WYDZIAIY POLITERHNICZNE KRAKOW

BIBLIOTEM BtöWNA

II. 2475

■lf 2 M

möSri

'..WM

hbH

WMpWW^W

,

I M»I»WW

Bwi

iTTi

S0r: hp

'■ v ■ s

XvV ■ H

Berliner Vororte

IM I

BW_

¹ _ W

HRP

•'■'V'v».’ XX XvX ••. 'XvVrnü

• - . • • ► • « ' . • v » • -

X.-.v

-*‘V>''

ffML    -'S

1

■

*®R$gl

■#•:• ;::f

W8W

X ■ .. XfsMK-i

Mm

«tz* ^    ^ v

a

I v . H

❖ I

■kJ L *•'

*»' ,

❖

Eft»

rt

ft»

v«

ft*

%•»

A ... **' ;. ^ ... ‘

A *•' ...

%Ti

%»

%*4

.. *..

#i% I

»V

ft*

V

«|

ft

Sk .

§r

«•

s-

f. <

Sr

ft»

& * «t> «fr *

*

... *•'

T *

*...

... **' V.

*»' ...    *** V

ft»

%*#

* V,

Ar

>?

VS

ft«

* ...

ge

»äC

...

*!%

ft»

& .?

£*» ftv    ^4

>§    71    7|    >•

I V d.

v A V ^ V

•?    .    . »e

* #

❖ t

ft#

V» ^ jjf    4%

. H ❖ *

... * ...

;*{ * *

*** ft* * v

ft#

*v»

%t«

ft#

ft«

V

Sjf

*...

ft.

♦t

DW

•I

ft

ft

ft#

•- '* H ' * -❖

...

H 7 * *...

ft«

»i%

l*r ,

■;

Biblioteka Politechmki Krakowskiej

100000297340

v»

ft

•<

ft, #* ft ^ ^ ¹

* ft» #l% ft

f <> **%

ft«

ft»

ft#

•»* .' ».

... '*•

WWWU...

...    -    *«»    ... V .i

■ .1. V

ft«

I:

*4

•% ft.    ft

V. V ft»

ft»

##%

ft

ft

•<

ä»

r,t

%♦.

MO

...

A4* A4, -ZSe A4- Ai Ai iflr w V V V >A

%•.

«A.

V

«K»

V*

D^A

l V

V

... ***

KO

V

**

%•*

A«. JK. .C, Ai» AL. A«. JL

V w V ^ *&f V "5i#

■$:• -x- *•

%*.

V»

#1%

V*

%*♦

iA»

i ❖ I

*1* I *•'    !

v* v*

V*

•A.

**■*

%*.

tz V

MO

V

v. * v f

«V

%«

*•»

«ä%

%•#

«I

*♦.

X

St ÖÖ^|^cheAi?rhe!i>^E *•*

il'blsimSr

'«' ...

»Ae

•»'

&

*    4.

%V

%v

A

•f

V»

«A.

•I»

%*•

V e

. H

%v

eÄe

V*

... ** v ...

ck

*

*>*« M

MO

i-i»

AU

#*% v,

•i%

A#

V. ^

f ^

%v

«.«

.6

MO

%'

%•.

7 *

<Ae V

.v *

V

: v

V .

.

/

/V

{

:*1

\

'

X';,-

7X

x/

v.

■j

;i

< XX

.

j:

y>--

•4

Xx

7

Xr

/ • c

-

i

I

v

.5

.

I

8

\

I :

■

i

i

—

i

§

■

V,

.......

.

m

jgggtiiohen Arbeite»

--—.—

■

.

)

)Wee&

’b,

’.rtz

\%tk

ow

Sfaffefda

fKußßonsf

^Hetzen

LCebersicßtsparte der JßerCiner ⁽Vororfe .

Sommerfeld

fcrZcvßfßen

—Ztükä*

fffriedrö

yjxiuA

ISi

Oranienbun

t » > u -p'

av.

(fermen dp

Schwanke

-Ä ’irendau

rz

fcfaßlbndfc

dßosfcrfcfdr

SfOi

pfSfcncu

— ^ nagen

<h }^nsicfer2clfz

Qfmctz

t»

^Va22(ui£z,

&m(ieas?of2.

Srp hierisfadt

Hia saficn

(Brenden

\ sagen

sBifsersßat.

* Spedipish

m:

Scfionbofz ^ s    * Jrainpe

JKAcdoai

f7eufcersdfj

'ifienWafde”¹-

zy-Jdanmfo

<3,

ßfcJZeu-fRaaftk

-fcarsdf.

:/Z

>\

ißörr. 'icke

feßlefanzK Xhi-Vefyl(jfanx

/dJcLS'dfc

fsffsssi.

fRüdnv

IPivoyv

A(ß riese

/ Sy deno

'aneudfe

5(empeffefdc -

rfCfrünfsaf

fßeerbcuan

'dreudenb

JOr\

ecßefbcf.

SßrJ?7dZ*f^

ßforgelbivCyX

M Hyfsickemif.

' % r

VolTenbbrk.

Sormevb^.

iRtrfb.s-tiuv-j'*

Jß~f/an£% ^ Jtr-ifz VS ‘Wrdezem

ißiesdf.^

f/z

'u%

dßeiersif.

/ Seuenbfc. o

pösefbei

\^Jzider'sdf.

fcribtefefcL

dJZanwifa

* fßdr.

er der

Surnmf

Qjfcehfefesd

' poßenf^y ‘ndiieudr*

'dterfcM

'uegonst/

ernau

Jß

ombfde.

klaaren

^ ßfczcpiifsx 'JKds.fPar’roerii&t

- ffdsftf ^X^Grunevsd Sfospem A Ir"'

ußsenbeck

öcßönow

Scsi 6 nb rück. *jj

s5«*4»*

ßorfceki

?E

£) 7

fiamelcopl XranJcenfsde Scsjl

Sfevnebeckty

drnicke

ick

evi

eSP

’¥'m

dZansm

^Spjso22S7lf

Scßön^afde 1k"

Z,

*

^/j (etmvpsdf:

Zerhdor]

5K

Jldffmersdf

Scböi fcfiess jfcodfc ScffönerfL ^Gfienwke

Weesazb

Pfc

ifdüW

Ui

St,

vervvat

'TiaupT^i

4t&ir

\SfcUi

ßemjsc$

Xüi

rjnia.nns-

j>« ⁽ßhmkenf£jk.

rfäz**

Scfiobdficbeck.

WklßirkJiüfz

^ (Birfdfkss-aue

cfrne

faWer&eucfien

nrscfjfcsc e.

V?dfe,

drädikozv

10JV2    \ »

tJäekSencw 'afdlbw k

<7

ffcint

rensee

V’zv/w.'

Zllarkee

\ZBredoi

mmm

fukenhain

TsZarkau

i* JCcuttike

s?v

’Jiib

N ftsälli wifiefsb/j. ZöüfiTn Umbc

'indej2ßof

Wm*f

H. WeTjfendüffc Jsrrmzmendee /

dVesendahC

■ ^ l7sfermarhsgs~~

Ü&£MaSeM

(poppenrade,

pJCl'JL.

'<57-e/r xrpun

faakenCde,

<<//.

'WM

(ieu*

lwQ

by.

fcarfenhp.

in) ui)in

rs^

.Jwrensfetde

3Tces)r>oiv

Aftdemdsberg

:Jj/U

dsfttyeiis

%»<7>ßa

f Strausberg

,^Ts? • = ■ □ 1^1^»

j£rziß^

Wdübsferßaf

X ife

yieicf^nh^

£ph

tupen

rdU

OJuesozv

s?

*fieefter'TZ.

'T72ßJl

Cap

l    \S5^Sz

dein

kkim

ß'üsk

Vftarxahn Vfjefterscfp

h : cih’sJe

•O/Qc?’)!

iTccu.StcuaJsen

'Knobla

(ßueßowf

11friorrt

Seebun

mg

iiodc

Wt

MW

»!

ML

de

\£ifaart

Tasztarn

anfzoTJü

bifz.

V»

CrlMchk

WW

r_i

■~3Z_

jQmsdf.

ffezi iTikjaxjcu

Strausbq.

‘WaMSi.

arxazc

"Te =

JPk

~dc?i

rsßi

m ch

-T*r»

l^ü

VT⁹

°aonüL

Wen&r

I! f

fr-

CaiO'W\

JCos-

LS.

•Xbi

liermirkemlj. m dm/elatfc

^fiphfcnoiv

4Eür2cßefc&^

»oou.^r'

' Glienicke

^dpafjnfand

Scfnn/raef.

SÜ

fg

ihsenil

' Sdfjoheju'dide.....

osJTc

yc

31

A*

dlHz

triebe

■**

Jesu

(ei

yenin

perfcfdA /

dtüdersdotf f tfätörMd lj fiorsfrovikef

'kWqsfet’sdtr. '

>ch

(Kienbai

Vf}oppenarten

Cfcersdfc%>

^Scfaufesse

St

'r\\\

ÜMomitn

Xictiferßa

o»»

nSXL

irünau

-t

Tü’/sdce

MM

?e

tkdßusJf. ffsSSlä

iS'ßiichhnrsJ

tfänici kendß

^kcjvujx

ißeerfefde

fBucßfwfcc

fPfof^iri XX^^^L< jffirxicnA?^

Wad

dorn

So*

mritufel

Ui

—Hi--

Jrebus

Ast-

Wozu,

1L

fei

'⁽J)rywd;:

mbn

'Osforffc \ r

/ Jickhrjfcde ■

Scßorc

^ Xflßh^ flsßdfertpofz

»fesdf.

fuScffrer

•fl.

h'fLssinarcdf

Sicfwi

/fc&u

[Ul

fS Jitiu Zit

nsdß

tan

Sjrrß

efzod%c

fßfiesehdf.

'Xapuh

rw^wu

ske/)bip.d\%

pä

Sch

ritfelbucf)

TPbÜ

*    ^ ^Sputen dß

S4

een v?

JisSJceivri

CÖkderst

a«

Wa/iersß* %

SflhuS. 'V¥

[ersdf.ffc \

'ffifftefbfchsi

jBfankenfefde

?/2l

:rs

iszuarder

.dlsr |i

irfrnanm df'\

^. isirchbofei nannsur: LS

^.ißrci iirzs'baf

IBb

<°aV

Sv>e<

jfereß

'cfajTdfS

«5

sfusrnztp

♦ 4| J

\?

rnrnud

V Ährensdor'f

yhsf'uuj

rai^u,sfd)pattAs

hoberfWimekg j

fßrusrmdorff

’isdau'

Taissaiv

' Ulli’r’b such

dfcjent

peilanst\

Seddii

(fresdf. I .

Söffen \

dierzenuf

dilfmstlj

vJbwenbrmf?

xKienitz

r^r/

Zd’rnA A/tpf¹

JMcsey

dsriedrichsfifj, ⁽J)aii±ierireu's! #

Iß^Spreen f?ayen ⁽fltarKQ7ia/fpiefce^

tKnedersdorf

Mh'j

fSl

’ps?

?2d/f

pfcSetizuf

(Ol

^ifldow

yfifcfndam ^

(sctienJf..

Sariaem

.sßriesrnfnrb

■WferdC

ffeiL-

fco dm

dCoCph

‘Jlipso^

hcffli

&Scf>Cßn

jRasdoi

Scßch

Srhonefeld

henfcfcl

K ' cU£x

tXörxin

<if%

dtiifcjfendf-

bidßen^dni

JOT.

fOU)

I

uanket2see

VtWsfoi

JVeaJiscb

7fuT2Sdt

18

(fcienbdo

JGxunmen ~

see

S>

fcussowpi

ißfossin

AßiCadetphU

/ (ßa (Saarow

. K

fRe icbemoalde X'-\ StCberbfc*

(ßtr^fnni

msoCz

Sfo7fcei2hafc.ei2

Orebbin .

/ yfcfrissmendLf.

ß    r

Scß02200'    \

fDe7'fcsc/20‘ye *

’jevi

Ai

’Sdfl

ffcrfenst

'iensdf'

nrrnij.

dftD

572

}(0/2\

wm

fßrierdk

cLzd/occ

telckoM?

Werd

ßfem<

fßeripcbi

Xarto^rapFnscßes Jjnstiiuf flj.Smend UBer-fin. W.50 t*    •

Ssekfrisität Wasser

gas

ae    •    Q    4a

Xanastscdxon Jlrzt .Apotheke Jpßere TCnaben»

4i

(Böhene fffadch. sefuse

Gesasxlich dges'cßüfcf.

dm fexffiefien deß behändeste Crfe

*W"assersäufe

(Baedefcen u. 'TTToe/Ta n/V&r/dg/sBersrn, W 30

E=3

Wafd

O^ieseffefder

Cfisenbaßnen

Sfrasse/z

Die Berliner Vororte

Ein Handbuch

für Haus- und Grundstückkäufer, Baulustige, Wohnungsuchende, Grundstückbefitzer, Vorortbewohner, Terraingesellschaften, Hypothekenverleiher, Architekten u. a. m.

Mit einer Übersichtskarte und 100 kleinen Plänen im Text

öffentlichen Arbeiten K

£fbi

Si*

Baedeker u. Moeller / Verlag / Berlin

Oo X O X

BiStlSTEKA F6UTEB88I8ZII

KRAKOW

Druck der Spamerschen Buchdruckerei in Leipzig.

Akc. Nr.

cr^T

<uO

Wenn wir mit der Herausgabe dieses Bandes zum erstenmal den Versuch machen, einen Führer durch die Berliner Vororte zu schaffen, der nicht nach touristischen Gesichtspunkten zusammengestellt ist, sondern ein Ratgeber für die große Zahl desjenigen Publikums sein will, das sich in den Vororten niederzulassen gedenkt, so sind wir völlig darüber klar, daß ein solcher Versuch natürlich noch nicht allen Anforderungen entsprechen kann, die von den Interessenten an ein derartiges Buch gestellt werden. Unsere Bitte an die Leser geht daher dahin, unser Bestreben, die ferneren Auflagen dieses Führers stetig zu verbessern, durch Bekanntgabe dessen unterstützen zu wollen, was sie für verbesserungsfähig und -nötig erachten.

Das gesamte Material unseres Werks beruht auf langjährigen Vorarbeiten und ist in jedem einzelnen Falle durch eingehende, persönliche Studien an Ort und Stelle geprüft worden. Sämtliche Angaben stammen teils aus amtlichen Quellen, teils von Personen, deren langjährige Vertrautheit mit den Verhältnissen ihres Orts dafür bürgt, daß ihre Angaben von Nutzen für unsere Leser sein werden. Es sei uns vergönnt, an dieser Stelle allen denen, die uns so freundlich unterstützten, unseren verbindlichsten Dank auszusprechen. Namentlich danken wir den Herren Gemeindevorstehern für das vielfach bewiesene Wohlwollen unserem Unternehmen gegenüber.

Da unsere Kenntnis der Verhältnisse in den einzelnen Vororten meist eine weit eingehendere ist, als es möglich war sie in dem vorliegenden Bande zu dokumentieren, und da wir nach allen Richtungen hin über Verbindungen verfügen, die uns in den Stand setzen, auch über den Rahmen dieses Buches hinausgehende Fragen zu beantworten, so erklären wir uns gern bereit, in vorkommenden Fällen unseren Lesern weitere sachliche Auskünfte zu geben, soweit als uns dies möglich ist und uns mit der von uns erstrebten Objektivität dieses Buches vereinbar erscheint.

Schließlich sei die Bemerkung gestattet, daß bei dem fortwährenden Wechsel der Verhältnisse in den Vororten eine absolute Genauigkeit natürlich nicht in jedem einzelnen Fall gewährleistet und erreicht werden kann. Dennoch glauben wir ein treues Bild des Berliner Vorortgürtels gegeben zu haben, und werden erfreut sein, wenn unsere Tätigkeit dazu beitragen sollte, das Jnterefse am Draußenwohnen zu stärken und der Entwickelung der Berliner Vororte Vorschub zu leisten.

Redaktion und Verlag der „Berliner Vororte".

VI

Inhaltsverzeichnis.

Geile

Vorwort...................

Allgemeiner Teil:

Vom Wohnen im Vorort............

Was ist ein Vorort?.............

Die Wahl eines geeigneten Ortes........

Die einzelnen Strecken............

Kostenfragen, Voraussetzungen und Formalitäten . .

Haus, Garten und Hof Vom Leben im Vorort

Adressen......

Spezieller Teil:

Abkürzungen ....

Die Berliner Vororte in alphabetischer Reihenfolge . 1—344 Inserate

IX

XII

XIV

XVIII

XXI

. XXIII .XXXVI

xxxvn

XXXIX

345—368

Allgemeiner Teil.

Der zentripetalen Bewegung, die die gewaltige Anziehungskraft unserer großen Städte auf die Landbevölkerung ausübt, ist eine eigenartige zentrifugale Bewegung gefolgt: die Flucht aus der Großstadt. Daß diese Bewegung in Berlin zu einer besonders kräftigen wurde und mit einer gewissen Plötzlichkeit in Erscheinung trat, liegt in dem Umstande begründet, daß unter allen Weltstädten Berlin das Prinzip der Mietswohnung am stärksten angewendet hat und auf das Hektar seiner Grundfläche fast die höchste Zahl der dauernd Wohnenden versammelt. In anderen Großstädten hat die Gewohnheit, Arbeits- und Wohnungsstätte weiter auseinander zu verlegen, schon früher Platz gegriffen als hier. Alle Nachteile des gedrängten Zusammenlebens sind daher in Berlin fühlbarer geworden als an anderen Orten, und die Reaktion der Bevölkerung gegen diese Mißstände hat zwar später begonnen, ist aber auch um so intensiverer.

Man wird sich in weitesten Kreisen von Tag zu Tage dessen mehr bewußt, wie wenig unsere Gewohnheit des Wohnens im Mietshause eine angenehme, behagliche, ja nur eine zweckentsprechende genannt zu werden verdient. Wer ermüdet von der Arbeit des Tages nach Hause eilt, findet auf den Treppen lärmende Kinder, in der Wohnung selbst nur beschränkten Raum und schlechte Luft. Allerlei Geräusche lassen ihn nicht zur Ruhe kommen: tagsüber das Klingeln und Rufen der Straßenhändler, das Singen nicht immer konservatoristisch ausgebildeter Dienstboten, das Teppichklopfen, das gleichzeitige Klavierspiel über, unter und neben seinen Zimmern. Abends erfreut ihn mit großer Regelmäßigkeit der Phonograph des Budikers und was an derartig ähnlichen Kunstgenüssen noch zu nennen ist. Auch nachts kommt er nie zu absoluter Ruhe. Denn wenn er sich auch der mannigfaltigen Geräusche der Straße nicht bewußt wird, vorhanden sind sie doch und dringen unaufhaltsam an seine Ohren, zu seinen Nerven. Da sind die Straßenbahnen und Wagen, die Kehrmaschinen, die nächtlichen Pflasterungsarbeiten und tausend andere Arten der Gattung Lärm, die langsam aber unaufhaltsam seine Nerven überanstrengen. Der unglaublich hohe Prozentsatz des Großstädters unter den Patienten unserer Nervenheilanstalten gibt hierfür die beste Illustration.

Wir wollen nicht einen Dithyrambus zugunsten der Vororte anstimmen: auch in ihnen kann das Wohnen Nachteile haben — es kann, aber es muß nicht. Und die Vorteile, die der Vorort bietet, sind so eklatant, daß sie sehr oft selbst kleinere Nachteile aufwiegen.

Man wird nicht leugnen können, daß die oben geschilderten Nachteile der Großstadt dem Vorort ohne weiteres fehlen. Wer sich nicht

X gerade in den Rieselfeldern niederlaßt wird gesunde Luft ohne weiteres vorfinden. Und daß nicht nur nachts, daß auch am Abend nnd am Tage die störenden Geräusche sich auf ein wenig Vogelgezwitscher und allenfalls das Krähen eines stolzen Gockels beschränken, wird den Wert der Erholungs- und Ruhestunden verzehnfachen. Wie viel leichter ist es, sich und die Seinen im Einzelhause vor der Gefahr infektiöser Krankheiten zu schützen, wie viel widerstandsfähiger wird der Körper, der den Einflüssen von Licht und Luft ausgesetzt ist, dessen Lunge reinen Sauerstoff und nicht dauernd jenes denaturierte Gasgemenge atmet das man in Berlin euphemistisch „frische Luft" zu nennen beliebt.

Und sprechen nicht auch große psychische Werte für das Wohnen im Vororte? Wer nicht selbst ein absolut waschechter Berliner ist oder geworden ist, bei dem die Welt mit dem Bahndamm der Ringbahn aufhört bex hat wohl schon neben einiger Belustigung ein schmerzliches Gefühl empfunden, wenn er Sonntags Lehmann oder Kulicke vor einem Saatfeld zu seinem Sprößling belehrenden Tones sagen hörte: „Sieh mal Eduahrd, det Jras uff die Wiese steht aber scheene."

Es ist nun einmal so: unsere Jugend auch der besseren Stände ist der Natur völlig entfremdet. Die Seelöwen, das Känguruhs die Giraffen usw. im Aoo kennt sie genau. Aber wenn eins unserer Kinder Schweine und Ziegen, Kühe oder Schafe sieht f° steht es vor ihnen, als vor großen, unheimlichen Wundern.

Und die Erwachsenen? Da gibt es Leute in der Stadt die sprechen von der „blumenarmen Mark", von der Langweiligkeit des Kiefernwaldes, von der Ode unserer Umgebung, wenn man von „den paar Ausflugsorten" absähe, und was der schönen Dinge mehr sind. Wer aber in dem reizlosesten Dorf bei Berlin ein paar Tage zubrachte, wird oft merkwürdig schnell anderer Meinung.

Der hauptsächlichste imb, wie man glaubt der gewichtigste Einwand ist dann schließlich der Mangel an Komfort der Verzicht auf allerlei Annehmlichkeiten des Stadtwohnens, den der Aufenthalt im Vorort mit sich bringe. Man wolle nicht täglich wer weiß wie lange fahren, man wolle auf passierbaren Straßen gehen und nicht „im Schmutz versinken", man wolle Theater und Konzerte nicht missen und den Besuch von Freunden und Bekannten nicht entbehren, die sich ja hüten würden, einem nach „da draußen hinaus" zu folgen, man wolle vor allen Dingen auch im Hause alle Bequemlichkeiten haben, die die Großstadt „nur" die Großstadt gewähren könne! Unter dem letztgenannten versteht man Gas, Wasserleitung, Badeeinrichtung, Spülklosett Elektrizität und ähnliches. In unseren Abschnitt: Kosten- und Hausbaufragen zeigt es sich, daß aller gewünschte

Komfort nicht nur unter Aufwendung derselben, sondern geringerer XI Kosten erreicht werden kann.

Aber auch die anderen Einwände sind gegenstandslos.

Da ist die sogenannte lange Fahrt! Man gestatte die Frage: wer wohnt denn in Berlin so nahe seiner Arbeitsstätte, daß er ein Verkehrsmittel völlig entbehren kann? Die Überfüllung der Straßenbahnen des Morgens gibt wohl die beste Antwort: nur ein verschwindend geringer Prozentsatz der Bevölkerung. Die anderen fahren 20,30,40 auch mehr Minuten bis zu ihrer Arbeitsstätte, müssen auch oft außerdem eine erhebliche Strecke zu Fuß zurücklegen. Daß man als Vorortbewohner nicht erheblich länger zu fahren braucht, ja oft weniger Zeit benötigt, kann leicht aus dem Kursbuch ersehen werden. Und daß es angenehmer ist, z. B. im Winter im geheizten Eisenbahnabteil seine Zeitung zu lesen, als in der Elektrischen ju frieren, oder im Regen drei bis viex Wagen „Alles besetzt" an sich vorüberfahren zu lassen, dürfte kaum bestritten werden. Überdies ist es oft ökonomischer, 30 Minuten für eine Fahrt und Zeitungs-lektüre, als 10 Minuten Warten, 20 Minuten Fahrt und 30 Minuten häuslicher Jeitungslektüre aufzuwenden. Denn in der Straßenbahn zu lesen, ist doch nur ein zweifelhaftes Vergnügen.

Eine merkwürdige Ansicht ist es ferner, daß nur Berlin passierbare Straßen besitzt, und daß man „da draußen" im sogenannten Dreck einfach stecken bleibe. Man könnte fast sagen, es sei umgekehrt. Denn auch die musterhafte Straßensäuberung Berlins vermag gewisser Zufälligkeiten nicht im Handumdrehen Herr zu werden, wie es der große Schneefall im Winter 1907 bewies. In den Vororten überwiegt der die Feuchtigkeit schnell aufsaugende Kiesweg, der dann schon wieder trocken ist, wenn in Berlin das Heer der Straßenreinigung erst anrückt. Und im Winter, wenn bei der häufigen Temperatur um den Nullpunkt herum Berlin die Freuden des glitschigen Straßenschlamms auszukosten hat, dann haben wir draußen einen hartgefrorenen, sauber weißen Steg, dem auch ein paar Grad Wärme noch nicht viel anhaben können.

Schließlich kommt die Erwägung des etwaigen Verzichts auf kulturelle Genüsse: Theater, Konzert usw. Ein Blick in das Kursbuch sagt uns, daß fast keine Strecke ohne jene „letzten Züge" ist, die nicht nur den Besuch des Theaters, sondern auch das nachfolgende obligate Beruhigen der Nerven am Tisch eines guten Restaurants oder Cafes gestatten. Und wer wirklich einmal besonders unsolid sein will, wem der letzte Zug um 12 oder 1 Uhr zu zeitig ist, wer erst um 3 oder 4 Uhr fahren möchte — nun der hält wohl auch noch eine weitere Stunde aus und fährt mit dem ersten Frühzuge hinaus.

Es bleibt nur noch der Einwand, daß man draußen für seine Bekannten verschollen fei, daß man auf viele Freuden der Geselligkeit verzichten müsse. Es sei dem Schreiber dieser Zeilen, der in einem noch ländlichen, wenig bekannten Orte wohnt, vergönnt zu bemerken, daß z. B. von den 52 Sonntagen des letzten Jahres 51 Besuch in seinem Hause sahen. Nur einer, ein scheußlicher Regentag, mit kaltem Wind und Hagelwetter blieb zu ausschließlichem und eigenstem Gebrauch seiner Familie reserviert.

Was ist ein Vorort?

Einige wichtigere Adressen.

Vereine: Hausbesitzerverein, sowie einige gesellig

Erkner mit Neu-Buchhorst [F.4J.

Gottesbrück siehe Werlsee [F. 4].

Hohen-Neuendorf a. d. Nordbahn [C. 2],

Klein-Wall siehe Werlsee [G.4|.

mühle. Woltersdorf. ^ undjH«toM»-.-

Ostend ist der Villenteil von Oberschöneweide und

Schmalenberg siehe Werlsee [G. 4].

Stolpe a. d. Nordbahn [C.2].

Wo liegen die Terrains?

Woltersdors [D.2] (Liebenwalder Bahn)

Berliner Union Verlagsgesellschaft in. b. H.

XII

Was ist ein Vorort?

Die Definition des Begriffs Vorort ist eine sehr verschiedene. Offiziell rechnet man häufig Charlottenburg, Wilmersdorf, Schöneberg, Rirdorf usw. unter die Vororte Berlins und zieht andererseits die Grenze nach der Peripherie zu sehr eng.

Andererseits begegnet man oft der Anschauung, Vororte waren ausschließlich die an den Vorortstrecken gelegenen Orte. Alle anderen Gemeinden, lägen sie auch noch so nahe an Berlin, seien nicht als Vororte anzusprechen.

Schließlich wird oft sehr summarisch der Begriff nach der Entfernung festgestellt. Man nimmt mehr oder weniger willkürlich einen gewissen Punkt als den Mittelpunkt Berlins an, schlägt mit derselben Willkür einen Kreis von so und soviel Kilometern und rechnet alle innerhalb der Peripherie dieses Kreises liegenden Plätze zu den Vororten — was jenseits liegt gehört nicht mehr dazu!

In dem vorliegenden Buch haben wir versucht, dem Begriff Vorort eine präzisere Fassung zu geben. Nicht berücksichtigt wurden diejenigen Orte, deren Ausbau in unmittelbarem Zusammenhange mit Berlin und in städtischer Form erfolgte. Im Grunde genommen sind Rirdorf, Schöneberg, Charlottenburg, Wilmersdorf usw. doch nur Stadtteile Berlins, auch wenn sich zurzeit noch selbständige Kommunen bilden. Ihr Aussehen, ihre kommunale Organisation, das Leben in ihnen und vieles mehr unterscheidet sich in nichts von dem Berlins; wer ihre Grenzen nach Berlin zu überschreitet, wird dessen nicht gewahr.

Unsere Definition des Begriffs Vorort geht dahin, daß wir eine Gemeinde, Kolonie oder Ansiedelung dann einen Vorort nennen, wenn das Eigenleben des betreffenden Ortes durch Berlin eine merkbare, oft eine völlige Wandlung empfängt, wenn die Beziehungen

seiner Einwohner zu Berlin so stark werden oder zu werden im Be- MI griff fmt>, daß man von einer gewissen Abhängigkeit des Ortes von der Reichshauptstadt sprechen kann.

Daraus ergibt sich von selbst, daß wir Vororte oft Orte nennen, die weit draußen jenseits der Endpunkte der Vorortstrecken gelegen sind, z. B. Biesenthal. Andererseits können wir dies Prädikat anderen Orten nicht zuteil werden lassen, obwohl sie nahe an Berlin liegen.

Es gibt z. B. eine Reihe von Berlin naheliegenden Ortschaften, die völlig in den Rieselfeldern stecken und nur eine ländliche, auf sich selbst angewiesene Bevölkerung besitzen. Auch ist bei diesen Gemeinden meist auf eine Entwickelung für absehbare Zeit nicht zu rechnen; es wäre also ein Nonsens, sie zu den Vororten in unserem Sinne zählen zu wollen.

Interessant ist es, die Genesis eines Vorortes zu verfolgen. Im wesentlichen begegnet man drei Typen.

Der verbreitetste ist die dörfliche Gemeinde, die allmählich durch ihre mehr oder weniger glückliche Lage zu Berlin einen beschleunigten Ausbau zu verzeichnen hat. Erst siedeln sich einige Ansiedler an, die noch halb und halb ihre Tätigkeit auch im Ort selbst suchen, dann reguläre Kolonisten, Leute, die öfter, meist täglich, Berlin aufsuchen, um ihrer Tätigkeit nachzugehen, und schließlich der Spekulant, der oft dem Ausbau des Ortes den Stempel — leider sehr selten einen vorteilhaften — aufdrückt.

Die zweite Form der Entstehung des Vorortes ist die Koloniegründung. An irgend einer zur Bahn möglichst günstig gelegenen Stelle kauft die Spekulation Terrains auf, parzelliert sie, legt Straßen an — häufig nur auf dem Papier — reguliert und pflastert sie — oder auch nicht — und sucht sich möglichst schnell mit gutem Gewinn der Parzellen zu entledigen. Was zurückbleibt ist eine „Kolonie", eine Gründung, der in vielen Fällen Mängel genug geblieben sind: die Behörden der beteiligten Kreise wissen davon ein Lied zu singen.

Die dritte Form der Vorortentstehung ist die seltenste, aber interessanteste. Sie betrifft jene bereits' hoch entwickelten Gemeinwesen, die als ein Kranz kleinerer und mittlerer Städte Berlin umgeben. Potsdam, Oranienburg, Bernau, Strausberg, Köpenick, Mittenwalde, Jossen u. a. m. waren, lange bevor eine nennenswerte Vorortentwickelung einsetzte, kräftige und in sich abgeschlossene Kommunen.

Mit dem Wachstum Berlins gelangten sie allmählich in dessen Einflußsphäre, wurden meist zuerst zu Niederlassungen industrieller, militärischer oder sonstiger Unternehmungen, und gewannen allmählich so viel an Beziehungen zur Reichshauptstadt, daß ihr Eigenleben mehr und mehr von Berlin aus beeinflußt wurde. Oft unter-

XIY stützte den Anzug aus Berlin noch der Umstands daß ihre kommunalen Einrichtungen bereits vorgeschrittenere waren und daß sie gewisse städtische Vorzüge besaßen, die der aus der ländlichen Gemeinde hervorgegangene Vorort sich erst erwerben mußte.

Schließlich mögen noch einige den Kolonien nahestehende Gründungen genannt werden, die sich meist auch den Titel „Kolonie" beigelegt fyaben, es sind dies einige, auf genossenschaftlicher und boden-reformischer Grundlage aufgebaute Ansiedelungen. Gemeinsam ist ihnen meist der Umstands daß der Grund und Boden nicht an den Ansiedler als Eigentum übergeht, sondern im Besitz der Genossenschaft verbleibt. Der Kolonist erhalt ihn in Erbpacht und soll durch dieses Mittel vor der Bodenverteuerung durch die Spekulation geschützt werden. Daneben bestehen oft noch gewisse Nebenziele, z. B. der Bau von Arbeiterwohnungen, wie in Bohnsdorf, der Verbreitung reformerisch-vegetarischer Anschauungen, wie in Eden u. a. m. Die Anzahl dieser Gründungen in der Nähe Berlins sind vorderhand noch zu gering, und ihre Organisationen und Tendenzen zu verschiedenartig^ um schon heute ein abschließendes Urteil zu gestalten. So zweifellos gesund und folgerichtig mancher Gedanke ist, der zur Begründung derartiger Kolonien führte, so läßt sich doch nicht bestreiten, daß das Prinzip der Erbpacht in den meisten Fällen bei etwaigen Reflektanten nicht jenes Gefühl eigenen Besitzes Hervorrufs das der mächtigste und triebkräftigste Faktor bei Ansiedeln im Vorort zu sein pflegt.

□ nn

Die Wahl eines geeigneten Ortes.

Etwa 270 Orte führt dieses Buch als Vororte auf. Es erhellt ohne weiteres aus der Höhe dieser Zahl, daß es nicht leicht ist, denjenigen Ort herauszufinden, der speziell für den Suchenden in Betracht kommt, der jenen, oft sehr verschieden gearteten Ansprüchen genügt, die in den einzelnen Fällen nach Neigung, sozialer Stellung und finanzieller Kraft gestellt werden.

Die einen wünschen sich in Orten niederzulassen, die den Gegensatz zur Großstadt besonders zeigen, die noch ländlichen Charakter besitzen und in deren engeren Verhältnissen sich die Beziehungen von Person zu Person leichter anknüpfen lassen.

Die anderen legen Gewicht auf landschaftlich schöne Umgebung. Sie wollen viel spazieren gehen und von ihren Spaziergängen

Anregung unb Erholung heimbringen; sie verlangen daher eine XV große Abwechslung in der Szenerie der den Ort umgebenden Landschaft.

Die dritten wünschen den Komfort der Großstadt nicht zu vermissen. Gas und Elektrizität sollen ihnen zur Hand sein, wie in Berlin, alle hygienischen Erfordernisse, so wie sie von kommunaler Seite zu befriedigen sind, sollen von der Gemeinde erfüllt werden.

Der Ort ihrer Wahl soll sie nichts von jenem Luxus vermissen lassen, der sie in Berlin umgibt. Im Gegenteils sie erwarten eine Steigerung desselben, wie sie bei weniger engem Wohnen ja auch möglich ist.

Andere wieder haben gärtnerische Ambitionen oder wollen mit dem Draußenwohnen sich einen Nebenberuf erschließen: sie wollen vielleicht Obst verkaufen, oder Geflügel züchten oder was dergleichen Dinge mehr sind. Für sie kann nur ein Ort in Betracht kommen, der speziell den für ihre Zwecke geeigneten Boden bietet.

Wieder andere legen Wert auf die Entfernung zu Berlin, auf die Möglichkeit des schnelleren Verkehrs, auf die Nähe größerer Wasserflächen^ auf die schnelle Erreichbarkeit eines Arztes, einer Apotheke und auf tausend andere Eigenschaften, wie sie bald in dieser, bald in jener Zusammensetzung die einzelnen Orte besitzen. Alle, oft unvereinbaren Ansprüche in einem Ort befriedigt zu sehen, ist allerdings unmöglich. Wie weit nach dieser oder jener Richtung hin der einzelne Ort entwickelt ist, zeigt stets der kurze Text, der in diesem Buche bei der Aufzählung der Orte beigegeben ist.

Die Wahl des geeigneten Platzes wird erleichtert durch die vorgeheftete Übersichtskarte, bei welcher die in diesem Buch behandelten Vororte rot unterstrichen sind, und die mit Hilfe einer Reihe von Zeichen angibt, ob Gas, Wasserleitung, Elektrizität und Kanalisation am Platze bestehen, ob ein Arzt, ob Apotheke, ob höhere Knaben-vder Mädchenschule vorhanden sind. An der Hand dieser Karte ist es leicht, je nach den Ansprüchen, die man an die Entwickelung des zu wählenden Ortes stellt, eine Reihe von in Betracht kommenden Platzen zur engeren Wahl zusammenzustellen. Im speziellen Teil dieses Buches findet man sodann eine genaue Ausführung über die Orte, so daß man sich ein Bild davon zu erwerben vermag, welche Orte in besonderem Maße den im betreffenden Fall an sie gestellten Anforderungen genügen.

Natürlich wird man bei der Wahl eines Grundstückes mehrere, meist auch in verschiedenen Vororten, in Betracht ziehen. Häufig sind ja gerade die Vorzüge eines Grundstücks für den Kauflustigen wichtiger als die des Orts, so daß er geneigt ist, auch in einen weniger

XVI seinen Ansprüchen genügenden Ort hinauszuziehen, wenn die betreffende^ in Frage stehende Parzelle höhere Vorteile aufweist, als eine andere in einem sonst konvenableren Ort.

Sehr ins Gewicht fallend für die Ortswahl sind auch dessen Aussichten auf fernere Entwickelung. Denn in vielen, um nicht zu sagen in fast allen Fällen, ist mit der Ansiedelung im Vorort auch eine kleine Bodenspekulation verknüpft. Man will von dem stetig sich steigernden Grundwert profitieren und möchte bei einem Verkauf auf einen Gewinn rechnen können. Es ist daher interessant, sich darüber klar zu werden, welche Faktoren zum Aufschwünge eines Ortes beitragen und welche ihm hindernd im Wege stehen.

Ein Blick auf die Karte der Umgegend Berlins genügt, um als wesentlichstes Mittel zur Belebung des Zuzuges in die Vororte die Verkehrsmittel, in erster Linie die Eisenbahn, erkennen zu lassen. Wie Berieselungsströme leiten sie das Publikum hinaus und schaffen längs ihrer Trasse eine Kette von aufblühenden, sich oft rapide entwickelnden Kolonien und Ansiedelungen. Je kürzer die Fahrzeit, je häufiger die Zugfolge ist, um so starker die Entwickelung der Orte. Es ist zu bedauern, daß bei der eminenten Wichtigkeit, die die Entwickelung der Vororte in sozialer und nationalökonomischer Beziehung besitzt, die Ausgestaltung und der Ausbau der Vorortbahnen von seiten der Eisenbahnverwaltung lediglich von der fiskalischen Seite aus betrachtet, und daß ihrer Weiterentwickelung aus dem Grunde kein erhebliches Interesse entgegengebracht wird, weil die Vorortbahnen nicht zu den lukrativen Unternehmungen gehören. Es will uns erscheinen, daß hier ein einseitiges Ressortinteresse sehr zum Schaden der Allgemeinheit vorwaltet. Denn der Hinweis darauf, daß der Verkehr nach den Vororten privaten Verkehrsunterneh-nehmungen überlassen werden müsse, heißt doch nichts anderes, als daß der Staat auf eins der wichtigsten Einflußmittel bei dem Ausbau Groß-Berlins zugunsten der privaten Spekulation verzichtet. Wenn auch eine billige, häufig fahrende und schnell befördernde Verkehrsverbindung an sich gewiß kein besonders glänzendes Erwerbsunternehmen darstellt, so wird sie doch hierzu sofort, wenn sie mit einer Terrainspekulation in größerem Maßstabe verbunden ist. Wäre es wirklich außerhalb der Aufgaben des Staates liegend, wenn er durch einen planmäßigen und großzügigen Ausbau der Verkehrswege um Berlin, durch Kauf von großen, jetzt noch unzugänglichen Terrains und durch deren ruhige Erschließung mäßigend auf die teilweise stark ausbeutende Vorortspekulation einwirkte? Gerade von seiten der Behörden wird viel über allerlei Auswüchse namentlich der kleinen Spekulation in einzelnen Orten geklagt. Es gäbe kein besseres Mittel

hier ordnend einzugreifen, als die Erschließung von Terrains, die der XVII wilden Preistreiberei entgegenarbeiten würde.

Für die zukünftige Entwickelung eines Vorortes maßgebend ist sodann vor allem die Art, in der sein Ausbau, seine architektonische Ausgestaltung erfolgt. In dieser Beziehung liegt in unseren Vororten noch so gut wie alles im argen: der Prozentsatz von Villen, die auch nur dem Mindestmaß künstlerischer und praktischer Anforderungen genügen, ist ganz außerordentlich gering, man kann wohl sagen, daß er kaum 2—3 vom Hundert erreicht. Auch die Frage der Bebauungspläne spricht dabei mit. In dieser Beziehung sind ja jetzt durch die neuerliche Absicht, einen Gesamtbebauungs- und Verkehrsplan für Groß-Berlin aufzustellen, beachtenswerte Vorschlage zur Erzielung besserer Resultate gemacht worden, nur fürchten wir, daß auf dem Wege von der guten Idee bis zur Verwirklichung durch die Kette der üblichen Kompromisse das Wesentlichste des guten Gedankens zerstört wird.

Für den Ausbau des einzelnen Ortes hinderlich ist oft die Tätigkeit mancher Spekulanten und Terrainfirmen. Wir kennen Orte, in denen durch Massenansiedlung einer Bevölkerung, deren finanzielle Kraft zur Errichtung von Bauten nicht zureicht, künstlich eine starke Nachfrage nach Mietswohnungen geschaffen wurde. Das Resultat ist dann ein in aller Hast und mit unzulänglichen Mitteln errichteter Mietskasernenteil, der dem Ort weder zur Zierde noch zum Vorteil gereicht. Nach einer kurzen Periode ungesund schnellen Wachstums folgt der Rückschlag, den stets die Gemeinde, nie der Spekulant zu tragen hat.

Doch soll hier nicht ausschließlich der hemmenden Eigenschaften privater Terrainerschließung gedacht werden. Auch fördernd kann die Tätigkeit einer Terraingesellschaft sein, wenn sie wirklich nach großzügigem Plane geleitet wird und namentlich ohne Rücksicht auf sofortigen Erfolg weiterliegende Ziele im Auge hat.

In Orten, in denen seitens der Terraingesellschaften ganze Straßenzüge gepflastert werden, für Beleuchtung, Wasserleitung, und namentlich für ergänzende Verkehrsmittel gesorgt wird, muß man gerechterweise die Tätigkeit dieser Gesellschaften nur anerkennen. Zweifellos verhelfen sie damit ganzen Gemeinden zu einer Beschleunigung der Entwickelung, die den betreffenden Ort oft um Jahrzehnte voranbringt.

Die Umgebung eines Ortes, in allen Prospekten der Terrainfirmen meistens besonders betont, ist dagegen für die Entwickelung einer Ansiedelung verhältnismäßig belanglos. Wir können gut entwickelte Kolonien an Orten bemerken, die durch landschaftliche

Berliner Vororte.

XVIII Schönheit in hohem Grade ausgezeichnet finfc, wie auch an Plätzen, die derartiger Vorzüge ganz und gar entbehren. Andererseits gibt es verunglückte Gründungen an den denkbar schönsten Stellen bei Berlin, und florierende an Punkten, bei denen man sich vergeblich fragt, welche Reize eigentlich die Ansiedler in so starkem Maße anlocken.

Ein wesentlicher Umstand für die zukünftige Entwickelung eines Vorortes sind auch die Rieselfelder. Obwohl es Orte gibt, die in unmittelbarer Nähe, ja im Anschluß an Rieselgüter sich dennoch stark entwickeln, so darf man doch nicht den Einfluß solcher Nähe unterschätzen. Auf die Dauer ist eine derartige Nachbarschaft außerordentlich unangenehm und störend, so daß sie zweifellos früher oder später auf ihre Nachbarorte einwirkt, und zwar bei der vorherrschenden Westrichtung des Windes auf die östlich von ihr gelegenen stärker als auf die westlichen.

Schließlich mag zusammenfassend gesagt werden, daß man fast von jedem Grundstück in nicht allzu großer Entfernung von Berlin sagen kann, es steige sicher im Laufe der Zeit im Werte. Ein Fallen der Bodenpreise ist in den Vororten stets nur vorübergehend und nur für kurze Zeit beobachtet worden, eine stärkere Steigerung der Bodenwerte ist dagegen keine Seltenheit, sondern die Regel.

Die einzelnen Strecken.

Der Zweck dieses Buches, diejenigen Orte zu charakterisieren, die in der Nähe Berlins für Ansiedelungen in Betracht kommen, erfordert die Besprechung einzelner Gruppen von Vororten im Anschluß an die wichtigeren Bahnlinien.

Die Wannseebahn ist wohl unter allen Linien die bekannteste, jedenfalls die am meisten ausgebaute und diejenige Linie, die die größte Zahl stark entwickelter Kolonien aufweist. Zehlendorf, Nikolassee und Wannsee geben ihr gewissermaßen den speziellen Charakter der Villenortbahn, Groß-Lichterfelde erfordert stärkere Kapitalsanlagen, Steglitz hat sich selbst stark geschadet durch übermäßige Ausdehnung der städtischen Bauart. Die in der Nähe der Bahn liegenden Kolonien Dahlem, Grunewald und Schmargendorf sind besonders kostspielig. Weiter hinaus ist an dieser Strecke noch Neubabelsberg zu nennen, das durch die direkte Bahn zum Potsdamer Fernbahnhof besondere Vorzüge genießt. Billig ist naturgemäß keiner der Orte der Wannseebahn.

Potsdam und Umgebung liegt bereits entfernter. Potsdam XIX selbst pflegt speziell unsere Hofkreise und das Militär anzuziehen.

Die Vororte Potsdams sind namentlich Orte für Leute mit gärtnerischen Ambitionen: so Golm, Eiche, Kaputh, Neu- und Alt-Geltows Werder, Nedlitz usw.

Die Nauener Strecke weist nicht allzu viele Orte auf: Neu-Finkenkrug und Seegefeld sind Kolonien, die noch nicht recht speziellen Charakter zeigen. Falkenhagen und die Kolonie am Falkenhagener See, sowie die Kolonie Falkenhain liegen nicht übel. Nauen ist ein gemütliches Landstädtchen, Bredow, Westermark und Dryrotz sind noch Dörfer.

Spandau und die Havelorte haben ihren Reiz dem Wasser zu verdanken; Gatow, Kladow, Sakrow, Neu-Fahrland sind spezifische Wasserorte mit allen Vor- und Nachteilen, die Uferorten eigen sind.

Tegel und Umgebung sind zwei Begriffe. Tegel selbst wird mehr und mehr zur Stadt und leidet auch unter der Überfülle des Sonntagsbesuches. Seine nachliegenden Nachbarorte: Tegelort, Jörsfelde, Heiligensee usw. sind noch ganz dörflich und schwer erreich-

bar.

Die Nordbahn leidet unter schlechter Zugfolge und allerlei sonstigen Verkehrskalamitäten, die schon oft in der Presse Gegenstand der Erörterung gewesen sind. Fast alle Orte an dieser Strecke tragen den ausgeprägten Charakter der Kolonie. Hermsdorf erfreut beim Verlassen der Bahn nicht gerade durch das Übermaß der Reklameschilder. Birkenwerder macht einen distinguierteren Eindruck und ist diejenige Kolonie an der Strecke, die am gleichmäßigsten fortschreitet, Lehnitz hat die günstigste landschaftliche Lage, ist aber schon weit entfernt, Oranienburg schließlich zeigt unter den Städten in der Nähe Berlins ein ausnahmsweise freundliches Gesicht.

Von dieser Strecke zweigt bei Reinickendorf die Kleinbahn Basdors—Liebenwalde bzw. Basdors—Groß-Schönebeü ab. Diese und die Mittenwalder Bahnstrecke im Süden könnte man unter den Verkehrsmitteln in der Umgebung Berlins wohl als die idyllischsten bezeichnen. Ihr Betrieb erinnert, mit dem anderer Vorortbahnen verglichen, teilweise stark an die bekannte Sekundärbahn der Fliegenden Blätter. Eine stärkere Entwickelung der Orte dieser Strecke ist daher von einer durchgreifenden Umgestaltung dieses Verkehrsmittels abhängig. Nur die Kolonie Wandlitzsee ist infolge ihrer -reiz-vollen Lage in nennenswertem Aufschwung begriffen.

DieBernauer Linie dagegen ist die klassische Stätte der Koloniegründungen. Schon heute durchfährt man von Karow an bis Bernau einen fast ununterbrochenen Zug von Ansiedelungen. Selbst über

XX Bernau hinaus, in Biesental, ist eine stark fühlbare Kolonisation zu verzeichnen.

Die Werneuchener Strecke leidet wiederum unter dem unzureichenden Betriebe der Nebenbahn. Ahrensfelde ist wahrscheinlich an dieser Strecke derjenige Ort, der die meiste Aussicht auf Entwickelung hat.

Die Ostbahn dagegen zeigt eine größere Anziehungskraft. Biesdorf, Kaulsdorf, Mahlsdorf sind weniger schöne als schnell wachsende Kolonien. Hoppegarten hat sein Spezifikum im Rennsport. Fredersdorf, Petershagen, Eggersdorf sind wohlfeile, freundliche Kolonien. Strausberg und Buckow zeichnen sich durch landschaftliche Vorzüge

aus.

Die Fürstenwalder Strecke weist eine Reihe von Orten auf, die schon seit langem Zuzug von Berlin zu verzeichnen hat, so Karlshorst, Friedrichshagen und Erkner. Diese Strecke ist reich an schön gelegenen Orten, wie Kolonie Wilhelmshagen, Werlsee und vor allen Dingen die großzügig angelegte Kolonie Schöneiche.

Die Oberspree besitzt in Grünau, Wendenschloß, Schmöckwitz und Zeuthen schöne Ansiedelungen, von denen namentlich die letzte über außerordentliche Vorzüge verfügt. Auch Hankels Ablage und Neue Mühle sind zu erwähnen.

Die Königswusterhausener Strecke weist nur wenig Villenorte auf: Eichwalde ist eigentlich die einzige in Betracht kommende Kolonie.

Die Mittenwalder Bahn ist, wie schon gesagt, gleich der Lieben-walder Kleinbahn kein nennenswertes Verkehrsmittel. Die Orte an ihr würden stark aufblühen, wenn dieses Verkehrsmittel andere Formen annähme.

Die Zossener Strecke zeigt dagegen in den letzten Jahren einen bedeutenden Aufschwung: Südende und Marienfelde haben sich bereits zu stark vorgeschrittenen Kolonien entwickelt, Mahlow-Blankenfelde ist auf dem Wege dazu und Lichtenrade hat den Typus der Massenmietsansiedelung angenommen. Auch in Dabendorf hat trotz der weiten Entfernung die Entwickelung bereits stark eingesetzt.

Die Trebbiner Strecke dagegen steckt noch in den Anfängen. Die Niederlassungen an ihrer Trasse fangen eben erst an, die ersten Zeichen der Vorortentwickelung zu zeigen.

Kostensragen,

Voraussetzungen und Formalitäten.

Es ist ein weitverbreiteter Irrtum, daß das Wohnen im Vorort kostspieliger sei als das in der Stadt. Im Gegenteil kann man sagen, daß sich sehr viele Ausgaben mit dem längeren Wohnen einschränken, und daß auch die direkten Ausgaben für Miete, Fahrgeld und Steuern zusammengenommen meist niedriger sind als in Berlin.

Im allgemeinen rechnet man als Mietspreis einer Berliner Wohnung im Durchschnitt etwa M 200.— bis M 250.— pro Zimmer und Jahr. In einzelnen Stadtteilen erhöht sich die Summe sogar noch ganz erheblich, im Westen ist sie durchschnittlich M 300.—. Demgegenüber kann man behaupten, daß die Mietspreise in den Vororten meist um 20 bis 25%, oft noch erheblich niedriger sind.

Die Kosten des Fahrgelds sind gegenüber den teuren Monatskarten der Straßenbahn bei nähergelegenen Orten oft geringer, bei entfernteren meist nicht erheblich teurer. Die Steuersätze sind allerdings in manchen Orten höher, in manchen aber auch niedriger als in Berlin.

Den vollen Vorteil des Vorortwohnens jedoch erzielt man erst im eigenen Hause sowohl in ideeller wie materieller Hinsicht. Leider ist eine gewisse Furcht vor dem Bau eines eigenen Hauses, als einem Unternehmen, für das einem jegliche Sachkenntnis fehle, sehr verbreitet. Es ist ein Fehler unseres Publikums, die Schwierigkeiten des Hausbaues zu überschätzen und aus Furcht vor technischen Schwierigkeiten, die ganze Gestaltung einer Wohnanlage: Grundstückkauf, Hausbau, Gartenanlage usw. in die Hand eines Unternehmers oder einer Gesellschaft zu geben. Der dadurch erzeugte Schematismus macht sich leider nur zu oft bemerkbar.

Der Bau eines eigenen Hauses auf eigenem Grund und Boden ist schon deshalb besonders vorteilhaft, weil durch die allmählich ansteigende Werterhöhung des Geländes ein späterer Verkauf meist nicht nur risikolos, sondern sogar gewinnbringend ist. Das angelegte Kapital hat sich gewöhnlich nicht nur gut verzinst, es ist oft auch recht erheblich gewachsen. Außerdem ist eine „Villa", oder sagen wir besser ein Landhaus heutzutage keine Sache mehr, die für weitere Kreise unerschwinglich wäre. Der Wettbewerb der Woche, der als geringste Bausumme für ein Ferienhaus M 5000.— festsetzte, ist zwar geeignet, falsche Anschauungen über die tatsächlichen Kosten eines Hauses zu verbreiten, hat aber doch das Verdienst gehabt, zu zeigen, daß sich auch mit mäßigen Mitteln schon komfortable Wohnungen konstruieren lassen.

Rechnet man als denjenigen Minimaltyp des Einfamilienhauses, der sich in der Praris am meisten bewährt hat, das Fünf-Zimmerhaus, so kann man ohne große Schwierigkeiten in vielen Vororten zu folgendem Resultat kommen:

XXII

.    3 000.-

. 12 000.— . 1000.—

Grundstück 100 Q.R. a M 30.— . . .

Hausbau ..............

Gartenanlage, Umzäunung usw. . . .

16 000.—

Das macht zu 5% gerechnet einen jährlichen Kostenaufwand von M 800.—. Mit Recht kann man den Garten als mindestens ein weiteres Zimmer rechnen, so daß somit auf den einzelnen Raum des Hauses (inkl. Küche und Räume) die Summe von M 114.— entfällt. Jeder Sachkundige wird ohne weiteres zugeben, daß sich auch noch billiger bauen läßt. Die Bausumme von M12 000.— für ein derartiges Haus ist aber so angesetzt, daß keinerlei hygienisches Erfordernis unbefriedigt zu bleiben braucht, und daß allen Anforderungen an berechtigten Komfort genügt werden kann.

Es ist selbstverständlich, daß Mehrfamilienhäuser und größere Villen noch wesentlich günstigere Resultate zulassen. Wenn oft die Preise für 9 bis 10 zimmerige Landhäuser erheblich höhere, d. h. auch prozentual höhere sind, so liegt das an der Entfaltung eines Lurus, der außerhalb des Rahmens unserer Betrachtungen liegt.

Wer praktisch diesen Fragen näher zu treten gedenkt, vergesse nicht, sich beizeiten nach der Höhe aller Nebenkosten eines Baues zu erkundigen, als da sind: Grundstückspreis, Vermessung, Stempel, notarieller Kontrakt, Umsatzsteuer, Kreisumsatzsteuer, Umzäunung, Pflasterkostenbeitrag, Anschluß für Wasser, Gas, Elektrizität, Kanalisation bzw. aufzuwendende Kosten für Entwässerung und Fäkalienabfuhr, Brunnenanlage. Sodann für Feuerversicherung, Haftpflichtversicherung, Trottoirherstellung, Gartenanlage, Stallgebäude, Kosten für Anschaffung von Geflügel, Hunden usw., Ergänzung des Mobiliars, Umzugskosten u. a. nt.

Unter Umständen fährt man beim Kauf eines bereits vorhandenen Hauses nicht ungünstig, weil man der Sorge um alle diese Einzelheiten enthoben wird, und weil bei allen Versuchen, ein Haus völlig den individuellen Wünschen anzupassen, doch immer noch manche Forderungen unbefriedigt bleiben, während man oft in einem vorhandenen Hause manche Fragen bereits gelöst findet, denen man erst durch die Praris des Draußenwohnens veranlaßt wird, Interesse zu widmen.

Nicht unerwähnt darf an dieser Stelle auch bleiben, daß für fast alle Vororte eine hypothekarische Beleihung in der Höhe von 50 bis

60% des gesamten Grundstückswertes (inkl. Haus) zu erreichen ist. XXIII Allerdings sind unsere größeren Banken leider hierin noch stark zurückhaltend^ doch wird meist so viel privates Kapital angeboten, daß es keine große Schwierigkeiten hat, innerhalb der angegebenen Grenzen eine Beleihung zu erhalten. Auch von seiten einzelner Institute, wie z. B. der Kreissparkassen, werden Hypotheken gegeben. Allerdings werden dabei mehr ländliche Grundstücke bevorzugt — ein Verfahren, das in den Berlin nahe gelegenen Kreisen wundernimmt.

Die Tarierung der Grundstücke in den einzelnen Orten zum Zwecke der Beleihung liegt auch dabei nicht immer in den richtigen Händen; manche der Herren Taratoren sind gar nicht in der Lage, sich ein richtiges Bild von der Rentabilität eines Villenbaus zu machen, da sie ausschließlich mit ländlicher Bauweise bisher zu tun halten.

Die Fornialitäten, die beim Kauf eines Grundstückes und Bau eines Hauses in Frage kommen, sind hauptsächlich: der notarielle Vertrag bezüglich des Kaufes der Baustelle, die grundbuchamtliche Auflassung des Grundstückes seitens des Verkäufers (bzw. Besitzers) an den Käufer, der Vertrag mit dem Architekten bzw. Bauausführenden, das Ersuchen um Bauerlaubniö und die grundbuchamtliche Eintragung etwaiger Hypotheken.

§au$, Garten und Hof.

Es liegt außerhalb der Ziele dieses Buches, eine ausführliche Anleitung zum Bau von Wohnhäusern zu geben oder auch die Bestimmungen der Baupolizeiverordnung für die Vororte zu wiederholen. Wer sich hierüber genau zu informieren wünscht, den müssen wir auf die einschlägige, reichlich vorhandene Literatur verweisen.

Da jedoch die Baupolizeiverordnung für die Vororte Berlins mit ihrer Bauklasseneinteilung einen starken Einfluß auf die Bauweise ausübt, und da in den Kreisen des baulustigen Publikums ebensoviel Unkenntnis dieser Bestimmungen wie Unlust besteht, sich durch den Paragraphenreichtum dieser Anordnungen hindurchzulesen, so haben wir versucht, durch die nachfolgenden graphischen Darstellungen eine greifbarere und leichter assimilierbare Idee der einzelnen Bauklassen zu geben. Einer unserer bekannteren Villenerbauer, Herr Architekt O.Berlich, war so freundlich, die Zeichnungen herzustellen, die zweifellos besser und eingehender zu orientieren geeignet sind, als ein Abdruck der umständlichen Verordnung.

üJ

ÜJ

GESCHLOSSENE BAUWEISE: BAUKLASSE I.

,1-

lD

fr

(f

v5"

ID

•ÜNC|£RqüT WoHNij- Kl-T.-

*    C^ZJNpBTLiC^G^. /ifeoo -3g ,o - &2.M- ,oo cm -

•    QE'BF^LJLT • hfÖfNNE-M • U)E=tJ7£_»N :

. fBE^n^-iT. uJe.t^pe’Ni :

- kn rto'o

-ufo^pe^^LVo. zt^so.yi&.oo =    OT]

5>o '

•SfciTtiSJFLÜOj- Sih^oo , olv ,

IH.BO &OO =    &T-00    .

2.- Z,,G»0./i>o -    -

• BF\U^0IN£.

- r36-r3F^z_lT • S5IMp> •

Uej Oos

2.50 CM

n^-T-

•    E^TF^fc^tN ‘e>iC^-pit-3E.'TeJNFl^Gle.U -*Ti*6-TE==(-F=^Lf73-30 rq -UQN’pGJ^- (3F^Z_lFttiCfc-j T*

•    OJ7EJ^ • vV6JE^p7B!M- NOCi-|»Oaj.ti=^C₁e.'3F^i^»7&_--ElB^^»CirJTe.T-Sa*(T|2_l5=>e3*SlO\*^,^<==Cir^&.F> •

•    y’BM - ÜQf^r?Ej^c^&=3>f^aptN ■ 4J.-J7    NTTfc^C^&.'S^rJ•

_V'_    -C-ir»-• üoisj« (N)irNpeBTefM£» - ^\ZLt, oo rrj

• EL‘fNTP^F^<3£FJ-LF^£=,£=.eF« *

L-

A ' - /

.- '"iL,

Zu.

o& *,}/•

' Gj r^<Ll t^pSVÜL^Cjf^. 2.o,o -2.5,0 =

- BEB^aT-ÜL^r7LN.

•pFfoiö^T.    2.0,./«..5 -

•    BE-Uo^NTL* C^LB^U-Pfc.* {7ij    .

•    *-* G₎6.«=.0-\o£3^e_*Ei^»^^urre_»M .

•p’iE.-l-^Öi-jE.-    C,CBR)<-ipe.«pi=iX=?F.

•    Aa ,..rr).imio-it*£itaej^oif=?ej*re_*N *

Fl

« _Or, A

iy

-cFs-^f

• °l^nT

n4

'4^

il

UOF^7£5^ -fS<=jij »t    •=>«=, £.7

[15553X2

-.- F-

Cr^lANpiST-

• Bp^ruü(^~

fSF^j^U=|3SE.T

■ <q-K-tifc t^&jt,Sov»b-p^ •

I X" W-U°HMLiMO,.UOM UO CR>FJ^. I

ersi4l k^sri

-£r

*(*,*■>

— ac.c*---

--5TF^f=\S!b6_‘

-    fNjf^CHSFjFT,-

-    G^EIN^BT.

fr

oc'S'S

«5

• l^rTjP-^^jj.KJG₁&rTTr^ij6r=..5JSc,'T^.fc-T-r^vT .

- H mülilMH *tiÄE

EU,..,

■C⁷- &

rtf- -*

•T7^s- pRO^e-bc^o«^- 7^rf-

OjHNZj -Z.U-U;oHHuNCnfcN. F^US," C,s.*3F|uT- U»£.«^I76.(S -

4-

-4*r-

s.

-H

STF^'i

s-

- h\OF-

</

IS

4-eS9^-

Un o o ’a ^ *t

Ud 00‘osL

Ud i*> *)

a'H.&S

üJoh|N^FjUE3- 4 2>,oo /L.s» — &,o-iso ---    2L^.®«cr^

Z.CeO '

J ZjP]FFj =3«= ZJM0|«3UJF^Mp6^2,0.o «-2, ZH.T-Bj- 0^.S-^ LL •

£..Z<5

^frA

j J\

__J533^y< ZJ

BFj^J^Lq^CaE. T. —    A&.o»

f;

T?F|£,-p^£>^0₁fe.«bO^OSl£,-J7F\nF:

Zaj 1=^ •    l_^ T fc.-Z. U • tü O *-1 (Sl tj NI s

. BFjzjv^LE^toe-T- le-

fsL^Ulvro-j-

:•

So.00

• 5TRF55L*

'S-

|’©F=|LlFUiaU-^T.

G\

^    t)nl=^C^Fy^T&JN FU

■p r2 c^. Ivigi fr i‘ I____

GjF^ur\Jpsxücir^sC^F(ö^ÄE.: L->.» . LS.o —

•Be.BF^zjLT-rsGNNe.M-uJE.=^p7ej\j -^0-750 -

. BL’g.Rur- \jJej=\tyej^ *

-    l3F)M^OM [a.oe*Z:>,.oo] - /i.-v -

o<,«Z -OST

• L^ijee.

- (V)ULfc-Ci^2Jf3E.- piC- f^O^E-- i=»-r-/A.cofr] U --~e.'=?^^rss». vo«./.»,o    -

- B03f=lLlT-

-F^E_*bT-

6.°® --^H ee--)jf~

••STr^F^SE."

•    <^FtZaNp\bTÜC^!bG^OS>äe. 2,0,0-Ls,o =s ?ooOtj

•    rBEJBF^UT-h(Ö N N E.N • U)EFV7E.N1 ^o-soo- Lbo ..

•    BE-taFiZ-iV. uj£.^i7£_r>i

•    UUot-^IS)h^F=^2JLb,- /it+ o . ÄtL.SO —    DT]

-    L.c»^. /\>o *=    2>,s w

=•    3>,SO • /i^>_00    es    ^B.'d -

=s    ^+,oo > 6»,^50 ~i    2,4,0 "

f5>£.«3R2_LT    —

* SFjL^or»

er

2,50,0 on

V-

T"

Äb.o

-V—

- L<^RuN.hSTLsdV

•UNTbfV qooCMfunOI^

BRuKLi^ssel

-Es-3ü^FL0)-CQ^RuT-we^rieN-

• 4-0,e, schosse, • K gtvd, I.L.M.5

3-jÖ^C f^ictJY-ÜBCf^- /l&eocv)

nupßPJuTtcO- h)iOrjT-V-Jöv-jt^- Fj LS 7$±>er^. Ho^e-Uoo?. 'ifcon

'    ^«+,o

•VipfiyiBUtR.

I

-*u

„ x<rv1 HOF N

C2

es '

-3

* 4s-

5|HA SSG-

'Ul ”

E^djr^u rt±><*-\Cics{ V"ot-|r\]tiF)u5 £><=)UrtL. T

^ ’ZsoX’

4nf

+ T ?>T-

ß^UFLUCtjT

[E-tK |4n;    »

*    Vor^F^T. f'L

2.7.0«

•djF<U0)3SfUÖ1S'Ö)^össe :

•Bee>RuT-h,öMr\)eo) v)e^cD ^o-sio,»

•ßeS^UT' Uft-R^eti ;

* WoV-|r>) h| F)iJ S =£(2.^o+ £0) /V5.0+ ^,5o Z.öJ-3,<»j_7.2.5** ^^GÜL - 5,o /i.io M-

- (Ä^o+S^s)- o.L5

Beanur

V-

=    6-io, o oCM

*    *+ 64,00 Oi

- ^i5.Lo -_t2S

- E^öjnu^STüdJlerJ-üBtR,-

•ß^i

- 900 cm- <v)u5S • S i <>V Z W isd-|er)--5G><^G3uj^eN-' UfNjy NHci-^R^d^VN2_ir\) -    S- vfor\).

./io ^-eioJTF\^öjt.(S-LP)-äSerO.

•E^i^KUnhSTOti^L-ÜBtiS- -iroocn-Fu^c-t

Z.B- /i4-0001 5ÜR,Ffc.r>3-    vOLe-foLOjT-at-B^uY-

• Wfc.R^.36- f>) :    ^/Ao /Iioo ■► %o- 2.00 * ä2-ooj-

GESCHLOSSENE BAUWEISE: BAUKLASSE II.

<2,RUNbST.

E2£sci^u<Nt> stück

übet 900.cm-Rf^orte BRuKlasse J

ES- ^ürpeN-djEBRuT-WfcKbtN:

L <5,eschosse, K E«ft*Vl»g., b

1 Citrc±iors^.

h|ähJfc.NiGr|T. ÜBET TI RUfBnurfcfM.NictiT rörct rus-

AiR- t-JQt-JE" OocO- y\S,or^i

JIÄ-tWa-f^BTSpLeiV .«»epiiluiJ*>M

J oU

luU/o^MCj-

N-

EchdqFtuNDSTüciK

IVorNRUS

BRuni-.jr

XYk anVTDis- a^*iä,tseio$s- -Vv I I ^SUn/Fv    , U5»Crf_^.quT.uifc.t

4> y *><w>    * Joycagj^r. n».

Fi-

9ss W=»\aj5

- fc? s , -

«-E0, qi'ci-1

Bebrüt. KöNNL'N-vUE^bfcN- ^o -9^-    95oi

BEB R U T • vJe-R bUN -.

Wo^NURUL (Ly »9 *>».»») /ir.,e - ».e 21.1 ■ 470.1601 ER^Vt-ztSo jSt

Cj^UNüSTÜÜKSC^PtÖSSE 25.75. 36,69

F^esr

EjL- C^LLTeN- nu SSL^ • MT *A o - BCB R U U N ti, - urtr>- RufBRu-UOM-rvu^-S-djEfC^osSeN-SiESSELBEö»- BESrifv)0') UNGjtiN-WIe-

BCt-ütN- Es^öj^uNöSTü/^e-^- iN- BruKi-'I-

srzjlK^u. jL -

BC-BRUY- UE^pEN- *{Ao - s-oo - 2.e»nn -

i3Evua)-)MTe,-OiEj^f=iz-ADe.-r>ü^res« -

t7F=lf^F-.NUF^.yie M.8£.TI=f^O,CN

NRa-IBRR-

• tijRUNbbT-

Lüq^O,^I^T-FU*

im«*—

feT

Äj

<k

•^TF^ASbE,«

i?

NROIB»!^

Cj^UNpST.

Ijf

•PUSSclbc ‘^^umostüc^- w tfe,- irv • bauikl.T.

JL^OtirV BEBRÜT-(\>n<2r|- B^UV^LF^'bfc. T .

.2)«^ Bt>5e^trs-RusNüTtiJNCj-t0t?iEN-ist- Bi^uWidr^-c^E.

€%•    • f*\u«»i>UY der* 'yZo Bebauung,. u<v)o-RUFfäRu

UoiN-rvu% S d,c fcü-^o bStiM-y it.sfcuretz«¹ eiATirri mti MO|WvJiC.- iN •

ö,^urNr>s-r£;cKsd₎RÖ«=,'^

BEBRÜT. KÖNNEN- uJtROEN    See .=

BEBRÜT. UEIbtiN :

WO^N^^US- /l^../S.,s+7.iil.5»    —

PfEST

s ^UNbSTU^SCij^. 54Ä.7

BtAnuT-SirJj)- /lis.oe

<>

c

Itz

L^r*^

-6 nuKiaSSe -    -

• WOI^Nl-JRüS^UPPe -

dj^uNDSTucrts^vosse. &2.5cm <^₀ns- ^SCM Btsnur- iin» -    “t-0|ooi

X    (n nj ■-■■y-

J, :.i-^... -rf .

^ e -j|(__>1W. e    O co _ 7^6    l”|öP    0 tfl

‘ Ojl^UNßSTÜCXStqt e>«.»«lui3'=ir^ fto-BtBHUT- SiNfc-

*i°f

r-

B^uvViCr\ r-i'^Dt-iTe-Nf 2e.n ___ <

F| “rt_

P⁷

Ä t;

clr|.

%

L i

3?

/io.ee    ^    5.

=t

«,o° -4

||

u)o}-jNv-j^uS | £-*

f-f

th

r$r

;s

vJoh-^N

CS^UO)DSXÜe<

iJ

j- -Hf-

—<^cry

-r-ch-

-4 5.00    ---

(S)i ürjT- fv)    F}V?- Sorvj

J^ifc-hjöVib-^-djeßnUbb-J^A^F- /lÄ.oorv^-rti cir^T- ÜBe^SC^UTeN-BüVonrOTfcy-djtJBFiu^^-^ü^reo)- F)us?e,F^-v<6LL^-u.^neri6|<b • 5(lr|OSS- Nitir|T-fV)e-|H-FtLS- Lf C^fc.SO|OSSfc, - fc^hjALTTtsN £)A* Xt/LLeRÖ₁6Stin0 55- Vort-VoRvDfc-c^CB'nU.bCsJ- iST-^t^,-F^NLHO,6*

ejNlV vV01-1 rtZJ<NC-i-Vor»- ^ O CM “Cj£.iJA?TTfcoT

fc>i6,-d|fceÄU^e- fV)ü SS fc.N- t'NUN- B>f=UjuJ\.C!r1 vJors)- S oo <v,-tR.>-m^TfcN Sltifc- StirlOM- Äqr^^e.- ö|t,»2>R2-l.5fc.- e>fc"t£>t^SU T5-v)o^l-)F1<NbtrN- b'fc -Ooisl-C?|RfcNz.e>-Z.U- GiR.eMXC-C^eBFluy- SiN^ - So - K^rMN- o^Mfe - BAU-1a) iurj - G|6B^2JTe v)e^p£.'sf •

BnUKLFlSSfc- IB,

li)ö K~( (K) H| Rü Sö,i=\uppe

925.00 CM. BE.e,<=luBi=l^ %o — ' Hfe L,5o cm-<-+621.Li CM-

tD'^I

HL

djF^Lir^STLK^^d,^---

BL38UT- StfOis --

HoF

Wo^N^PjUS

EPAGfF^ufN^STUttS

'    ^t-

^ &    5

M fi

MI!¹

kJ fl

8t.i-f1rlfseiurk.rJ- «ri-U rr-£

eu3Ki W'öO'on l=>-kl3*I -Cun - S3S rtyL VS3

’tV)j^?V*lösW3«n -iIom-j • Lu o v, -3GnLd<&3l9

<^u<sb$rüe\sd|F? - 500,0EM

(3fc-13RUT2>Rf^ ‘/So* Lo o, o cm BtBFluY- Sirv\b ' 2oo,o cm

P-V^

I T ^

#f~

I® I

_

J*SV%k_

D |

4^1 i #*%

OS Uw'

2>o,o

=>?•»

ZK',.

ziI

I-

dj^uNDs-rüd^sö,^. »    700,0 cm

BLBRUBRR uAo-    L80.0CM

BU3RUY- SirvJb -    Läo.ocm

rH

t% f

'SJ ä

Ai£j^

i-ii3ro-->x'wwaU)WMi,

"K-    ^ ow -n- s,.uu-

H

fj? %

M

S

h°F

Hjof

• t^VPBC 3J.N3J9C^-Uji.-M)iS -NTVIoj

,nS

II

• uJ i r> - J3»=StiiA) i Oi- r=t u F - e>£.ißeN - 5.6J TLN -

vl?

fi

SLiriö,- 4oocv)-StT^f=)<i|fcN-

woHMhfrjus

ll

n⁵⁵

LS

I

'.Al6* >^ÖI^L -_be^ djeeFiu£)C-2>p|^F- /iBn-niö-lT-ÜBC^SCbit^tirC^

/bcjv rxirey-ötCBF^ u -±>ü b    . nu sstiv iku-ll^-u nl-AF^enö,e.scirioss

Ni Cbi v - rv^ e.T-|- RLS- S-djLSÜ^OSS'C -£5^t-1HU'C<‘V

JN- hKGL^öi£s<2r^o55fc/N» - Ist» CNf^'iCriTurJCj*übn- iJot-^niLiNOte-W

Üt^BOTfcN

Liev-öiUBnuhe -nüsre'N- eJnvn-brz-iuji crv OorO- l-,₀^-z*\y-\l.-tcjn .

51.

?£<■*£'

£A2^4*;it

t|    *

^«-SS'^S^Ü⁰^

;l6 l5 a H

4?

E><2- G

° Hh

>s

£>.

ns

ID C

lo<5

lt &»

'Cftt ^iTüCÄSdHf — Z/Uocn 9kL»«,u«1^K,.- ^^iOI !

' vi Bcenur-ririy >*io«i<>

ii

•^Op

. u)oH|(s)»^nui>

v*' C,^üNbSTüö<sdr< -    <

^ at-enU»^F< %AO .

6t»nur" S'rt&*

Ski

K. *

t*

2<i5'a°W^

y

0 *

Kl

Lr»

iiG

L?L

V GS)

¹⁰ pß & vk)!s Ci5*e’’ Mgyr'

,J>6^u^ii0^t\’ — 700.0, c j'jfceeRu^Fj-^Äo- rr?.^ «    j 4-

* yj e>e*b^iji»nFit- ^o- 2.ao.ocm^- ^ taestfuT-sitib ^ "baamj^    I Cu

U°..tz^°-' ‘tp f!ff '

I •⁰ ^.SLLG-ÄM •MS>/

Fiüc^v. ^

—-y«t-

;»£;

1-joP

h|OF

fl

• V?ot-|Nl-|RU's

VOol-jNl-jF^LlS

•I

^--i2v

•»'ss

? W

imofeö

F“

cv^Usv^C/ <cy<0^^-,^ysmal‘Ay⁾ <>;

“‘f

z*> • -

_52...___1

J>ivf^TLfy^t-ZUliL^- FjijurOn^e^-^to^LlYfcS-hj^uS^ jb^r-»-jöCrjS'sfc.fOs- dZofvj-jae.Yi^Pi^fcN

%s

5ifc-Ff^of)r- eJ dtf- Jo^De.^ FH Ufffc« -5H11F • 2,qs"fvlnns'- 0ei4- b*f»)-1)iÜ1T-ij»e!^$e(^e>Ti,N

■BqaKLFisse-e-

2^iC* hjöhjc-ji^-c^eBFiu^-jbn^F- /,s-k^. s^^Y. üi3evsoiv.'YeN.

Be^o^^Tt-ö|tBF)uj)fc-j>i4^Ftn* Flusse.iv r^e.uue.v^ .Dncl^eseioss *

fJi^r- (v)L*-iv p\us- 5-d)€.sqoss6-e^‘inR'^

3D* KCyLb^CiC^Cj^oSTSC-N- iST-^te- (jrJF^iCi^YurJ^- i)on- v^orjfJui'lCht.^*

Oe^BoTfcN-

• OitLT-nu<VR»i

StiTtrOfLüCjtu- Qu v^etshuse- Aü ^ln- r)u v f^n-ac. v 5e>Ye.-k.i^i.üi7eY

vOe\bt^- ^ti-v>)6.k.lb|L*V    -C|Cl«|$sCN- v)i 1^,17

ti^TV^HlklN-LFtUBtN - Of FtMt- SCluPPtM- ^.cv-^ö^-nus •&.<•)- 1    - t

UflTVt * 2,6 an FLnd-je^^n^nr)* ^C^LN-^ic^Y-ZU^ - rSfeiBFjtiTVN •]

• Fl-H c^€-fenuKinss^-i,-

B-Aü^FtN- tyo - Bt.i-e?1ö₁^urJ5STü<^e,s-%»-e>fcBnuT-v3fcaiber^

zn?Xaa rCi^Nl    .. ■»..; =1    'JÜ

GfluNj)STfl<K?»Gfi /iu^o rri

fltAP^ue^F^    « h-51,

BtQF^uT-Sirlp . 361-

■diH^re-N-

c-ä

aji!.

<•§ iL4r

vJo^rQ^MüS⁻

Bl

-1 I";

Ij

•+«>

M*F

err

.ti -

h°F

_^2^bSk2*^aCS=£^^e ‘

:<JU4—? ?»>—- r>5* r**"* -4VI

eil J. f**-    *V«*- 1^01» lil.

_ .. 3 L-

⁷‘—Ft

La

S s.

r;rM

0o^*4^LsfcjjcaiL

*-*■•-+

v?-..

J—i

4--fet-- f~

4-Aj.+J---f—

d|iL.T-^u(^- Fü^-Bqu-^u^ssii. C u. E

5eVo i-^r^TL-^LßFjU^e-j>ÜF^F6N-nussfc^-nei>fc^-u-j>ntbtqe^oss-a-diLscirios-sb-fc^piureN-

KtLub^-u-2>FiiBdie'r(btos$-hiLi^f6N-z.u^-HFiLsr6-zu-Woi-i^uN(l,eN-

bi6.-d|L5>FIllbL-_(V)ÜSSe'N-e;r)fc.^- e>n^v)itir1-0os- H,eo |y| •

3r)f)t^p)U3-3fc.s- p>i=iuvJiei|s-tiü^Ft,n.n^fciT^fcPpeN-cif3$ttiL.-Be6nCriuNdtfcN-

HrtC₁eB^UY-v7e>^b6-,N.Sort‘<CJ-Zu>i$(irlfc.N-i^Ntz)-0-3 ^q&IBn^^NZls.

£.'N -HBT[t=\I^b- Von -fV)'NJ>fc.9re.NL-L sok*,-Vfe.^lSUfci 13T

P^*&tN-<jjifcQt,kvO*1f}bfcN-it^-Oo^)‘-rV⁻lHuStl'V büVt-^'^O^B^UTfcN- ^ifc-Ou>V

/yb >£.t\-C,i. £B6M=-^ehj7W-fc'NNfc V-\ m feN - O.Z5 <v) - i N-jfcN- Q n U vJ L Cir\

Vo^T^feTfciN

bie.-F^oNrU<iNCi€,lS-3e.^-VoF(!>eitdi€.»fiu3fc-^ü^Ffc.N-3#lS-(v)nss-öoi>)-3orn-r<Lü1T-ÜBi^?ch^⁶'i,'¹k,k>

31».- f^eNTL^iS^fcN - nr»fc"u^f\r)^e^-d₁e.'3nuTt'\-(^t.3i^uj)fc-₋klü^Ft.N-ZuS^^<N-iV»^T-r']e‘-i^-^es -LL.» ^

^_u.o    -jje

^-----— snu

CXue^eö^upE

o'oU

•CUie't^ve.iRupe--

*1

diRUA^bTaC^G,^. - /VSSotT^-S6BF\LlF3#=ir^ Jio-

ßta^uT-si^-

600 -jjf-

*+o5 crv'|-LLLcr^

djRUH^TÜC^^v

2.60

SL’äqUT.t>iHh- 36oen^£

Coo

A%ooo&\

2>c,o«cm

■ST^Ur-

s.

■Strustook

jy FUi^feu-

3J

c^ft.-Üoh «uJo^i^xiHojfcr» • 1J0M • ^äcilsreH»- bo-chf- Iwr-in-pcM HESÄN PlNL^OjCS-STP] TT t-^ FT«

<9 0.0 0

0 -Vo^e^öjeBnwpE--

£    - Oo^tte-^es^ube,-

4^ Ll... *.

