

AAAiÊiSB-

7 S AA xAr

y/>

ii

UR

«s

11

11

gf

i :i

es

■IBIIIMI

gg!

il

BL.2Q

I

E

i

1

P

Ê

I

I

a

b

i

i

i

i

7J

i

•f

1

a

m

SE

i

i

Fi

a

m

«

'Fj

f

Wi

m

a

m

'Ź

Wi

GcEZ-. F. PAUKE RT

m

i

:;

ë

3

=j

i

H

i'

E

F

u

0

m

m

»1

y

1

fi

mi

m

m

P

m

m

H

m

PJ

11

P

'mm

m

m

i

«

m

■.

1

e£

as

8^39 itz

m

a

m

?.

i

a

B

w

a

8

1

I

m

BE

n

g

m

&

m

I

m

£8

m

m

M

m

Va

K

m

DETAIL ZU BL. 26

M

m

mm

w

m

^2

S

S

t!

©

SI

m

§

Wi

H

f

7

il

u

r

B

m

'M

B

m

m

^iP5

m

M

a

g

I

B

m

VA

m

-3

i

m

m

Iv

I

M

m.»

£

I

1

i

m,

n

1

g

DETAIL

ET

m

eB

8

S

SP

fe⁷-

M

s

m.

m

i

B

S

wps

il

3

m

m

3

R

F

i

m

3

_=

1

n

iii

S:.

«

P

o

&

1

H.

g

s

m

m

m

P

I

i

y

li

AUFG-ETT. JUI/JKNOBBOCIÏ.

’iz la n.'Z;

m

I

S=

p

n

F

i

:

R

a

a

1

t

n

i

1

I

z

£

3

Z

Z

F

I

m

K

fu

a

m

i

;

9 idm

Sil

a

mm

E

Wiïk

m

m

m

'Mi

1

'3

m

m

I

m

m

1

m

m

1

»

M

mm

m

m

i

m

*;r "à

m

mm

m

'j

m

m

m

im

m

m

gg

m

i=

3

a

mm

3

w

E

J-Z

m

i

m

Ë7=

m

M

B

m

•lr

Si

a

m

m

m

Ü

P

Sti

&

B

3

m

m

m

ü_

m

m

te

P9

m

mm

m

m

A

3

u

u

m

m

Wi

m

m

m

wm¥

mm

m

=

&

F

BL.30.

mJraLij

ansp

aiF

ru:

ïiî

S«oaï

Mil.»

ssa

MmSm

mmmm

aea

SS

pî

Ä

W.

am

!&£

ii'ii

IV

ÜÜS

rïi»«'

as

⁷i

Smiiiî

r/a

il

IM

sa

UM

Slli

i'ilÜ

Sś

Ü2

■a

HIH

,t,j«ibbb«h

a^aiaMP

iiÂliïïfflm

'À

ni

a as

WüPi

IkSitLæïmaj^aRiiKffiKsi'! iStó

jäR^üMte

M|

l!pîî£

S3

If iflTS

WĘ

mm

El

sm

»!

[HH

îfeS

' :Lÿ

53

s;

ORNAMENTE AUS EBBS. '

iss

Spl

mm

fa

UU

srM

to

ŚT/,

mâ

[Hv

/dm

m ma

m)Wm

as

[r&

sa

îgyi

fe

\—

11;

fit

gjjp

‘W

•S

L5<

ci

==Â

JËj

LO

10 cm

AUPGEN. JIJL.KNOB LOCH.    GES.F.PAUKERT

<Û.

»■MlHfiSSHI

IJI

PIM

SSE

■SSL

Ql

Si

iliü

pi

Sifflas

EE

iwmwi

i>2

■H

æ5

ai

'MBs

SI

iü

la»

ââS

OJ

=5

>?i

yefl

ife]

)1/Æ

y=T|

ys

fê

Ht

,&/â

îfj

IFSi

W:4

Iâ

M/I

I ~

MË

isy/

gï

10

ÜB

[§§â

[3=3

S:

SR

:gs

il

[U

Æ=#2l=

7|s

v^r

ÜB*

|

I«

l^-

jÜg

fn

[T#

mm-

11

gS

=’

.Un

j£;

ss=s§

•T; -ł

[jE7

r;

|Hps^=

»a

10

K<

SÉS

£f§

•/ii.

S?2

«1

Ei

Sfc'

1^5

âsl

SS

fej

i;/

jtejj

Big

Hgl

Él

r’

§§0

fa

t/

II

■srs

h?

glu

«Stasi!

IM

il

îfè

/c*«i

>3

Wï

\^3

■Bili

=j

[ß\

pi

i'p

[si

rg

11

3;J

SLlji

L^i

'JEJ

'"FJ

1m

la

im

?#x

BL. 31.

SSc

T* iS^V ~- —    -

plô

!WSËBà

ï»

:/â

«$1

k=J

r^ÊMw

Sn

S⁵

éë

'a

(===\

F§=

»■g

GBZ.F. PA.UKERT 5dtll

)- l

P?

jg

L^~~:

.ï - \\~\—

mm

P/łWll

VTJ

#g|?

V=5Î

^§3

Fl

Ł.apfc

’çj

&=l

r«E j.