«3

li³"" 6

^’^uKot

•vOo^^us-

-/tH.go

LL.So _

• l5i=mKL!=i^b6-- E_-

-    EJi^pü^reN-?/<>• Bej-e.^o,FtzjHpsTucM tN- ^o-beäfiut- uter\p£N -

•    Btu)o^NTfc*OjtB.p^i4pe.« j7i4F^F£N-F^usbu=(-i^eii=e^«LiHp-b^cnOje<bd^oSb*

•    NiOjT- cr)Lh^ • f}u£=> • a • c₁e.c30\ob>«b e_-    ure^ •

•    hitu*L=?-Zi-j?^C^Gi6SC^0bb-pL1 ^F£N-2,2JF^ l-^FJ LF-T6-- 2.U- üJoh^Küj H G^Bh) •

-    Ffti^O)6BF|ur.|J6^b£M*j6^oC^-jbT-jrTl«pp)OjO,6baioSb*pie yNF^!ülTl4NC^ •

•    Sü-B^THN^ioie.^ulo^NUNC^e.N^ie- h-fe^yriLikUMGi-OeN» H.üc^eN-eaouiie.- ple.«

•    FlZJF^T£.lhllNGl-L)oN- rtHLF^E-^r? e_N)- Ot^BoTdtS • JfT) • H^eJ^e-'bO^SPF(F*

•    6i N e- ^£P3Sr^ [) iGi£_* Uohj^iJ K) Gl • Jofs). 60 cm-Fl^ 0| £_• U H TtFf Cj\ £-5^(=j Ck^T-O) £5ft)fcN -

|br!±v>n).|

•Ve^RtspFi-⁸

RN.

-L

3?fcJbL

«£A| pitj-6. j

ui r I

-Zeo-IMUNG) •

•^U-e'MC^-ÜiLbH '

i M

• Z L'^lL N^f- ue^r-

Sqi£}F-Z. EI-TEJ^h) •

• TdaiTt,¹^ -

r^nutsiN

BR?

beiL^F-z.

3Rl°is>

P*RET17£M

2.

• El^bO,£-*»U-10i>S'

• OrBEJ^CnELtoClrio&ä*

XV

■m

BÖS

JOD

=lp»

WWW

Jk

tm

nn

•OTTO rSEF^LLO^ .

F^OliT£>tT iSp* 6E^ LLNf.UJ3e Neue UliNre^KE^&T^

GRUNDRISSE UND ANSICHT EINER VILLA DER BAUKLASSEN D UND E.

k*“¹

vT

ANSICHTEN ZWEIER VILLEN DER BAUKLASSEN D UND E.

as

©e^iIn.uiso B?F|" •ME-UG-lUiNTe^FeL^BT^.^o

o o<-

hv

c.

*)

• 0* •

L,.

•OTTo-Qy^lltlrl.nF^CllTe^T-B.p.q. BE^lI.N UJ.3o -

• WEx.TJE.*-UjiMTEF^rEU7ST^.n<i.

SSE

;•

1 io

mm

MiM

N?:

V:-'

01

BW

r,

»-

tf

t.

h/

(j

r g>

Bezüglich einiger beachtenswerter Punkte beim Errichten eines XXXV Hauses sei noch auf folgendes hingewiesen:

Der Bauplatz und seine Lage darf nur so gewählt werden, daß er auf überschwemmungssicherem, trockenem Gelände liegt. Moorboden und feuchte Wiesen sind zu vermeiden. Man nehme seine Größe nicht zu klein und bearbeite lieber einen Teil zeitweise feldmäßig.

Eine spätere Vergrößerung ist meistens nur mit erheblichen Kosten ausführbar; andererseits läßt sich nach erfolgter Bebauung stets eine Bodenpreissteigerung bemerken, so daß man in der Lage ist, nüt Vorteil unnötige Geländeteile zu verkaufen. Der Bauplatz muß an regulierter Straße liegen; an unfertigen Straßen ist eine Bauerlaubnis fast nie zu erhalten. Die Nähe geräuschvoller Gartenrestaurants, Fabriken^ Schmieden, Schlossereien, belebter Straßen, Eisenbahnen ist nicht von Vorteil. Allzu einsame Lage ist andererseits auch nicht erwünscht.

Beim Kauf einer Baustelle beachte man, ob der Verkäufer unbestrittener und alleiniger Besitzer des Grund und Bodens ist, welche Lasten auf dem Grundstück ruhen (Grundbuch einsehen!), ob alle Fragen der Straßenregulierung usw. geregelt ftnb, ob der Erteilung derBauerlaubnisSchwierigkeitenentgegenstehen,obdievorgeschriebene Bauklasse den Wünschen entspricht, ob Gelände zur Verbreiterung von Straßen abzutreten, ob bestimmte Umzäunung vorgeschrieben sind.

Den Bauplan des Hauses lasse man nicht von ungenügend geschulten Kräften entwerfen, sondern setze sich mit einem tüchtigen Architekten in Verbindung. Die Mehrkosten des Architektenhonorars machen sich reichlich durch sachgemäßere Ausführung bezahlt. Man entwerfe sich selbst Skizzen und überlege beizeiten die Lage der gewünschten Räume. Man zeichne in die Grundrisse das vorhandene und anzuschaffende Mobiliar hinein und verzichte auf keinen Wunsche der irgend erfüllbar ist. Aller berechtigter Komfort läßt sich ohne unmäßige Mehrkosten auch im Einfamilienhaus erreichen.

Die Gartenanlage überlasse man ebenfalls nicht untergeordneten Kräften. Man suche selbst sich darüber klar zu werden, ob man mehr auf zierende Eigenschaften oder mehr auf Ertrag sehen will und in welcher Weise beides miteinander zu verbinden ist. Man bedenke^ daß ein Hausgarten kein Park tfl, sondern eine Erweiterung der Wohnung, die am behaglichsten, praktischsten und schönsten zutage tritt, wenn sie ohne Protzerei nach außen in möglichst einfachen Formen und Anordnungen im Anschluß an die Architektur desHauses konstruiert wird.

Eine Hofanlage ist bei einer Vorortwohnung unvermeidlich.

Man bemesse das Areal hierfür nicht zu gering und gebe ihm eine bequeme Lage zum Hause. Etwaige Geflügelhöfe sind genügend hoch ju umzäunen, um das lästige Überfliegen zu vermeiden.

C*

Sehr oft spielt bei der Absicht, in einen Vorort hinauszuziehen, als hindernder Grund die Meinung mit, daß man auf gesellige Genüsse verzichten müsse. Wir wiesen bereits darauf f)\n, daß diese Anschauung eine irrige fet, und daß man an den geselligen Beziehungen zu Berlin nichts einbüße.

Aber auch in den Vororten selbst entfaltet sich je nach dem Grade ihrer Entwickelung ein mehr oder weniger starkes, geselliges Zehen, das in den kleineren und weiter herausliegenden Orten mehr den Zug behaglicher Mittelstadtgeselligkeit, in den größeren Orten aber bereits einen ausgeprägten, differenzierten Charakter trägt.

Auch das Vereinsleben ist in den Vororten schon stark entwickelt^ allerdings mehr in die Breite als in die Tiefe. Statt der unzähligen kleinen Dxtfc, Hausbesitzer- und Grundeigentümervereine, die in ihrem Ort meist nur ungenügende Ziele für ihre Tätigkeit finden, würde es besser sein, wenn sich für ein größeres Gebiet, z. B. für je eine Strecke ein kräftiger, das Interesse seiner Orte vertretender Verein bildete. Während die jetzt bestehenden zahllosen kleinen Vereine meist finanziell und oft auch intellektuell nicht kräftig genug sind, um für den Ort eine nennenswerte Tätigkeit zu entfalten, und daher die Einkünfte des Vereins überwiegend zu Stiftungsfesten und ähnlichen Wichtigkeiten verbrauchen, könnte ein stärkerer Verein an größere Aufgaben herangehen, da sich unter der größeren Anzahl seiner Mitglieder ein höherer Prozentsatz von sachverständigen Personen befände und ein solcher Verein auch über genügende Finanzkräfte verfügen würde, um nicht vor jeder anspruchsvolleren Aufgabe zurückschrecken zu müssen.

Eine Ergänzung zu diesen Vereinen würde ein Verband derselben zu einem großen Vorortsverband sein. Es existiert zwar bereits ein „Verein der Berliner Vororte zur Wahrung gemeinsamer Interessen" (sein Sitz sind die Bureaus der märkischen Haftpflichtversicherung), aber seine Tätigkeit erstreckt sich, soweit sie weiteren Kreisen bekannt wird, ausschließlich auf Sommerfeste und den Besuch größerer Etablissements bei Berlin.

Auch für das gewerbliche Leben in den Vororten wären einige Organisationen sehr von Vorteil, die leicht zu schaffen sind. =3. B. würde es für die Kolonialwarenhandlungen einen Schritt zu größerer Leistungsfähigkeit bedeuten, wenn sich die betreffenden Firmen einer Strecke zu Einkaufsgenossenschaften zusammenschlössen. Durch das Zusammenlegen ihrer Bestellungen wären für sie größere Rabatte zu erreichen, und dadurch, daß abwechselnd einer der Genossenschafter

die Besorgungen übernähme, könnten sie erhebliche Kosten an Zeit XXXVII und Fahrgeldern ersparen. Auch wäre die Anlage eines Genossenschaftslagers bei einem der Mitglieder in Frage zu ziehen.

In ähnlicher Weise könnte für bessere Versorgung der Vororte mit Backwaren und Milch, Fleisch und anderen Lebensmitteln Sorge getragen werden. Die Tatsache, daß schon heute die Automobile der großen Berliner Warenhäuser regelmäßig sehr weit hinaus in Vororte fahren und von Tag zu Tag sich dieses Gebiet mehr erschließen, sollte für den ortsangesessenen Handel eine Mahnung sein, auch seinerseits daran zu arbeiten, sich immer leistungsfähiger zu gestalten.

W. Baedeker.

nnn

Einige wichtigere Adressen.

Landrat des Kreises Teltow: von Stubenrauch, Berlin, Viktoriastraße 17/18.

„ Niederbarnim: Graf von Roedern, Berlin, Friedrich Karl-Ufer 5.

„ Zauch-Belzig: von Tschirschky und Bögendorf, Belzig, Kreishaus.

„ Osthavelland: von Wilms, Nauen, Potsdamerstraße 60.

„    Beeskow-Storkow: Rothe, Beeskow.

„    Lebus: Dr Kleiner, Seelow.

„    „    „ Oberbarnim: von Oppeln, Freienwalde.

Landgericht I Berlin:

C. Neue Friedrichstr. 16/17 (Zivilkammern),

NW. Turmstr. 91 (Strafkammern).

Amtsgericht Berlin-Mitte:

C. Neue Friedrichstr. 12—17 (Zivilabteilung),

NW. Turmstr. 91 (Strafabteilung).

Landgericht II Berlin:

SW. Hallesches Ufer 29/31 (Zivilkammern),

NW. Turmstr. 91 (Strafkammern).

Amtsgericht Berlin-Schöneberg:

Schöneberg, Grunewaldstr. 94/95.

Amtsgericht Berlin-Tempelhof:

SW. Hallesches Ufer 29-31.

Amtsgericht Rirdorf:

Rirdorf, Berlinerstr. 65/69.

//

//

//

//

//

//

//

//

//

//

Amtsgericht Groß-Lichterfelde:

XXXVIII

Groß-Lichterfelde, Ringstr. 9.

Amtsgericht Köpenick:

Köpenicks Hohenzollernplatz 1.

Amtsgericht Königswusterhausen:

Königswusterhausen, Markt Nr. 2.

Amtsgericht Mittenwalde:

Mittenwalde, Markt.

Amtsgericht Trebbin:

Trebbin.

Amtsgericht Jossen:

Zossen.

Landgericht III Berlin:

Charlottenburg, Tegeler Weg (Jivilkammern), NW. Turmstr. 91 (Strafkammern). Amtsgericht Charlottenburg:

Charlottenburg, Amtsgerichtsplatz.

Amtsgericht Berlin-Wedding:

N. Brunnenplatz.

Amtsgericht Pankow:

Pankow, Kissingenstr. 6.

Amtsgericht Weißensee:

Weißensee, Parkstr. 52.

Amtsgericht Lichtenberg:

Lichtenberg, Wagnerstr.

Amtsgericht Alt-Landsberg:

Alt-Landsberg.

Amtsgericht Bernau:

Bernau.

Amtsgericht Kalkberge:

Kalkberge (Mark).

Amtsgericht Liebenwalde:

Liebenwalde.

Amtsgericht Nauen:

Nauen.

Amtsgericht Oranienburg:

Oranienburg.

Amtsgericht Spandau:

Spandau, Potsdamerstr. 34.

Amtsgericht Strausberg:

Strausberg.

Spezieller Teil.

Abkürzungen.

In den speziellen Teil des vorliegenden Buches mußten die folgenden sich stetig wiederholenden Abkürzungen aufgenommen werden.

Die eingeklammerte Signatur hinter den Ortsnamen [C. 4] bedeutet den Hinweis auf die Übersichtskarte.

Die bei den Verkehrsmitteln genannte Zahl, z. B. Vorortstrecke 15 bedeutet die entsprechende Bahnlinie in dem von seiten der Eisenbahndirektion herausgegebenen kleinen Kursbuch des Berliner Stadt- und Vorortverkehrs; i. j. R. ----- in jeder Richtung, III ----- dritte, II = zweite Wagenklasse.

Bei den postalischen Angaben bedeutet 7/8—9 V.: im Sommer 7—9 Vormittags, im Winter 8—9 V., N. ----- Nachmittags.

Q.R. ----- Quadratrute. 1 Q.R. -----144 Quadratfuß ----- 14,185 qm. 1 Morgen ----- 180 Q.R. ---- 25,532 Ar. 1 Hektar ----- 100 Ar, 1 Ar -----100 qm.

y.

, « , 7 \ rv^»

^' «'V i\'

•f . '/ . ' vx

''»

[E. 4]. Landgemeinde im Krs. Teltows 9905 Einw.

Verkehrsmittel: Station (Adlershof-Altglienicke) der Vorortstrecke 7 Görlitzer Bahnhof—Königswusterhausen, 36 Züge i. j. R. Fahrzeit 20 Min., III. 10 Pfg., II. 15 Pfq. Monatskarte: III. M 7.20, II. M 11.20. Nebenkarte: III. M 3^60, II. M 5.60.

Zwischen der Görlitzer Bahn, dem Teltowkanal, der regen Stadt Köpenick und der Oberspree gelegen, hat sich Adlershof erklärlicherweise zu einem für die Industrie Berlins besonders wichtigen Ort entwickelt. Es bildet gewissermaßen den Mittelpunkt eines Halbkreises von Orten, die alle einen industriellen Charakter tragen: Rudow, Johannistal, Niederschöneweide, Spindlersfeld. Vor diesen hat es den Vorzug, fast völlig vom Walde umschlossen zu sein und die größte Auswahl von Anschlußmöglichkeiten an die Bahn usw. zu besitzen. Seine im Gegensatz zu anderen Fabrikorten immerhin recht freundliche Lage hat es zu einem bevorzugten Wohnort der Angestellten unb Arbeiter der umliegenden Fabriken werden lassen.

Im gesamten Gebiet sind die Vorschriften der geschlossenen Bauweise maßgebend. Doch tragt trotzdem Adlershof weniger städtischen Charakter, weil die umgebenden Wälder bis unmittelbar an die Straßen heranreichen. Bebauungsplan und Ortsstatut eristieren, die Pflasterkosten werden bei unregulierten Straßen als Sicherheitshypothek eingetragen; Höhe verschieden.

Gas, Wasserleitung, Elektrizität und Kanalisation sind bereits vorhanden. Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Vahnspedition.

2 Behörden: Gemeindevorsteher Bürgermeister a. D. Reinsch (Gemeindebureau Bismarckstr. 1, 8 83.-3 9L), Amtsvorsteher Ru-zitschka, Moltkestraße 7, Amtsgericht Köpenick, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 150%, Grundwertst. 4%o/ Gewerbest. I. und II. Klasse 250%, III. und IV. Klasse 175%, Umsatzst. für bebaute Grundstücke 1%, für unbebaute 1%%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt Radickestr. 6, 5 Bestellgänge pro Tag, Dienst-stunden 7/8 V.—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: Gemeindeschule. Die nächsten höheren Schulen sind in Köpenick, Realschule (3 Vorschulklassen bis Untersekunda einschließlich) mit gymnasialen Nebenklassen (Serta bis Quarta) (Direktor Block, Sprst. im Amtszimmer an Wochentagen von 11—12 V.), Schulgeld für auswärtige Schüler der Realschule M 110.—, der Vorschule M 80.—, der Gymnasialklassen M130.—. Die Realschule wird zu einer Oberrealschule (Eröffnung der Obersekunda voraussichtlich Ostern 1908), die Gymnasialklassen zu einem Progymnasium ausgebaut werden. Mädchenmittelschule, Rektor Wendenberg.

Kirchliches: Evang. (Verklärungs-) Kirche, Geistliche: Pfarrer Starcke, Arndtstr. 2, Hilfsprediger Gollin, Radickestr. 19. Apostolische Gemeinde, Bismarckstr. 33. Kath. Kirche in Köpenick (Lindenstr. 11), Geistliche: Pfarrer Karst, Kaplan Hilgert.

Heilwesen: Arzte: Dr Ehrmann, Arndtstr. 1 (Fernsp. 14), Dr Gro-tefend, Bismarckstr. 16a (Fernsp. 6), Dr Saling, Bismarckstr. 7 (Fernsp. 13). Apotheke. Hebammen.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein.

Terrains: Dampfsägewerk und Baugesellschaft Friedrichshagen, G. m. b. H., sowie einige Privatbesitzer im Ort. Die Preise sind bereits hoch, innerhalb des Ortes etwa M 250.— bis M 1000.— p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Ist gut vertreten.

Erwünscht wäre nur noch ein Brunnenbauer. Beschäftigung fände auch ein Tierarzt.

Elektrizitätspreise: Licht 40 Pfg., Kraft 16 Pfg. pro Kilowattstunde.

Gasprcise: Leuchtgas 16 Pfg., Nutzgas 10 Pfg. p. cbm.

Wasserprcisc: Bis 100 cbm 30 Pfg., 100-300 15 Pfg., 300-1000 10 Pfg., über 1000 8 Pfg. p. cbm.

TU

ii

*'Y W^f^risfeXMk

/§3lÖ§Siyk

Jlfirensfess- /' >Av. a| “ -,

y'

//'

i—^_

Ahrensfelde [E. 31. Pfarrdorf im Krs. Niederbarnim,

^.......    ......4....... J 650 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Strecke 21 Schlesischer Bahnhof (Wriez. Bahnsteig)—Werneuchen, 11 Züge i. j. R. Fahrzeit etwa 30 Min., III. 45 Pfg., II. 75 Pfg. Monatskarte: III. M 9.-, II. M 14.-. Nebenkarte: III. M 4.50, II. M 7.—.

Ahrensfelde zeigt trotz seiner günstigen Lage äußerlich noch keine Entwicklung zum Vorort, doch setzt schon in Hinblick auf den Berliner Zentralfriedhof, für den die Stadtsynode etwa 1200 Morgen Land und Wald am Bahnhof erworben hat, eine Terrainspekulation ein. Die Bestattungen sollen bereits im Jahre 1908 beginnen. Ahrensfelde scheint demnach eine Zukunft zu haben. Es ist sowohl ein neuer Bahnhof wie auch eine elektrische Straßenbahn von Berlin projektiert. Ortsstatut für die Bebauung sowie Bebauungsplan existieren nicht, Pflasterkosten werden noch nicht erhoben. Bauklasse C. Elektrizität, Gas, Kanalisation, Wasser fehlen noch. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: GemeindevorsteherMüller, Amtsvorsteher Hase im Ort.

Amtsgericht Weißensee bei Berlin, Landgericht Berlin III. Steuern: Kommunalst. 110%, Grund- u. Gebäudest. 165%, Gewerbes!. 165%, Umsatzst. 2%, Kreisumsatzst. %%. Wertzuwachsst. wird nicht erhoben.

Postalisches: Postagentur, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8-9/10,11—12 V., 2—6 N., Feiertags: 8-9 V., 12—1,5—6 N. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

4 Erziehungswesen: 2 Hoff. Gemeindeschule im Ort (2 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen befinden sich in Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Hinz, Küster Strohdach und Grohmann, jeden Sonntag Predigt.

Hcilwesen: Arzt: Dr. Spoo, Sprst. 8—9 V. Hebamme im Ort.

Nächste Apotheke in Weißenfee.

Vereine: Gesang-, Kriegerverein.

Terrains: Mar Albrecht, Berlin NO. 55, Christburgerstr. 43.

Preise M 10 bis 35.— p. ,Q.R. je nach Lage.

Gewerbe und Handel: ist gut ausgebildet. Es find vorhanden: Bäcker, Baugeschäft, Böttcher, Brunnenbauer, Fleischer, Gärtner, Gastwirtschaft, Glaser, Kolonialwaren, Maurer, Milchgeschäft, Posamentier, Sattler, Schmied, Schneider, Schuhmacher, Stellmacher, Tischler, Zigarrenhandlung, Aimmermann.

nnn

nnn

<2llbCttbCt,ÜC [E. 21. Kolonie zu Schwanebeck, Krs. Nieder-—.1.—............J *. J> barnim, gehörig, etwa 100 Einw.

Verkehrsmittel: Station Buch der Vorortstrecke 17 Stettiner Bahnhof—Bernau, 23 Jüge i. j. R. Fahrzeit 30 Min., III. 20 Pfg.,

II.    30 Pfg. Monatskarte: III. M 9.30, II. M 13.90. Nebenkarte:

III.    M 4.70, II. M 7.-.

Östlich von Buch, auf dem Gebiet des Dorfes Schwanebeck gelegen, erhebt sich verhältnismäßig hoch über dem Niveau von Buch die Kolonie Alpenberge, die ihren Namen aus ihrer Lage herleitet. Das Areal der Kolonie umfasst etwa 1000 Morgen, die teils nördlich, teils westlich an dem Wäldchen „Kleine Heide", teils in diesem selbst gelegen sind. In nächster Nähe befinden sich die umfangreichen Anstalten der Stadt Berlin: die Heimstätte für Lungenkranke, die Siechen- und Beamten-Wohnhäuser, das Elektrizitäts- und Wasserwerk. Als maßgebend für die Bauweise gelten die Vorschriften der Bauklasse C. Bebauungsplan und Ortsstatut sind vorhanden und beim Gemeindevorstand in Schwanebeck einzusehen.

Gas, Elektrizität, Wasserleitung und Kanalisation hat die Kolonie nicht. Amtliche Bahnspedition in Buch.

Behörden: Gemeindevorsteher Bredow, Amtsvorsteher Administrator Müller in Buch, Amtsgericht Bernau, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 80%, Grund- und Gebäudest. 120%, Ge- 5 werbest. 120%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postamt in Buch, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8-12 V., 2—7 91.; feiertags: 7/8-9 V., 12-1 V. Fernsp. in Buch, dort öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 1 floss. Gemeindeschule in Schwanebeck, höhere Schulen in Bernau und Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche in Buch, Geistlicher Pastor Gareis. Kath. Kirche in Bernau, Geistlicher Pfarrer Ulitzka.

Heilwesen: Arzte in Bernau: Dr Matzdorf (Fernsp. 19), Dr Mil-bradt (Fernsp. 46), Dr Münstermann (Fernsp. 51), Dr Schorst (Fernsp. 84), Dr Wieners. Apotheke in Bernau: Adler-Apotheke. Hebamme in Buch. Tierärzte in Bernau: M. Götzke (Fernsp. 36) und A. Schorst (Fernsp. 84).

Vereine: Grundbesitzerverein der Kolonie Alpenberge.

Terrains: August Joers, Charlottenburg, Joachimstalerstr. 35.

Gewerbe und Handel: In der Kolonie noch völlig unentwickelt. Soweit die Kolonisten sich nicht in Berlin versorgen, sind sie auf Buch angewiesen.

Erwünscht wären: Bäcker, Fleischer, Kolonialwarenhandlung.

n n n

Alt-Buchhorst [G. 4] siehe Werlsee.

Alt-Geltow sA. 41. Pfarrdorf im Krs. Osthavelland, ......-.............— ¹ J 840 Einw.

Verkehrsmittel: Station Wildpark der Vorortstrecke 10 Potsdamer Bahnhof—Werder, 22 Züge i. j. R. Fahrzeit 42 Min., III. 65 Pfg., II. M 1.—. Monatskarte: III. M 16.30, II. M 25.10. Nebenkarte: III. M 8.20, II. M 12.80. Außerdem Schiffsverkehr Potsdam-Werder.

Aus der fruchtbaren, Werder gegenüberliegenden Niederung hebt sich das Dorf Alt-Geltow malerisch heraus und hat trotz seiner wenig guten Verbindungen schon seit langem eine starke Anziehungskraft auf die Ansiedler ausgeübt. Namentlich längs der Chaussee nach Baumgartenbrück zu sind eine Reihe von Villen entstanden, die die

fei

r)\A C

feg

mm

/■

Grenzen des eigentlichen Ortes weit hinausgeschoben haben. Für alle gärtnerischen Betriebe ist der Boden vorzüglich. Die Üppigkeit der Vegetation läßt daher die Wahl dieses Ortes für Gartenfreunde sehr geeignet erscheinen.

Ein Bebauungsplan ist soeben aufgestellt, die Teile des Ortes, die am Franzensberg gelegen sind, sind villenmäßiger Bebauung vorbehalten. Pflasterkosten kommen nur außerhalb des alten Ortsteiles zur Erhebung, ihre Höhe ist etwa M 13.— p. lfd. Meter.

Gas, Wasser und Kanalisationsanschluß sind noch nicht vorhanden, dagegen wird Elektrizität für Licht und Kraft abgegeben. Durch den Bau der von Wildpark nach Süden — Kaputh — abzweigenden Nebenbahn wird Alt-Geltow zweifellos erheblich gewinnen.

Feuerwehr im Ort.

Behörden: Gemeindevorsteher A. Puhlmann, Amtsvorsteher Fie-big in Bornstedt, Amtsgericht Potsdam, Landgericht Potsdam.

Steuern: Kommunalst. 108%, Grund- und Gebäudest. 100%, Ge-werbest. 100%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Posthilfsstelle im Ort, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 83.-7 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Werder gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswcscn: 3 klass. Gemeindeschule im Ort (3 Lehrer). Höhere Schulen in Potsdam.

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pastor Gustav Hermes. Kath. Kirche in Potsdam, Geistlicher Erzpriester Paul Jende.

Heilwesen: Viele Arzte, Zahnärzte und Tierärzte in Potsdam, 7 außerdem in Werder: De Fricke, Markt 46 (Fernsp. W. 30) und De Typke, Markt 3 (Fernsp. W. 29). Apotheke in Werder. Hebamme im Ort.

Vereine: Grundbesitzerverein, sowie mehrere gesellige Vereine.

Terrains: Nur von den Besitzern selbst erhältlich, Preise je nach Lage und Bodenbeschaffenheit verschieden, etwa M15.— bis M 40.— p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Vorhanden sind: Bäcker, Bauunternehmer, Fischer, Fleischer, Gärtner, Kurzwarenhandlung, Tischler, Uhrmacher.

Erwünscht wären: Friseur, Glaser, Kohlenhandlung, Kolonialwarenhandlung, Maler, Schlosser, Schneider, Jimmermann.

Elektrizitiitspreise: Licht 50 Pfg>, Kraft 10 Pfg. pro Kilowattstunde.

Alt-Glienicke [E. 4]. Dorf und Kolonie im Krs. Teltow,

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 7 Görlitzer Bahnhof—Königswusterhausen bis Adlershof—Alt-Glienicke, 36 Züge i. j. R. Fahrzeit 20 Min., III. 10 Pfg., II. 15 Pfg. Monatskarte: III. M 7.20, II. M 11.20. Nebenkarte: III. M 3.60, II. M 5.60. Stündlich fährt ein Omnibus vom Bahnhof ins Dorf bis zur Kirche und umgekehrt. Fahrzeit 15 Min. Preis 10 Pfg.; außerdem verkehrt stündlich ein Omnibus von und nach Grünau.

Selbst der rein dörfliche Teil des Ortes wird schon allmählich mit großen Mietshäusern durchsetzt und nimmt mit der immer größeren Ausbreitung Berlins städtischen Charakter an. Ein ganz neuer Ortsteil wird nach und nach im Südosten geschaffen werden. Schon heute weist Alt-Glienicke eine Menge billiger Mietswohnungen auf. Geschlossene Bauweise mit Ausnahme des Ortsteils Falkenberg, der villenmäßiger Bebauung vorbehalten ist (siehe dort). Ein Ortsstatut bezüglich baulicher Vorschriften existiert, ebenso ein Bebauungsplan, beide einzusehen beim Gemeindevorsteher. Pflasterkosten, deren Höhe nicht genau feststeht, sind zu entrichten, soweit die Straßen noch nicht reguliert sind. Elektrizität, Wasser vorhanden, Gasanstalt ist im Bau, Kanalisation fehlt noch. Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition in Adlershof-Alt-Glienicke.

SCftU

prv

/E

/ \v

Va

ii

"V

JS|gfp

hC

Behörden: Gemeindevorsteher Weidmann, Amtsvorsteher Ru-zitschka in Adlershof, Amtsgericht Köpenick, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 150%, Grundwertst. 2V₂%oz Gewerbest. 150%, Umsahst. 1—1%%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postagentur, 4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8—12 V., 4-7 91.; feiertags: 7/8-9 V., 12—1 N.    Fernsp.

mit vielen Anschlüssen zu Adlershof gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erzichungswesen: 2 Gemeindeschulen. Höhere Schulen in Grünau (Privatvorbereitungsschule), in Köpenick (Realschule mit Gymnasialklassen, die zur Oberrealschule erweitert werden soll, Mädchenmittelschule) iinb in Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Jseler. Kath. Kirche in Köpenick, Geistliche Pfarrer Karst, Kaplan Hilgert.

Hcilwcscn: Arzte: vr Aug. Lindhorst, Friedrichstr. 20, Sprst. 7—9 23., 3—4 N. (Fernsp. 20). Apotheke in Adlershof. Hebamme im Ort.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein, Bürgerverein.

Terrains: Terraingesellschaft Alt-Glienicke, G. m. b. H., Berlin W., Potsdamerstr. 10, Terraingesellschaft am Teltow-Kanal, Rudow-Johannisthal A.-G., Berlin, Jägerstr. 9.

Gewerbe und Handel: Bäcker, Bauunternehmer, Brennmaterialienhandlung, Drogerie und Farbwaren, Eisenwaren, Fleischer, Friseur, Fuhrwesen, Galanterie- und Spielwarenhandlung, Gärtner, Gastwirte, Glaser, Klempner, Kolonialwarenhandlung, Korbmacher, Krämer, Maler, Manufaktur- lind Modewarenhandlung, Maurer, Milchgeschäft, Möbelgeschäft, Papierhandlung, Sattler, Schlosser,

Schmied, Schneider, Schneiderin für Damen, Schuhmacher, Stell- 9 macher, Tapezierer, Tischler, Töpfer, Uhrmacher, Jigarrenhand-lung, Aimmermann.

Erwünscht wäre noch: Brunnenbauer, Glaser, Konditor, Tierarzt, Zahnarzt.

Alt-Landsberq fF. 31. ®tabt im Krs. Niederbarnim, —--------------- ^ \ j 2400 Einw.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 13 Charlottenburg—Strausberg bis Hoppegarten 23 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 26—30 Min., III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte III. M 10.90,

II.    M 16.50. Nebenkarte: III. M 5.50, II. M 8.30. Von hier weiter mit der Kleinbahn Hoppegarten—Alt-Landsberg, 10 Züge i. j. R. Fahrzeit 18 Min., III. 30 Pfg., II. 50 Pfg. Monatskarte:

III.    12.40 M, II. M. 20.80.

Alt-Landsberg hat den ausgesprochenen Charakter einer kleinen Landstadt und dürfte sich besonders für die eignen, die das Stadtleben dem völligen Leben auf dem Lande vorziehen, jedoch den Vorzug, die Großstadt in leicht erreichbarer Nähe zu haben, nicht missen möchten. Das Umsteigen in Hoppegarten, um mit der Kleinbahn weiter zu fahren, gestaltet den Verkehr zu einem etwas schwierigen. Neuerdings baut es sich am Schützenhaus kurz vor der Stadt und in Baufelde (siehe dort) besonders an. Ein Bebauungsplan ist aufgestellt, ein Ortsstatut regelt die Bebauung; Einsichtnahme beim Magistrat. Pflasterkosten werden erhoben. Elektrizität, Kraft und Licht ist vorhanden, Gas, Kanalisation, Wasser nicht. Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Bürgermeister Ziema nn, Amtsvorsteher Amtsrat Schräder, Amtsgericht in der Stadt, Landgericht Berlin III.

Stenern: Kommunalst. 125%, Grund- u. Geba übest. 175%, Ge-werbest. 175%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. %%, Wertzuwachsst. wird nicht erhoben.

Postalisches: Postamt III. Klasse, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.-1, 3—8 N., Feiertags: 7/8—9 V., 12—1, 5-6 N. Fernsp. mit über 30 Anschlüssen. Öffentliche Fernsprechstelle im Postamt, Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

10

•“Ä®

LSÄZÄE

//

dZff~jMJ?dsp<erjj 'k

Erziehungswesen: 8 klass. Bürgerschule (1 Rektor u. 7 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen sind inWerlin.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Oberpfarrer Superintendent B a e t h g e, Diakonus Pastor K n a p e. Reformierte (Schloß-) Kirche Pfarrer Krücke. Kath. (St. Georg) Kirche in Hoppegarten Kura-tus Baron.

Heilwesen: Arzte: Dr Crusius (Fernsp. 4), Dr Kell mann. Städt. Krankenhaus, an dem beide Arzte tätig sind. Apotheke, 2 Hebammen, Tierarzt.

Vereine: sind sehr viele vorhanden.

Terrains: I. Kern, Pankow, Schmidtstr. 7. Preise von etwa M 7.— p. Q.R. an.

Gewerbe und Handel: Es sind alle Branchen in der Stadt zu finden.

Beschäftigung fände wohl noch ein Drechsler.

Elektrizitätspreise: Licht 45 Pfg., Kraft 20 Pfg. für die Kilowattstunde.

n n n

Q3d^bOt*f [D. 1]. Dorf im Krs. Niederbarnim) 380 Einw.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 16 Stettiner Vorortbahnhof—Reinickendorf—Rosenthal, 44 Züge i. j. R. Fahrzeit 19 Min., III. 10 Pfg., II. 15 Pfg. Monatskarte: III. M 5.—, II. M 7.40. Nebenkarte: III. M 2.50, II. M 3.70. Hier umsteigen und weiter mit der Privatbahn Reinickendorf—Liebenwalde und Basdorf— Groß-Schönebeck, 10 Züge i. j. R. Fahrzeit 40—45 Min., III. 70 Pfg., II. M 1.10. Monatskarte: III. M 14.30, II. M 22.—. Nebenkarte: III. M 7.20, II. M 11.20.

\s

: XV

'"vtWV-

'-frtvV

Xi x-

X ••ll

(}J2fas;d6₀

soorrctT

>x

£•?

LXi

x;

•■X»

Vv

EM:-

Pfrt

•Xs

»\

Das Dorf liegt vom Bahnhof ungefähr 20 Min. entfernt. An dem Wege dahin machen sich bereits Ansiedlungen bemerkbar; es stehen schon mehrere Landhäuser. Die Lage in unmittelbarer Nähe von Waldungen ist sehr schön und läßt es begreiflich erscheinen, daß sich hier trotz der ungünstigen Verkehrsverhältnisse Berliner ankaufen. Ein Ortsstatut für die Bebauung existiert nicht, ein Bebauungsplan ist in Vorbereitung. Bauklasse C. Pflasterkosten, p. O..M. M 6.—, sind zu entrichten. Elektrizität, Gas, Wasser hat Basdorf nicht. Amtliche Bahnspedition. Badegelegenheit im Wandlitzersee.

Behörden: Gemeindevorsteher Penwitz, Amtsvorsteher Fielitz in Stolzenhagen, Amtsgericht Oranienburg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 120%, Grund- und Gebäudest. 180%, (Bewerbest. 180%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. y₂%.

Postalisches: Postagentur, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden

9—12 V., 4—7 N.; feiertags: 8—9 V., 12—1 N. Fernsp. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

ErziehungsWesen: 1 klass. Gemeindeschule (1 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen befinden sich in Pankow, Realschule und Realgymnasium in Entwicklung, 3 Vorschulklassen bis Prima (Direktor Dr H. Sternbeck, Sprst. 10—11 V.). Höhere Töchterschule.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Haußig in Wandlitz. Kath. Kapelle in Bernau, Geistlicher Pfarrer Ulitzka.

Heilwesen: Arzt Dr Landau in Wandlitz (Fernsp. B. 5). Die nächste Apotheke ist in Französisch-Buchholz. Hebamme in Wandlitz.

12 Vereine: Verschiedene gesellige.

Terrains: List & Co., Berlin, Hannoverschestr. 3. Landparzellen p. Q.R. M 7.—, Hochwaldparzellen p. O..R. M 8.50.

Gewerbe und Handel: Ist vorläufig nur noch ungenügend ausgebildet; es sind vertreten: Bäcker, Gastwirtschaft, Kolonialwarenhandlung, Töpfer, Tischler.

Sehr erwünscht wären noch: Friseur, Gärtner, Glaser, Klempner, Schlächter, Schlosser. Auch eine Hebamme fände wohl Beschäftigung.

n n n

Q^dltfclbß [H 31 Kolonie im Krs. Niederbarnim, gehört zur Tv _Ll_L Stadt Alt-Landsberg.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 13 Spandau—Strausberg bis Station Fredersdorf 23 Jüge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 37 Min., III. 40 Pfg., II. 70 Pfg. Monatskarte: III. M 13.80, II. M 21.30. Nebenkarte: III. M 6.90, II. M 10.90.

Die Kolonie, die sich östlich von der Chaussee Alt-Landsberg—Fredersdorf aufbaut, ist vom Bahnhof Fredersdorf in 20 Min. zu erreichen; nach Alt-Landsberg selbst geht man 30 Min. Die Kolonie ist vorläufig noch sehr in der Entwicklung begriffen, doch sind schon sehr viele Parzellen verkauft. Ein Bebauungsplan und Ortsstatut für die Bebauung sind vorhanden und beim Magistrat in Alt-Lands-berg einzusehen. Die Straßen sind schon sämtlich angelegt, mehrere auch bereits gepflastert und sonnt anbaufähig. Einige Häuser stehen schon. Pflasterkosten sind zu entrichten. Bei weiterem Ausbau der Kolonie ist elektrisches Licht von Alt-Landsberg oder dem näher gelegenen Fredersdorf zu erwarten. Gas, Wasser, Kanalisation hat auch die Muttergemeinde noch nicht.

Vereine: Haus- u. Grundbesitzerverein.

Terrains: Emil Crahe, Berlin, Bernauerstr. 21; Schirop, Berlin O., Eldenaerstr. 8.

Alles Weitere siehe unter Alt-Landsberg.

n n n

Baumgartenbrück [A.B.5]. Dampferhaltestelle der Linie

■..........-—..........— >    ¹    • Potsdam—Werder, zu Alt-

Geltow gehörig. Alles Nähere siehe dort.

— 13000 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecken: 6 Grunewald—Grünau,

73 Jüge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 16 Min.

7 Görlitzer Bahnhof—Königswusterhausen, 35 Inge i. j. R. Fahrzeit 10 Min.

Fahrpreise vom Görlitzer Bahnhof: III. 10 Pfg., II. 15 Pfg. Monatskarte: III. M 3.60, II. M 5.60. Nebenkarte: III. M 1.85,

II. M 2.80.

Außerdem mehrere Straßenbahnlinien nach Treptow.

Das größere Gebiet von Baumschulenweg kann man eigentlich nicht mehr unter die Vororte rechnen, da es in absehbarer Zeit mit dem Weichbild Berlins unmittelbar zusammenhangen wird imb schon heute völlig das Aussehen der Mietsviertel Berlins trägt. Der zwischen der Spree und der Köpenicker Landstraße gelegene Teil ist dagegen den Bestimmungen der Bauklasse D vorbehalten und hat daher im Anschluß an den Treptower Park (Plaenterwald) einen Charakter behalten, der es rechtfertigt, Baumschulenweg zu den Vororten zu zählen.

Seinen Namen hat der Ort von der ausgedehnten Baumschule der Firma L. Späth, die ziemlich das ganze Gebiet zwischen den beiden Teltowkanalarmen bedeckt.

Bebauungspläne und Ortsstatut vorhanden.

Gas, Elektrizität, Wasserleitung und Kanalisation sind vertreten. Ebenso bei der Nähe Berlins alle sonstigen kommunalen und Verkehrseinrichtungen.

Behörden: Gemeindevorsteher Paul Schablow, Neue Krugallee 4 (Sprst. 9/10 V.), Amtsvorsteher derselbe, Amtsgericht Rirdorf, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 100%, Gewerbest. 150%, Grundwertst. l,6%o/ Umsahst, bei bebauten Grundstücken 1%, bei unbebauten 1%%/ Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt Baumschulenstr. 17, Dienststunden 7/8 V. bis 8N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zum Netz Oberschöneweide gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

ErziehungsWesen: Gemeindeschulen: Bouchästr. 74 (Leiter Rektor Manske), Kiefholzstr. 274 (Leiter Rektor Schmidtsdorf).

14 Höhere Töchter- und Knabenvorschule, Kiefholzstr. 253 (Leiterin Frl. Seeliger). 6 Klassen (IXa—IVa), Schulgeld: IXa—Vlla M 20.— p. Quartal, Via—IVa (nur für Mädchen) M 25.— pro Quartal. Weitere höhere Schulen in Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche in Stralau, Gottesdienst in den beiden Gemeindeschulen, Geistliche: Prediger C. Schläger, Rummelsburg, Prinz Albertstr., und Prediger Grundier, Behringstr. 31. Kath. Kirche in Ober-Schöneweide, Geistlicher Kuratus Joseph Ren noch, Oberschöneweide, Siemensstr. 29.

Heilwesen: Arzte: Dr W. Bildt, Baumschulenstr. 15 (Sprst. 8—9V., 4—5 N., Fernsp. Ober-Sch. 107), Dr P. Schmidt, Baümschulen-straße 9/10 (Sprst. 8—9 V., 4—5 N., Fernsp. Ober-Sch. 54). Sternapotheke, Behringstr. 2 (Fernsp. Ober-Sch. 159). Hebamme im Ort.

Vereine: Grundbesitzerverein Treptow, Vorsitzender W. Schloßhauer, Marienthalerstr. 4, außerdem einige politische, Unterhal-tungs- und Fachvereine.

Gewerbe und Handel: Ist in Baumschulenweg-Treptow bereits völlig städtisch ausgebildet.

Preise für Gas usw.: Gas p. cbm 12, 35 Pfg. Elektrizität pro Kilowattstunde 40 Pfg., Wasser p. cbm 15 Pfg.

nun

n n n

Beelihhof [C.4].

Station der Dampferlinie Spandau— Wannsee—Potsdam, bekannt durch das in seiner Nähe befindliche Freibad. Alles Nähere siehe Zehlendorf, wozu Beelitzhof gehört.

Q3ct*(tfclbC [D.21. Dorf und Kolonie im Krs. Niederbarnim,

= ........................ — etwa 200 Einw.

Verkehrsmittel: Station Stolpe der Vorortstrecke 16 Stettiner Bahnhof—Oranienburg, 27 Züge i. j. R. Fahrzeit 39 Min., III. 30 Pfg.,

II.    45 Pfg. Monatskarte: III. M 11.30, II. M 16.90. Nebenkarte:

III.    M 5.70, II. M 8.50.

Bergselde ist namentlich durch seine Kolonie „Neu-Grunewald" bekannt geworden. Mitten im Walde, östlich der Bahn an der nach dem Ort zugehenden Chaussee gelegen, ist diese Kolonie zwar vorderhand noch nicht bebaufähig, weil die Straßenregulierung erst beginnt,

doch haben sich auf ihrem Areal bereits eine beträchtliche Reihe von 15 Ansiedlern zusammengefunden. Ihr besonderer Reiz ist die völlige Abgeschlossenheit innerhalb des Forstes.

Als Vorschrift für die Bebauung gelten die Bestimmungen der Bauklasse C. Ein Bebauungsplan für den südlichen Teil der Gemarkung sowie ein Ortsstatut ist vorhanden. Pflasterkosten sind in fast allen Straßen zu zahlen, da die meisten erst reguliert werden müssen. Höhe derselben M 16.— p. lfd. Meter. Gas, Wasser, Elektrizität und Kanalisation sind noch nicht vorhanden. Amtliche Bahnspedition in Stolpe.

Behörden: Gemeindevorsteher Müller im Ort Bergfelde, Amtsvorsteher von Feldheim in Schönfließ, Amtsgericht Oranienburg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 120%, Grund- und Gebäudes!. 180%, Gewerbes!. 180%, Umsahst. 1%%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Posthilfsstelle im Ort, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 91.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zum Birkenwerder Netz gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle in Hohen-Neuendorf. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erzichungswesen: 1 Kaff. Gemeindeschule im Ort, höhere Vorbildungsschule für Knaben (bis Sexta) sowie höhere Töchterschule in Hohen-Neuendorf, Berlinerstr. 50. Außerdem höhere Knabenschule in Hermsdorf, Albrechtstr. 86, und höhere Mädchenschule in Hermsdorf, Auguste Viktoriastr. 2, sowie die Anstalten in Oranienburg und Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche in Birkenwerder, Geistlicher Pfarrer Lehmann. Kath. Kapelle des St. Dominikusstiftes in Hermsdorf, Geistlicher Kuratus Kaiser.

Heilwesen: Arzte: Dt I. Wolff, Birkenwerder, Bergfelderstraße (Fernsp. Birkenw. 7), Sprst. 9—10 V., 4—5 N., Dt Rosenthal, Hohen-Neuendorf, Victoriastr. 8, Sprst. 9—10 V., 3—4 N.

Terrains: Rentier Karl Winkler in Hohen-Neuendorf. Preise M 20.— bis M 50.- p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Wenig entwickelt; vorhanden sind: Brennmaterialienhandlung, Fuhrwesen, Gärtner, Gastwirtschaft, Kolonialwarenhandlung, Maurer, Milchgeschäft, Maler, Schneiderin u. a.

Erwünscht wären: Bäcker,Fleischer,Waschgeschäft,Plättgeschäft.

nnn

n n n

Berghof [F, 4] siehe Tasdorf.

Verkehrsmittel: Strecke Berlin, Schlesischer Bahnhof—Belzig, bis Station Rehbrücke, 6 Jüge i. j. R. Fahrzeit von Charlottenburg eine gute halbe Stunde, III. 90 Pfg., II. M 1.40. Monatskarte: III. M 15.80, II. M 24.20. Nebenkarte: III. M 7.90, II. M 12.30, für alle Stationen der Stadtbahn.

Obwohl Bergholz von seiner Station Rehbrücke fast 3 Kilometer entfernt ist, hat es doch bereits in dem nach Rehbrücke zu liegenden Waldgebiet an der Saarmunder Chaussee eine verhältnismäßig beträchtliche Entwicklung zu verzeichnen. Das Dorf selbst liegt sehr geschützt am Fuß einer kleinen Hügelkette, die Laisberge, und macht einen stillen und behaglichen Eindruck; die im Walde gelegene Kolonie zeigt eine Reihe kleinerer Villen und Einfamilienhäuser.

Ein Bebauungsplan sowie ortsstatutarische Bauvorschriften bestehen noch nicht, Pflasterkosten werden ebenfalls noch nicht erhoben. Die in der Kolonie befindlichen Straßen sind auch noch nicht gepflastert. Gas, Wasserleitung, Kanalisation, Elektrizität sind nicht vorhanden.

Station Rehbrücke besitzt amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Käthe, Amtsvorsteher von Meyer in Wildenbruch, Amtsgericht Potsdam, Landgericht Potsdam.

Steuern: Kommunalst. 150%, Grund- und Gebäudes!. 150%, Gewerbes!. 150%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postagentur, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 9?.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zum Netz Potsdam gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswescn: 2 Hoff. Gemeindeschule (2 Lehrer). Höhere Schulen in Nowawes-Neuendorf (Realgymnasium und 5 klass. höhere Mädchenschule, die noch weiter ausgebaut wird) und in Potsdani (Gymnasium, Realgymnasium, Oberrealschule, Vorschulen, 2 höhere Mädchenschulen).

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Oberprediger Mink in Saarmund. Jeden Sonntag Predigt. Kath. Kirche in Potsdam, Geistlicher Erzpriester Jen de, Kaplan Peuckert. Kapelle in Nowawes-Neuendorf, Kuratus Schiwy.

Hcilwesen: Arzt Oberstabsarzt Dr Richter in Saarmund. 6 Apotheken in Potsdani.

Vereine: Außer einigen geselligen Vereinen sind wesentlichere Ver- 17 eine nicht vorhanden.

Terrains: Architekt Otto Heere, Potsdam, Charlottenstr. 22.

Gewerbe und Handel: Es sind nur die hauptsächlichsten Branchen vertreten, nämlich: Bäcker, Fuhrwesen, Gärtner, Gastwirtschaft, Kolonialwarenhandlung, Maler, Maurer, Milchgeschäft, Schlächter, Schneider, Schneiderin, Schuhmacher, Aimmermann.

Erwünscht wäre noch: ein Schmied.

n n n

Bergluch [G. 4] siehe Werlsee.

nnn

Bernau [E.F.2], Stadt im Krs. Niederbarnim, 9500 Einw.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 17 Stettiner Vorortbahnhof—Bernau, 22 Züge i. j. R. Fahrzeit 40-45 Min., III. 40 Pfg., II. 70 Pfg. Monatskarte: III. M 13.30, II. M 19.90. Nebenkarte: III. M 6.70, II. M 10.-.

Die alte, ursprünglich Ackerbau treibende Stadt Bernau hat im Lauf der Zeit außerordentlich rege Beziehungen mit Berlin angeknüpft, so daß sie nicht nur in bezug auf den regelmäßigen täglichen Verkehr eines großen Teiles ihrer Bevölkerung, sondern auch in industrieller Beziehung ein Vorort Berlins genannt zu werden verdient. Drechslereien, Webereien, Seidenwarenfabriken und namentlich Handschuhmachereien sind in Bernau zahlreich vertreten und geben dem Ort eine gewisse Betriebsamkeit. Seine teilweise noch altertümliche Architektur — Stadtmauer, das Königstor, die Marienkirche usw. — und die vielen über die Stadt verstreuten Gärten verleihen Bernau ein behagliches und freundliches Äußere: es ist ein für denjenigen besonders geeigneter Vorort, der in der Nähe Berlins leben, aber ge- -wisse städtische Vorzüge nicht entbehren will.

Ortsstatut und Bebauungspläne sind vorhanden und auf dem Polizeibureau einzusehen; die Zahlung von Pflasterkosten ist in einigen Straßen Bedingung zur Bauerlaubniserteilung, die Höhe derselben ist verschieden.

Gas ist vorhanden, Wasserleitung, Kanalisation und Elektrizität noch nicht. Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition.

Berliner Bororte.

■sr

‘.y

-»MS

.X

i!

w=

'./•>

ü: • Jt\

■ä^v

ilL

LZ

4'

MW

18

500W1&~

*•?

klemazi I

El

Behörden: Bürgermeister Paetzold, Amtsgericht in der Stadt, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 130%, Grund- und Gebäudest. 180%, Ge-werbest. 180%, Umsahst, für bebaute 1%, für unbebaute Grundstücke 1%%, Kreisumsatzst. y₂%.

Postalisches: Postamt, 4 Bestellgange pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—9 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. mit ca. 100 Anschlüssen. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 7 dass. Gemeindeschule, kath. Schule (2 Lehrer), höhere Knabenschule (Leiter Dr Schroeder), höhere Privat-Mädchenschule (Leiterin Frl. Furbach). Beide höhere Schulen haben auch Pensionat.

Kirchliches: Evang. (St. Marien-) Kirche, Geistliche: Oberprediger Fittbogen, Prediger Latk. Außerdem Reform. Kirche, Geistlicher Prediger Doyö in Franz.-Buchholz. Kath. Kirche, Pfarrer Ulitzka.

Heilwesen: Arzte: Dr Matzdorf, Kaiserstr. 50 (Fernsp. 19), Dr Mil-bradt, Königstr. 247 (Fernsp. 46), Dr Münstermann, Kle-mentstr. (Fernsp. 51), Dr Schorß, Hussittenstr. 3 (Fernsp. 84), Dr Schröder, Dr Wieners. Städtisches Krankenhaus mit 26 Betten (Leiter Dr Milbradt). Der Neubau eines Krankenhauses mit 40 Betten ist in Aussicht genommen. Heilanstalt für nerven-und gemütskranke Herren (Besitzer und Leiter Dr Matzdorff und Dr Wieners), 90 Plätze, Pensionspreis je nach Ansprüchen

M 100.— bis M 300.— monatlich. Außerdem noch 3 private Heil- 19 anstalten. Adler-Apotheke Dr A. Böhme, Bürgermeisterstr. 224.

3 Hebammen. Tierärzte: M. Götzke, Kaiserstr. 20 (Fernsp. 36),

A. Schorß, Hussittenstr. 3 (Fernsp. 84).

Vereine: Außer einer Reihe von geselligen und gewerblichen Vereinen: Haus- und Grundbesitzerverein (200 Mitglieder).

Terrains: Brunnhofer, Berlin W., Nollendorfstr. 3, Möhricke, Rentier, Danzigerstr. 27, Kaufmann I. Rieger, Neu-Sadowa, Julius Wieske, Berlin, Gaudystr.41. Parzellen von M 290.— an.

Gewerbe und Handel: Alle Branchen sind natürlich in der Stadt vertreten.

Gaspreise: Leuchtgas 18 Pfg., Kochgas 16 Pfg. p. K.M.

Biesdorf a. d, Sstbahn [E.4|.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 5 Halensee—Kaulsdorf.

Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 22 Min., 38 Züge i. j. R., • III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 6.10, II. M 9.20. Nebenkarte: III. M 3.10, II. M 4.60.

Unter den nähergelegenen östlichen Vororten ist Biesdorf der erste, der nicht unmittelbar mit dem Weichbild Berlins zusammenhängt, sondern vorläufig noch als selbständiger Komplex im freien Felde liegt. Der große, zu dem Schloß W. von Siemens gehörige Park gibt dem südlich der Bahn gelegenen, älteren Ortsteil ein freundliches Aussehen. Große Gartenlokale locken allsonntäglich und auch abends zahlreiche Gäste aus Berlin herbei. Im Norden der Bahn liegt die Anstalt für Epileptische: Wuhlgarten, die mit ihrem Areal sich fast bis an die Gemarkung Marzahn ausdehnt. Parallel mit ihren umfangreichen Anlagen läuft ein großes Parzellierungsterrain: Biesdorfshöhe, das schon eine Reihe Bauten — meist Mietshäuser — trägt. Im Süden des Ortes, zwischen dem Fließ „die Wühle" und dem Walde gelegen, befindet sich die freundliche Kolonie Biesdorf-Süd, für die teilweise auch der Bahnhof Sadowa in Betracht kommt.

Als maßgebend für die Bebauung gelten die Vorschriften der Bauklasse C. Bebauungspläne sind vorhanden und beim Gemeindevorsteher einzusehen. Ortsstatut fehlt noch.

Wasser und Gas sind im Ort, Elektrizität und Kanalisation nicht. Freiwillige Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition in Kaulsdorf, eigene Abladestelle in Aussicht.

20

Behörden: Gemeindevorsteher Braunsdorf, Amtsvorsteher Voigt in Kaulsdorf, Amtsgericht Lichtenberg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grund- und Gebäudest. 150%, Be-triebsst. 100%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postagentur, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Lichtenberg gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

Erziehnngswesen: Gemeindeschule (3 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen sind in Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Superintendent Plath. Kath. Gottesdienst jeden zweiten und vierten Dienstag im Monat um 3 N. in der Anstalt für Epileptische, außerdem Kirche in Lichtenberg, Pfarrer Kuborn.

Heilwesen: Arzte: Dr Floer in Mahlsdorf, ist Dienstags und Freitags in Biesdorf anwesend, und 8 in Friedrichsfelde, Anstalt der Stadt Berlin (für Epileptische), Wuhlgarten. Apotheke in Friedrichsfelde. Hebamme in Kaulsdorf.

Vereine: Bürgerverein, Verschönerungsverein.

Terrains: W. Deye, Rummelsburg, Schillerstr. 34, Gustav Heine in Biesdorf, Rischalke u. Ritsche in Berlin, Landsbergerstr. 66, sowie einige private Besitzer. Preise etwa M 30.— bis M 120.— p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Wenig entwickelt, da die Nähe Berlins die meisten Einw. veranlaßt, dort einzukaufen.

Erwünscht wären: Bäcker, Fleischer, Friseur, Kohlenhandlung, Kolonialwarengeschäft, Schneider, Töpfer, Jimmermann.

nun

nun

Biesental [E. F. 1].

Stadt und Kolonie im Krs. Oberbarnim, 3100 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Strecke Berlin, Stettiner Bahnhof— Eberswalde, 16 Züge i. j. R. Fahrzeit 40-42 Min., III. M 1.15, II. M 1.75. Omnibus vom Bahnhof in die Stadt 25 Pfg.

LSä

\y

iV

a.

500Vrttr.

li

i \x ;    &

V¥ '

V,

r:

21

Der ältere Teil der Stadt Biesental liegt vom Bahnhof gleichen Namens etwa 3 Kilometer entfernt und ist mit ihm durch eine gerade, gutgepflegte Straße verbunden, an deren beiden Seiten sich eine Kolonie von Landhäusern angebaut hat. Mehr und mehr wird Biesental trotz der weiten Entfernung zum Vorort von Berlin. Mit der Einrichtung des Vorortverkehrs würde zweifellos die Stadt völlig den Charakter eines solchen annehmen. Zurzeit wird der Villenteil des Ortes meist von Leuten bewohnt, die nur seltener die Hauptstadt aufzusuchen genötigt sind.

Ortsstatut itrtb Bebauungsplan sind vorhanden, Pflasterkosten sind im alten Stadtteil nicht zu zahlen, im neueren Teil in einigen Fällen. Ihre Höhe ist verschieden. Elektrizität wird vom Elektrizitätswerk Sellin für Stadt und Kolonie abgegeben. Gas, Wasserleitung und Kanalisation fehlen noch. Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Bürgermeister Steller, Amtsgericht Eberswalde, Landgericht Prenzlau.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grundwertst. l%o/ Gewerbest. 140%, Umsatzst. y₂%, Kreisumsatzst. y₂%.

Postalisches: 2 Postämter (eines in der Stadt, das andere am Bahnhof), 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—7 91; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 91 Fernsp. 2 öffentliche Fernsprechstellen. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

ErziehungsWesen: 6 Haff. Gemeindeschule (6 Lehrer). Höhere Privatvorschule für Knaben und Mädchen. Weitere höhere Schulen in Bernau, Berlin und Eberswalde.

."vX'T

/ „ * » s • • **-

fA

HM

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Superintendent Thiemann, Diakonus Giese, Küster Muchau. Kath. Kapelle, Geistlicher Pfarrer Ulitzka in Bernau.

Heilwesen: Ärzte: Or Hirsch, Königstr. 7 (Fernsp. 1), vr Kröger, Breitestr. 45 (Fernsp. 21). Apotheke H. Roufs (Fernsp. 10), Städtisches Krankenhaus (Fernsp. 16), Genesungsheim für das Gardekorps,Hebammen im Ort. Tierarzt E. Flieger, Grünstr. 21 (Fernsp. 27).

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein, sowie eine Reihe geselliger Vereine.

Terrains: Hauptsächlich direkt von den Besitzern zu erhalten. Preise M 20.— bis M 40.- p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Die gewerbliche Entwicklung des Ortes ist bereits eine ziemlich starke. Auch einige industrielle Unternehmen: Elektrizitätswerk, Sägewerk und Aementwarenfabrik sind vorhanden.

Elektrizitätsprcise: Für Beleuchtungszwecke 60 Pfg., für Kraftzweckc 16 Pfg. p. Kilowattstunde.

im Krs. Nieder-

500 Wtr

Birkenwerder [CD.2]. pfflr.rbcrL„

—- barnim, 1615 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 16 Stettiner Bahnhof— Oranienburg, 27 Züge i. j. R., Fahrzeit 46 Min., III. 35 Pfg.,

yX/ -:

yfxjv.v

xv

x>

\»

<7

^LUrr}

t-v

•<«

W»

//

. :n a

L‘ -x

L'-x-

mml/M

<v

joo'n&r.

'/

i/W;< E ,

yfrV

X.r

II.    55 Pfg. Monatskarte: III. M 12.80, II. M 19.10. Nebenkarte:

III.    M 6.40, II. M 9.60.

Der Vorort Birkenwerder genießt mit Recht den Ruf eines landschaftlich besonders ausgezeichneten und eines in sanitärer Beziehung hervorragend günstig gelegenen Platzes. Der Lauf eines Flusses, die Briese, durchströmt den Ort und mündet in der Nähe Birkenwerders in die Havel. Östlich stößt Birkenwerder an fiskalischen Wald und zwar an das ausgedehnte, umgatterte Hofjagdrevier. Es ist hierdurch der Ausdehnung des Ortes nach Osten zu eine Grenze gesetzt, die natürlich auf das Steigen der Bodenpreise nicht ohne Einfluß bleiben wird.

Der bauliche Charakter des Ortes ist der einer ausgesprochenen Villenkolonie freundlichen Aussehens. Die Straßen sind überwiegend gepflastert, so daß die Bauerlaubniserteilung meist keinen Schwierigkeiten begegnet. Bebauungsplan und Ortsstatut sind vorhanden. Pflasterkosten sind nur in einigen noch unfertigen Straßen zu zahlen. Für den eigentlichen Villenteil, namentlich den im Walde gelegenen Teil gilt die Bauklasse D der Vorortbaupolizeiverordnung; für den nach der Havel, nach Borgsdorf und Hohen-Neuendorf zu gelegenen Gemeindebezirk Bauklasse C. Gas- und Wasserleitung

24 sind vorhanden (Gas- und Wasserwerke Gust. Hengstenberg). Kanalisation und Elektrizität noch nicht. Amtliche Bahnspedition. Feuerwehr mit mehreren Meldestellen.

Behörden: Gemeinde- u. Amtsvorsteher Kühn, Amtsgericht Oranienburg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grund- u. Gebäudest. 150%, Gewerbes!. 150%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postamt im Ort, 4 Bestellgange, Dienststunden 7/8 V. bis 7 91., Feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. mit zahlreichen Anschlüssen in Birkenwerder, Briese, Hohen-Neuendorf, Borgsdorf, Pinnow, Bergselde. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswescn: 6 klass. Gemeindeschule, Hauptstr. 34 (6 Lehrkräfte), Höhere Knabenschule, Höhere Töchterschule. Außerdem Höhere Schulen in Oranienburg, Hermsdorf und Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Oberpfarrer R. Lehmann, Hauptstr. 81. Kath. Kirche (Herz-Jesu-Kirche) in Oranienburg, Berlinerstr. 42, Geistlicher Pfarrer Leop. Panske in Oranienburg.

Heilwesen: Arzte: l)r A. Sperling, Bahnhofsallee 31 (Fernsp. Amt Oranienburg Nr. 40), Leiter des Sanatoriums; Dr med. Jul. Wolfs, Bergfelderstr. (Sprechst. 9—10 53., 4—5 9t., Fernsp. 7), Sanatorium Birkenwerder (Leiter Dr A. Sperling) mit 55 Morgen großem Waldpark, Pensionspreis von M 12.— pro Tag an. Apotheke in Oranienburg. Hebamme im Ort.

Vereine: Diverse gesellige und Fachvereine.

Terrains: Terraingesellschaft u. Sanatorium Bad Birkenwerder, sowie Privatverkaufer. Preise p. O..R. M 40.— bis 75.—.

Gewerbe und Handel: Da Birkenwerder bereits zu den ausgebauteren Vororten gehört, so ist der Handel usw. schon ziemlich entwickelt und die notwendigeren Branchen sind bereits ausreichend vertreten.

Erwünscht waren noch: Konditorei, Friseur, Schneiderin, Brennmaterialienhandlung, Wasch- und Plättanstalt.

Gashrcisc usw.: Leuchtgas 20 Pfg. p. K.M., Kochgas 15 Pfg. p. K.M., Wasser bei Abnahme von vierteljährlich 20—40 K.M.: 30 Pfg. p. K.M., bei Abnahme von über 100 KM.: 25 Pfg., von über 200 K.M.: 20 Pfg. p. K.M.

Verkehrsmittel: Strecke 21 Schlesischer Bahnhof (Wriezener Bahnsteig)—Werneuchen bis Blumberg, 11 Züge i. j. R. Fahrzeit etwa 40 Min., III. 65 Pfg.,II. M 1.-. Monatskarte: III. M 7.80,

II. M 11.70. Nebenkarte: III. M 5.90, II. M 8.90.

Nördlich der Bahnstation Blumberg gelegen, befindet sich auf einem Areal von etwa 62 Morgen die Kolonie Birkholzaue, die in etwa halbstündiger Fußwanderung vom Bahnhof zu erreichen ist. Die Kolonie besitzt vorläufig noch keine gepflasterten Straßen und ist daher auch vorderhand noch nicht bebaubar. Ihre hübsche Lage am Walde haben aber immerhin schon zum Verkauf von etwa 100 Parzellen geführt. Als Vorschriften für die Bebauung gelten die Bestimmungen der Bauklasse C. Ein Ortsstatut imb Bebauungsplan sind vorhanden und auf dem Gemeindeamt einzusehen. Pflasterkosten werden in der Höhe von M 30.— p. lfd. Meter Straßenfront erhoben.

Gas, Wasser, Elektrizität und Kanalisation fehlen noch. Anit-liche Bahnspedition in Blumberg.

Behörden: Gemeindevorsteher Puhlmann, Amtsvorsteher Müller in Buch, Amtsgericht Bernau, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 159%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postagentur in Blumberg, Dienststunden 7/8—9/10, 11—12 V., 2—6 91.; feiertags: 8—9 V., 12—1 N. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg. In Birkholzaue 2 Bestellgänge pro Tag.

Erziehungswesen: Gemeindeschule (1 Lehrer) im Dorf. Die nächsten höheren Schulen sind in Bernau (höhere Knabenschule, Leiter Dr Schröder, höhere Privat-Mädchenschule, Leiterin Frl. Fur-bach) und in Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche in Schwanebeck, Geistlicher Pastor Beh-nicke in Schönebeck. Kath. Kapelle in Bernau, Geistlicher Pfarrer Ulitzka.

Heilwcscn: Arzte in Bernau: Dr Matzdorf, Dr Milbradt,DrMün-stermann, Dr Schorß, Dr Wieners. Apotheke, Hebamme ebenfalls dort.

Terrains: Franz Schulz, Schöneberg, Gustav Müllerstr. 42. Preise M 6.- bis M 10.- p. Q.R.

26 Gewerbe und Handel: Im Dorf noch wenig ausgebildet; es sind vorhanden: Bäcker, Kolonialwarenhandlung, Schmied. Erwünscht wären sehr: Schlächter und Schneider.

Blankenburg [D.E.3], fa⁰rrJi^nb6s®u^i|₁t^^ ^ieber:

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 17 Stettiner Vorortbahnhof—Bernau, 27 Züge i. j. R. Fahrzeit 18—20 Min., III. 20 Pfg.,

II.    30 Pfg. Monatskarte: III. M 5.60, II. M 8.40. Nebenkarte:

III.    M 2.80, II. M 4.20.

Obwohl Blankenburg im Süden bereits von Rieselfeldern umspannt ist, beginnt es doch sich zum Wohnort von Berliner Ansiedlern mehr und mehr auszubilden. Man muß zugeben, daß sich die Rieselfelder allerdings im Ort nur wenig bemerkbar machen. Der Vorteil, daß Blankenburg die Reihe der an der Bernauer Strecke liegenden Vororte eröffnet, also am schnellsten erreichbar ist, sichert dem Ort jedenfalls eine fortschreitende Entwicklung.

Feuerwehr in Französisch-Buchholz. Amtliche Bahnspedition im

Für das gesamte Gebiet der Gemarkung gelten die Vorschriften der Bauklasse C. Ortsstatut und Bebauungsplan existieren noch nicht, Pflasterkosten werden noch nicht erhoben. Wasser, Elektrizität und Kanalisation fehlen, Gasleitung soll in Kürze zur Einführung gelangen.

Ort.

Behörden: Gemeindevorsteher Achilles, Amtsvorsteher Schulze, Amtsgericht Pankow, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 120%, Grund- und Gebäudest. 180%, Gewerbes!. 180%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postagentur, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 91.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 91. Fernsp. zu Pankow gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

Erziehungswcscn: Gemeindeschule (2 Lehrer), 2 weitere int Bau. Höhere Schulen in Pankow, Realschule und Realgymnasium in Entwicklung. 3 Vorschulklassen bis Prima (Direktor I)rH. Stern -deck, Sprst. 10—11 V.). Höhere Töchterschule.

Kirchliches:'Evang. Kirche, Geistlicher Pastor^Schacht in Linden- 27 berg. Kath. (St. Georg-) Kapelle in Pankow, Geistlicher Kuratus Teubner.

Heilwesen: Arzte in Französisch-Buchholz: Dr Groebe (Fernsp. Pankow 3112), Dr Mucha (Fernsp. Pankow 3154), Dr Simon. Apotheke, Hebamme ebenfalls dort.

Vereine: Verschiedene Vereine geselliger Natur.

Terrains: Landmesser Müller in Blankenburg, Labe, Berlin, Müllerstr. 1, sowie einige private Besitzer. Preise p. Q.R. M 20.— bis M 30.-.

Gewerbe und Handel: Im Dorf nur wenig ausgebildet; es sind vorhanden: Bäcker, Gärtner, Gastwirtschaft, Kolonialwarenhandlung, Brunnenbauer, Friseur, Schneider, Sattler, Schmied, Schlächter.

Beschäftigung fände wohl noch ein zweiter Bäcker.

Blankenfelde b. Berlin [D.2.]. Dorf»ndM^tim

723 Einw.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 16 Stettiner Vorortbahnhof—Reinickendorf—Rosental, 44 Züge i. j. R. Fahrzeit 19 Min., III. 10 Pfg., II. 15 Pfg., Monatskarte: III. M 5.-, II. M 7.40. Nebenkarte III. M 2.50, II. M 3.70. Weiter mit der Privatbahn Reinickendorf—Liebenwalde, 10 Züge i. j. R. Fahrzeit 11 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 4.40, II. M 6.70. Nebenkarte: III. M 2.30, II. M 3.40.

Blankenfelde wird — wenigstens vorläufig — kaum eine Entwicklung haben, da die Stadt Berlin das Areal um den Ort herum zum größten Teil besitzt und es hauptsächlich als Rieselgut benutzt. Auch macht das Umsteigen in Reinickendorf-Rosental den Verkehr zu einem recht unbequemen und zeitraubenden. Wasserleitung, Kanalisation, Elektrizität und Gas sind nicht vorhanden, ebenso noch kein Ortsstatut und Bebauungsplan. Bauklasse C. Pflasterkosten kommen nicht in Anrechnung. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Zürich in Blankenfelde, Amtsvorsteher Schmidt in Wilhelmsruh. Amtsgericht Pankow, Landgericht Berlin III.

28 Steuern: Kommunalst. 180%, Grund- u. Gebäudest. 180%, Ge-werbest. 180%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. 34%/ Wertzuwachsst. wird nicht erhoben.

Postalisches: Postagentur, 1 Bestellgang pro Tag, Dienststunden 7/8—9/10, 11-12 V., 2-6 N., Feiertags: 8-9 V., 12-1 N. Fernsp. Öffentliche Fernsprecbstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswescn: 4 floss. Gemeindeschule im Ort (2 Lehrer). Höhere Schulen in Pankow, Realschule und Realgymnasium i. Entw. 3 Vorschulklassen bis Prima (Direktor Dr. H. Stern deck, Sprechst.

10—11 V.). Höhere Töchterschule.

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pastor Merkel in Rosental. Kath. Kirche in Pankow (St. Georg-Kapelle), Kuratus Hubert Teubner.

Hcilwescn: Arzte: Dr Elkan, Dr Leopold. Städtische Lungenheilstätte auf dem Gut, Leiter: Dr Leopold.

Gewerbe und Handel: ist genügend vertreten. Es sind vorhanden: Bäcker, Bauunternehmer, Brennmaterialienhandlung, Fahrradhandlung, Fleischer, Friseur, Gärtner, Kolonialwarenhandlung, Maler, Manufaktur- und Modewarenhandlung, Maurer, Posamentier, Schmied, Schneider, Schuhmacher, Stellmacher, Jimmer-mann.

nnn

nnn

Blankenfelde [D. 51. Dorf und Kolonie im Krs. Teltow, ...........'    1 J 650 @innx

Verkehrsmittel: Station Mahlow der Vorortstrecke 12 Potsdamer Bahnhof—Jossen, 25 Züge i. j. R., III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. (von Ebersstr., Tempelhof und Papestr. III. 20 Pfg., II. 30 Pfg.). Monatskarte: III. M 10.90, II. M 16.50. Nebenkarte: III. M 5.50, II. M 8.30.

Außerdem Station Mahlow der Militärbahn Bahnhof Ko-lonnenstr.—Jüterbog, 3 Jüge i. j. R., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg.

n n n

Die Gemarkung Blankenfelde streckt eine Ecke ihres Areals bis in die unmittelbare Nähe des Bahnhofes Mahlow. Dieser Teil des Ortes, teils sehr hübsch am Rande des Gutsforstes gelegen, teils mit Waldbestand besetzt, ist besonders zur Entwicklung gekommen und bereits stark parzelliert. Der gute Boden macht ihn einerseits zur Anlage von Gärtnereien geeignet, andererseits bestimmen ihn die int Ortssiatut vorgesehenen Bestimmungen speziell zum Villcnteil

Villenterrain in Blankenfelde (Kreis Teltow)

an der Mahlower Chaussee.

WfflA

verkaufttcfe

777

//

verkaufte

Parjessen

*0

7//////.'

*

S

*

JS

k

*

z

y

z

nc*

*

m

m

W

W

W

W

MS

x r>

'x

X

X

X

X

X

X

X

X X X > ^

>*

>

">»

X

x

*

^ -X > *• *>

X*

.X

<

>

rx

> x

<

>x

2».

x

X. Xi

X

>

Nähere Angaben umseitig I

Villenterrain in Blankenfelde

Kreis Teltow.

3m Gegensatz zu den Massenparzellierungen anderer Vororte zeigt die umstehende Skizze des

Villenterrains Blankenfelde

eine nur beschränkte Anzahl von Grundstücken, die sich aber durch hervorragend gesunde Lage, unmittelbare Nähe des Waldes, und den Vorzug, nur 10 Minuten vom Bahnhof Mahlow zu liegen, auszeichnen. Die kleine Kolonie ist in erster Linie für dasjenige Publikum bestimmt, das nicht in einem überlaufenen Modevorort, sondern mehr auf dem Lande wohnen will.

Fahrzeit bis Potsdamer Bahnhof 30 Minuten 20 Pf. Tour vom Bahnhof Papestraße aus. Bäcker, Fleischer usw. im Ort, leistungsfähiges Kolonialwarengeschäft am Bahnhof. Mittwochs und Sonnabends Automobil von Wertheim.

Preise: Mark 25.— bis Mark 35.— per Q.-N.

Nähere Auskunft in der gegenüberliegenden Villa sowie beim Besitzer

Emil Scholz

Kiepertplah Marienselde Kiepertplah.

des Ortes. Störende Betriebe jeder Art sind auf ihm untersagt. 29 Ein Bebauungsplan ist für das ganze etwa 500 Morgen große Gebiet bereits vorhanden. Die Bestimmungen der Bauklasse C sind vorgeschrieben. Pflasterkostenzahlung ist Bedingung zur Bauerlaubniserteilung, Höhe derselben etwa M 20.— p. lfd. Meter. Angenehm berührt, daß die einzelnen Parzellen nicht allzuklein — meist einen Morgen groß — sind, so daß das unliebsame, allzu enge Aneinanderrücken, wie es sonst in der Nähe mehrfach der Fall ist, vermieden wurde.

Wasser, Elektrizität und Kanalisation noch nicht vorhanden, Gas in Aussicht. Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition in Mahlow.

Behörden: Gemeindevorsteher Krüger, Amtsvorsteher Hauptmann Spiekermann in Rangsdorf, Amtsgericht Berlin-Tempelhof, Landgericht Berlin II.

Stenern: Kommunalst. 170%, Grund- und Gebäudest. 58%, Gewerbes!. 58%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Posthilfsstelle im Ort, Postamt am Bahnhof Mahlow, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8—11 V., 3—7% 9t.; feiertags: 7/8—923., 12—IN. Fernsp. Öffentliche Fernsprechstelle im Postamt Mahlow. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehnngswescn: 3 klaff. Gemeindeschule im Ort (2 Lehrer), höhere Schulen in Zossen (Privat-Pädagogium und höhere Mädchenschule) sowie in Mariendorf (Reformgymnasium, höhere Mädchenschule) und Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pfarrer Wildelau. Kath. Kirche in Tempelhof, Friedrich-Wilhelm-Str., Geistlicher Pfarrer von Strombeck, sowie das Kloster zum guten Hirten in Marienfelde.

Heilwesen: Arzte in Zossen: Dr Friedmann (Fernsp. 1.16), Dr Keilpflug, Berlinerstr. 11 (Fernsp. Z. 2), San.-Rat Dr von Ubisch, Chausseestr. 6 (Fernsp. I. 29). Apotheke in Zossen. Tierarzt in Jossen. Hebamme im Ort.

Vereine: Einige gesellige Vereine, außerdem der Verein der Hausund Grundbesitzer zu Mahlow.

Terrains: Emil Scholz, Marienfelde, sowie einige Privatbesitzer in Blankenfelde. Preise seit einiger Zeit im Steigen begriffen, etwa M 25.— bis M 40.- p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Im Dorf selbst vorhanden: Bäcker, Bauunternehmer, Fleischer, Gärtner, Maler, Mühle, Schmied, Schneider, Schuhmacher, Tischler, außerdem in der Kolonie (Bahnhof) Mahlow: Kolonialwarenhandlung.

Sehr erwünscht wäre: ein Bäcker und Fleischer, namentlich wenn am Bahnhof Mahlow wohnhaft. Ebenso ein Töpfer.

30

Für einen Arzt wäre ausreichend Praxis vorhanden (der bisherige Arzt ist verstorben). Da die nächste Apotheke verhältnismäßig weit entfernt ist, wäre die Konzessionserteilung für die Kolonie Mahlow ebenfalls erwünscht.

nnn

n n n

Blankensee [B.C.6L Dorf und Gutsbezirk im Krs.

'    1    J Jüterbog-Luckenwalde, 275 Einw.

Verkehrsmittel: Station Trebbin der Strecke Anhalter Bahnhof— Luckenwalde, 13 Züge i. j. R. Fahrzeit etwa 50 Min., III. M 1.15, II. M 1.70. Monatskarte: III. M 17.90, II. M 27.50. Nebenkarte: III. M 9.-, n. M 14.-.

Am nördlichen Ufer des Blankensees gelegen, hat das Dorf Blankensee trotz der weiten Entfernung und wenig günstigen Verkehrsmittel schon eine Anzahl Ansiedler hinausgelockt. Bekannt ist z. B. die schöne Niederlassung Hermann Sudermanns. Der Ort ist allerdings noch ganz ländlich und wird diesen Charakter wohl erst mit dem Ausbau der Trebbiner Strecke zur Vorortbahn verlieren. Seine schöne Lage sichert ihm jedenfalls für die Zukunft einen Ausbau zur Villenkolonie.

Ein Bebauungsplan und Ortsstatut ist noch nicht vorhanden. Pflasterkosten werden nicht erhoben. Gas, Wasser, Elektrizität und Kanalisation fehlen ebenfalls noch:

Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition in Trebbin.

Behörden: Gemeindevorsteher Scheffler, Amtsvorsteher Wächter in Loewendorf, Amtsgericht Trebbin, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 59%, Grund- und Gebäudes!. 59%, Gewerbes!. 59%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postagentur im Ort, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—6N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zum Netz Trebbin gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle in Trebbin. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

ErziehungsWesen: 2 klass. Gemeindeschule im Ort (2 Lehrer), höhere Schulen in Luckenwalde (Realprogymnasium und höhere Töchterschule), Gr.-Lichterfelde (Schillergymnasium mit Realgymnasium, Oberrealschule, 3 höhere Mädchenschulen, Hauptkadettenanstalt, Militärvorbereitungsschule).

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pastor Wagner. Kath. 31 Kirche in Luckenwalde, Geistlicher Pfarrer Jos. Hillebrand.

Heilwesen: Arzte in Trebbin: San.-Rat DrMosler, Berlinerstr. 30 (Fernsp. T. 15), Dr Gast, Kommandantenstr. 1 (Fernsp. T. 13),

Dr Bünger, Berlinerstr. 11 (Fernsp. T. 12). Apotheke in Trebbin, Markt 9 (Fernsp. T. 5). 2 Hebammen in Trebbin. Tierarzt Dr A. Zehl, Trebbin, Berlinerstr. 2 (Fernsp. 16).

Vereine: Nur einige gesellige Vereine vorhanden.

Terrains: Deutsche Ansiedlungsbank in Berlin, Kurfürstendamm 17. Preise etwa M 6.- bis M 10.- p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Noch wenig entwickelt. Es sind vorhanden: Fleischer, Gastwirt, Mühle, Schmied, Schneider, Kolonialwarenhandlung.

Erwünscht wären noch: Bäcker, Fleischer und besseres Kolonialwarengeschäft.

n n n

93lUttlbCt*Ö [E. F. 3]. Pfarrdorf und Gut im Krs. Nieder-

--------------- ——L barnim, 1337 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Strecke 21 Schlesischer Bahnhof—Werneuchen, 11 Züge i. j. R. Fahrzeit etwa 40 Min., III. 65 Pfg.,

II. M 1.—. Monatskarte: III. M 11.70, II. M 17.80. Nebenkarte: III. M 5.90, II. M 8.90.

Blumberg, in dessen Nähe sich schöne Waldbestände befinden, macht fast den Eindruck einer kleinen Landstadt. Die Häuser zeigen durchweg ein sauberes und nettes Aussehen, wodurch der ganze Ort etwas Freundliches erhält. Nordöstlich des Ortes liegt ein herrlicher und wohlgepflegter Park, der zum Schloß gehört. Eine Entwicklung zum Vorort weist Blumberg noch nicht auf, doch ist anzunehmen, daß diese eintritt, sobald der neue Aentralfriedhof der Berliner Stadtsynode beim benachbarten Ahrensfelde in Betrieb genommen wird. Ortsstatut und Bebauungsplan sind noch nicht vorhanden, ebenso nicht Elektrizität, Gas und Wasser. Pflasterkosten werden nicht erhoben. Bauklasse C. Freiwillige Feuerwehr im Orte. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeinde- u. Amtsvorsteher Grün in Blumberg, Amtsgericht Alt-Landsberg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 160%, Grund- u. Gebäudest. 160%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

32 Postalisches: Postagentur im Ort, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8—9/10,11—12 V., 2—6 N., Feiertags: 8—9®.) 12—IN. .Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 4klass. Gemeindeschule im Ort (3 Lehrer). Für höhere Schulen komnit Berlin in Betracht.

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pastor Blasche, Küster H o y, jeden Sonntag Predigt. Es besteht eine Gemeindediakonie; von den 2 Gemeindeschwestern leitet die eine die Kleinkinderschule, die andere arbeitet in der Kranken- und Armenpflege.

Heilwesen: Arzte: Dr Spoo (Kassenarzt) in Ahrensfelde, Sprst.

8—9 V.; Dr Kaempffer (Kassenarzt) in Werneuchen, Sprst.

11—12 V. Apotheke in Werneuchen. Hebamme in Ahrensfelde.

Vereine: Krieger-, Landwehr-, Gesang-, Turnverein.

Terrains: im Ort. M 20.— bis 55.— p. O..R.

Gewerbe und Handel: Backer, Bauunternehmer, Brennmaterialienhandlung, Drogerie, Friseur, Fuhrwesen, Gärtner, Gastwirtschaft, Klempner, Kolonialwarenhandlung, Konditorei, Korbmacher, Maler Manufaktur- und Modewarenhandlung, Maurer, Milchgeschäft, Sattler, Schlächter, Schmied, Schneider, Schneiderin für Damen, Schuhmacher, Tapezierer, Tischler, Töpfer, Aimmermann.

Erwünscht wären sehr: ein Arzt und ein Tierarzt. Ihre Existenz fänden noch: ein Milchgeschäft und ein Schlächter.

nnn

nnn

93of)tt£bO?f IE. 4L Dorf und Kolonie im Krs. Teltow, ---------!—L-l,J.I    750 Einw.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 7 Görlitzer Bahnhof—Königswusterhausen bis Grünau, 36 Züge i. j. R. Fahrzeit 25 Min., III. 20 Pfg.,

II.    30 Pfg. Monatskarte: III. M 9.10, II. M 14.10. Nebenkarte:

III.    M 4.60, II. M 7.10.

Bohnsdorf ist vom Bahnhof Grünau in 20 Min. zu erreichen. Die Kolonie baut sich an der Chaussee zwischen Falkenberg und dem Dorf auf. Es stehen schon mehrere Häuser; vorläufig darf auch nur hier gebaut werden, da alle anderen Straßen noch nicht reguliert sind. Östlich von der Chaussee nach dem Grünauer Forst zu sind zwei neue Kolonien, Falkenhorst und Falkental (siehe dort), im Entstehen begriffen, die zu Bohnsdorf gehören. Am Eingang des Dorfes baut sich außerdem noch die Kolonie Arbeiter-Ballgenossenschaft Paradies auf, die auf der Grundlage des gemeinsamen Eigentums steht; die

Genossenschaft verfolgt den Zweck, für weniger Bemittelte billige 33 und gesunde Wohnungen in eigens dazu erbauten 4- und 6-Fanülien-häusern herzustellen. Es sind bereits 3 Häuser gebaut, weitere sind an einer schon gepflasterten, breiten Straße vorgesehen. Ein Bebauungsplan ist für Bohnsdorf aufgestellt und beim Gemeindevorsteher einzusehen. Bauklasse C. Pflasterkosten, p. lfd. Meter M 25.—, sind von dem Bauenden zu entrichten. Elektrizität ist vorhanden, Wasser nicht. Gas ist vorgesehen. Amtliche Bahnspedition in Grünau.

Behörden: Gemeindevorsteher Wilh. Kimmeritz, Amtsvorsteher Ruzitschka in Adlershof, Amtsgericht Köpenick, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 150^,, Grundwertst. 2%₀, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt in Grünau, Dienststunden 7/8—12 V., 2—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg. In Bohnsdorf wird täglich zweimal bestellt.

Erziehnngswesen: 3 klass. Gemeindeschule (2 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen sind in Grünau (Privat-Vorbereitungsschule bis Serta), in Köpenick (Realschule mit Gymnasialklassen, die zu einer Oberrealschule ausgebaut werden soll, Mädchenmittelschule) und in Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche im Dorf, Geistlicher Pastor Rochow in Grünau, Küster Birbach. Kath. Kapelle in Eichwalde, Kuratus Tunkel.

Heilwesen: Arzt Dr Feu stell in Grünau, Mittelstr. 3, Sprst. 8—9 V., 3—4 N. (Fernsp. 5). Apotheke, Hebamme ebenfalls dort.

Terrains: Aug. Kümmeritz, Bohnsdorf.

Gewerbe und Handel: Im Dorf sind vorhanden: Bäcker, Bauunternehmer, Brennmaterialienhandlung, Fuhrwesen, Gärtner, Gastwirtschaft, Kolonialwarenhandlung, Maler, Maurer, Milchgeschäft, Sattler, Schlächter, Schmied, Schuhmacher, Stellmacher, Tapezierer.

In bezug auf andere Branchen ist Bohnsdorf auf Grünau angewiesen; sehr erwünscht ist jedoch ein Friseur.

Elektrizitätspreise: Licht pro Kilowattstunde 40 Pfg.

n n n

Station Neuenhagen der Vorortstrecke Schlesischer Bahnhof-Strausberg.

Vorderhand ist eine Entwicklung des Ortes Bollensdorf zum Vorort ausgeschlossen, da die gesamten verfügbaren Ländereien dem Gute gehören, und einzelne Grundstücke nicht abgegeben werden.

^OfÖ^bOtf [C. 21. Dorf im Krs. Niederbarnim, 470 Ein-

===========:= wohner.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 16 Stettiner Bahnhof— Oranienburg, 27 Züge i. j. R. Fahrzeit 51 Min., III. 45 Pfg., II. 80 Pfg. Monatskarte: III. M 14.—, II. M 20.90. Nebenkarte: III. M 7.-, II. M 10.50.

Der eigentliche Ort Borgsdorf liegt von der Bahnstation ca. 20 Min. nach Westen zu entfernt, an der Havel. Das Dorf selbst ist noch völlig ländlich, ohne irgend welche Ansätze zur Vorortentwicklung. Dagegen hat sich an der Bahn eine Niederlassung gebildet, die zwar noch nicht besonders umfangreich ist, aber doch allmählich, namentlich nach dem Ort zu wächst. Da diese kleine Kolonie fast völlig vom Walde, und zwar von sehr schönen und ausgedehnten Forsten umschlossen ist, so eignet sie sich namentlich für Leute, die Ruhe suchen imb noch möglichst aus erster Hand kaufen wollen. Ein eigentlicher Terrainhandel hat sich noch nicht entwickelt, Grundstücke werden vielmehr von den Besitzern im einzelnen abgegeben. Der östlich der Oranienburger Chaussee liegende Teil des Gemeindebezirkes unterliegt den Bestimmungen der Bauklasse C der Vorort-Baupolizeiverordnung. Die Anlage störender Betriebe ist hier untersagt. Für den übrigen Teil der Gemarkung gilt geschlossene Bauweise. Ein Bebauungs-plan ist in Vorbereitung. Ortsstatut besteht noch nicht.

Gas, Elektrizität, Wasserleitung und Kanalisation sind noch nicht vorhanden. Feuerwehr im Ort. Anitliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Rodewald, Amtsvorsteher Kühn in Birkenwerder, Amtsgericht Oranienburg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grund- und^ Gebäudest. 150%, Ge- 35 werbest. 150%, Umsatzst. 1%, Kreisumsahst. V₂%.

Postalisches: Posthilfsstelle im Ort, doch wird die Kolonie von Birkenwerder aus versorgt, 2 Bestellgange pro Tag, Fernsp. zu Birkenwerder gehörig. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

ErziehungsWesen: 3 klass. Gemeindeschule im Ort (2 Lehrer), höhere Schulen in Oranienburg.

Kirchliches: Evang. Kirche im jenseits der Havel gelegenen Schwesterort Pinnow, Geistlicher Pastor Lehmann in Birkenwerder. Kath. Kirche (Herz-Jesu-Kirche) in Oranienburg, Berlinerstr. 42, Geistlicher Pfarrer Leop. Panske in Oranienburg.

Heilwesen: Arzte in Birkenwerder: Dr A. Sperling, Bahnhofsallee 31; Dr I. Wolfs, Bergfelderstr., sowie mehrere Arzte in Oranienburg. Hebamme in Birkenwerder. Apotheke in Oranienburg.

Vereine: Einige gesellige Vereine sind im Ort selbst vertreten, ein Grundbesitzerverein der Kolonie existiert noch nicht.

Terrains: Nur direkt von den Besitzern im Einzelkauf zu erhalten.

Gewerbe und Handel: Noch sehr wenig ausgebildet! Vorhanden sind: Fleischer, Gastwirt, Kramer, Sattler, Schuhmacher — außerdem mehrere Ziegeleien.

Sehr erwünscht wären: Bäcker, Friseur, Kolonialwarenhandlung, Kohlenhandlung, Schneider, Tischler.

□ □ n

Bornim [B. 4], Dorf im Krs. Osthavelland, 2532 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Strecke Wildpark—Nauen, 6 Züge i. j. R. Fahrzeit bis Wildpark 10 Min. (von Wildpark nach Berlin 42 Min., 22 Züge), III. (nach Berlin) M 1.25, II. M 1.90. Außerdem Motoromnibus nach Potsdam: vorm, stündlich, nachm, halbstündlich, 10 Pfg.

Bornim ist gleichzeitig Vorort von Berlin, namentlich aber von Potsdam, das allmählich mit Bornim-Bornstedt völlig zusammenwächst. Der bedeutende Gartenbau (Gemüse, Obst und sogar Wein) findet seinen Absatz sowohl in Potsdam wie Berlin. An industriellen Unternehmungen ist eine Seidenweberei zu nennen.

Ein Ortsstatut und mehrere Bebauungspläne sind bereits vorhanden und beim Gemeindevorsteher einzusehen. Pflasterkosten

36

<?

1 fc •*,

~~

smm

!,

~r% \ •;

-r?--

y*

är

werden eventuell als Sicherungshypotheken auf die Grundstücke eingetragen, die an nicht regulierten Straßen liegen; die Höhe derselben sind M 30.— bis M 45.— p. lfd. Meter.

Wasserleitung, Kanalisation und Elektrizität sind noch nicht vorhanden, dagegen ist Gasanschluß möglich.

Freiwillige Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Müller, Potsdamerstr. 38, Amtsvorsteher Fiebig in Bornstedt, Amtsgericht Potsdam, Landgericht Potsdam.

Steuern: Kommunalst. 165%, Grund- und Gebäudest. 180%, Gewerbes!. 180%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postagentur im Ort, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 9?.; feiertags: 7/8—9 V., 12—19?. Fernsp. zum Potsdamer Netz gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswcsen: 7 klass. Gemeindeschule im Ort (6 Lehrer, Leiter Hauptlehrer F. Schlösser). Höhere Schulen in Potsdam.

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pastor D. Rath-mann. Kath. Kirche in Potsdam, Geistlicher Erzpriester Paul ^ c n b c*

Heilwesen: Arzt I)r R. Plümecke in Bornstedt, Lindenallee 1 (Fernsp. Potsdam 698).    6 Apotheken in Potsdani. Hebamme

im Ort.

Bercine: Landwirtschaftlicher Verein, Gewerbeverein und mehrere gesellige Vereine. Arbeiterinnenheim.

Terrains: Terraingesellschaften und berufsmäßige Verkäufer nicht vorhanden, dagegen mehrere Privatverkäufer.

Gewerbe und Handel: Bei der regen Betriebsamkeit des Ortes ist 37 das gewerbliche Leben schon stark entwickelt, so daß von den wichtigeren Branchen eigentlich nichts fehlt.

Erwünscht wäre der Zuzug einiger LurusbranchenZ sowie Schneiderin, Papierhandlung, Putzmacherin.

Gaspreise: Leuchtgas 18 Pfg., Kochgas 12 Pfg. p. K.M.

n n n

Q3ornftebt [B. 4]» Pfarrdorf im Krs. Osthavelland, 1317 E.

Verkehrsmittel: Station Potsdam der Vorortstrecken: 8 Fürstenwalde—Stadtbahn—Potsdam, 36 Züge i. j. R. Fahrzeit von Charlottenburg 40 Min. 9 Wannseebahnhof—Wannsee—Potsdam, 23 Züge L j. 9t. Fahrzeit 53 Min. 10 Potsdamer Fernbahnhof— Werder, 22 Züge i. j. R. Fahrzeit 32 Min. Fahrpreise von Charlottenburg, Wahnseebahnhof oder Fernbahnhof: III. 50 Pfg., II.

85 Pfg. Monatskarte vom Fernbahnhof: III. M 15.10, II. M 23.20 Nebenkarte: III. M 7.60, II. M 11.80.

Außerdem Station Wildpark der Vorortstrecke 10 Potsdamer Fernbahnhof—Werder, 22 Züge i. j. R. Fahrzeit 42 Min., III.

65 Pfg., II. M 1.—. Monatskarte: III. M 16.30, II. M 25.10. Nebenkarte: III. M 8.20, II. M 12.80.

Automobilomnibus vom Bahnhof Potsdam über Bornstedt nach Bornim 10 Pfg.

Bornstedt und sein Schwesterort Bornim sind gewissermaßen in doppelter Beziehung Vororte zu nennen: von Berlin und von Potsdam. Die günstige Lage Bornstedts, sein Reichtum an Obstgärten und seine für Gartenkultur sehr geeignete Bodenbeschaffenheit haben zu einem Vorwiegen gärtnerischer Betriebe und zur Anlage großer Bienenzüchtereien geführt. Bornstedt versorgt mit Honig und Gartenerzeugnissen nicht nur Potsdam, sondern findet namentlich in Berlin sein Hauptabsatzgebiet.

Sein freundliches Aussehen hat es zur Ansiedelung für Leute, die sich zurückziehen wollen und an eigener gärtnerischer Betätigung Freude finden, beliebt gemacht. Bebauungsplan und ortsstatutarische Bestinnnungen sind auf den: Genieindearnt (8—12 V., 2—4 N.) einzusehen. Pflasterkosten sind an nicht regulierten Straßen zu zahlen — etwa M 30.— bis M 45.—.

Gasleitung ist bereits vorhanden, Wasser, Kanalisation und Elektrizität noch nicht. Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition.

38 Behörden: Gemeindevorsteher Lendel, Amtsvorsteher Fiebig in Dornstedt (8—12 V., 2—4 91.)/ Amtsgericht Potsdam, Landgericht Potsdam.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grund- und Gebäudest. 140%, Gewerbes!. 140%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postagentur im Ort, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 53.-8 9!.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 91 Fernsp. zum Potsdamer Netz gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

ErziehungsWesen: 3 klaff. Gemeindeschule im Ort (3 Lehrkräfte). Höhere Schulen in Potsdam.

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pastor Joh. Simon. Kath. Kirche in Potsdam, Geistlicher Erzpriester Paul Jende.

Heilwesen: Arzt Dr R. Plümecke im Ort, Lindenallee 1 (Fernsp. P. 698). 6 Apotheken in Potsdam. Hebamme im Ort.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein, sowie eine Reihe geselliger Vereine.

Terrains: Nur von den Besitzern selbst erhältlich. Preise sehr verschieden, je nach der Lage.

Gewerbe und Handel: In guter Entwicklung begriffen. Vorhanden sind: Bäcker, Bauunternehmer, Bienenzüchter, Fleischer, Fruchtsaftpressereien, Gärtner, Honighändler, Kieshandlung, Mühle, Obstversandgeschäft, Schmied, Schneider, Schuhmacher, Kolonialwarenhandlung, Tischler.

Erwünscht wären: Papierhandlung, Friseur, Waschanstalt.

Gaspreise: Leuchtgas 18 Pfg., Kochgas 12 Pfg. p. K.M.

n n n

Borsigwalde |D. 3). “taSi”SaÄ6,i9'

Verkehrsmittel: Station Tegel der Vorortstrecke 18 Stettiner Bahnhof—Tegel, 22 Züge i. j. R. Fahrzeit 32 Min., III. 20 Pfg.,

II.    30 Pfg. Monatskarte: III. M 8.40, II. M 12.60. Nebenkarte:

III.    M 4.20, II. M 6.30. Außerdem Straßenbahn Linie 25 Char-lottenstr.—Tegel und 26 Oranienburger Tor—Tegel, Fahrzeit etwa 40 Min.

Die Kolonie Borsigwalde, die sich im Anschluß an Tegel aus Wittenauer Gebiet gebildet hat, ist int wesentlichen durch die Angestellten und Arbeiter der Borsigschen Fabrik, sowie einiger sonstiger

industrieller Unternehmungen bevölkert. Große Terrains werden 39 noch für Fabrikzwecke angeboten und liegen teils unmittelbar an der Bahn, teils sind sie mit dieser durch Gleisanschlüsse verbunden.

Im ganzen Gebiet Borsigwalde herrschen die Vorschriften der geschlossenen Bauweise. Bebauungspläne und Ortsstatut auf dem Gemeindeamt in Wittenau einzusehen.

Gas, Wasser und Kanalisation vorhanden, Elektrizität nicht.

Feuerwehr in Wittenau und Tegel, amtliche Bahnstation in

Tegel.

Behörden: Gemeinde- und Amtsvorsteher Witte in Wittenau, Amtsgericht Berlin-Wedding, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 150%, Grundwertst. 2%,,, Gewerbes!. 200%, Umsahst. 2%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postamt im Ort, 4 Bestellgänge, Dienststunden 7/8 V. bis 8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Reinickendorf gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle in Borsigwalde. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

Erziehungswesen: 4 floss. Gemeindeschule in Borsigwalde (4 Lehrer). Höhere Schulen in Tegel (Realschule, Schönebergerstr. 4, Leiter Oberlehrer Schreiber) und Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pastor Leo Mehner in Wittenau. Kath. Kirche in Tegel (Herz-Jesu-Kirche, Brunow-straße 37/38), Geistlicher Kaplan A. Schmidt.

Heilwesen: Arzte: Dr W. Kassel, San.-Rat Dr A. Richter, Geh. Med.-Rat Dr W. Sander in Wittenau, sowie 6 Arzte in Tegel. Apotheke in Tegel. Hebamme im Ort. Tierarzt in Tegel.

Vereine: Hausbesitzerverein, sowie einige gesellige Vereine.

Terrains: Borsigwalder Terrain-Aktien-Gesellschaft, Berlin, Fried-richstr. 122/123. Preise je nach Lage sehr verschieden.

Gewerbe und Handel: Vorhanden sind: Bäcker, Brennmaterialienhandlung, Zigarrenhandlung, Drogenhandlung, Fleischer, Glaser, Kolonialwarenhandlung, Molkereien, Schuhwarenhandlung, Seifenhandlung.

Erwünscht wären: Schlosser, Schneider, Schneiderin.

n n n

93t*CbOit) [A. B. 3]. Pfarrdorf im Krs. Osthavelland,881 Einw.

Verkehrsmittel: Strecke 20 Nauen—Wildpark, 8 Züge i. j. R. Fahrzeit bis Nauen 6 Min.

Bredow kann zwar nicht eigentlich unter die Vororte gerechnet werden, da eine Entwicklung des Ortes über das märkische Dorf hinaus noch nicht eingetreten ist, doch läßt die Nähe Wustermarks und Nauens die Möglichkeit eines Ausbaus zum Vorort wahrscheinlich erscheinen. Gas, Wasser, Kanalisation, Elektrizität nicht vorhanden. Bodenpreis ca. M 2000.— p. Morgen.

40

Behördliches: Ortsvorsteher Jaen icke, Amtsvorsteher G. v. Bredow auf Bredow.

Steuern: Kommunalst. 120% (inkl. Kreisst.), Kreisumsatzst. 1%. Postalisches: Posthilfsstelle im Ort, 2 Bestellgänge pro Tag. Fernsp.

(Ortsbereich Nauen). Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg. Erziehungswesen: Gemeindeschule im Ort, Realprogymnasium und höhere Töchterschule in Nauen.

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pastor A. Müller.

Kath. Kirche in Nauen.

Heilwesen: Ärzte usw. s. Nauen.

Gewerbe und Handel: Gastwirtschaft, Kolonialwarenhandlung, Bäcker, Schlächter, Gärtner, Maurer, Zimmermann, Tischler, Schneider, Schuhmacher, Friseur, Schmied usw. vorhanden. Erwünscht wäre ein Tischler.

n n n

Briese [C. D. 21. Försterei, zu Birkenwerder gehörig. ■ ■■ ■    1    1 .....-............L Alles Nähere siehe dort.

n n n

Bruchmühle [F. 31. Kolonie tut Krs. Niederbarnim, ge-

=    [ i hört zum Amtsbezirk Alt-Landsberg,

600 Einw.

Bcrlehrsmittel: Vorortstrecke 13 Spandau—Strausberg bis Station Fredersdorf, 23 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 37 Min., III. 40 Pfg., II. 70 Pfg. Monatskarte: III. M 13.80, II. M 21.30. Nebenkarte: III. M 6.90, II. M 10.90.

Man gelangt vom Bahnhof Fredersdorf in 25 Min. zur Kolonie, die von Wald, Wasser und Wiesen umgeben ist. Sie wird von dem fischreichen Fredersdorfer Fließ durchflossen und erhält dadurch einen

-'>j

ii

*500mr\

“KoL

/W°

"'rrTi&, ,,

? /L

.rtl

>0

Tvm

* I«-

:VO

'>

V.‘

</

:>,4

.* Lrk

X^^V^-rh

Vv;

77^?^ >-> //y

r-X

hrzic/y-

®>

MM'

v-

/

eigenartigen Reiz. Im Osten grenzt sie an den großen Alt-Lands-berger Stadtforst. Die Kolonie ist schon recht entwickelt und hat sich bereits stark angebaut. Viele Berliner haben hier ihre Landhäuser, die ihnen als Sommersitze dienen. Die Abgaben in der Kolonie sind sehr gering, da der Fiskus als Gutsherr sämtliche Verwaltungskosten und Polizeilasten zu tragen hat. Ein Ortsstatut bezüglich baulicher Vorschriften besteht nicht, ein Bebauungsplan ist aufgestellt und beim Amtsvorsteher einzusehen. Bauklasse C. Pflasterung wird nicht verlangt. Vorläufige Bedingung für anbaufähige Straßen sind Lehm- und Kiesschüttung. Die meisten Straßen sind fertig reguliert. Regulierungskosten p. lfd. Meter M 6.— (10 Meter Dammschüttung, 2% Meter Bürgersteig mit Bordkantenpflasterung). Elektrizität, Gas, Wasser sind nicht vorhanden. Amtliche Bahnspedition in Fredersdorf.

Behörden: Amtsvorsteher Amtsrat Schräder in Amt Alt-Lands-berg, Amtsgericht in der Stadt Alt-Landsberg, Landgericht Berlin III.

Stenern: Die gesamten Steuern belaufen sich auf 105%, von denen der größte Teil, 75%, Schulst, sind, 25% Kreiszuschlagst. und 5% Grund- und Gebäudes!., Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Posthilfsstelle, 2 Bestellgänge pro Tag. Bestimmte Dienststunden sind nicht angesetzt, doch ist den ganzen Tag geöffnet. Fernsp. zu Alt-Landsberg gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Zwischen 1 und 3 geschlossen. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg. Die Hilfsstelle soll im Laufe des Jahres 1908 in eine Agentur umgewandelt werden.

Erziehungswesen: Vom Fiskus gebaute Schule. Die nächsten höheren Schulen sind in Berlin.

42 Kirchliches: Evang. Kirche in Alt-Landsberg, Geistlicher Oberpfarrer Superintendent Baethge, Diakonus Pfarrer Knape. Reformierte (Schloß-) Kirche, Geistlicher Pfarrer Krücke. In der Kolonie ist alle 14 Tage Gottesdienst im Schulhause. Kath. Kirche (St. Georg) in Hoppegarten, Geistlicher Kuratus Baron.

Hcilwesen: Arzte in Alt-Landsberg: Dt Crusius (Fernsp. 4), Dr. Kellmann. Krankenhaus, Apotheke in Alt-Landsberg. Hebamme im Ort.

Vereine: Vorortsverein Bruchmühle E. V.

Terrains: Fabrikbesitzer Probst, Berlin, Barnimstr. 2; Kanzleisekretär Eiche in Bruchmühle; Mühlenbesitzer Schwengberg in Bruchmühle. Preise von M 20.— bis 25.— p. Q.R.

Gewerbe und Handel: In der Kolonie sind vertreten: Backer, Bauunternehmer, Brennmaterialienhandlung, Friseur, Fuhrwesen, Gärtner, Gastwirtschaft, Kolonialwarenhandlung, Maler, Maurer, Milchgeschäft, Schneider, Schuhmacher, Tischler, Töpfer, Zimmer-mann. In bezug auf andere Branchen ist die Kolonie auf Alt-Landsberg angewiesen.

n n n

Brusendorf [E. 5]. Dorf im Krs. Teltow, 300 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Kleinbahn Rirdorf (Hermannstr.)— Mittenwalde, 5 Züge i. j. R. Fahrzeit 60 Min., III. 95 Pfg., II. M 1.45. Monatskarte: III. M 26.15, II. M 39.90. Nebenkarten nicht vorhanden.

Brusendorf ist zwar eine noch fast ausschließlich ländliche Gemeinde, doch scheint eine Entwicklung des nach Kl.-Kienitz und dem Bahnhof Brusendorf zu gelegenen Ortsteiles unmittelbar bevorzustehen. Allerdings ist hierzu mehr oder weniger Bedingung, daß die bisherige, spärliche Zugfolge der Kleinbahn vermehrt oder, wie es der Wunsch der Bevölkerung ist, diese Privatstrecke vom Staate übernommen und zur Vorortstrecke gemacht werde.

Brusendorf selbst ist ein stiller, ländlicher Ort, die letzte Station vor Mittenwalde.

Ein Bebauungsplan und Ortsstatut sind in Vorbereitung; Pflasterkostenzahlung wird vorläufig noch nicht verlangt.

Gas, Wasserleitung und Kanalisation sind noch nicht vorhanden. Elektrizität ist auf dem Gute und würde eventuell abgegeben werden. Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Thiele, Amtsvorsteher Zacher in 43 Rotzies, Amtsgericht Mittenwalde, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 135%, Grund- und Gebaudest. 200% (statt dieser kommt demnächst eine Grundwertst, zur Einführung), Ge-werbest. 200%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Posthilfsstelle, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8N.; feiertags: 7/8—9 83., 12—1 N. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg. Postamt in Mittenwalde.

Erziehungswesen: 1 klass. Gemeindeschule. Höhere Schulen in Königswusterhausen (Realschule, Leiter Fr. Schmidt, höhere Privat-Mädchenschule, Vorsteherin Frl. Herbst).

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Reisch in Kiekebusch, predigt alle 14 Tage in Brusendorf. Kath. Kirche in Zossen, Geistlicher Pfarrer von Strombeck in Tempelhof.

Heilwesen: Arzte in Mittenwalde: Dr v. Vahrendorf (Fernsp. 31),

I)r Schönberg, (Fernsp. 9). Hebamme, Apotheke, Zahnarzt, Tierarzt ebenfalls in Mittenwalde.

Vereine: Nur einige gesellige Vereine vorhanden.

Terrains: Nur von seiten der bäuerlichen Besitzer zu haben. Preis pro Morgen etwa M 1600.—.

Gewerbe und Handel: Sehr wenig ausgebildet. Vorhanden sind: Mühle, Schmied, Schneider u. a.

Erwünscht wären: Bäcker, Fleischer, Kolonialwarenhandlung und namentlich ein Schuhmacher.

n n n

Q3ud) [D. E. 2], Dorf und Gut im Krs. Niederbarnim, ................—1- *    - 900 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 17 Stettiner Vorortbahnhof—Bernau, 23 Züge i. j. R. Fahrzeit etwa 30 Min., III. 20 Pfg.,

II.    30 Pfg. Monatskarte: III. M 9.30, II. M 13.90. Nebenkarte:

III.    M 4.70, II. M 7.—.

Um den Sommersitz des Berliner Oberbürgermeisters, Schloß und Gut Buch, gruppiert sich heute eine Reihe von aufstrebenden Kolonien, von denen die nächstgelegene im Anschluß an das Dorf ebenfalls den Namen Buch trägt. Die großen, eine imposante Gruppe bildenden Heilstätten für Lungenkranke, die Siechen- und Beamtenhäuser, das Elektrizitäts- und Wasserwerk heben den Ort besonders

"V

:_f

........

rz

V"

fl

V' A

A-V. X :** > * -;./ ;A

500-rrar

J;ri-r-⁼

V’ßHrW

>, •. ""-fcse.' b

- ■ . Si,

j^EiSSBBE

hervor und geben ihm eine gewisse Lebhaftigkeit, ohne daß Buch deshalb den leidigen Eindruck eines Jndustrieortes hervorruft.

Für das gesamte Gebiet des Gemeinde- und Gutsbezirkes gelten die Vorschriften der Bauklasse C, in dem westlichen Teil — die Grenze bildet der Karow-Aepernicker Weg — sind störende Betriebe untersagt. Soweit die Straßen noch nicht fertig gepflastert sind, ist die Zahlung von Pflasterkosten Bedingung zur Bauerlaubniserteilung, p. lfd. Meter werden durchschnittlich M 22.— berechnet.

Gas^Wasser, Elektrizität und Kanalisation sind nicht vorhanden, nur die städtischen Betriebe besitzen eigene Wasserversorgung, Kanali- . sationsanschluß und Elektrizitätswerk.

Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Meves, Amtsvorsteher Müller, Administrator des Gutes, Amtsgericht Bernali, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 80%, Grund- und Gebäudest. 120%, Gewerbes!. 120%, Umsatzst. 1%%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postamt im Ort, Dienststunden 7/8—12 V., 2—7 9?.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsprechanschluß. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erzichungswcsen: 2 klass. Gemeindeschule im Ort (2 Lehrer). Höhere Schulen in Bernau und Berlin.

kirchliches: Evang. Kirche im Orte, Geistlicher Pastor Gareis. Kath. Kirche in Bernau, Geistlicher Pfarrer Ulitzka.

Heilwesen: Ärzte in Bernau: Di Matzdorf, Kaiserstr. 50 (Fernsp. 19), 45 Dr Milbradt, Königstr. 247 (Fernsp. 46), Di Münstermann, Klementstr. (Fernsp. 51), Di Schorst, Hussitenstr. 3 (Fernsp. 84),

Di Wieners. Apotheke in Bernau: Adler-Apotheke, Bürgermeisterstraße 224. Hebamme in Buch, Tierärzte in Bernau: M. Götzke, Kaiserstr. 20 (Fernsp. 36), A. Schorst, Hussitenstr. 3 (Fernsp. 84).

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein.

Terrains: Verkaufsstelle des Vereines der Bücher Grundbesitzer:

C. Albrecht, Buch, außerdem A. Meves in Buch und Steuerinspektor R. Schiller in Rirdorf, Fuldastraße.

Gewerbe und Handel: Ist recht gut ausgebildet; es sind vorhanden: Backer, Bauunternehmer, Brennmaterialienhandlung, Friseur, Fuhrwesen, Gärtner, Gastwirtschaft, Klempner, Konditor, Krämer, Maler, Maurer, Milchgeschäft, Papierhandlung, Putzmacherin, Schlächter, Schlosser, Schneider, Schneiderin, Schuhmacher, Tischler, Zimmermann.

Dringend erwünscht sind noch: Drogerie, Schmied, Töpfer, Uhrmacher.

n n n

'SUCfofoOt’ft fD. 21. heißt das Vorwerk von Mühlenbeck —-- ■¹ ----- (siehe dort).

n n n

93UCf0fo> [H. 3], Stadt im Krs. Lebus, 2150 Einw.

Verkehrsmittel: Strecke Berlin—Küstrin bis Station Dahmsdorf-Müncheberg, 11 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof eine gute Stunde, III. M 1.55, II. M 2.40 Monatskarte: III. M 20.20, II. M 30.90. Nebenkarte: III. M 10.10,

II. M 15.70. Von hier aus weiter mit der Buckower Kleinbahn.

10 Züge i. j. R. Fahrzeit 17 Min., III. 30 Pfg., II. 50 Pfg. Auch stehen stets Kremser am Bahnhof Dahmsdorf—Müncheberg zur Fahrt nach Buckow bereit.

Buckow, mitten in der Märkischen Schweiz gelegen, ist einer der schönsten Punkte in der weiteren Umgegend Berlins und allgemein als Kurort bekannt und geschätzt. Das Städtchen, eingeschlossen von Hügeln, Seen und Wäldern, hat eine unvergleichlich schöne Lage. So übt es besonders eine Anziehungskraft als Wohnort

46 auf pensionierte Beamte und Rentiers aus, die ruhig leben, aber doch die Annehmlichkeit, die Großstadt, in leicht erreichbarer Nahe zu haben, nicht vermissen wollen. Auch haben viele Berliner in Buckow ihre Sommerhäuser. Es ist eine beträchtliche Anzahl von Villen vorhanden. Ein Ortsstatut regelt die baulichen Verhältnisse, für einzelne Teile besteht ein Bebauungsplan, einzusehen beim Magistrat. Pflasterkosten, etwa M 4.— p. Q.M., sind in den neuangelegten Straßen zu entrichten. Gas, Kanalisation, Wasser sind nicht vorhanden, dagegen Elektrizität, Licht lind Kraft. Bade- und Angelgelegenheit ini Buckow- und Schermützel-See. Amtliche Bahnspedition. Freiwillige Feuerwehr.

Behörden: Bürgermeister Rhoesa, Amtsgericht Müncheberg, Landgericht Frankfurt a/O.

Steuern: Kommunalst. 125%, Kreisst. 40%, Grund- und Gebäudest. 200%, Gewerbest. 200%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postamt, 4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8—12 23., 2—7 N.; Feiertags: 8-9 23., 12—1 N. Fernsp. mit etwa 50 Anschlüssen. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erziehungswesen: Städtische Gemeindeschule. Höhere Privatschule für Knaben und Mädchen in der Villa Tusculum, in der besonders zurückgebliebene oder schwer vorwärts kommende Kinder Aufnahme finden. Besondere Kurse zur Vorbereitung zur Einjährigen-Prüfung.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Oberpfarrer Bode, Gemeindeschwester. Kath. Kapelle in Strausberg, Geistlicher Kuratus Nowak. Periodischer Gottesdienst in Buckow.

Heilwcsen: Arzte: Dr Günsel (Fernsp. 24); Dr Schiele (Fernsp.3); Sanatorium und Erholungsheim Waldfrieden (Besitzer A. Orthey, leitender Arzt Dr Schiele). Christliches Erholungsheim Wilhelmshöhe. Apotheke. Hebamme.

Vereine: Bürgerverein, Verschönerungsverein.

Terrains: Hermann Geleng, Charlottenburg, Mommsenstr. 26. Preise M 30.— bis 45.— p. Q.R. Auch werden Baustellen durch Vermittlung der Gemeindebehörde besorgt.

Handel und Gewerbe: Alle Branchen sind vertreten.

Elektrizitätspreise: Licht 50 Pfg., Kraft 20 Pfg. pro Kilowattstunde.

Verkehrsmittel: Station der Privatbahn Rirdorf (Hermannstraße)— Mittenwalde, 5 Auge i. j. R. Fahrzeit 20 Min., III. 25 Pfg., II.

40 Pfg. Monatskarte: III. M 6.90, II. M 11.—. Nebenkarten existieren nicht.

Buckow hat, trotzdem es in unmittelbarer Nähe Berlins liegt — man geht vom Endpunkt der Straßenbahn in Britz 20—25 Min. —> sich noch ganz seinen dörflichen Charakter bewahrt. Doch dürfte die 3eit, wo es auch mit zu den Vororten gehören wird, nicht mehr fern sein, zumal mehrere Landbesitzer gewillt sind, zu verkaufen. Ein Ortsstatut für die Bebauung ist vorhanden, ein Bebauungsplan aufgestellt, einzusehen beim Gemeindevorsteher. Bauklasse B an den Chausseen Britz—Groß-Aiethen und Marienfelde—Rudow, im übrigen Gemeindegebiet Bauklasse C. Zahlung von Pflasterkosten, p. lfd. Meter M 20.— bis M 30.—, ist Bedingung zur Bauerlaubniserteilung. Gas, Wasser ist vorhanden, Elektrizität ist geplant. Pflichtfeuerwehr. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Rüden, Amtsvorsteher Bürgermeister Schmiedigen in Britz, Amtsgericht Rirdorf, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 150%, (Herabsetzung auf 100% wird geplant), Grundwertst. 2¹/₂%o/ Gewerbest. 225%, Umsatzst. für bebaute 1%, für unbebaute Grundstücke 1%%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postagentur, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 93.—8 91.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Rirdorf gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle.

ErziehungsWesen: 4 floss. Gemeindeschule (3 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen sind in Rirdorf (Kaiser-Friedrich-Realgymnasium und Realschule, städtisch, höhere Mädchenschule, Mittel-Mädchenschule, beide privat).

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Krackow, Küster O. Pachaly. Evang. Frauenverein. Kath. (St. Eduard-) Kirche in Rirdorf, Geistlicher Kuratus Dr Schmidt.

Heilwesen: Ärzte: De Wachsen in Britz, Chausseestr. 82, Sprst. 8—9 V., 4—5 N.; feiertags: 8—9 V., und viele in Rirdorf. Apotheke, Hebamme in Britz.

Terrains: Nur Privatverkäufer. Preise schwanken zwischen M 1500.— bis M 10 000.— für den Morgen.

48 Gewerbe und Handel: Bäcker, Bauunternehmer, Brennmaterialien-handlung, Drogerie, Friseur, Fuhrwesen, Gärtner, Gastwirtschaft, Kolonialwarenhandlung, Korbmacher, Maurer, Milchgeschäft, Papierhandlung, Sattler, Schlächter, Schlosser, Schmied, Schneider, Schneiderin, Schuhmacher, Tischler, Aimmermann.

Erwünscht ist: Ein Uhrmacher und noch ein Bauunternehmer. Beschäftigung fände auch eine Hebamme.

Gaspreise: Leuchtgas 16 Pfg., Kochgas 10 Pfg. p. K.M.

Wasserpreise: Für die ersten 40 K.M. oder darunter vierteljährlich M 12.—, 40—100 p. K.M. 30 Pfg., 100—300 p. K.M. 15 Pfg., über 300 p. K.M. 10 Pfg., alles vierteljährlich.

n n n

an der Ober-

Buriq [F. 51. Kolonie zuNeu-Aittau gehörig, ---------------?_.i.......J spree gelegen.

Alles Nähere siehe Neu-Iittau.

[B. 5]. Stadtteil von Potsdam.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 10 Potsdamer Fernbahnhof-Werder, 22 Züge i. j. R. Fahrzeit 38 Min., III. 55 Pfg.,

II.    95 Pfg. Monatskarte: III. M 15.80, II. M 24.30. Nebenkarte:

III.    M 7.90, II. M 12.40.

Alles Nähere siehe Potsdam.

onn

Dabend0rf [D.6]> Dorf im Krs. Teltow, ca. 300 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 12 Potsdamer Vorortbahnhof—Zossen, 18 Züge i. j. R. Fahrzeit 52 Min., III. 70 Pfg.,

II.    M 1.10. Monatskarte: III. M 16.80, II. M 25.20. Nebenkarte:

III.    M 8.40, II. M 12.60.

Trotz seiner immerhin entfernten Lage hat Dabendorf eine verhältnismäßig starke Entwicklung genommen, so daß heute bereits die Stimmen der Ansiedler in der Gemeindevertretung überwiegen. Der Ort selbst liegt östlich der Bahn, die Kolonie baut sich mehr west-

1-^v.

KM -

an

-LW

■'A:

j;

■k

///‘ '

fei

' /////H

SOOTTZtr

jfnP^tv

■VVXy^rnlsr ••

lich nach dem Phälingsee zu und in dem zwischen der Bahn und diesem See gelegenen Walde aus.

Ein Ortsstatut und Bebauungsplan ist bereits vorhanden und beim Gemeindevorstand in Dabendorf einzusehen. Pflasterkosten sind in der Höhe von etwa M 20.— p. lfd. Meter zu zahlen.

Gas, Wasser, Elektrizität und Kanalisation sind nicht vorhanden.

Amtliche Bahnspedition in Jossen.

Behörden: Gemeindevorsteher Neu mann, Amtsvorsteher Balcke in Jossen, Amtsgericht Jossen, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 280%, Grundwertst. 2%%₀, Gewerbest. 280%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Posthilfsstelle im Ort, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 53.—8 N.; feiertags: 7/8—9 V. Fernsp. zum Jossener Netz gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

ErziehungsWesen: 2 klass. Gemeindeschule (2 Lehrer). Höhere Schule in Zossen: Privat-Pädagogium, 3 Vorschulklassen bis Untersekunda einschließlich, Schulgeld für dieVorschulklassen vierteljährlich M 30.—, für Serta und Quinta jährlich M 150.—, von Quarta an jährlich M 160.— (Direktor Dr R.eiprich). Höhere Mädchenschule.

Kirchliches: Evang. Kirche in Zossen, Geistlicher Pastor Belke. Kath. Kapelle ebenda, Geistlicher Pfarrer vonStrombeck in Tempelhof.

Heilwesen: Arzte in Jossen: Dr Friedemann (Fernsp. 16), Dr Keilpflug, Berlinerstr. 11 (Fernsp. 2), San.-Rat Dr von Ubiscb, Chausseestr. 6 (Fernsp. 29). Apotheke, Hebamme, Tierarzt ebenfalls in Jossen.

Berliner Vororte.

50 Vereine: Verschönerungsverein, außerdem einige gesellige Vereine sowie in Berlin: Dakendorfer Jnteressenverein (Vorsitzender A. Ende).

Terrains: A. Ende, Rentier, Schöneberg, Gustav Müllerstr. 42, Terraingesellschaft Dabendorf, G. m. b. H., Berlin, Neanderstr. 16. Preise von M 9.— p. Q.R. an.

Gewerbe und Handel: Noch wenig entwickelt; vorhanden sind: Bäcker, Gastwirte, Kramer und einige ländliche Gewerbetreibende.

Sehr erwünscht waren: Kolonialwarenhandlung, Schneider, Schuhmacher und vor allem Fleischer.

nnn

Daheim [B.5]

Arbeiterkolonie, zu Potsdam (Teltower r Vorstadt) gehörig. Alles Nähere siehe dort.

nnn

nnn

nnn

sC 41 Gutsbezirk und Königliche Domäne im Krs. Teltow, 153 Einw.

, Verkehrsmittel: Station Steglitz der Vorortstrecke 9 (Wannseebahn) Wannseebahnhof—Wannsee, 149 Züge i. j. R. Fahrzeit 13 Min., III. 10 Pfg., II. 15 Pfg. Monatskarte: III M 4.70, II. M 7.20. Nebenkarte: III. M 2.30, II. M 3.60. Außerdem Straßenbahnlinie Steglitz—Dahlem—Grunewald, alle 10—20 Min.

Die Domäne Dahlem, noch vor kurzem ein wenig bekannter, kleiner Gutsbezirk am östlichen Waldrande des Grunewaldes, ist inzwischen so sehr in den Besiedelungsbereich der westlichen Vororte gelangt, daß ihre Aufteilung einem Bedürfnis entspricht. Es ist zweifellos, daß gerade Dahlem mit seiner günstigen Lage zwischen Schmargendorf, Steglitz und dem Grunewald und seiner ruhigeren, der Spekulation nicht so ausgesetzten Entwicklung einer schnellen Ausschließung entgegengeht und sich bald zu einer unserer vornehmeren Kolonien entwickeln wird. Allerdings sind die Grundpreise schon heute sehr erhebliche.

Die Bestimmungen der Bauklasse E gelten für den bei weitem größten Teil von Dahlem. Die Straßen einschließlich der Bürgersteige werden vom Fiskus auf eigene Kosten erbaut, doch ist die Erhaltung der Bürgersteige Sache der Käufer.

rr⁷?;

UI

U7:

*A /<-//

lällSlSi

Z MW

XII

lUUBSfi

'    .....Xf^ag.l h

f4>

AN

A '\ A / A/x A ^ A A

v

JL..    ... L

/i A 1

•V

Xx

LML

Gas, Wasserleitung, Elektrizität und Kanalisation ist vorhanden. Für Straßenkanalisation sind M 60.— Anschlußkosten und M 12.50 bis M 15.— für jedes lfd. Meter Straßenfront zu zahlen.

An nicht-physische Personen (juristische Personen) wird eventuell auch Terrain in Erbbaurecht auf 70 Jahre gegen jährlichen Erbbauzins von 2—3% des Bodenwertes vergeben.

Bedingung für alle Käufer ist die Errichtung eines Landhauses innerhalb 2 Jahren. Vor erfolgter Bebauung dürfen die erworbenen Grundstücke nicht weiter verkauft werden. Vorgartenbreite ist 7% m.

Feuerwehr in Steglitz. Amtliche Bahnspedition ebenfalls dort.

Behörden: Gutsvorstand: Geheimer Regierungsrat Dr Ramm-Dahlem, Amtsvorsteher Oberförster Hillenkamp, Forsthaus Grunewald, Amtsgericht Charlottenburg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst, keine. Beitrag zu den Gutslasten je M 25.— für jedes angefangene 1000 Q.M. Grundbesitz, Kreisst. 25%, Gewerbes!. keine, Umsatzst. keine, Grund- und Gebäudest. keine, Kreis-umsatzst. 1% (beim Kauf von der Aufteilungskommission übernimmt diese die Hälfte der Kreisumsatzst.).

Postalisches: Postamt in Steglitz, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 93.-8 9t.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1, 5-6 N.

52 Fernsp. zum Steglitzer und Groß-Lichterfelder Netz gehörig, öffentliche Fernsprechstelle in Steglitz und Groß-Lichterfelde, Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

ErziehungsWesen: 2 klaff. Gemeindeschule im Ort. Höhere Schulen in Steglitz, Gymnasium, Heesestr. 8a, Direktor Dr R. Lück, Oberrealschule, Elisenstr. 34, Direktor Dr O. Lüdeke, Öffentliche höhere Töchterschule, Florastr. 19, Direktor Dr Strüber, Berlinickestr. 1, höhere Töchterschule, Lindenstr. 31, Frl. L. Kühne, höhere Töchterschule, Grunewaldstr. 3, Frl. Th. Gunkel.

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pastor R.Weichbrodt, Schmargendorf. Kath. Kirche in Steglitz (Rosenkranzkirche, Kielerstr. 11), Geistlicher Pastor Jos. Deitmer, Kaplan Albert Menzel.

Heilwesen: Etwa 30 Arzte in Steglitz, außerdem in Steglitz: Spezialisten für Augenkrankheiten, Chirurgie, Frauenleiden, Kehlkopf- usw. Leiden, Kinderkrankheiten, Nervenleiden. Ebenso Zahnärzte und Zahnheilkundige in Steglitz. Polikliniken für Augenkrankheiten, Chirurgie und Frauenleiden in Steglitz. 2 Apotheken in Steglitz. Tierärzte in Steglitz. Hebammen ebenfalls dort.

Vereine: Ortsverein Dahlem, Vorsitzender Reg.-Rat Koska, Potsdamer Chaussee.    l/efv    • ■ : v ■ SkfXt^.

Terrains: Königl. Kbmmission zur Aufteilung der Domäne Dahlem, Berlin W. 9, Eichhornstr. 5. Preise M 170.— bis M 570.— p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Vorhanden sind: Architekten, Bäcker, Bildhauer, Gärtner, Glaser, Ingenieure, Klempner, Kolonialwarenhandlung, Maler, Schlosser, Schneiderin, Zigarrenhandlung.

Erwünscht wären eine Reihe Geschäfte der Lebensmittel- und Papierbranche, sowie Friseur und Wasch- und Plättanstalt.

Auch für einen Arzt wäre Gelegenheit zur Erwerbung einer Praxis.

Preise für Gas usw.: Leuchtgas 16 Pfg. p. K.M., Kochgas 10 Pfg. p. K.M. Wasser: für die ersten 40 K.M. vierteljährlich M 12.—, für jedes weitere K.M. bis 100 K.M. je 30 Pfg., bis 300 K.M. je 15 Pfg., über 300 K.M. je 10 Pfg. Elektrizität p. Kilowattstunde 50 Pfg., über 300 Stunden 30 Pfg.

n n n

[D. 5]. Dorf im Krs. Teltow, 400 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 12 Potsdamer Vorortbahnhof—Zossen, 18 Züge i. j. R. Fahrzeit 36—38 Min., III. 35 Pfg., II. 55 Pfg. Monatskarte: III. M 12.70, II. M 19.30. Nebenkarte: III. M 6.40, II. M 9.70.

Die Entwicklung von Dahlewitz hat namentlich um den Bahnhof herum eingesetzt, sowohl nach Osten nach dem eigentlichen Dorf zu, wie auch westlich über die Bahn hinaus bis an die Grenze von Blankenfelde. Dieser westliche Teil zeichnet sich durch seine Lage an einem kleinen Fließ, sowie durch etwas welliges Terrain aus, der östliche ist höher gelegen und eben. Die Bauklasse C der Vorortbaupolizeiver-ordnung ist für das ganze Gebiet vorgeschrieben. Ein Bebauungsplan und Ortsstatut ist vorhanden und liegt auf dem Gemeindeamt zur Einsicht aus. Pflasterkostenzahlung ist Bedingung zur Bauerlaubniserteilung, die Höhe derselben beträgt etwa M 6.50 p. Q.M.

Gas, Wasser, Elektrizität, Kanalisation ist noch nicht vorhanden.

Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition in Rangsdorf.

Behörden: Gemeindevorsteher Ullrich, Amtsvorsteher Spiekermann in Rangsdorf (9—11 23., 3—6 R.), Amtsgericht Tempelhof, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 120%, Grundwertst. 1,5%₀, Gewerbes!. 180%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Posthilfsstelle, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 23.-8 91.; feiertags: 7/8-9 23., 12-1 R. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg. Postagentur in Rangsdorf.

Erziehungswesen: 2 fitaff. Gemeindeschule. Die nächsten höheren Schulen sind in Aossen, Privat-Pädagogium, 3 Vorschulklassen bis Untersekunda einschließlich, Schulgeld für die Vorschulklassen vierteljährlich M 30.—, für Serta und Quinta jährlich M 150.—, von Quarta an jährlich M160.— (Direktor vr Reiprich), höhere Mädchenschule. Auch kommt Berlin in Betracht.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Czoptnik in Groß-Machnow. Jeden zweiten Sonntag Predigt. Kath. Kirche in Aossen, Geistlicher Pfarrer von Strombeck in Tempelhof.

Heilwesen: Arzte in Aossen: Ur Friedmann (Fernsp. 16), vrKeil-pflug, Berlinerstr. 11 (Fernsp. 2), San.-Rat Dr’oon Ubisch, Chausseestr. 6 (Fernsp. 29). Apotheke, Tierarzt ebenfalls dort. Hebamme in Blankenfelde.

Bereine: Grund- und Hausbesitzerverein (23ors. Baumeister Foerster).

Terrains: Fürstenwalde L Hirschberg, Berlin, Friedrichstr. 131, E.Magnus, Berlin, Schönhauser Allee 45, Mar Schmidt, Dahlewitz. Preise M 25.- bis M 50.— p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Bäcker, Gastwirtschaft, Kolonialwarenhandlung, Krämer, Friseur, Fuhrwesen, Tapezierer, Schmied.

⁵⁴ Dahlwitz a. d. Oftbahn [F.4]. Dorf im fr6. lieber«

— i    '    7    1    — barnim, 1350 Einw.

Verkehrsmittel: Station Hoppegarten der Vorortstrecke 13 Spandau—Schlesischer Bahnhof—Strausberg, 23 Auge i. j. R. vom Schlesischen Bahnhof aus, Fahrzeit 26—27 Min. Fahrpreise vom Schlesischen Bahnhof: III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte: III. M 10.90, II. M 16.50. Nebenkarte: III. M 5.50, II. M 8.30.

Die Entwicklung des Ortes Dahlwitz liegt im wesentlichen in dem nach dem Bahnhof Hoppegarten zu gelegenen Teil. Die Nähe der Rennbahn hat zur Ansiedelung einer Reihe von Personen geführt, die mit dem Rennsport in Verbindung stehen, so daß man Dahlwitz gewissermaßen den Wohnort der Trainer und Jockeys nennen kann. Angenehm berühren die wohlgepflegten Straßen und Anlagen und der reiche Baumbestand, der die Straßen des Dorfes und der Kolonie ziert.

Als Bestimnmngen für die Bebauung gelten die Vorschriften der Bauklasse C. Die Anlage störender Betriebe ist untersagt. Ortsstatut und Bebauungsplan für das Gelände an der Bahn ist vorhanden. Elektrizität, Gas und Wasserleitung existieren bereits, Kanalisation noch nicht.

Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Carl Ha äse, Amtsvorsteher Oberinspektor Heide mann im Ort, Amtsgericht Alt-Landsberg, Landgericht Berlin III.

Steuerst: Kommunalst. 78%, Grund- und Gebäudest. 117%, Ge-werbest. 117%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postamt in Hoppegarten, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—1,3—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. Öffentliche Fernsprechstelle in Hoppegarten. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 2 klass. Gemeindeschule im Ort. Höhere Schulen in Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pastor Siegel in Neuenhagen. Kath. Kirche in Hoppegarten, Geistlicher Kuratus I. Baron.

Hcilwcscn: Ärzte in Neuenhagen: Dr Lemkowski (Sprst. 8—9 93.), Kassenarzt, in Mahlsdorf: Dr Flöhr, in Alt-Landsberg: DrCru-sius (Fernsp. A.-L. 4), Dr Kellmann. Apotheke in Alt-Lands-berg. Hebamme in Mahlsdorf.

Vereine: Verschönerungsvereiri, Ostbahn-Vorortverein, sowie einige 55 gesellige Vereine.

Terrains: Mehrere private Grundstücksverkäufer. Preise p. Q.R. etwa M 20.— bis M 40.—.

Gewerbe und Handel: Vorhanden: Bäcker, Bauunternehmer, Cafe, Zigarrenhandlung, Fahrradgeschäft, Gärtner, Kurzwarenhandlung, Maurermeister, Schmied, Schneider, Schuhmacher, Tischler, Weinrestaurant.

Erwünscht wäre: Friseur, besseres Kolonialwarengeschäft, Wasch- und Plättgeschäft.

Preise für Gas usw.: Leuchtgas 16 Pfg., Kochgas 10 Pfg. p. cbm. Wasser: bis 80 cbm 25 Pfg. p. cbm, von 80—200 cbm 20 Pfg. p. cbm, über 200 cbm 15 Pfg. p. cbm. Elektrizität: 64 Pfg. p. Kilowattstunde.

Dalldorf sD. 31. Jetzt ausschließlich Name für die städtische

.................— . L. .:.z:vJL Irrenanstalt Dalldorf, zum Ort Wittenau,

Krs. Niederbarnim, gehörig. Wittenau ist der jetzige Name des Orts. Alles Nähere siehe dort.

nnn

^Ctttaoft) [B. 31. Dorf im Krs. Osthavelland, Amtsbezirk >    ........¹ *—— Falkenhagen, 670 Einw.

Verkehrsmittel: Bahnstation Dallgow—Döberitz der Strecke 19 Lehrter Bahnhof—Rathenow, 13 Züge i. j. R. Fahrzeit 36—42 Min., III. 75 Pfg., II. 1.15 M. Monatskarte: III. M 13.40, II. M 20.30. Nebenkarte: III. M 6.70, II. M 10.20.

Der Ort Dallgow liegt von der Bahnstation noch etwa 15 Min. entfernt. Seine Entwicklung ist zurzeit über die dörfliche noch wenig hinausgelangt, doch dürfte ein villenartiger Ortsteil im Anschluß an die Kolonie Neu-Döberitz mit dem Ausbau der Heerstraße zu erwarten sein. Elektrizität, Kanalisation und Wasserleitung sind noch nicht vorhanden. Gas der Seegefelder Gasanstalt ist für das Jahr 1908 in Aussicht genommen. Ein Ortsstatut, die Bebauung betreffend, existiert bereits, ein Bebauungsplan dagegen nicht. Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition.

56 Behördliches: Gemeindevorsteher Carl Bartel in Dallgow,Amtsvorsteher Forstmeister Kopp in Falkenhagen, Amtsgericht Spandau, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 158%, Grund- u. Gebäudest. 208%, Gewerbes!. 158%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. %%•

Postalischest Postagentur im Ort, 2 Bestellgänge, Dienststunden 71/2/8—12 V., 3-6 N.; Feiertags: 7y₂/8—9 V., 12—1 91., v. 1./4. bis 31./8. 5—6 91. Fernsp. mit Anschlüssen im Ort, Neu-Finken-krug, Seegefeld, Neu-Seegefeld, Falkenhagen und Falkenhain. Öffentliche Fernsprechstelle in Dallgow, Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: Gemeindeschule im Ort (2 Lehrer), Vollgymnasium und 2 höhere Töchterschulen in Spandau.

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pastor Theod. Plau-tikow. Kath. Kirche in Spandau (St. Maria), Pfarrer Paul Kirmes.

Hcilwesen: Ärzte im Ort nicht vorhanden, Dr Nolthenius (Kassenarzt) in Falkenhagen, Sprst. 8—9 V., 1—2 91.; Sonntags 8—9 V. (Fernsp. S. 19). Hebamme im Ort.

Terrains: Preise ca. M12.— bis 18.— p. Q.R., Terraingesellschaften und berufsmäßige Verkäufer existieren nicht; Grundstücke direkt von den Besitzern im einzelnen erhältlich.

Gewerbe und Handel: Vorhanden sind: Gastwirtschaften, Maler, Bäcker, Schlächter. Mühle, Sattler, Schmied, Schneider, Schuhmacher, Panoffel- und Pantinenfabrik,Tischler,Stellmacher,Krämer.

Erwünscht wären: Maurer, Jimmermann, Brennmaterialienhandlung, Friseur.

Auch "fände sich wohl Praxis für einen Arzt.

□ n n

Damsdorf a. d. Trebbiner Strecke [C. 5].

Kolonie im Krs. Teltow, etwa 50 Einw.

Verkehrsmittel: Station Ludwigsfelde-Damsdorf der Strecke Anhalter Bahnhof—Luckenwalde—Jüterbog, 13 Züge und 12 zurück. Fahrzeit 35-40 Min., III. 80 Pfg., II. M 1.30. Monatskarte: III. M 14.60, II. M 22.50. Nebenkarte: III. M 7.30, II. M 11.50.

Damsdorf bildet zusammen mit Ludwigsfelde eine kleine Kolonie, die ihr Dasein dem Bahnhof gleichen Namens verdankt. Völlig zwischen Wäldern liegend, hat sie zwar den Vorzug angenehmer Lage,

ist aber einerseits immerhin nur schwer zu erreichen, wie andererseits 57 völlig ohne Ansiedelung von Gewerbetreibenden usw., so daß die Bewohner fast ausschließlich auf den Bezug aus Berlin angewiesen sind.

Ortsstatut und Bebauungsplan sind nicht vorhanden. Pflasterkosten werden nicht erhoben. Gas, Wasserleitung, Kanalisation und Elektrizität fehlen noch. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Falkenberg in Genshagen, Amtsvorsteher Bürgermeister Baudach in Trebbin, Amtsgericht Trebbin, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grund- und Gebäudes!. 150%, Gewerbes!. 150%, Umsahst, für bebaute 1%, für unbebaute Grundstücke 1 y₂%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt in Ludwigsfelde, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Öffentliche Fernsprechstelle im Postamt. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erziehungswescn: 1 Haff. Gemeindeschule (1 Lehrer) in Löwenbruch. Die nächsten höheren Schulen sind in Groß-Lichterfelde (Gymnasium mit Realgymnasium, Oberrealschule, 3 höhere Mädchenschulen).

Kirchliches: Evang. Kirche in Löwenbruch, Geistlicher Pfarrer Oberhos in Löwenbruch. Kath. (Peter-Pauls-) Kirche in Luckenwalde, Geistlicher Pfarrer Hillebrand.

Heilwesen: Arzte in Trebbin: San.-Rat Dr Mosler, Berlinerstr.30 (Fernsp. 15), 0i Bünger, Berlinerstr. 11 (Fernsp. 12). Apotheke ebenfalls dort. Hebamme in Großbeeren und Trebbin.

Terrains: Nur Privatverkäufer. Preise M 6000.— bis M 7000.— p. Morgen.

Gewerbe und Handel: Ist so gut wie nicht vorhanden. Damsdorf ist in bezug hierauf auf die benachbarten größeren Orte und Berlin angewiesen.

and

n n n

©Öbct*tft [B. 31 Station Dallgow-Döberitz der Strecke 20 ¹    — Lehrter Bahnhof—Rathenow.

Döberitz kommt als Vorort nicht mehr in Betracht, da das gesamte Areal vom Lager und Truppenübungsplatz Döberitz besetzt ist. Das frühere Dorf Döberitz ist von den Einwohnern verlassen.

Sk

:-y

-T-~.

;x

M.

r.Wlbh

y\fc?a%r ......r, <x

\\

jt

VM

4-rf ^ L'"-

[B.C. 5]* Dorf und Kolonie im Krs. Teltows

Verkehrsmittel: Station der Strecke Berlin Schlesischer Bahnhof— Belzig, 6 Züge i. j. R. Fahrzeit von Charlottenburg 26—29 Min., III. 80 Pfg., II. M 1.30. Monatskarte: III. M 14.60, II. M 22.50. Nebenkarte: III. M 7.30, II. M 11.50.

Drewitz ist ein stattliches Dorf im Südosten Potsdams, das sich namentlich längs der Chaussee nach Nowawes—Neuendorf und dem Bahnhof Drewitz zu entwickelt. Außerdem liegt im Nordosten des Dorfes eine kleine, gleichnamige Kolonie, die unmittelbar an das Jagdschloß Stern anschließt. Da jedoch das gesamte Forstgelände Fideikommis der Krone ist, so ist eine Ausdehnung dieser Kolonie kaum zu erwarten.

Ein Ortsstatut und Bebauungsplan sind für Drewitz in Vorbereitung, die Pflasterkostenfrage ist daher zurzeit noch nicht definitiv gelöst.

Gas und Elektrizität ist vorhanden, Kanalisation noch nicht. Wasserleitungsanschluß ist in der Kolonie Drewitz bereits möglich, im Dorf steht er für absehbare Zeit zu erwarten.

Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Rübe, Amtsvorsteher Winkel mann in Nowawes, Amtsgericht und Landgericht Potsdam.

Steuern: Kommunalst. 140%, Grund- und Gebäudest. 140%, Ge- 59 werbest. 140%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postagentur im Dorf, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 93.-8 9t.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zum Ortsbereich Potsdam gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

ErziehungsWesen: 2 floss. Gemeindeschule im Dorf (2 Lehrer). Höhere Schulen in Nowawes-Neuendorf (Realgymnasium und 5 floss, höhere Mädchenschule, die aber nach und nach noch weiter ausgebaut wird) und in Potsdam (Gymnasium, Realgymnasium, Oberrealschule, Vorschulen, 2 höhere Mädchenschulen).

Kirchliches: Evang. Kirche im Dorf. Geistlicher Pastor Alisch in Gütergotz, predigt aber jeden Sonntag in Drewitz. Kath. Kirche in Potsdam, Geistlicher Erzpriester Jen de, Kaplan Peuckert, Kapelle in Nowawes-Neuendorf, Kuratus Schiwy.

Heilwesen: Arzt vi Sinn im Dorf, Leiter des dortigen Sanatoriums für Nervenkranke. Hebamme im Ort. Apotheke in Nowawes.

Vereine: Grundbesitzerverein.

Terrains: Drewitz-Neuendorfer Terraingesellschaft, Berlin, Unter den Linden 56.

Gewerbe und Handel: Vorhanden sind: Bäcker, Fleischer, Gemischtwarenhandlung, Mühle, Schmiede, Schuhmacher, Tischler usw.

Erwünscht wären: Friseur, Brennmaterialienhandlung, Klempner und Schuhmacher.

Preise für Gas usw.: Leuchtgas 18 Pfg., Kochgas 13 Pfg. p. K.M., Elektrizität: 50 Pfg. p. Kilowattstunde (bei größerem Bedarf Rabatt).

DÜPPel [C.4]. Gutsbezirk im Krs. Teltow, 300 Einw.

Verkehrsmittel: Station Zehlendvrf-Beerenstr. der Vorortstrecke 9 Wannsee-Bahnhof—Wannsee—Potsdam, 77 Züge i. j. R. Fahrzeit 26 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 9.20, II. M 14.30. Nebenkarte: III. M 4.60, II. M 7.20.

Das Gut Düppel, bisher im Besitz des Prinzen Friedrich Leopold von Preußen, dürfte in absehbarer Zeit sich zu einer Kolonie entwickeln, die im Anschluß an die Villenkolonien Schlachtensee und Zehlendorf erstehen wird. Im Augenblick ist Düppel selbst aus-

60 schließlich Gut ohne eine andere als die Gutsbevölkerung. Es gehört jedoch zu seinem Gebiet auch die Villenkolonie Nikolassee. Alles Nähere siehe dort.

Die Bestimmungen der Bauklasse C kommen für den eventuellen Ausbau zur Anwendung.

[A. B. 3]. Dorf im Krs. Osthavelland, 567 Einw.

Verkehrsmittel: Station Wustermark der Strecke 19 Lehrter Bahnhof—Rathenow, 7 Züge i. j. R. Fahrzeit 51 Min., III. M 1.—, II. M 1.50. Monatskarte: III. M 16.80, II. M 25.70. Nebenkarte: III. M 8.40, II. M 13.10; außerdem Strecke 20 Wildpark-Nauen, 7 Züge i. j. R. Fahrzeit 12 Min. nach Nauen.

Der im Bau befindliche große Rangierbahnhof bei Wustermark—Rohrbeck wird Dyrotz ebenso wie seinen Schwesterort Wuster-inark in Kürze zu einen: aufblühenden Vorort machen. Zahlreiche Beamtenhäuser sind für das Heer der Angestellten dieses Bahnhofs zu bauen und werden teilweise auf Dyrotzer Gebiet errichtet. Infolgedessen werden Gas und Elektrizität in absehbarer Zeit abgegeben werden können; vorläufig fehlen sie allerdings noch, ebenso wie Wasserleitung und Kanalisation.

Ein Bebauungsplan befindet sich in Vorbereitung, ortsstatuarischc Bestimmungen bezüglich der baulichen Anlagen bestehen bereits. Straßen im Sinne einer Kolonie sind noch nicht angelegt, die Pflasterkostenfrage daher noch nicht angeschnitten.

Feuerwehr im Ort, amtliche Bahnspedition in Wustermark.

Behörden: Gemeindevorsteher Amtssekretär Otto, Amtsvorsteher

L. Meyer, Dyrotz, Amtsgericht Nauen, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 160%, Grund- und Gebäudest. 180%, Gewerbes!. 180%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postagentur, 2 Bestellgänge pro Tag, Dicnststunden 7/8 V.—7 N.; Feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Wustermark gehörig, Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 7 klass. Gemeindeschule in Vorbereitung, höhere Schulen in Nauen (s. dort), Schulzug nach Nauen.

Kirchliches: Evang. Kirche in Rohrbeck, doch wird vielfach die nahe 61 gelegene Kirche in Wustermark besucht, Geistlicher Superintendent Kritzinger. Kath. Kirche in Nauen, Geistlicher Pfarrer M. Jen-derzok (Kirchzug nach Nauen).

Heilwesen: Arzt vi Bur au in Wustermark (Sprst. 7—9 V. im Sommer, 9—10 V. im Winter; Fernsp. W. 6).

Terrains: Vorläufig nur direkt von den Grundbesitzern erhältlich.

Da der Boden fruchtbar und ergiebig ist, so werden kleinere Grundstücke nur ungern abgegeben. Preise daher sehr unbestimmt und nicht niedrig.

Gewerbe und Handel: Vorhanden sind: Bäcker, Fleischer, Mühle, Schmied, Schneider, Schuhmacher, Krämer, Tischler.

Der Zuzug weiterer Handels- und Gewerbetreibender, namentlich Bauhandwerker, ist erwünscht. Nach Anlage des Rangierbahnhofes werden auch noch andere Branchen genügend Boden zur Betätigung finden.

nnn

n n n

Obftbaukolonie Eden bei Oranienburg [C. 1].

Kolonie auf genossenschaftlicher Grundlage, zu Oranienburg gehörig, Krs. Niederbarnim, etwa 300 Einw. (122 Mitglieder).

Verkehrsmittel: Station Oranienburg der Vorortstrecke 16 Stettiner Vorort-Bahnhof—Oranienburg, 27 Züge i. j. R., außerdem etwa 10 Fernzüge. Fahrzeit 60 Min., III. 55 Pfg., II. 95 Pfg. Monatskarte: III. M 15.80, II. M 23.70. Nebenkarte: III. M 7.90, II. M 11.90. Motorbootverkehr von Oranienburg nach Lehnitz.

Von den bodenreformerisch-genossenschaftlichen Gründungen in der Nähe Berlins ist die Obstbaukolonie Eden in vieler Beziehung die bemerkenswerteste. Zweifellos ist ihr ein besonderer Erfolg beschicken; ihre Entwicklung hat sich von Anfang an als eine gesunde unb stetig fortschreitende gezeigt, und ihre Mitglieder- und Häuseranzahl ist von allen derartigen Kolonien die beträchtlichste. Die gemeinsame Verwertung der Bodenerzeugnisse hat sich als eine glückliche, geschäftliche Einführung für die Genossenschaft erwiesen.

Die Kolonie gibt Gartenparzellen in der Größe von 60—200 Q.R. an ihre Mitglieder unter Abschluß eines Erbbaurechtsvertrages gegen eine Pacht von jährlich 14—70 Pfg. p. Q.R. ab. Die Genossenschaft hat den gemeinsamen, unverkäuflichen Bodenbesitz und gibt Erbbaurecht (grundbuchlich eingetragen) auf ihre Heimstätten. Von

\$t?2aCieii(>of

SüoWftr.

..sX

■Sär

ES-

den errichteten Gebäuden erhebt sie 2¹/₂⁰/oo der Werte. Baugelderhypotheken gibt die Oranienburger Bau- und Kreditgesellschaft m. b. H. in Oranienburg-Eden. Als Voraussetzung zur Erwerbung der Mitgliedschaft gilt für jeden Eintretenden das Bestreben, „sich einer veredelten Lebensführung in beständiger Selbsterziehung zu befleißigen und die Grundsätze naturgemäßer Lebensweise zu befolgen." Das reformerische Prinzip geht auch aus der statutarischen Bestimmung hervor, daß auf den Koloniegrundstücken grundsätzlich nicht eingerichtet und betrieben werden dürfen:

Schlächtereien, Fabrikations- und Verkaufsbetriebe für Fleischwaren, Fische, Alkohol jeder Art und Tabakwaren. Die Haltung von Schlachtvieh, mit Ausnahme von Milchvieh und Hühnern, ist ebenfalls untersagt.

Landhaus- und gartenmäßige Bebauung ist vorgeschrieben; Pflasterkosten werden nicht erhoben, da das Koloniegrundstück Privatbesitz der Kolonie ist, doch liegt eine große Anzahl neuer Heimstätten an gepflasterter Straße. Wasserleitung und Elektrizität vorhanden. Gas und Kanalisation nicht.

Behörden: Städtische Behörden s. Oranienburg, Amtsgericht Oranienburg, Landgericht Berlin III. Geschäftsführer der Genossenschaft Otto Jackisch.

Steuern: Komnmnalst. 150% (inst. Krsst.), Gewerbes!. 175%, Grundwertst. 2%%₀, Umsahst, und KreiSumsatzst. kommen nur bei Hausverkäufen in Betracht, 1% bzw. %%.

Postalisches: s. Oranienburg. Telephonanschluß d. Genossenschaft 0.11.

Erziehungswesen: Die Kolonie besitzt eigene, vorläufig 1 klass. Volks- 63 schule (Lehrer Dittmann), außerdem kommen die Oranienburger Schulen in Betracht (s. Oranienburg). Beabsichtigt ist die Gründung eines Kinderheims „Wohlfahrt", sowie eines Alterheims. Baltzer-Dankstiftung des Deutschen Veg.-Bundes. Regelmäßige Zusammenkünfte und Vortrage, Bücherei.

Kirchliches: s. Oranienburg.

Heilwesen: s. Oranienburg. Außerdem Tillys Erholungsheim in Eden (Lichtluft- und Sonnenbäder, sowie Obstkuren), Pensionspreis von M 3.50 ab pro Tag.

Terrains: Siehe Inserat am Schluß des Buchs.

Gewerbe und Handel: In der Kolonie vertreten: Bäcker, Gärtner, Bauunternehmer, Glaser, Gastwirtschaft, Kolonialwarenhandlung, Konditorei, Maurer, Milchgeschäft, Maler, Papierhandlung, Schneider, Schneiderin, Schuhmacher, Tischler, Jimmermann, Fuhrwesen, Tapezierer.

Sehr erwünscht wäre die Ansiedlung von Mitgliedern folgender Berufe: Brunnenbauer und Installateur für Wasserleitung, Klempner, Schlosser, Töpfer, Uhrmacher.

Preise für Wasser und Elektrizität: Wasser p. K.M. 30 Pfg. bis 120 K.M., mehr 10—12 Pfg., Elektrizität p. Kilowattstunde 50 Pfg.

n n n

[F. 3]♦ Dorf im Krs. Niederbarnim, ca. 840 E.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 13 Spandau—Strausberg bis zur Endstation, 23 Züge i. j. R. Fahrzeit ca. 45 Min., III. 55 Pfg., II.

95 Pfg. Monatskarte: III. M 15.80, II. M 24.20. Nebenkarte:

III. M 7.90, II. M 12.30.

An der Südwestseile des Alt-Landsberger Forstes gelegen und unmittelbar in den Wald übergehend ist Eggersdorf beim Berliner Publikum als Sommerfrische beliebt und bekannt. Seine Entwicklung zum Villenort hat namentlich in dem nach Strausberg zu gelegenen Teile eingesetzt. Der Weg bis zum Bahnhof Strausberg (Vorstadt) beträgt etwa 20 Min.

Als Vorschriften für die Bebauung gelten die Bestimmungen der Bauklasse C. Ein Bebauungsplan und Ortsstatut sind in Vorbereitung. Da gepflasterte Straßen noch wenig vorhanden sind, so ist die Zahlung von Pflasterkosten Bedingung zur Bauerlaubniserteilung, soweit es sich nicht um den alten Ortsteil handelt. Hypothe-

64 karische Eintragung der Pflasterkosten (etwa M 5.50 p. Q.M.) gestattet. Gas, Wasserleitung, Kanalisation und Elektrizität fehlen. Amtliche Bahnspedition in Strausberg-Vorstadt.

Behörden: Gemeindevorsteher Rietsche, Amtsvorsteher Exzellenz von Böthe in Fredersdorf, Amtsgericht Alt-Landsberg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 160%, Grund- und Gebäudest. 200%, Gewerbes!. 200%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postagentur, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8—12 V., 2-7 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Strausberg gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 2 Gemeindeschulen (2 Lehrer). Höhere Schulen sind in Strausberg-Stadt (Knabenschule, die ihre Zöglinge bis zur Reife für den einjährig-freiwilligen Dienst vorbereitet, Leiter Rektor Jeincke. Städtische Mädchenschule).

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pastor Giertz in Petershagen. Kath. Kirche in Hoppegarten, Geistlicher Kuratus Baron.

Heilwesen: Arzt Dr Kasche in Strausberg, Vorstadt, Kaiserstr. 21, Sprst. 8—10 V., 4—6 R.; Sonntags: 8-11 V. (Fernsp. 2). Apotheke in Strausberg-Stadt. Hebamme in Bruchmühle und Fredersdorf.

Vereine: Eine Reihe von Vergnügungs- und gewerblichen Vereinen.

Terrains: Berliner Vorort-Terraingesellschaft, Berlin, Porkstr. 74, August Kein, Berlin, Raupachstr., Otto Joers, Pankow, Elisabethweg 10.

Gewerbe und Handel: Es sind vorhanden: Bäcker, Friseur, Kurzwarenhandlung, Krämer, Schmied, Tapezierer, Tischler u. a.

Sehr erwünscht wären: Fleischer, Kolonialwarenhandlung, Kohlenhandlung, Schneiderin.

nnn

nun

Eiche [A.B.4] bei Potsdam. '^E^Nnw

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 10 Potsdamer Fernbahnhof—Potsdam—Werder bis Station Wildpark, 22 Züge i. j. R. Fahrzeit 40-44 Min., III. 65 Pfg., II. M 1.-. Monatskarte: III. M 16.30, II. M 25.10. Nebenkarte: III. M 8.20, II. M 12.80.

“T

ii

fZ

71'

ÜA/.

s&.

. v/.

:„v<

vdl/i'

F^,

**

.» a >

MD'

(ML

s»

Das Dorf Eiche stößt mit seinem östlichsten Ausläufer, der Kaiserin Augusta-Kaserne, die dem Lehr-Jnfanteriebataillon als Behausung dient, bereits an die Parkanlagen des Neuen Palais und Sanssoucis. Diese schöne Lage, die Möglichkeit, innerhalb weniger Minuten mitten in die königlichen Parks gelangen zu können, läßt Eiche mehr und mehr zum Vorort werden. Für die meisten Bewohner liegt die Station Wildpark am günstigsten, obwohl das Dorf eigene Bahnstation der Nebenbahn Wildpark—Nauen besitzt.

Ortsstatutarische Bestimmungen existieren bereits, ein Bebauungsplan befindet sich in Vorbereitung. Pflasterkosten werden im inneren Ortsteil noch nicht erhoben.

Gas der Bornimer Gasanstalt vorhanden, Wasserleitung, Kanalisation und Elektrizität noch nicht.

Amtliche Bahnspedition der Station Eiche-Golm.

Behörden: Gemeindevorsteher Bochow, Amtsvorsteher Fintelmann in Dornstedt, Amts- und Landgericht Potsdam.

Steuern: Kommunalst. 180%, Grund- und Gebaudest. 240%, Gewerbes!. 240%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. y₂%.

Postalisches: Posthilfsstelle im Ort (Postamt in Wildpark), 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8V.—1, 3—8N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. meist zun: Potsdamer Netz gehörig. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg. Öffentliche Fernsprechstelle (zu Werder gehörig) im Ort. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Berliner Vororte.

66 Erziehungswcscn: 2 floss. Gemeindeschule (2 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen sind in Potsdam: Kgl. Victoria-Gymnasium, Direktor Prof. Dr Treu, Schulgeld: M 130.—. Städt. Realgymnasium, Schulgeld: M 130.—. Stadt. Oberrealschule (Prima wird Ostern 1908 eröffnet), Direktor Schul;, Schulgeld in I. und O. II. M130.-, in U. II. M110.-, in III.—VI. M 90.- jährlich. Städt. höhere Mädchenschule mit Lehrerinnen-Seminar, Direktor Dr Werth Schulgeld im Seminar für Auswärtige M 160.—, für Einheimische M 130.—, in den Klassen I—VII für Auswärtige M 140.—, für Einbeimische M 110.—, in den Klassen VIII—X für Auswärtige M 120.-, für Einheimische M 100.-.

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pfarrer Simon in Bornstedt, jeden Sonntag Predigt. Kath. Kirche in Potsdam, Geistliche: Erzpriester Jende, Kaplan Peuckert.

Heilwesen: Ärzte: Dr Netto in Potsdam, Alter Markt 3 (Fernsp. 1055), Sprst. in Eiche Montags und Donnerstags 12 V, Dr Plü-mecke in Bornstedt, Lindenalleei (Fernsp. Potsd. 698). Apotheke in Potsdam. Hebamme in Bornstedt und Bornim.

Vereine: Bürgerverein, außerdem einige gesellige Vereine.

Terrains: Nur aus privater Hand zu erhalten. Preise im Dorf p. O..R.

t* M 20.— bis M 30.—.

Gewerbe und Handel: Im Dorf genügend vertreten.

Gaspreise: Leuchtgas 16 Pfg., Kochgas 12 Pfg. p. cbm.

nnn

n □ n

Eichwalde [E. 5].

Kolonie im Krs. Teltow, 1500 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 7 Görlitzer Bahnhof— Königswusterhausen, 27 Züge i. j. R. Fahrzeit 32 Min., III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte: III. M 12.—, II. M 18.10. Nebenkarte: III. M 6.-, II. M 9.10.

Um den Bahnhof gleichen Namens herum hat sich die Kolonie Eichwalde rasch entwickelt und ist namentlich nach Schmöckwitz zu in schnellem Fortschreiten begriffen. Die breiten, wohl instand gesetzten Straßen, die teilweise den Forst durchziehen, und der villenmäßige Ausbau geben dem Ort ein freundliches Aussehen. Da das Areal der Kolonie ein immerhin recht beträchtliches und eine Reihe von Straßen bereits bebaufähig ist, so sind die vorhandenen Häuser nicht auf einen engen Raum zusammengedrängt, sondern liegen lockerer auseinander.