ę/fitełta

iHaig

,1

ET

5V

'i=ti

ÉL

VON EINEM. GETÄFEL IN EBBS.

F==

¥â

;-L_

E=

F=

K—

ai

£='

s=

FrFÊ

f=

pr-

==

ë=

;-e-

^srrrv

7r>

m

I*

PS

s,

a.

Si

IgfHBP

F!

ii

:sr-

-NT-

!âs

!§?i§s

idJlli

w.

sa5

fer

S-

Y m

'jiOT

IM

Ir)

'ii.

“vfli

fj.i

=-

rï

I SV

il

Si

=*

fe/

ra

‘ßVSä)

’P

Êvzr_-

f!P

>=

nu

=R

PB3

i*?⁻-

3ë

L-l

m\

m.

La

HJ

r-^y

£==

ÎS=

Ï=B

Ür

==.

¥ W.

EL

-■.feyrrj

SB®

7?

il

’v

gjfgfj fĘ

Hrrr

Jf!

|Syi

11

P⁵

H:

• V.

ëi

H im io cm [ | | | | |

fciJ

m

-ilini

i:'

El

i;

ra

Ll/llll.

lil

rw]

M

i^ri ■/

mî

c*

•vv>

PŚ

ira

lu

[il

r;i

2S

tej

Ml]

îlSi

îâOIII

TM.

fe ^/J= JB'Lë-’

.gA»=EA' —

Ô :: •

P ::

JL

=ü

m,

*.

P ::

B-L. o2.

Hl

Cr

F-

tj

î=j

L-i

ïë

Fprr-

r£>

'si.

'H

sJ

gg

i— BC=-~

-æL.

jÀ

\ PHi|

|S

il

HP

n|

Wij

'M

fl ££jt

[31

iinummniinir

QDM!

«Il

GEZ.E PAUKERT.

ÜMill

5â-tfl

zzf

IfîR

EINZELHEITEN ZU BL.3L

1=

II

Ü=

ftj

wm

fil

mu

æ|

11

fej

V?A

[&■

‘S

iv ~

: ==•

ml

H£

ee-

V.

i'i/tiT/irn ii'fimipi iiiïïTiTTPïïirriïfTninfrr

:S

fs

flpr

fl

m*

ç?

7JSj

•"

fcT

i«

11

—l

I:

mm

v-

s=

m]

M

Wé

JBB1

h-f

fiss

f0Ê=£2

itsp

Fr

prai

StPËZL

mmmm

fe.

£§i

!£

MH

f=

II

r-

::

F-

F-

gg

iïfüj

S&

ëSyi

j=g

.>

ry

rf=^—

Ëüî

sëî

R-_

. JUlv. KMOBLOCH.

40 cm F. I I I , !

Ipi

iE

i=J

[Œ-

^=Ë

: -j

Ü«K

feüÉS

VsJ.

5^F-

Fpé

jjH

rirEHgfcJj

iië

wM

feil

Ë-^pi

r/3

s=-

SggjÆ

KRAKÓW

S^«chnic**$

fl l£)£»A

tEü3

«

>V

»

f

p

«

•a    •

/

*

,*•1

Sr

tr

I*.

,fg

««I

* -i

W|⁽

y]

ł#

'•i

\Ą

WYDZIAŁY POLITECHNIK

BIBLIOTEKA G!

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

IV-301000

'ii

y:

!'K-

.....

H»

pilili

!:y

•"y

®;

...

;:.y

<*]

':ï;

v;

ii

•i,

»-j «s* mr\

><*

m\

9£fh

r^Yf'

e$ ił^1* jj

V/r ^ '

»' A"*

! ,«<**/* y. * • v

yv-j-^v #

\*. -

;V

m:

.•

VèmWÊ

KsZ

Ir»#

W*⁷"

1/^

-W

■ V *

V f ,V ,>'i •?

A> •; # • "

.<

« V.

r* l

v :

1^*4

7*1

jjT.Ù

M

v

<v.

*/

As*

<c*?y

>/ ?

m

* yf /

V«.

Sfc <

*. ;

I ^ M

‘fef'

ps

^%v-

’§m:%

SI

¹ 1? !

» i / i y '

4ïj‘ '

r* 'AV

■h. r ;

58".

ii

■■• « ,ł. * rt

r £

;L

Cr

■i;!;

‘■Hit

Jtył

'

r r\

r- ip

* v

«1

y'y

i-ł

■vs

Sb»

* <

** #

l*-4'

■:

"V

Vit

« J>- •**« •

K Hü •

■ -Bk •’” v «"î

iPS^T-

,<V'

- :f*

isärv* ? >t >.* *. 5 V f**V. - jfr

*/L V,> .vG.

? ’    - w j*; r. «

* jr.

: Ar- ’

ar-

jgiS

A,

ti-n

Biblioteka Politechnik, K. akowskie,

V'."* Jk

^A> ' j ■ - V*

«#; *

•' v i

-■f>

Hu

V* »

v.

100000302925

1*}

4/

■ V h ‘

‘ 'v '* i k y~: ^ ■) ' ■ %<

• Ä »    J» ^ ■ A

*>vn*.Cv^

V.

WS

TVHä

[n