Die Bestimmungen der Bauklasse D der Vorortbaupolizeiverordnung sind vorgeschrieben. Ortsstatut und Bebauungsplan sind vorhanden und liegen auf dem Gemeindeamt aus. Bei nicht regulierten Straßen ist Pflasterkostenzahlung Bedingung zur Bauerlaubniserteilung, doch können die betreffenden Summen als Sicherungshypothek eingetragen werden. Höhe der Pflasterkosten etwa M 50.- bis M 60.- p. Ist). Meter.

Wasser, Elektrizität und Kanalisation nicht vorhanden. Gasanstalt im Bau begriffen.

Feuerwehr vorhanden. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeinde- und Amtsvorsteher Rechnungsrat a. D. Beschern er, Amtsgericht Königs-Wusterhausen, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grundwertst. 2,6%o/ Gewerbest. 100%, Umsatzst. 1%% für unbebaute, 1% für bebaute Grundstücke, Kreis-umsatzst. y₂%.

Postalisches: Postamt, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.

bis 1 N., 4—7 N.; feiertags: 7/8—9 93., 12—1 N. Fernsp. zum Netz Zeuthen gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächs

gebühr mit Berlin 20 Pfg.

'\

soomv ;

-,: m

\VaAa7Ka w

.. .'mV¹'

k/A \\

A'\

ScJüess*^ / 4 . * / A V a A I

A ' ,4 A A A *

vA    -4=

A »Aß

oir*WfÄF:

* A A A A; - A-

67

I,

MYH

/ X v\ X¹

*vX^

... x

eggr. Y;V**Y:0<V*-Ä

MWUMM

».MsLW«-

ÄS6

-Y

5*

68 ErziehungsWesen: 3 klass. Gemeindeschule (2 Lehrer und 1 Lehrerin). Höhere Mädchenschule, Knaben-Vorbereitungsschule bis zur Serta. Realschule in Königswusterhausen (Leiter Fr. Schmidt). Kirchliches: Evang. Kirche im Bau. Vorläufig jeden Sonntag Gottesdienst im Schulhause, Geistlicher Pastor Lützow. Kath. Kapelle im Orte, Geistlicher Kuratus Tunke! in Königswusterhausen.

Heilwesen: Arzt Dr Gerlich, Sprst. 10—11 V. Hebamme im Ort.

Apotheke in Grünau.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverem.

Terrains: Gebr. Schulze, Berlin, Chausseestr. 8, Ratsmaurermeister Seegers, Berlin, Köpenickerstr. 110.

Gewerbe und Handel: Es sind vorhanden: Bäcker, Bauunternehmer, Brennmaterialienhandlung, Brunnenbauer, Drogerie, Friseur, Fuhrwesen, Gärtner, Gastwirtschaft, Glaser, Klempner, Kolonialwarenhandlung, Konditor, Maler, Maurer, Milchgeschäft, Papierhandlung, Sattler, Schlächter, Schmied, Schneider, Schneiderin, Schuhmacher, Tapezierer, Tischler, Töpfer, Zimmermann.

Erwünscht sind: Handschuhgeschäft, Putzmacherin, Uhrmacher, auch noch ein weiterer Krämer, Schlächter, Schneiderin für Damen. Ein Zahnarzt fände wohl ferner genügend Beschäftigung. Gaspreise: Noch nicht bestimmt, da Gasanstalt im Bau, etwa 17 bis 20 Pfg. p. K.M.

nnn

n n n

Erkner mit Neu-Buchhorst [F.4J.

Gemeinde im Krs. Niederbarnim, 3300 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 8 Potsdam—Erkner— Fürstenwalde, 47 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 48 Min., III. 45 Pfg., II. 80 Pfg. Monatskarte: III. M 14.30, II. M 22.10. Nebenkarte: III. M 7.20, II. M 11.30. Omnibus vom Bahnhof nach Kalkberge, und ein weiterer nach Neu-Zittau und Gosen. Ein Motorboot fährt im Sommer stündlich nach Alt-Buchhorst am Werlsee. Außerdem Dampferverkehr auf der Spree und den anliegenden Seen.

Erkner erfreut sich dank seiner guten Verbindungen und seiner schönen Lage an Wald und Seen eines starken Zuspruchs, und wird auch sehr von Ausflüglern frequentiert. In neuerer Zeit baut es sich

SOOVTGtr

UMi

rapSlI

a,;.A a

^.^J.    / A

MM«

lK«V«-.

⁴ A . * 7,

•/

SU

¹¹1

#

Mt

"j&rißcner I ;

ricfaßorsf.

;M.Z

.*

a)

M*.y

ML

CÖfjoR,

besonders am Dämeritzsee und in der südöstlich von diesem gelegenen Kolonie Neu-Buchhorst an. Ein Ortsstatut regelt die Bebauung, ein Bebauungsplan ist ausgestellt, beide einzusehen beim Gemeindevorsteher. Bauklasse C. oder D. nach der Wahl des Bauenden. Die Bauerlaubnis wird abhängig gemacht von der Zahlung von Pflasterkosten, deren genaue Höhe zurzeit noch nicht feststeht. Gas ist vorhanden, Elektrizität, Kanalisation, Wasser nicht. Badegelegenheit im Dämeritzsee. Rezeptur der Niederbarnimer Kreissparkasse. Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition (H. Buchholz, Bahnhofstraße 5/6).

Behörden: Gemeindevorsteher Emil Rusicke, Amtsvorsteher Forstmeister Loeper, Erkner-Forst, Amtsgericht Kalkberge, Landgericht Berlin III.

Stenern: Kommunalst. 140%, Grundwerts!. 3 pro %₀, Gewerbes!. 187%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%. Wertzuwachs, wird nicht erhoben.

Postalisches: Postamt, 4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8-1 V., 2-8 N.; Feiertags: 7/8-9 V., 12—i N. Fernsp. mit über 100 Anschlüssen im Ort, Woltersdorf, Wilhelmshagen, Hessenwinkel, Werlsee, Neu-Iittau, Gosen und Wernsdorf. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erziehungswesen: 7Hoff. Gemeindeschule (Rektor Klemmer) in Neu-Buchhorst gelegen. Höhere Privatschule für Mädchen (Vor-

70 steherin Frl. Beckenstein). Höhere 1 klass. Familienschule für Knaben und Mädchen (1 Lehrerin) in Hessenwinkel. Realprogymnasium, 3 Vorschulklassen bis Untersekunda (Direktor Or. Rosen-plenter) und 9 klass. höhere Mädchenschule (Vorsteher Rektor-Franke) in Friedrichshagen.

Kirchliches: Evang. (Genezareth-) Kirche, Geistlicher Pfarrer Bart-tz old ^Küster Lehrer Henning. Gemeindediakonissin. Evang. kirchl. Hilfsverein „Frauenhilfe". Apostolische Gemeinde. Kath. Kirche in Köpenick, Pfarrer Karste Kaplan Hilgert.

Heilwesen: Arzte:vrGroenke,©prfl.8—9V.,4—5N.,vrMoeller, Sprst. 8—10 93., 3—4 N. (Fernsp. 16). Unfallstation der freiwilligen Sanitätskolonne. Apotheke, Hebamme, Tierarzt in Friedrichshagen.

Vereine: Grundbesitzerverein (Vorsitzender W. Hamann, Wilhelmstraße 21), Verschönerungsverein, Turnverein, Kriegerverein, Landwehrverein, Naturheilverein, Ruderklub und viele mehr.

Terrains: Hermann Villain, Erkner, Friedrichstr. 30; Wilhelm Catholy, Erkner, Buchhorsterstr.; Carl Wille, Kiekemal; August Diehr, Berlin, Melanchthonstr. 5, im Sommer Erkner, Uferstr.

Gewerbe und Handel: ist in jeder Beziehung gut vertreten.

Beschäftigung fände wohl ein Tierarzt.

Gaspreise: Leuchtgas 18 Pfg., Kochgas 15 Pfg. p. K.M.

n n n

Fahrland [B. 4] siehe Neu-Fahrland.

Falkenberg bei Grünau [E. 4].

Kolonie im Krs. Teltow, gehört zu Alt-Glienicke, 314 Einw. Verkehrsmittel: Vorortstrecke 7 Görlitz er Bahnhof—Königswusterhausen bis Grünau, 36 Jüge i. j. R. Fahrzeit 25 Min., III. 20 Pfg.,

II.    30 Pfg. Monatskarte: III. M 9.10, II. M 14.10. Nebenkarte:

III.    M 4.60, II. M 7.10.

Falkenberg ist eine Villenkolonie, die zu Alt-Glienicke gehört und sich unmittelbar beim Bahnhof Grünau jenseits der Bahn aufbaut. Die Kolonie liegt teils an der Chaussee nach Bohnsdorf, teils am Wege nach Alt-Glienicke und macht mit ihren hübschen, in Gärten

liegenden Villen einen freundlichen und sauberen Eindruck. Ein Orts- 71 statut bezüglich baulicher Vorschriften besteht, ebenso ist ein Bebauungsplan aufgestellt, einzusehen beim Gemeindevorsteher in Alt-Glienicke. Bauklasse C oder D, nach der Wahl des Bauenden. Soweit die Straßen noch nicht reguliert sind, müssen Pflasterkosten, deren Höhe nicht genau feststeht, bezahlt werden. Wasser, Elektrizität ist vorhanden, Gasanstalt ist in Alt-Glienicke im Bau; Kanalisation fehlt noch. Amtliche Bahnspedition in Grünau. Bade-, Ruder-, Segel-und Angelgelegenheit in der Spree.

Behörden: Gemeindevorsteher Weidmann in Alt-Glienicke, Amtsvorsteher Ruzitschka in Adleröhof, Amtsgericht Köpenick, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 150%, Grundwertst. 2%%„, ©eroerbeft. 150%, Umsatzst. für bebaute Grundstücke 1%, für unbebaute 1%%, Kreis-umsatzst. 1%.

Postalisches: Die nächste Post ist in Grünau, Postamt, Dienststunden 7/8—12 V., 2—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg. Fernsp. im Ort gehört zu Grünau. In Falkenberg wird zweimal am Tage bestellt.

Erziehungswesen: 2 Gemeindeschulen in Alt-Glienicke. Die nächsten höheren Schulen sind in Grünau (Privat-Vorbereitungsschule bis zur Serta), in Köpenick (Realschule mit Gymnasialklassen, die zu einer Oberrealschule ausgebaut werden soll, Mädchenmittelschule) und in Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche in Alt-Glienicke, Geistlicher Pastor Jseler in Alt-Glienicke. Kath. Kirche in Köpenick, Geistlicher Pfarrer Karst, Kaplan Hilgert.

Heilwesen: Arzte: De Lindihorst in Alt-Glienicke, Friedrichstr. 20, Sprst. 7—9 V., 3—4 N. (Fernsp. Adlershof 20), Dr Feustell in Grünau, Mittelste. 3, Sprst. 8—9 V., 3—4 N. (Fernsp. 5). Apotheke in Grünau. Hebamme in Alt-Glienicke und Grünau.

Terrains: H. H. Rose, Berlin, Neue Königstr. 55, Buntzel, Falkenberg, Villa Dehn.

Gewerbe und Handel: In bezug hierauf ist Falkenberg auf das benachbarte Grünau angewiesen.

Elektrizitätspreise: Licht 40 Pfg. p. Kilowattstunde.

Wasserprcise: 30 Pfg. p. K.M.

72

n,⁻,

y » a Jf-

A '' A A Aaa

i_j

ÜM

iSMÄ

/±

'fiaTfarifiairen '■

ifc

vif

50()JTttr

Falkenhagen [B. C. 3]. J|ttbpMfmim Krs. Osthavelland,

Verkehrsmittel: Bahnstation Seegefeld der Vorortstrecke 15 Lehrter Bahnhof-Nauen, 16 Züge i. j. R. Fahrzeit 31 Min., III. 35 Pfg.,

II.    55 Pfg. Monatskarte: III. M 12.70, II. M 19.30. Nebenkarte:

III.    M 6.40, II. M 9.70.

Unmittelbar an seinen Schwesterort Seegefeld angrenzend trägt Falkenhagen jenem gegenüber mehr den Charakter eines Villenortes, wenn auch das eigentliche Dorf selbst noch völlig ländliches Aussehen bewahrt hat. Die Nähe des Falkenhagener Sees, an dessen Ufern sich die „Kolonie am Falkenhagener See" aufbaut, gibt dem Ort landschaftlichen Reiz. Umfangreiche nahegelegene Waldungen, besonders der bekannte, aus Buchen und Eichen bestehende Brieselang, umfassen und schützen Falkenhagen nach Norden und Westen zu. Gas der Gasanstalt Seegefeld vorhanden; Wasserleitung, Kanalisation und Elektrizität noch nicht. Ortsstatut und Bebauungsplan vorhanden, beim Ortsvorsteher einzusehen. Pflasterkosten ca. M 25.— p. lfd. Meter Straßenfront.

Behördliches: Gemeindevorsteher W. Bartel in Falkenhagen, Amtsvorsteher Forstmeister A. Kopp in Falkenhagen, Amtsgericht Spandau, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst, inkl. Kreisst. 100%/ Umsahst. 1%, Kreis- 73 umsahst. 1%, Grund- und Gebäudest. 120%, Gewerbest. 120%.

Postalisches: Postamt in Seegefeld, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 91.; Feiertags: 7/8—9 93., 12—1, 5-6 91, Fernsp. mit zahlreichen Anschlüssen in Falkenhagen, Seegefeld. Neu-Finkenkrug und Dallgow, öffentliche Fernsprechstelle in Seegefeld. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 3 klass. Gemeindeschule in Seegefeld (3 Lehrer),

7 klass. Gemeindeschule in Seegefeld im Bau, 2 klaff, in Neu-Finkenkrug (1 Lehrer), Vollgymnasium und 2 höhere Töchterschulen in Spandau.

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pastor Richter, Küster Seehaus. Kath. Kirche in Spandau (St. Maria), Pfarrer Paul Kirmes.

Heilwesen: Arzte: Dr. Nolthenius (Kassenarzt), Sprst. 8—9 93 1—2 91., Sonntags 8—9 93. (Fernsp. 19); Dr.Goetzke in Falkenhain (Kurhaus für Nervenkranke und Erholungsbedürftige). Hebamme in Falkenhagen und Seegefeld.

Vereine: Männerturnverein.

Terrains: Villenkolonien Falkenhain und Falkenhagener See. G. m. b. H., Berlin, Mohrenstr. 16 (Fernsp. 1.1506) sowie mehrere Privatverkäufer.

Gewerbe und Handel: Bäcker, Barbier, Brennmaterialienhandlung, Drogerie, Farbwaren, Fleischer, Gastwirte, Gemischtwaren, Klempner, Kolonialwaren, Maler, Maurer, Mühle, Sattler, Schlosser, Schneider, Schuhmacher, Stellmacher, Tischler usw. teils in Falkenhagen, teils in Seegefeld,Neu-Finkenkrug und Falkenhain vorhanden.

Gashreise: Leuchtgas 20 Pfg., Kochgas 18 Pfg. p. K.M.

n n n

Kolonie Falkenhain b. Neu-Finkenkrug [B. 3].

Kolonie zu Falkenhagen b. Seegefeld gehörig. Verkehrsmittel: Bahnstation Neu-Finkenkrug der Vorortstrecke 15 Lehrter Bahnhof—Nauen, 15 Züge i. j. R. Fahrzeit 35 Min., III. 40 Pfg., II. 70 Pfg. Monatskarte: III. M 13.90, II. M 21.50. Nebenkarte: III. M 7.—, II. M 11.—.

Inmitten des östlichen Teiles des Brieselang gelegen ist die Villenkolonie Falken Hain, von Neu-Finkenkrug aus in etwa 15 Min. leicht zu erreichen. Die meisten Grundstücke besitzen Waldbestand,

74 der teilweise bereits den Laubwaldcharakter des westlichen Brieselang trägt. Die außerordentlich geschützte Lage der Kolonie macht sie für Erholungsbedürftige besonders geeignet.

Gasanschluß der Seegefelder Gasanstalt ist im Bau, Wasserleitung, Kanalisation und Elektrizität sind noch nicht vorhanden. Ein Bebauungsplan und Ortöstatut existiert; die Straßen sind zum großen Teil bereits reguliert und gepflastert. Amtliche Bahnspedition in Neu-Finkenkrug vorhanden.

Behördliches: Ortsvorsteher Bartel in Falkenhagen, Amtsvorsteher Forstmeister Ko pp in Falken Hagen, Amtsgericht Spandau, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst, inkl. Kreisst. 100%, Umsahst. 1%, Kreis-umsatzst. 1%, Grund- und Gebäudest. 120%, (Bewerbest. 120%.

Postalisches: Postamt in Seegefeld, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 93.-8 91; Feiertags: 7/8-9 V., 12—1, 5—6 91. Fernsp. mit zahlreichen Anschlüssen in Falkenhagen, Seegefeld, Neu-Finkenkrug und Doeberitz. öffentliche Fernsprechstelle in Neu-Finkenkrug. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 2 klaff. Gemeindeschule in Neu-Finkenkrug (1 Lehrer), 3 klass. in Seegefeld (3 Lehrer), 7 klaff, in Seegefeld im Bau, Vollgymnasium und 2 höhere Töchterschulen in Spandau, Realprogymnasium und höhere Töchterschule in Nauen.

Kirchliches: Evang. Kirche in Falkenhagen, Geistlicher Pastor Richter, Küster Seehaus, außerdem Gottesdienst im Neu-Finkenkruger Schulhause an jedem zweiten Sonntag. Kath. Kirche in Spandau (St. Maria), Pfarrer Paul Kirmes.

Heilwesen: LiGoetzke, Kurhaus für Nervenkranke und Erholungsbedürftige; 0r Nolthenius (Kassenarzt) in Falkenhagen, Sprst.

8—9 93., 1—2 91.; Sonntags 8—9 93. Hebamme in Falkenhagen und Seegefeld.

Terrains: Villenkolonie Falkenhain, G. nt. b. H>, Berlin, Mohrenstraße 16 (Fernsp. 1 1506), M 40.- bis M 65.— p. Q.R., teils an bereits gepflasterter Straße.

Gewerbe und Handel: Noch wenig entwickelt, die Kolonie wird überwiegend von Falkenhagen und Neu-Finkenkrug aus versorgt (Milch aus Nauen).

Gaspreise: Leuchtgas 20 Pfg., Kochgas 18 Pfg. p. K.M.

Kolonien im Krs. Teltow, gehören zu Bohnsdorf. Verkehrsmittel: Vorortstrecke 7 Görlitzer Bahnhof—Königswusterhausen bis Grünau, 36 Züge i. j. R. Fahrzeit 25 Min., III. 20 Pfg.,

II.    30 Pfg. Monatskarte: III. M 9.10, II. M 14.10. Nebenkarte:

III.    M 4.60, II. M 7.10.

Die Kolonie Falkental, ungefähr 30 Morgen groß, ist vom Bahnhof Grünau in 15 Min., die Kolonie Falkenhorst, 40—50 Morgen groß, in 30 Min. zu erreichen. Die erstere liegt unmittelbar östlich von der Chaussee Grünau-Bohnsdorf, die letztere etwas weiter am Rande des Forstes Grünau—Dahme. Beide gehören zu Bohnsdorf und stecken noch ganz in den Anfängen. Parzelliert ist schon, ebenso ist ein Bebauungsplan fertig, jedoch noch nicht genehmigt. Die Straßen sind bereits angelegt, aber noch nicht gepflastert, damit also vorläufig auch noch nicht anbauungsfähig. Es sind schon recht viel Parzellen verkauft. Die Lage der Kolonien, besonders die von Falkenhorst, ist auch ganz hübsch. Elektrizität ist in Bohnsdorf, so daß auch wohl später die Kolonien damit versehen werden. Amtliche Bahnspedition in Grünau.

Terrains: C. Hörning, Berlin, Köpenickerstr. 112, A. Jaepernick, Falkenberg b. Grünau, Richterstr. 10. In Falkenhorst Q.M. von M 1.15 an, in Falkental M 3.— bis M 5.—.

Alles Weitere siehe unter Bohnsdorf.

Fangschleuse [F. 4] siehe Werlsee.

Fasanenpark siehe Hegermühle [G.3].

76

■l "    * U« /' A fl

IVv*r****.

",

.;xä 7^

W^W.-M

fÄrof

Li

h‘v

T-'V

Uv

P'*-,

’äi/ß.

*,x • \.

''Wi'

^■ßt*d) [A. 5]. Dorf im Krs. Aauch-Belzig, 330 Einw.

Verkehrsmittel: Station Michendorf der Strecke Berlin Schlesischer Bahnhof—Belzig, 6 Züge i. j. R. Fahrzeit 41—50 Min. vom Bahnhof Charlottenburg aus, III. M 1.15, II. M 1.70. Monatskarte: III. M 17.90, II. M 27.50. Nebenkarte: III. M 9.—., II. M 14.—, für alle Stationen der Stadtbahn. Nach Charlottenburg: III. 95 Pfg., II. M 1.50. Monatskarte: III. M 16.10, II. M 24.70. Nebenkarte: III. M 8.10, II. M 12.60. Außerdem im Sommer Dampfschiffverkehr nach Potsdam.

In der Umgebung Berlins nimmt Ferch eine besondere Stellung ein. Seine schöne Lage am Südzipfel des Schwielowsees auf stark kupiertem und bewaldetem Gelände hat den Ort zu einem besonderen Anziehungspunkt für Ausflügler und zu einer Malerkolonie werden lassen. Seine sehr schlechten Verkehrsmittel aber — von Michendorf nach Ferch ist es gut eine Stunde Wegs — haben ihm bisher noch so gut wie keine Entwicklung gegeben. In seiner unmittelbaren Nähe indes, in Neuescheune und Mittelbusch, siedeln sich jedoch schon verschiedene Kolonisten an und sind bereits einige, auch architektonisch bemerkenswerte Villen erbaut. Es ist daher wohl nur eine Frage der nächsten Zeit, daß auch das schöngelegene Ferch in den Kreis der Vororte einbezogen wird.

Gas, Wasser, Elektrizität unb Kanalisation noch nicht vorhanden.

Amtliche Bahnstation in Michendorf.

Behörden: Gemeindevorsteher Adam, Amtsvorsteher Dümichen 77 in Werder, Amtsgericht Werder, Landgericht Potsdam.

Steuern: Kommunalst. 30%, Grund- und Gebäudest. 30%, Ge-werbest. 30%, Umsahst, wird nicht erhoben, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Posthilfsstelle im Ort, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8—1153., 3—6 91.; feiertags: 7/8—9 53., 12—1 91. Fernsp. zu Werder gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle in Alt-Geltow. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erziehungswesen: 1 floss. Gemeindeschule (1 Lehrer). Höhere Schulen in Potsdam.

Kirchliches: Evang. Gottesdienst im Schulgebäude (alle 4 Wochen), Geistlicher Pastor Siebte. Kath. Kirche in Werder, Geistlicher Erzpriester Paul Jende in Potsdam.

Heilwesen: Arzt 0r Hartwig in Kaputh, Zahntechniker Müller in Kaputh. Hebamme in Kaputh und Werder. Apotheke in Kaputh.

Vereine: Kriegerverein.

Terrains: Nur direkt von den bäuerlichen Grundbesitzern erhältlich.

Gewerbe und Handel: Bäcker, Fischerei, Mühle, Schuhmacher, Kolonialwarenhandlung, Tapezierer.

Sehr erwünscht wären: Fleischer,Friseur,Maler,Zimmermann.

nnn

n n n

$Kd)fettaU fF. 41. Kolonie im Krs. Niederbarnim, zu Klein--    —    \    —— Schönebeck gehörig, 900 Einw.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 8 Potsdam—Erkner—Fürstenwalde bis Station Rahnsdorf, 47 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 36—38 Min., III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte:

III. M 12.10, II. M 18.30. Nebenkarte: III. M 6.10, II. M 9.20.

Die Kolonie ist vom Bahnhof Rahnsdorf auf schönen Waldwegen in 10 Min. zu erreichen. Sie ist ganz im Forst gelegen und hat schon einen sehr beträchtlichen villenmäßigen Ausbau, wird aber besonders von Berliner Sommerfrischlern frequentiert. Die Straßen sind schon reguliert und gepflastert. Pflasterkosten sind, soweit die Befestigung von seiten der Gemeinde erfolgt ist, zu zahlen (p. lfd. Meter M 25.—). Ein Ortsstatut für die Bebauung ist vorhanden, ebenso ein Bebauungsplan, einzusehen beim Gemeindevorsteher. Bauklasse D. Elektrizität, Gas, Kanalisation, Wasser hat Fichtenau noch nicht. Kurpark, Badeanstalt, freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition (Spediteur A. Schräder) in Friedrichshagen.

78

-im

V*

'"' ~ ILLw&u,y&‘‘

4* A

. ' W'/ 'P""l *.*Ä“ ,**/*.■

A //

;/a

,v/i

i' MN * * ff¹* Au

f:i

Li

//

ii

's* >'

'da'€_

mm ■

/, V    yA' A •

r, A

<i£» *

j*

4.

. A KO/.

/’    K

A ^ / // A n

!■ // A    «

' / y />    »,    1 \\\ g

‘ //.» .»/ *,v A .»V ^

A ,/VA

A // A V

v > '/ A \ a

SOO<TTC<ir

Behördliches: Gemeindevorsteher Bürgermeister a. D. Wittstock, Amtsvorsteher Amtsrat Wrede in Schöneiche, Amtsgericht Kalk-berge-Rüdersdorf, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 125%, Grund- und Gebäudest. 300%, Gewerbes!. 18714%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%, Wertzu-wachsst. wird nicht erhoben.

Postalisches: Postagentur im Ort, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 8—12 93., 3—6 91.; Feiertags: 8—9 93., 12—1, 5—6 N. Fernsp. mit vielen Anschlüssen zum Fernsprechnetz Friedrichshagen gehörig, öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 2 klass. Genieindeschule. Die nächsten höheren Schulen sind in Friedrichshagen (Realprogymnasium, 3 Vorschulklassen bis Untersekunda, 9 klass. höhere Mädchenschule).

Kirchliches: Evang. Kirche in Kl.-Schönebeck, Geistlicher Pastor Babick, Küster Roloff. Kath. (St. Georg) Kirche in Hoppegarten, Kuratus Baron.

Heilwcsen: Arzt Ur Hirschberg in Fichtenau, Sprst. 8—10 V 4—5 91., Sonntags 9—11 V. (Fernsp. 268). Hebamme in Kl.-Schönebeck, Apotheke in Friedrichshagen.

Vereine: Verschönerungsverein, Bürgerverein.

Terrains: Gebr. Hartkopf, Berlin C., Fischerbrücke 8 und viele 79 Privatverkäufer. Bodenpreise M 40—150 je nach Lage.

Gewerbe und Handel: ist ausreichend vertreten. Es sind vorhanden: Bäcker, Bauunternehmer, Brunnenbauer, Brennmaterialienhandlung, Drogerie, Friseur, Fuhrwesen, Gastwirtschaft, Gärtner, Glaser, Klempner, Konditorei, Krämer, Maler, Manufaktur- und Modewarenhandlung, Maurer, Milchgeschäft, Schlächter, Schlosser, Schneider, Schneiderin für Damen, Schuhmacher, Seifenhandlung, Tapezierer, Tischler, Töpfer, Uhrmacher, Zimmermann.

SHnfenfrUCl [A. 3L Bekanntes Restaurant im Brieselang; .................................¹ -J—H der oft mit demselben Namen bezeichnete Ort heißt Neu-Finkenkrug. Alles Nähere siehe dort.

nnn

Französisch -Buchh olz [D. E. 2.3].

Dorf im Krs. Niederbarnim, 4085 Einw.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 17 Stettiner Vorortbahnhof—Bernau bis Station Blankenburg, 27 Züge i. j. R. Fahrzeit 18—20 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 5.60, II. M 8.40. Nebenkarte: III. M 2.80, II. M 4.20. Auch kann man nur bis zur vorhergehenden Station Pankow—Heinersdorf fahren und weiter die zu jedem Zuge bereitstehenden Wagen der Franz.-Buch-holzer Straßenbahn benutzen.

Französisch-Buchholz hat den Zusatz zu seinem Namen der Ansiedelung französischer Refugiös zu verdanken, die sich noch heute durch die zeitweise Abhaltung französisch-lutherischen Gottesdienstes bemerkbar macht. Der Eindruck des Dorfes ist der einer wohl instandgehaltenen und reinlichen Ortschaft, die sich in ihrer Hauptstraße durch reiche Baumanpflanzungen auszeichnet.

Für die Bebauung gelten im allgemeinen die Bestimmungen der geschlossenen Bauweise mit Ausnahme des nordwestlichen Teiles, der den Verordnungen der Bauklasse B unterliegt. Bebauungspläne einzelner Teile der Gemarkung Franz.-Buchholz sind vorhanden, ebenso ortsstatutarische Bestimmungen. Pflasterkostenzahlung (M 6.—

80

mai

te

~Äi4«

^'V

<o:

yv

fcs

x3

V<\ /\

*sd£

.//

-V'

47

>*/

,/

tfrartzösl

tecfir^üUcftßofz

loOTKr

p. lfd. Meter) ist bei den in der Regulierung befindlichen Straßen Bedingung zur Bauerlaubniserteilung.

Gas vorhanden, Wasser, Elektrizität und Kanalisation noch nicht. Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition Bahnhof Pankow— Heinersdors.

Behörden: Gemeinde- und Amtsvorsteher Hermann Schultze, Amtsgericht Pankow, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 160%, Grund- und Gebäudest. 240%, Gewerbes!. 240%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. y₂%.

Postalisches: Postamt, 4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V. bis 8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Pankow gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

Erziehungswesen: 7 klaff. Gemeindeschule. Höhere Schulen in Pankow, Realschule und Realgymnasium in Entwicklung, 3 Vorschulklassen bis Prima (Direktor DrH. Sternbeck, Sprst. 10—11 V.). Höhere Töchterschule.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Gareis in Buch. In derselben findet auch reformierter Gottesdienst in französischer Sprache statt, Geistlicher Prediger Doy« im Ort. Kath. (St. Georg-) Kapelle in Pankow, Geistlicher Kuratus Teubner.

Heilwesen: Arzte: Dr Groebe, Berlinerstr. 27 (Fernsp. 3112), Dr Mucha, Hauptstr. 63, Fernsp. 3154 (Privatheilanstalt für ge-müts- und nervenkranke Damen),DrSimon. Apotheke, Hebamme, Tierarzt.

Vereine: Bürger-, Verschönerungsverein und verschiedene gesellige. 81 Terrains: Sally Knopf, Berlin, Meineckestr. 26. Preise p. Q.R.

M 40.— bis M 80.—.

Gewerbe nnd Handel: Es sind bereits fast alle Branchen am Ort.

Es fehlen und sind erwünscht: Brunnenbauer und Uhrmacher. Gaspreise: 12, 35 Pfg. p. cbm.

nun

n n n

Fredersdorf a. d. Ostbahn [F.3.4].

Dorf im Krs. Niederbarnim, ca. 1000 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 13 Spandau—Strausberg, 23 Züge i. j. R. Fahrzeit 37-40 Min., III. 40 Pfg., II. 70 Pfg. Monatskarte: III. M 13.80,11. M 21.30. Nebenkarte: III. M 6.90, II. M 10.90.

Fredersdorf hat in denjenigen Teilen seiner Gemarkung, die an den Bahnhof stoßen, bereits eine starke Entwicklung genommen, so daß es teilweise sich schon mit Petershagen berührt. Seine Lage ist zwar keine landschaftlich besonders bemerkenswerte, aber immerhin eine freundliche und angenehme zu nennen. Bauklasse C der Vorortbauordnung ist vorgeschrieben, die Anlage störender Betriebe ist untersagt. Ein Bebauungsplan und Ortsstatut ist vorhanden und beim Gemeindevorsteher einzusehen. Pflasterkosten sind an den in der Regulierung befindlichen Straßen zu zahlen; die Höhe dieser Kosten ist verschieden.

Gas, Wasser und Kanalisation fehlen noch, dagegen ist Elektrizitätsanschluß vorhanden.

Freiwillige Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Loose, Amtsvorsteher Exzellenz von Böthe, Amtsgericht Kalkberge, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 180%, Grund- und Gebäudest. 180%, Gewerbes!. 180%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postagentur, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Neuenhagen gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: Gemeindeschule (3 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen sind in Berlin. Im benachbarten Petershagen höhere Privatvorschule von Volchert.

Berliner Vororte.

..LM

'eHersch

/■

32

soo^rtiA

,V;

'Ax'iL

Hr

•X')

:i|

□r

liü

•o

fr

TL

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Hose mann. Kath. (St. Georgs-) Kirche in Hoppegarten, Geistlicher Kuratus Baron.

Heilwesen: Arzt Dr Lemkowski in Neuenhagen. Tierarzt, Hebamme im Orte. Apotheke in Alt-Landsberg.

Vereine: Eine große Anzahl von Geselligkeits- und Fachvereinen sind vertreten.

Terrains: Paul Arndt in Mahlsdorf, Militzky, Berlin, Görlitzer-straße 72, Seifert, Berlin, Grünauerstr. 36, Wollermann, Berlin, Weidenweg 73, und mehrere Privatverkäufer. Q.R. von M 8.— an, direkt am Bahnhof M 25.- bis M 30.-.

Gewerbe und Handel: Folgende Branchen sind vertreten: Bäcker, Bauunternehmer, Brennmaterialienhandlung, Brunnenbauer, Friseur, Fuhrwesen, Gärtner, Gastwirtschaft, Glaser, Kolonialwarenhandlung, Maler, Manufaktur- und Modewarenhandlung, Milchgeschäft, Sattler, Schlächter, Schlosser, Schmied, Schneider, Schneiderin, Schuhmacher, Tapezierer, Tischler, Töpfer.

Erwünscht wäre: ein Klempner, ein Uhrmacher, auch ein zweiter Friseur fände wohl noch Beschäftigung.

Elektrizitätspreise: Licht 50 Pfg. pro Kilowattstunde.

Freie Scholle [C. 31. Kolonie zu Waidmnnnslust

....—-r — ■ ¹. gehörig, zwischen Tegel und

Waidmannslust gelegen, Krs. Niederbarnim, etwa 150 Einwohner.

Verkehrsmittel: Station Waidmannslust der Vorortstrecke 16 Stet- 83 tiner Bahnhof—Oranienburg, 44 Züge i. j. R. Fahrzeit 27 Min.,

III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 7.60, II. M 11.40. Nebenkarte III. M 3.80, II. M 5.70.

Die Kolonie „Freie Scholle" ist eine Gründung und Besitz der Bau-Genossenschaft m. b.H. „Freie Scholle" zu Berlin, Chausseestr. 7. Es wurden bisher etwa 60 kleinere Hauser errichtet, die tnt Besitz der Genossenschaft verbleiben und ausschließlich deren Mitgliedern in Erbpacht überlassen werden. Eintrittsgeld M 2.—, Geschäftsanteil M 100.—. Pflichtmäßig zu leistende, jährliche Spareinlage M 15.60. Außerdem beim Bezug eines Hauses: Pacht etwa M 25.— bis M 50.— je nach Größe des Hauses sowie 5% der Pacht als Spareinlage. Gas und Wasserleitung vorhanden, Kanalisation nicht. Alles übrige siehe Waidmannölust.

^riebenau [C.D.4]* Gemeinde imKrs.Teltow,20000Einw.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 9 Wannsee-Bahnhof— Wannsee—Potsdam, 148 Züge i. j. R. Fahrzeit 9 und 10 Min., III. 10 Pfg., II. 15 Pfg. 'Monatskarte: III. M 3.30, II. M 5.- . Nebenkarte: III. M 1.65, II. M 2.60.

Außerdem kommen an Straßenbahnen in Betracht: Linie 60/61 Weißensee—Schöneberg, Linie 88 Schlesische Brücke—Schöneberg— Friedenau. Südl. Berliner Vorortbahn Linie V Rirdorf—Steglitz. Westl. Berliner Vorortbahn Linie D Zoolog. Garten—Steglitz. Linie E Potsdamerplatz—Steglitz. Linie F Zoolog. Garten-Friedenau—Steglitz.

Obwohl Friedenau mit den: Weicbbilde Berlins durch Schöneberg unmittelbar zusammenhängt, kann es doch beanspruchen, unter die Vororte gerechnet zu werden, da es sich einen gewissen Vorortcharakter bewahrt hat. Die große Anzahl von gartenumgebenen Villen, von freundlichen Landhäusern und die vorläufig noch nicht allzugroße Ausdehnung des Mietswohnungsbaus sind die Ursache biervon. Allerdings läßt sich für die Zukunft voraussehen, daß Friedenau immer mehr städtisches Aussehen erhalten wird.

Für die Bebauung gelten im allgemeinen die Vorschriften der geschlossenen Bauweise bis auf einen schmalen Streifen an der westlichen Gemeindegrenze — zwischen Stubenrauchstraße und Ortsgrenze —, der der Bauklasse A zugehört. Bebauungspläne usw. sind natürlich für ganz Friedenau längst vorhanden.

84

Gas, Wasser, Elektrizität und Kanalisation fehlen ebenfalls nicht.

Behörden: Gemeinde- und Amtsvorsteher Bürgermeister Schnacken-bürg, Feurigstr. 81 (10 V.—1N.), Amtsgericht Schöneberg, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grundwertst. 2,25%₀, Gewerbes!.

I.-III. Klasse 150%, IV. Klasse 100%, Umsahst, für bebaute Grundstücke 1%, für unbebaute 1%%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt Niedstr. 40, Dienststunden 7/8 83.-8 N.; feiertags: 7/8—9 83., 12—1 N. Postamt II Cranachstr., Dienststunden 8 83.—7 N.; feiertags geschlossen, 7 Bestellgänge pro Tag. Fernsp., die Teilnehmer haben für Gespräche mit Berlin keine besondere Gebühr zu entrichten. In beiden Postämtern öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

Erziehungswesen: Gymnasium und Realschule, Handjerystr. 95—97, Direktor Dr Busch, Sprst. 10—1183. Schulgeld für die Vorschule M 110.—, im Gymnasium M 130.—; Auswärtige bezahlen M 20.— mehr. Die Aufnahmegebühr beträgt M 3.—. Die Realschule ist seit Ostern 1907 mit Eröffnung der Realquinta vom Gymnasium getrennt und selbständige höhere Lehranstalt geworden; sie wird aber, bis ein eigenes Schulhaus für sie errichtet ist, voraussichtlich bis Ostern 1910, noch die verfügbaren Klassenräume im Gymnasium benutzen. Leiter der Anstalt ist der frühere erste Oberlehrer des Gymnasiums, Professor Schröder. Höhere Mädchenschule der Gemeinde in Entwicklung, Direktor Hannemann, Albestr. 15. Höhere Mädchenschule, Schmargendorferstr. 24/25, Vorsteher Dr C. Lorenz, pt. (Sprst. 4—5 N.). Schulgeld vierteljährlich M 32.50. Höhere Mädchenschule, Moselstr. 5, Vorsteherin Frl. Melida Rönneberg (Schulgeld in allen 9 Klassen gleichmäßig vierteljährlich M 32.50). Gemeinde-Volksschulen: Albestraße 32/33 und Rheingauerstraße, Rektoren: F. Hannemann, Albestr. 15, und O. Jäschke, Handjerystr. 15.

Kirchliches: Evang. Kirche „Zum guten Hirten", Friedrich Wilhelmsplatz, Geistliche: Pfarrer Görnandt, Kaiserallee 76 (10—12 83.), Prediger Kleine, Wiesbadenerstr. 4, Küster I. Rösener, Kaiser-

alles 77. Kath. (Rosenkranz-) Kirche in Steglitz, Kielerstr. 11, 85 Pfarrer Deitmer, Kaplan Menzel, beide wohnen Flenöburger-straße 3/4.

Heilwesen: 31 praktische Arzte in allen Teilen des Gemeindegebiets, darunter Spezialisten für Frauen-, Ohren-, Nasen-, Hals-, Magen-und Darmkrankheiten, Kinderärzte, Augenarzt, Zahnarzt, 5 Tierärzte. Adlerapotheke, Rheinstr. 16.    6 Hebammen. Kranken

pflegerinnen.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein, Vorsitzender Hauptmann a. D. Lehment, Saarstr. 10, und viele gesellige Vereine.

Terrains: Terraingesellschaft Behrendts L Co., Friedenau, Friedrich Wilhelmsplatz 15, u. a.

Gewerbe und Handel: Alle Branchen sind ausreichend vertreten.

Elektrizitätspreise: Tarif a: Privatbeleuchtung 35 Pfg., Flur- und Treppenbeleuchtung-skWfg., für gewerbliche und technische Zwecke, sowie zum Kochen imt> Heizen 15 Pfg. für die Kilowattstunde.

Tarif b: für Privatbeleuchtung, wahrend der ersten 300 durch den Zeitzähler vermerkten Zeitstunden 60 Pfg., von da ab 20 Pfg. für die Kilowattstunde, für gewerbliche und technische Zwecke, sowie zum Kochen und Heizen während der ersten 300 durch den Zeitzähler vermerkten Zeitstunden 20 Pfg., von da ab 10 Pfg. für die Kilowattstunde.

Gaspreise: Einheitspreis von 12, 35 Pfg. p. cbm.    ^    j/

Wasserpreise: Für die ersten 40 cbm oder darunter M 12.— vieriÄ-jährlich, für jedes cbm von 40—100 30 Pfg., von 100—300 15 Pfg. und über 300 10 Pfg.

nnn

nnn

Ariedrichsfelde [E. 4L Gemeinde im Krs. Niederbarnim, ^ ------------- -i.....'.............\ i 8550 Einw.

Verkehrsmittel: Friedrichsfelde hat drei Bahnhöfe: Lichtenberg-Friedrichsfelde in erster Linie, dann Friedhof-Friedrichsfelde und Friedrichsfelde-Ost. Vorortstrecke 5 Charlottenburg—Schlesischer Bahnhof—Kaulsdorf, 92 Züge hin und 93 zurück. Fahrzeit bis Friedrichsfelde-Lichtenberg vom Schlesischen Bahnhof 12—14 Min., III. 10 Pfg., II. 15 Pfg. Monatskarte: III. M 3.30, II. M 4.90. Nebenkarte: III. M 1.65, II. M 2.60. Außerdem kommt noch die Strecke 21 Schlesischer Bahnhof (Wriezener Bahnsteig)—Werneuchen in Betracht, 11 Züge i. j. R. Elektrische Straßenbahnen: 69 Schöneberg (Wartburgplatz)—Friedrichsfelde (Kirche), 70 Spittelmarkt—Friedrichsfelde (Berlinerstr. Ecke Schloßstr.).

■ ' /tfriedricbsfätte/m

V.

i^Scßh

Friedrichsfelde ist einer von denjenigen Vororten, die im Begriff fint), sich völlig an Berlin anzugliedern und statt des Vorortcharakters den der Großstadt anzunehmen. Dennoch besitzt die Gemeinde namentlich in ihren südlichen Teilen noch Gebiete, die ein freundliches, gartenstadtmaßiges Aussehen besitzen. Das zu Friedrichsfelde gehörige Karlshorst ist speziell der Villenteil des Ortes und wird gesondert behandelt. Für den nördlichen Teil von Friedrichsfelde gelten teils die Bestimmungen der geschlossenen Bauweise, teils der Bauklasse B. Im südlichen Teil — jenseits der Schlesischen Bahn — gilt die Bauklasse D.

Ortsstatut und Bebauungsplan vorhanden. Pflasterkosten p. lfd. Meter M 30.- für Reihenpflaster M 50.-. Gas, Wasser, Elektrizität und Kanalisation existieren, Fellerwehr und amtliche Bahnspedition ebenfalls.

Behörden: Gemeinde- imb Amtsvorsteher Bürgermeister Ungewitter, Anltsgericht Lichtenberg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 120%, Grundwertst. 2,40/00, Bewerbest. 180%, Umsatzst. bei bebauten Grundstücken 1%, bei unbebauten 1%%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postamt, Berlinerstr. 5, 3 Bestellgange pro Tag, Dienststunden 7/8 V. bis 1, 2—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. teils zll Berlin, teils zu Lichtenberg gehörend. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: Gemeindeknabenschule, Rummelsburgerstr. 1, Gc- 87 nteinde-Mädchenschule, Wilhelmstr. 30, Gemeindeschule, Gundel-fingerstr., Fantilienschule, Berlinerstr. 40, für Kinder von 6—0 Jahren (für Knaben bis Serta, für Mädchen bis zur 6. Klasse), Leiterin Frau L. Schmidt, Schulgeld jährlich M 120.—. Sonstige höhere Schulen sind in Rummelsburg: Realprogymnasium und höhere Mädchenschule.

Kirchliches: Evang. Kirche, Wilhelmstr., Geistliche: Superintendent a. D. Klügel, Wilhelmstr. 31 (9—10 93. außer Sonnabends und Sonntags), Küster Bärs, Schloßstr. 29. Kath. Kirche „Zum guten Hirten", Kurzestr. 1, Geistlicher Kuratus Lichtenberg.

Heilwesen: Dr Birnbaum, Berlinerstr. 125, Sprst. 9—10 V., 4—5 N. (Fernsp. Lichtenberg 129), San.-Rat Dr Groß mann, Berlinerstr. 33, Sprst. 9-10 V., 4-5 N., Dr Unger, Berlinerstr. 111, Sprst. 8—10 V., 4—5 N. (Fernsp. Lichtenberg 3). Kaiserapotheke (Otto Roth), Berlinerstr. 40. Hebamme. 4 Tierärzte.

Vereine: Bürgerverein Friedrichsfelde.

Gewerbe und Handel: In jeder Beziehung ausreichend vertreten.

Elektrizitätspreise: 50 Pfg. p. Kilowattstunde.

Gaspreise: 12, 35 Pfg. p. cbm (Einheitspreis).

Wasserpreise: 30 Pfg. p. cbm.

n n n

Friedrichshagen

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 8 Potsdam—Erkner— Fürstenwalde, 68 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 30 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 9.60,

II. M 14.90. Nebenkarte. III. M 4.80, II. M 7.50. Dampfschiffe verkehren im Sommer auf der Spree und den angrenzenden Seen sehr rege. Eine elektrische Straßenbahn fährt von Köpenick über Hirschgarten nach Friedrichshagen.

Friedrichshagen ist die älteste und ausgebauteste Kolonie int Osten Berlins und besonders dadurch in weiteren Kreisen bekannt, daß viele Schriftsteller sie sich zum Wohnsitz wählten. Der Ort liegt sehr schön am Müggelsee, dem größten See in der Nähe Berlins, und hat in seiner unmittelbaren Umgebung ausgedehnte Wälder. An den bereits regulierten und gepflasterten Straßen sind keine Pflasterkosten mehr zu zahlen, dagegen für die der Gemeinde noch

88

foo'rr&r

'A

Vy

V/fo

l*r

m,

iH

⁷ri

fit

Bai

Ü£g

HlÄta

5#v.r~

ßSeriwer

Nasser-•\ Wi, ivtzrfL

i II

en^

lv ■

äö

l/c2

f@,

nicht aufgelassenen M 35.— p. lfd. Meter. Ein Bebauungsplan besteht und ist im Rathaus, Jimmer 13, einzusehen. Gas und Wasser sind vorhanden, Elektrizität und Kanalisation nicht, doch ist Kanalisationsanschluß möglich. Bade- und Angelgelegenheit im Müggelsee. Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition (Spediteur A. Schräder). Im Ort ist eine Kreditbank und eine Filiale der Nieder-barnimer Kreissparkasse, außerdem die Bildgießerei von vorm. H. Gladenbeck L Sohn, A.-G.

Behörden: Gemeinde- und Amtsvorsteher Bürgermeister Klut in Friedrichshagen, Amtsgericht Köpenick, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 140%-, Grund- und Gebaudest. 280%, Gewerbes!. 210/280%, Umsahst. 1%% für unbebaute, 1% für bebaute Grundstücke, Kreisumsatzst. %%, Wertzuwachsst. wird nicht erhoben.

Postalisches: Postamt am Bahnhof, 4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 93.-1, 2—8 91.; feiertags: 7/8—9 V., 12-1 91. Fernsp. Öffentliche Fernsprechstelle im Postamt. Fernsprechautomat Bahnhofshalle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 17 Kaff. Gemeinde-Knabenschule (Rektor Gund-lach), 19 Haff. Gemeinde-Mädchenschule (Rektor Schreiber). Eine dritte Gemeindeschule ist im Bau. Realprogymnasium, 3 Vorschulklassen bis Untersekunda (Direktor UrRosenplenter,

Sprst. Sommer 9—10 V., Winter 10—11 V. an Wochentagen), 89 9 klass. höhere Mädchenschule, 13 Lehrkräfte (Vorsteher Rektor Reinh. Franke). Schulgeld für die 3 unteren Klassen M 90.—, für die übrigen M 100.— jährlich.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistliche: 1. Pfarrer Anton (Sprst.

9— 10 SB. außer Sonntags); 2. Pfarrer Braumann (Sprst.

10- 11 V., Küster Martin (Dienststunden 8—9 33., 10-2 N.). Kath. Kirche in Köpenick, Pfarrer Karst, Kaplan Hilgert. Kath. Kapelle in Friedrichshagen (Verhandlungen wegen Errichtung einer Kuratie schweben). Baptistengemeinde.

Heilwesen: 6 Arzte, Hebamme, Apotheke, Tierarzt. Krankenpflege-Station. Diakonissenhaus mit 3 Krankenpflegerinnen.

Vereine: Ortsverein (Vorsitzender Maurermeister Thieme), Hausund Grundbesitzerverein (Vorsitzender Buchhändler Neve), Verein zur Hebung und Verschönerung Friedrichshagens, E. V. (Vorsitzender Xylograph Kutscher), Sing-Akademie, Friedrichshagener Ruderverein von 1892, Jachtklub „Müggelsee", Friedrichshagener Seglerklub, Schwimmklub „Müggelsee", Freiwillige Sanitätskolonne vom Roten Kreuz und viele andere.

Terrains: Wilhelmis Parzellierungsgeschäft, G. m. b. H., Woltersdorf b. Erkner, Zweigbureau Berlin SO., Brückenstr. 6 B. Preise M 60.- bis M 150.- p. Q.R.

Handel nnd Gewerbe: ist in jeder Beziehung ausreichend vertreten. Gaspreise: Leuchtgas 17 Pfg., Kochgas 14 Pfg. p. cbm. Wasserpreise: 25 Pfg. p. cbm.

□ n n

Fürstenwalde a. d. Spree [G. H. 5]

Stadt im Krs. = Lebus,21500E. Verkehrsmittel: Endstation der Vorortstrecke 8 Potsdam—Erkner— Fürstenwalde, 15 Züge hin, 16 zurück. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 1 Std. 20 Min., III. M 1.20, II. M 1.85. Monatskarte:

III. M 20.30, II. M 31.—.    Nebenkarte: III. M 10.20, II. M

15.70. Außerdem 13 Züge i. j. R. des Fernverkehrs Charlottenburg—Frankfurt a. O.

Die Tatsache, daß ein bereits so weit in der Provinz liegender Ort wie Fürstenwalde durch einen regelmäßigen und starkbenutzten Vorortverkehr mit Berlin verbunden ist, deutet schon darauf hin, daß die Stadt rege Beziehungen zu Berlin pflegt. Tatsächlich ist

90 Fürstenwalde nicht nur Ausflugsort, sondern vor allen Dinger: eine Stadt der Pensionäre und Sommerfrischler, die in erster Linie durch die ausgezeichnet schöne Umgebung der Stadt angezogen werden. Daneben ist es ein Vorort für gewisse industrielle Unternehmungen und namentlich auch ein Kurort für Nervöse und Ruhebedürftige. Ein Bebauungsplan, der sich allerdings nur auf einige Stadtteile erstreckt, existiert bereits, besondere ortsstatutarische Bestimmungen fehlen dagegen. Ein genereller Bebauungsplan, der eine Flache von 500 ha umfaßt, wird in der nächsten Zeit aufgestellt. Der Westen der Stadt ist villenmäßiger Bebauung vorbehalten. Pflasterkosten sind nur in wenigen Straßen zu zahlen. Gas, Elektrizität, Wasserleitung und Kanalisation sind bereits vorhanden. Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Bürgermeister Zeidler (Sprst. 10—12 93.), Rathalls am Markt, 8 V.—1, 3—6 N., Amtsgericht in der Stadt, Münche-bergerstr. 10/11. Landgericht Frankfurt a. O.

Steuern: Komniunalst. 155%, Grund- und Gebäudes!. 200%, Gewerbes!. 200%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postamt, Eisenbahnstr. 49, 4 Bestellgange pro Tag, Dienststunden 7/8 93.—1, 2—8 91.; feiertags: 8—9 V., 12—1 N. Fernsp. mit vielen Anschlüssen. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erziehungswesen: Städt. Vollgymnasium mit Vorschulklassen (Direktor Dr Buchwald, Sprst. wochentags 3—4 91., 13 Lehrkräfte). Höhere Töchterschule. Knaben- und Mädchennlittelschule. Knaben-und Mädchenvolksschule. Kath. Volksschule.

Kirchliches: Evang. St. Marien-Domkirche, Geistliche: Superintendent Meltzer, 2. Prediger Schulz, 3. Prediger Kornrumpf, Hilfsprediger Rautenberg, Küster Höhne. Evang.-luth. Kirche, Geistliche: Pastor Burgdorf, Hilfsprediger Greve. Kath. Kirche, Geistlicher Pfarrer Szillus.

Heilwesen: Arzte: San.-Rat DrDallmann, Münchebergerstr. 42 (Fernsp. 56), 8—10 93., 2—3 91.; Dr Fähndrich, Mühlenstr. 19 (Fernsp. 61), 8—10 V., 2—4 91.; Dr Hilschenz, Eisenbahnstr. 54 (Fernsp. 145), 8—10 93., 2—3 91.; Dr Jacke, Promenadenstr. 47 (Fernsp. 49), 8—9% 93., 2—3 91.; Dr Lehmann, Kehrwiederstraße 4 (Fernsp. 41), 8—10 93., 3—4 91.; Dr Ostrowitzki, Eisenbahnstr. 6a (Fernsp. 93), 8—10 93., 3—4 91.; Dr Schulze, Promenadenstr. 48 (Fernsp. 50), 8—9 93., 2—3 91. 2 Apotheken, 7 Hebammen. Krankenpflegerinnen. Städt. Krankenhalls, Arzte:

Dr Fähndrief) und Dr Leh mann. Heilstätte Waldfrieden, Spezial- 9.1 anstatt für Alkoholkranke. Lutherische Anstalten, Besitzer Pastor Burgdorf: Anstalt Bethanien für Geistesschwache, Epileptiker, Leiter Dr Hilschenz. Herren- und Dantenheime, Ärzte: Herrenheim: Dr Jacke, Damenheim: Dr Schnitze. Lazaruskrankenhaus, Ärzte: San.-Rat Dr Dallmann und Dr Hilschenz; außerdem 2 Siechenhäuser.

Vereine: Grund- und Hausbesitzerverein (Vorsitzender Rechtsanwalt Schenk, Promenadenstr. 7), Verschönerungsvercin (Vorsitzender Professor Dr Breitenbach, Prontenadenstr. 43), Verein der Gartenfreunde (Vorsitzender Lokomotivführer a. D. Hampe) und viele gesellige.

Terrains: Terraingesellschaften bestehen nicht. Grundstücke sind von der Stadt und von Privatpersonen zu haben. Preise je nach Lage M 3.— bis M 10.- p. Q.M.

Gewerbe und Handel: Es sind alle wichtigeren Branchen vorhanden.

Elektrizitütspreise: Licht 45 Pfg., Kraft 20 Pfg. p. Kilowattstunde.

Gaspreise: Leuchtgas 17 Pfg., Nutzgas 13 Pfg. p. cbm (für den Gasverbrauch ist zur zweirnonatlichen Deckung eine entsprechende Kaution zu hinterlegen).

Wasserpreise: 25 Pfg. p. cbm.

n n n

Gatow a. d. Havel [C. 4]. Dorf im Krs. Osthavelland,

Berlehrsmittel: Bahnstation Spandau der Vorortstrecke 15 Lehrter Hauptbahnhof—Nauen, 36 Züge i. j. R. Fahrzeit 17—19 Min.,

III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 12.70, II. M 19.30. Nebenkarte: III. M 6.40, II. M 9.70. Außerdem kommen Strecke 13 Spandau—Charlottenburg—Schlesischer Bahnhof—Strausberg, sowie die Dampferlinien Spandau—Wannsee und Wannsee—Potsdam in Betracht.

Obwohl sich die Rieselfelder bis fast in die unmittelbare Nähe Gatows erstrecken und die Verkehrsverhältnisse namentlich im Winter nicht die besten sind, entwickelt sich das Dorf Gatow doch allmählich mehr und mehr. Die unnlittelbare Nähe des Wassers, die es ermöglicht, Villen in ungewöhnlich schöner Lage mit der Aussicht auf den Grunewald zu errichten, ist wohl das Hauptanziehungsmittel des Ortes. Es haben sich daher schon eine Reihe von Landhäusern ant Havelufer angebaut.

Als Vorschriften für die Errichtung von Häusern gelten die Bestimmungen der Bauklasse E, doch ist zu beiden Seiten der Spandauer Chaussee, vom Krampnitzer Wege nach Spandau zu, auch Bauklasse C und D nach Wahl des Bauenden gestattet. Bebauungsplan und Ortsstatut sind vorhanden. Pflasterkostenhöhe bei nicht regulierten Straßen unbestimmt.

92

Gas, Wasserleitung, Elektrizität und Kanalisation fehlen. Amtliche Bahnspedition in Spandau.

Behörden: Gemeindevorsteher Wolter, Amtsvorsteher Hey int Ort, Amtsgericht Spandau, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 148%, Grund- und Gebäudest. 193%, Ge-werbest. 193%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postagentur, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—6 9t.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

ErziehungsWesen: 3 klass. Gemeindeschule (2 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen sind in Spandau (Vollgymnasium und 2 höhere Töchterschulen).

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Schall. Kath. (St. Maria-) Kirche in Spandau, Geistliche: Pfarrer Kirmes, Kaplan Komor.

Heilwesen: Arzte und Apotheken in Spandau. Hebamme im Ort.

Vereine: Nur einige gesellige Vereine sind vorhanden.

Terrains: Nur aus privater Hand erhältlich. Preise am Wasser M 10000.-, sonst M 3000.- bis M 7000.- pro Morgen.

Gewerbe und Handel: Im Ort sind vorhanden: Bäcker, Gasthof, Gärtner, Kesselschmiede, Mühle, Schmied, Schneider, Schuhmacher, Tischler. Auch Spandau kommt für den Bezug von Lebensmitteln ufro. in Betracht.

Erwünscht wären: Fleischer, Kolonialwarenhandlung und Brennmaterialienhandlung. Ein Arzt fände in Gatow eine gute Praxis.

nnn

föcIfOh) fA. 51 Kollektivname für die Ortschaften Alt- und [ ---........— Neu-Geltow. AllesNähere siehe unter diesen.

nnn

nnn

nnn

Giesensdorf fC. 41. Früher selbständig, jetzt ein Teil

1 J Gr.-Lichterfelde (Gr.-Lichterfelde-Süd).

Alles Nähere siehe dort.

nnn

GinsoN) [D. 5]. Dorf im Krs. Teltow, 400 Einw.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 12 Potsdamer Vorortbahnhof—Zossen bis Station Mahlow, 25 Züge i. j. R. Fahrzeit 30—32 Min., III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte: III. M 10.90, II. M 16.50. Nebenkarte: III. M 5.50, II. M 8.30.

Das Dorf Glasow streckt einen Zipfel seiner Gemarkung fast bis unmittelbar an den Bahnhof Mahlow heran, so daß dieser gemeinsam mit dem entsprechenden Teil von Mahlow und Blankenfelde das Areal bildet, auf dem sich die von der Heimstätten-A.-G. gegründete Kolonie Mahlow befindet und ausdehnen wird. Seitdem Glasow mit dem Bahnhof durch eine neuangelegte Chaussee verbunden ist, hat sich auf diesem Gebiet eine rege Kolonisierungstätigkeit gezeigt, auch einige Villen sind im Entstehen begriffen.

Für das ganze Gebiet der Gemarkung Glasow gilt die Bauklasse C. Für den nach dem Bahnhof zu liegenden Ortsteil ist ein Bebauungsplan bereits aufgestellt, ebenso existiert ein Ortsstatut. Die Höhe der Pflasterkosten an den noch zu regulierenden Straßen ist etwa M 20.— bis M 25.— p. lfd. Meter.

Gas, Wasserleitung, Elektrizität und Kanalisation sind nicht vorhanden. Feuerwehr im Ort, in Blankenfelde und Mahlow. Amtliche Bahnspedition auf dem Bahnhof Mahlow.

Behörden: Gemeindevorsteher Liesegang, Amtsvorsteher Richter in Mahlow, Amtsgericht Tempelhof, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 200%, Grund- und Gebäudest. 300%, Ge-werbest. 300%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postagentur, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 83.-11, 3-6 91.; feiertags: 7/8-9 83., 12-1 91. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erzichungswescn: 2 klaff. Gemeindeschule (1 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen sind in Zossen: Privat-Pädagogium, 3 Vorschulklassen bis Untersekunda einschließlich. Höhere Mädchenschule.

94 Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pastor Wildelau' in Blankenfelde. Kath. Kloster zum guten Hirten in Marienfelde, Seelsorger P. Weiter.

Heilwesen: Ärzte in Zossen: Dr. Friedemann (Fernsp. 16), Dr Keilpflug, Berlinerstr. 11 (Fernsp. 2), San.-Rat Dr von Ubisch, Chausseestr. 6 (Fernsp. 29). Apotheke ebenfalls dort. Hebamme in Blankenfelde.

Terrains: W. Krüger in Lichtenrade. Preise etwa M20.-- bis M 30.- p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Vorhanden sind: Bäcker, Bauunternehmer, Fahrradhandlung, Fleischer, Mühle, Schmied, Schneider, Schuhmacher. Am Bahnhof Mahlow außerdem Kolonialwarenhandlung.

Erwünscht wäre: Backer und Fleischer sowie Milchhandlung und Töpfer.

©liCtticf [D. 6], Dorf im Krs. Teltow, 680 Einw.

Berkehrsmittel: Vorortstrecke 12 Potsdamer Vorortbahnhof—Zossen bis Station Dabendorf, 18 Züge i. j. R. Fahrzeit 52 Min., III. 70 Pfg., II. M 1.10. Monatskarte: III. M 16.80, II. M 25.20. Nebenkarte: III. M 8.40, II. M 12.60.

Die Gemarkung des Dorfes Glienick erstreckt sich nach Osten zu bis in nächste Nahe des Dorfes Dabendorf, so daß die dort einsetzende, starke Parzellierung allmählich auch auf Glienicker Gebiet übergreift. Man verspricht sich in Glienick von der Ausschließung dieses Geländes um so mehr, als man annimmt, daß die projektierte Bahn Mittenwalde—Trebbin Dabendorf berühren und ihre Trasse über Glienick leiten werde. Jedenfalls wird -durch die Chaussee Glienick—Dabendorf, deren Bau unnlittelbar bevorsteht, dieser Teil der Gemarkung bald besiedelt sein.

Ein Ortsstatut existiert bereits, ein Bebauungsplan ist bisher nur für den eigentlichen Ortsteil aufgestellt worden.

Gas, Wasser, Elektrizität und Kanalisation sind noch nicht vorhanden. Amtliche Bahnspedition in Zossen.

Behörden: Gemeindevorsteher G. Haase, Amtsvorsteher Balke in Zossen, Amtsgericht Jossen, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 300%, Grund- und Gebäudest. 300%, Ge- 95 werbest. 300%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postagentur, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zum Orts-bereich Zossen gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erziehungswesen: 3 floss. Gemeindeschule (2 Lehrer). Höhere Schulen in Zossen: Privat-Pädagogium, 3 Vorschulklassen bis Untersekunda einschließlich. Schulgeld für die Vorschulklassen vierteljährlich M 30.—, für Serta und Quinta jährlich M 150.—, von Quarta an M 160.— (Direktor Dr Reiprich). Höhere Mädchenschule.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor von Liesegang. Kath. Kapelle in Zossen, Geistlicher Pfarrer von Strombeck in Tempel-Hof.

Heilwesen: Arztein Zossen: Dr Friedemann (Fernsp. 16),Dr Keit-pflug, Berlinerstr. 11 (Fernsp. 2), San.-Rat Dr von Ubisch, Chausseestr. 6 (Fernsp. 29). Apotheke, Hebamme ebenfalls dort.

Terrains: Zurzeit nur Privatverkäufer im Dorf. Der Morgen M 500.- bis M 800.—.

Gewerbe und Handel: Im Dorf nur wenig ausgebildet; es sind vorhanden: Bäcker, Fleischer, Gastwirtschaft, Gemischtwaren, Schmied, Schneider, Schuhmacher, Stellmacher.

n n n

Glienicke (Nordbahn) [D. ^l.GemeindeimKrs.Nieder-.........>-----------------—*.....I barnim. 550 Emw.

Verkehrsmittel: Bahnhof Hermsdorf der Vorortstrecke 16 Stettiner Bahnhof—Oranienburg, 44 Züge i. j. R. Fahrzeit 30 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. ' Monatskarte: III. M 8.30, II. M 12.50. Nebenkarte: III. M 4.20, II. M 6.20.

Die starke Entwicklung Hermsdorfs hat auch auf das günstig gelegene, im Osten und Norden unmittelbar in den Forst, die Bieselheide, übergehende Glienicke eingewirkt und zu schnellem Aufblühen dieses Vorortes wesentlich beigetragen. Wenn auch im Augenblick Wasserleitung, Gas, Elektrizität und Kanalisation dem Ort noch fehlen, so darf man doch von Glienicke als von einer zukunftsreichen Niederlassung sprechen, die namentlich durch den Bau eines eigenen Bahnhofes, der etwa 13 Min. vom Ort entfernt liegen wird und bereits in

96 Angriff genommen ist, außerordentlich gewinnen wird. Bebauungsplan und Ortsstatut sind bereits vorhanden und beim Gemeindevorstand einzusehen. Pflasterkostenzahlung ist an den noch nicht regulierten Straßen Bedingung zur Bauerlaubniserteilung. Bauklasse C der Vorortbaupolizeiverordnung ist vorgeschrieben und die Errichtung von störenden Betrieben ausdrücklich untersagt. Amtliche Bahnspedition in Hermsdorf. Badeanstalt.

Behörden: Gemeindevorsteher G. Herrmann, Gartenstr. 2, Amtsvorsteher Gutsbesitzer Fritz Lemke in Schönfließ, Amtsgericht Oranienburg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grund- und Gebäudest. 150%, Gewerbes!. 225%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postagentur im Ort, Hauptstr. 2, Dienststunden 7/8 V. bis 8N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zum Tegeler Fernsprechnetz gehörig, .Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 2 klass. Gemeindeschule (2 Lehrkräfte) im Ort, höhere Knabenschule in Hermsdorf, Albrechtstr. 86, höhere Mädchenschule ebenfalls dort, Auguste Victoriastr. 2.

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pfarrer Pohst. Kath. Kapelle in Hermsdorf, Bergstr. 26, Geistlicher Kaplan Defa yay.

Heilwesen: Arzte in Glienicke nicht vorhanden, in Hermsdorf: San.-Rat vr E. Ludwig, Schloßstr. 5 (Sprst. 8-9 83., 34% 91.); vrE.Wichmann,Schloßstr. 15(Sprst.8—10 V.,4—5 N.,Fernsp. Tgl. 3062); I)r K. Reinhardt, Kurhausstr. (Sprst. nur vorm.). Apotheke in Hermsdorf, Glienickerstr. 1. Hebamme ebenfalls in Hermsdorf.

Terrains: Emil Arnecker, Berlin N. 20, Bastianstr. 18; Dickel L Rarraschk, Glienicke, Straße 44; außerdem einige Privatverkäufer. Preise M 20.— bis M 40.- p. O-R.

Gewerbe und Handel: Noch wenig entwickelt, da die Konkurrenz Hermsdorfs sich vorläufig noch fühlbar macht.

Erwünscht wären: Bäcker, besseres Kolonialwarengeschäft, Friseur, Schneider, sowie der Zuzug einiger geschickter Bauhandwerker.

n n n ©Ofrtt [A. 4]. Dorf im Krs. Osthavelland, über 800 Einw.

Verkehrsmittel: Station Golm-Eiche der Strecke 20 Wildpark— Nauen, 6 Züge i. j. R. Fahrzeit bis Wildpark 5 Min. Doch wird

'i '/•

sä

//

:v;.*i^

'Li

/. r

<?•

KÄU,.

‘TXvf -vH

*:A

vielfach direkt die Station Wildpark benutzt (Strecke 10 Potsdamer Fernbahnhof—Potsdam—Werder), 22 Auge i. j. R. Fahrzeit 40-44 Min., III. 65 Pfg., II. M 1.—. Monatskarte: III. M 16.30, II. M 25.30. Nebenkarte: III. M 8.20, II. M 12.80.

Golm und Eiche sind eigentlich nur durch den Bahnkörper der Wildpark—Nauener Strecke getrennt und hängen im übrigen völlig zusammen. Der gute Boden und die günstige Lage Golms haben den Ort seit langem hervorragend für gärtnerische Unternehmungen geeignet gemacht; werden doch sogar Tafeltrauben hier in größerem Maße gezogen. Golm hat daher eine gewisse Anziehungskraft für alle, die besondere Vorliebe für den Gartenbau hegen und Berlin sowie Potsdam leicht zu erreichen wünschen.

Ein Bebauungsplan und Ortsstatut ist vorhanden. Pflasterkosten kommen nur an den nicht innerhalb des Ortes verlaufenden Straßen zur Erhebung. Höhe unbestimmt.

Gas der Bornimer Anstalt ist vorhanden. Wasserleitung, Elektrizität und Kanalisation noch nicht.

Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: GemeindevorsteherSchw ein grub er, Amtsvorsteher Fi n-telmann in Bornstedt, Amts- und Landsgericht Potsdam. Steuern: Kommunalst. 180%, Grund- und Gebäudest. 180%, Ge-werbest. 180%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Posthilfsstelle, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8—11 V., 2—5 N.; feiertags: 9—10 V., 12—1 N. Fernsp. zum

Berliner Vororte.

Netz Potsdam gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswcsen: 2 klaff. Gemeindeschule (2 Lehrer). Höhere Schulen in Potsdam: Kgl. Victoria-Gymnasium, Direktor Prof. Dr Treu, Schulgeld M 130.—. Städt. Realgymnasium, Schulgeld M 130.—. Städt. Oberrealschule (Prima wird Ostern 1908 eröffnet), Direktor Schulz, Schulgeld in I. und O. II.: 59? 130.—, in U. II.: M110.—, in III.—IV.: 59? 90.— jährlich. Städt. höhere Mädchenschule mit Lehrerinnen-Seminar, Direktor Dr Werth. Schulgeld im Seminar für Auswärtige 59? 160.—, in den Klassen I-VII für Auswärtige 59? 140.-, in den Klassen VIII-X für Auswärtige 59? 120.—.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Radmann in Bornim, jeden Sonntag Predigt.

Heilwesen: Ärzte: Dr Plümecke in Bornstedt, Lindenallee 1 (Fernsp. Potsd. 698), Dr Netto in Potsdam, Alter Markt 3 (Fernsp. 1055). Apotheke in Potsdam. Hebamme in Bornstedt und Bornim. Vereine: Verschiedene geselliger Natur.

Terrains: Nur Privatverkäufer. Preise 59? 2000.— bis 59? 3000.— p. Morgen.

Gewerbe und Handel: Vorhanden sind: Bäcker, Baumschule, Fleischer, Gärtner, Sägewerk, Mühle, Schmied.

Erwünscht wäre: Besseres Kolonialwarengeschäft, Friseur, Schuhmacher.

nnn

nnn

Gaspreise: Leuchtgas 16 Pfg., Kochgas 12 Pfg. p. cbm. nnn

©OfCtt [F. 5], Dorf im Krs. Beeskow-Storkow, 900 Einw.

Verkehrsmittel: Station Erkner der Vorortstrecke 8 Potsdam— Erkner—Fürstenwalde, 47 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 48 Min., III. 45 Pfg., II. 80 Pfg. Monatskarte: III. 59? 14.30, II. 59? 22.10. Nebenkarte: III. 59? 7.20, II. 59? 11.30.

Ein Omnibus vom Bahnhof Erkner nach Gosen und umgekehrt verkehrt viermal täglich.

Das Dorf Gosen liegt am geschlossenen Ende des Seddinsees in unmittelbarer Nähe einiger Erhebungen, die einen weiten Umblick in die Umgebung gestatten. Seine Entwicklung zum Vorort ist allerdings über die ersten Anfänge noch nicht hinaus, doch ist es bei seiner

schönen Lage am Wasser und der Nahe des sich schneller entwickelnden 99 Neu-Zittau außer Frage, daß das Tempo seines Ausbaus ein beschleunigteres werden wird.

Ortsstatut und Bebauungsplan sind noch nicht vorhanden. Gas, Wasserleitung, Elektrizität und Kanalisation ebenfalls noch nicht. Freiwillige Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition in Erkner.

Behörden: Gemeindevorsteher Ta eg er, Amtsvorsteher Lehmann in Neu-Zittau, Amtsgericht Köpenick, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst, inkl. Kreisst. 125%, Grund- und Gebaudest. 125%, Gewerbest. 75%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postagentur in Neu-Zittau, Dienststunden 8—12 83., 4—7 N.; feiertags: 8—9 V., 12—1 N. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg. In Gosen wird täglich dreimal bestellt. Fernsp. gehört zum Ortsbereich Erkner.

Erziehungswesen: 4klass. Gemeindeschule (2 Lehrer). Höhere Schulen in Erkner (Privatschule für Mädchen, Vorsteherin Frl. Beckenstein) und in Eichwalde (Knabenschule, Mädchenschule).

Kirchliches: Evang. Kirche in Neu-Zittau, Geistlicher Pastor Asmis. Kath. Kapelle in Eichwalde, Geistlicher Kuralus Tunkel in Königswusterhausen.

Heilwesen: Ärzte in Erkner: vr Groenke, Sprst. 8—9V., 4—5N Dr Moeller, Sprst. 8—10 V., 3-4 N. (Fernsp. 16). Apotheke ebenfalls bort. Hebamme irrt Ort.

Gewerbe und Handel: Im Ort nur spärlich vertreten; es sind vorhanden: Bäcker, Fleischer, Gastwirtschaft, Gemischtwarenhandlung, Schmied, Schneider, Schuhmacher.

Ihre Eristenz fänden wohl noch: Brennmaterialienhandlung, Schlosser, Uhrmacher.

n n n

Gottesbrück siehe Werlsee [F. 4].

n n n

(StäßhXtlbC [F. 41. Kolonie im Krs. Niederbarnim, gehört —.............. .. . ■■■—- zu Klein-Schönebeck.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 8 Potsdam—Erkner—Fürstenwalde bis Station Rahnsdorf, 47 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 36—38 Min., III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte: III. M 12.10, II. M 18.30. Nebenkarte: III. M 6.10, II. M 9.20.

7*

Vom Bahnhof Rahnsdorf gelangt man über Fichtenau in etwa 20 Min. auf schönen Waldwegen zur Kolonie, die an der Schönebecker Heide liegt. Sie ist noch sehr in der Entwicklung begriffen. Einige Hauser sind schon errichtet, doch handelt es sich vorläufig nur um leichtere Bauten, die nur für den Sommer bewohnbar sind. Die Straßen sind noch nicht gepflastert. Ein Bebauungsplan ist bereits aufgestellt. Terrainverkäufer sind Grätz, Berlin, Blumenstraße 58, und Grunow, Mahlsdorf, Bahnhofstr. 5. Preise von 80 Pfg. p. Q.M. an.

Alles Weitere siehe bei Klein-Schönebeck.

□ □□

Großbeeren [C.5]> Dorf im m. Teltow, 1326 Emw.

Verkehrsmittel: Station der Strecke Anhalter Bahnhof—Trebbin, 13 Zuge i. j. R. Fahrzeit 20-26 Min., III. 65 Pfg., II. M 1.-. Monatskarte: III. M 12.—, II. M 18.10. Nebenkarte: III. M 6.—, II. M 9.10.

Großbeeren ist zwar ein großes und wohlhabendes Dorf, das sich auch äußerlich nur vorteilhaft präsentiert, kommt aber als Vorort für absehbare Zeit nicht in Betracht, da es von allen Seiten von den Rieselfeldern der Stadt Berlin umgeben ist.

nun

[D.E.5]. Dorf im Krs. Teltow, 180 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Privatbahn Rirdorf (Hermannstr.)— Mittenwalde, 5 Züge i. j. R. Fahrzeit 54 Min., III. 85 Pfg., II. M 1.35. Monatskarte: III. M 23.40, II. M 35.75.

Groß-Kienitz gehört zu denjenigen Orten, die über die allerersten Anfänge zur Vorortentwicklung noch nicht hinausgekommen sind. Wie alle Orte der Mittenwalder Bahn leidet es auch unter den ganz unzureichenden Verkehrsmitteln. Immerhin beginnt am Bahnhof bereits eine allerdings noch unbedeutende Kolonisation.

Das Dorf Groß-Kienitz selbst liegt etwa 10 Min. abseits der Bahn- 101 Hofs und macht einen nicht nur freundlichen, sondern infolge seiner-breiten und wohlgepflegten Dorfstraße sogar wohlhabenden Eindruck.

Ein eigentlicher Bebauungsplan sowie ein Ortsstatut bestehen noch nicht, nur ein für das Dorf selbst gültiger Fluchtlinienplan. Die Zahlung von Pflasterkosten ist Bedingung zur Bauerlaubniserteilung. Die Höhe derselben ist unbestimmt. Gas, Wasser, Elektrizität und Kanalisation fehlen noch. Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Otto Krüger, Amtsvorsteher Amtsrat Zacher in Rotzies, Amtsgericht Mittenwalde, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 200%, Gewerbest. 300%, Grund- und Ge-baudest. 300%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Posthilfsstelle, 2 Bestellgange pro Tag, 7/8 93.-8 91.; feiertags: 7/8—9 SS., 12—1 N.

ErziehungsWesen: Gemeindeschule (1 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen sind in Königswusterhausen (Realschule mit Vorschule, höhere Privat-Madchenschule und Pensionat) und in Zossen: Pädagogium mit Vorschule bis Untersekunda einschließlich. Höhere Mädchenschule.

kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Hand mann in Selchow, alle 14 Tage Predigt. Kath. Kapelle in Zossen.

Heilwesen: Arzte in Mittenwalde: Dr Schönberg (Fernsp. M. 9), l)r v. Varendorfs (Fernsp. 31). Apotheke ebenfalls dort.

Terrains: Nur von Privaten, aber leicht erhältlich, da fast alle Besitzer ju Verkäufen bereit sind. Preise pro Morgen M 800.— bis M 2000.—.

Gewerbe und Handel: Nur recht spärlich vertreten. Es sind vorhanden: Fuhrwesen, Gastwirtschaft, Schmied, Schneiderin, Schuh-macher.

Sehr erwünscht wären: Bäcker, Kolonialwarenhandlung, Schlächter, Friseur und eine Hebamme.

n nn

n n n

Tel-

Groß-Lichterfelde [C.4]. Landgemeinde im Krs.

Verkehrsmittel: Groß-Lichterfelde hat 3 Bahnhöfe: West, Ost und Süd. West ist Station der Vorortstrecke 9 Wannseebahnhof—Wannsee—Potsdaril, 136 Züge i. j. R. Fahrzeit 18 resp. 19 Min.,

III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 6.40, II. M 9.60. Nebenkarte: III. M 3.20, II. M 4.80. Ost ist Endstation der elektrischen Vorortstrecke 11 vom Potsdamer Vorortbahnhof, 104 Züge i. j. R., Fahrzeit 17 Min. Die Preise sind dieselben wie bei West. Außerdem halten in Ost und auch in Süd die Fernzüge der Strecke Anhalter Bahnhof—Luckenwalde—Jüterbog.

Von allen Vororten Berlins besitzt die Gemarkung Groß-Lichter-felde wohl die größte bebaute Fläche. Schon frühzeitig von Berliner Ansiedlern besucht, die sich zuerst in der Nähe der Wannseebahn niederließen, hat der Ort namentlich durch die Hauptkadettenanstalt eine gewisse Anziehung auf manche Kreise ausgeübt. Heute gehört Groß-Lichterfelde mit seinen Annexen Lichterfelde-Ost und Süd (früher Giesensdorf) zu den ausgebautesten und freundlichsten Vororten, die an Komfort und städtischer Annehmlichkeit so viel zu bieten vermögen, daß sie hohen Ansprüchen genügen können.

Für die Bebauung gelten die Bauklassen A, C, E, sowie die geschlossene Bauweise. Die Verteilung dieser Bauklassen ist eine etwas komplizierte (siehe Vorortbaupolizeiverordnung). Durch das Hineinziehen der geschlossenen Bauweise an der Chaussee- und Berlinerstraße hat der Ort nicht gerade gewonnen. Bebauungspläne usw. sind längst vorhanden. Pflasterkostenbeiträge kommen nur noch in wenigen Straßen zur Erhebung.

Gas, Wasserleitung, Elektrizität und Kanalisation vorhanden. Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition auf Bahnhof West u. Ost.

Behörden: Gemeinde- und Amtsvorsteher Bürgermeister a. D. E. Schulz, Amtslokal Rathaus Schillerstr. 32 (8 V.—3 91.), Amtsgericht im Ort, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 125%, Grundwerts!. 3%o/ Gewerbes!. I. und II. Klasse 240%, III. und IV. 125%, Umsahst, für bebaute Grundstücke 1%, für unbebaute 1%%/ Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt I, Bismarckstr. 3, Dienststunden 7/8 93.-8 91,; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 91. Postamt II, Aehlendorferstr. 52 (Hauptkadettenanstalt), Dienststunden 7/8 V.—8 91.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 91. Postamt III, Steglitzerstr. 37, Dienststunden 7/8 93.-8 91.; feiertags: 7/8—9 93., 12—1 91. Postamt IV, Chausseestr. 42, Dienststunden 7/8 93.-8 91.; feiertags geschlossen. 5 Bestellgänge pro Tag im Ort. Fernsp. an Berlin angeschlossen. In allen 4 Postänrtern öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

Deutsche Volksbau-Aktiengesellschaft

Berlin W., Potsdamerstraße 10/11

W/

<Py

•>

Sir.

k

tei

(Pfalz

IV

'S

tm

t-k

—&s

f

SJ

!ä

j'Q

£y

ES

ITT

-«

kM!

5S&J

Der/cauffe (7a t 'zefferz

&

<>

hco fteir.

Siehe umstehenden Text!

Groß-Lichterselde-Süd

liegt an der Anhalter Eisenbahn, unmittelbar hinter der Vorortstatton Groß-Lichterfelde-Ost, und ist begründet von der Deutschen Volksbau-Akttengesellschaft. Die überaus selten bequeme und schnelle Verbindung mit Berlin

a) vom Anhalter Fernbahnhof ab (17 Minuten Fahrzeit) oder b) vom Potsdamer Ringbahnhof bis Groß - Lichter-felde-Ost (17 Minuten Fahrzeit) und von dort mit der elettrischen Kreisbahn (Groß-Lichterselde-Ost-Teltow—Machnow bis Haltestelle Müllerstraße (Fahr-zeit 7 Minuten)

hat fast alle Einwohner der Kolonie Groß-Lichterfelde-Süd veranlaßt, dem Geräusch der Großstadt zu entfliehen und sich hier niederzulassen. Von und nach dem Anhalter Bahnhof ist Groß-Lichterfelde-Süd täglich durch 28 Züge verbunden und ist die Ankunft bzw. Abfahrt der Züge so günstig, daß jeder Beamte und Geschäftsmann bequemen Anschluß von und nach Berlin hat. Sollte diese Verbindung mit Berlin in einzelnen Fällen trotzdem nicht genügen, so ist jeder Wunsch durch die nur mit kurzer Unterbrechung alle 10 Minuten verkehrende elektrische Vorortbahn Berlin Potsdamer Ringbahnhof—Groß-Lichterfelde-Ost und die z. Zt. noch alle 40 Mi-nuten (im Sommer sonntäglich alle 20 Minuten) verkehrende elektrische Kreisstraßenbahn erfüllt. Eine vermehrte Zugfolge der Kreisstraßenbahn ist in Aussicht genommen.

Durch die neue Bauordnung vom 28. Mai 1907 ist es möglich, in Groß-Lichterselde-Süd Mehrfamilienhäuser nach Bauklasse C zu errichten, wodurch eine größere Rentabilität des Grundstücks erzielt wird. Äußerst günstig geschnittene, unmittelbar am Bahnhof belegene Baustellen an anbaufähiger Straße verkauft unter günstigen Bedingungen die Deutsche Volksbau-Aktiengesellschaft zu Berlin, Potsdamerstraße 10/11, Telephon: Amt VI Nr. 3520.

ErziehungsWesen: 5 Gemeindeschulen. Höhere Schulen: Schiller- 103 Gymnasium mit Realgymnasium in Entwicklung, Ecke Berliner-und Wilhelmstraße, Direktor DrJ. Wassner (Sprst. 10—11 V.). Schulgeld in der Vorschule für Einheimische M 130.—, für Auswärtige M 160.—, im Gymnasium für Einheimische M 140.—, für Auswärtige M 170.—. Oberrealschule, Ringstr. 2/3, Direktor De R. Schröder (Sprst. 10—11 23.). Hauptkadettenanstalt, Iehlen-dorferstr. 52. Militär-Vorbereitungsanstalt von Professor He mpel, verbunden mit dem Pensionat von Frau Dr Müller, Ringstr. 105. Öffentliche höhere Mädchenschule mit Seminar, Berlinerstr. 166, Vorsteherin Frl. A. Krahmer (Sprst. 12—1 91.). Schulgeld für die oberen und mittleren Klassen M 32.50, für die unteren M 27.50 vierteljährlich. Öffentliche höhere Mädchenschule, Dürerstr. 27, Vorsteherin Frl. M. Tancke (Sprst. 4—6 91.). Privat-Mädchen-schule, Parallelstr. 11, Leiterin Frl. H. Reichenbach.

Kirchliches: Evang. Kirchen: Giesensdorfer, Berlinerstr, Küster Lehrer Möwisch, Berlinerstr. 72; Pauluskirche, Chausseestr., Küster War-nick, Dahlemerstr. 87; Petruskirche, Wilhelmsplatz, Küster Leopold, Jägerstr. 15. Seelsorgebezirke Zentrum Pfarrer Stolte, Hilfsprediger Röse. West, Pfarrer Steinemann, Hilfsprediger Frommhagen. Ost, Pfarrer Muß,Hilfsprediger Schulz. Kirche der Hauptkadettenanstalt Pfarrer Dr Trepte, Küster Pretzel, beide dort wohnhaft. Kath. Kirche, Geistliche: Pfarrer Mar Beyer und Kaplan Dr Piontek. Kapelle in der Hauptkadettenanstalt, Geistlicher Pfarrer Ruland.

Heilwesen: 29 praktische Arzte, darunter Spezialisten für chirurgische Krankheiten, für Nervenkrankheiten, Geistes-, Gemütsleiden, Orthopädie und Röntgenbehandlung, 5 Zahnärzte, Tierarzt. Kreiskrankenhaus, Potsdamer Chaussee, Ding. Arzt Professor Dr Riese. Sanatorium Gr.-Lichterfelde-Ost, Jungfernstieg 14, Leiter San.-Räte Dr Goldstein und Dr Lilienfeld. Berl. homöopathisches Krankenhaus, West, Carstennstr., Ding. Arzt Dr V. Schwarz. Kindererholungsheim Gr.-Lichterfelde-West, Albrechtstr. 14A, Vorsitzender Geh. Rat Pütter (Kgl. Charite), Geh. Rat Professor Dr Hoffa (Chir. orthop. Univ.-Poliklinik), Hausarzt Dr Hesse. Hessings techn. orthop. Heilanstalt Ost, Wilhelmstr. 36a.

Vereine: Grundbesitzerverein Gr.-Lichterfelde-Ost, Vorsitzender Geh. Rechn.-Rat Räke, Marienstr. 6; Verein der Haus- und Grundbesitzer des Westens von Gr.-Lichterfelde, Vorsitzender D i ttbern er, Moltkestr. 6, Verein der Grundbesitzer nordwestlich der Wannseebahn, 1. Vorsitzender Xylograph Vögele, Göbenstr. 21; Lichterfelder Westverein (E. V.), Vorsitzender San.-Rat Dr Schütz, Pots-

damerstr. 55; Lichterfelder Verein, Vorsitzender Just.-Rat Scheff, Jungfernstieg 21; Gr.-Lichterfelder Süd-Verein, Vorsitzender Kaufmann Vogel, Müllerstr. 13; Gr.-Lichterfelder Süd-Klub, Vorsitzender Lehrer K. Schmidt, Steinmetzstr. 22; Loge „Drei Lichter im Felde", 1. Vorsitzender Hauptmann a. D. Lutter, Bahnhofstraße 8, imt) viele gesellige Vereine.

Terrains: Deutsche Volksbaugesellschaft Berlin, Potsdamerstr. 10/11 (siehe Parzellierungsplan); Terraingesellschaft am Neuen Botanischen Garten, A.-G., Berlin W., Linkstr.29II. Preise sind sehr verschieden.

Gewerbe und Handel: Alle Branchen sind ausreichend vertreten.

Clektrizitiitspreise: Für Privatbeleuchtung 50 Pfg. p. Kilowattstunde, nach 300 Benutzungsdauerstunden 30 Pfg. oder ohne jeden Rabatt 40 Pfg. Treppen- und Hausnummerbeleuchtung 35 Pfg., für gewerbliche Zwecke 15 Pfg.

Gaspreise: Einheitspreis von 12, 35 Pfg. p. cbm.

Wasserpreise: Für die ersten 40 cbm oder darunter M 12.— vierteljährlich, für jedes cbm von 40—100 30 Pfg., von 100—300 15 Pfg. und über 300 10 Pfg.

n n n

Grünau [E.4]. Gemeinde im Krs. Teltow, 2600 Eimv.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 7 Görlitzer Bahnhof— Königswusterhausen, 36 Züge i. j. R. Fahrzeit 25 Min., III. 20 Pfg.

II.    30 Pfg. Monatskarte: III. M 9.10, II. M 14.10. Nebenkarte:

III.    M 4.60, II. M 7.10. Außer Vorortstrecke 6 Grunewald— Stadtbahn—Grünau, 26 Züge i. j. R.

Im Sommer außerdem regelmäßiger Danlpferverkehr auf der Spree.

Grünau ist allgemein als Sportplatz bekannt und als Ausflugsort beliebt, und besonders an Sonntagen herrscht hier ein reges Leben und Treiben. Dank seiner schönen Lage und seiner guten Verbindungen übt aber Grünau auf das Berliner Publikum auch als Wohnort eine große Anziehungskraft aus. Der Ort ist schon recht ausgebaut und weist viele hübsche Villen auf. Neuerdings ist der dem Fiskus gehörige, nordöstlich von der Bahn und der Berliner Chaussee liegende Forst bis zum Teltow-Kanal eingemeindet imt> soll demnächst der Bebauung erschlossen werden. Ein Bebauungsplan ist aufgestellt,

fi

/l\ '

mm

-EBM»

"D'^WE

sT-iS,

'<Z

Sv

Mß

St

> * \\

v:

ifrll

>^r

₌₌^.

ÄMM-P

71M

'7-'

Hoo mir

ebenso existiert ein Ortsstatut bezüglich der baulichen Verhältnisse, beide einzusehen auf dem Gemeindeamt. In dem nordwestlich der Jägerstraße und deren Verlängerung über den Gestellweg liegenden Gemeindegebiet geschlossene Bauweise, in dem Teil, der von der Dahme, Wilhelmstr., Köpenickerstr. und der Jägerstr. eingeschlossen wird, und auch auf der Südseite der Köpenickerstr. zwischen Wilhelmstr. und Jägerstr. Bauklasse B. Im ganzen übrigen Gemeindegebiet Bauklasse C oder D nach Wahl des Bauenden. An allen noch nicht regulierten Straßen sind Pflasterkosten, deren Höhe nicht genau feststeh: (etwa M 9.— p. Q.M.) zu zahlen. Elektrizität, Gas, Kanalisation, Wasser sind vorhanden. Amtliche Bahnspedition. Bade-, Angel-, Ruder- und Segelgelegenheit in der Spree.

Behörden: Gemeindevorsteher Hauptmann a. D. von List, Amtsvorsteher Ruzitschka in Adlershof, Amtsgericht Köpenick, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 124%, Grundwertst. 2%o/ Gewerbes!. 100%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Pcstamt, Wilhelmstr. 17, 4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8—12 V., 2-8 9t.; feiertags: 7/8-9 V., 12-1 9t. Fernsp. mit vielen Anschlüssen. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

106 ErziehungsWesen: 7 klass. Gemeindeschule (Rektor Nossack). Höhere Privatschule für Knaben (bis Serta) und Mädchen. Weitere höhere Schulen sind in Köpenick, Realschule mit Gymnasialklassen, die zu einer Oberrealschule ausgebaut werden soll (Direktor C. Blocks Sprst. 11—12 93.), Mädchenmittelschule, und in Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Roch ow. Kath. Kapelle in Eichwalde, Geistlicher Kuratus Tunkel in Königswusterhausen.

Heilwesen: Arzt Dr Feustell, Mittelstr. 3, Sprst. 8-9 33., 3-4 N. (Fernsp. 5) Zahnarzt vr Brauer, Wilhelmstr. 5, Sprst. 8—9 38., 6—8 N.; Sonntags: 10—12 33. Apotheke, Hebamme im Ort.

Terrains: Viele Privatverkäufer.

Vereine: Grundbesitzerverein (Vorsitzender Kaufmann V oigt, Jägerstraße 8, Auskünfte erteilt C. Nitzschke, Wilhelmstr. 16), Bürgerverein, Verschönerungsverein und viele sportliche und gesellige.

Gewerbe und Handel: Im Ort in jeder Beziehung gut vertreten.

Elektrizitätspreise: Licht 40 Pfg., Kraft 16 Pfg. p. Kilowattstunde.

Gaspreise: Leuchtgas 16 Pfg., Kochgas 10 Pfg. p. cbm.

Wasserpreise: 30 Pfg. p. cbm bis 100, 100—200 15 Pfg. p. cbm und darüber 10 Pfg. p. cbm.

Grünheide siehe Werlsee [F.G.4],

©rttttCh)(tlb [C. 4]* Kolonie im Krs. Teltow, 4700 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 8 Fürstenwalde—Erkner— Charlottenburg—Potsdam, 63 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Bahnhof Friedrichstr. ungefähr 30 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M4.60, II. M 7.40. Außerdem kommen auch die Stadtbahnstrecken 1—4 und die Vorortstrecken 5 und 6 in Betracht; ferner die elektrischen Vorort-Straßenbahnen A (Linkstraße— Hundekehle) und B (Linkstraße—Roseneck).

Die Kolonie Grunewald ist unter allen Vororten Berlins zweifellos die bekannteste und genießt den Ruf, auf die wohlhabenden Kreise Berlins die größte Anziehungskraft auszuüben. Ihre geringe Entfernung von Berlin und schöne Lage am Eingänge zum

Grunewald haben auf sie zuerst das Interesse weiterer Kreise ge- 107 lenkt. Ihre eigentliche Begründung verdankt sie der Initiative des Fürsten Bismarck. Der architektonische Ausbau Grunewalds zeigt teilweise originelle Formen, Straßen und Platze befinden sich selbstverständlich in bestem Instand, und die kommunale Ausgestaltung hat der Wohlhabenheit des Ortes entsprechend bereits bemerkenswerte Fortschritte gemacht.

Für das ganze Gebiet der Gemeinde Grunewald gelten die Vorschriften der Bauklasse E. Der Ausbau des Ortes ist langst durch ortsstatutarische Bestimmungen und Bebauungspläne geregelt. Pflasterkostenzahlungen sind nur noch in wenigen Straßen notwendig und sprechen bei der Höhe der Bodenpreise nicht mit.

Gas, Wasser, Elektrizität und Kanalisation sind vorhanden. Feuerwehr ebenfalls. Amtliche Bahnspedition auf dem Bahnhof Grunewald.

Behörden: Gemeinde- und Amtsvorsteher Direktor B. Wieck, Bismarckallee 17 (Amislokal Wernerstr. 3, 8 V.—3 N.), Amtsgericht Charlottenburg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 54%, Grundwertst. 2%o/ Gewerbest. I. und II. Klasse 100%, III. und IV. 50%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt, Bismarckallee 24, 4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 8—12 33., 2-8 N.; feiertags: 8-9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Wilmersdorf gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

Erziehungswesen: Gemeindeschule, Delbrückstr. 20, Rektor Schröder, daselbst. Realgymnasium mit 3 Vorschulklassen, Kaspar Theyßstr. 1, Direktor Dr Koch, Sprst. 9—10 V. außer Sonnabends. Schulgeld in allen Klassen des Realgymnasiums für Einheimische M 200.—, für Auswärtige M 220.—, in der Vorschule für Einheimische M 180.—, für Auswärtige M 200.—. Höhere Mädchenschule, Siemensstr. 16, Vorsteherin Frl. Vollrath, Sprst.

12—2 N.

Kirchliches: Evang. Kirche, Kirchplatz, Geistlicher Pfarrer Priebe, Beymestr. 3. Kath. (St. Ludwig-) Kirche in Wilmersdorf, Ludwigkirchplatz, Geistlicher Pfarrer Karl Milz, Ludwigskirch-platz 10.

Heilwesen: 13 praktische Arzte, Grunewald-Apotheke, Zahnarzt, Tierarzt. Sanatorium Grunewald, Hagenstr. 43—47, Hausarzt DrBam -berger. Sanatorium Quisisana, Winklerstr. 24^ leitender Arzt Dr Samuel.

108 Vereine: Freie Vereinigung Grilnewald, Schriftführer brmcä.Vehse-meier, Siemensstr. 41. Dieser Verein nimmt die Interessen der Einwohnerschaft nach jeder Richtung hin wahr.

Terrains: Neue Grunewald-A.-G., Berlin, Jägerstr. 70.

Gewerbe und Handel: In der Kolonie und Halensee ausreichend vertreten.

Elektrizitätspreise: Für Privatbeleuchtung 50 Pfg. p. Kilowattstunde/nach 300 Benutzungsdauerstunden 30 Pfg., oder ohne jeden Rabatt 40 Pfg., Treppen- und Hausnummerbeleuchtung 35 Pfg., für gewerbliche Zwecke 15 Pfg. p. Kilowattstunde.

Gaspreise: Einheitspreis von 12, 35 Pfg. p. cbm.

Wasserpreise: Die Preise betragen vierteljährlich: für die ersten 40 cbm oder darunter M 12.—, für jedes cbm über 40—100 30 Pfg., über 100-300 15 Pfg., über 300 10 Pfg.

Kanalisationsgebiihr: M 2.— p. Ar.

nnn

n n n

5)äcfeitfelbc [C. 3]. Vorort von Spandau; siehe dort.

nnn

nnn

nnn

jOtilCttsCC fC. 41. Der nach dem Grunewald zu gelegene Orts-.........-...............................¹......—— teil der Stadt Deutsch-Wilmersdorf.

Verkehrsmittel: Station Halensee des Südringes und der Linien 1, 3, 4,5. Verkehr alle 10—20 Min. Fahrzeit vom Potsdamer Bahnhof 21 Min., III. 10 Pfg., II. 15 Pfg. Außerdem elektrische Straßenbahnen: Linie A Linkstr.—Grunewald, Linie Q Stettiner Bahnhof—Halensee, Linie T Bahnhof Halensee—Kupfergraben, Linie 91 Görlitzer Bahnhof—Halensee.

Man ist geneigt, Halensee noch zu den Vororten Berlins ;u rechnen, obwohl es, zu Wilmersdorf gehörig, mit dem Weichbild Berlins völlig zusammenhängt. In Wirklichkeit ist Halensee heute bereits ein Stück der Großstadt, und die wenigen noch vorhandenen Villen vermögen ihm den Charakter des Mietsbaumäßigen nicht mehr zu nehmen. Wenn es dennoch als Berliner Vorort mit aufgeführt wird, so geschieht es hauptsächlich deshalb, weil Halensee ein bevorzugter Ort für alle ist, die in der Nähe der Kolonie Grunewald eine Mietswohnung zu beziehen wünschen, um so gewissermaßen Großstadt- und Vorortannehmlichkeiten zu vereinigen.

Für das gesamte Gebiet Halensee gelten die Bestimmungen der 109 geschlossenen Bauweise. Alles Nähere in den Bureaus der Hochbauverwaltung Wilmersdorf, Brandenburgischestr. 1, Portal 1,4 Treppen, Zimmer 43—49 und 51 (10—12 V.). Daß Gas, Wasser, Elektrizität und Kanalisation natürlich vorhanden sind, darf als bekannt vorausgesetzt werden.

Behörden: Bürgermeister E. Habermann, Rathaus, Brandenburgischestr. 2 (Sprst. 8 V.—3 N.), Amtsgericht Charlottenburg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 90%, Grundwertst. 2,2%₀, Gewerbes!. 90%, Umsatzst. bei bebauten Grundstücken 1%, bei unbebauten 1%%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt Halensee, Ringbahnstr. 123, außerdem 3 weitere Postämter in Wilmersdorf, Dienststunden 7/8 V.—7 N.; feiertags: 8—10®., 12—1 N. Fernsp. zum Amt Wilmersdorf gehörig. Keine Gebühren mit Berlin.

Erziehungswesen: II. Gemeindeschule, Joachim Friedrichstr. 35/36 (Rektor Karl Brandt), außerdem 4 weitere Gemeindeschulen in Wilmersdorf. Höhere Schulen für Knaben in Wilmersdorf: Jo-achimtalsches Gymnasium, Kaiserallee 1 (Direktor Dr Bardt); Bismarckgymnasium, Pfalzburgerstr. 30/31 (Direktor Pros. Dr doste); Goetheschule (Reformrealgymnasium), Gasteinerstr. 11 (Direktor Prof. Dr Leonhard); Humanistisches Gymnasium, Nachodstr. 10 (Direktor Prof. Dr Coste). Höhere Töchterschulen in Wilmersdorf: Victoria-Luiseschule und Seminar, Gasteinerstr. 20 (Direktor Dr ©ruber); Cäcilienschule (in Entw.),Düsseldorferstr. 13 (Leiter Dr Triebel); Fortbildungsschule, Brandenburgischestr. 7/8 (Leiter Rektor Gille).

Kirchliches: Evang. Kirche in Wilmersdorf, Wilhelmsaue 119, Geistliche: Konsistorialrat Kriebitz, Diakonus Weichbrodt, Pastor Kypke und Hilfsprediger Großmann, Küster Lehrer Neiße. Kath. Kirche, Ludwigskirchplatz (Ludwigskirche), Geistliche: Pfarrer Milz, Kaplan Boerner, Kaplan Schneider, Küster Hüben-thal.

Heilwesen: 14 praktizierende und mehrere Spezialärzte. Außerdem Zahnärzte, Tierärzte und Hebammen. 7 Apotheken. Mehrere Privatheilanstalten und Polikliniken.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein von Halensee (Vorsitzender Emil Müller, Bornimerstr. 7), sowie eine lange Reibe geselliger und Fachvereine.

110 Terrains: Terrain-Ges. Halensee in £tqu., Berlin, Linkstr. 25.

Gewerbe und Handel: Das gewerbliche Leben hat natürlich völlig Berliner Zuschnitt, so daß von fehlenden Branchen nicht gesprochen werden kann. Im Gegenteil macht sich vielfach eine allzu starke Konkurrenz geltend.

Preise für Gas usw.: Gas 12, 35 Pfg. p. cbm; Elektrizität 50 Pfg. pro Kilowattstunde; Wasser für die ersten 40 cbm M 12.— vierteljährlich, 40 bis 100 cbm 30 Pfg. p. cbm, 100—300 cbm 15 Pfg. p. cbm, über 300 cbm 10 Pfg. p. cbm.

n n n

Hantels Ablage [E.5]. Kolonie zu Miersdorf gehörig,

Verkehrsmittel: Station Zeuthen der Vorortstrecke 7 Görlitzer Bahnhof—Königswusterhausen, 27 Züge i. j. R. Fahrzeit 37 Min III. 40 Pfg., II. 70 Pfg. Monatskarte: III. M 13.30, II. M 20.10. Nebenkarte: III. M 6.70, II. M 10.10. Außerdem Schiffsverkebr im Sommer.

Die schöne Lage am Zeuthener See, gegenüber Rauchfangswerder, hat aus dem früheren, unscheinbaren Gehöft Hankels Ablage allmählich eine Villenkolonie und einen Vorort erstehen lassen, der heute mit Zeuthen völlig zusammenwächst. Während die östlich gelegenen Häuser unmittelbar ani Wasser liegen, grenzen die mehr westlich stehenden an den Königswusterhausener Forst, der sich hier zwischen Hankels Ablage und Miersdorf einschiebt.

Im ganzen Gebiet von Hankels Ablage, d. h. also westlich der Görlitzer Bahn, gelten die Bestimmungen der Bauklasse D der Vorortbaupolizeiverordnung. Bebauungsplan und Ortsstatut sind vorhanden und beim Gemeindevertreter in Miersdorf einzusehen. Pflasterkosten sind in einzelnen Straßen zu zahlen (p. Q.M. M 6.—).

Gas, Wasser, Elektrizität und Kanalisation fehlen noch. Amtliche Bahnspedition in Zeuthen.

Behörden: Gemeindevorsteher L. Koeppen in Miersdorf, Dorfstraße 16, Amtsvorsteher Oberstleutnant a. D. Herbst in Königswusterhausen, Amtsgericht Königswusterhausen, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grundwertst. 3,35%o/ Gewerbes!. 150%, Umsahst. 1%, Kreisumsahst. 1%.

r-^1    l^^rrPh ₄¹

soo'mr

•A A 5

r'" * 4 A A

' ' • A/ A f A " tA\\,

h I A

a yA

■A

* ,;vv a '

VipapJ

&mn

mtr i;

» K \-A * aJ^

Ah

4-

•: -:    :sr

Postalisches: Postamt in Zeuthen, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—81/2 N.; feiertags: 7/8-9 V.^ 12-1 N. Fernsp. zu Zeuthen gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle in Zeuthen. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

ErziehungsWesen: 1 klaff. Gemeindeschule in Miersdors (1 Lehrer). Höhere Knabenschule (Realschule) in Königswusterhausen, Köpe-nickerstr. (Leiter F. Schmidt). Höhere Mädchenschule ebenfalls dort, Karlstr. (Vorsteherin Frl. A. Herbst). Weitere höhere Schulen in Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche in Miersdorf, Geistlicher Pastor Richter. Kath. Kirche in Königswusterhausen, Geistlicher Kuratus Tunkel.

Heilwesen: Arzt Dr A. W. Schöpp in Zeuthen, Kaiser Wilhelmstr. 27. Apotheke in Grünau, Köpenickerstr. 1 (Fernsp. Gr. 21). Hebamme in Zeuthen. Tierarzt in Königswusterhausen.

Vereine: Nicht vorhanden.

Terrains: Gustav Evers, Berlin, Kurfürstendamm 133. Preise etwa M 110.— bis M 200.— p. Q.R. (Wasserparzellen mit Bollwerk M 200.— p. Q.R.).

Gewerbe und Handel: In Hankels Ablage wenig entwickelt, da in Zeuthen fast alles erhältlich.

Hegermühle-Fasanenpark [G. 3].

112

Kolonie im Krs. Oberbarnim, gehört zu Strausberg. Verkehrsmittel: Vorortstrecke 13 Spandau—Strausbergs 23 Aüge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof ca. 45 Min., III. 55 Pfg.

II.    95 Pfg. Monatskarte: III. M 15.80, II. M 24.20. Nebenkarte:

III.    M 7.90, II. M 12.30. Umsteigen und weiter mit der Strausberger Kleinbahn bis Station Hegermühle, 17 Auge i. j. R. Fahrzeit 11 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 6.20, II. M 9.40. In den Monaten Juni bis August werden billigere Saisonkarlen für 6 Wochen ausgegeben.

Die Kolonie liegt von der Station eine halbe Stunde entfernt am Nordrande des Strausberger Stadtforstes. Die Lage am Walde, ungefähr in der Mitte zwischen Strausberg, Stadt und Vorstadt, ist sehr schön; ganz in der Nähe befindet sich der Herrensee. Die Kolonie ist noch sehr in der Entwicklung begriffen, bietet also, da die Grundstückspreise noch niedrig sind, auch weniger Bemittelten, welche die reichlich weite Entfernung nicht scheuen, Gelegenheit zum Erwerb eigenen Bodens. Ein Ortsstatut für die Bebauung besteht, ebenfalls ein Bebauungsplan, einzusehen auf dem Rathaus in Strausberg I. Pflasterkosten, pro Q.M. ungefähr M 6.—, sind von den: Bauenden zu entrichten. Gas, Elektrizität und Wasser sind vorläufig noch nicht in der Kolonie. Da aber in Strausberg Elektrizität ist und ein Wasserwerk errichtet wird, so ist wohl Aussicht vorhanden, daß auch Hegermühle später einmal beides erhält.

Terrains: Johann Vincenz, Berlin, Lothringerstr. 12. Q.R. von M 5.— an.

Alles Weitere siehe unter Strausberg I und II.

Heiligensee [C. 3). Dorf im Krs. Niederbarnim, 1058 Einw.

Verkehrsmittel: Stationen Schulzendorf und Heiligensee der Strecke 18 Stettiner Bahnhof—Kremmen, Heiligensee III. 65 Pfg., II. M 1.05; Schulzendorf III. 55 Pfg., II. 85 Pfg. Außerdem im Sommer Dampferverbindung nach Spandau lind Tegel.

f:;1

AN

5»*

£jfe _-s j

ton

Am Ufer de? schönen Heiligensees gelegen ist der Ort gleichen Namens seit langem als Sommerfrische sehr bekannt und beliebt. Die Verbindung zur Bahn ist allerdings nicht die beste, da der ca. 20 Min. lange Weg namentlich im Winter den Verkehr umständlich macht. Wer sich jedoch lediglich ein Sommerhaus in einem Vorort zu errichten gedenkt, wird in Heiligensee einen schön gelegenen, stillen und freundlichen Ort finden. Zu Heiligensee gehören die Orte Joersfelde und Tegelort, die hauptsächlich in der Entwicklung zu Villen orten begriffen sind.

Die Bestimmungen der Bauklasse D finden für Heiligensee Anwendung, soweit es mit dem See in Berührung kommt. Im Westen und Süden sind die Reviere 94, 78—80, 66 und 105 die Grenze. Alles andere Gebiet unterliegt den Bestimmungen der geschlossenen Bauweise.

Da fast sämtliche Straßen bereits gepflastert sind, so kommt die Pflasterkostenzahlung bzw. Hinterlegung nur selten in Frage. Pflasterkosten p. lfd. Meter Straßenfront etwa M 22.— bis M 23.—. Bebauungsplan und Ortsstatut vorhanden und wochentags 8—3 Uhr einzusehen.

Gas, Wasser, Elektrizität, Kanalisation fehlen noch. Amtliche Bahnspedition Bahnhof Heiligensee.

Behörden: Gemeindevorsteher C. Bartel, Amtsvorsteher O. Weigert in Tegel, Amtsgericht Berlin-Wedding, Landgericht Berlin III.

Berliner Vororte.

114 Steuern: Kommunalst. 100%, Grund- und Gebäudest. 150%, Gewerbes!. 150%, Umsahst. 2% bei unbebauten, 1% bei bebauten Grundstücken, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Posthilfsstelle im Ort, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 51.; Feiertags: 7/8—9 23., 12—151. Fernsp. zum Tegeler Netz gehörig, öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

Erziehungswesen: 3 floss. Gemeindeschule (1 Lehrer und 1 Lehrerin), höhere Schulen in Tegel und Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Baack. Kath. Kirche in Tegel (Herz-Jesu-Kirche, Brunowstr. 37/38), Geistlicher Kaplan A. Schmidt.

Heilwesen: Arzte s. Tegel. Apotheken Tegel: Adlerapotheke, Ber-linerstr. 91, und A. Brüssow, Schönebergerstr. 6. Hebamme im Ort.

Vereine: Einige gesellige Vereine sind vorhanden.

Terrains: Schulzendors-Heiligenseer Terraingesellschaft in Heiligensee, Direktor Oskar Halbe, Berlin, Manteuffelstr. 77.

Gewerbe und Handel: Vorhanden sind: Bäcker, Bauunternehmer, Brennmaterialienhandlung, Friseur, Fuhrwesen, Gastwirtschaft, Kolonialwarenhandlung, Krämer, Konditorei, Maurer, Milchgeschäft, Schneider, Schuhmacher, Töpfer, Iimmermann.

Erwünscht wären: Klempner, Schlosser.

n n n

Heinersdorf bei Pankow [D. E. 3].

Dorf im Krs. Niederbarnim, 800 Einw.

Verkehrsmittel: Station (Pankow-Heinersdorf) der Vorortstrecke 17 Stettiner Vorortbahnhof—Bernau, 27 Züge i. j. R. Fahrzeit 15 resp. 16 Min., III. 10 Pfg., II. 15 Pfg. Monatskarte: III. M 4.60, II. M 6.80. Nebenkarte: III. M 2.30, II. M 3.40.

Außerdem die elektrischen Straßenbahnen 46, 47 E, 48, 49, 51, 52, 57, 59, 60, 60 E, 61, 61 E, 73.

Heinersdorf hat sich, trotzdem es unmittelbar an Berlin grenzt, noch teilweise seinen dörflichen Charakter bewahrt und lockt viele zum Wohnen hinaus, die die Ruhe dem Leben in der Großstadt vorziehen. Die Gemeinde bemüht sich in jeder Weise, für das Aufblühen des Ortes zu sorgen: größere Fabriken und Gärtnereien sind bereits

am Platz, und es ist anzunehmen, daß Heinersdorf sich nach und nach 115 besonders nach der industriellen Seite hin stark entwickeln wird. Ein Bebauungsplan ist vorhanden und beim Gemeindevorsteher einzusehen. Geschlossene Bauweise. An noch nicht regulierten Straßen sind Pflasterkosten, deren Höhe in den einzelnen Fällen festgesetzt wird, zu zahlen. Gas ist vorhanden, Elektrizität, Kanalisation, Wasser noch nicht.

Behörden: Gemeindevorsteher F. Tinius, Rothenbachstr. 48/50, Amtsvorsteher Schultze in Französisch - Buchholz, Amtsgericht Weißensee, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 120%, Grund- und Gebäudest. 180%, (vom 1./4.1908 wird die Grundwertst, eingeführt, voraussichtlich 2%o) Gewerbest. 180%, Umsahst, bei bebauten Grundstücken 1%, bei unbebauten 2%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postagentur, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 8—12 93., 3—6 N.; feiertags: 8—9 $., 12—1 N. Fernsp. zum Netz Pankow gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

ErziehungsWesen: 2 klass. Gemeindeschule (2 Lehrer, 1 Lehrerin). Neues Schulhaus zu 4 Klassen ist eingerichtet. Höhere Schulen in Weißensee: Realschule i. Entw., Königchaussee 19, Direktor Dr F. Kemsies. Öffentliche höhere Mädchenschule, Parkstr. 12, Leiter Oberlehrer Dr Lange, und in Pankow: Oberrealschule mit Vorschulklassen, Neue Schönholzerstr. 32 (Direktor Dr H. Sternbeck, Sprst. 10—11 V.). Schulgeld für Auswärtige M 132.— p. Jahr, Realgymnasium i. Entw., Kissingerstr., bisher Serta—Obertertia. Höhere Mädchenschule der Gemeinde, Neue Schönholzerstr. 10.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Lutze in Weißensee. Jeden Sonntag Gottesdienst, und zwar abwechselnd vormittags und nachmittags. Kath. (St. Joseph-) Kirche in Weißensee, Geistliche: Pfarrer Waß mann, Kaplan Schwed a.

Heilwesen: Arzte in Pankow: Dr Fischer, Breitestr. 8/9, Sprst. 8—9 83., 3—5 N. (Fernsp. P. 118), Dr Mannheim, Mühlenstr. 17, Sprst. 8—9%2 B., 3-5 N. (Fernsp. P. 3030), Krankenhäuser, Apotheke iitib Hebamme in Pankow und Weißensee.

Vereine: Bürgerverein, Vorsitzender Magistr.-Bur.-Assist. F. Puffpaff, Rothenbacherstr. 32, Verschönerungsverein und viele gesellige Vereine.

Terrains: Pankow-Heinersdorfer Terraingesellschaft m. b. H., Berlin, Königgrätzerstr. 6. Landges. Heinersdorferweg, Berlin, Mohren-

straße 25. Neue Berliner Automobilgesellschaft, Berlin, Jägerstr. 8. Neue Boden-Akt.-Ges., Berlin, Mittelstr. 2/4. Beamten-Bank-verein, Berlin, Kaiserhofstr. 1.

116

Gewerbe und Handel: Im Ort schon gut ausgebildet; es sind vorhanden: Bäcker, Gastwirtschaft, Kolonialwarenhandlung, Milchgeschäft, Gärtner, Tischler, Schneider, Schneiderin, Schuhmacher, Brennmaterialienhandlung, Fuhrwesen, Sattler, Schlosser, Schmied, Seifenhandlung, Tapezierer.

Erwünscht wären noch: Schlächter, Friseur, Glaser, Maurer, Aimmermann, Klempner, Töpfer, Maler.

Auch ein Arzt fände wohl genügend Praris.

Gaspreise: Leucht- und Kochgas 12, 35 Pfg. p. cbm.

n n n

Hennigsdorf [C.2], Dorf im Krs. Osthavelland, 2130 E.

Verkehrsmittel: Station der Fernstrecke Stettiner Bahnhof-Tegel—Kremmen, 10 Züge i. j. R. Fahrzeit 42—50 Min., III. M 0.75, II. M 1.10. Monatskarte: III. M 13.30, II. M 20.20. Nebenkarte: III. M 6.70, II. M 10.10.

An der Krernrnener Bahn gelegen, ist Hennigsdorf ein in starken! Aufblühen befindlicher Vorort. Neben einer nicht unbedeutenden Anzahl von Landhäusern, die teils bereits bezogen, teils im Bau be~ griffen sind, besitzt der Ort auch industrielle Ansiedelungen, die sich zweifellos noch erheblich vermehren werden. Namentlich wird die Verbreiterung und Ausbaggerung der Havel für den Großschifffahrtsweg Berlin—Stettin Hennigsdorf erheblich fördern. Schon jetzt sind gutgelegene Parzellen am Wasser und an der Bahn zu erhalten. Die Bebauung regelt ein Ortsstatut sowie ein Bebauungs-, Entwässerungs- und Pflasterungsplan. Ein Teil der Straßen ist bereits gepflastert. Gas, Elektrizität, Wasserleitung und Kanalisation fehlen noch. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Bürgermeister a. D. Knappe in Tegel, vom 1./4. 08 ab in Hennigsdorf, Amtsvorsteher Major von Bredow in Bötzow, vom Herbst 1907 ab in Hennigsdorf, Amtsgericht Spandau, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 160%, Grund- und Gebäudest. 152%, Gern erbest. 152%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postagentur, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 117 8—12 V., 3—6 N.; feiertags: 8—9 V., 12—1^91 Fernsp. zu Tegel gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

ErziehungsWesen: 7 floss. Gemeindeschule (6 Lehrer). Höhere Schulen in Tegel: Realschule i. Entw., und in Berlin.

kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pfarrer Baack in Heiligensee. Kath. Kirche in Velten i. d. Mark, Geistlicher Pfarrer Mischke.

Heilwesen: Arzte in Tegel: Dr A. Ehlert, San.-Rat L. Heinrich,

Dr W. Hennicke, Dr M. Rosenthal, Dr E. Roeser, Dr W. Thedinga. Apotheken in Tegel: Adler-Apotheke u. A. Brüssow. 2 Hebamrnen int Ort.

Vereine: Einige gesellige Vereine sowie Verschönerungsverein.

Terrains: Verkauf wird gewerbsmäßig nicht betrieben, nur Privat-Verkäufer.

Gewerbe und Handel: Es sind fast alle Branchen vertreten.

Erwünscht wäre nur noch ein Klempner. Auch ein Arzt fände wohl genügend Beschäftigung.

Hermsdorf i. d. Mark [C. 2]. Dorf und Gemeinde,

.......................... —................-....... Krs. Ntederbarmm,

4325 Einw.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 16 Stettiner Bahnhof—Oranienburg, 44 Jüge i. j. R. Fahrzeit 30 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 8.30, II. M 12.50. Nebenkarte: III. M 4.20, II. M 6.20.

An der Oranienburger Strecke ist Hermsdorf, wenn man von Oranienburg absieht, zweifellos der am meisten entwickelte Vorort. Seine Lage unntittelbar am Tegeler Forst und der Stolper Heide hat schon zeitig die Ansiedler hinausgelockt, um so mehr, als Hermsdorf als Ausflugsort seit langem beim Berliner Publikum beliebt und geschätzt ist. Die überaus große Anzahl von Vergnügungslokalen um den Bahnhof herunt zeigen am besten, wie stark allsonntäglich der Verkehr der Ausflügler ist. Es verkehren daher auch während der Sommermonate Sonntags nach Bedarf Ertrazüge. Seiner gesunden Lage wegen gilt Hermsdorf als Luftkurort, auch befindet sich im Ort eine Solquelle, die Auguste-Viktoria-Quelle.

./'WM

->r

lV'A . A

r-f<'

A A    •

;J1M

ML.'1 rfV^kv)W^$

ft*.« «>v,"///' :m

»■ -I i i =fa-d .—ha a 'M g    SOOTfär. *t VW*~.

v

» V&>

,A V

. ‘,/V

A A v/a

''*Zl8§|

»>

^tmi

MW

:zz

Die Verlegung des bisherigen Bahnhofes Hermsdorf um 200 m weiter nach Norden ist von seiten der Eisenbahnverwaltung sowie einiger interessierter Terraingesellschaften projektiert, hat aber unter der Bürgerschaft einigen Widerspruch gefunden. Ein definitiver Entschluß ist noch nicht gefaßt.

Die Bebauung ist durch ortsstatutarische Bestimmungen und Bebauungspläne geregelt. Da die meisten Straßen gepflastert sind, so stehen besondere Schwierigkeiten der Bauerlaubniserteilung nicht im Wege, die Höhe der Pflasterkosten an den noch in der Regulierung befindlichen Straßen ist verschieden. Villenmäßige Bebauung — Bauklasse D der Vorortbaupolizeiverordnung — ist für das ganze Hermsdorfer Gebiet vorgeschrieben. Bauterrains werden reichlich angeboten. Tennis- und Spielplätze sowie Schwimmbadeanstalt vorhanden. Gasanstalt im Bau — Inbetriebnahme Herbst 1907 —, Wasserleitung ebenfalls in Vorbereitung, desgleichen auch Kanalisation (Rieselfelder sind vom Ort Hermsdorf bereits erworben). Elektrizität fehlt. Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Wilhelm Brandt, Hauptstr. 12, Amtsvorsteher derselbe, Amtsgericht Berlin-Wedding, Landgericht Berlin III.

Stenern: Kommunalst. 100%, Gewerbes!. I. u. II. Kl. 200%, III. u.

IV. Kl. 150%, Grundwertst. 2%₀, Umsahst, bei unbebauten Grundstücken 2%, bei bebauten 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postamt Glienickerstr. 3, 4 Bestellgänge, Dienststunden 7/8 58.-8 N.; feiertags: 7/8-9 V., 12—1, 5-6 N. Fernsp. zum

Hermsdorfer Boden-Aktiengesellschaft

Berlin NW.

w« 3»» «tM Ok 9L*a6aAwwc8*waKf ■6*&9»«»w55m<3w

cSuxmadoffoi &ad&ti-(Z&£- <&2AeUacfxaft

6,

1-1

ß

x -C

►

ß

L

V

ivj

w>

yr t ‘lx & ^ ^

$ X J

*<

Ob

4 *

*

►

* xx%

<f;;

*\4!    / t i*t L

ii

)isr~Tr

t£u

V L

<v

kr

|i

•o

5r

fe/i

%

5ä

9

Ls

' V

;-W/

«■4

v

y

Sr9^-.

^S^x<

•L.

ftggürf"

r.

X

"....

\ G

4.^

-• */

Oto^pcJiürätA^t

* .•:

Sj

lv

■ a. ^<rf) (W '»*-

r-4

l?=^r

Nähere Angaben umstehend I

WM

y:j;

Hermsdorfer

Boden-Mtiengesellschast

Berlin NW. 7, Mittelstr. 2—4 :: Lermsdorf, Berlinerstr. 24

Fernsprecher: Amt I, Nr. 2662

Fernspr.: Amt Tegel, Nr. 184

Die Äermsdorfer Boden - Aktiengesellschaft will, unterstützt durch die landschaftlichen Vorzüge ihres Geländes, eine Musterkolonie ins Leben rufen, in welcher nur gute Architektur zu Worte kommen soll. Unsere mühevolle Arbeit nach dieser Richtung hin hat bei lunseren Ansiedlern viel Anerkennung und Erfolg gehabt, so daß ausschließlich unsere Entwürfe oder von uns empfohlene Architekten zur Bauausführung herangezogen wurden.

Unser moderner Bebauungs-Plan ist unter Mitwirkung berufener Sachverständiger entstanden, und ist in gleicher Einheitlichkeit, überhaupt nur in großen, zusammenhängenden Bezirken, wie bei uns, durchführbar.

Öl

} Dl

>£ t

dl b

10= I

Fernsprechnetz Tegel gehörig, mit zahlreichen Anschlüssen im Ort. 119 Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

ErziehungsWesen: 11 klass. Gemeindeschule, Hauptstr. 35 (Leiter Rektor G. Dreyer), Höhere Knabenschule und Pensionsanstalt: Pädagogium Hermsdorf, Vorschule, Serta—Obertertia, Albrechtstraße 86 (Leiter Oberlehrer Fliedner), Höhere Mädchenschule,

9 klass., 12 Lehrkräfte, Auguste Victoriastr. 2, Leiterin Frl. Margarethe Siegert (Schulgeld M 120.—), Fröbelscher Kindergarten, Waldstr. 7 (Leiterin Frl. Elisabeth Raettig), Schulbibliothek, Hauptstr. 35 I. Geöffnet jeden Mittwoch 5-^6 N. Erziehungsanstalt des Dominikanerstifts, Elisabethstift, Schloßstr.

Kirchliches: Evang. .Kirche, Kirchstr. 6, Geistlicher Pfarrer Buller, Berlinerstr. 120. Kath. Kapelle, Bergstr. 26, Geistlicher Kaplan Defayay.

Heilwesen: Arzte: San.-Rat Dr E. Ludwig, Schloßstr. 5, Sprst.

8-9 V., 3y₂—4y₂ 9t.; Dr F.Wichmann, Schloßstr. 15, Sprst.

8—10V., 4—5N., Fernsp.Tgl.3062; Dr K. Reinhardt, Spezialarzt für Herz- und Magenleiden, Kurhausstr., Sprst. nur vormittags.

Sanatorien: Waldsanatorium Hermsdorf, leitender Arzt Dr jt Reinhardt,BetriebsdirektorSeuteck, Albrechtstrio, Behandlung aller Krankheiten mitAusnahmevonGeisteskrankheiten, epileptischen, ansteckenden und ekelerregenden Krankheiten. Pensionspreise von M80.— an. Fernsp.Tgl. 172. Apotheke H. Ha euer,Glienickerstr.1. Diakonissenstation Berlinerstr. 120. 2 Hebammen im Ort.

Vereine: In reicher Zahl vertreten; außer geselligen Vereinen noch vorhanden: Hermsdorfer Grundbesitzerverein, Vorsitzender Gymn.-Aeichenlehrer Hanke, Auguste Victoriastr. 18, Ortsverein, Vorsitzender Albrecht, Albrechtstr. 85, Verein der Gewerbetreibenden in Hermsdorf, Vorsitzender H. Lüder, Bahnhofstr. 11.

Terrains: Außer vielen Privatverkäusern: Hermsdorfer Boden-A.-G., Berlin, Mittelstr. 2—4 (siehe Parzellierungsplan), Baumeister S artig, Berlin, Calvinstr. 15.

Preise je nach Lage sehr verschieden, von etwa M 30.— bis M 150.— und darüber.

Gewerbe und Handel: Schon aus der Tatsache, daß Hermsdorf einen eigenen Verein der Gewerbetreibenden besitzt, geht hervor, daß das gewerbliche Leben des Ortes ungewöhnlich entwickelt ist.

Im Übermaß vorhanden sind Gastwirtschaften und Gartenlokale, auch Kolonialwarengeschäfte, Bäcker und Schlächter sind bereits reichlich vertreten. Bei dem starken Wachstum Hermsdorfs ist indessen bereits für manche Lurusbranchen ein Bedürfnis vorhanden, die sonst in den Vororten noch wenig Boden zu finden pflegen.

"--4-

r.v"'

/>JP=

/; 4/y

0 * /

" Wisßelrps&

Kö * -

Aj, A

A*

Al

SW)

svy

V

in ‘ •

/$

,L

<V' A A ' * X A * A

>Vs'.V

, A A A    . »\ »

>    ,~V , A

ÄefTenimnM fF. 41. Kolonie im Krs. Niederbarnim, ge-^    ^ hört zu Rahnsdorf, 212 Einw.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 8 Potsdam—Erkner—Fürstenwalde bis Station Wilhelmshagen, 47 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 43 Min., III. 40 Pfg., II. 70 Pfg. Monatskarte: III. M 13.30, II. M 20.10. Nebenkarte: III. M 6.70, II. M 10.10. Außerdem Dampferverkehr auf der Spree.

Die Kolonie, in 15 Min. von Wilhelmshagen zu erreichen, baut sich am schönen Dämeritzsee auf und ist von Wald umgeben. Es sind schon über 60 Villen vorhanden. Die herrliche Lage des Ortes macht ihn zu einem beliebten Ausflugsort der Berliner. Ein Ortsstatut für die Bebauung existiert und ist beim Gemeindevorsteher in Rahnsdorf einzusehen; ein Bebauungsplan ist in der Bearbeitung. Bauklasse D. Die Straßen sind schon reguliert und gepflastert, Pflasterkosten werden also nicht mehr erhoben. Elektrizität, Kanalisation, Wasser sind nicht vorhanden, dagegen Gas von der Gasanstalt in Erkner. Badegelegenheit im Dämeritzsee. Amtliche Bahnspedition in Erkner (H. Buchholz).

Behörden: Gemeindevorsteher Jmhoff, RahnsdorferMühle, Amtsvorsteher Kottmeier, Oberförsterei Köpenick, Amtsgericht Köpenick, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 120%, Grund- und Gebäudest. 180%, Ge- 121 werbest. 180%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. f^%, Wertzuwachsst. wird nicht erhoben.

Postalisches: Postagentur in Wilhelmshagen, 2 Bestellgange pro Tag, Dienststunden 7/8—12 V., 4—7 91.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1, 5—6 N. Fernsp. zum Netz Erkner gehörig, .Öffentliche Fernsprechstelle in Wilhelmshagen. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erziehnngswcsen: Höhere 1 floss. Familienschule für Knabe» und Mädchen (1 Lehrerin). Gemeindeschule in Wilhelmshagen. Höhere Privatschule für Mädchen in Erkner (Vorsteherin Frl. Beckenstein), Realprogymnasium, 3 Vorschulklassen bis Untersekunda (Direktor Dr Rosenplenter), 9 klass. höhere Mädchenschule (Vorsteher Rektor Franke) in Friedrichshagen.

Kirchliches: Evang. Kirche in Rahnsdorf, Geistlicher Pastor Krüger in Wilhelmshagen, Küster Streblow in Rahnsdorf. Alle4Wochen hält Pastor Krüger bei Hessenwinkel im Sommer Waldgottesdienst ab. Kath. Kirche in Köpenick, Pfarrer Karst, Kaplan Hilgert.

Heilwesen: Arzte in Wilhelmshagen, Heilanstalt: Dr Deutz (Fernsp. Erkner 36), Dr Marx, Dr Petsch; in Erkner Dr Moeller, Sprechst. 8—10 V., 3—4 91. (Fernsp. 16), und Dr Groenke 8—9 V.,

4—5 N. Apotheke in Erkner. Hebamme in Wilhelmshagen.

Vereine: Grundbesitzerverein, Verschönerungsverein.

Terrains: Terrain-Ges. Hessenwinkel, Direktor O. Kapmund i. O., Lutherstr. 5.

Gewerbe und Handel: Ist noch wenig ausgebildet, der Ort ist in bezug auf die meisten Branchen auf die benachbarten Ortschaften, wie Erkner, Rahnsdorf, Wilhelmshagen angewiesen.

Sehr erwünscht sind: ein Bäcker, Schlächter und Schuhmacher.

Gaspreise: Leuchtgas 18 Pfg., Kochgas 15 Pfg. p. K.M.

n n n

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 8 Potsdam—Erkner— Fürstenwalde, 68 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 26 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 8.70, II. M 13.50. Nebenkarte: III. M 4.40, II. M 6.80. Dampfschiffe verkehren im Sommer regelmäßig auf der Spree und den angrenzenden Seen.

Eine elektrische Bahn fährt von Köpenick über Hirschgarten nach Friedrichshagen.

122

Hirschgarten, sehr schön an der Spree, unweit des Müggelsees gelegen und umgeben von Wald, ist ein beliebter Sonntagsausflugsort des Berliner Publikums. Die Kolonie ist schon sehr villenmäßig ausgebaut und wird sich wegen ihrer prächtigen Lage und guten Verkehrsmittel noch weiteren Zuzuges erfreuen. Die Straßen sind schon sämtlich reguliert und gepflastert; Pflasterkosten sind also nicht mehr zu entrichten. Ein Bebauungsplan ist aufgestellt und im Rathaus zu Friedrichshagen, Zimmer 13, einzusehen. Gas ist vorhanden, Wasser wird vom Wasserturm entnommen. Elektrizität und Kanalisation fehlen. Hirschgarten besitzt ein natürliches Solbad, dem Berliner Admiralsgartenbad gehörig. Flußbadeanstalt. Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition (Spediteur A. Schräder) in Friedrichshagen.

Behörden: Gemeinde- und Amtsvorsteher Bürgermeister Klut in Friedrichshagen, Amtsgericht Köpenick, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 140%, Grund- und Gebäudest. 280%, Gewerbes!. 210/280%, Umsatzst. 1 y₂% für unbebaute, 1% für bebaute Grundstücke, Kreisumsatzst. %%, Wertzuwachsst. wird nicht erhoben.

Postalisches: Postamt in Friedrichshagen am Bahnhof, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—1, 2—8 91.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. Öffentliche Fernsprechstellen im Postamt Köpenick und Friedrichshagen. Fernsprechautomat Bahnhofshalle Friedrichshagen. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

an Wochentagen), 9 klass. höhere Mädchenschule,

Erzichungswesen: Schulen in Friedrichshagen: 17 klass. Gemeinde-Knabenschule (Rektor Gundlach), 19 klass. Gemeinde-Mädchenschule (Rektor Schreiber). Eine dritte Gemeindeschule ist im Bau. Realprogymnasium, 3 Vorschulklassen bis Untersekunda (Direktor Dr Rosenplenter, Sprst. Sommer 9—10©., Winter 10—11 V

13 Lehrkräfte (Vorsteher Rektor Reinh. Franke).

Kirchliches: Evang. Kirche in Friedrichshagen, Geistliche: 1. Pfarrer Anton (Sprst. 9—10 V. außer Sonntags); 2. Pfarrer Braumann (Sprst. 10—11 V.); Küster Martin (Dienststunden 8—9 V., 10—2 91.).    Kath. Kirche in Köpenick, Pfarrer Karst, Kaplan

Hilgert. Kath. Kapelle in Friedrichshagen (Verhandlungen wegen Errichtung einer Kuratie schweben).

Heilwcsen: 6 Arzte in Friedrichshagen. Hebamme in Friedrichshagen und Köpenick. Apotheke, Tierarzt in Friedrichshagen.

Terrains: Union, Bau-Gesellschaft auf Aktien, Berlin, Markgrafen- 123 straße 92/93; Pflaum & Gerlach, Schöneberg, Marstr. 8. Bodenpreise M 150.—, am Wasser M 250.— p. Q.R.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein, Verschönerungsverein.

Handel und Gewerbe: Ist im Ort, sowie Friedrichshagen und Köpenick ausreichend vertreten.

Gaspreise: Leuchtgas 17 Pfg., Kochgas 15 Pfg. p. K.M.

n n n

Hoffnungsthal [E. 1 ]. Kolonie auf der Gemarkung Rüd-

'....... u.................- ■ Nltz bei Bernau, begründet vom

Pastor von Bodelschwingh zur Beschäftigung und zeitweisen Aufnahme Arbeitswilliger und Heimatloser. Eine Kolonisation von Ansiedlern findet nicht statt.

n n n

Hohen-Neuendorf a. d. Nordbahn [C. 2],

Dorf und Gemeinde im Krs. Niederbarnim, 1400 Einw. Verkehrsmittel: 2 Bahnhöfe: Stolpe und Hohen-Neuendorf der Vorortstrecke 16 Stettiner Bahnhof—Oranienburg, 27 Jüge i. j. R. Fahrzeit 39 bzw. 42 Min., III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte: nach Stolpe III. M 11.30, II. M 16.90. Nebenkarte nach Stolpe: III. M 5.70, II. M 8.50. Monatskarte nach Hohen-Neuendorf: III. M 11.70, II. M 17.60. Nebenkarte nach Hohen-Neuendorf: III. M 5.90, II. M 8.80.

Der zwischen den beiden Bahnhöfen gelegene Ortsteil Hohen-Neuendorfs hat zuerst einen villenmäßigen Ausbau erfahren und ist der Ausgangspunkt zur Entwicklung des Ortes geworden. Inzwischen hat jedoch die Spekulation auch jenseits des eigentlichen, von der Bahn etwas entfernteren, alten Dorfes eingesetzt und namentlich im Nordosten ein größeres Areal im Anschluß an den königlichen Forst erschlossen. Hohen-Neuendorf hat seine günstige, geschützte Lage benutzt, um sich zum Kurort für Asthmatiker und Nervöse herauszubilden; ein 40 Morgen großer Kurpark ist der königlichen Forstverwaltung abgepachtet und entsprechend hergerichtet worden. Der projektierte Großschiffahrtsweg Berlin—Stettin soll auch die Geniarkung Hohen-Neuendorfö berühren und dem Ort in einer hafenartigen Ablage-

sss^

,n

- *l7r7 LE

strasse

MV,

’i

mim, gm

^&g£Bf/t±Ä

VE

r *' V'

7 * *'\ v.

V' E

EU

E' V \ • « A V

‘fioBeäneuentfor^fk

»;--:! - :m ** :;7*^

A A * ' '    ' f A ' //A'. .

A\ f

M V:

b

i.

/:

M.

stelle einen neuen Anfahrtsweg geben. Als vorgeschriebene Bauweise gilt die Bauklasse D der Vorortbaupolizeiverordnung, doch ist der nach der Havel zu gelegene, von der Stolper und Birkenwerder Gemeindegrenze umschlossene Teil der Bauklasse C vorbehalten. Ortsstatut und Bebauungsplan sind vorhanden und beim Ortsvorstehcr einzusehen. Die Straßen sind zum großen Teil reguliert und gepflastert. Pflasterkostenzahlung ist bei den noch nicht fertiggestellten Bedingung zur Bauerlaubniserteilung. Hohen-Neuendorf besitzt eigene Gemeinde-Gasanstalt und wird von Birkenwerder aus teilweise mit Wasser versehen. Elektrizität und Kanalisation sind noch nicht vorhanden.

Behörden: Gemeindevorsteher G. Wildberg, Dorfstr. 2 (Sprst.

9—12 93.), Amtsvorsteher Kühn in Birkenwerder, Bergfelderstraße 7 (Sprst. 9—12 93., 4—6 91.), Amtsgericht Oranienburg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 70%, Grund- und Gebäudest. 150%, Gewerbes!. 150%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postamt im Ort, Stolperstr. 49, Dienststunden 8—12 93., 3—7 92.; feiertags: 8—9 V., 12—1 92., 3 Bestellgänge pro Tag. Fernsp. zu Birkenwerder gehörig mit zahlreichen Anschlüssen in Birkenwerder, Hohen-Neuendorf, Borgsdorf und Kolonie Bergfelde. Öffentliche Fernsprechstelle im Ort. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 4 klaff. Gemeindeschule (3 Lehrer) Berliner- 125 straße 48/49, höhere Privatschule Berlinerstr. 50, Vorsteherin Frl.

M. Lur (Vorschulunterricht für Knaben und Mädchen bis zur Reife für die Serta eines Gymnasiums, der weitere Unterricht für Mädchen nach dem Lehrplan der höheren Töchterschule. Einschulung: Oktober). Volksbibliothek Berlinerstr. 30, geöffnet: Donnerstags 6—7 N. und Sonntags 814—9% V.

Kirchliches: Evang. Gottesdienst Sonntags im Schulgebäude, Berlinerstr. 48/49, Geistlicher Prediger Proger, Berlinerstr. 42, außerdem Kirche in Birkenwerder, Geistlicher Pastor Lehmann. Kath. Kapelle in Hermsdorf, Bergstr. 26, Geistlicher Kaplan Defaya y.

Heilwesen: Arzt Dr Rosenthal, Mctoriastr. 8 (Sprst. 9—10 V., 3—4 91; feiertags: 9—10 V.), Fernsp. Birkenwerder 18. Apotheke in Hermsdorf, Glienickerstr. 1. Hebamme in Hohen-Neuen-dorf.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein, Vorsitzender E. Wolten, Berlin, Lindenstr. 106; außerdem eine Reihe gemeinnütziger und Geselligkeitsvereine.

Terrains: E. Wollenberg, Berlin NO. 43, Neue Königstr. 82, für den nach Nordosten zu belegenen Teil, Herm. Person, Augusta-straße 3; außerdem mehrere Privatbesitzer. Preise von etwa M10.— an p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Obwohl bereits eine rege gewerbliche und Handelstätigkeit in Hohen-Neuendorf zu verzeichnen ist, so daß die notwendigeren Bedürfnisse der Ansiedler leicht zu befriedigen sind, so wären doch noch erwünscht: Friseur, Schlächter, Schlosser, Fuhrwesen, Schneiderin.

Gaspreise usw.: Gas 20 Pfg., Wasser 30 Pfg. p. K.M., bei über 100 K.M. Verbrauch 25 Pfg. p. K.M.

n a n

Hohenschönhausen [E.3[.

Einw. in der Gemeinde 1927, im Gutsbezirk 1758. Verkehrsmittel: Der nächste Bahnhof ist der Ringbahnhof Landsberger Allee, den die Ringbahnlinien 2 Nordring und 4 Vollring berühren. Elektrische Straßenbahn 101 der Neuen Berl. Straßenbahnen Nordost-A.-G. Von Waßmannstr., Ecke Elisabethstr.— Hohenschönhausen, Schulhaus. Ganze Fahrzeit 30 Min., 7% Min.-Verkehr am Tage, nach 9 abends viertelstündlich, nach 10 halbstündlich. Der letzte Wagen fährt um 1 nachts. Fahrpreis für die

ganze Strecke 10 Pfg.; Monatskarte: M 6.—; Schülerkarte: M3.—. Vom 1. April 1908 an wird die Bahn bis zum Aleranderplatz verlängert.

126

Hohenschönhausen zerfällt in einen Gemeinde- und in einen Gutsbezirk. Der Schwerpunkt der Entwicklung liegt in diesem. Hier baut sich auch am stillen Oranke- und Obersee die Kolonie Hohenschönhausen auf. Für die Anwohner ist also Gelegenheit zum Rudern, Segeln, Angeln und Baden vorhanden. Die Kolonie liegt nächst Steglitz am höchsten von allen näheren Berliner Vororten und ist daher in gesundheitlicher Beziehung sehr ausgezeichnet. Sie ist stark im Aufblühen begriffen und wird hauptsächlich von Beamten und Kaufleuten bewohnt. Rechts der Berlinerstraße (von Berlin aus) gilt die Hochbau- und links die Landhausbauordnung. Alle Straßen sind bereits gepflastert; Wasser vom eigenen Wasserwerk, Gas der Lichtenberger Gasanstalt, Kanalisation vorhanden; elektrische Kraft wird abgegeben. Große Brauereien, eine Telegraphenbauanstalt, Gasfernzünderfabrik usw. sind im Ort.

Neu-Hohenschönhausen heißt der Ortsteil, der südlich von den Friedhöfen liegt. Das Dorf selbst ist fünf Minuten von der Kolonie entfernt und hat sich trotz der großen Nähe Berlins noch ganz seinen ländlichen Charakter erhalten. Mitten im Dorf liegt das Schloß mit großem, altem Park des Reichsgrafen von Schönborn in Wien. Hier befindet sich auch die sogenannte Taborkirche, eine der ältesten Kirchen der Mark, 1236 erbaut.

Behörden: Für den Gutsbezirk: Gutsvorsteher Hermann Miericke, Orankestr. 20. Für den Gemeindebezirk: Gemeindevorsteher Wilhelm Huckwitz, Hauptstr. 14. Amtsvorsteher W. von Krähn, Treskowstr. 61, Amtsgericht Lichtenberg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Für den Gutsbezirk: Kommunalst. 100%, Grund- und Gebäudes!. 115%, Gewerbes!. 115%, keine Umsatzst., da selbständiger Gutsbezirk; Kreisumsatzst. %%.

Für den Gemeindebezirk: Kommunalst. 150%, Gewerbes!. 225%, Grundwertst. 2%₀, Umsatzst. 2%.

Postalisches: Postagentur, Orankestr. 47/48,3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 8 V.—12%, 4—7 N.; feiertags: 8—9 V., 12-1 N. Fernsp. zu Lichtenberg gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

Erziehungswcsen: 6 klass. Gemeindeschule, Hauptstr. 37 und Freien-walderstr. Höhere Schulen in Weißensee: Realschule i. Entw.,

Königschaussee 5/6, Direktor Dr F. Kemsies. Öffentliche höhere 127 Mädchenschule, Parkstr. 12, Leiter Oberlehrer Dr Lange; und in Lichtenberg-Friedrichsberg: Realprogymnasium nebst Realschule (Reformschule nach Frankfurter System), Pfarrstr. 8, Leiter Oberlehrer Dr Ludwig, vorläufig 3 Vorschulklassen bis Quinta einschließlich, Schulgeld für Auswärtige M 120.—. Höhere Töchterschule, Kreutzingerstr. 5, Vorsteherin Frl. Bertha Krause.

Kirchliches: Evang. (Tabor-) Kirche, Geistlicher Pfarrer Paul Beike, Hauptstr. 33. Kath. Kirche (St. Joseph), Wilhelmstr. 43/44, Geistlicher Pfarrer Weißmann, Kaplan Schweda.

Heilwesen: Arzte: Dr Goldberg, Berlinerstr. 114 (Fernsp. 3094), San.-Rat Dr Mar Weltstein, Orankestr. 1, Sprst. 9—10 93., 12—1, 4—5 N. (Fernsp. 3017). Tierarzt. Nächste Apotheke in Berlin, Landsberger Allee.

Vereine: Grundbesitzerverein, Vorsitzender G. Reimann, Ob.-Tel.-Assist., Orankestr. 22; Schriftführer A. Paritschke, Berlin, Kaiserstraße 28.

Terrains: Terrain-Gesellschaft Hohenschönhausen, eingetr. Fa. Grund-erwerbs- und Bau-Genossenschaft, Berlinerstr. 114, 9 V.—4 N., und Berlin, Dorotheenstr. 88. Preise in der Villenkolonie M 100.— bis M 200.— p. Q.R., im Hochbau- und Fabrikterrain M 140.— bis M 400.— p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Es sind alle wichtigeren Branchen vertreten.

Gaspreise: Leuchtgas 16 Pfg., Kochgas 10 Pfg. p. cbm.

n n n

jf)Ol)Ct⁴lcf)1ttC [ E. 5]♦ Dorf im Krs. Teltow, 1600 Einw.

Verkehrsmittel: Bahnstation Wildau der Vorortstrecke 7 Görlitzer Bahnhof—Königswusterhausen, 27 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Görlitzer Bahnhof 41 resp. 42 Min., III. 50 Pfg., II. 80 Pfg. Monatskarte: III. M 14.70, II. M 22.60. Nebenkarte: III. M 7.40, II. M 11.50.

Die hohe Lage des Ortes Hoherlehme gewährt namentlich von dem nach Wildau zu gelegenen Areal einen weiten Rundblick auf die Spree bis nach Berlin hin, der in der Nähe durch die imposante Anlage der Schwartzkopffschen Maschinenfabrik mit der Kolonie Wildau seinen Abschluß erhält. Im Anschluß an diese Kolonie entstehen bereits einige Ansiedelungen, doch ist vorläufig ihre Aus-

128 dehnung nur eine sehr geringe. Bei der schönen Lage des weiter westlich nach dem Dorf selbst zu gelegenen Gebiets ist es indessen wohl nur eine Frage kurzer Zeit, daß die Erschließung des Bodens in größerem Umfange aufgenommen wird. Ortsstatut und Bebauungsplan bestehen bereits. Als Bauklasse gelten die Vorschriften der Klasse C. Gas ist vorhanden, Wasserleitung und Elektrizität fehlen noch. Die zu Hoherlehme gehörige Kolonie Wildau besitzt eigene Kläranlage, Kanalisationsanschluß ist also dort möglich. Feuerwehr in Wildau. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Haselof, Amtsvorsteher Oberstleutnant a. D. Herbst in Königswusterhausen, Amtsgericht Königswusterhausen, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 120%, Grundwertst. l%o/ Gewerbes!. 180%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Ge

Postalisches: Postagentur in Wildau, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 8 V.—1, 4—7 N.; feiertags: 8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Königswusterhausen gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle, sprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erziehungswesen: Gemeindeschule, Höhere Schulen in Königswusterhausen, Friedrich Wilhelmstr. Realschule i. Entw., Leiter Oberlehrer Stumpfs (Sprst. Montags 10—11 V., Dienstags, Donnerstags 8—9 V., und Sonnabends 11—12 V.). Höhere Privat-Mädchenschule und Pensionat, Karlstr., Vorst. Frl.A. Her bst.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher: ist noch nicht angestellt! Kath. Kirche in Königswusterhausen, Geistlicher Kuratus W. Tunkel.

Heilwesen: Arzt in Wildau: 0iWagner (Fernsp. 56). Arzte in Königswusterhausen: San.-Rat vrHahn, vrOpitz, vrZimmer-mann. Apotheke in Königswusterhausen: Pahl, Köpenickerstr. (Fernsp. 34). Tierarzt in Königswusterhausen: Hirsch, Potsdamers^. Hebammen ebenfalls dort.

Vereine: Einige ländliche Vereine.

Terrains: Maurermeister Emil Müller, Rirdorf, Bergstr. 113, Fabrikant Löwenstein, Berlin, Tempelhofer Ufer 5, und viele Privatverkäufer im Ort selbst.

Gewerbe und Handel: Es sind vorhanden: Krämer, Gastwirtschaft, Bäcker, Schlächter, Milchgeschäft, Schneider, Schuhmacher, Drogerie, Uhrmacher.

Gaspreise: Leuchtgas 18 Pfg., Kochgas 15 Pfg. p. cbm.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecken:

Hovveqarten [E.F.3L Kolonie, teils zu Dahlwitz, teils 129

T = =    ¹    - zu Neuenhagen gehörig.

13 Spandau—Schlesischer Bahnhof—Strausberg, 23 Züge i. j. R. vom Schlesischen Bahnhof aus. Fahrzeit 26—27 Min.

Fahrpreise vom Schlesischen Bahnhof: III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte: III. M 10.90, II. M 16.50. Nebenkarte: III. M 5.50, II. M 8.30.

Hoppegarten ist durch seine Rennbahn bekannt geworden und hat dadurch eine große Anziehungskraft auf manche, selbst auf auswärtige Kreise ausgeübt. Der Ort macht einen sauberen, distinguierten Eindruck und hebt sich durch zahlreiche gepflasterte und gut instand gehaltene Straßen vorteilhaft von vielen ähnlichen Kolonien ab.

Als Vorschriften für die Bebauung gelten die Bestimmungen der Bauklasse C. Bebauungspläne, sowohl für das Dahlwitzer wie Neuenhagener Gebiet — die Grenze bezeichnet die Katholische Kapelle — vorhanden. Ortsstatute ebenfalls. Pflasterkosten sind an nicht regulierten Straßen zu zahlen, die Höhe ist verschieden.

Gas, Wasserleitung und Elektrizität am Platz. Kanalisation noch nicht.

Freiwillige Feuerwehr in Dahlwitz. Amtliche Bahnspedition in Hoppegarten.

Behörden: Gemeindevorsteher für den Dahlwitzer Teil Carl Haase in Dahlwitz, für den Neuenhagener Teil Schmücke in Neuenhagen, Amtsvorsteher Oberinspektor Heidemann in Dahlwitz und Dotti in Neuenhagen, Amtsgericht Alt-Landsberg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Für den Dahlwitzer Teil: Kommunalst. 78%, Grund- und Gebäudest. 117%, Gewerbes!. 117%; für den Neuenhagener Teil: Kommunalst. 100%, Grund- und Gebäudest. 150%, Gewerbes!. 125%; für beide Teile: Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. %%. Erziehungswesen: Gemeindeschulen in Dahlwitz und Neuenhagen. Höhere Schulen in Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche in Dahlwitz und Neuenhagen, Geistlicher Pastor Siegel in Neuenhagen. Kath. Kirche in Hoppegarten, Geistlicher Kuratus I. Baron.

Heilwesen: Ärzte in Neuenhagen: Dt Lemkowski (Sprst. 8—9 93.), Kassenarzt, in Alt-Landsberg: Dr Crusius (Fernsp. A.-L. 4), Dr Kellmann. Apotheke in Alt-Landsberg. Hebamme in Mahlsdorf.

Berliner Bororte.

130 Vereine: Verschönerungsverein und Ostbahnvorortverein in Dahlwitz.

Terrains: Hugo Lorenz, Hoppegarten, Eichen-Allee, sowie einige Privatverkäufer. Preise an gepflasterten Straßen etwa M35.— bis M 50.—, an noch nicht regulierten M 20.— bis M 30.— p. Q.R.

Gewerbe und Handel: In Hoppegarten nur ganz mangelhaft vertreten.

Erwünscht wären: Backer, Friseur, Fleischer, Kolonialwarenhandlung, Kohlenhandlung.

Preise für Gas usw.: Leuchtgas 16 Pfg., Kochgas 10 Pfg. p. cbm; Wasser: bis 80 cbm 25 Pfg. p. cbm, von 80—200 cbm 20 Pfg. p. cbm, über 200 cbm 15 Pfg. p. cbm; Elektrizität: 64 Pfg. pro Kilowattstunde.

n n n

2-gdschloß Stern [C.5].

gehört zum Dorf Drewitz. Alles Nähere siehe dort, n n n

Johannisthal bei Berlin [D.E.4].

Landgemeinde im Krs. Teltow, 3500 Einw.

Verkehrsmittel: Station Niederschöneweide-Johannisthal der Vorortstrecke 7 Görlitzer Bahnhof—Königswusterhausen, 35 Iüge i. j. R. Fahrzeit hin 14, zurück 15 Min., III. 10 Pfg., II. 15 Pfg. "Monatskarte: III. M 4.90, II. M 7.50. Nebenkarte: III. M 2.50, II. M 3.80. Außerdem kommt die Vorortstrecke 6 (Stadtbahn) in Betracht, 73 Züge i. j. R. Ein Omnibus fährt halbstündlich vom Bahnhof in den Ort und umgekehrt.

Eine elektrische Straßenbahn ist vom Bahnhof im Anschluß an die Linie Köpenick—Niederschöneweide bis Rudow projektiert.

Johannisthal ist ein aufstrebender, in starker Entwicklung begriffener Vorort im Südosten Berlins, der 1753 von Friedrich dem Großen begründet wurde.

Durch seine schöne Umgebung entlvickelte sich der Ort sehr bald von einem Kolonistendorfe zu einem beliebten Ausflüglerort, in dem sich dann verschiedene Berliner Familien, vor allem Eisenbahn-beanlte, ansiedelten.

X§p

z, V <. t , A *"/i; a

' » A Al/

* - v>.v

MV »v

M

fe."

lj

MLM

~<$qfceweid&Pk '/'

V V *

X , - . -<?<//. ' ^

r⁻ /i ■»***»''./**. /• /ZI >"."

A /\

V A A

':<y

l.M

/v

-■X

500m^r

Die Parkgesellschaft bemüht sich, moderne, mit allem Komfort der Neuzeit eingerichtete Wohnungen zu schaffen, während die Johannisthaler Bodengesellschaft in Gemeinschaft mit dem Beamtenwohnungsverein ein größeres Terrain der Bebauung erschließen will. Auch dieses soll nur mit Häusern, die Wohnungen für bemitteltere Stände enthalten, bebaut werden.

Ein Bebauungsplan ist aufgestellt und beim Gemeindevorsteher einzusehen. Geschlossene Bauweise. Pflasterkosten, p. lfd. Meter ca. M 20.50, sind im ganzen alten Ort zu entrichten. Gas der Gasanstalt Oberspree, Wasser der Charlottenburger Wasserwerke vorhanden, ebenfalls Kanalisation. Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Kober, Amtsvorsteher Ruzitschka in Adlers Hof, Amtsgericht Köpenick, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 170%, Grundwerts!. 3,3%0/ Gewerbes!.

I. und II. Klasse 150%, III. und IV. Klasse 100%, Umsahst, für bebaute Grundstücke 1%, für unbebaute 1%%.

Postalisches: Postamt, 5 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V. bis 1, 3—7 N. Fernsp. zu Oberschöneweide gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: Gemeindeschule. Höhere Schulen in Oberschöneweide: Höhere Knaben- und Mädchenschule, Rektor Hart mann, Luisenstr. 34. Die Knabenschule hat zurzeit Serta Quarta und

wird zu einem Realgymnasium ausgebaut. Sonstige höhere Schulen sind in Berlin.

132

Kirchliches: Der Bau einer evang. Kirche ist in Aussicht genommen. Jetzt jeden Sonntag Predigt in der Aula der Gemeindeschule, Geistlicher Superintendent Schlicht in Rudow. Die nächste Kirche ist ebenfalls dort. Kath. Kirche in Oberschöneweide, Geistlicher Kura-tus Rennoch.

Heilwesen: Arzt 1)e Riech, Friedrichstr. 62, Sprst. 8—9 V., 4—5 N. (Fernsp. 3078). Apotheke in Oberschöneweide. Hebamme im Ort.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein, Bürgerverein, Verschönerungsverein.

Terrains: Johannisthaler Bodengcsellschaft, Berlin, Mittelstr. 2—4; Terraingesellschaft „Park Johannisthal", Vertreter Baumeister Georg Ostwald, Johannisthal, Kaiser Wilhelmstr. 18. Preise ca. M 250.- bis M 300.- p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Bereits sehr gut ausgebildet.

Erwünscht ist noch: ein Uhrmacher.

Gaspreisc: Leuchtgas 17 Pfg., Heiz- und Kochgas 12 Pfg. p. cbm.

Wasserpreise: 30 Pfg. p. cbm.

□ n n

Hoersfelde IC. 31. Kolonie zu Heiligensee, Krs. Nieder-

--------------------....................................... barnim, gehörig, etwa 400 Einw.

Verkehrsmittel: Nächste Bahnstation Tegels 22 Züge i. j. R. Fahrzeit 32 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 8.40,

II. M 12.60. Nebenkarte: III. M 4.20, II. M 6.30. Im Sommer Dampfschiffsverkehr der Linien Tegel—Heiligensee und Spandau—Papenberge.

Joersfelde und Tegelort, am südlichen Eingang des sogenannten „Heiligensees" gelegen, sind dem Berliner und Spandauer Publikum vorzugsweise als schöne Ausflugsorte bekannt. Da im Sommer der Schiffsverkehr ein reger ist, pflegt Joersfelde stets eine große Anziehungskraft auf Sommerfrischler auszuüben. Zu dauerndem, d. h. zu einem Jahresaufenthalt eignet es sich wegen seiner schlechten Verbindungen im Winter nur für Leute, die seltener genötigt sind, nach Berlin hineinzufahren.

Bebauungsplan für Joersfelde und Ortsstatut sind beim Ortsvorsteher in Heiligensee einzusehen. Bauklasse D der Vorortbaupolizeiverordnung. Die Pflasterkosten betragen an Straßen, die in

der Regulierung begriffen finb, M 22.— bis M 23.— p. lfd. Meter. 133 Gas, Wasser, Elektrizität und Kanalisationsanschluß sind noch nicht vorhanden. Amtliche Bahnspedition in Tegel und Station Heiligensee.

Behörden: Gemeindevorsteher C. Bartel in Heiligensee, Amtsvorsteher O. Weigert in Tegel, Amtsgericht Berlin-Wedding, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grund- und Gebäudes!. 150%, Gewerbes!. 150%, Umsahst. 2% bei unbebauten, 1% bei bebauten Grundstücken, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Posthilfsstelle in Heiligensee, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 91.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zum Tegeler Netz gehörig (Anschlüsse von Teilnehmern auch in Joersfelde). Öffentliche Fernsprechstellc in Heiligensee. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

Erziehungswesen: 3 klaff. Gemeindeschule in Heiligensee (2 Lehrkräfte), höhere Schulen in Tegel und Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche in Heiligensee, Geistlicher Pastor Baack. Kath. Kirche in Tegel, Geistlicher Kaplan A. Schmidt.

Heilwesen: Arzte siehe Tegel. Apotheken siehe ebenfalls Tegel. Hebamme in Heiligensee.

Terrains: Nur von einigen Privatbesitzern werden Grundstücke verkauft. Preise etwa M 30.— bis M 60.— p. Q.R.

Gewerbe und Handel: In Joersfelde noch wenig entwickelt, die Ansiedler sind zumeist auf Tegel, Tegelort und Heiligensee angewiesen.

Sehr erwünscht wären: Bäcker, Kolonialwarenhandlung, Friseur, sowie einige Bauhandwerker.

n n n

[F. G. 4J. Dorf im Krs. Niederbarnim,3841 Einw.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 13 Spandau—Fredersdorf—Strausberg und Fredersdorf—Rüdersdorf, 12 Züge i. j. R. Fabrzeit vom Schlesischen Bahnhof ungefähr 60 Min., III. 55 Pfg., II. 95 Pfg. Monatskarte: III. M 15.80, II. M 24.20. Nebenkarte:

III. M 7.90, II. M 12.30. Auch kann man die Strecke Erkner (siehe dort) benutzen. Ein Omnibus verkehrt im Sommer viermal zwischen Erkner und Kalkberge, im Winter dreimal und zwar bis Bahnhof Rüdersdorf. Im Sommer gehen außerdem Dampfer via Woltersdorfer Schleuse nach Kalkberge und umgekehrt.

X

SA'tri^-. ■: 'jr:--M?

,A / MMM

«Pf

/jfccj

1erjjZ~y\

M*”

K<':

\berae

3ß

<5?

Jr

Vx.

■\

T*

V:

|W\

^der^sdorfer» Grund

Kalkberge ist in der Umgegend Berlins ein so bekannter Ausflugsorts daß er nicht gut übergangen werden kann, wenn er auch als Vorort wegen seiner durch die Bergwerke bedingten geringen Entwicklungsfähigkeit so gilt ane nicht in Frage kommt. Ein OrtS-statut für die Bebauung sowie ein Bebauungsplan sind nicht vorhanden. Geschlossene Bauweise. Pflasterkosten werden erhoben. Gas, Kanalisation, Wasser fehlen noch; dagegen ist Elektrizität, Licht und Kraft am Platze. Badegelegenheit int Kalksee. Amtliche Bahnspedition Bahnhof Rüdersdorf.

Behörden: Gemeindevorsteher Lübkes, Amtsvorsteher Oberstleutnant a. D. Cramer int £)rt, Anttsgericht im Ort, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 120%, Grundwertst. 2 pro %₀, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%. Wertzuwachsst. tvird nicht erhoben.

Postalisches: Postantt II. Klasse, 4 Bestellgange pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—IN., 2—9 91; feiertags: 7/8—10 V., 12—1 N. Fernsp. mit vielen Anschlüssen. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

ErzieHungswesen: 3 Gemeindeschulen, Privat-Vorbereitungsschule 135 für Knaben und Mädchen. Die nächsten höheren Schulen sind in Fürstenwalde (Vollgymnasium und höhere Töchterschule) und in Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Petr eins, Küster-Lehrer Klebig. Kath. Kirche in Schulzenhöhe-Tasdorf, Geistlicher Kuratus Breuer.

Heilwesen: Ärzte: Dr Biermann (Fernsp. 2), Dr Schwieder (Fernsp. 30), und in Schulzenhöhe-Tasdorf Dr Rosenau (Fernsp.

42). Apotheke, Hebamme. Tierarzt ist in Rüdersdorf.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein, Verschönerungsverein.

Handel und Gewerbe: Alle Branchen sind ausreichend vertreten. Mektrizitiitspreise: Licht 40 Pfg., Kraft 15 Pfg. pro Kilowattstunde.

nnn

nnn

nnn

flftUtf) [B. 5]♦ Dorf im Krs. Zauch-Belzig, 2600 Einw.

Verkehrsmittel: Station Potsdam der Vorortstrecken:

8    Fürstenwalde—Stadtbahn—Potsdam, 36 Züge i. j. R. Fahrzeit von Charlottenburg 40 Min.;

9    Wannseebahnhof—Wannsee—Potsdam, 23 Züge i. j. R. Fahrzeit 53 Min.;

10    Potsdamer Fernbahnhof—Werder, 22 Züge i. j. R. Fahrzeit 32 Min.;

Fahrpreise von Charlottenburg, Wannseebahnhof oder Fernbahn-bof: III. 50 Pfg., II. 85 Pfg. Monatskarte vom Fernbahnhof:

III. M 15.10, l£ M 23.20. Nebenkarte: III. M 7.60, II. M 11.80.

Ein Omnibus fährt zweimal täglich von Potsdam nach Kaputh und umgekehrt. Dampfer verkehren im Sommer fünfmal täglich.

Die langgestreckte Lage Kapuths an den Ufern der Havel und des Schwielowsees ist eine Folge der Geländeformation. Ziemlich steil ansteigende Höhen engen im Norden und Süden das Dorf ein, so daß in der Hauptsache nur eine langgestreckte Straße besteht, die nur im mittleren Teil des Dorfes sich zu einem Straßennetz verteilt. Obstbau unb Schiffahrt sind die Haupterwerbszweige der Einwohner. Die im Bau befindliche Bahn Wildpark—Treuen-brietzen hat bereits eine lebhafte Spekulation in Kaputh hervorgerufen, da bei besserer Verbindung sich der Ort zweifellos seiner schönen Lage und guten Bodenbeschaffenheit halber zu einem eigenartigen Villenort entwickeln kann.

XM

tu

Xi

si

ES

ZZZ

z%//

mw^

•>?[

M.

\nv\v

*'*•'

A/Z

! >r >    ' A

S#

~v-

eX r-'%r7X ? *,) s

7>;

' M A \

*' tX A A

SOOVTtr

Ein Ortsstatut und Bebauungsplan existiert bereits und liegt beim Gemeindevorsteher zur Einsichtnahme aus. Die Pflasterkostenzahlung kommt nur in selteneren Fällen in Betracht, da die meisten Straßen anbaufähig sind. Gas, Wasserleitung, Elektrizität und Kanalisation sind nicht vorhanden. Amtliche Bahnspedition in Potsdam.

Behörden: Gemeindevorsteher Aug. Heins, Amtsvorsteher Bürgermeister a. D. Häusler, Amts- und Landgericht Potsdam.

Steuern: Kommunalst. 110%, Kreisst. 61%, Umsatzst. 1%, Kreis-umsatzst. 1%.

Postalisches: Postagentur, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 9—12 V., 3—7 N.; feiertags: 8—9 33., 12—1 N. Fernsp. zum Netz Potsdam gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erziehungswcscn: 7 klass. Gemeindeschule (5 Lehrer, 2 Lehrerinnen). Die nächsten höheren Schulen sind in Potsdam (Kgl. Gymnasium, Städt. Realgymnasium, Städt. Oberrealschule, Städt. höhere Mädchenschule mit Seminar).

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pastor Hermes in Geltow. Kath. Kirche in Potsdam, Geistlicher Erzpriester Paul Jende.

Heilwesen: Arzt vr Hartwig (Kassenarzt). Apotheke in Potsdam. Hebamme im Ort.

Vereine: Verschiedene gesellige Vereine.

Terrains: Lehrer Scherler, Potsdam, Kiewittstr. 16, Gebr. Oeser, Kaputh.

Gewerbe und Handel: Ist im Ort gut ausgebildet.

Beschäftigung fänden noch: Konditorei, Schneiderin, Putzmacherin. Möbelgeschäft.

Sehr erwünscht wäre eine öffentliche Badeanstalt.

n n n

fE 41 Kolonie im Krs. Niederbarnim, 8300

—.............    ⁷ .......}    1 ' Einw., gehört zu Friedrichsfelde.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 8 Potsdam—Erkner Fürstenwalde, 68 Jüge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 13—16 Min., III. 10 Pfg., II. 15 Pfg. Monatskarte: III. M 4.80, II. M 7.40. Nebenkarte: III. M 2.45, II. M 3.70.

In Karlshorst, bekannt durch seinen Rennplatz, hat die Heim-stätten-Akt.-Ges. zum ersten Male mit großem Erfolg ihr Prinzip der Abgabe von Grundstücken und des gleichzeitigen Baues von Häusern zur Anwendung gebracht. Die Kolonie ist bereits sehr ausgebaut. Die Straßen sind schon alle reguliert und gepflastert. Pflasterkosten sind also nicht mehr zu entrichten. Ein Ortsstatut ordnet die baulichen Verhältnisse, ein Bebauungsplan existiert, beide beim Gemeindevorsteher einzusehen. Nördlich der Eisenbahn Bauklasse B, südlich der Eisenbahn Bauklasse D. Gas, Elektrizität und Wasser besitzt Karlshorst, Kanalisation wird im Herbst 1907 in Betrieb genommen. Luft-, Licht- und Kurbad. Flußbadeanstalt in Oberschöneweide. Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition. Eine elektrische Straßenbahn von Friedrichsfelde nach Oberschöneweide durch die Treskow-Allee in Karlshorst ist projektiert.

Behörden: Gemeinde- und Amtsvorsteher Bürgermeister Un-gewitter in Friedrichsfelde, Amtsgericht Lichtenberg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 120%, Gewerbest. 180%, Grundwertst. 2,4 pro %₀, Umsatzst. 1%% für unbebaute, 1% für bebaute Grundstücke, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postamt III. Klasse, Wildensteinerstr. 21, 4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—1, 2—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. mit vielen Anschlüssen. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

mu: I

ZI tri-.’ Ji

r-

'c?>

;x

Mi-

Erziehnngswesen: 8floss, Bürgerschule, höhere Knaben- und Mädchen-Vorbereitungsschule (privat). Die weiteren nächsten höheren Schulen sind in Rummelsburg (Realprogymnasium u. höhere Mädchenschule). Kirchliches: Sowohl evang. wie kath. Gottesdienst wird im Kaiserpavillon abgehalten. Evang. Geistlicher Pastor Ehrhardt in Karlshorst. Kath. Geistlicher Kuratus Lichtenberg in Friedrichsfelde. Heilwesen: 5 Arzte, 4 Hebammen, Apotheke, Tierarzt, Krankenwagen. Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein E. V., Verschönerungsverein, Krieger-, Schutzen-, Turnverein imb viele mehr. Terrains: Bodengesellschaft Karlshorst G. in. b. H. in Karlshorst, Heimstatten-Akt.-Ges. Berlin, Bellevuestr. 5, I. Rieger am Bahnhof. Preise M 160.— bis M 400.— p. Q.R., je nach Lage. Handel und Gewerbe: Ist in jeder Beziehung gut vertreten. Elektrizitätspreise: Licht 40 Pfg., Kraft 16 Pfg. für die Kilowattstunde. Gaspreise: Für Leucht- und Kochgas Einheitspreis von 12 Pfg.

n n n

[E. 2.3]. Dorf im Krs. Niedcrbarnim, 710 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 17 Stettiner Bahnhof-Bernau, 23 Züge i. j. R. Fahrzeit 23—25 Min., III. 20 Pfg.,

II.    30 Pfg. Monatskarte: III. M 7.70, II. M 11.50. Nebenkarte:

III.    M 3.90, II. M 5.80.

(ST

•\

v.

rr

AUL

v-

:\

äf’T«

kW

x\

-t-9| ^

'""•fl ' ~/

/>00'7)Tir

Obwohl die Lage Karows an sich über keinerlei besondere landschaftliche Reize verfügt, und die Rieselfelder den Ort tm Süden und Westen völlig umfassen, so hat sich doch zwischen dem von der Bahn etwas entfernt liegenden Dorf und dem Bahnhof eine Kolonie entwickele die bereits über die Bahn hinüber gewachsen ist und ein großes Areal bedeckt. Die Kolonie ist in beständigem Wachsen begriffen und bildet ein typisches Beispiel für die Tatsache, daß oft gerade £)rte, denen besondere Vorzüge nicht beizumessen fmt>, sich am raschesten entwickeln. Für das gesamte Gebiet gelten die Vorschriften der Bauklasse C. Die Anlage störender Betriebe ist nicht gestattet. Gasleitung in Vorbereitung, Wasser, Elektrizität und Kanalisation noch nicht vorhanden. Feuerwehr ttn Ort. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Kerkow, Amtsvorsteher von P ressen ttn, Amtsgericht Pankow, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grund- und Gebaudest. 150%, Gewerbes!. 150%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postagentur im Ort, 2 Bestellgange pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—12, 3—8N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zum Amt Weißensee gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle im Ort. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

140 ErziehungSwesen: 2 klaff. Gemeindeschule im Ort (1 Lehrer). Höhere Schulen in Pankow: Realschule, Neue Schönholzerstr. 11 (Direktor Dr Stern deck). Höhere Mädchenschule, Neue Schönholzerstr. 10. Außerdem kommen die Berliner Schulen in Betracht.

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pastor Gareis in Buch. Kath. Kirche in Bernau (St. Bonifaciuskapelle, Tuch-macherstr. 171), Geistlicher Pfarrer Ulitzka.

Heilwescn: Arzte in Französisch-Buchholz: Dr Mar Groebc, Ber-linerstr. 25 (Fernsp. Pk. 3112), Dr H. Mucha, Hauptstr. 63 (Heilanstalt für gemütskranke Damen, Fernsp. Pk. 3154), Di P. Simon (Heilanstalt). Apotheke in Franz.-Buchholz lind Niederschönhausen (Fernsp. Pk. 3099). Tierarzte in Franz.-Buchholz: Dr C. Fischer und Dr Haan.

Vereine: Orts- und Verschönerungsverein, sowie einige gesellige.

Terrains: I. Rieger, Berlin, Gontardstr. 5, Th. Moser, Charlottenburg, Niebuhrstr. 2, Professor Kühn, Charlottenburg. Preise etwa M 12.— bis M 30.— p. Q.R.

Gewerbe und Handel: In der Kolonie sowohl wie im Dorf sind nur einige Hauptbranchen vertreten: Backer, Gastwirte, Gärtner, Maler, Schuhmacher u. a.

Sehr erwünscht wären: Fleischer, Brennmaterialienhandlung, Friseur, Kolonialwarenhandlung, Schneider, Wasch- und Plätt-geschäft.

ü n n

Kaulsdorf a. d. Oftbahn [E.4], ^^f^Einw'

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecken:

5 Halensee—Schlesischer Bahnhof—Kaulsdorf, 38 Züge vom Schlesischen Bahnhof aus und in entgegengesetzter Richtung. Fahrzeit 27-30 Min.;

13 Spandau—Schlesischer Bahnhof—Strausberg, 23 Züge i. j. R. vom Schlesischen Bahnhof aus, Fahrzeit 16—17 Min.;

Fahrpreise vom Schlesischen Bahnhof: III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 7.50, II. M 11.70. Nebenkarte: III. M 3.80, II. M 5.90.

Kaulsdorf hat seine Entwicklung namentlich den vielen günstigen Zuganschlüssen zu verdanken, die es durch die Stadtbahn mit Berlin verbindet. Der Ort selbst macht zwar noch einen ziemlich dörflichen

£1 tk

-----

£"i

f-

/ '\^pipet2

mm

/// z. /Jr r a

\x

AE

<4

r-

Sliazissdor^ß-

-M

ckdO

=\ v

^7/

Einbruch doch dehnt er sich bereits nach mehreren Richtungen hin aus und wird gewiß namentlich nach Süden zu früher oder spater in eine gut gelegene Kolonie übergehen.

Für das ganze Gebiet des Ortes gelten die Bestinlmungen der Bauklasse C der Vorortbaupolizeivorschrift. Störende Betriebe sind untersagt. Bebauungsplan und Ortsstatut sind vorhanden und beim Gemeindevorstand einzusehen.

Gas und Wasserleitung sind vorhanden, Kanalisation wird eingeführt. Elektrizität fehlt zurzeit noch.

Gemeindefeuerwehr und amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Albert Baasdors, Amtövorsteher Voigt im Dvt, Amtsgericht Lichtenberg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 125%, Grund- und Gebäudest. 175%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postagentur, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Lichtenberg gehörig; die Teilnehmer haben für Gespräche mit Berlin keine Gebühren zu leisten. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

Erziehnngswesen: Gemeindeschule (3 Lehrer). Die näcbsten höheren Schulen sind in Berlin.

142 Kirchliches: Evang. Kirche, die Stelle des Geistlichen ist zurzeit unbesetzt. Kath. Kirche „Zum guten Hirten" in Friedrichsfelde, Geistlicher Kuratus Lichtenberg.

Heilwesen: Arzt Dr Floer in Mahlsdorf, kommt dreimal wöchentlich nach Kaulsdors. Hebamme im Ort. Nächste Apotheke in Friedrichsfelde.

Vereine: Eine Reihe geselliger Vereine ist vertreten.

Terrains: Kaulsdorfer Terrain-Gesellschaft, Berlin W., Jagerstr. 6, Berliner Baugenossenschaft, Berlin W., Steglitzerstr. 86, M. Ehrlich, Berlin, Neue Königstr. 19, I. Ri eg er, Gontardstr. 5. Preise p. Q.R. M 25.— bis M 40.-.

(bewerbe und Handel: Vorhanden sind: Bäcker, Dachdecker, Eisenwarenhandlung, Fleischer, Gastwirt, Holzsagewerk, Kohlenhandlung, Mühle, Schmied, Schneider, Schuhmacher, Tischler u. a.

Erwünscht wären: Fleischer, Friseur, Kolonialwarenhandlung.

Preise für Gas usw.: Leuchtgas 16 Pfg. p. cbm, für gewerbliche Zwecke 10 Pfg. p. cbm; Wasser: bis 80 cbm 25 Pfg. p. cbm, 80 bis 200 cbm 20 Pfg. p. cbm, darüber 15 Pfg. p. cbm.

n n n

fE 41 Kolonie, teils zu Mahlsdorf, teils zu

------L_.4: Dahlwitz (Gutsbezirk) gehörig, Krs.

Niederbarnim.

Verkehrsmittel: Station Köpenick der Vorortstrecke 8 Potsdam-Schlesischer Bahnhof—Fürstenwalde, 68 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 23 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 7.90, II. M 12.30. Nebenkarte: III. M 4.—, II. M 6.20. Elektrische Straßenbahn Bahnhof Köpenick—Mahlsdorf, 10 Pfg. bis Kiekemal.

Die Kolonie Kiekemal hat vielleicht ein wenig ihrem auffälligen Namen den Umstand zu danken, daß sie bereits zu den verhältnismäßig stark entwickelten Ansiedelungen gehört. Ihre schöne, geschützte Lage und die Möglichkeit, sie sowohl von Köpenick, wie Mahlsdorf schnell mit der elektrischen Straßenbahn erreichen zu können, hat zu beut schnellen Aufblühen der Kolonie wesentlich beigetragen. Kommunaliter gehört sie teils zu Dahltvitz, teils zu Mahlsdorf. Für beide Teile gelten mit geringen Ausnahmen die Bestim-mungen der Bauklasse E. Ortsstatute und Bebauungspläne sind vorhanden. Die Pflasterkosten an den nicht regulierten Straßen be-tragett etwa M 25. - p. lfd. Meter.

i p*⁻

//

vmffl' «wl'ti-;    U

¹    ti

/IO

•b

A-.

:.r

7v

5üOWÜr

:•

PW;

MW'M

Ljd^i

;>v a. v- y*~SuJ!A:

Gas und Wasser sind bereits vorhanden. Elektrizität und Kanalisation fehlen noch.

Amtliche Bahnspedition in Mahlsdorf.

Behörden: Für den zu Dahlwitz gehörigen Teil: Guts- und Amtsvorsteher A. Heidemann in Hoppegarten, Amtsgericht Alt-Landsberg. Für den 311 Mahlsdorf gehörigen Teil: Gemeindevorsteher Wienprecht, Amtsvorsteher Voigt in Kaulsdorf, Amtsgericht Lichtenberg. Für beide Teile: Landgericht Berlin III.

Steuern: Im Dahlwitzer Teil: Kommunalst. 25%, Grund- und Ge-bäudest. 25%, Gewerbest. 25%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. y₂%. Für den Mahtsdorfer Teil: Kommunalst. 110%, Grundwertst. I.550/00, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. y₂%.

Postalisches: Posthilfsstelle in der Kolonie, Postamt in Friedrichs-Hagen, 2 Bestellgange pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 N.; feiertags: 7/8—9 3!., 12—1 N. Fernsp. zu Friedrichshagen gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle dort. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 2 klass. Gemeindeschule in Dahlwitz (2 Lehrer), 9 klass. Gemeindeschule in Mahlsdorf (10 Lehrkräfte). Höhere Schulen in Friedrichshagen (Realprogymnasium und höhere Privat-Madchenschule) und Köpenick.

144 Kirchliches: Evang. Kirche in Mahlsdorf, Geistlicher Pastor Rohrlach. Kath. Kapelle in Friedrichshagen, Geistliche: Pfarrer Chr. Karst in Köpenick, Lindenstr. 11, und Kaplan Albert Hilgert in Köpenick.

Heilwesen: Ärzte in Friedrichshagen: San.-Rat Di M. Jacoby, Friedrichstr. 65 (Fernsp. Fr. 17), Dr O. König, Friedrichstr. 105 (Fernsp. Fr. 281), Dr K. Peters, Wilhelmstr. 18 (Fernsp. Fr. 30), Dr G. Schüler, Friedrichstr. 116 (Fernsp. Fr. 56). Apotheke in Friedrichshagen, Friedrichstr. 58 (Fernsp. Fr. 280). Hebammen in Friedrichshagen und Mahlsdorf. Tierarzt M. Bauscbke in Friedrichshagen, Lindenallee 9 (Fernsp. Fr. 286).

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein, sowie einige gesellige Vereine.

Terrains: Böhm, Berlin, Kl. Andreasstr. 17, F. Koeppe, Charlottenburg, Schillerst»-. 81, Wille in Kiekemal, Königsweg 17. Preise p. Q.R. M 20.- bis M 40.-.

Gewerbe und Handel: Vorhanden sind in der Kolonie: Bäcker, Fleischer, Kolonialwarenhandlung, Konditorei u. a.

Erwünscht wären: Friseur, Schneider, Schuhmacher, Wasch-und Plättanstalt.

Gaspreise usw.: Leuchtgas 16 Pfg. p. cbm, für gewerbliche Zwecke 10 Pfg. p. cbm; Wasser: bis 80 cbm 30 Pfg. p. cbm, von 80 bis 200 cbm 25 Pfg. p. cbm, über 200 cbm 20 Pfg. p. cbm.

000

nnn

Kietz siehe Woltersdorf [F. 4].

nnn

nnn

nnn

Kladow a. d. Havel [B. 4]. fW D^ot>eI;

Verkehrsmittel: Bahnstation Spandau der Vorortstrecke 15 Lehrter Hauptbahnhof—Nauen, 36 Züge i. j. R. Fahrzeit 18—20 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 8.20, II. M 12.50. Nebenkarte: III. M 4.—, II. M 6.30. Außerdem kommt noch die Strecke Strausberg—Schlesischer    Bahnhof—Charlottenburg—

Spandau in Betracht, sowie der Schiffsverkehr Spandau—Wannsee—Potsdam.

50Q<rrcfr

r.

» ■%=

->r

Vax

V-.'

ire^jXCfado^

Das Dorf Kladow gegenüber der Einbuchtung des Wannsees ist allen Ausflüglern bekannt, da der Ort durch seinen terrassenartigen Aufbau am Wasser schon in weiter Entfernung sichtbar wird. Um-gekehrt hat man von Kladow aus eine Reihe abwechslungsreicher Ausblicke auf die Havel, den Wannsee und die Pfaueninsel, so daß der Ort verlockend genug für Ansiedler erscheint. Daß er sich nicht in höherem Maße als bisher allsbaut, liegt zum größten Teile an der unglaublich schlechten Verbindung mit Berlin. Nur während der Sommermonate ist es via Wannsee möglich, die Hauptstadt Berlin in verhältnismäßig nicht allzu langer Zeit zu erreichen. Als bauliche Vorschriften gelten die Bestimmungen der Bauklasse E. Bebauungsplan und Ortsstatut sind vorhanden. Pflasterkostenzahlung kommt vorläufig noch nicht in Betracht. Gas, Elektrizität, Wasser lind Kanalisation fehle». Freiwillige Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Prinz, Amtsvorsteher Hey in Gatow, Amtsgericht Spandau, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 80%, Grund- und Gebäudes!. 120%, Gewerbes!. 120%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postagentur, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 93.-6 9!.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg. Erziehungstvesen: 2 Kaff. Gemeindeschule (2 Lehrer). Höhere Schulen sind in Spandau: Vollgymnasium, Realschule, 2 höhere Mädchenschulen.

10

Berliner Bororte.

146 Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Schall. Kath. Kirche in Spandau, Geistlicher Pfarrer Paul Kirmes.

Heilwesen: Viele Arzte in Spandau. Apotheke ebenfalls dort. Hebamme im Ort.

Vereine: Landwirtschaftlicher Verein.

Terrains: Nur aus privater Hand, jedoch schwer zu erhalten. Preise M 3000.— und darüber pro Morgen.

Gewerbe und Handel: Vorhanden sind: Backer, Bauunternehmer, Dachdecker, Fleischer, Gärtner, Gastwirte, Kurzwarenhandlung, Mühle, Schmied, Schneider, Schuhmacher, Stellmacher, Tischler, Ziegelei.

Erwünscht wären: Friseur, bessere Kolonialwarenhandlung, Zimmermann.

n n n

Mau^borf* Dorf im Krs. Teltow, 1000 Einw.

Verkehrsmittel: Station Rehagen-Klausdorf der Militärbahn Schöneberg, Militärbahnhof—Zossen—Jüterbog, 4 Züge i. j. R. Fahrzeit ungefähr 55 Min., III. 95 Pfg., II. M 1.45.

Trotz der weiten Entfernung von Berlin hat die günstige Lage Klausdorfs doch schon dazu geführt, diesen schön am Mellener See gelegenen Ort bekannt werden zu lassen. Die verhältnismäßig noch wohlfeilen Bodenpreise, auch für Wasserparzellen, die Möglichkeit, aus den nahegelegenen Ziegeleien billiges Baumaterial zu erhalten und die Unberührtheit des 1200 Morgen großen Sees haben von Klausdorf bis Mellen am Ufer eine Kette von Landhäusern entstehen lassen, die dem Ort einen Villencharakter gibt, den man hier noch nicht vermutet. Ortsstatut und Bebauungsplan sind vorhanden, Pflasterkosten sind vorläufig noch nicht zu zahlen. Gas, Wasser, Elektrizität und Kanalisation fehlen noch. Amtliche Bahnspedition am Bahnhof Rehagen-Klausdorf.

Behörden: Gemeindevorsteher Friedrich Britz, Amtsvorsteher Forstmeister Scholz in Kummersdorf, Amtsgericht Zossen, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 130%, Grundwertst. l%o/ Gewerbest. I. und II. Klasse 275%, III. und IV. Klasse 200%, Umsahst. 1%, Kreis-umsatzst. 1%.

Postalisches: Postagentur, 2 Bestellgänge pro Tag. Dienststunden 147 7/8—11 V., 3—7 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. teils zu Zossen, teils zu Sperenberg gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

ErziehungsWesen: 4 floss. Gemeindeschule (3 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen sind in Zossen (Pädagogium, Vorschule, Serta bis Untersekunda einschließlich, Leiter Dr Reiprich, Schulgeld Vorschule vierteljährlich M 30.—, Serta und Quinta jährlich M 150.—, von Quarta an M 160.—. Höhere Mädchenschule.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Birke in Zossen. Kath. Kapelle in Zossen, Geistlicher Pfarrer von Strom deck in Tempelhof.

Heilwesen: Arzte in Zossen: Dr Friede mann (Fernsp. 16), Dr Keilpflug (Fernsp. 2), Berlinerstr.il, San.-Rat Dr von Ubisch, Chausseestr. 6 (Fernsp. 29). Apotheke ebenfalls dort. Hebamme im Ort.

Vereine: Nur einige ländliche Vereine vorhanden.

Terrains: Sieroka, Berlin, Elßholzstr. 12, sowie mehrere private Besitzer. Preise etwa M 8.— bis M 12.- p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Nur gering entwickelt. Vorhanden sind: Bäcker, Bauunternehmer, Fleischer, Gastwirt, Schneider, Schuhmacher u. a.

Sehr erwünscht wären: Friseur, Kolonialwarenhandlung, Milchgeschäft.

Klein-Glienicke [B. C. 4f. Dorf im m. Teltow, 1135 E.

Verkehrsmittel: Station Neubabelsberg der Vorortstrecken:

8    Potsdam—Stadtbahn—Fürstenwalde, 36 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Bahnhof Charlvttenburg 31 Min.;

9    Berlin, Wannseebahnhof—Wannsee—Potsdam, 24 Züge i. j. R. Fahrzeit 44 Min.;

10    Berlin, Potsdamer Fernbahnhof—Werder, 22 Züge i. j. R. Fahrzeit 26 Min.;

III. 40 Pfg., II. 70 Pfg. Monatskarte: III. Ai 13.90, II. M 21.50. Nebenkarte: III. M 7.-, II. M 11.-.

Außerdem Schiffsverkehr der Dampferlinien: Neubabelsberg Potsdam, Neubabelsberg—Nedlitz und Spandau—Potsdam.

10*

Das ursprüngliche Dorf Klein-Glienicke, zwischen den beiden großen Parks von Glienicke und Babelsberg liegend, und auch durch den Griebnitzsee und die Havel noch eingeengt, hätte kaum die Möglichkeit zu einer Entwicklung zum Vororte gehabt, wenn zu seiner Gemarkung nicht ein Zipfel am südlichen Ufer des Griebnitzsees gehörte. Auf diesem Areal liegt der wichtigste und schönste Teil des Villenortes Neubabelsberg, der für die Entwicklung Klein-Glienickes allmählich wichtiger geworden ist, als der alte Ortsteil des Dorfes. Durch den Durchstich des Griebnitzsees nach der Havel — dem letzten Teil des Teltowkanals — hat der Ort für die Flußschifffahrt größere Bedeutung erhalten. Allerdings ist auch die idyllische Ruhe des Griebnitzsees einem durch Schleppdampfer und Lastkähne belebten Bilde gewichen. Im alten Ortsteil ist es nicht leicht, Grundstücke zu erwerben, da unbebaute Baustellen nur noch selten zum Verkauf gelangen.

148

Für das gesamte Gemeindegebiet gelten die Vorschriften der Bauklasse E. Bebauungspläne und Ortsstatut sind vorhanden. Pflasterkostenbeiträge sind nur in Ausnahmefällen zu zahlen, da fast alle Straßen bereits völlig hergestellt sind.

Gas und Elektrizität sind vorhanden, Wasser wird aus eigenem Wasserwerk der Kolonie Neubabelsberg abgegeben. Kanalisation fehlt noch. Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition am Bahnhof Neubabelsberg.

Behörden: Gemeindevorsteher Engelhardt, Amtsvorsteher Winkel-mann in Nowawes, Amtsgericht Potsdam, Landgericht Potsdam. Steuern: Kommunalst. 100%, Grundwertst. 1,88%₀, Gewerbes!.

100%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postagentur im Ort, 4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8—12 V., 3—7N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zum Potsdamer Netz gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle im Ort. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg. Erziehungswesen: 4 floss. Gemeindeschule im Ort (4 Lehrkräfte). Höhere Schulen in Potsdam: Kgl. Victoria-Gymnasium (Direktor Dr Treu), städtisches Realgymnasium, Oberrealschule (Direktor De Schulz), Städtische höhere Mädchenschule und Lehrerinnen-Seminar (Direktor Dr Werth), Städtische Charlottenschule (Mittlere Mädchenschule, Direktor De Bergmann).

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Rödenbeck. Kath. Kirche in Nowawes-Neuendorf, Plantagenstr., Geistlicher Kuratuö

V. Schiwy.

Heilwesen: Arzt Dr A. Czempin in Neubabelsberg, Kaiserstr. 32 149 (Fernsp. 74). Apotheken in Potsdam. Hebamme im Ort. Tierärzte in Potsdam.

Vereine: Nur einige gesellige Vereine vorhanden.

Terrains: Terraingesellschaft Neubabelsberg, A.-G., Neubabelsberg, außerdem einige private Verkäufer. Preise verschieden und meistens hoch, für den Neubabelsberger Teil M114.— bis M 210.— p. Q.R.

Gewerbe und Handel: In Klein-Glienicke in dörflichem Charakter, in Neubabelsberg wenig ausgebildet. Es sind vorhanden: Bäcker, Bauunternehmer, Schlosser, Schneider, Tischler u. a. Da von seiten des Potsdamer und Berliner Handels regelmäßig nach Neubabelsberg und Klein-Glienicke durch Fuhrwerke und Automobile Waren allerart hinausbefördert werden, so ist zwar alles bequem erhältlich, doch würden trotzdem Kunden finden: Fleischer, Milch-handlUng, besseres Kolonialwaren- und Delikatessengeschäft, Friseur, Brennmaterialienhandlung.

Preise für Gas usw.: Leuchtgas 16 Pfg. p. cbm, Kochgas 12 Pfg. p. cbm; Elektrizität für Leuchtzwecke 50 Pfg. p. Kilowattstunde, für Kraft 10 Pfg. p. Kilowattstunde.

n n n

Klein-Kienitz [E. 5]. Dorf im m. Teltow, etwa 100 E.

Verkehrsmittel: Bahnstation Brusendorf der Privatbahn Rirdorf (Hermannstr.)—Mittenwalde, 5 Züge i. j. R. Fahrzeit ca. 60 Min., III. 95 Pfg., II. M 1.45. Monatskarte: III. M 26.10, II. M 39.85.

Wie alle anderen Orte an der Mittenwalder Strecke leidet auch Klein-Kienitz stark unter der Unzulänglichkeit der Verkehrsmittel. Gerade für diesen Ort ist bei besserer Verbindung viel zu hoffen, weil der zwischen dem Dorf und dem Bahnhof Brusendorf liegende Teil den uni Berlin seltenen Vorzug genießt, einen ungewöhnlich schönen Fernblick auf das nach Norden zu liegende Gelände zu gestatten. Außerdem findet sich hier ein hübscher Akazienbestand, so daß eine Ansiedelung an dieser Stelle in hohem Maße geeignet erscheint. Bisher ist allerdings Klein-Kienitz nur wenig über die dörfliche Entwicklung hinausgelangt. Ortsstatut und Bebauungsplan existieren noch nicht. Pflasterkosten werden nicht erhoben. Gas, Wasser, Elektrizität und Kanalisation fehlen noch. Bahnspedition am Bahnhof Brusendorf.

150 Behörden: Gemeindevorsteher Tieke, Amtsvorsteher Amtsrat Zacher in Rotzies, Amtsgericht Mittenwalde. Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 250%, Grund- und Gebäudes!. 250%, Umsahst. für bebaute Grundstücke 1%, für unbebaute 1%%, Kreis-umsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt in Rangsdorf, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8—12 33., 1-2%, 51/2—7 91.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

ErziehungsWesen: 1 klass. Gemeindeschule (1 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen sind in Königswusterhausen (Friedrich Wilhelm-Realschule i. Entw. Höhere Privat-Mädchenschule) und in Zossen (Pädagogium mit Vorschule bis Untersekunda. Höhere Mädchenschule).

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Czopnik in Groß-Machnow, alle 14 Tage Predigt. Kath. Kapelle in Zossen.

Heilwesen: Arzte in Mittenwalde: Or von Vahrendorff, I)r Schön-berg. Apotheke ebenfalls dort.

Terrains: Nur direkt von den Besitzern erhältlich.

Gewerbe und Handel: Sehr wenig ausgebildet.

Selbst eine bessere Gastwirtschaft fehlt noch, außerdem Bäcker, Fleischer, Krämer.

Klein-Machnow [C.5]. ^"/Amv""tw^250 Einw

Verkehrsmittel: Station Lichterfelde-Ost der Strecke 11 Potsdamer Vorortbahnhof—Lichterfelde-Ost, 104 Züge i. j. R. Fahrzeit 14 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 6.40, II. M 9.60. Nebenkarte: III. M 3.20, II. M 4.80. Dann weiter mit der elektrischen Straßenbahn Gr.-Lichterfelde-Ost—Stahnsdorf (alle 40 Min., Fahrpreis 25 Pfg.).

Außerdem Station Zehlendorf der Vorortstrecke 9 Wannseebahnhof—Wannsee—Potsdam, 136 Züge i. j. R. Fahrzeit 22 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 8.—, II. M 12.50. Nebenkarte: III. M 4.—, II. M 6.30. Von hier Automobilomnibus nach der Villenkolonie. Schiffsverkehr von der Machnower Schlellse nach Neubabelsberg.

Klein-Machnow ist zwar schon seit langem wegen seiner idyllischen Lage im Berliner Publikum bekannt; hat aber seine Popularität erst durch den Bau des Teltowkanals und dessen großer, in seiner unmittelbaren Nähe gelegener Schleusenanlage erhalten. Allerdings kommt diese Beliebtheit in erster Linie seinem Schwesterort Stahnsdorf zugute, während Klein-Machnow selbst vorderhand nur eine geringere Entwicklung seines alten Ortsteils zeigt. Dagegen ist auf seiner Gemarkung an dem Wege nach Zehlendorf zu die Villenkolonie Zehlen-dorf-Klein-Machnow im Entstehen begriffen und zeigt auf einem von Laubwaldbeständen besetzten Gebiet bereits eine starke Bebauung. Für das gesamte Gebiet der Gemarkung gelten die Vorschriften der Bauklasse E mit Ausnahme des südlich der Bake liegenden Teiles, für den die Vorschriften der Bauklasse C vorgeschrieben sind. Bebauungspläne und Ortsstatut sind vorhanden. Pflasterkosten verschieden^ etwa M 22.— p. lfd. Meter. Gas, Wasserleitung und Elektrizität sind vorhanden, Kanalisation fehlt noch.

Amtliche Bahnspedition in Zehlendorf.

Behörden: Gemeindevorsteher von Hake, Amtsvorsteher Hauptmann a. D. Milinowski in Zehlendorf, Amtsgericht Potsdam, Landgericht Potsdam.

Steuern: Für die Dauer von einigen Jahren sind die Ansiedler in Klein-Machnow von Kommunallasten jeder Art befreit. Kreis-umsahst. 1%.

Postalisches: Postamt in Stahnsdorf, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—1, 3—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zum Amt Zehlendorf gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle in Stahnsdorf. Gesprächsgebühr nüt Berlin 20 Pfg.

Erziehnngswesen: 1 floss. Gemeindeschule (1 Lehrer). Höhere Schulen in Zehlendorf: Gymnasium mit Vorschule (Direktor Dr Fischer), Realschule i. Entw. Höhere Mädchenschule (Direktor Dr Dobbertin). Privatschule in Schlachtensee (Vorsteherin M. Butte).

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Luther in Stahnsdorf. Kath.Kirche in Groß-Lichterfelde, Geistliche: Pfarrer Mar Beyer und Kaplan Dr Piontek.

Heilwesen: Arzt Dr Eckert in Stahnsdorf, An der Borde 1 (Fernsp. Z. 333). Apotheke in Teltow. Hebamme in Stahnsdorf.

Terrains: Zehlendorf-Klein-Machnower Terrain-A.-G., Berlin, sowie einige Besitzer im Ort selbst. Preise in der Kolonie etwa M 125.— bis M 175.— p. Q.R.

152 Gewerbe und Handel: In Klein-Machnow wenig, im Schwesterort Stahnsdorf stark ausgebildet. Da außerdem die Zehlendorfer Firmen in Betracht kommen und von seiten des Berliner Handels Klein-Machnow täglich durch Geschäftswagen aller Art aufgesucht wird, so ist für fehlende Branchen nur geringe Aussicht auf Erfolg.

Preise für Gas usw.: Leuchtgas 16 Pfg. p. cbm, Heizgas 12 Pfg. p. cbm; Elektrizität 40 Pfg. p. Kilowattstunde; Wasser: für die ersten 40 cbm M 12.— vierteljährlich, für 40—100 cbm 30 Pfg. p. cbm, für 100 bis 300 cbm 15 Pfg. p. cbm, über 300 cbm 10 Pfg. p. cbm.

nnn

n n n

Klein-Schönebeck iE. F. 41. Dorf im Krs. Niederbarnim, -...........'..... ¹    —- 1200 Einw.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 8 Potsdam—Erkner—Fürstenwalde bis Station Rahnsdorf, 47 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 36—38 Min., III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte: III. M 12.10, II. M 16.30. Nebenkarte: III. M 6.10, II. M 9.20.

Kl. Schönebeck ist vom Bahnhof Rahnsdorf in 20—25 Min. zu erreichen. Der Ort selbst zeigt keine Terrainentwicklung; der Schwerpunkt liegt in der zur Gemeinde gehörigen Kolonie Fichtenau (siehe dort). Jedoch macht sich schon bei der Schönebecker Mühle, die hübsch zwischen Fichtenau und den: Dorf liegt, eine Entfaltung bemerkbar» Sodann ist in der Schönebecker Heide eine neue Kolonie, Grätz-walde (siehe dort), im Entstehen begriffen. Die baulichen Verhältnisse werden durch ein Ortsstatut geregelt; ein Bebauungsplan ist aufgestellt, beide beim Gemeindevorsteher einzusehen. Bauklasse D. Die Straßen sind schon zum größten Teil reguliert und gepflastert. Soweit die Befestigung von seiten der Gemeinde erfolgt ist, sind Pflasterkosten, p. lfd. Meter M 25.— zu zahlen. Elektrizität, Gas, Kanalisation, Wasser sind nicht vorhanden. Freiwillige Feuerwehr. Badeanstalt in Fichtenau. Amtliche Bahnspedition (A. Schräder) in Friedrichshagen. Eine elektrische Straßenbahn Bahnhof Friedrichshagen—Schöneiche—Klein-Schönebeck ist bereits genehmigt und wird 1908 in Betrieb genommen.

Behörden: Gemeindevorsteher Bürgermeister a. D. Wittstock in Fichtenau, Amtsvorsteher Amtsrat Wrede in Schöneiche, Amtsgericht Kalkberge-Rüdersdorf, Landgericht Berlin III.

AK.

i*. ,.i|AHp*

\x x \>A/VVa a'7/WLZ haii* ^

Steuern: Kommunalst. 125%r Grund- und Gebäudest. 300%, Ge-werbest. 1871/2%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. ]/₂%, Wertzuwachsst. wird nicht erhoben.

Postalisches: Postagentur, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 8—12 V., 3—6 91.; feiertags: 8—9 V., 12—1N. Fernsp. zum Netz Friedrichshagen gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

ErziehungsWesen: 4 floss. Gemeindeschule (3 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen sind in Friedrichshagen (Realprogymnasium, 3 Vorschulklassen bis Untersekunda; 9 floss, höhere Mädchenschule). '

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pastor Babick, Küster Roloff. Kath. Kirche (St. Georg) in Hoppegarten, Kuratus .Baron.

Heilwesen: Arzt Dr Hirschberg in Fichtenau, Sprst. 8—10 V., 4—5 91.; Sonntags 9—11 V. (Fernsp. 268). Hebamme im Ort. Apotheke in Friedrichshagen.

Vereine: Bürgerverein, Kriegerverein.

mann.

'V

XX_

5oo‘sT£.

Atmm

Krküdöziebecfc

HM M

/Sb£&$c/?eM

w^m

//

\\

VV^-~-r-Y' 'a* V =:a

syse^y

'K

kAMQr-

X\ A

x*X

k*ä

* „ A ^NJ F/    I

y&d&r^J¹

Scßo neb Acker OJC. . ,;'

V\

Terrains: Gebr. Hartsopf, Berlin C., Fischerbrücke8, hauptsächlich für Fichtenau. Preise M 40 —bis M150.—p. O..R. A.Wachs-Schöneiche bei Friedrichshagen, Rahnsdorferstr. 15, für

Schönebecker Mühle, Preise von M 15.— p. Q.R. an. Grunow, Mahlsdorf, Bahnhofstr.5, Grätz, Berlin, Blumenstr.58, fürGrätz-walde, von 80 Pfg. p. O..M. an.

154

Gewerbe und Handel: Ist gut vertreten. Es sind am Platze: Bäcker, Bauunternehmer, Brennmaterialienhandlung, Brunnenbauer, Drogerie, Friseur, Fuhrwesen, Gastwirtschaft, Gärtner, Glaser, Klempner, Konditorei, Krämer, Maler, Manufaktur- und Modewarenhandlung, Maurer, Milchgeschäft, Schlächter, Schlosser, Schmied, Schneider, Schneiderin für Damen, Schuhmacher, Seifenhandlung, Tapezierer, Tischler, Töpfer, Uhrmacher, Aimmermann.

ann

n n n

Klein-Wall siehe Werlsee [G.4|.

Kohlhasenbrück [C. 5]. Zu Wannsee gehörige, früher

.............    —— rem dorfüchen Charakter tragende

kleine Kolonie an der Einmündung des Teltowkanals in den Griebnitzsee unweit des Bahnhofs Neubabelsberg gelegen. Das gesamte Areal ist, soweit es noch unbebaut ijt, im Besitz der Terraingesellschaft Neu-Babelsberg, A.-G., in Neu-Babelsberg. Verkehrsmittel siehe Neu-Babelsberg. Alles Übrige Wannsee.

nnn

nnn

Königswusterhausen [E. 5], ^rftJ^,enel^/r6, ZeU

Verkehrsmittel: Endstation der Vorortstrecke 7 vom Görlitzer Bahnhost 27 Züge i. j. R. Fahrzeit 45 resp. 46 Min., III. 55 Pfg., II. 95 Pfg. Monatskarte: III. M 15.60, II. M 24.—. Nebenkarte: III. M 7.80, II. M 12.20.

Die schöne Lage Königswusterhausens in der Nahe mehrer Seen hat den Ort seit langem zu einem beliebten Ausflugsort gemacht, der auch von fetten der Berliner Sportskreise, der Ruderer und Segler, häufig aufgesucht wird. Dadurch ist er frühzeitig bekannt geworden und besitzt namentlich in seinem westlichen Ortsteil Neue Mühle bereits eine freundliche Kolonie, die einer großen Zukunft

entgegen gehen wird, da die königliche Hofkammer die Absicht zu 155 hegen scheint, Teile des ihr gehörigen „Tiergartens" in eine Villenkolonie umzuwandeln.

Für das Stadtgebiet nördlich vom Nottekanal gelten die Bestimmungen der geschlossenen Bauweise. In dem Teil der Gemarkung südlich vom Kanal ist teils Bauklasse C, teils D vorgeschrieben, bei einigen Gebieten auch die Wahl der Bauklasse C oder D dem Bauenden freigestellt. Bebauungspläne und ortsstatutarische Bestimmungen sind vorhanden.

Gas ist im Ort, Wasserleitung und Kanalisation sind in Vorbereitung und dürften bis 1909 angelegt sein. Elektrizität noch nicht am Platz. Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Bürgermeister a. D. Babenzien, Amtsvorsteher Oberstleutnant a. D. Herbst, Amtsgericht im Ort, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 146%, Grund- und Gebäudest. 202%, (Grundwertst. gelangt dafür zur Einführung), Umsatzst. 1%, Kreisum-satzst- 1%.

Postalisches: Postamt I. Klasse, Friedrichstr., 4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 83.—1, 2—8 91; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 91. Fernsp. mit vielen Anschlüssen. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erziehungswesen: 6 klass. Gemeindeschule (1 Rektor und 11 Lehrer). Höhere Schulen: Friedrich-Wilhelm-Realschule in Entwicklung, mit Vorschule (bis Ostern 1907 höhere Knabenschule), Leiter Oberlehrer Stumpf (Sprst. Montags 10—11 V., Dienstag, Donnerstag 8—9 93., Sonnabend 11—12 93.), Schulgeld jährlich M 120.—, Auswärtige M 140.—. Höhere Privat-Mädchenschule mit Selekta und Pensionat, Vorsteherin Frl. A. Herbst.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistliche: Superintendent Schmidt, Prediger Schumann, Küster Kantor Wolfs. Kath. Kapelle, Geistlicher Kuratus Tunkel.

Heilwesen: Arzte: San.-Rat Dr Hahn, Bahnhofstr. 5 (Fernsp. 17), Dr Opitz, Karlstr. 1, Dr Zim mermann, Wilhelmstr. 3. Kreiskrankenhaus, Köpenickerstr., Ding. Arzt San.-Rat Dr Hahn, 2 Zahnärzte, Tierarzt, Apotheke, 3 Hebammen.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein (Vorsitzender Restaurateur Utz, Luckenwalderstr. 15.

Terrains: In dem Ort nur von einigen Privatbesitzern, in 91eue Mühle später wahrscheinlich von einer Aufteilungskommission erhältlich.

156 Gewerbe und Handel: Alle wesentlichen Branchen sind vertreten. Gaspreise: Leuchtgas 18 Pfg., Kochgas und für gewerbliche Zwecke 14 Pfg. p. cbm.

n n n

Konradshöhe sC.31. Kolonie zu Heiligensee, Krs. ========    Niederbarnim, gehörig.

Verkehrsmittel: Dampferstation der Linien Tegel—Heiligensee und Spandau—Papenberge, nächste Bahnstation: Tegel (Preise usw. siehe dort).

Seiner etwas schwer zugänglichen Lage halber ist Konradshöhe in erster Linie Sommerfrische. Zum dauernden Wohnen eignet es seiner noch mangelhaften Verkehrsmittel wegen vorläufig noch wenig. Seine schöne Lage unmittelbar am Wasser und im Wald machen das Örtchen zu einem beliebten Ausflugsziel des Berliner und Spandauer Publikums.

Alles Nähere siehe Heiligensee.

Terrains: Direktor Oskar Halbe, Berlin, Manteuffelstr. 77.

[E. 4]. Stadt im Krs. Teltow, etwa 30 000 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 8 Potsdam—Erkner Fürstenwalde, 68 Züge i. j. R. Fahrzeit von: Schlesischen Bahnhof 23 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 7.90, II. M 12.30. Nebenkarte: III. M 4.—, II. M 6.20. Ein reger Dampfschiffverkehr findet im Sommer auf der Spree und den anliegenden Seen statt. Elektrische Straßenbahnen gehen vom Bahnhof nach Mahlsdorf, nach Kolonie Wendenschloß, nach Spindlers-felde, nach Friedrichshagen.

Die Stadt Köpenick hat sich seit langem unter den Berliner Vororten den Ruf eines besonders sauberen Ortes erworben. Die sie durchströmenden Arme der Spree geben ihr etwas Jnselartiges, obwohl sie bei ihrem schnellen Wachstum und starken Aufblühen längst über die alte Insel hinausgewachsen ist. Billige Mieten und leichte

Ai

fl

IjibOTfär

k\

fcl

ySSP

.4M

ös

\U

A-

'•*

Z:

,/v

V>:

\sr&7<

iüV£S£>'/

⁾IT*S'CJ

tgs

157

7j?

rj

0c-

vJw .'

/>* *

»v-

Erreichbarkeit haben sie namentlich für diejenigen Berliner angenehm gemacht, die nur mietweise im Vorort zu wohnen gedenken. Der nördliche £etl, nach dem Bahnhof Köpenick zu, die sogenannte Dammvorstadt bzw. Neuköpenick, wird unter letzterem Titel besonders behandelt. Die Kolonie Wendenschloß, zu Köpenick-Forst gehörig, ebenfalls. Köpenick ist reich an Waschereien, Bleichereien und ähnlichen Betrieben. Die Vorstadt Spindlersfeld ist in erster Linie das Industrieviertel. Bebauungspläne usw. vorhanden, im Rathaus einzusehen. Pflasterkosten sind nur in wenigen Straßen zu erlegen. Gas, Elektrizität, Wasserleitung und Kanalisation sind vorhanden. Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Bürgermeister vr Langerhans, Rathaus (Dienststunden der Bureaus 8 V.—1, 3—6 N.), Amtsgericht in der Stadt, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 170%, Grundwertst. 3"/oo, Gewerbes!. 180 bis 250%, Umsatzst. für bebaute Grundst. 1%, für unbebaute 1¹/₂%/ Wertzuwachsst. wird nicht erhoben.

Postalisches: Postamt, 4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V. bis 1, 2—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

158 Erziehungswescn: 7 Gemeindeschulcn (jede 7 floss, mit 14—18 Lehrkräften), Schulgeld für einheimische Kinder wird nicht erhoben, für nicht zur Schulgemeinde Köpenick gehörige M 36.— pro Jahr. Realschule (Direktor C. Block), 3 Vorschulklassen bis Untersekunda, außerdem 3 Gymnasialklassen. Es ist beschlossen, die Realschule zu einer Oberrealschule itnb die 3 Gymnasialklassen zu einem Pro-gymnasium auszubauen. Schulgeld: Vorschule 1—3 je M 40.—, für Auswärtige M 80.—, Gymnasialklassen M 130.—, Realschule für die verschiedenen Klassen M 80.— bis M 110.— pro Jahr. Mädchen-Mittelschule.

Heilwesen: 5 Arzte in der Stadt, 2 Apotheken, 6 Hebammen, 1 Zahnarzt, 1 Tierarzt. Städtisches Krankenhaus. Frauenverein für häusliche Krankenpflege. Freiwillige Sanitätskolonne vom Roten Kreuz. Kinderheim für erholungsbedürftige Kinder in Reu-Köpenick.

Kirchliches: Evang. Kirche (St. Laurentius) in der Stadt, Geistliche: Oberpfarrer Dransfeld, Pastor Wolfs, Hilfsprediger Kuban, Hilfsprediger Reinhardt in Nieder-Schöneweide, Küster Her-holtz. Kath. St. Josephs-Pfarrkirche, Pfarrer Karst, Kaplan Gut-schwager, Küster Sibora. Baptistengemeinde. Synagoge.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein. Haus- und Grundbesitzerverein der Kietz-Vorstadt. Außerdem sehr viele Fach- und gesellige Vereine.

Terrains: Innerhalb der Stadt meist nur parzellenweise erhältlich. Preise nach Lage sehr verschieden.

Gewerbe und Handel: Alle wesentlichen Branchen sind reichlich vertreten.

Elektrizitätspreise: Licht 40 Pfg., Kraft 14 Pfg. für die Kilowattstunde.

Gaspreise: Für Leucht- und Brenngas Einheitspreis von 15 Pfg. p. cbm.

Wasserpreis: Die ersten 16 cbm M 4.—, jeder weitere cbm 25 Pfg.

n n n

[D. 4]* Dorf und Kolonie im Krs. Teltow, 8000 E.

Verkehrsmittel: Station der elektrischen Vorortstrecke 11 Potsdamer Vorortbahnhof—Groß-Lichterfelde-Ost, 104 Züge i. j. R. Fahrzeit hin 14, zurück 15 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 5.40, II. M 8.10. Nebenkarte: III. M 2.70, II. M 4.10. Außerdem südliche elektrische Straßenbahn IV Tempelhof—Südende—Lankwitz—Groß-Lichterfelde, ferner Groß-Lichterfelde— Steglitz.

Der starke Ausbau von Groß-Lichterfelde und Steglitz hat auch auf Lankwitz seinen Einfluß ausgeübt. Das vor einigen Jahren stille und unbekannte Dorf hat sich allmählich erweitert und angebaut. Der Schwerpunkt der Entwicklung liegt allerdings in denjenigen Teilen der Gemarkung, die um den Bahnhof Lankwitz herum gelegen sind. Auch der Teltowkanal beginnt bereits seinen Einfluß auf die Bebauung auszuüben. Für die östlichen Teile gelten teils die Bestimmungen der Bauklasse B, teils die der geschlossenen Bauweise. Für den westlichen Teil kommt Bauklasse C oder D nach Wahl des Bauenden in Betracht. Ebenso in dem nördlich des Teltowkanals liegenden Gebiet. Gas, Elektrizität, Wasserleitung und Kanalisation vorhanden. Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition beim Bahnhof Lichterfelde-Ost.

Behörden: Gemeindevorsteher Gutsbesitzer Fritz Dillges, Hauptstraße 28, Gemeindebureau, Hauptstr. 13, 8 V.—3 N., Amtsvorsteher Oberstleutnant a. D. Müller, Südende, Brandenbur-gischestr. 15, Amtsgericht Groß-Lichterfelde, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 125^, Grundwertst. 3%o/ Gewerbest.1. und II. Klasse M 200.-, III. und IV. Klasse M 150.-, Umsatzst. für bebaute Grundstücke 1%, für unbebaute 1%%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postagentur, Hauptstr. 13, Dienststunden 6—12 83.,

2—7 N. 4 Bestellgänge pro Tag. Fernsp. zu Groß-Lichterfelde gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg. Der größte Teil des Ortes gehört zum Postbezirk Groß-Lichterfelde; von hier aus 5 Bestellgänge pro Tag.

Erziehungswesen: Gemeindeschule, Schulstr., Neues Schulhaus, Rektor H. Noth. Realprogymnasium i. Entw., Hauptstr. 3, Leiter Professor vr M. Doehler. Die Anstalt hat bis jetzt die 1. Vorschulklasse und Serta—Quarta. Ostern 1908 wird die gesamte Vorschule und Untertertia eröffnet; die Weiterentwicklung zum vollen Realprogymnasium wird ohne Unterbrechung erfolgen. Ein neues Gebäude wird Ostern 1908 am Bahnhof bezogen werden. Schulgeld beträgt in der Hauptanstalt M 120.—, in der Vorschule M 100.— für Einheimische und Auswärtige. Privatschule für Knaben und Mädchen nach dem Plane der Vorschulen höherer Lehranstalten, Viktoriastr. 8, Leiter Paul Jaensch. Pädagogium, vorzugsweise für zurückgebliebene Schüler, nebst Pensionat von F. Bark, Beethovenstr. 25.

160 Kirchliches: Evang. Kirchen, Hauptstr. und Kaiser Wilhelmstr., Geist liche: Pfarrer H. Schacht, Hauptstr. 6, Küster B. Berkholz Marienselderstr. 17a, 3—4 N. Kath. Kapelle im Monikastift, Fro benstr. 1.

Heilwesen: OrFraenkel für Gemüts- und Geisteskrankheiten und > Nervenleiden, Siemensstr. 68/69, Sprst. 11V.—1,3—5 N. (Fernsp.. 800), Dr Goldberg, Lessingstr. 1, Sprst. 8%—10 V., 3—4)4 N.,. Dr Henschel, Marienselderstr. 141, Sprst. 8—9 V., 4—5 N., (Fernsp. 836), 4 Privat-Jrrenanstalten. Tierarzt. 3 Hebammen. Apotheken in Südende und Groß-Lichterfelde.

Vereine: Grundbesitzerverein des Lankwitzer Villenbezirks, Vorsitzender Kanzl.-Sekret. Postlack, Kaulbachstr. 49, Grundbesitzerverein zu Lankwitz, Vorsitzender Rechnungsrat H. Unger, Annastr. 5.

Terrains: Knaack, Berlin SW., Friedrichstr. 212. Preise von etwa M 50.— an.

Gewerbe und Handel: Genügend vorhanden.

Elektrizitätspreise: Privatbeleuchtung 50 Pfg. p. Kilowattstunde, nach 300 Benutzungsdauerstunden 30 Pfg., oder ohne jeden Rabatt 40 Pfg., Treppen- und Hausnummerbeleuchtung 35 Pfg., für gewerbliche Zwecke 15 Pfg. p. Kilowattstunde.

Gaspreise: Einheitspreis 12, 35 Pfg. p. cbm.

Wasscrpreise: Für die ersten 40 cbm oder darunter M 12.—, für jedes cbm über 40 bis einschließlich 100 30 Pfg., 100-300 15 Pfg., über 300 10 Pfg. p. cbm.

und Kolonie im Krs. Nieder

L-hnitz IC. 1). W,, e„„

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 16 Stettiner Bahnhof— Oranienburg, 27 Züge i. j. R. Fahrzeit 56 Min., III. 50 Pfg.,

II.    85 Pfg. Monatskarte: III. M 15.20, II. M 22.80. Nebenkarte:

III.    M 7.60, II. M 11.40. Motorbootverbindung mit Oranienburg.

Lehnitz ist an der Oranienburger Strecke zweifellos der schönste, landschaftlich am meisten ausgezeichnete Ort. Seine hervorragende Lage am Südzipfel des stillen Lehnitzsees und seine geringe Entfernung von Oranienburg hat ihn halb und halb zu einen: Vorort dieser Stadt werden lassen, die bei ihrer stark wachsenden Ausdehnung sicher in absehbarer Zeit mit Lehnitz zusammenwachsen wird.

; xXjz

L-

../ IT'.

.. . ■ Ä

JA' v

------ --r^ ---

¹ v - -":

-

r ,;\i" «V Iw?' * <' .. '/'*"V!Vi '„* ''

Ji-ll** 1^4.» <*.>’

rSx

v .L

lWH?

■ * * * /; sl« VA * n *

■ V// Ayy,

500 W&r

Die Tatsache, daß für den gesamten Gutsbezirk die Bestimmungen der Bauklasse D gellen, wird allmählich aus Lehnitz einen vor-nehmei^und bevorzugte^jVillenort schaffen — allerdings nur für Leute, denen 56 Min. Fahrzeit nicht zuviel finb/ oder die den Schwerpunkt ihrer Tätigkeit in Oranienburg liegen haben.

Gas und Kanalisation noch nicht vorhanden, dagegen wird Wasser und Elektrizität von Oranienburg aus abgegeben. Feuerwehr (4 Meldestellen).

Behörden: Gutsvorsteher Direktor Franz Manstein, Kaiser Wil-helmstr. 15, Amtsvorsteher Kühn in Birkenwerder, Amtsgericht Oranienburg,Landgericht Berlin III.

Steuern: Zuschläge zur Staatseinkommensteuer werden nicht erhoben, da die Steuern von seilen des Gutes getragen werden, Kommunal-, Grund- und Gebäude- und Gewerbest. eristieren also nicht. Umsatzsteuer ebenfalls nicht, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postagentur, Dianastr. 4, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—7 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zum Netz Oranienburg gehörig. .Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erziehungswesen: 1 klass. Gemeindeschule im Ort (1 Lehrer), außerdem kommen die nahegelegenen Oranienburger Schulen in Betracht: 2 Gemeindeschulen, höhere Knabenschule, höhere Mädchen- ' schule, Fortbildungsschule, Seminar, Präparandenanstalt, landwirtschaftliche Lehranstalt, Gärtnerlehranstalt.

11

Berliner Vororte.

162 Kirchliches: Evang. Kirche: St. Nicolaikirche in Oranienburgs Geistlicher Oberpfarrer Püschel, Oranienburg, Havelstr. 28, Küster Liebenberg in Oranienburg. Kath. Kirche in Oranienburg, Berlinerstr. 42 (Herz-Jesu-Kirche), Geistlicher Pfarrer Panske.

Heilwesen: Arzte in Oranienburg: Dr C. Beyer, Bernauerstr. 29 (Fernsp. O. 24), San.-Rat Dr H. v. b. Herberg, Geh. San.-Rat Dr F.Hornig, Havelstr. 10 (Fernsp. O. 277), San.-Rat Dr M. Ossowitzki, Mühlenstr. 2 (Fernsp. O. 257), Dr Schmerl, Mühlenstraße 16 (Fernsp. 258), Dr K. Sieke, Bahnhofstr. (Fernsp. O. 260). Heilanstalten: Stadt-Krankenhaus in Oranienburg, Heilanstalt St. Johannesberg in Oranienburg, Sonnenheilanstalt M. Mehl in Oranienburg. Apotheke: Dr Wüst in Oranienburg, Breitestr. 14, (Fernsp. O. 57). Hebamme in Oranienburg. — In Lehnitz selbst: Jüdisches Genesungsheim, Victoriastr. 19/20.

Terrains: Industrie- und Villenterrain Lehnitz G. m. b. H., Kaiser Wilhelmstr. 15, sowie einige einzelne Parzellen aus zweiter Hand. Preise von etwa M30.— an p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Man kann von Lehnitz sagen, daß mit Ausnahme von einigen Gastwirtschaften, die allerdings auch Kolonialwaren führen, eine Handelstätigkeit noch nicht vorhanden ist. Bei der wachsenden Besiedelung der Kolonie wären erwünscht: Bäcker, Kolonialwarenhandlung, Friseur, Schlächter, Brennmate-rialienhandlung, Fuhrgeschäfte.

Vorläufig sind die Bewohner genötigt, soweit sie nicht täglich nach Berlin fahren, ihre Einkäufe usw. in Oranienburg zu machen.

Preise für Wasser usw.: Wasser p. K.M. 30 Pfg., bei größerem Bedarf Ermäßigung. Elektrizität 50 Pfg. p. Kilowattstunde.

n n n

Lichtenbera sE. 31. Pfarrdorf im Krs. Niederbarnim, ⁷    = ¹    —    48 070 Einw.

Verkehrsmittel: Bahnhof Lichtenberg—Friedrichsfelde der Vorortstrecken 5, 14 und 21, Schlesischer Bahnhof—Kaulsdorf—Hoppegarten, sowie Schlesischer Bahnhof—Werneuchen.    Fahrzeit

9-14 Min., III. 10 Pfg., II. 15 Pfg. Monatskarte: III. M 3.30, II. M 4.90. Nebenkarte: III. M 1.65, II. M 2.60. Auch die Ringbahnhöfe: Landsberger Allee, Aentralviehhof, Frankfurter Allee kommen für Lichtenberg in Betracht. Außerdem die Straßenbahnlinien: 66 Wilmersdorf—Lichtenberg, 69 Schöneberg—Friedrichsfelde, 70 Spittelmarkt—Friedrichsfelde und 71 Schöneberg— Herzberge.

Terraingesellschaft Rittergut Lichtenberg

G. m. b. L.

*8

US*

iss?

.msnS/ES

iil*

NW

iE

EWK

tö

WM

Sa

U

Sv

.>>

3a

ri

jysi

kö^J

<v

sX'

tf&

<51 iS

fjr^ü

[SS

-*ö

tSz Svx

fcu

s L rm^i

G. m. b. L.

Terraingesellschaft Rittergut Lichtenberg

Berlin W. 8, Friedrichstraße 61

Telephon: Amt I, 1461 empfiehlt

gut geschnittene Grundstücke in beliebiger Größe mit Eisenbahn-Anschluß für Groß- und Kleinindustrie.

Lagerhäuser. — Lagerplätze.

Wohnhausbaustellen

Entfernung vom Alexanderplatz zirka 4y₂ km.

Die breiten, gutgepflasterten Straßen sind kanalisiert. Anliegerkosten werden nicht erhoben.

Elektrizität (Kraft und Licht), Gas- und Wasserleitungen vorhanden

Bester Baugrund. — Vorteilhafte Grundwasser-Verhältniffe.

Gute und schnelle Verbindungen

mit dem Innern Berlins mittels Straßenbahn, Loch- und Untergrundbahn, Stadt- und Ringbahn, Vorortbahn.

Billige, aber moderne Arbeiterwohnungen, demnach stets reichhaltige Auswahl in Arbeitskräften.

Der Verkehr ist aus unserem Terrain schon jetzt ein bedeutender! Zirka 3000 Arbeiter sind in den verschiedenen Betrieben beschäftigt und zirka 20000 beladene Waggons werden pro Jahr über unsere Anschlußbahn befördert.

Trotz kleiner Preise günstige Verkaufsbedingungen!

%■

fl

4'::S

| h^Ä!

SSM

:;L

lerne

Wj

Itii

lii

£nzz^l

iimqs-*

163

^1«%;

7? 7/

*500<nur.

Die eigenartige Lage Lichtenbergs in dem Winkes der von der Ringbahn einerseits und der Ostbahn andererseits gebildet wird, unmittelbar an der großen, östlichen Einfallspforte Berlins prädestiniert diesen Ort in erster Linie zum Ansiedelungsort industrieller Unternehmungen. Die bequeme Möglichkeit, für eine große Reihe von Fabrikgrundstücken Jufahrts- und Anschlußgleise zu schaffen, hat bereits eine große Anzahl von Jndustriefirmen zur Ansiedelung bewogen, um so mehr, als die Entfernungen nach den Hauptverkehrspunkten Berlins relativ geringe sind. Geschlossene Bauweise ist für Lichtenberg nach der Vorortbaupolizeiverordnung Vorschrift. Im südlichen, mehr dem Wohnhausbau vorbehaltenen Teil (die Grenze bildet ungefähr der Aug der Frankfurter Chaussee) ist die Anlage störender Betriebe verboten. Der nördliche Teil ist der speziell für Fabrikanlagen in Betracht kommende; hier ist eine förmliche Fabrikstadt, namentlich auf dem Areal des Rittergutes Lichtenberg, im Entstehen begriffen. Bebauungsplan vorhanden.

Gas, Wasser, Elektrizität, Kanalisation vorhanden.

Behörden: Gemeinde- und Amtsvorsteher Bürgermeister Oskar Ziethen, Lichtenberg, Dorfstr. 6, Amtsgericht Berlin-Lichten-berg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 100%, Gewerbest. 150%, Grundwertst. 2,6%o/ Umsahst. 1% für bebaute, 1%% für unbebaute Grundstücke, Kreis-umsatzst. %%. Wertzuwachs^. wird nicht erhoben.

11*

164 Postalisches: Postamt I, Frankfurter Chaussee 131, Postamt II, Dorfstr. 82, Postamt Neu-Lichtenberg, Margarethenstr. 22, Dienststunden 7 V.—8 91; feiertags: 7/8 V.—9, 12—1 N. Fernsp. zu Berlin gehörig.

ErziehungsWesen: Evang. Gemeindeschulen: 1. und 2., Dorfstr. 4, 3. und 4., Kronprinzenstr. 10,5. und 6., Siegfriedstr. 209,8. und 9., Friedrichsberg, Pfarrstr. 7/8, und Lichtenberg, Scharnweberstraße.

Kath. Gemeindeschule: 7. Atzpodienstr. 46 und Friedrichsberg, Frankfurter Chaussee 116.

Realprogymnasium nebst Realschule: Friedrichsfelde, Pfarrstr. 8, Leiter Oberlehrer Dr Ludwig, Schulgeld M 100.— für Einhei-nüsche, M 120.— für Auswärtige.

Höhere Töchterschule: Kreutzigerstr. 5, Vorsteherin Frl. Bertha Krause.

Kinderschule d. vaterl. Frauenvereins: Wilhelmstr. 72, und Friedrichsberg, Frankfurter Chaussee 154.

Kirchliches: Evang. Kirchen, Dorfstraße und Glaubenskirche, Am Wagnerplatz, Geistliche: Pfarrer E. Kuntze, Dorfstr. 9/10, Pastor E. Hoener, Friedrichsberg, Frankfurter Chaussee 8, Küster: A. Lindemann, Dorfstr. 29. Kath. Kirche, Friedrichsberg, Wartenbergstraße, Kuratus N. Kuborn.

Heilwesen: Arzte: Dr F. Nachtweg, Friedrichsfelde, Frankfurter Chaussee 140 (Sprst. 9-10 V., 4-5 N.), Dr I. Schübel, Wilhelmstr. 76(Sprst. 8%—10 V.,4—5 N.),Dr B. Wolfs,Friedrichsberg, Frankfurter Chaussee 6 (Sprst. 8—10 V., 4—5 91.), Dr E. Ziegler, Friedrichsberg, Frankfurter Chaussee 95 (Sprst. 8—10V.,

4—5 91.). Zahnärzte: Michelsohn und Dr Krippenstapel, Friedrichsberg, Frankfurter Chaussee 128.

Heilanstalten: Irrenanstalt Herzberge, Direktor Geh. Med.-Rat Prof. Dr Moeli, Aufnahme erfolgt auf Veranlassung der Deputation für städt. Jrrenpflege, der Berliner Polizeireviere, der Krankenkassen und der Armenkommission. Verpflegung M 2.50 p. Tag. Besuchszeit: für Männer Dienstags, für Frauen Donnerstags 2—3 91.

Heilstätte und Jnvalidenhaus der Landesversicherungsanstalt Berlin, Dorfstr. 62—69, Dir. Arzt Dr Herr mann, Berlin, Tauenzien-straße 11.

3 Apotheken, mehrere Hebammen.

Bercine: Bürgerverein, Vorsitzender R. Reusch, Friedrichsberg, Frankfurter Chaussee 152, Gartenbauverein, Vorsitzender Karl Weber, Dorfstr. 57, sowie diverse andere gesellige und Berufsvereine.

Terrains: Terraingesellschaft Rittergut Lichtenberg, G. m. b. H., Bcr- 165 lin W., Friedrichstr. 6111 (Fernsp. 1.1461), siehe Situationsplan. Preise etwa M 250.- bis M 350.- p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Das gewerbliche und industrielle Leben ist in Lichtenberg bereits außerordentlich ausgebildet, alle wichtigeren Handelsspezialitäten sind zwar schon vertreten, doch ist bei dem raschen Wachstum dieses Vorortes stets Raum für Geschäfte der Nahrungsmittelbranche u. ähnl.

Gaspreise usw.: Leuchtgas 16 Pfg., Kochgas 10 Pfg. p. K.M., Wasserpreise: 25, 20, 15 Pfg. p. K.M., je nach der Höhe des Bedarfs; für gewerbliche Zwecke: bis zu 1000 K.M. 17 Pfg. p. K.Wk., darüber 13 Pfg. p. K.M.

Elektrizität: Licht 40 Pfg., Kraft 11 Pfg. p. Kilowattstunde, bei über 5000 Ermäßigung.

Lichtenrade [D.5]. Dorf mw Kolonie im Krs. Teltow',

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 12 Potsdamer Vorortbahnhof—Aossen, 25 Jüge i. j. R. Fahrzeit 22—24 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 9.10, II. M 14.10. Nebenkarte: III. M 4.60, II. M 7.10.

An der Jossener Strecke ist Lichtenrade zweifellos derjenige Ort, der am schnellsten und sprungweise gewachsen ist. Wahrend im Jahre 1904 vielleicht 3 Häuser auf dem Areal der jetzigen Kolonie errichtet waren, erhebt sich heute dort eine kleine Stadt von ausgedehnter Anlage mit einer großen Anzahl von Hausern, von denen allerdings nur sehr wenige den Anspruch auf einigermaßen landhausmäßiges Aussehen erheben können. Die meisten Bauten sind Mietshäuser, deren Errichtung durch die große Nachfrage von Besitzern kleinerer, noch nicht bebaufähiger Parzellen veranlaßt worden ist. Es ist nicht gerade von Vorteil für den Ort, daß diese Bauten beim Verlassen der Bahn dem Besucher Lichtenrades zuerst in die Augen fallen. Das Dorf selbst liegt etwas abseits der Bahn, die Kolonie dehnt sich, teilweise am Walde gelegen, auf beiden Seiten der Bahn aus. Der Boden ist etwas feucht.

Für das gesaM'e Gebiet der Gemarkung gelten die Bestim-mungen der Bauklasse C. Bebauungspläne und Ortsstatut existieren. Pflasterkosten müssen in sehr vielen Straßen noch erlegt

500 •TTCir

Xs

Vj

'V

'ys

jBm

N»

>•

4g

' :£?%{ / }iJ:i

h«* A. ' ;;v "rjprüns'i

' mh

’ , A ."    " IX f

\x

|PPr*

L>s. \

X<

XX

xX

\\-sfcfjferlwade

Mc

\\

X7M

werden, da nur wenige bisher fertiggestellt wurden. Gas ist vorhanden. Elektrizität, Kanalisation und Wasserleitung fehlen noch. Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition in Mahlow.

Behörden: Gemeindevorsteher Paetsch, Amtsvorsteher Richter in Mahlow, Amtsgericht Berlin-Tempelhof, Landgericht Berlin III.

Steuern: Komniunalst. 120%, Grundwertst. 2%, Gewerbes!. 180%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postagentur (Postamt ini Bau), 3 Bestellgange pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—1, 3—7 9t.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 R. Fernsp. zu Rirdorf und Tempelhof gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

Erziehungswesen: 2 klass. Gemeindeschule (1 Lehrer). Höhere Schulen in Mariendorf: Reformgymnasium i. Entw., in Südende: höhere Mädchen- und Knabenvorschule Lichterfelderstr. 20 (Vorsteherin Frau Hagemann). Außerdem kommen die Berliner und Zvssener höheren Schulen in Betracht.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pfarrer Ernst Klein, Küster G. Klaffke. Kath. Kirche in Tempelhof, Geistlicher Pfarrer von Strombeck. Auch wird die Kirche des Klosters zum guten Hirten in Marienfelde besucht.

Heilwesen: Arzte: Dr Anker (Fernsp. Tp. 199), Dr G. Berger. 167 Heilanstalten für Gemütskranke usw.: De Anker, Frau Martha Glogauer, Dorfstr. 6 (Fernsp. Tp. 87), G. A. Pausier, Waldschloß (Fernsp. Tp. 83). Apotheke in Südende, Steglitzerstr. 28. Hebamme im Ort.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein sowie eine Reihe von geselligen Vereinen.

Terrains: Werden sehr reichlich angeboten: Lichtbäder Bau- und

Linkstr. 38. Verein für Landerwerb und Häuserbau, Berlin, Kurstraße 33, Otto Richter, Lichtenrade, Maul, Lichtenrade, Berliner Chaussee, Paris L Heiert, Lichtenrade, Bahnstr., Architekt SchohLl^. Lichtenrade, Buckow, Lichtenrade, Emil Scholz. Marienfelde. Preise M 15.— bis M 60.— p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Bäcker, Bauunternehmer, Butterhandlung, Drogenhandlung, Fleischer, Friseur, Gärtner, Klempner, Gastwirte, Kurzwarenhandlung, Mehlhandlung, Schlosser, Schmied, Schneider, Schuhmacher, Kolonialwarenhandlung, Tapezierer, Jimmermeinster sind bereits vertreten.

Erwünscht wäre noch: Wasch- und Plättanstalt.

Gaspreise: Leuchtgas 16 Pfg. p. cbm, Kochgas 10 Pfg. p. cbm.

nnn

n n n

£itf>(XV$ [D. 2]. Dorf und Gemeinde, Krs. Niederbarnim,

Verkehrsmittel: Bahnstation Waidmannslust der Vorortstrecke 16 Stettiner Bahnhof—Oranienburg, 44 Züge i. j. R. Fahrzeit 27 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 7.60, II. M 11.40. Nebenkarte: III. M 3.80, II. M 5.70.

Lübars hat den Schwerpunkt seiner Entwicklung in seinem westlichen Teile Waidmannslust liegen; der östliche Teil bis zu dem fast noch ländlichen, eigentlichen Dorf ist noch weniger erschlossen. Obwohl der eigentliche Ort der Liebenwalder Strecke näher liegt, als der Oranienburger Vorortbahn, so wird doch die letztere Strecke mehr benutzt, da die günstigeren Preise und schnelleren Verbindungen den etwas längeren Weg zum Bahnhof aufwiegen. Für den östlich der Oranienburger Chaussee liegenden Gemeindeteil besteht geschlossene Bauweise, für den westlichen Teil (Waidmannslust) kommen die Bestimmungen der Bauklasse D zur Anwendung. Gas

168 ist vorhanden, Wasserversorgung und Kanalisation sind im Bau begriffen. Elektrizitätsanschluß ist vorläufig noch nicht möglich. Amtliche Bahnspedition in Waidmannslust.

Behörden: Gemeindevorsteher Müller in Waidmannslust, Amtsvorsteher Witte in Wittenau, Amtsgericht Berlin-Wedding, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grund- und Gebäudest. 180%, Gewerbes!. 180%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postagentur im Ort, 3 Bestellgange pro Tag, Dienststunden 7/8 23.—8 91.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zum Tegeler Netz gehörig. .Öffentliche Fernsprechstelle in Waidmannslust. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

Erziehungswesen: Gemeindeschule mit 6 Lehrkräften in Lübars, höhere Knabenschule in Hermsdorf, Albrechtstr. 86, höhere Mädchenschule ebenfalls dort, Auguste Victoriastr. 2.

Kirchliches: Evang. Kirche in Lübars, für Waidmannslust ist der Bau einer Kirche projektiert, Geistlicher Pastor Buller, Hermsdorf, Berlinerstr. 120. Kath. Kapelle in Hermsdorf, Bergstr. 26, Geistlicher Kaplan Defayay.

Heilwesen: Arzte im Ort selbst nicht vorhanden, in Waidmannslust: Dr Felir Leonhardt, Badstr. (Fernsp. Tgl. 97), auch Zahnarzt (Sprst. 7—9 23., 4—5 N.), Heilanstalt für Gemütskranke, Badstr. (Leiter Dr Leonhardt). Apotheke in Hermsdorf, Glienickerstr. 1 (Fernsp. Tgl. 3089). Hebamme im Ort.

Gewerbe und Handel: Im Ort Lübars selbst mehr den dörflichen, in Waidmannslust mehr den Bedürfnissen der Vorortbewohner angepaßt: Bäcker, Bauunternehmer, Brennmaterialienhandlung, Drogerie, Friseur, Gärtner, Gastwirtschaft, Glaser, Krämer, Manufakturwarenhandlung, Maler, Maurer, Papierhandlung, Schneider, Schuhmacher, Töpfer, Zimmermann u. a. vorhanden. Außerdem Ziegelei im Ort.

Erwünscht wären noch: Bauunternehmer, Fuhrwesen, Brun-nenbauer.

.Terrains: Von seiten einiger Privatverkäufer werden Baustellen in Lübars abgegeben, Terraingesellschaften nicht vorhanden. Preise etwa M 30.— bis M 120.— pro Q.R.

Gaspreis: 14 Pfg. p. K.M.

Ludwiasfelde sL. 51. Kleine Kolonie am Bahnhof glei- 169

...........    chen Namens an der Trebbiner

Strecke, zu Loewenbruch gehörig. Unmittelbar anschließend die Kolonie Damsdorf. Alles Nähere siehe dort.

Mahlow [D. 51 ♦ Dorf und Kolonie im Krs. Teltow, ⁷    ~    500 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 12 Potsdamer Vorortbahnhof—Zossen, 25 Züge i. j. R. Fahrzeit 30-32 Min., III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. (vom Bahnhof Papestr., Ebersstr. oder Tempelhof: III. 20 Pfg., II. 30 Pfg.). Monatskarte: III. M 10.90, II. M 16.50. Nebenkarte: III. M 5.50, II. M 8.30. Außerdem Station der Militärbahn Schöneberg, Kolonnenstr.—Jüterbog, 3 Züge i. j. R. Fahrzeit 20 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg.

Das eigentliche Dorf Mahlow liegt von dem Bahnhof etwa 15 Min. entfernt und zeigt unmittelbar an seinem Ortsteil keinerlei besondere Entwicklung. Dagegen hat sich am Bahnhof Mahlow eine Kolonie ausgebreitet, die — von der Heimstätten-Aktiengesell-schaft begründet — jetzt nach den verschiedensten Seiten sich ausbreitet. Ein Teil der Ansiedelung befindet sich auf Mahlower Gebiet, ein anderer auf dem der Gemarkung Glasow, die fast bis an den Bahnhof Mahlow heranreicht. Ein dritter Teil liegt zwar nicht unmittelbar am Bahnhof, aber nur etwa 10 Min. entfernt auf der Gemarkung Blankenfelde in besonders ansprechender Lage an dem schönen Gutsforst. Diese drei zu verschiedenen Ortschaften gehörigen Teile dürften wohl in absehbarer Zeit zu einer eigenen Gemeinde vereinigt werden. Für das gesamte Gebiet, sowohl der Kolonie und des Dorfes Mahlow, als auch der Gemarkungen Glasow und Blankenfelde gelten die Bestimmungen der Bauklasse C. Bebauungspläne und Ortsstatute sind bereits vorhanden, Pflasterkosten verschieden, etwa M 20.— bis M 28.— p. lfd. Meter. Gas, Elektrizität, Wasserleitung und Kanalisation sind noch nicht vorhanden. Feuerwehren in Mahlow, Blankenfelde und Glasow. Amtliche Bahnspedition am Bahnhof Mahlow.

Behörden: Für den Mahlower Teil: Gemeindevorsteher Steeger, Amtsvorsteher Richter in Mahlow. Für den Glasower bzw.

S0O17&r_

V'*

' * ----A

VZaJßrowJk

i-

AE

zu

Yfo

-:x

wZBläjjfcerife/ae'

- --

Vyf/

lnw

Blankenfelder Teil s. Glasow und Blankenfelde. Amtsgericht Berlin-Tempelhof, Landgericht Berlin.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grund- und Gebäudest. 150%, Ge-werbest. 150%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt in der Kolonie Mahlow, Dienststunden 7/8 bis 11 83., 3—7 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 2 klaff. Gemeindeschule im Ort Mahlow. Höhere Schulen in Mariendorf: Reformgymnasium i. Entw., in Südende: höhere Mädchen- und Knabenvorschule, Lichterfelderstr. 20 (Vorsteherin Frau Hagemann). Außerdem kommen die Berliner und Zossener höheren Schulen in Betracht.

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pfarrer Klein in Lichtenrade. Kath. Kirche in Tempelhof, Geistlicher Pfarrer von Strombeck. Auch wird die Kirche des Klosters zum guten Hirten in Marienfelde besucht.

Hcilwesen: Arzte in Lichtenrade: Dr Anker (Fernsp. Tp. 199), Dr Berger. Apotheke in Südende, Steglitzerstr., und in Zossen. Hebamme in Blankenfelde.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein (Vorsitzender Rousseau), außerdem einige gesellige Vereine.

Terrains: Richter, Mahlow, W. Krüger in Lichtenrade, Emil Scholz in Marienfelde (Blankenfelder Teil), Krüger in Blankenfelde u. a. Preise p. Q.R. M 25.— bis M 50.—.

Gewerbe und Handel: Roch wenig entwickelt; vorhanden sind: Gastwirtschaften, Kolonialwarenhandlung, Bauunternehmer.

Sehr erwünscht wären: Bäcker, Milchgeschäfts Fleischer, 171 Töpfer, Waschanstalt.

An Stelle des verstorbenen bisherigen Arztes fände ein anderer eine gute Praris.

NON

nun

Mahlsdorf fE. F. 31. Dorf und Kolonie im Krs. Nie-1    J derbarnim, 1050 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecken:

13 Spandau—Schlesischer Bahnhof—Strausberg, 23 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 19—20 Min;

III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 8.40, II. M 13.— Nebenkarte: III. M 4.20, II. M 6.50. Außerdem elektrische Straßenbahn von Mahlsdorf nach Köpenick 20 Pfg., bis Kiekemal 10 Pfg.

Zu beiden Seiten des Bahnhofes Mahlsdorf sowohl, wie auch südlich des Dorfes selbst sind bereits bedeutende Gebiete zu Kolonien umgewandelt und auch schon stark bebaut. Das eigentliche Dorf Mahlsdorf liegt daher zwischen einer starken nördlichen und einer nicht minder ausgebreiteten südlichen Kolonie, Mahlsdorf-Süd, die bereits an die Kolonie Kiekemal angrenzt. Die südliche Kolonie hat den Vorzug, reichlichen Waldbestand zu besitzen, während die nördliche die bequemere Lage zum Bahnhof aufweist. Als bauliche Vorschriften gelten die Bestimmungen der Bauklasse C. Bebauungspläne und Ortsstatut sind vorhanden. Pflasterkosten in der Höhe von etwa M 25.— p. lfd. Meter sind in fast allen neu angelegten Straßen zu zahlen. Kanalisation und Elektrizität fehlen noch, Gas und Wasserleitung dagegen nicht. Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Wienprecht, Amtsvorsteher Voigt in Kaulsdorf, Amtsgericht Lichtenberg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 120%, Grundwertst. l,55%o/ Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postagentur im Ort, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 91.; feiertags: 7/8—9 V. Fernsp. zu Hoppegarten gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle im Ort. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

^K.

>>

'\

(/Uft

wt

iJlllggti

“P'p-X;

500<ntir

Erziehungswesen: 9 klass. Gemeindeschule (10 Lehrkräfte) im Ort. Als höhere Schulen kommen die Berliner in Betracht.

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pastor Rohrlach. Kath. Kirche in Hoppegarten, Geistlicher Kuratus Jos. Baron.

Heilwesen: Arzt Dr Floer, Wagnerstr. (Fernsp. Ho. 43). Apotheke in Niederschönhausen (Fernsp. Pk. 3099). Hebamme im Ort. Tierärzte in Franz.-Buchholz: Dr C. Fischer und Dr Haan.

Vereine: In sehr reicher Anzahl vorhanden. Außer einem Hausund Grundbesitzerverein viele Vereine geselliger Natur.

Terrains: Preßmann, Berlin, Grüner Weg 20, W. Kramer, Berlin, Dortmunderstr. 14, und viele private Besitzer. Preise etwa M 20.— bis M 50.— p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Sind sowohl in den Kolonien wie im alten Ortsteil bereits stark vertreten. Es sind vorhanden: Bäcker, Bauunternehmer, Brennerei, Fleischer, Mühle, Krämer, Schmied, Tischler, Ziegelei u. a.

Sehr erwünscht wären noch: Fleischer, Friseur, besseres Kolonialwarengeschäft, Schneider, Schuhmacher.

Preise für Gas usw.: Leuchtgas 16 Pfg. p. cbm, für gewerbliche Zwecke 10 Pfg. p. cbm; Wasser: bis 80 cbm 30 Pfg. p. cbrn, von 80—200 cbm 25 Pfg. p. cbm, über 200 cbm 20 Pfg. p. cbm.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke Potsdamer Vorortbahnhof—Zossen^ 26 Züge i. j. R. Fahrzeit 12—14 Min., III. 10 Pfg.,

II.    15 Pfg. Monatskarte: III. M 4.50, II. M 7.—. Nebenkarte:

III.    M 2.30, II. M 3.50. Außerdem folgende Linien der elektrischen Straßenbahn: 96 Friedrichstr., Ecke Behrenstr.—Mar. Lich-tenrader Chaussee. 97 Friedrichstr., Ecke Behrenstr.—Tempelhof— Mariendorf, Dorfstr.; und Linie IV der südlichen Vorortbahn Tempelhof—Südende—Lankwitz—Groß-Lichterfelde.

Die Raschheit, mit der sich Mariendorf innerhalb namentlich der letzten beiden Jahre entwickelt hat, liegt darin begründet, daß wegen des Teltowkanals eine Reihe industrieller Etablissements diesen Ort zur Niederlassung wählten und andererseits eine normale Entwicklung von Tempelhof und Mariendorf des Tempelhofer Feldes halber erst spat eingesetzt hat. Da inzwischen auch die Verkehrsmittel besser geworden sind, so ist heute Mariendorf in starkem Aufblühen begriffen. Für den nach der Dresdener Bahn zu liegenden Teil gelten die Vorschriften der Bauklasse C oder D, je nach Wahl des Bauenden. Für das übrige Gebiet sind die Vorschriften der geschlossenen Bauweise maßgebend. Bebauungspläne und Ortsstatut existieren. Pflasterkosten werden in einigen neueren Straßen erhoben. Höhe verschieden. Gas, Elektrizität, Wasserleitung und Kanalisation sind vorhanden.

Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Bürgermeister a. D. H. Westphal, Zimmer 20/21, Rathaus (die Bureaus sind geöffnet 8—12 V.,

3—6 N.), Amtsvorsteher Oberstleutnant a. D. Müller, Südende, Brandenburgischestr. 15, Amtslokal Mariendorf, Tempelhoferstr. 2 (am Bahnhof), 8 V.—3 N., Amtsgericht Tempelhof, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grundwertst. 2°/₀₀, Gewerbest. I. und II. Klasse 210%, III. und IV. Klasse 110%, Umsahst, bei bebauten Grundstücken 1%, bei unbebauten 1%%, Kreisumsatzst. 1%*

Postalisches: Postamt, Chausseestr. 60, 4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Tempelhof gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

174 ErziehungsWesen: Gemeindeschule, Dorfstr. 7 und Ackerstr. 2/4, Rektor Jan etzke, Dorfstr. 7. Reformgymnasium. Öffentliche höhere Mädchenschule, Knabenvorschule für Gymnasium und Realschule, Südende, Lichterfelderstr. 20, Vorsteherin Frau Hagemann.

Kirchliches: Evang. Kirche, Dorfstr. 10, Geistliche: Pfarrer Erdmann, Mariendorf, Dorfstr. 9, Diakonus Richter, Marienfelde, Küster Meyer, Mariendorf, Dorfstr. 19. Kath. (Herz-Jesu-) Kirche in Tempelhof, Geistlicher Pfarrer von Strom deck.

Heilwesen: Dr Kögel, Chausseestr. 23b, Sprst. 8—9 V., 4—5 N. (Fernsp. T. 3016), Dr Leutloff, Dorfstr. 35, Sprst. 8—9V., 2-3 N>; Sonntags: 9—10V. (Fernsp. Z. 59), Dr Willens, Chausseestraße 231, Sprst. 8—91/2V., 4-5N. (Fernsp. T. 3066), Dr Aim-mermann, Bahnstr. 16, Sprst. 8—10 93., 2—4 91. Krankenhaus Marienheim (Erholungsheim — Heilanstalt — Ambu/ante Behandlung und Bäder), leitender Arzt Dr Richter. Apotheke M. Vollhase, Südende, Steglitzerstr. 28. Hebamme im Ort.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein, Vorsitzender F. Remde, Schönebergerstr. 117, Schriftführer R. Maertz, Ackerstr. 33, Bürgerverein, Vorsitzender Kaufmann Mar Koch, Chausseestr. 36, Gemeinnütziger Verein, Vorsitzender Chr. Brennecke, Dorfstr. 31, Schriftführer W. Dierk, Blumenweg 4.

Terrains: A. Lewissohn, Mariendorf, Grenzweg 4, Aug. Low-re k, Bankgeschäft für landwirtschaftliche Grundstücke, Berlin, Gnei-senaustr. 52. Preise M 2.50 bis M 3.50 p. Q.M. Terrain-Aktiengesellschaft Berlin-Mariendorf, Mariendorf, Dorfstr. 2. Preise M 325.— für Frontbaustellen und M 350.— für Ecken p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Alle wichtigeren Branchen sind vertreten.

Elektrizitätspreise: Privatbeleuchtung pro Kilowattstunde 50 Pfg., nach 300 Benutzungsdauerstunden 30 Pfg., oder ohne jeden Rabatt 40 Pfg., Treppen- und Hausnummerbeleuchtung 35 Pfg., für gewerbliche Zwecke 15 Pfg. pro Kilowattstunde.

Gaspreise: Einheitspreis von 12, 35 Pfg. p. cbm.

Wasscrpreisc: Für die ersten 40 cbm oder darunter M12.— vierteljährlich, für jedes cbm über 40-100 30 Pfg., über 100-30015 Pfg., über 300 10 Pfg. p. cbm.

n n n

Marienfelde [D. 4], Dorf im Krs. Teltow, 3460 Einw.

Berkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 12 Potsdamer Vorort-babnhof—Zossen, 26 Züge i. j. R. Fahrzeit 17 resp. 18 Min.,

III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 6.50, II. M 9.80. 175 Nebenkarte: III. M 3.30, II. M 4.90.

Man kann bei dem Ort Marienfelde von drei Teilen sprechend dem alten, dörflichen Teil, der villenmäßig ausgebauten Kolonie Marienfelde, die unmittelbar am Bahnhof liegt, und dem jenseits der Bahn liegenden, teilweise mit industriellen Anlagen besetzten Gebiet. Der interessanteste ist zweifellos die Kolonie, die vor Jahren vom Baumschulbesitzer Hranitzky angelegt, einen schon weit vorgeschrittenen Ausbau villenmäßiger Art zeigt. Die Straßen sind teilweise gepflastert, große Neupflasterungen sind zurzeit in der Arbeit. Auch die Bautätigkeit ist nach einer kurzen Zeit des Stillstandes wieder eine außerordentlich rege. Leider hat man die die ganze Kolonie früher als Bürgersteigbegrenzung durchziehenden Hecken rasiert und damit eine der eigenartigsten Anlagen vernichtet, die sich in den Vororten Berlins befand. Für die Kolonie gelten die Bestimmungen der Bauklasse C und D nach Wahl des Bauenden. Geschlossene Bauweise ist Vorschrift für einen Teil des Dorfes, sowie des Fabrikgeländes jenseits der Bahn. Zu beiden Seiten der Chausseen Lankwitz—Marienfelde und Mariendorf—Marienfelde gelten die Vorschriften der Bauklasse B. Ortsstatut und Bebauungsplan sind vorhanden, die Pflasterkosten werden bei den in der Regulierung befindlichen Straßenzügen erhoben.

Gas und Wasserleitung sind vorhanden. Kanalisation soll im Jahre 1908 eingeführt werden. Elektrizität fehlt noch. An besonders bemerkenswerten Unternehmungen besitzt Marienfelde die großen Fabrikanlagen der Daimler-Motorenwerke, die Eisenkonstruktionswerkstätte von Braß & Hertslet, die größte Orchideenzüchterei des Kontinents von Beyrodt, die Gartenbauschule für Damen von Frau Dr Elvira Castner und namhafte Baumschulen.

Freiwillige Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Fischer, Amtsvorsteher Müller in Mariendorf, Amtsgericht Tempelhof, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 125%, Grundwertst. l,75°/₀₀, Gewerbes!. 180%, Umsahst. 1% für bebaute, 1 y₂% für unbebaute Grundstücke, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8—12 V., 1—7 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zum Netz Tempelhof gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

176 ErziehungsWesen: 9 klass. Gemeindeschule (9 Lehrer). Höhere Schulen in Südende: Knabenvorschule, höhere Mädchenschule, Lichterfelderstr. 20, Vorsteherin Frau Hagemann, in Lankwitz: Realgymnasium i. Entw., Direktor Professor Dr M. Doehler. Die Anstalt hat bisher 1. Vorschulklasse und Sexta—Quarta. Ostern 1908 soll die gesamte Vorschule und die Untertertia eröffnet werden; zu diesem Zeitpunkt wird auch das neue Gebäude dicht am Bahnhof bezogen. Schulgeld für Einheimische und Auswärtige M 120.— in der Hauptanstalt, M 100.— in der Vorschule. Privatschule für Knaben unb Mädchen, Viktoriastr. 8, Leiter Paul Jaensch.

K irchliches: Evang.Kirche,GeistlicherDiakonusRichter. Kath.Gottesdienst im Kloster zum guten Hirten, Geistlicher Seelsorger P. W el t e r. Heilwesen: Arzt Dr Gutsmann, Berlinerst. 1 (Sprst. 8—9 V.,

4—5 N.), Apotheke in Südende, Steglitzerstr. 28 (Fernsp. T. 186). Hebamme im Ort. Zahnarzt.

Vereine: Ortsverein, Bürgerverein und viele gesellige Vereine. Terrains: In der Hauptsache nur noch im einzelnen zu erhalten.

Preise etwa M 100.— bis M 200.— und mehr p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Alle wichtigeren Branchen sind vertreten. Erwünscht wäre, daß eine Apotheke die Konzession für den Ort erbielte

Gaspreise: 12, 35 Pfg. p. cbm.

Wasserpreise: Die Preise verstehen sich vierteljährlich. Für die ersten 40 cbm oder darunter M 12.—, für jedes cbm über 40—100 30 Pfg., von 100-300 15 Pfg., über 300 10 Pfg.

n n n

[E. 3]. Dorf im Krs. Niederbarnim, 700 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Strecke 21 Schlesischer Bahnhof (Wriez. Bahnsteig)—Werneuchen, 11 Züge i. j. R. Fahrzeit 22—26 Min., III. 35 Pfg., II. 50 Pfg. Monatskarte: III. M 7.-, II. M 11.-Nebenkarte: III. M 3.50, II. M 5.50.

Marzahn hat sich, trotzdem es in nächster Nähe Berlins liegt, noch ganz seinen dörflichen Charakter bewahrt, von einer Terrainentwicklung ist äußerlich noch nichts zu spüren. Doch ist mit Bestimmtheit zu erwarten, daß hierin ein Umschwung eintritt, sobald der große Berliner Zentralfriedhof beim benachbarten Ahrensfelde fertig ist. Es sind auch schon im Hinblick hierauf Terrains angekauft. Ortsstatut

und Bebauungsplan existieren nichts Pflasterkosten werden nicht er- 177 hoben. Bauklasse C. Wasser und Gas ist vorhanden, jedoch Elektrizität und Kanalisation noch nicht. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Ortsvorsteher Dannenfelzer in Marzahn, Amtsvorsteher Oberstleutnant von Kr ahn, Hohen-Schön Hausen, Amtsgericht Lichtenberg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 130%, Grund- und Gebäudest. 130%, Ge-werbest. 130%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. %%, Wertzuwachsst. wird nicht erhoben.

Postalisches: Postagentur im Ort, 2 Bestellgange pro Tag, Dienststunden 7/8—9/10,11—12 V., 2—6 N.; feiertags: 8—9 V., 12—1,

5—6 N. Fernsp. mit 3 Anschlüssen. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

ErziehungsWesen: 2 klass. Gemeindeschule (1 Lehrer). Höhere Schulen in Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Superintendent a. D. Klügel in Friedrichsfelde, Küster Schulz im Ort. Jeden Sonntag Predigt. Kath. Kirche in Friedrichsfelde, Geistlicher Kuratus

B. Lichtenberg in Friedrichsfelde.

Heilwesen: Arzte: vr Birnbaum in Friedrichsfelde, Berlinerstr. 125, Sprst. 9—10 93., 4—5 N. (Fernsp. Lichtenberg 129), San.-Rat I)r Großmann in Friedrichsfelde, Berlinerstr. 33, Sprst. 9—10 93 4—5 N. Kaiserapotheke in Friedrichsfelde, Berlinerstr. 40. Hebamme in Friedrichsfelde.

Vereine: Feuerwehr, Gesang-, Kriegerverein.

Terrains: Georg Geschkat, Berlin NW., Paulstr. 18.

Handel und Gewerbe: Sind genügend entwickelt; es sind vorhanden: Backer, Brennmaterialienhandlung, Friseur, Fuhrwesen, Gärtner, Gastwirtschaft, Kolonialwarenhandlung, Maler, Maurer, Milchgeschäft, Sattler, Schlächter, Schlosser, Schmied, Schneider, Schneiderin für Damen, Tapezierer, Töpfer.

Gaspreise: Leuchtgas 16 Pfg., Kochgas und Kraft 10 Pfg. p. K.M.

Wasserpreise: 30 Pfg. p. K.M.

n n n

Mellen [D.6]. Dorf im Krs. Teltow, ca. 500 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Militärbahn Schöneberg, Militärbahnhof—A offen—Jüterbog, 4 Züge i. j, R. Fahrzeit ca. 40 Min., III. 85 Pfg., II. M 1.30.

12

Berliner Vororte.

Obwohl Mellen schon hinter dem Endpunkt der Vorortstrecke Zossen liegt, so ist doch bereits eine bemerkenswerte Ansiedelung im Ort zu verzeichnen. Die Lage der Kolonie am Ufer des ausgedehnten Mellener Sees ist eine außerordentlich schöne und stille, die bei häufigerer Zugfolge sicher eine noch größere Anziehungskraft auf alle ausüben würde, denen daran liegt, mehr auf dem Lande als in einem halbstädtischen Vorort zu wohnen. Fast das ganze Ufer von Mellen bis Klausdorf ist bereits parzelliert und teilweise auch bebaut. Bade- und Angelgelegenheiten sind reichlich vorhanden.

178

Ein Bebauungsplan und Ortsstatut existiert noch nicht, Pflasterkosten werden nicht erhoben.

Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Wiesecke, Amtsvorsteher Major Balke in Zossen, Amtsgericht Zossen, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 160%, Gewerbest. 200%, Grund- und Gebäudes!. 140%, Umsatzst. 1%%, Kreisumsatzst. 10%.

Postalisches: Posthilfsstelle, 2 Bestellgange pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Zossen gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg. Postamt in Zossen.

ErziehungsWesen: 2klass. Gemeindeschule (1 Lehrer). Höhere Schulen sind in Zossen: Pädagogium mit Vorschule bis Untersekunda einschließlich. Höhere Mädchenschule.

Kirchliches: Pastor Birke aus Zossen hält alle 14 Tage Gottesdienst in der Schule ab. Nächste evang. Kirche in Zossen. Kath. Kapelle in Zossen.

Heilwesen: Arzte in Zossen: Dr Friedmann (Fernsp. 16), Dr Keilpflug, Berlinerstr. 11 (Fernsp. 2), San.-Rat Dr von Ubisch, Chau'sseestr. 6 (Fernsp. 29). Hebamme, Apotheke in Zossen.

Vereine: Einige ländliche Vereine bestehen im Ort.

Terrains: Nur aus privater Hand erhältlich.

Gewerbe und Handel: Nur sehr wenig entwickelt.

nnn

n n n

Michendorf [B.5]. Dorf im Krs. Zauch-Belzig, 900 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Fernstrecke Schlesischer Bahnhof—Bel-zig, 6 Jüge i. j. R. Fahrzeit von Charlottenburg 40—50 Min.,

A 'A

>L

Ui

7W

,r5

WML

ci

A ‘ 7x

•S^~rv/ <y

6 . A

*<V

UM.

-?

m^mMß

==—    ! ^Xv/'V X' ,

‘V

III. 95 Pfg., II. M 1.50. Monatskarte: III. M 16.10, II. M 24.70. Nebenkarte: III. M 8.10, II. M 12.60. (Von allen Stationen der Stadt- und Ringbahn III. M 1.15, II. M 1.70. Monatskarte: III. M 17.90, II. M 27.50. Nebenkarte: III. M 9.-, II. M 14.-.)

Von drei Seiten — Norden, Westen und Süden — vom Walde umgeben, zeichnet sich Michendorf durch eine besonders geschützte Lage aus, zu der die kleine Talsenkung, in der es gelegen ist, noch beiträgt. Obst- und Blumenkultur sind seit langem seine Hauptbetriebszweige. Der zwischen umfangreichen Gartenanlagen gebettete stattliche Ort macht daher namentlich im Frühjahr einen ausnehmend freundlichen Eindruck. Eine Parzellierung hat im großen in Michendorf noch nicht eingesetzt, wohl aber in der in der Nähe befindlichen, zu Neu-Langerwisch gehörigen Kolonie Wilhelmshorst. Immerhin gibt es auch im Ort schon eine Reihe von Ansiedlern, die bei einer allerdings sehr notwendigen Verbesserung des Verkehrs stark zunehmen werden. Ortsstatut und Bebauungsplan existieren noch nicht, Gas, Elektrizität, Wasserleitung und Kanalisation fehlen ebenfalls noch. Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Bergholz, Amtsvorsteher von Meier zu Knonow, Amts- und Landgericht Potsdam.

12"

180 Steuern: Kommunalst. 120%, (Bewerbest. 120%, Grund- und Gebäudes!. 120%z Umsahst, bis M30 000. umsahst. 1%.

V₂%, dann 1%, Kreis-

Postalisches: Postagentur, 3 Bestellgange pro Tag, Dienststunden 7/8-12 83., 2—7 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12-1 N. Fernsp. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

ErziehungsWesen: 3 klass. Gemeindeschule (2 Lehrer). Höhere Schulen in Potsdam (Gymnasium, Realgymnasium, Oberrealschule mit Vorschule, 2 höhere Mädchenschulen, Knabenvorschule).

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Vorberg in Neu-Langerwisch. Kath. Kirche in Potsdam, Geistliche: Pfarrer Paul Jende, Kaplan O. Peuckert.

Heilwesen: Arzte: in Beelitz vr Werre, vrWetzel, Berlinerstr. 5 (Fernsp. 6). Hebamme ebenfalls dort. Apotheke in Beelitz.

Vereine: Verschiedene gesellige Vereine.

Terrains: Einige Private im Ort. Preise M1200.— bis M 5000.— pro Morgen.

Gewerbe und Handel: Vorhanden sind: Bäcker, Gärtner, Gastwirte, Holzsägewerk, Kurzwarenhandlung, Krämer, Schuhmacher tu a.

Erwünscht wären: Friseur, Fleischer, Kolonialwarenhandlung, Schlosser.

□ n n

99ZiCt*£bOtf [E.5]. Dorf im Krs. Teltow, 300 Einw.

Verkehrsmittel: Station Zeuthen der Vorortstrecke 7 Görlitzer Bahnhof—Königswusterhausen, 27 Züge i. j. R. Fahrzeit 37 Min., III. 40 Pfg., II. 70 Pfg. Monatskarte: III. M 13.30, II. M 20.10. Nebenkarte: III. M 6.70, II. M 10.10.

Die Entwicklung Miersdorfs zum Vorort setzt hauptsächlich in seinen! östlichen Teil — Hankels Ablage — ein. Aber auch das Dorf selbst ist so günstig unmittelbar ernt Walde und in der Nähe des Zeuthener Bahnhofes gelegen, daß es sich zu einem freundlichen Villenort ausbilden wird. Als Vorschriften für die Bebauung gelten die Bestimmungen der Bauklasse C (für Hankels Ablage Bauklasse D). Bebauungsplan und Ortsstatut sind vorhanden. Pflasterkosten sind in der Höhe von M 6.— p. Q.M. zu zahlen.

Gas, Wasser, Kanalisation und Elektrizität fehlen noch. Amtliche Bahnspedition in Zeuthen.

Behörden: Gemeindevorsteher L. Koeppen, Dorfstr. 16, Amtsvor- 181 steher Oberstleutnant a. D. Herbst in Königswusterhausen, Amtsgericht Königswusterhausen, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grundwertst.3,35o/oy, Gewerbest. 150%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt in Zeuthen, 3 Bestellgange pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—81% N.; feiertags: 7/8-9    12—1 N. Fernsp.

zil Zeuthen gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle in Zeuthen. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

ErziehungsWesen: 1 floss. Gemeindeschule (1 Lehrer) im Ort. Höhere Knabenschule (Realschule) in Königswusterhausen, Köpenickerstr. (Leiter: F. Schmidt). Höhere Mädchenschule ebenfalls dort (Vorsteherin Frl. A. Herbst). Außerdem höhere Schulen in Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Richter. Kath. Kirche in Königswusterhausen, Geistlicher Kuratus Tunkel.

Heilwesen: Arzt De A. W. Schöpp in Zeuthen, Kaiser Wilhelmstr. 27. Apotheke in Grünau, Köpenickerstr. 1 (Fernsp. Gr. 21). Hebamme in Zeuthen. Tierarzt in Königswusterhausen.

Vereine: Nur einige gesellige Vereine sind vorhanden.

Terrains: Gustav Evers, Berlin, Kurfürstendamm 133 (für Hansels Ablage). Im Ort selbst nur direkt von den Besitzern erhältlich.

Gewerbe und Handel: Bäcker, Gastwirtschaften, Krämer, Schuhmacher und einige ländliche Gewerbe vertreten.

Sehr erwünscht wären: Fleischer, Friseur, Kolonialwarenhandlung, Schneider.

n n n

Mittelbusch [A. 5J. Vezeühnnng für eine Heine Kolonie

Alles Nähere siehe dort.

Mittenwalde fE. 61. ®tslbt im Krs. Teltow, über

..............-....................-......-......i 3000 Einw.

Verkehrsmittel: Endstation der Privatbahn Rirdorf (Hermannstr.)— Mittenwalde, 5 Züge i. j. R. Fahrzeit 1% Stunde, III. M 1.—, II. M 1.55. Monatskarte: III. M 27.50, II. M 42.60.

Unter dem Kranz kleinerer Städte, die um Berlin gelegen sind, ist Mittenwalde die stillste und am wenigsten zur Entwicklung gelangte. Die Ursachen hierfür sind einerseits die schlechte Ver-

182 bindung mit Berlin, andererseits die hohen Bodenpreise, die dem Magistrat der Stadt bereits Anlaß gaben, das Schädigende dieser Preisteuerung für das Gemeinwohl der Stadt zu erörtern. Für die gesamte Strecke, deren Schlußpunkt Mittenwalde ist, wäre es vorteilhaft, wenn der Bahnbetrieb vom Staate übernommen und ein Vorortverkehr eingerichtet würde. Mittenwalde würde in diesem Fall nicht, wie bisher, hinter Zossen unb Königswusterhausen zurückbleiben. Bebauungspläne unb Ortsstatut existieren, Pflasterkosten werden nur außerhalb der eigentlichen Stadt erhoben.

Gas ist vorhanden. Wasserleitung, Kanalisation und Elektrizität fehlen noch. Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Bürgermeister Laue, Rathaus, Amtsgericht in der Stadt, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 200%, Gewerbes!. 200%, Grund- und Gebäudes!. 200%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt III. Klasse, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—1, 2—8 91.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 91. Eigenes Fernsprechnetz mit 40 Anschlüssen. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erziehungswesen: 9 floss. Gemeindeschule (7 Lehrer, 2 Lehrerinnen). Die nächsten höheren Schulen sind in Königswusterhausen: Friedrich Wilhelm-Realschule i. Entw., mit Vorschule, Leiter Oberlehrer Stumpfs, Sprst. Montag 10—11 V., Dienstag, Donnerstag 8—9 V., Sonnabend 11—12 V. Höhere Privat-Töchterschule mit Selekta und Pensionat, Vorsteherin Agnes Herbst.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistliche: Probst Sandmann und Diakonus Sandmann. Kath. Kapelle in Königswusterhausen, Kura-tus Tunkel.

Heilwesen: Arzte: Dr Schönberg, Baruther Vorstadt 11 (Fernsp. 9), Dr von Varendorfs, Großes!». 10/11 (Fernsp. 31). Apotheke, 3 Hebammen, Tierarzt, Zahnarzt. Kreis-Krankenhaus im Bau.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein. Außerdem eine große Reihe geselliger und Fachvereine.

Terrains: Nur direkt von den Besitzern erhältlich. Preise, im Verhältnis zu den schlechten Verkehrsmitteln, hoch.

Gewerbe und Handel: Genügend ausgebildet.

Gasprcise: Leuchtgas 18 Pfg., Heiz- und Kochgas 13 Pfg. p. cbm.

n n □

Mönchmühle fD. 21. «« Ortsteil von Mühlenbeck

— — - (siehe dort).

W\1

500mir?

183

Wr

WPerpck^

/'/

PffZTjh/h&fr&efc

// \

ä—a

rr'^ri

Mühlenbeck |D. 2] mit Buchhorst» Mönch

mühle. Woltersdorf. ^ undjH«toM»-.-

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 16 Stettiner Vorortbahnhof—Reinicken-dorf-Rosenthal, 44 Züge i. j. R. Fahrzeit 19 Min., III. 10 Pfg.,

II.    15 Pfg. Monatskarte: III. M 5.— II. M 7.—. Nebenkarte:

III.    M 2.50, II. M 3.70. — Von hier weiter mit der Privatbahn Reinickendorf—Liebenwalde, 10 Auge i. j. R. Fahrzeit 16—19 Min. III. 40 Pfg., II. 70 Pfg. Monatskarte: III. M 9.30, II. M 14.40. Nebenkarte: III. M 4.70, II. M 7.20.

Augenblicklich ist in Mühlenbeck, außer Mönchmühle, das südöstlich vom eigentlichen Dorf liegt und villenmäßiger Bebauung vorbehalten ist, noch keine Terrainentwicklung zu spüren. Da aber einer der neuen Berliner Jentralfriedhöfe unmittelbar bei Mühlenbeck errichtet wird, so ist zu erwarten, daß der Ort bald in den Kreis der Vororte mit einbezogen wird, um so mehr, als eine elektrische Straßenbahn Reinickendorf—Schildow—Mühlenbeck projektiert ist. Man ist dann also nicht mehr auf die Kleinbahn, deren Verkehrsverhältnisse nicht gerade die günstigsten sind, angewiesen. Ein Bebauungsplan besteht bisher nur für Mönchmühle, ein Ortsstatut für die Bebauung existiert, einzusehen beim Gemeindevorsteher. Bauklasse C. Für alle unbebauten Straßen ist Zahlung von Pflasterkosten Bedingung zur Bauerlaubnis. Elektrizität, Kanalisation, Wasser fehlen, Gas ist in Aussicht genommen. Freiwillige

Behörden: Gemeindevorsteher Müller, Amtsvorsteher Schulz in Französisch-Buchholz, Amtsgericht Pankow, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 125%, Grund- und Gebandest. 187%%, Umsahst- 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postagenlur, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 8—12 V., 2-7 N.; feiertags: 8—9 V., 12—1 N. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 5 klaff. Gemeindeschule (4 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen befinden sich in Pankow: Realschule und Realgymnasium i. Entw., 3 Vorschulklassen bis Prima (Direktor Dr H. Sternbeck, Sprst. 10—11®.). Höhere Töchterschule.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Gurr. Kath. Kapelle in Hermsdorf, Geistlicher Franz Kaiser.

Heilwesen: Arzt Dr Sieringhaus. Hebamme im Ort. Nächste Apotheke in Niederschönhausen.

Vereine: Verschönerungsverein und mehrere gesellige Vereine.

Terrains: Carl Thiel, Berlin W., Düsseldorferstr. 12, p. Q.R. M 12.—.

Gewerbe und Handel: Bäcker, Bauunternehmer, Brennmaterialien-handlung, Friseur, Fuhrwesen, Gärtner, Gastwirtschaft, Kolonialwarenhandlung, Maurer, Milchgeschäft, Sattler, Schlächter, Schmied, Schneider, Schneiderin, Schuhmacher, Seifenhandlung, Tischler, Töpfer, Jimmermann.

Sehr erwünscht wären noch: Brunnenbauer, Glaser, Klempner, Schlosser, Papierhandlung, Drogerie.

nnn

Nächst-Neuendors [D.6], Dörfern Krs. Teltow,

Verkehrsmittel: Endstation Zossen der Vorortstrecke 12 vom Potsdamer Vorortbahnhof aus, 18 Züge i. j. R. Fahrzeit 56—58 Min., III. 75 Pfg., II. M 1.15. Monatskarte: III. M 17.40, II. M 26.70. Nebenkarte: III. M 8.70, II. M 13.40. Außerdem 5 Züge i. j. R. der Fernstrecke Anhalter Bahnhof—Dresden und 4 Züge der Militärbahn i. j. R. Schöneberg (Kolonnenstr.)—Jüterbog.

Das starke Wachstum der Stadt Jossen hat sich besonders in dem Teile gezeigt, der nach dem Dorf Nächst-Neuendorf zu liegt. Es ist daher erklärlich, daß auch in biejem nahegelegenen Ort bereits die Besiedelung einsetzt, und daß sich Nächst-Neuendorf allmählich zum Vorort entwickelt. Ein besonders günstiger Umstand ist hierbei der, daß das Dorf verhältnismäßig nahe zum Bahnhof Zossen liegt und in etwa 10 Min. zu erreichen ist.

Ein Ortsstatut und Bebauungsplan ist bereits aufgestellt und beim Gemeindevorsteher einzusehen. Gas, Wasserleitung, Elektrizität und Kanalisation fehlen noch. Freiwillige Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition am Bahnhof Jossen.

Behörden: Gemeindevorsteher Henicke, Amtsvorsteher Major Balke in Jossen, Amtsgericht Jossen, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 133%, Grund- und Gebäudes!. 68%, Gewerbes!. 68%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Posthilfsstelle, 2 Bestellgänge, Dienststunden 7/8 V. bis 8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Jossen gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg. Postamt in Jossen, Dienststunden 7/8 V.—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12-1 N.

Erziehungswesen: 2 klass. Gemeindeschule. Höhere Schulen in Jossen: Privat-Pädagogium, 3 Vorschulklassen bis Untersekunda einschließlich. Schulgeld für die Vorschulklassen vierteljährlich M 30.—, für Serta und Quinta jährlich M 150.—, von Quarta an M 160.— (Direktor Dr Reiprich). Höhere Mädchenschule.

Kirchliches: Evang. Kirche in Jossen, Geistlicher Superintendent Schmidt. Kath. Kapelle in Jossen, Geistlicher Pfarrer von Strombeck in Tempelhof.

Heilwescn: Ärzte in Jossen: Dr Friedmann (Fernsp. 16), Dr Keilpflug, Berlinerstr. 11 (Fernsp. 2), San.-Rat Dr von Ubisch, Chausseestr. 6 (Fernsp. 29). Tierärzte, Apotheke, Hebamme ebenfalls dort.

Terrains: Grundstücke sind jetzt noch direkt von ländlichen Besitzern an der Chaussee nach Jossen zu haben. Preise M 10.— bis M 30.— p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Außer Gastwirtschaften, größeren Gärtnereien und Baumschulen sind nur wenig Branchen vertreten. Die Einw. sind auf das nahe Jossen angewiesen.

'X

XI

Z'

"S-J

El

?V

IllF^viÄ:

lliBEX:--V £3X

//

»%

'X

>e,

<L*J

9£ctUCtl [A. 3j. Kreishauptstadt des Kreises Osthavelland,

Verkehrsmittel: Endpunkt der Vorortstrecke 15 Lehrter Bahnhof-Nauen, 15 Züge i. j. R. Fahrzeit 48 Min., III. 85 Pfg., II. M 1.30. Monatskarte: III. M 18.20, II. M 27.90. Nebenkarte: III. M 9.10, II. M 14.20; außerdem 6 Fernzüge der Hamburger Bahn. Ausgangspunkt der Strecke Nauen—Wildpark, Nauen—Velten und Nauen—Seuzke.

Unweit der Einmündung des Nauenschen Grabens in die Havel und unmittelbar am großen Havelländischen Luch gelegen, zeigt Nauen das charakteristische Bild des Überganges einer Provinzialstadt zum Vorort. Während es noch unlängst zu den „draußen in der Mark" belegenen Orten gezählt wurde, haben sich in den letzten Jahren bereits so erhebliche Beziehungen zu Berlin angeknüpft, daß ein regelmäßiger, täglicher Hin- und Rückveckehr zahlreiche Personen befördert. Allerdings ist ein villenmäßiger Ausbau des Ortes durch Berliner Ansiedler noch wenig bemerkbar. Ein eigentliches Vorort-Terraingeschäft hat sich noch nicht entwickelt. Bebauungsplan und Ortsstatut beim Magistrat einzusehen. Gas, Wasserleitung und Kanalisation sind vorhanden, elektrische Zentrale noch nicht.

Behördliches: Bürgermeister Kuhnke in Nauen, Amtsgericht 187 Nauen, Landgericht Berlin HL

Steuern: Kommunalst. 130%, Grund- und Gebäudest. 150%, (Bewerbest. 150%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt im Ort, 3 Bestellgänge pro Tag, Fernsp. mit zahlreichen Anschlüssen in Nauen, Bredow itnb Lietzow. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

ErziehungsWesen: Realprogymnasiuni in Umwandlung zu citiern Realgymnasium begriffen. 9 Lehrkräfte. Höhere Töchterschule, Gemeindeschule.

Kirchliches: Evang. Jakobikirche, Geistlicher Superintendent Dr Stürzebein. Kath. Kirche St. Petri und Pauli, Pfarrer Maximilian Jenderzok.

Heilwesen: Kreiskrankenhaus im Bau. Arzte: Kreisphysikus Dr K. I.

W. Aust (Fernsp. N. 28), Dr M. Friedrich (Fernsp. N. 30), Dr G.

Herold (Fernsp. N. 44), Dr B. Hödes mann (Fernsp. N. 7), San.-Rat Dr Li man (Fernsp. N. 14), Dr Li man jr., San.-Rat Dr H. Michels (Fernsp. N. 26). — Tierärzte: Kreistierarzt David, Karnetzki, Kreistierarzt Nolte (Fernsp. N. 38). Apotheken: Adlerapotheke (Fernsp. N. 82), Neue Apotheke (Fernsp. N. 48).

3 Hebammen.

Vereine: Landwirtschaftlicher Verein f. d. Havelland, Männer-Turn-verein, Turnklub, Schützengilde.

Gewerbe und Handel: Die gewerbliche Tätigkeit der Stadt Nauen ist bereits stark ausgebildet, so daß auch verwöhnteren Ansprüchen Genüge geleistet werden kann. Auch einige industrielle Entwicklung ist bemerkbar: Zuckerfabrik, Bierbrauereien, Kupferwaren-und Zigarrenfabrik vorhanden.

Gasstreise usw.: Leuchtgas 17 Pfg., Kochgas 13 Pfg. p. K.M.; Wasser 28 Pfg. p. K.M.

n □ n

Nedlitz [B.4|.

Dorf im Krs. Osthavelland, ca. 150 Einw.

Verkehrsmittel: Nächste Bahnstation Potsdam der Vorortstrecken:

8    Fürstenwalde—Stadtbahn—Potsdam, 36 Züge i. j. N. Fahrzeit von Charlottenburg 40 Min.;

9    Wannseebahnhof—Wannsee—Potsdam, 23 Züge i. j. R. Fahrzeit 53 Min.;

10    Potsdamer Fernbahnhof—Werder, 22 Züge i. j. R. Fahrzeit 32 Min.;

_l

izjl$07ysfatt

188

A

-'LS-' .

EMM-

• v. \v«,y. -EM

. o x>/, . . , . ,

'"a' '

, /-" 9ZebLfv(is£e r? , ,,

mm

M--

"^rVrrT^y

soomr<

Tledfii

Fahrpreise von Charlottenburg, Wannseebahnhof oder Fernbahnhof: III. 50 Pfg., II. 85 Pfg. Monatskarte von: Fernbahnhof: III. M 15.10, II. M 23.20. Nebenkarte: III. M 7.60, II. M 11.80. Autonlobilverkehr nach Potsdam. Außerdem Schiffsverkehr nach Potsdam und Neubabelsberg.

Die einzelnen Ortsteile von Nedlitz liegen außerordentlich zerstreut teils am südlichen Ufer des sogenannten „Weißen Sees", einem Teil des Havellaufes, teils weiter tm Süden am Bornstedter Feld. Dazwischen dehnt sich ein schöner Laubwaldbestand aus, der von jeher eine besondere Anziehungskraft auf die Potsdamer itnb Berliner Ausflügler ausgeübt hat. Der südliche Teil von Nedlitz ist wie Bornstedt stark mit ausgedehnten Obstgarten überzogen, der nördliche hat dagegen zur Niederlassung einiger großer Gartenrestaurants gedient. Bebauungsplan und Ortsstatut fehlen noch. Pflasterkosten werden noch nicht erhoben. Gas, Wasser, Elektrizität und Kanalisation sind noch nicht vorhanden. Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition in Potsdam.

Behörden: Gemeindevorsteher Becker, Amtsvorsteher Friese in Fahrland, Amts- und Landgericht Potsdam.

Steuern: Kommunalst. 143%, Gewerbes! 100%, Grund- und Gebäudes!. 100%, Umsahst, wird nicht erhoben, Kreisumsatzst. 1%. Postalisches: Posthilfsstelle, 2 Bestellgänge, Dienststunden 7/8 $.-891 Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erziehungswescn: Sozietätsschule in Dornstedt. Die nächsten höheren 189 Schulen sind in Potsdam: Kgl. Viktoria-Gymnasium (Direktor Prof, vr Treu, Sprst. an Schultagen 11—12 93.); Städt. Realgymnasium; Städt. Oberrealschule mit Vorschulklassen (Direktor Schulz, Sprst. an Schultagen 11—12 93.); Städt. höhere Mädchenschule mit Seminar (Direktor OiWerth Sprst. an Schultagen 12—1 91); Charlottenschule (Direktor Or Bergmann, Sprst.

12—1 91); Städt. Knabenvorschule.

Kirchliches: Evang. Kirche in Dornstedt, Geistlicher Pfarrer S i m o n. Kath. Kirche in Potsdam, Geistlicher Erzpriester Jende.

Heilwesen: Arzt vr Plümecke in Dornstedt. Hebamme ebenfalls dort und in Fahrland. Apotheke in Potsdam.

Terrains: Nur aus privater Hand erhältlich. Preise pro Morgen M 3000.-.

Gewerbe und Handel: Nur wenig entwickelt, die Einwohner sind auf Potsdam angewiesen.

Sehr erwünscht sind: ein Bäcker und ein Schlächter.

nnn

n n n

Neu-Babelsberg [B.C.5]. Villenkolome im Krs Teltow, .......- -------------------------------------- -------------------- teüs zu Kleln-Glrenlcke,

teils zu Nowawes-Neuendorf gehörig.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecken:

8    Potsdam—Stadtbahn—Fürstenwalde, 36 Auge i. j. R. Fahrzeit vom Bahnhof Charlottenburg 31 Min.;

9    Berlin, Wannseebahnhof—Wannsee—Potsdam, 24 Aüge i. j. R. Fahrzeit 44 Mick.;

10    Berlin, Potsdamer Fernbahnhof—Werder, 22 Aüge i. j. R. Fahrzeit 26 Min.;

III. 40 Pfg., II. 70 Pfg. Monatskarte: III. M 13.90, II. M 21.50. Nebenkarte: III. M 7.—, II. M 11.—.

Außerdem Schiffsverkehr der Dampferlinien Neu-Babelsberg— Potsdam und Neu-Babelsberg—Nedlitz.

Unter den westlichen Vororten besitzt Neu-Babelsberg vielleicht am meisten den Charakter der Vornehmheit und Reserviertheit. Die ausgezeichnete Lage der Villenkolonie am Südwestuser des Griebnitzsees fallt am besten bei einer Dampferfahrt über den See ins Auge. Die verhältnismäßig stark ansteigenden Ufer sind zu Gärten umgestaltet, deren hügelige oder in Terrassenform angelegte Anlagen eine Kette von oft prunkvollen Villen krönt. Die Straßen

190

%$ö

"7

WO^-lL

: ";7;

*';\ .'Ä

•L*fö

-:s

// 500i\j:tr

I

ES

M«

y» r

BE

des Ortes sind musterhaft gepflegt, still und durch die fast überall anzutreffenden tiefen Einblicke in die schönen Gärten außergewöhnlich freundlich. Der ganze Ort zeigt auf den ersten Blich daß es bei seiner Anlage und seinem Ausbau weder an finanziellen noch an Mitteln künstlerischen Geschmacks gefehlt hat. Auch nach Süden zu entwickelt sich Neu-Babelsberg bereits. Als vorgeschriebene Bauklasse gilt für den nördlich der Bahn liegenden Ortsteil in der Hauptsache die Bauklasse 6, nur ein kleiner Teil nach Nowawes zu unterliegt, je nach Wahl des Bauenden, den Bestimmungen der Bauklassen C oder D. Für den südlichen Tech nach Drewitz zu, gilt Bauklasse C. Ortsstatute und Bebauungspläne sind sowohl für das Klein-Glienicker Gebiets wie für den zu Nowawes gehörigen Teil bereits aufgestellt und bei den betreffenden Gemeindevorstehern einzusehen. Pflasterkosten sind nur in wenigen Straßen zu zahlen; die meisten Straßenzüge sind bereits seit längerer Zeit angelegt und gepflastert.

Gas und Elektrizität sind vorhanden, außerdem besitzt Neu-Babelsberg eigenes Wasserwerk. Kanalisation fehlt noch. Feuerwehr in Klein-Glienicke und Nowawes vorhanden. Amtliche Bahnspedition am Bahnhof Neu-Babelsberg.

Behörden: Für den Klein-Glienicker Teil: Gemeindevorsteher Engelhardts Amtsvorsteher Winkelmann in Nowawes, für den zu Nowawes gehörigen Teil: Gemeinde- und Amtsvorsteher Winkelmann in Nowawes. Für beide Teile: Amtsgericht Potsdam, Landgericht Potsdam.

Steuern: Für den Klein-Glienicker Teil: Kommunalst. 100%, Grundwertst. l/SS^oo/ Gewerbes!. 100%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. 1%; für den Nowaweser Teil: Kommunalst. 170%, Grundwerts!. 27₂7oo/ Gewerbes!. 170%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt am Bahnhof, 4 Bestellgänge pro Tag, Dienst- 191 stunden 7/8—12 V., 3-7 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12-1 N. Fernsp. zum Netz Nowawes gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle in der Kolonie. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswcsen: 4 klaff. Gemeindeschule in Klein-Glienicke (4 Lehrkräfte), mehrere Gemeindeschulen in Nowawes. Höhere Mädchenschule i. Entw. in Nowawes (Leiter Rektor Kohl, 5 Lehrkräfte, Schulgeld M 22.50 p. Quartal). Höhere Schulen in Potsdam:

Kgl. Viktoria-Gymnasium (Direktor Dr Treu), Oberrealschule (Direktor Dr Schulz), Städtische höhere Mädchenschule und Lehrerinnenseminar (Direktor Dr Werth), Städtische Charlottenschulc (mittlere Mädchenschule, Direktor Dr Bergmann).

Kirchliches: Evang. Kirche in Klein-Glienicke, Geistlicher Pastor Roedenbeck; in Nowawes: Friedrichskirche, Geistlicher Oberpfarrer Koller, Bethlehemskirche, Geistlicher Pastor C. Schlunk. Kath. Kapelle in Nowawes, Geistlicher Kuratus Schiwy.

Heilwesen: Arzt Dr A. Czempin in der Kolonie, Kaiserstr. 32 (Fernsp. N. 74); außerdem in Nowawes: Dr Hecht, Lindenstr. 47/48 (Fernsp. N. 120), Dr Kammler, Iiethenstr. (Fernsp. N. 127),

Dr Reinhard, Lindenstr. 45, (Fernsp. N. 122); Krankenhaus: Oberlinhaus in Nowawes (leitender Arzt Dr Kammler), Diakonissenanstalt, deren Krankenhaus zu einem Kreiskrankenhause ausgebaut werden soll (Fernsp. N. 38). Apotheke in Nowawes: Lindenapotheke, Lindenstr. 46 (Fernsp. N. 25). 3 Hebammen in Nowawes. Tierarzt Wollmann in Nowawes.

Vereine: In Neu-Babelsberg sind Vereine nicht vorhanden, in Klein-Glienicke und Nowawes eine Reihe geselliger und Fachvereine.

Terrains: Terrain-Gesellschaft Neu-Babelsberg, A.-G., in Neu-Babelsberg. Terrain-Gesellschaft am Babelsberg, Berlin W., Uh-landstr. 173. Neue Bau- und Betriebsgesellschaft, Berlin, Viktoria-Luiseplatz 9 u. a. Preise etwa M 114.— bis M 210.— p. Q.R.

Gewerbe und Handel: In Neu-Babelsberg selbst ist der Handel nur wenig vertreten, da Potsdamer und Berliner Firmen durch ihre Fuhrwerke die Kolonie mit allem versorgen, was irgend erwünscht erscheint. Mit dieser Konkurrenz hätten auch etwaige, neu hinzuziehende Gewerbetreibende und Kaufleute zu rechnen. Trotzdem fänden Gelegenheit zur Betätigung: Bäcker, Fleischer, besseres Kolonialwaren- und Delikatessengeschäft, Friseur, Wasch-und Plättanstalt.

Preise für Gas usw.: Leuchtgas 16 Pfg. p. cbm, Kochgas 12 Pfg. p. cbm; Elektrizität für Leuchtzwecke 50 Pfg. p. Kilowattstunde, für Kraft 10 Pfg. p. Kilowattstunde.

Neu-Buchhorst, Kolonie, siehe Erkner [F. 4].

192

Neu-Döl>eritz sB. 31. Kolonie am Bahnhof Dallgow-Dö-

------------------------—--------- - beritz gelegen, Krs. Osthavelland.

Verkehrsmittel: Station Dallgow-Döberitz der Strecke 19 Lehrter Bahnhof—Rathenow, 13 Züge i. j. R. Fahrzeit 36—42 Min., III. 75 Pfg., II. M 1.15. Monatskarte: III. M 13.40, II. M 20.30. Nebenkarte: III. M 6.70, II. M 10.20.

bis

Die Spekulation aus die Bodenwertsteigerung, die durch die Anlage der Döberitzer Heerstraße bei den angrenzenden Gebietsteilen eintreten wird oder teilweise bereits eingetreten ist, kommt auch der Villenkolonie Neu-Döberitz zugute. Die Kolonie liegt nahe dem Bahnhof auf etwas erhöht liegendem Gelände. Für das gesamte, südlich der Bahn liegende Terrain ist villenmäßige Bebauung vorgesehen. Pflasterkosten in der Höhe von M 30.

M 35.— p. Ist). Meter Straßenfront sind zu zahlen. Gasleitung vorhanden, Elektrizität, Wasserleitung und Kanalisation noch nicht. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Barthel in Dallgow, Amtsvorsteher Forstmeister Ko pp in Falken Hagen, Amtsgericht Spandau, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 158%, Grund- und Gebäudest. 208%, Gewerbes!. 158%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postagentur im Ort, 2 Bestellgänge, Dienststunden 7/8 V.—1, 3—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Seegefeld gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle im Ort. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 2klass. Gemeindeschule in Dallgow, Vollgymnasium und 2 höhere Töchterschulen in Spandau.

Kirchliches: Evang. Kirche in Dallgow, Geistlicher Pastor Th. Piau-tikow. Kath. Kirche in Spandau (St. Maria), Pfarrer Paul Kirmes.

Heilwesen: Arzte in Neu-Döberitz nicht vorhanden; Dr Nolthenius (Kassenarzt) in Falkenhagen, Sprst. 8—9 93., 1—2 N.; Sonntags: 8—9 93. (Fernsp. S. 19). Hebamme im Ort. Apotheke in Seege

feld.

500V£tr

/' cv" :

(i

W^hWgsladi^Öbaitz

■ 33

mj

Sil

’.-i fc I

.Vg

WX

’w

^    „crJiüBL Nk I

•I

oberitz

\s

Terrains: W. Eckardt in Neu-Döberitz, G. R. Steinschneider, Berlin, Kaiser Wilhelmstr. 47. Preise p. Q.R. M 40.— bis M 60.—.

Gewerbe und Handel: Vorhanden sind: Friseur, Gastwirtschaft, Krämer, Aimmermann u. a.

Erwünscht wären: Bäcker, Brunnenbauer, Bauunternehmer, Fuhrwesen, Kolonialwarenhandlung, Milchgeschäft, Schlächter, Schuhmacher.

Auch für einen Arzt fände sich Praxis.

Gaspreise: Für Leuchtgas 20 Pfg. p. cbm, für Kochgas 18 Pfg. p. cbm.

nnn

nnn

nnn

Neu-Aahrland [B. 41. Kolonie imKrs. Osthavelland,etwa

—.............. ■    — 100 E., zu Fahrland gehörend.

Verkehrsmittel: Nächste Bahnstation Potsdam der Vorortstrecken

8    Fürstenwalde—Stadtbahn—Potsdam, 36 Züge i. j. R. Fahrzeit von Charlottenburg 40 Min.;

9    Wannseebahnhof—Wannsee—Potsdam, 23 Jüge i. j. R. Fabr-zeit 53 Min.;

10    Potsdamer Fernbahnhof—Werder, 22 Jüge i. j. R. Fahrzeit 32 Min.;

Fahrpreise von Charlottenburg, Wannseebahnhof oder Fernbahnhof: III. 50 Pfg., II. 85 Pfg. Monatskarte vom Fernbahnhof: III. M 15.10, II. M 23.20. Nebenkarte: III. M 7.60, II. M 11.80. Automobilverkehr von Nedlitz nach Potsdam. Außerdem Schiffsverkehr nach Potsdam und Neu-Babelsberg.

13

Berliner Vororte.

Von vielen Ausflüglern schon bewundert, ist doch Neu-Fahrland als Kolonie dem Namen nach nur wenigen bekannt. Sie liegt teils dem Ort Nedlitz gegenüber, teils am Krampnitz- und Lehnitzsee zwischen Nadel- und Laubholzbeständen und den bekannten schönen Wasserbecken der Havel. Der nördliche, durch einen kleinen Waldbestand abgetrennte Teil hat mehr einen ländlichen Charakter: kleine Häuschen mit ausgedehnten Obstanlagen. Der südliche Teil hat nur wenige, aber teilweise architektonisch bemerkenswerte Anlagen, die sich sehr schön an die alte Nedlitzer Brücke anlehnen. Bebauungsplan lind Ortsstatut sind bereits vorhanden; Pflasterkostenhöhe verschieden. Gas, Wasserleitung, Elektrizität und Kanalisation fehlen. Feuerwehr in Fahrland und Nedlitz. Amtliche Bahnspedition in Potsdam.

194

Behörden: Gemeindevorsteher Hinze, Amtsvorsteher Friese, beide in Fahrland, Amts- und Landgericht Potsdam.

Steuern: Kommunalst. 160%, Grund- und Gebäudest. 160%, Gewerbes!. wird nicht erhoben. Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Posthilfsstelle in Fahrland, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg. In dem nähergelegenen Nedlitz ebenfalls Posthilfsstelle mit gleichen Dienststunden.

Erziehungswesen: 3klass. Gemeindeschule (2 Lehrer) in Fahrland. Die nächsten höheren Schulen sind in Potsdam: Kgl. Viktoria-Gymnasium (Direktor Prof. Dr Treu, Sprst. an Schultagen

11—12 V.), Städt. Realgymnasium. Städt. Oberrealschule mit Vorschulklassen (Direktor Schulz, Sprst. an Schultagen 11—12 V.), Städt. höhere Mädchenschule mit Seminar (Direktor Dr Werth, Sprst. an Schultagen 12—191.), Charlottenschule, Mädchenmittelschule (Direktor Dr Bergmann, Sprst. 12—1 91.), Städt. Knabenvorschule.

Kirchliches: Evang. Kirche in Fahrland, Geistlicher Pastor Scholz. Kath. Kirche in Potsdam, Geistlicher Erzpriester Jen de.

Heilwesen: Arzt Dr Plümecke in Bornstedt. Hebamme in Fahrland. Apotheke in Potsdam.

Vereine: Viele gesellige im Dorf Fahrland.

Terrains: Nur aus privater Hand erhältlich. Preise pro Morgen M 1000.— bis M 1500.-.

Gewerbe und Handel: In der Kolonie so gut wie nicht vertreten. Die Bewohner sind auf Potsdam angewiesen.

Besonders erwünscht sind: Bäcker und Fleischer.

VS

:mv

/<>

<7

SOOVTCtr.

195

mZm*

/kk

@-x :

•\

sei'.

''^7;

>A V\.Z* K

Neu-Finkenkrua (B. 31. KoloniezuSeegefeld gehörig,

-—----------------------------------------- Krs. Osthavelland, 600 Einw.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 15 Lehrter Bahnhof—Nauen, 15 Züge i. j. R. Fahrzeit 35 Min., III. 40 Pfg., II. 70 Pfg. Monatskarte: III. M 13.90, II. M 21.50. Nebenkarte: III. M 7.-, II. M 11.—.

Neu-Finkenkrug ist eine in starker Entwicklung begriffene Kolonie von villenmäßigem Ausbau; die schöne Lage des Ortes am südlichen Eingang zum Brieselang, einem ausgedehnten Laubwalde, machen ihn zu einem sehr besuchten Sonntagsausflugsort des Berliner und Spandauer Publikums. Die Bebauung regelt ein Ortsstatut, ein Bebauungsplan ist bereits aufgestellt und beim Gutsvorstand in Seegefeld einzusehen. Teilweise gepflasterte Straßen vorhanden, die Zahlung der Pflasterkosten ca. M 30.— p. lfd. Meter Straßenfront ist für alle Gebiete Bedingung zur Bauerlaubniserteilung. Gas der Seegefelder Gasanstalt vorhanden, Elektrizität, Kanalisation und Wasserleitung noch nicht. Bade- und Angelgelegenheit im Finkenkruger See. Der Aufbau einer Reihe im Wettbewerb der „Woche" preisgekrönter Villen ist in Neu-Finkenkrug begonnen.

Behörden: Gutsvorsteher Ernst Seume in Seegefeld, Amtsvorsteher Forstmeister Kopp in Falkenhagen, Amtsgericht Spandau, Landgericht Berlin III.

13*

196 Steuern: Kommunalst. 118%, Grund- und Gebäudest. 58%, Umsahst. wird nicht erhoben, Kreisumsatzst. %%, Wertzuwachsst. wird nicht erhoben.

Postalisches: Posthilfsstelle (Postamt in Seegefeld), 3 Bestellgange pro Tag, Dienststunden 7/8 93.-9 N.; feiertags: 7/8—9 93., 12—1, 5—6 N. Fernsp. mit zahlreichen Anschlüssen im Ort, Falkenhagen, Falkenhain, Dallgow, Seegefeld und Neu-Seegefeld. Öffentliche Fernsprechstelle in Seegefeld. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 2 klass. Gemeindeschule im Ort (1 Lehrer), 3 klass. in Seegefeld (3 Lehrer), 7 klass. in Seegefeld im Bau. Voll-Gym-nasium und zwei höhere Töchterschulen in Spandau, Realprogymnasium und höhere Töchterschule in Nauen.

Kirchliches: Evang. Kirche in Seegefeld, Geistlicher Pastor Richter, Küster Seehaus, außerdem Gottesdienst jeden zweiten Sonntag im Schulhause zu Neu-Finkenkrug. Kath. Kirche in Spandau (St. Maria), Pfarrer Paul Kirmes.

Heilwesen: Arzte: Dr Nolthenius (Kassenarzt) in Falkenhagen, Sprst. 8—9 93., 1—2 N.; Sonntags 8—9 93. (Fernsp. 19); Dr Goetzke in Falkenhain, Kurhaus für Nervenkranke und Erholungsbedürftige (Leiter Dr. Goetzke). Hebamme in Falkenhagen unb Seegefeld.

Vereine: Verein zur Förderung der Kolonie Neu-Finkenkrug (Vors. Geheimrat Wagner).

Terrains: Deutsche Ansiedlungsbank in Berlin und Seegefeld, sowie deren Beauftragte: Seume und Ebert in Seegefeld, Gutshaus, und Koehler in Neu-Finkenkrug, Moltkestr. Preise ca. M 40.— bis M 70.— p. Q.R. (siehe Inserat am Schluß des Buches).

Gewerbe und Handel: Im Ort selbst noch wenig ausgebildet, es sind vorhanden: Gastwirtschaften, Kramer, Backer, Schlachter, Milchgeschäft, Gärtner, Töpfer, Maler, Schuhmacher, Brennmaterialienhandlung. In bezug aus andere Branchen sind die Bewohner auf das benachbarte Seegefeld und Falkenhagen, sowie auf Spandau und Berlin angewiesen.

Besonders erwünscht wären: Glaser, Maurer, Zimmermann, Tischler, Klempner, Brunnenbauer, Schneider, Schneiderin für Damen, Putzmacherin, Friseur, Schlosser, Fuhnvesen, Wasch- und Plättanstalt.

Auch ein Arzt, Zahnarzt und Hebamme fänden Beschäftigung.

Gashreise: Leuchtgas 20 Pfg., Kochgas 18 Pfg. p. cbm.

Neu-Geltow [A.B. 51. Dorf int Krs. Osthavelland, 197 ¹    ‘    200 Einw.

Verkehrsmittel: Station Potsdam der Vorortstrecken:

8    Fürstenwalde—Stadtbahn—Potsdam, 36 Auge i. j. R. Fahrzeit von Charlottenburg 40 Min.;

9    Wannseebahnhof—Wannsee—Potsdam, 23 Auge i. j. R. Fahrzeit 53 Min.;

10    Potsdamer Fernbahnhof—Werder, 22 Auge i. j. R. Fahrzeit 32 Min.;

Fahrpreise von Charlottenburg, Wannseebahnhof oder Fernbahnhof: III. 50 Pfg., II. 85 Pfg. Monatskarte vom Fernbahnhof: III. M 15.10, II. M 23.20. Nebenkarte: III. M 7.60, II.

M 11.80.

Es erscheint zweifellos, daß mit der Inbetriebnahme der Bahn Wildpark—Treuenbrietzen, die zurzeit im Bau befindlich ist, auch Neu-Geltow einen bedeutenden Aufschwung zu verzeichnen haben wird. Schon jetzt ist der stille, völlig im Walde, im Süden des Wildparks gelegene Ort von besonderer Anziehungskraft für Sommerfrischler und auch für Ansiedler. Ein Ortsstatut besteht bereits, ein Bebauungsplan noch nicht. Gas und Wasserleitung fehlen allerdings noch, dagegen ist Elektrizitats- und Kanalisationsanschluß möglich. Feuerwehr in Alt-Geltow. Amtliche Bahnspedition in Potsdam.

Behörden: Gemeindevorsteher Henicke, Amtsvorsteher i. Vertr.:

I. Alton - Rauch, Amts- und Landgericht Potsdam.

Steuern: Kommunalst. 185%, Grund- und Gebäudes!. 185%, Gewerbes!. 185%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt in Alt-Geltow, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—7 N.; feiertags: 7/8-9 V., 12-1 N. Öffentliche Fernsprechstelle in Alt-Geltow (zum Amt Werder gehörig). Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erziehungswcsen: 3 floss. Gemeindeschule in Alt-Geltow (2 Lehrer). Höhere Schulen in Potsdam (Kgl. Gymnasium, Städt. Realgym-nasium, Stadt. Oberrealschule, Stadt, höhere Mädchenschule mit Seminar).

Kirchliches: Evang. Kirche in Alt-Geltow, Geistlicher Pfarrer Herrn es. Kath. Kirche in Potsdam,Geistlicher Erzpriester PaulJende.

Heilwcsen: Arzte in Werder: I)r I. H. Fricke, Markt 46 (Fernsp. 30), 0r Mar Typke, Markt 3 (Fernsp. 29), I)r Paul Wachsmann. Apotheken in Werder und Potsdam. Hebamnie in Alt-Geltow.

198 Vereine: Nur einige gesellige Vereine.

Terrains: Nur direkt von den Besitzern erhältlich, Auskunft erteilt der Gemeindevorsteher. Preise pro Morgen etwa M 6000.— bis M 8000.-.

Gewerbe und Handel: Nur wenig entwickelt.

Sehr erwünscht waren: Bäcker, Fleischer, Friseur, Kolonialwarenhandlung.

Elektrizitätspreise: für Licht 50 Pfg., für Kraft 10 Pfg. p. Kilowattstunde.

nnn

□ □ □

Neu-Grunewald [C.D.2]. Kolonie zum Ort Bergfelde

gehörig, Krs. Niederbarnim. Verkehrsmittel: Station Stolpe der Vorortstrecke 16 Stettiner Bahnhof—Oranienburg, 27 Züge i. j. R. Fahrzeit 39 Min., III. 30 Pfg.,

II.    45 Pfg. Monatskarte: III. M 11.30, II. M 16.90. Nebenkarte:

III.    M 5.70, II. M 8.50.

Alles Nähere siehe Bergfelde.

Neu-Hohenschönhausen.

Ein Ortsteil von Hohenschönhausen (siehe dort).

nnn

nnn

nnn

Neu-Kamerun.

Die Kolonie, die an der Spree unweit des Müggelsees liegt, gehört zu Friedrichshagen (siehe dort).

nnn

nnn

nnn

Neu-Köpenick oder Dammvorstadt [E. 4].

Neu-Köpenick oder Dammvorstadt, im Krs. Teltow, gehört zur Stadt Köpenick, etwa 30000 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 8 Potsdam—Erkner— Fürstenwalde, 68 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 23 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 7.90, II. M 12.30. Nebenkarte: III. M 4.-, II. M 6.20. Ein reger

Dampfschiffverkehr findet im Sommer auf der Spree und den an- 199 liegenden Seen statt. Elektrische Straßenbahnen gehen vom Bahnhof Dammvorstadt nach Mahlsdorf, nach Kolonie Wendenschloß, durch die Stadt nach Spindlersfelde, nach Friedrichshagen.

Unter dem Namen Neu-Köpenick entwickelt sich die sogenannte Dammvorstadt von Köpenick zu einer Kolonie, die besonders von Rummelsburg aus (10 Pfg.-Tour) stark frequentiert wird. Ein Ortsstatut für die Regelung der baulichen Verhältnisse besteht und ist im Rathaus einzusehen. Der Bebauungsplan ist bis „vor dem Feld" genehmigt, bis nach der „Pferdebucht" soll er bis Ende 1907 aufgestellt werden. Pflasterkosten werden an einigen Straßen erhoben. Die Straßen sind bereits reguliert. Bis nach Kaulsdorf ist bereits gepflastert. Gas, Wasser, Kanalisation ist vorhanden, Elektrizität teilweise. Amtliche Bahnspedition. Freiwillige Feuerwehr in der Stadt. Badegelegenheit in der Spree.

Behörden: Bürgermeister vi Langerhans, Amtsgericht in der Stadt, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 170%, Grundwertst. S⁰/^,, Gewerbes!. 180 bis 250%, Umsatzst. für bebaute Grundstücke 1%, für unbebaute iy₂%, Wertzuwachs^ wird nicht erhoben.

Postalisches: Postamt in der Dammvorstadt gelegen, 4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 83.—1, 2—8 N.; feiertags: 7/8—9 V.,

12—1 N. Fernsp. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

ErziehungsWesen: In der Stadt befinden sich: 7 Gemeindeschulen (jede 7 klass. mit 14—18 Lehrkräften), Schulgeld für einheimische Kinder wird nicht erhoben, für nicht zur Schulgemeinde Köpenick gehörige M 36.— pro Jahr. Realschule (Direktor C. Block), 3 Vorschulklassen bis Untersekunda, außerdem 3 Gymnasialklassen. Es ist beschlossen, die Realschule zu einer Oberrealschule und die 3 Gymnasialklassen zu einem Progymnasium auszubauen. Schulgeld: Vorschule I—III je M 40.—, für auswärtige M 80.—, Gymnasialklassen M 130.—, Realschule für die verschiedenen Klassen M 80.— bis M 110 pro Jahr. Mädchen-Mittelschule.

Heilwesen: 5 Ärzte in der Stadt, 2 Apotheken, 6 Hebammen, 1 Zahnarzt, 1 Tierarzt. Städtisches Krankenhaus. Frauenverein für häusliche Krankenpflege. Kinderheim für erholungsbedürftige Kinder in Neu-Köpenick.

200 Kirchliches: Evang. Kirche (St. Laurentius) in der Stadt, Geistliche: Oberpfarrer Dransfelds Pastor Wolff, Hilfsprediger Kuban, Hilfsprediger Reinhardt in Nieder-Schöneweide, Küster Hertz oltz. Kath. St. Josefs-Pfarrkirche, Pfarrer Karste Kaplan Gut-schwager, Küster Sibora. Baptistengemeinde. Synagoge.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein Neu-Köpenick, Verschönerungsverein. In der Stadt noch viele andere.

Terrains: DruscheL Co., Kaulsdorferstr. 2a, Union-Bau-Ges. a. A., Berlin SW., Markgrafenstr. 92/93 I, Moldenhauer L Metzdorf, Berlin SO. 26, Waldemarstr. 29. Vertreter: E. Bronsch, Neu-Köpenick, Kaulsdorferstr. 2a. Preise von M 30.— an p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Ist in Neu-Köpenick und in der Stadt in bezug auf alle Branchen sehr gut ausgebildet.

Elektrizitätspreise: Licht 40 Pfg., Kraft 14 Pfg. für die Kilowattstunde.

Gaspreise: Für Leucht- und Brenngas Einheitspreis von 15 Pfg. p. cbm.

Wasserpreis: Die ersten 16 cbm M 4.—, jeder weitere 25 Pfg.

n n n

Neue Mühle fF. 51. Kolonie zu Königswusterhausen —...............■    ¹    • (Krs. Teltow) gehörig.

Verkehrsmittel: Endstation Königswusterhausen der Vorortstrecke 7 Görlitzer Bahnhof—Königswusterhausen, 27 Aüge i. j. R. Fahrzeit 45 Min., III. 55 Pfg., II. 95 Pfg. Monatskarte: III. M 15.60, II. M 24.-. Nebenkarte: III. M 7.80, II. M 12.20.

Die kleine Kolonie Neue Mühle gehört zu denjenigen Vororten Berlins, die den seltenen Vorzug haben, in einem schönen Laubwalde und gleichzeitig am Wasser zu liegen. Der sie teilweise umgebende sogenannte Tiergarten, ein schöner, am Krimmichsee imb der Staabe gelegener aber etwas feuchter Forst, soll von der königlichen Hofkammer, deren Besitz er ist, in nächster Zeit teilweise der Bebauung erschlossen werden. Es ist außer aller Frage, daß mit diesem Augenblick die Kolonie sich zu einer sehr schönen und begehrten entwickeln wird. Allerdings sind die Bodenpreise schon jetzt verhältnismäßig sehr erhebliche, d. h. etwa M 12 000.— bis 16000.— p. Morgen. Die vorgeschriebene Bauklasse ist Bauklasse D. Gas ist vorhanden, Wasserleitung und Kanalisation sollen bis 1909 eingeführt sein. Elektrizität fehlt. Amtliche Bahnspedition auf der Station Königswusterhausen.

Behörden: Gemeindevorsteher Bürgermstr. a. D. Babenzien, Amts- 201 Vorsteher Oberstleutnant a. D. Herbste beide in KönigSwusterhausen, Amtsgericht KönigSwusterhausen, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 146%, Grund- und Gebaudest. 202% (Grundwertst. an Stelle der Grund- und Gebaudest. in Vorbereitung), Umsatzst. 1%, KreiSumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt in KönigSwusterhausen, Friedrichstr., 4 Bestellgange pro Tag, Dienststunden 7/8—1 V., 2—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. Öffentliche Fernsprechstelle in KönigSwusterhausen. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

ErziehungsWesen: 6 floss. Gemeindeschule in KönigSwusterhausen, höhere Schulen ebenfalls dort: Friedrich-Wilhelm-Realschule in Entwicklung, mit Vorschule (Leiter Oberlehrer Stumpf, Sprst. Montags 10—11 V., Dienstags und Donnerstags 8—9 V., Sonnabends 11—12 V.), Schulgeld M120.— p. Jahr. Höhere Töchterschule mit Pensionat und Selekta (Vorsteherin Fräulein A. Herbst).

Kirchliches: Evang. Kirche in KönigSwusterhausen, Geistlicher: Superintendent Schmidt, Prediger Schumann, Kantor Wolff. Kath. Kapelle in KönigSwusterhausen, Geistlicher KuratuS Tunkel.

Heilwesen: Arzte in KönigSwusterhausen: San.-Rat Or H a h n, Bahn-hofstr. 5 (Fernsp. 17), vr Opitz, Karlstr. 1, vr Zimmermann, Wilhelmstr. 3. Außerdem Kreiskrankenhaus in KönigSwusterhausen, Köpenickerstr. (Ding. Arzt San.-Rat vr Hahn). 2 Zahnärzte, Tierarzt, Apotheke, 3 Hebammen in KönigSwusterhausen.

Gewerbe und Handel: In Neue Mühle existieren eine große Anzahl von Gartenrestaurants. Im übrigen versorgt KönigSwusterhausen die Kolonie mit Lebensmitteln usw.

Gaspreise: Leuchtgas 18 Pfg., KochgaS 14 Pfg. p. cbm.

n n n

Neuendorf fB. 51. Früher selbständiges Dorf mit über '    *•    —    3000 Einw. im KrS. Teltow, jetzt zur

Genleinde NowaweS gehörig. Alles Nähere siehe dort.

n n n

Neuenhagen a. d. Ostbahn [E.F.3].

Dorf und Kolonie im Krs. Niederbarnim.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 13 Spandau—Strausberg, 23 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 30 bis

'•SL=-S- V“ 4i'f=- - ³

—3

iVüßttenljägien

IsMsggj

SijhL

äiSMU

::

li.

'V-

tt

*1

tv.

nag

■w

z?>-

EJ

34 Min., III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte: III. M 11.80, II. M 17.90. Nebenkarte: III. M 5.90, II. M 9.—.

Unmittelbar am Bahnhof hat sich eine Kolonie aufgebaut, die schon recht stark entwickelt ist, während das eigentliche Dorf ganz unberührt 20 Min. von der Kolonie entfernt liegt. Am Eingänge des Dorfes ist eine Haltestelle der Kleinbahn Hoppegarten—Alt-Landsberg. In der Kolonie ist Bauklasse C der Vorortbaupolizeiverordnung vorgeschrieben; die Anlage störender Betriebe ist hier verboten. Ein Ortsstatut bezüglich baulicher Vorschriften sowie ein Bebauungsplan sind vorhanden, einzusehen beim Gemeindevorsteher. Die Straßen sind in der Kolonie bereits reguliert und gepflastert. Die Zahlung von Pflasterkosten ist im ganzen Gemeindegebiet Bedingung zur Bauerlaubniserteilung, p. lfd. Meter etwa M 30.— Gas, Wasser, Kanalisation besitzt Neuenhagen nicht; dagegen Elektrizität, Licht und Kraft, vom eigenen Elektrizitätswerk. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Schmücke im Dorf, Amtsvorsteher Dotti in Neuenhagen, Amtsgericht Alt-Landsberg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grund- und Gebüudest. 150%, Gewerbes!. 125%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postamt am Bahnhof, 4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—12, 1-8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N.

Eigener Fernsp. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit 203 Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 7 klass. Gemeindeschule im Ort (5 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen sind in Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche im Dorf, Geistliche: Pfarrer Siegel und Hilfsprediger Babick in Neuenhagen, Gemeinde-Diakonie (1 Schwester). Kath. Kirche in Hoppegarten, Kuratus Breuer.

Heilwesen: Arzt DrLemkowski, Bahnhofstr. (Kassenarzt), Sprst. 8—9 V. (Fernsp. 13), Heil- und Pflegeanstalt für Geisteskrankheiten von Dr Auer und Dr Leubuscher. Hebamme im Ort. Apotheke in Alt-Landsberg.

Vereine: Grundbesitzerverein (Vorsitzender Rentier A. Aitterbach).

Terrains: F. Faust, Berlin, Seydelstr. 21. Preise von M 1.— bis M 1.40 p. O..M. Rentier Carl Günzel, Berlin, Potsdamerstr.112a> von M12.— an p. Q.R. und viele Privatverkäufer in Neuenhagen selbst.

Gewerbe und Handel: Teils in der Kolonie, teils im Dorf sehr ausgebildet.

Erwünscht sind noch: Brunnenbauer, Putzmacherin, Schneiderin; auch ein Tierarzt fände wohl genügend Praxis.

Elektrizitiitspreise: Licht 50 Pfg., Kraft 20 Pfg. p. Kilowattstunde.

nnn

Neu-Seeaefeld [B. 31. Kolonie bei Seegefeld, zu Seege-

........E......    ■■■■    ■ ■■■■■ selb gehörig.

Verkehrsmittel: Bahnhof Seegefeld der Vorortstrecke 15 Lehrter Bahnhof—Nauen, 16 Züge i. j. R. Fahrzeit 31 Min., III. 35 Pfg.,

II.    55 Pfg. Monatskarte: III. M 12.70, II. M 19.30. Nebenkarte:

III.    M 6.40, II. M 9.70.

Neu-Seegefeld ist eine von der Deutschen Ansiedelungsbank begründete Kolonie, die sich unmittelbar an Neu-Finkenkrug anschließt, im Gegensatz zu dieser Kolonie aber in bezug auf die Bebauung nicht auf ausschließlich villenmäßigen Ausbau beschränkt bleibt. Es ist vielmehr die Errichtung dreigeschossiger Wohngebäude statthaft. Alles Nähere siehe Seegefeld.

Vereine: Grundbesitzerverein in Neu-Seegefeld vorhanden. Terrains: M 20.— bis M 70.— und mehr p. Q.R.

Neu-Staaken [C.31. Kleine Kolonie zwischen Staaken ................—..........-........ und Spandau gelegen, zu Staaken

204

gehörig. Alles Nähere siehe dort.

Neu-Voaelsdorf [F. 41. Kolonie imKrs.Niederbarnim, ....................5-    —— gehört zu Vogelsdorf.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 13 Spandau—Strausberg bis Station Fredersdorf 23 Aüge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 37-40 Min., III. 40 Pfg., II. 70 Pfg. Monatskarte: III. M 13.80, II. M 21.30. Nebenkarte: III. M 6.90, II. M 10.90.

Während das Dorf Vogelsdorf selbst ganz unberührt ist, hat sich unter dem Namen Neu-Vogelsdorf ungefähr 15—20 Min. nordöstlich vom Dorf, in der Nähe des Grassees, eine Kolonie gegründet, für die sich schon ein recht reges Interesse seitens des Berliner Publikums kundtut. Neu-Vogelsdorf ist vom Bahnhof Fredersdorf in einer halben Stunde zu erreichen. Parzelliert ist das Gelände schon; es sind auch schon recht viele Parzellen verkauft. Die Kolonie bietet auch weniger Bemittelten Gelegenheit, sich eigenen Grund und Boden zu erwerben. Die Straßen sind schon angelegt, jedoch noch nicht gepflastert. Daher ist ständiges Wohnen in den Häusern vorläufig noch nicht gestaltet. Bisher sind auch nur einige wenige Gartenhäuser aufgeführt. Ein Ortsstatut regelt die baulichen Verhältnisse und ist beim Gemeindevorsteher im Dorf einzusehen. Der Bebauungsplan ist in Arbeit. Bauklasse C. Pflasterkosten müssen von dem Bauenden von Wohngebäuden hinterlegt werden. Elektrizität, Gas, Wasser sind im Dorf nicht. Amtliche Bahnspedition in Fredersdorf.

Behörden: Gemeindevorsteher Schramm im Dorf. Amtsvorsteher Erzellenz von Böthe in Fredersdorf, Amtsgericht Kalkberge, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 195%, Grund- und Gebäudest. 195%, Gewerbes!. 195%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Im Dorf ist keine Post. Es gehört zum Postamt in Neuenhagen, Dienststunden 7/8—12 V., 1—7 91.; feiertags: 7/8 bis 9 V., 12—1 N. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 1 floss. Gemeindeschule (1 Lehrer) im Dorf. Die nächsten höheren Schulen sind in Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche im Dorf, Geistlicher Pastor Hose mann, 205 Fredersdorf. Kath. Kirche in Schulzenhöhe bei Tasdorf, Geistlicher Kuratus Breuer.

.Heilwesen: Arzte: Dr Rosenau in Schulzenhöhe bei Tasdorf (Fernsp. Kalkberge 42), Dr Lemkowsky in Neuenhagen (Fernsp. 13). Apotheke in Kalkberge.

Vereine: Grundbesitzerverein Neu-Vogelsdorf, E. V. (Vorsitzender Paul Engel, Berlin, Engelufer).

Gewerbe und Handel: In der Kolonie selbst ist natürlich noch nichts vorhanden. Im Dorf sind: Bäcker, Brennmaterialienhandlung, Gärtner, Gastwirtschaft, Kolonialwarenhandlung, Sattler, Schlächter, Schmied, Schneider, Schneiderin, Tischler.

n n n

9£eu-Bissau [F 51 Dorf tm Krs. Beeskow-Storkow,

-.....-........-V JLJ-l—L 1300 Einw.

Verkehrsmittel: Nächste Bahnstation Erkner der Vollstrecke 8 Potsdam—Erkner—Fürstenwalde, 47 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 48 Min., III. 45 Pfg., II. 80 Pfg. Monatskarte: III. M 14.30, II. M 22.10. Nebenkarte: III. M 7.20, II. M 11.30. Automobilomnibusverkehr nach Erkner viermal täglich i. j. R.

Südlich von Erkner ist zwischen dem Forst Erkner und Spreeniederung das Dorf Neu-Aittau gelegen, das neuerdings namentlich in seiner Kolonie Burig eine zunehmende Entwicklung zeigt. Es ist zuerst weiteren Kreisen durch seine Schlächterbörse bekannt geworden, die zeitweise sogar dem Ort eine gewisse Lebhaftigkeit verleiht. Das eigentliche Dorf liegt noch auf höheren: Gelände, grenzt aber bereits an die üppige, jedoch feuchte Niederung. Ein Ortsstatut ist bereits vorhanden, ein Bebauungsplan in Vorbereitung. Pflasterkosten sind bisher noch nicht zur Erhebung gelangt. Gas, Elektrizität, Wasserleitung und Kanalisation fehlen. Freiwillige Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition in Erkner.

Behörden: Gemeindevorsteher Wildebrand, Amtsvorsteher Lehmann in Neu - Jittau, Amtsgericht Köpenick, Landgericht Berlin II.

206 Postalisches: Postagentur, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 8—12 93., 4—7 N.; feiertags: 8—9 93., 12—1 N. Fernsp. zum Netz Erkner gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erzichungswesen: 4 klaff. Gemeindeschule (2 Lehrer). Höhere Privatschule für Mädchen in Erkner (Vorsteherin Frl. Beckenstein). Höhere 1 klass. Familienschule für Knaben und Mädchen (1 Lehrerin) in Hessenwinkel. Realprogymnasium, 3 Vorschulklassen bis Untersekunda (Direktor Dr Rosenplenter) und 9 klass. höhere Mädchenschule (Vorsteher Rektor Franke) in Friedrichshagen. Fortbildungs-Schifferschule in Neu-Iittau.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pfarrer Aßmus. Kath. Kirche in Köpenick.

Heilwesen: Arzte: in Erkner Dr Groenke, Friedrichstr. 59 (Sprst. 8-9, 4-5), DrMoeller, Sprst.8-1093., 3-4N. (Fernsp. 16), die täglich Sprst. in Neu-Iittau abhalten. Apotheke in Erkner. Hebamme im Ort.

Vereine: Eine Reihe Fach- und geselliger Vereine ist vorhanden. Haus- und Grundbesitzerverein noch nicht.

Terrains: Nur direkt von den Einzelbesitzern erhältlich. Preise noch niedrig, etwa M 3.— bis M 20.— p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Vorhanden sind: Bäcker, Badeanstalt, Bankgeschäft, Bauunternehmer, Aigarrenhandlung, Drogenhandlung, Fleischer, Gärtner, Gastwirt, Friseur, Glaswarenhandlung, Konditorei, Manufakturwarenhandlung, Schmied, Schneider, Schuhmacher, Tischler, Uhrmacher.

Erwünscht wäre noch: Brennmaterialienhandlung, Schneiderin für Damen.

9^icbCt-ßchtUC [F. 51. Dorf im Krs. Beeskow-Storkow, L    \ J< 1889 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Strecke Königswusterhausen—Gronow, 8 Züge i. j. R. Fahrzeit von Königswusterhausen aus 5 Min. Daneben wird jedoch der kurzen Entfernung halber Bahnhof Königswusterhausen hauptsächlich benutzt: Vorortstrecke 7 Görlitzer Bahnhof—Königswusterhausen, 27 Züge i. j. R. Fahrzeit 45 resp. 46 Min., III. 55 Pfg., II. 95 Pfg. Monatskarte: III. M 15.60, II. M 24.-. Nebenkarte: III. M 7.80, II. M 12.20.

*x

)\-\i

s^=.

'T

I.

SO0W&T-

207

mrrfäu, \ L

\xxM

A\* S,

*W

Zr''~--SU

MW

• A--

. -X

-    u=pr-^^=^

WM

rt»#i-^8WgfeW

\\

*?

Der Ort Nieder-Lehme dehnt sich an dem Lauf der Dahme entlang, gegenüber von Wildau und Königswusterhausen, fast 3 Kilometer lang aus und besteht in der Hauptsache aus einer das Dorf von Norden nach Süden zu durchlaufenden Straße. Eine Reihe industrieller Etablissements: die Berliner Kalksandsteinwerke, die Berliner Mörtelwerke und ähnliche Unternehmungen geben ihm den Charakter eines Jndustrievorortes, wozu ihn seine günstige Lage am Wasser besonders geeignet gemacht hat. Landhausmäßige Ansiedelung ist in nur geringem Maße im südlichen Teil gegen Neue Mühle zu vorhanden. Die verhältnismäßig hohen Erhebungen im Osten würden jedoch günstige Plätze für Grundstücke mit weiter Fernsicht geben. Ein Bebauungsplan besteht noch nicht, Pflasterkosten werden noch nicht erhoben. Gas, Elektrizität, Wasserleitung und Kanalisation fehlen. Freiwillige Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Kosa, Amtsvorsteher Lehmann in Neu - Aittau, Amtsgericht Königswusterhausen, Landgericht Berlin II.

208 Postalisches: Postagentur im £>rt, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—7 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Königswusterhausen gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle in Königswusterhausen. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 1 klaff. Gemeindeschule (1 Lehrer). Höhere Schulen in Königswusterhausen: Friedrich Wilhelms-Realschule i. Entw. (Leiter Oberlehrer Stumpfs). Höhere Privat-Madchen-schule (Leiterin Frl. A. Herbst).

Kirchliches: Evang. Kirche in Königswusterhausen, Geistliche: Superintendent Schmidt, Prediger Schumann. Kath. Kirche ebenfalls dort, Geistlicher Kuratus Tunkel.

Heilwesen: Arzte in Königswusterhausen: San.-Rat Dr Hahn (Fernsp. 17), Dr Opitz, Dr Zimmermann (Fernsp. 196). Apotheke ebenfalls dort (Fernsp. 34). Hebamme im Ort. Kreiskrankenhaus in Königswusterhausen (Leitender Arzt San.-Rat Dr Hahn).

Vereine: Einige gesellige Vereine sind vorhanden.

Terrains: Nur direkt von den Besitzern erhältlich.

Gewerbe und Handel: Gastwirtschaften, Bäcker, Bauunternehmer, Friseur, Kolonialwarenhandlung, Schmied, Schneiderin, Tischler sind am Ort.

Es wären erwünscht: Brennmaterialienhandlung, Brunnenbauer, Fuhrwesen, Klempner, Kolonialwarenhandlung, Drogerie, Schlosser, Tapezierer.

Auch wäre Praris für einen Arzt vorhanden.

nnn

n n n

Niederschöneweide [E. 4]. Dorf im Krs. Teltow,

============4===    3090 Einw.

Verkehrsmittel: Bahnstation Niederschöneweide-Johannistal der Vorortstrecke 7 Görlitzer Bahnhof—Königswusterhausen, 35 Iüge i. j. R. Fahrzeit hin 14, zurück 15 Min., III. 10 Pfg., II. 15 Pfg. Monatskarte: III. M 4.90, II. M 7.50. Nebenkarte: III. M 2.50, II. M 3.80. Außerdem kommt die Vorortstrecke 6 (Stadtbahn) in Betracht, 73 Züge i. j. R. Vom Bahnhof fährt eine elektrische Straßenbahn über Oberschöneweide nach Köpenick.

Niederschöneweide gehört zu den Orten, die einen doppelten Charakter aufweisen. Einerseits geben ihm eine große Anzahl von Vergnügungs- und Gartenlokalen, die längs der Spree liegen, den Charakter eines Ausflugsortes, andererseits beeinflussen ihn einige

Fabriketablissements nach der industriellen Seite. Niederschöneweide 209 ist daher weniger ein Ort zur Erbauung von Einfamilien- und Land-, als von Mietshäusern und industriellen Anlagen. Im gesamten Gebiet der Gemarkung gelten die Vorschriften der geschlossenen Bauweise. Ortsstatut und Bebauungsplan sind beim Gemeindevorsteher einzusehen. Pflasterkosten sind nur in wenigen Straßen noch zu zahlen. Höhe der Preise verschieden. Gas, Wasser, Elektrizität und Kanalisation sind bereits vorhanden. Amtliche Bahnspedition. Freiwillige Feuerwehr.

Behörden: Gemeindevorsteher Oberstleutnant a. D. Theitge, Grünauerstr. 1, 9—10 93. (Gemeindebureau ebenfalls boxt, 9 V. bis 1, 3—5 N.), Amtsvorsteher Ruzitschka, Adlershof, Moltke-straße 7, 9—12 V. im Amisgebäude Adlershof, Bismarckstr. 2 (9 V.—1, 3—5 9L), Amtsgericht Köpenick, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst, inst. Kreisst. 125%r Grundwertst, p. Q.M. Fläche 2% Pfg., für Wohngebäude 4 Pfg. pro Mark Nutzungswert, für gewerbliche Gebäude 2 Pfg. pro Mark Nutzungswert, Umsatzst. 1% bei bebauten, 1%% bei unbebauten Grundstücken, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt, Grünauerstr. 3, 4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 93.-8 N.; feiertags: 7/8—9 93., 12—1 N. Fernsprecher zum Netz Oberschöneweide gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: Gemeindeschule, Berlinerstr. 11 (Leiter Rektor Schütze). Die nächsten höheren Schulen sind in Oberschöneweide: Höhere Knaben- und Mädchenschule (Rektor Hartmann), Luisenstr. 34. Die Knabenvorschule hat zurzeit Serta—Quarta und wird zu einem Realgymnasium nach und nach ausgebaut. Sonstige höhere Schulen in Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche in Köpenick, Geistlicher Hilfsprediger Bülow, Hasselweiderstr.il. Kath. Kirche in Oberschöneweide, Geistlicher Kuratus Renn och.

Heilwesen: Arzt vr Thomson, Berlinerstr. 25, Sprst. 8—9 93., 4—5 N. (Fernsp. Ob.-Sch. 28). Hebamme. Apotheke in Oberschöneweide.

Vereine: Nur Fach- und gesellige Vereine.

Terrains: Mar Behrendt, Berlin W. 35, Schöneberger Ufer 33. Preise M 600.— p. Q.R. Lehmann & Zauber, Berlin C., Weinmeisterstr. 9, Industrieviertel Berlin-Tempelhof, G. m. b. H., Berlin, Albrechtstr. 12.

14

Berliner Vororte.

210 Gewerbe und Handel: Vollzählig vertreten.

Erwünscht wären nur noch einige Lurusbranchen.

Gaspreise: Leuchtgas 17 Pfg., Koch- und Heizgas 12 Pfg. p. cbm. Wasserpreise: 15 Pfg. p. cbm.

nnn

Niederschönhausen [D.3],    9liebcr6arnin^'

Verkehrsmittel: Station Pankow-Schönhausen der Vorortstrecke 17 Stettiner Bahnhof—Bernau, 27 Züge i. j. R. Fahrzeit 12 9Jimv III. 10 Pfg., II. 15 Pfg. Monatskarte: III. M 3.40, II. M 5.-. Nebenkarte: III. M 1.70, II. M 2.50. Außerdem Straßenbahnlinien: 106 Mittelstr.—Niederschönhausen, 57 Niederschönhausen— Schöneberg, 47 Britz—Niederschönhausen, 36 Kreuzberg—Bahnhof Schönholz.

In unmittelbarer Angrenzung an Pankow ist Niederschönhausen in der Gabelung der Oranienburger und Bernauer Vorortbahn gelegen, so daß neben dem obengenannten Bahnhof auch die Stationen Pankow-Heinersdorf, Pankow-Nordbahn und Schönholz in Betracht kommen. Das Objekt des Lokalstolzes ist das Königliche Schloß, das mit seinem Park inmitten des Ortes liegt und ihm, trotz seiner Einfachheit, eine gewisse Vornehmheit verleiht. Niederschönhausen ist reich an schönen Gärten, die als wohlgepflegte Anlagen dem Ort eine freundliche Note geben. Im östlichen Teil der Gemarkung soll der geplante Jndustriebahnhof zur Anlage kommen. Bebauungsplan und Ortsstatut sind vorhanden. Pflasterkostenbeiträge sind in mehreren Straßen zu leisten, ihre Höhe ist verschieden. Für den inneren Ortsteil gelten die Bestimmungen der geschlossenen Bauweise, im Gutsbezirk die Bauklassen D und B. Gas, Wasserleitung und Kanalisation sind vorhanden, Elektrizität fehlt noch. Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Bürgermeister Abraham, Kaiserin Augustastr. 17, Gemeindebureau Kaiser Wilhelmstr. 5, 8 93.-3 N., Amtsvorsteher H. Moldenhauer, Kaiser Wilhelmstr. 7, Bureau Blankenburgerstr. 1,8 93.-3 N., Amtsgericht Pankow, Landgericht Berlin III.

500

#®4

Steuern: Kommunalst. 120%, Grundwertst. 2%₀, Gewerbest. I. und II. Klasse 195%, III. und IV. Klasse 145%, Umsahst. 1%, Kreis-umsatzst. y₂%.

Postalisches: Postamt, Treskowstr. 67, 4 Bestellgange pro Tag, Dienststunden 7/8 53.-8 N.; feiertags 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Pankow gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

ErziehungsWesen: 2 Volksschulen, Rektor O. Kobell. Höhere Knabenschule. Höhere Mädchenschule. Schulgeld M 80.— jährlich. Anmeldungen im Gemeindebureau. Sonstige höhere Schulen in Pankow: Realschule und Realgymnasium i. Entw. (Direktor Dr H. Sternbeck, Sprst. 10—11 V>). Höhere Mädchenschule.

Kirchliches: Evang. Kirche, Kaiser Wilhelmstr., Geistliche: Pfarrer Fangauf, Kaiser Wilhelmstr. 88, Hilfsprediger Schaudienst, Waldowstr. 10. Gemeindediakonie. Kath. (St. Georg-) Kapelle in Pankow, Geistlicher Kuratus Teubner.

Heilwescn: Arzte: Dr Bernsdorf, Kaiser Wilhelmstr. 2, Sprst. 8-10 53., 4-5 R.; Sonntags: 8-9 53. (Fernsp. Pank. 3005), Dr Jsraelski, Kaiser Wilhelmstr. 85, Sprst. 8—9 53., 4—5 R. (Fernsp. 3054), Dr Pfeiffer, Kaiser Wilhelmstr. 66, Sprst. 8—10 53., 3—5 N. (Fernsp. Pankow 3048), San.-Rat Dr Strube, 53ik-toriastr. 1 (Fernsp. Pank. 37). Sanatorium für erwachsene israelitische Anormale, I. Rosen bäum. 2 Apotheken, 2 Hebammen.

14*

pHäi

II

iü

WW,

bLti

ruke\

"L

ix

!;

5L

MkkM

»EM

rs

fei

__i

'Tf..

^rsdenkst

LGÄ

' 5;

212 Vereine: Verschiedene Fach- und gesellige Vereine.

Terrains: Terraingesellschaft Niederschönhausen m. b. H., Berlin, Kurfürstenstr. 49, in Niederschönhausen, Kaiserweg 69, p. O..R. von M 120.— an, Worch & Co., Berlin, Neustadt. Kirchstr. 15, in Niederschönhausen, Linkstr., Ecke Podbielskistr., Preise M 14.— p. Q.M., S. Joseph, Niederschönhausen, Körnerstr. 34, Preise von M 120.— an.

Gewerbe und Handel: Alle wichtigeren Branchen sind ausreichend vertreten.

Gaspreise: Leuchtgas 16 Pfg. p. cbm, Kochgas 12 Pfg. p. cbm.

Wasscrprcise: 20 Pfg. p. cbm.

nnn

n n n

Nikolassee (Wannseebahn) [C.4].

Kolonie im Krs. Teltow,

zum Gutsbezirk Düppel-Dreilinden gehörig, ca. 1000 Einw. Verkehrsmittel: Doppelstalion der Vorortstrecken 8 Fürstenwalde— Stadtbahn—Potsdam und 9 Wannseebahnhof—Wannsee—Potsdam, Strecke 8: 35 Züge i. j. R. Fahrzeit von Friedrichstraße 40 Min., III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte: III. M 10,20,

II.    M 16.-. Nebenkarte: III. M 5.90, II. M 9.-. Strecke 9: 61 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Wannseebabnhof 33 resp. 34 Min.,

III.    30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte: III. M 10.20, II. M 16.—. Nebenkarte: III. M 5.60, II. M 8.40. Schnellzüge, die bis Zehlendorf ohne Aufenthalt durchfahren, sind geplant.

Die Gründung der Kolonie Nikolassee ist in den Jahren 1901/1902 durch die Heimstatten-A.-G., Berlin, erfolgt, die in der schönen Waldwiese um den Nikolassee ein günstig gelegenes Areal besaß, uni einen bevorzugten Villenort zu schaffen. Die gesamten Straßenanlagen, der Bahnhof und ein größeres Geschäftshaus wurde zusamnien mit einer Reihe von Villen errichtet und bildeten den Ausgangspunkt für die weitere Bebauung des Ortes. Heute ist Nikolassee bereits eine stattliche, von denjenigen bevorzugte Kolonie, die es vorziehen, sich die gesamte Sorge um Garteneinrichtung, Hausbau usw. von einer Gesellschaft abnehmen zu lassen. Denn es ist das Prinzip der Heimstätten-A.-G., nicht nur die Parzellen zu verkaufen, sondern auch die ganze Bauausführung usw. zu übernehmen. Für das gesamte Gebiet von Nikolassee gelten die Bestimmungen der Bauklasse E.

Villenkolonie Nikolassee und Sehlachtensee

MM

a 's 3^rsb^-

|0

UTA»

•*

Aa

IS '

M

M

7'*/**/ Ä

yy a

« /*./ A'V

A*/ A a A/aA

i,y

/\ «

Al*

. » \\aA \

a *    \\ ;

A \\v

■-vßSfS

aV/a,

A*

8fi‘A

» / a / / aWSw ;/ ,/ /' „AA / Aa

A -4

a 7r ' *n

//d&ftofast

fK>Vh'*ä8r* tr k

K'h yTv/a'

7/^>/

! / A » A /

/aA A 7/ A A

y*a//* *

<y

/A VA ₄

iskJkhi h*

IxStm b *

» A A A

TOeefilz/b

^5

-/i

aa;

J\| a//A 0

fir# A

»A A

Aa

aA

^ A

A * <^*V * A A AV< A

A A

*    * AA A

y=r|

/^A

A A <

*'*\a

tE

[•?

y A a •

/ f A A A A A

II    T&fcofassee

i—±XbLSc$rac/)fensee-'West 7 ^ ‘ verkaufte tParzessen

5007%.

rj

W ^Jrannsee

Ulis / ft ”«

Nähere Angaben umstehend!

Heimstätten-Mtien-Gesellschast

Berlin W., Bellevuestraße 5¹¹

Ausführung von Villen

in bekannter solidester Bauweise in den von der Gesellschaft begründeten Kolonien

Nikolassee

Schlachtensee und Karlshorst unter erleichterten Erwerbsbedingungen

: Vollkommene Befreiung von :

Gemeindesteuern in Nikolassee

Preise der Grundstücke:

M. 170.— bis M. 300.— pro □ Outtc einschl. Pflasterung :: :: Prospekte und Pläne kostenlos! :: ::

Va * V.', ' s > ii*

-r

''. vT/f. '* '' v'- '■ . /.

'/AM

Gas, Wasserleitung und Kanalisation sind vorhanden, Elektrizität fehlt noch. Feuerwehr mit vorzüglichen Löschgeräten in der Kolonie. Amtliche Bahnspedition am Bahnhof.

Behörden: Gutsvorsteher-Stellvertreter Hauptmann a. D. Mili-nowski in Zehlendorfs Potsdamerstr. 6, Amtsvorsteher derselbe. Amtsgericht Groß-Lichterfelde, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. (Einkommen-, Gebäude-, Grundwert-, Gewerbe- und Umsahst.) werden nicht erhoben, da bis auf weiteres die Heimstatten-Akt.-Ges. die öffentlichen Lasten tragt. Kreisst. betrug im Jahre 1906/07 39%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt, Prinz Friedrich Leopoldstr. 2, 4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7 V.—1, 3—7 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zum Netz Wannsee gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: Gemeindeschule in Nowawes-Neuendorf. Privatschule für Knaben und Mädchen in Schlachtensee, Seestr. 2 (2 Lehrerinnen). Sonstige höhere Schulen in Zehlendorf: Gymnasium, Burggrafenstr., 3 Vorschulklassen bis Prima (Direktor Di: Fischer, Sprst. 10—11 V. in der Anstalt außer Sonnabends). Schulgeld in allen Klassen M 130.— für Einheimische, Auswärtige zahlen M 100.— Zuschlag; Realschule i. Entw. bis Quinta. Höhere Mädchenschule,Schönowerstr. 5 (Direktor Dr Dobbertin,Montag, Donnerstag, Freitag und Sonnabend 11—12 V. in der Anstalt). Auch kommen die Schulen in Nowawes-Neuendorf in Betracht (Realgymnasium und 5 klass. höhere Mädchenschule, die aber nach und nach weiter ausgebaut wird.

214

Kirchliches: Evang. Kirche in Zehlendorf, Geistlicher Pastor Keyser, Kirchstr., Küster Lehrer Ehricke. Der Bau einer Kirche in Nikolassee ist geplant. Kath. (Not-) Kirche, Spandauerstr. 2 in Zehlendorf, Geistlicher Kuratus Dr Strehler. Eine neue Kirche ist irrt Bau.

Heilwesen: Arzte: Dr Friedenthal, Teutonenstr. 14, Sprst. 7—8% (Fernsp. 84), Dr Koppel, Libellenstr. 5, Sprst. 7—8 V. (Fern-sp. 344). Apotheke (Adler-Apotheke von Dr G. Plack) in Zehlendorf, Hauptstr. 3 (Fernsp. Z. 32). Hebamme ebenfalls dort.

Terrains: Heimstätten-Aktien-Gesellschaft, Berlin W., Bellevuestr. 5, Preise M 170.— bis M 300.— p. Q.R. (siehe Parzellierungsplan).

Gewerbe und Handel: Alle Lebensmittel sind in der Kolonie erhältlich. Außerdem sind vorhanden: Friseur, Konditor, Schuhmacher, Wasch- und Plättanstalt. In bezug auf andere Branchen sind die Einwohner auf das benachbarte Zehlendorf angewiesen.

Gaspreise: Leuchtgas 16 Pfg., Kochgas 10 Pfg. p. cbm.

Wasserpreise: 30 Pfg. p. cbm.

9Z0t*bCftb [D. 31. Kolonie zuRosental, Krs.Niederbarnim,

Verkehrsmittel: Nächste Bahnstation Pankow-Schönhausen der Vorortstrecke 17 Stettiner Vorortbahnhof—Bernau, 27 Züge i. j. R. Fahrzeit 12 Min., III. 10 Pfg., II. 15 Pfg. Monatskarte: III. M 3.40, II. M 5.—. Nebenkarte: III. M 1.70, II. M 2.50. Außerdem die elektrischen Straßenbahnlinien: 47 Britz (Rudowerstr.)— Niederschönhausen (Nordend), 57 Schöneberg (Viktoria Luiseplatz) —Niederschönhausen (Kirche), 106 Mittelstr.—Niederschönhausen (Bismarckplatz).

Obwohl Nordend eine unmittelbar in Niederschönhausen übergehende Kolonie ist, die gewissermaßen eine Fortsetzung dieses Ortes zu sein scheint, gehört es kommunaliter doch zu Rosental. Die Friedhöfe der Berliner Gemeinden: Gethsemane, Zion, Friedens- und Himmelfahrtskirche, die auf dem Gebiet Nordends liegen, haben eine Reihe gärtnerischer Betriebe herausgezogen und dem Ort einen speziellen Charakter verliehen. Man kann von Nordend sagen, daß namentlich einzelne Straßen den Eindruck eines durchaus Villen- 215 mäßig angelegten Vorortes Hervorrufen. Als Bauklasse gilt die Bauklasse C. Ein besonderer Bebauungsplan ist von der Gemeinde Rosental für Nordend aufgestellt worden und beim Gemeindeamt in Wilhelmsruh einzusehen, desgleichen ein Ortsstatut. Wasserleitung und Gas sind vorhanden, Kanalisiation ist im Entstehen. Elektrizität fehlt noch. Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition in Pankow-Schönhausen.

Behörden: Amts- und Gemeindevorsteher C. Schmidt in Wilhelmsruh, Hauptstr. 16, Amtsgericht Pankow, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 133%, Grundwertst. 2,6%₀, Gewerbes!. I. und II. Klasse 266%%, III. und IV. Kalsse 200%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postamt in Niederschönhausen, Treskowstr. 67, 4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 N.; feiertags: 7/8 bis 9 V>, 12—1 N. Fernsp. zu Pankow gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle im Postamt zu Niederschönhausen. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

Erziehungswesen: Gemeindeschule, Kastanienallee 15, und Rosental, Dorfstr. Höhere Schulen in Niederschönhausen (höhere Knaben-, höhere Mädchenschule) und in Pankow (Realschule und Realgymnasium i. Entw. Höhere Mädchenschule).

Kirchliches: Evang. Kirche in Rosental, Geistlicher Pfarrer Merkel. Kath. (St. Georg-) Kapelle in Pankow, Kuratus Teubner.

Heilwesen: Arzte: DrDosquet-Manasse, Mittelste. 6—8 (Krankenhaus Nordend), Dr Obstreicher, Schönhauserstr. 27/28, Sprst. Mittwochs 10—12 V., Sonntags 3—5 N. (Fernsp. Pk. 39) (Nervenheilanstalt). Apotheken, Hebammen in Niederschönhausen.

Vereine: Verschönerungsverein der Villenkolonie Nordend (Vorsitzender Aimmermeister Louis Schultze, Schönhauserstr. 26).

Terrains: Linke L Rothe in Nordend, Schütze, Berlin, Schwedenstraße 19. Preise M 80.- bis M 200.- p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Alle wichtigen Branchen sind in Nordend und im benachbarten Niederschönhausen vertreten.

Gaspreise: 12, 35 Pfg. p. cbm.

Wasserpreise: 25 Pfg. p. cbm.

216

gS||p

AZ

;.-.i

jF^

■M

Ipjgg

Tran¹ r^^r;

iss*

Vs

>1

f*_

LZW

C*'.

| v*    Eg

l'

tA

ÄMM

WWSK^W

% ' < '

A A . A .

-%y

" .11

ipE^p

MW:\\'.Ar    /    ¹

l\

;z "ir - v

^ V

SOOntlr

9l0it)an>e^ fB. C. 51. Marktflecken im Krs. Teltows Einw. —................... ¹ ..........- — inkl. Neuendorf 15 000.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecken:

8    Potsdam—Stadtbahn—Fürstenwalde, 36 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Bahnhof Charlottenburg 35 Min.;

9    Berlin, Wannseebahnhof—Wannsee—Potsdam, 24 Züge i. j. R. Fahrzeit 49 Min.;

III. 50 Pfg., II. 85 Pfg. Monatskarte: III. M 15.10, II. M 23.20. Nebenkarte: III. M 7.60, II. M 11.80. Autonwbilonmibusverkehr mit Potsdam.

Unter den westlichen Vororten ist Nowawes-Neuendorf derjenige, der am meisten den Charakter eines industriellen Ortes trägt. Eine ganze Reihe größerer tmb mittlerer Etablissements: Brauereien, Buchdruckereien, Glasfabriken und namentlich Webereien, wie Jute-, Decken- lind Teppichwebereien, Kammgarnspinnereien usw. haben sich teils in Nowawes, teils in dem mit Nowawes vereinigten Neuendorf angesiedelt. Eine rege Bautätigkeit hat seit langem den Ausbau des Ortes betrieben, so daß seine letzten westlichen Häuser den Bahnhof der Stadt Potsdam bereits erreichen. Ein Villenort ist Nowawes allerdings nicht; seine fortschreitende Ent-

Wicklung macht ihn aber zum industriellen und gewerblichen Vorort 217 Berlins besonders geeignet.

Für den westlichen Teil der Gemarkung gelten die Bestinlmungen der geschlossenen Bauweise. Für den zu Neu-Babelsberg gehörigen Teil überwiegend diejenigen der Bauklasse E. Für alle übrigen Teile Bauklasse (ü, für einzelne Gebiete ist den Bauenden die Wahl zwischen C und D überlassen. Ortsstatut und Bebauungspläne existieren bereits. Pflasterkostenzahlung ist in den in der Regulierung befindlichen Straßenzügen Bedingung, die Höhe derselben sehr verschieden.

Gas, Wasserleitung und Elektrizität ist vorhanden, Kanalisation fehlt noch. Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeinde- und Amtsvorsteher Winkelmann, Amtsgericht Potsdam, Landgericht Potsdam.

Steuern: Kommunalst. 170%, Grundwertst. 2%%, Gewerbes!. 170%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt im Ort, 4 Bestellgange pro Tag, Dienst-stunden 7/8 V.—8N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. Öffentliche Frensprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: Mehrere Gemeindeschulen im Ort, Höhere Mädchenschule i. Entw. (Leiter Rektor Kohl, 5 Lehrkräfte, Schulgeld M 22.50 p. Quartal). Höhere Schulen in Potsdam: Kgl. Viktoria-Gymnasium (Direktor Dr Treu), Oberrealschule (Direktor Dr Schulz), Städtische höhere Mädchenschule unb Lehrerinnenseminar (Direktor Dr Werth), Städtische Charlottenschule (Mittlere Mädchenschule, Direktor Dr Bergmann).

Kirchliches: Evang. Kirchen: Friedrichskirche, Geistlicher Oberpfarrer Koller, Bethlehemskirche, Geistlicher Pastor C. Schlunk. Kath. Kapelle, Geistlicher Kuratus Schiwy.

Heilwesen: Arzte: Dr Hecht, Lindenstr. 47/48 (Fernsp. 120), Dr Kammler, Ziethenstr. (Fernsp. 127), Dr Reinhard, Lindenstr. 45 (Fernsp. 122). Krankenhaus: Oberlinhaus (leitender Arzt Dr Kammler), Diakonissenanstalt, deren Krankenhaus zu einem Kreiskrankenhaus ausgebaut werden soll (Fernsp. 38). Apotheke: Lindenapotheke, Lindenstr. 46 (Fernsp. 25). 3 Hebammen tut Ort.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein, außerdem verschiedene gesellige Vereine.

Terrains: Franz Bley, Potsdam, Leipzigerstr., sowie eine Reihe privater Besitzer. Preise, der Verschiedenheit der Bebaubarkeit entsprechend, sehr verschieden.

218 Gewerbe und Handel: Die gewerbliche Ausbildung des Ortes ist bereits eine sehr entwickelte. Wenn auch stets für Gewerbetreibende aller Branchen noch Lücken vorhanden sind, so ist doch infolge des Besuches der Geschäftswagen der Potsdamer Firmen fast alles Gewünschte erhältlich.

Preise für Gas usw.: Leuchtgas 16 Pfg. p. cbm, Kochgas 12 Pfg. p. cbm; Elektrizität für Leuchtzwecke 50 Pfg. p. Kilowattstunde, für Kraft 10 Pfg. p. Kilowattstunde; Wasser: M 12.— für die ersten 40 cbm, jedes weitere cbm 30 Pfg.

nnn

nnn

Oberschöneweide [E. 41. Landgemeinde im Krs. Nieder-

—— barnnn, 18 000 Emw.

Verkehrsmittel: Station Niederschöneweide der Vorortstrecken 6 Grunewald—Stadtbahn—Spindlersfeld, 25 Züge i. j. R. Fahrzeit 31 Min., 7 Görlitzer Bahnhof—Kgs.-Wusterhausen, 36 Züge i. j. R. Fahrzeit 14 Min., III. 10 Pfg., II. 15 Pfg. Monatskarte: III. M 4.90, II. M 7.50. Nebenkarte: III. M 2.50, II. M 3.80. Elektrische Straßenbahn vom Bahnhof nach Oberschöneweide.

Der Ort Oberschöneweide dehnt sich in langgestreckter Form am rechten Spreeufer aus, Niederschöneweide gegenüber. Von ihm abgesondert, aber zu ihm gehörig, liegt die Kolonie Ostend, die den Villenteil des Ortes darstellt. Oberschöneweide selbst ist in erster Linie industrieller Vorort und außerdem stark mit Mietshäusern besetzt, so daß er teilweise völlig städtischen Charakter trägt. Für den Ortsteil Ostend gelten die Vorschriften der Bauklassen C oder D, je nach Wahl des Bauenden. In Oberschöneweide selbst ist geschlossene Bauweise vorgeschrieben und für einige Ortsteile die Anlage störender Betriebe ausgeschlossen. Ortsstatut und Bebauungsplan sind im Gemeindebauamt einzusehen. Pflasterkosten werden in allen unfertigen Straßen erhoben, ihre Höhe ist verschieden.

Gas, Elektrizität, Kanalisation und Wasserleitung sind vorhanden. Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeinde- und Amtsvorsteher Bürgermeister Eckardt, Gemeindehaus, Luisenstr. 34, Zimmer 12 (die Bureaus sind von 8 83.-3 N. geöffnet), Amtsgericht Köpenick, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst, in fl. Kreisst. 125%, Grundwertst. 2,50°/ Gewerbes!. I.-III. Klasse 187y₂%, IV. Klasse 162,25%, Umsahst, bei bebauten Grundstücken 1%, bei unbebauten 2%, Kreisumsatzst.

/4%;

Postalisches: Postamt I. Klasse, Wilhelminenhofstr. 33, 4 Bestellgänge, Dienststunden 7/8 V.—8 91.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 91. Fernsp. an Berlin angeschlossen. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehnngswesen: 1. Gemeindeschule, Fleischerstr. 13, Rektor F. Metzgen, 2. Wattstr., Rektor Reh, 3. Kepplerstr., Rektor Weidemann. Realgymnasium i. Entw., Serta—Quarta bisher (Direktor Hart mann). Höhere Mädchenschule.

Kirchliches: Evang. Kirche im Bau. Gottesdienst wird jetzt in der Aula der Gemeindeschule in der Frischensir. abgehalten. Geistliche: Pfarrer Schmöcker, Hilfsprediger Glasomeritz. Diakonissenstation. Kath. Kirche, Geistlicher Kuratus Renn och. Heilwesen: Arzte: Dr Ellerhorst, Wilhelminenhofstr. 18, Sprst. 4—5 91. (Fernsp. 80), Dr Gostynski, Wilhelminenhofstr. 6, Sprst. 8—9 93., 12—1, 4—6 91. (Fernsp. 3099), Dr Lämmerhirt, Edi-sonstr. 47, Sprst. 8—9 93., 4—5 91. (Fernsp. 3091), Dr Lempke (Schularzt), Wilhelminenhofstr. 41, Sprst. 8—9 93., 4—5 91. (Fernsp. 3079), Dr Rößke, Deulstr. 30, Sprst. 8-10 93., 4-5 91. (Fernsp. 3069), Di: Hohenhaus, Rathenauerstr. 33, Sprst. 8—-10 93., 4—6 91. Falkenapotheke, Edisonstr. 60 (Fernsp. 225). 3 Hebammen.

Vereine: Grundbesitzerverein, Vorsitzender Malermeister R. Müller, Wilhelminenhofstr. 43, Ortsverein, Wilhelminenhofstr. 39. Terrains: Terraingesellschaft Oberschöneweide an der Oberspree, G. m. b. H., Berlin, Mohrenstr. 61.

Elektrizitätsprcise: Licht 40 Pfg. p. Kilowattstunde, Treppen- und Hauönummerbeleuchtung 30 Pfg., wenn 1200 Stunden durchschnittlich jährliche Brennzeit für jede Lampe gewährleistet wird. Kraft 10 Pfg. p. Kilowattstunde.

Gasprcise: Leuchtgas 16 Pfg., Kochgas 10 Pfg. p. cbm. Wasserpreise: 30 Pfg. p. cbm.

nnn

nnn

nnn

Oranienburg sC. 11. ®tat>t im Krs. Riederbarnini, ■“    ¹    ..L 10 644 Einw.

Verkehrsmittel: Endstation der Vorortstrecke 16 Stettiner Bahnhof—Oranienburg, 27 Züge i. j. R., außerdem etwa 10 Fernzüge.

Fahrzeit 60 Min., III. 55 Pfg., II. 95 Pfg. Monatskarte: III. M 15.80, II. 23.70. Nebenkarte: III. M 7.90, II. m 11.90. Außerdem Motorbootverkehr nach Lehnitz.

In den: Kreise kleinerer Städte, die Berlin umgeben und die Endstationen von Vorortstrecken bilden, zeichnet sich Oranienburg in mehrfacher Beziehung aus. Schon die ausgedehnten Bahnhofsanlagen lassen auf ungewöhnliche Betriebsamkeit schließen. Tatsächlich besitzt Oranienburg eine blühende und sich günstig entfaltende Industrie und ein reges gewerbliches Leben. Dabei hat es sich aber den Charakter einer behäbigen, ruhigen Stadt gewahrt und macht durch die Sauberkeit seiner Straßen, durch die Reihe geschmackvoller, älterer Bauten und den Reichtum seiner Baumpflanzungen einen äußerst ansprechenden Eindruck. Es hat daher eine gewisse Anziehungskraft für diejenigen Personen, die die Nähe Berlins nicht littffen wollen, aber das Wohnen in einer Stadt aus verschiedenen Gründen dem Auf-dem-Lande-leben vorziehen.

Oranienburg gehört nicht mehr zum Rayon der Berliner Vorortbaupolizeiverordnung, sondern besitzt eigene Bauvorschriften und Bebauungspläne, die auf dem Stadtbauamte zur Einsicht ausliegen. Die ant Lehnitzsee gelegenen Teile der Stadt sind villenntäßiger Bebauung vorbehalten. Die Pflasterkosten für nicht regulierte Straßen betragen etwa M 30.— p. lfd. Meter. Die von der Industrie besetzten Teile befinden sich teils int Norden an der Chaussee nach Sachsenhausen zu, teils im Süden an der Bahn. Das Elektrizitätsund Wasserwerk G. nt. b. H., welches Oranienburg mit Licht, Kraft und Wasser versorgt, ist eine imposante Anlage am nördlichen Ufer des Lehnitzsees.

Au Oranienburg gehört noch die Obstbaukolonie Eden, die gesondert behandelt wird.

Einrichtungen wie Feuerwehr, amtliche Bahnspedition usw. sind natürlich bereits städtisch ausgebildet.

Behörden: Bürgermeister Beuthner, Königsallee 24 (Fernsp. 0.203), Amtsgericht Oranienburg, Berlinerstr. (Fernsp. 291), Landgericht Berlin III.

00/

Steuern: Kommunalst. 150%, Gewerbes!. 175%, Grundwertst. 2%°/ Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postamt im Ort, Dienststunden 7/8V.—8N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N., 6 Bestellgänge pro Tag. Eigenes

Fernsprechnetz, zu welchem Lehnitz und Sachsenhausen gehören. 221 Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erziehungswesen: 2 Gemeindeschulen: Leiter der I. Gemeindeschule (21 Lehrkräfte) Rektor Hammer mann, Leiter der II. Gemeindeschule (5 Lehrkräfte) Konrektor Franke. Höhere Knabenschule, Luisenplatz (Leiter P. Kauschmann), Serta—Obersekunda des Realgymnasiums oder der Realschule (9 Lehrkräfte, Schulgeld Via und Va M 120.— p. Jahr, IVa M 130.— p. Jahr, lila und Ha M 150.— p. Jahr). Höhere Mädchenschule (Leiterin Frl. Baudow), 8 Lehrkräfte. Außerdem: Fortbildungsschule, Seminar, Präparandenanstalt, landwirtschaftliche Lehranstalt und Gärtnerlehranstalt.

Kirchliches: Evang. Kirche, St. Nicolai, Geistliche: Oberpfarrer Th. Puschel, Havelstr. 28, Diakonus Lic. R. Frankh, Hilfsprediger R. Schmidt, Organist Kantor Schulz, Küster Liebenberg, Gottesdienst sonn- und feiertäglich 10 V. und 5 N. Kath. Kirche, Herz-Jesu-Kirche, Berlinerstr. 42, Geistlicher PfarrerI. L. Panske.

Heilwesen: Arzte: Dr C. Beyer, Bernauerstr. 29 (Fernsp. 24), San.-Rat Dr H. v. d. Herberg, Geh. San.-Rat Dr F. Hornig, Havelstr. 10 (Fernsp. 277), San.-Rat Dr M. Ossowitzki, Mühlenstraße 2 (Fernsp. 257), Dr Schmerl, Mühlenstr. 16 (Fernsp. 258),

Dr K. Sieke, Bahnhofstr. (Fernsp. 260). Heilanstalten: Städt. Krankenhaus (Louise-Henriettenhaus), 30 Betten, 2 Kinderbetten, Verpflegungskosten: I. Klasse M5.—, II. Klasse M4.—, III. Klasse M 2.50 pro Tag (Fernsp. 64), Genesungshaus St. Johannesberg, Berlinerstr. 28 (Fernsp. 28), Sonnenheilanstalt M. Mehl, Germendorfer Chaussee 7 (Anstaltsarzt Dr Colemann). Aufnahme von Lupuskranken, Behandlung durch konzentriertes Sonnenlicht. Behandlung und Pension M 3.— bis M 5.50 pro Tag. Apotheke: Adlerapotheke Dr O. Würst, Breitestr. 14 (Fernsp. 57). 4 Hebammen. Tierärzte: Dr L. Fricke, Berlinerstr. 52a (Fernsp. 240),

Dr H. Lamche, Bernauerstr. 15 (Fernsp. 74).

Vereine: Das Vereinsleben ist sehr reich ausgebildet; außer vielen geselligen und Fachvereinen, Turner- und ähnlichen Vereinen: Verein Pomona, Landwirtschaftlicher, Geflügelzuchtverein, Hausund Grundbesitzerverein, Bürgerverein u. a. m.

Terrains: Paul Fischer, Oranienburg, Oranienburger Bau- und Kreditgesellschaft, sowie eine Reihe von Privatverkäufern. Preise sehr differierend, je nach Lage, ob Villen-, Industrie- oder Mietshausgrundstück; im villenmäßig bebauten Teil von etwa M 40.— an.

Gewerbe und Handel: Daß eine im Aufblühen befindliche Stadt wie Oranienburg ihr gewerbliches Leben bereits vielseitig entfaltet

und ihren Handel stark spezialisiert fjöt, ist selbstverständlich. Ein guter Boden scheint indessen einerseits für eine Reihe von Lurusbranchen, andererseits für die Bedürfnisse der wachsenden Jndustriebevölke-rung noch zu sein.

An Industrien sind vertreten: mehrere Druckereien, chemische Fabriken, Eisengießerei, Nährmittelfabrik/ Dampfmühle, Eiswerke, Schwefelkohlenstoffabrik, Rohrfabrik.

Preise für Wasser und Elektrizität: Wasser p. K.M. 30 Pfg., bei größerer Abnahme Ermäßigung. Elektrizität p. Kilowattstunde 50 Pfg.

n n n

eide s 'x

/ 10    SOOW&r

_    / fW

'y / x

■mm

* *

A,

SK

f . Ax \

iidtJeisse/2bürg \

^OSTs*

x,-*

öffcnb fE 41 Kolonie zu Oberschöneweide, Krs. Nieder-- ‘ J* barnim, gehörig, etwa 500 Einw. Verkehrsmittel: Station Niederschöneweide der Vorortstrecken 6 Grunewald—Stadtbahn—Spindlersfeld, 25 Züge i. j. R. Fahrzeit 31 Min., 7 Görlitzer Bahnhof—Kgs.-Wusterhausen, 36 Züge i. j. R. Fahrzeit 14 Min., III. 10 Pfg., II. 15 Pfg. Monatskarte: III. M 4.90, II. M 7.50. Nebenkarte: III. M 2.50, II. M 3.80. Elektrische Straßenbahn von: Bahnhof Niederschöneweide— Ostend—Köpenick.

Ostend ist der Villenteil von Oberschöneweide und liegt vom Ort fast einen Kilometer weit entfernt nach Köpenick zu an einer Biegung der Spree. Im wesentlichen besteht die Kolonie aus einer Reihe unmittelbar am Wasser liegender Villen. Die parallel mit

dem Fluß laufende Hauptstraße grenzt bereits an den Wald, in dem 223 sich ebenfalls einige Landhäuser befinden. Als Vorschriften für die Bebauung gelten, je nach Wahl des Bauenden, die Bauklassen C oder D. Bebauungspläne und Ortsstatut sind beim Gemeindevorstand in Oberschöneweide einzusehen. Gas, Elektrizität, Wasserleitung und Kanalisation sind vorhanden. Freiwillige Feuerwehr in Oberschöneweide. Alles Nähere siehe Oberschöneweide.

nnn ^anfoft) [D. 3], Dorf im Krs. Niederbarnim, 32000 Einw.

Verkehrsmittel: Pankow besitzt 3 Bahnhöfe: Pankow-Heinersdorf, Pankow (Nordbahn), Pankow-Schönhausen. Es kommen die Vorortstrecken 16, 17, 18 (Stettiner Vorortbahnhof) in Betracht. Ferner die elektrischen Straßenbahnen 47, 48, 49, 50, 51, 57, 105,

106.

Pankow gehört zu denjenigen Vororten, die im Begriff stehen, ihren ländlichen Charakter gegen ein städtisches Außere zu vertauschen. Während ältere Häuser mit oft recht ausgedehnten Gärten in einzelnen Teilen des Ortes noch überwiegen, besitzen die Hauptstraßenzüge, namentlich in der Nähe des stattlichen Rathauses, bereits völlig städtisch ausgebildete Häuserfluchten. Doch ist den Straßen erfreulicherweise der Vorortcharakter durch reichliche Baumanpflanzungen, Anlagen und Vorgärten meist erhalten worden.

Für das gesamte Gebiet Pankows gelten die Vorschriften der geschlossenen Bauweise. Bebauungspläne und Baufluchtpläne existieren und sind auf dem Gemeindebauamt einzusehen. Gas, Wasserleitung, Elektrizität und Kanalisation besitzt der Ort schon seit längerer Zeit. Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeinde- und Amtsvorsteher Kuhr, Mendelstr. 46, Sprst. 11 V.—1 N. im Rathaus, Breitestr. 25/26 (8 53.-3 N.), Amtsgericht im Orte, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grundwertst. 2°/₀₀, Gewerbes!. I. u. II. Klasse 240%, III. |u. IV. 150%, Umsahst, für bebaute Grundstücke 1%, für unbebaute 2%, Wertzuwachsst. ist eingeführt, Kreisumsatzst. V₂%.

Postalisches: Postamt, Wollankstr. 4,4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 53.-8 N.; feiertags: 7/8—9 53., 12—1 N. Fernsp. an

Berlin angeschlossen. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

ErziehungsWesen: 4 Gemeindeschulen, Ober-Realschule mit Vorschulklassen, Neue Schönholzerstr. 32 (Direktor 0r H. Stern deck, Sprst. 10—11 93.). Schulgeld für Einheimische M 120.—, für Auswärtige M 132.—. Realgymnasium i. Entw., Kissingerstr., bisher Serta—Obertertia. Höhere Mädchenschule der Gemeinde, Neue Schönholzerstr. 10.

Kirchliches: Evang. Kirche, Breitestr. Außerdem Gottesdienst in der Aula der Gemeindeschule IV in der Schmidtstr. Geistliche: Pfarrer Ben icke, Breitestr. 38 (8—11 93.), Diakonus Beier, Schulstr., Pfarrhaus(8—9V., 2—3N.), Hilfsprediger Kleedehn, Mühlenstr. 3, Hilfsprediger Pankow, Binzstr. 65, Küster L. Held, Berlinerstr. 119 (9 93.-5 91.).    6 Gemeindediakonissinnen in 2

Stationen. Kath. (St. Georgs-) Kapelle, Parkstr. 4, Geistlicher Kuratus Teubner, Parkstr. 20.

Heilwesen: 11 praktische Arzte, 2 Zahnärzte, 3 Tierärzte, 2 Apotheken, 5 Hebammen. Gemeindekrankenhaus am Schloßpark. Dirig. Arzte: vr Adler und vr Böninger. Privat-Jrrenanstalt und 2 Nervenheilanstalten.

Vereine: Pankower Grundbesitzerverein, E. 93. (Vorsitzender Prof. Bußler, Parkstr. 15, Schriftführer Gärtnereibesitzer A. Buneß, Mühlenstr. 65), Pankower Bauverein, E. G. m. b. H., Florastr. 70, Vorsitzender E. Jäschke, Spandauerstr. 19, Rend. R. Scheere, Florastr. 70.

Terrains: Pankow-Mühlenstr.-Terrain-Ges. m. b. H. S. Kuli sch & Co., Berlin, Dorotheenstr. 70. Berlin-Pankower Bodengesellschaft m. b. H., Pankow, Binzstr. 2. Berliner Terrain-Zentrale, G. m. b. H., Berlin W., Potsdamerst. 6.

Gewerbe und Handel: In einen: so großen Ort sind natürlich alle Branchen zu finden.

Elektrizitätspreise: Licht 40 Pfg., Kraft 11 Pfg. p. Kilowattstunde.

Gaspreise: Einheitspreis von 12, 35 Pfg. p. cbm.

Wasserpreise: 20 Pfg. p. cbm.

n □ n

Petershagen a. d. Ostbahn [F.G.3].

Dorf im Krs. Niederbarnim, 900 Einw.

Verkehrsmittel: Station Fredersdorf der Vorortstrecke 13 Spandau-Strausberg, 23 Züge i. j. R. Fahrzeit 37—40 Min., III. 40 Pfg.,

WsrW-kX^'

II. 70 Pfg. Monatskarte: III. M 13.80, II. M 21.30. Nebenkarte: III. M 6.90, II. M 10.90.

Das Dorf Petershagen an der Ostbahn beginnt sich allmählich fast nach allen Richtungen hin mit Ansiedelungen und Kolonien zu umgeben. Seine Lage am Fredersdorfer Fließ und Rüdersdorfer Forst ist allerdings, wenn auch nicht landschaftlich besonder? bevorzugt, so doch für den Anbau recht geeignet, da kleine Laubbestände und ausgedehnte Wiesenflächen die Möglichkeit geben, schön gelegene Parzellen zu erwerben. Für das gesamte Gebiet der Gemarkung gelten die Vorschriften der Bauklasse C. Ein Bebauungsplan ist bereits aufgestellt und die Bebauung durch ortsstatutarische Bestimmungen geregelt. Pflasterkosten sind für sämtliche Grundstücke zu zahlen, iinb zwar p. lfd. Meter Straßenfront M 20.—. Gas, Wasserleitung und Kanalisation fehlen noch, Elektrizitätsanschluß ist in Aussicht genommen. Freiwillige Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition in Fredersdorf.

Behörden: Gemeindevorsteher Bremer, Amtsvorsteher Exzellenz von Böthe, Fredersdorf, Amtsgericht Kalkberge, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 133%, Grund- und Gebäudes!. 200%, Gewerbes!. 200%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

15

'Tredersd^ß^

----

*n

§pjxv h;*a

=Jä--^---₇-

. fi /.

cn

emrst

iv, \

ti

rTTi

d>

ff

iWj

"xx

<v.

fr

14 B

Berliner Bororte.

226 Postalisches: Postagentur, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Neuenhagen gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswescn: Gemeindeschule (2 Lehrer). Höhere Privatvorschule von Volchert. Die weiteren höheren Schulen sind in Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Giertz. Kath. Kapelle in Hoppegarten, Geistlicher Kuratus Baron.

Heilwesen: Arzte: Dr Lemkowski in Neuenhagen, Bahnhofstr. Sprst. 8—9 58. (Fernsp. 13), vr Kasche in Strausberg-Vorstadt, Kaiserstr. 21, Sprst. 8—10 V., 4—6 N. (Fernsp. Str. 2). Apotheke in Alt-Landsberg. Hebamme in Fredersdorf.

Vereine: Einige gesellige Vereine.

Terrains: Nieschalke & Nitsche, Berlin, Landsbergerstr. 66, Drescher in Biesental, Fischerstr. 11, I. Schmidt, Groß-Lichterfelde, Chausseestr. 95. Preise von M 7.— p. Q.R. an.

Gewerbe und Handel: Vorhanden sind: Bäcker, Gärtner, Brennmaterialienhandlung, Glaser, Klempner, Friseur, Krämer, Kürschner u. a. m.

□ n □

9ßic6fott) [H 61 Gutsbezirk und Kolonie im Krs. Beeskow-=    ----------------- ■'—— Storkow. Alles Nähere siehe Saarow.

n □ n

Erwünscht wäre: Fleischer, Kolonialwarenhandlung, n n n

nnn

Potsdam [B.4.5]. Residenz und Hauptstadt desRegierungs-

62000 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecken:

8    Fürstenwalde—Stadtbahn—Potsdam, 36 Züge i. j. R. Fahrzeit von Charlottenburg 40 Min.;

9    Wannseebahnhof—Wannsee—Potsdam, 23 Züge i. j. R. Fahrzeit 53 Min.;

10    Potsdamer Fernbahnhof—Werder, 22 Züge i. j. R. Fahrzeit 32 Min.;

Fahrpreise von Charlottenburg, Wannseebahnhof oder Fernbahnhof: III. 50 Pfg., II. 85 Pfg. Monatskarte: vom Fernbahnhof: III. M 15.10, II. M 23.20. Nebenkarte: III. M 7.60, II. M 11.80.

Außerdem Schiffsverkehr von Potsdam nach Spandau, Wann- 227 fee, Nedlitz, Werder, Ferch, sowie Automobilverkehr nach No-wawes und Bornim. Straßenbahn innerhalb der Stadt mit verschiedenen Linien.

Die Haupt- und Residenzstadt Potsdam hat von jeher eine große Anziehungskraft auf das Berliner Publikum ausgeübt, so daß sich die Beziehungen zur Reichshauptstadt früher angeknüpft haben als bei irgend einem anderen Ort. Ihre schöne Lage zwischen den weiten Wasserbecken der Havel, der Reichtum an ausgedehnten Parkanlagen und namentlich das höfische Leben der Stadt, ihre Stille und Vornehmheit haben darauf hingewirkt, daß diejenigen Kreise, die dem Hofe nahestehen, Potsdam zu dauerndem oder zum Sommeraufenthalt wählten. An den Ufern der Seen sind Grundstücke kaum noch zu haben. Jedoch sowohl im Innern der Stadt, wie in den, in der Nähe der Schlösser gelegenen Vorstadtteilen stehen für Villenerbauer und Wohnungssuchende noch reichlich Grundstücke aller Art zur Verfügung. Allerdings sind die Preise nicht niedrig. Die ortspolizeilichen Bestimmungen, Bebauungs- und Baufluchtpläne sind in der Bauabteilung des Magistrats der Stadt Potsdam einzusehen; sie sind naturgemäß bei der ausgedehnten Fläche der Stadt sehr verschieden. Gas, Wasserleitung, Elektrizität und Kanalisation sind selbstverständlich vertreten. Freiwillige Feuerwehr vorhanden. Amtliche Bahnspedition und viele private Spediteure.

Potsdam besitzt eine große Anzahl wissenschaftlicher Institute, industrieller Etablissements und anderer Einrichtungen. Außerdem sind Konzerlsäle und zwei Theater vorhanden.

Behörden: Oberbürgermeister Vosberg, Amtsgericht Potsdam, Landgericht Potsdam; außerdem mehrere städtische Kreis-, Provinzial- und Regierungsbehörden.

Steuern: Kommunalst. 110%, Grund- und Gebäudest. 160%, Ge-werbest. 135%, Umsatzst. 1%.

Postalisches: 3 Postämter in der Stadt, 6 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsprecher. Öffentliche Fernsprechstelle bei Amt 1 (Kanal 17) und 3 (Luisenplatz). Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Psg.

Erziehungswesen: 7 evang. Gemeindeschulen (ä 14 Klassen, 7 stufig), eine kath. Gemeindeschule (9 Klassen, 5 stufig), eine mit der Real-

15*

schule verbundene Vorschule (3 klass., Schulgeld M 80.—, für Auswärtige M 90.—), eine städtische Vorschule (3 klass., Schulgeld M 100.—), eine Mädchen-Mittelschule (Charlottenschule, 9 stufig, Schulgeld: I—V M 60.—, für Auswärtige M 90.-, VI—VIII M 52.—, für Auswärtige M 80.—), eine höhere Mädchenschule mit Seminar (10 klass., 3 Seminarklassen, Schulgeld: I—VII M 110.-, für Auswärtige M 140.—, VIII-X M 100.-, für Auswärtige M 120.—, Seminar M 130.—, für Auswärtige M 160.—), eine Oberrealschule (9 stufig, Schulgeld: I—O. II M130.—, U. II M 110.—, III-VI M 90.—), ein Realgymnasium (9 stufig, Schulgeld: M 130.—), ein humanistisches Gymnasium (Schulgeld: M130.—). Außerdem: Präparandenanstalt, Handelslehranstalt, Handelsinstitut für Damen, Musikschulen, Frauenindustrieschule, Haushaltungsinstitut, Kochschule, gewerbliche Fortbildungsschule, Kadettenhaus, Kriegsschule, Militärwaisenhaus, Gärtnerlehranstalt.

Kirchliches: 6 evang. Kirchen und 2 evang. Kapellen, 1 evang.-luth. Kirche, 1 französisch-reformierte Kirche, 1 kath. Kirche, 1 Synagoge und 1 russische Kapelle.

Heilwesen: Mehr als 50 Ärzte, 6 Zahnärzte und 8 Tierärzte sind in Potsdam ansässig. Außerdem etwa 15 Hebammen. Krankenhäuser usw.: Städtisches Krankenhaus, St. Joseph-Krankenhaus, Jdiotenanstalt, Elektrische Licht-, Heil- und Badeanstalt Eisenhardt, Naturheilanstalt Hartleb. 6 Apotheken.

Vereine: Eine große Reihe von Vergnügungs-, Fach- und politischen Vereinen und Verbänden sind vorhanden, u. a. auch Hausbesitzerverein, Bürgervereine.

Terrains: Nur parzellen- und grundstücksweise direkt von den Besitzern erhältlich. Preise naturgemäß sehr verschieden, oft Liebhaberpreise.

Gewerbe und Handel: In jeder Beziehung vollständig vertreten. Außer vielen gewerblichen Berufen sind an industriellen Unternehmungen vorhanden: Bierbrauereien, chemische Fabriken, Konserven-, Maschinen-, Parfümeriefabriken, Möbelwerkstätten, Tabakmanufaktur, Pappenfabrik.

Gasprcise usw.: Leuchtgas 16 Pfg., Kochgas 12 Pfg. p. cbm; Elektrizität: für Licht 50 Pfg., für Kraft 10 Pfg. p. Kilowattstunde; Wasser: für die ersten 30 cbm M 6.—, über 30 cbm 15 Pfg. p. cbm.

//£•• ^

V’//?,%,

A XX ,    )'/* Ifii A

\\

<\ A

cm

f« ,0

Vv<?y/7/

^Icc^hs-chrsdrkiä^^i

; «\

‘.w

^'v

mm

r<

z/

^ ' ' //xLl£teP-'    -

50Q‘rr&ritg^.

Rahnsdorf mit Rahnsdorfer Mühle [F. 4].

Dorf und Kolonie im Krs. Niederbarnim. Dorf 172, Kolonie 453 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 8 Potsdam—Erkner— Fürstenwalde, 47 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 36—38 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 12.10, II. M 18.30. Nebenkarte: III. M 6.10, II. M 9.20.

Wahrend das Dorf Rahnsdorf, ein wenig abseits gelegen, selbst keinen Ansatz zum Ausbau als Vorort zeigt, greift bei der Rahns-dorfer Mühle eine lebhafte Entfaltung Platz. Hier hat sich schon eine sehr hübsche Kolonie aufgebaut. Diese, von der Station in 10—15 Min. zu erreichen, liegt sehr freundlich am Müggelsee und ist im Norden von schönen Wäldern, die zu weiten Spaziergängen einladen, umgeben. Die Bebauung wird durch ein Ortsstatut geregelt, einzusehen beim Gemeindevorsteher; ein Bebauungsplan ist in Bearbeitung. Bauklasse D. Die Zahlung von Pflasterkosten, M 7.— p. Meter, ist Bedingung zur Bauerlaubnis. Elektrizität, Gas, Kanalisation, Wasser fehlen noch. Wegen Gasanlage schweben Unterhandlungen,

230 Kanalisationsanschluß ist möglich. Freiwillige Feuerwehr. Badegelegenheit im Müggelsee. Amtliche Bahnspedition in Erkner und Friedrichshagen.

Behörden: Gemeindevorsteher Jmhoff zu Rahnsdorfer Mühle, Amtsvorsteher Forstmeister Kottmeier zu Oberförsterei Köpenick, Amtsgericht Köpenick, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 120%, Grund- und Gebäudest. 180%, Gewerbes!. 180%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. %%, Wertzuwachsst. wird nicht erhoben.

Postalisches: Postagentur in Rahnsdorfer Mühle, 3 Bestellgänge, Dienststunden 7/8—12 V., 4—7 91.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 91. Fernsp. zum Netz Friedrichshagen gehörig mit vielen Anschlüssen. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 2 klass. Gemeindeschule (2 Lehrer). Höhere Schulen in Friedrichshagen (Realprogymnasium 3 Vorschulklassen bis Untersekunda, 9 klass. höhere Mädchenschule) und Erkner (höhere Privatschule für Mädchen).

Kirchliches: Evang. Kirche im Dorf, Geistlicher Pastor Krüger in Wilhelmshagen, Küster Streblow im Dorf. Kath. Kirche in Köpenick, Pfarrer Karst, Kaplan Hilgert.

Heilwesen: Arzte: vr Hirschberg in Fichtenau, Sprst. 8—10 93., 4—5 91.; Sonntags: 9—1133. (Fernsp. 268), Dr Moeller in Erkner, Sprst. 8—10 33., 3—4 91. (Fernsp. 16) und Dr Groeke in Erkner, Sprst. 8—9 93., 3—4 91. Außerdem 6 Arzte in Friedrichshagen. Apotheken in Erkner und Friedrichshagen. Hebamme in Wilhelmshagen. Tierarzt in Köpenick.

Vereine: Ortsverein, Grundbesitzerverein.

Terrains: Terrain-Gesellschaft Müggelsee-Schweiz, Berlin, Franzö-sischestr. 8; Karl Muhm in Rahnsdorf; A. Meißner, Schöneberg, Motzstr. 91; P. Benke, Berlin, Schlesischer Bahnhof 5; Julius Kiehn, Rahnsdorfer Mühle; Fr. Hoffmann, Berlin, Breslauerstr. 14. Preise von M 15.— bis M 100.— p. ,Q.R.

Gewerbe und Handel: Ist gut ausgebildet. Es sind folgende Branchen am Platze: Bäcker, Bauunternehmer, Brennmaterialienhandlung, Fuhrwesen, Gärtner, Gastwirtschaft, Handschuhgeschäft, Konditor, Krämer, Maler, Milchgeschäft, Möbelhandlung, Papierhandlung, Schlächter, Schlosser, Schneider, Schneiderin, Schuhmacher, Seifenhandlung, Tapezierer, Tischler, Töpfer.

Erwünscht wären noch: Friseur, Glaser, Klempner.

/vTv

5°:    Ä»*'

v;7>; '    A

'«»ff"-'.-'¹

:i

trfäMU

Lv5

uZ

z/

-A

M M HPÄI

fl vf?^

igsdorf Jstsl

SEX

t /.

>i

11 r " V.

I

IrW

-M

\0

500’tör

9^CUt<5$t)Ot*f [D. 6], Dorf im Krs. Teltow, 198 Einw.

Verkehrsmittel: Station 12 Potsdamer Vorortbahnhof—Jossen. 18 Züge i. j. R. Fahrzeit 43-45 Min., III. 45 Pfg., II. 80 Pfg. Monatskarte: III. M 14.30, II. M 22.10. Nebenkarte: III. M 7.20, II. M 11.10. Außerdem Station der Militärbahn Schöneberg, Kolonnenstr.—Jüterbog, 3 Züge i. j. R. Fahrzeit 30 Min.

Das am Rangsdorfer See liegende Dorf ist eines der schönst-gelegenen im Süden Berlins und würde zweifellos bereits eine wesentlich stärkere Entwicklung zeigen, wenn nicht ein gewisser Mangel an Grundstücken zu verzeichnen wäre, da von seiten der Gutsverwaltung Baustellen nicht abgegeben werden. Auch wird es von den Ansiedlern schmerzlich empfunden, daß durch unzählige Tafeln: „Verbotener Weg" die Zahl der Spaziergänge in den umliegenden Forsten erheblich eingeschränkt ist. Für die Bebauung gelten die Vorschriften der Bauklasse C.

Gas, Wasser, Elektrizität und Kanalisation fehlen noch. Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher W. Iiedrich, Amtsvorsteher Spickermann im Ort, Amtsgericht Jossen, Landgericht Berlin II. Steuern: Kommunalst. 240%, Grund- und Gebäudes!. 240%, Gewerbes!. 240%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

232 Postalisches: Postamt, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12-1 N. Fernsp. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erzichungswcsen: 2 klaff. Gemeindeschule (1 Lehrer). Höhere Schulen in Zossen: Privatpädagogium, 3 Vorschulklassen, bis Untersekunda einschließlich. Schulgeld für die Vorschulklassen vierteljährlich M 30.—, für Serta und Quinta jährlich M 150.—, von Quarta an M 160.— (Direktor vr Reiprich). Höhere Mädchenschule.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pfarrer Wildelau in Blankenfelde. Kath. Kapelle in Zossen, Geistlicher Pfarrer von Strombeck in Tempelhof.

Heilwesen: Arzte in Zossen: vr Friede mann (Fernsp. 16), Ur Keilpflug, Berlinerstr. 11 (Fernsp. 2), San.-Rat Dr von Ubisch,

- Chausfeestr. 6 (Fernsp. 29). Apotheke ebenfalls dort. Hebammen in Blankenfelde, Glasow und Machnow.

Vereine: Nur einige Vergnügungsvereine.

Terrains: Nur direkt von den Besitzern erhältlich. Preise pro Morgen etwa M 3000.— bis M6000.—.

Gewerbe und Handel: Wenig entwickelt: Krämer, Gastwirtschaften, Schmied usw. vorhanden.

Sehr erwünscht wären: Bäcker, Friseur, Glaser und namentlich Schuhmacher.

n n n

Rauchfangswerder [F.5]. Kolonie zum Gutsbezirk

. —.......J ..    ¹ —— Schmockwltzer Werder,

Krs. Teltow, gehörig, etwa 150 Einw.

Verkehrsmittel: Station Zeuthen (anderes Ufer der Spree) der Vorortstrecke 7 Görlitzer Bahnhof—Königswusterhausen, 27 Züge i. j. R. Fahrzeit 37 Min., III. 40 Pfg., II. 70 Pfg. Monatskarte: III. M 13.30, II. M 20.10. Nebenkarte: III. M 6.70, II. M 10.10.

Rauchfangswerder ist ein idyllisch am Zeuthencr See betn Ort Hankels Ablage gegenübergelegcnes Fischerdörfchen, das sich neuerdings zu einer Kolonie entwickelt. Um eine kleine Bucht heruni liegen die wenigen, teilweise noch recht primitiven Häuser des Ortes, fast überall in unmittelbarer Nähe des Wassers. Eine Fähre vermittelt den Verkehr mit Hankels Ablage, zu Land ist Rauchfangs-

Werder von Schmöckwitz aus in etwa % Stunden zu erreichen. Diese 233 in absehbarer Zeit kaum zu bessernden Verkehrsverhältnisse machen den Ort natürlich zu einem absolut stillen, der nur für Leute in Betracht kommt, die täglich nach Berlin hineinzufahren nicht genötigt sind. Bebauungsplan ist vorhanden. Pflasterkosten sind zu zahlen, ihre Höhe ist noch nicht festgesetzt.

Gas, Wasser, Elektrizität und Kanalisation fehlen natürlich noch. Amtliche Bahnspedition in Zeuthen und Eichwalde.

Behörden: Gutsvorsteher Bartelt in Schmöckwitz, Amtsvorsteher Beschorner in Eichwalde, Amtsgericht Köpenick, Landgericht Berlin II.

Steuern: Zur Erhebung gelangen nur Kreisst. 39%, Schulunterhaltungskosten 25%; andere kommunale Steuern bestehen nicht. Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt in Zeuthen, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 83.-7 N. Fernsp. nicht vorhanden. Öffentliche Fernsprechstelle in Zeuthen. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: Schule im Ort nicht vorhanden, Gemeindeschule in Schmöckwitz (1 Lehrer). Höhere Schulen in Berlin und Königswusterhausen: Friedrich Wilhelms-Realschule i. Entw. (Leiter Oberlehrer Stumpf), höhere Privat-Mädchenschule (Leiterin Frl. A. Herbst).

Kirchliches: Evang. Kirche in Schmöckwitz, Geistlicher Pfarrer Litzow. Kath. Kapelle in Eichwalde, Seelsorger Kuratus Tunkel.

Heilwesen: Arzt in Eichwalde: OrG erlich (Sprst. 10—11V.). Apotheke in Grünau: Friedrich-Apotheke (Fernsp. G.21). Hebamme in Zeuthen.

Vereine: Grundbesitzerverein, Verschönerungsverein.

Terrains: Nur direkt von den Besitzern erhältlich. Preise p. Q.R. M 30.— bis M 90.-.

Gewerbe und Handel: Nur sehr gering vertreten.

Erwünscht wären: Bäcker, Fleischer, Brennmaterialienhand-lung, Kolonialwarenhandlung.

n n n

R-hf-lde «. d.Sjwahn [0.3). HtäSÄ"'

Verkehrsmittel: Station der Strecke 21 Berlin—Küstrin, 10 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 40—45 Min., III. M 1.15, II. M 1.70. Monatskarte: III. M 17.90, II. M 27.50. Nebenkarte: III. M 9.—, II. M 14.—.

Trotzdem Rehfelde nicht mehr im Bereich des Vorortverkehrs liegt und schon recht erheblich weit von Berlin entfernt ist, setzt bereits am Bahnhof, von dem das eigentliche Dorf 20 Min. entfernt ist, und vor allem nördlich von der Bahn eine Terrainentwicklung ein. Es dürfte aber wohl noch geraume Zeit vergehen, ehe wirklich eine Ansiedlung und Bebauung im größeren Maßstab erfolgt. Rehfelde hat den Vorzug, daß sich hier besonders weniger bemittelte Leute mit geringem Kapitalaufwand ankaufen können, da die Grundstückspreise nur niedrig sind. Ein Ortsstatut für die Bebauung ist vorhanden, ebenfalls ist schon ein Bebauungsplan aufgestellt. Hinterlegung oder hypothekarische Eintragung an erster Stelle von Pflasterkosten, p. lfd. Meter M 25.—, ist Bedingung zur Bauerlaubniserteilung. Elektrizität, Gas, Wasser sind nicht vorhanden. Am Bahnhof wird eine Holzplattenfabrik gebaut, die Elektrizität abgeben will. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Haube, Amtsvorsteher Schröck in Werder bei Rehfelde, Amtsgericht Kalkberge, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 180%, Grund- und Gebäudest. 180%, Gewerbes!. 180%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postagentur am Bahnhof, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8—11V., 2%—6 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1N. Fernsp. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Psg. Außerdem Posthilfsstelle im Dorf mit öffentlicher Fernsprechstelle. Es soll ein Postamt III. Klasse errichtet werden.

Erziehungswesen: 2 Gemeindeschulen (2 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen sind in Strausberg I und, Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Ehrich. Kath. Kapelle in Strausberg, Geistlicher Kuratus Nowak.

Heilwesen: Arzt vi Kasche in Strausberg II, Kaiserstr. 21, Sprst. 8—10 V., 4—6 N.; Sonntags: 8—10 V. (Fernsp. Str. 2). Apotheke, Hebamme in Strausberg I.

Vereine: Grundbesitzerverein am Bahnhof.

Terrains: F. Haune, Berlin, Büschingstr. 27, A. Richter, Berlin, Borhagenerstr. 26, Scholz & Vogler, Berlin, Waldemarstr. 40. Preise M 3.- bis M 5.- p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Im Dorf sind vertreten: Bäcker, Bauunternehmer, Brennmaterialienhandlung, Fuhrwesen, Gärtner, Gastwirtschaft, Glaser, Kolonialwarenhandlung, Maler, Maurer,

Papierhandlung, Schlosser, Schmied, Schneider, Schneiderin, 235 Schuhmacher, Tischler, Aimmermann.

Beschäftigung fänden noch: Brunnenbauer, Friseur, Klempner, Milchgeschäft, Schlächter, Töpfer.

n n n

Rehbrücke fB. 51. Kolonie im Krs. Jauch-Belzig, etwa

Verkehrsmittel: Station der Strecke Berlin Schlesischer Bahnhof— Belzig, 6 Züge i. j. R. Fahrzeit von Charlottenburg eine gute halbe Stunde, III. 90 Pfg., II. M 1.40. Monatskarte: III. M 15.80, II. M 24.20. Nebenkarte: III. M 7.90, II. M 12.30, für alle Stationen der Stadtbahn.

Die Kolonie Rehbrücke, zur Gemeinde Bergholz gehörig, erstreckt sich längs der Saarmunder Chaussee von der Station aus bis ungefähr zu dem nach Bergholz abzweigenden Landwege. Eine Reihe von kleinen Villen namentlich im südlichen Teil der Kolonie ist teils • im Entstehen begriffen, teils bereits bewohnt. Die freundliche Lage im Walde und am Waldesrande und die Stille und Zurückgezogenheit der ganzen Örtlichkeit machen Rehbrücke für Ruhe- und Erholungssuchende sehr geeignet.

Ortsstatut und Bebauungsplan sind noch nicht aufgestellt; die Zahlung von Pflasterkosten ist vorläufig noch nicht Bedingung zur Bauerlaubniserteilung. Die Straßen in der Kolonie führen teilweise noch die Bezeichnung Privatstraße und sind nicht gepflastert. Gas und Wasserleitung, Elektrizität und Kanalisation sind noch nicht vorhanden.

Station Rehbrücke besitzt amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Käthe, Amtsvorsteher von Meyer in Wildenbruch, Amtsgericht Potsdam, Landgericht Potsdam.

Steuern: Kommunalst. 150%, Grund- und Gebäudest. 150%, Gewerbes!. 150%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Posthilfsstelle, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 53.-8 91.; feiertags: 7/8—9 83., 12—1 N. Fernsp. zum Netz Potsdam gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg. Postagentur in Bergholz.

Erziehungswesen: 2 klass. Gemeindeschule (2 Lehrer) in Berg holz. Höhere Schulen in Nowawes-Neuendorf (Realgymnasium und

5 klass. höhere Mädchenschule, die noch weiter ausgebaut wird) und in Potsdam (Gymnasium, Realgymnasium, Oberrealschule, Vorschulen, 2 höhere Mädchenschulen).

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Oberprediger Mink in Saarmund. Jeden Sonntag Predigt. Kath. Kirche in Potsdam, Geistlicher Erzpriester Jende, Kaplan Peuckert, Kapelle in Nowawes-Neuendorf, Kuratus Schiwy.

Heilwesen: Arzt Oberstabsarzt Dr Richter in Saarmund. 6 Apotheken in Potsdam.

Vereine: Grundbesitzerverein.

Terrains: Architekt Brinkmann, Charlottenburg, Knesebeckstr. 34, E. Graefe, Rehbrücke. Preise p. Q.R. M 25.— bis M 30.—.

Gewerbe und Handel: In der Kolonie selbst liegt die gewerbliche Entwicklung noch sehr in den Anfängen, Bergholz und Drewitz geben auch nur in einigen Fällen Ersatz.

Sehr erwünscht wären: Bäcker, Brennmaterialienhandlung, Krämer, Schlächter, sowie Schneider und Schuhmacher.

n n n

Röntgenhöhe und Röntgental [E. 2].

Kolonien zu Zepernick, Krs. Niederbarnim, gehörig, zusammen etwa 150 Einw.

Verkehrsmittel: Station Röntgental der Vorortstrecke 17 Stettiner Vorortbahnhof—Bernall, 22 Züge i. j. R. Fahrzeit 33—35 Min., III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte: III. M 10.50, II. M 15.80. Nebenkarte: III. M 5.50, II. M 7.90.

Um den Bahnhof Röntgental herum dehnen sich größere Parzellierungsterrains aus, die unter den Namen Röntgental und Röntgenhöhe bereits zu den bekannteren Kolonien gehören. Daneben existieren für einige Teile noch die Bezeichnllngen: Bergfelde, Neu-Zepernick, Schweizerberg und Schweizertal, die aber lllehr als private Benennungen angesehen werden müssen. Die Kolonien sind in verschiedenem Maße entwickelt, teils bereits an fertigen Straßen gelegen nnb bebaufähig, teils erst in der Anlage begriffen. Eine Kette nlehr oder weniger bewaldeter Höhen umgibt den Ort, für dessen gesamtes Gebiet die Bestimmungen der Bauklasse C maßgebend sind. Die Anlage störender Betriebe ist untersagt. Ein Bebauungsplan unb Ortsstatut existieren bereits

*4^

,/'

v,

**

»-

.•1

.V

Ir,

*r4“*SflkS=

QClE2i

5MB¹

\V7/A<SA X//7ä\

• *.;• £%eßefmc(c \

und sind beim Gemeindevorsteher in Zepernick einzusehen. Gas, Elektrizität, Wasserleitung und Kanalisation fehlen noch. Feuerwehr in Zepernick. Amtliche Bahnspedition in Buch und Zepernick.

Behörden: Gemeindevorsteher Möser in Zepernick, Amtsvorsteher Müller in Buch, Amtsgericht Bernau, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grund- und Gebäudes!. 150%, Gewerbes!. 100%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. ¹/₂%-

Postalisches: Postagentur in Zepernick, 2 Bestellgängc pro Tag, Dienststunden 7/8 83.-1, 3-7 N.; feiertags: 7/8-9 V., 12-1 N. Fernsp: zum Amt Bernau gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle in Bernau. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 6 floss. Gemeindeschule in Zepernick (2 Lehrer), Gemeindeschule für Röntgental geplant. Höhere Schulen in Bernau: höhere Knabenschule (Leiter Dr Schröder), höhere Privat-Mädchenschule (Leiterin Frl. Furbach).

Kirchliches: Evang. Kirche in Zepernick, Geistlicher Pastor Brandenburg. Kath. Kirche in Bernau, Geistlicher Pfarrer Ulitzka.

Heilwesen: Ärzte in Bernau: Dr Matzdorf, Kaiserstr. 50 (Fernsp. 19), Dr Milbradt, Königstr. 247 (Fernsp. 46), Dr Münstermann, Klementstr. (Fernsp. 57), Dr Schorß, Hussitenstr. 3 (Fern-spr. 84), Dr Wieners. Adler-Apotheke in Bernau, Bürgermeisterstraße 224. Hebammen in Bernau und Buch. Tierarzte in Bernau: M. Göhke, A. Schorß.

■/

500-

UKM

V- «.V.L-f.X

zA

r-

:i

ff

ayk

\i

'af

/'

■TfT y,yssssj    /i

ftosenJfjaC s

Vereine: 2 Grundbesitzervereine, Verschönerungsverein usw.

Terrains: In Röntgental: Kaufhold, Bärwolfstr. 8, F. Kusels Waldhaus, Mar Hahn, Berlin, Koloniestr. 124; in Röntgenhöhe: Preußische Grundstücks-G. m. b. $., Berlin, Königstr. 27. Preise in Röntgental M 25.— bis M 75.— p. Q.R., in Röntgenhöhe von M 10.— an p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Schon verhältnismäßig gut entwickelt.

Sehr erwünscht wären noch: Bäcker, Fleischer, Kolonialwarenhandlung, Friseur, Klempner.

9lofen^d [D.3J. Dorf im Krs. Niederbarnim, ca. 1100 Einw.

Verkehrsmittel: Station Reinickendorf-Rosenthal der Vorortstrecke 16 Stettiner Vorortbahnhof—Oranienburg, 44 Züge i. j. R. Fahrzeit 17 resp. 18 Min., III. 10 Pfg., II. 15 Pfg. Monatskarte: III. M5.—, II. M 7.40. Nebenkarte: III. M 2.50, II. M 3.70. Von hier aus geht man in 20 Min. über Wilhelmsruh nach dem Dorf. Man kann jedoch mit der Liebenwalder Kleinbahn, deren Bahnhof unmittelbar an den der Staatsbahn grenzt, weiterfahren bis Rosenthal (Dorf), 10 Züge i. j.R. Fahrzeit 5—7 Min., III. 10 Pfg., II. 15 Pfg. Monatskarte: III. M 3.20, II. M 4.60. Nebenkarte: III. M 1.65, II. M 2.40.

Rosental ist Rieselgut von Berlin und hat sich noch ganz seinen dörflichen Charakter erhalten; nur am Eingang des Dorfes erhebt sich das Wasserwerk der Gemeinde. Eine Entwicklung hat in Nordend,

das südöstlich, und Wilhelmsruh, das südlich vom Dorf liegt, ein- 239 gesetzt. Beide gehören zu Rosenthal und werden gesondert behandelt.

Man ist bestrebt, die Namen Nordend und Wilhelmsruh, die amtlich nicht vorkommen, verschwinden zu lassen und die ganze Gemeinde mit dem ursprünglichen Namen Rosenthal zu belegen. Da Wilhelmsruh sich immer rascher und weiter ausbreitet, so ist es wohl nur eine Frage der Zeit, daß auch das Dorf mit zum Vorort wird. Diese Wahrscheinlichkeit wird dann noch größer, nachdem erst die Kreisindustriebahn Friedrichsfelde—Tegel in Betrieb genommen ist. Rosenthal hat eigene Postagentur.

Alles Weitere siehe unter Wilhelmsruh.

Rüdersdorf [G. 4]. Dorf im m. Niederbarnim, 3239 E.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 13 Spandau—Fredersdorf—Strausberg und Fredersdorf—Rüdersdorf, 12 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof ungefähr 60 Min., III. 55 Pfg., II. 95 Pfg. Monatskarte: III. M 15.80, II. M 24.20. Nebenkarte: III. M 7.90, II. M 12.30. Auch kann man die Strecke Erkner benutzen (siehe dort). Ein Omnibus fährt im Sommer viermal von Erkner—Kalkberge, im Winter dreimal über Kalkberge—Bahnhof Rüdersdorf und umgekehrt. Im Sommer gehen Dampfschiffe von Erkner via Woltersdorfer Schleuse nach Rüdersdorf und umgekehrt.

In Rüdersdorf befindet sich am Wasser eine Kolonie, die aber wohl nicht für jedermann in Betracht kommt, da der Ort in der Hauptsache von der Industrie beherrscht wird. Ortsstatut für die Bebauung sowie Bebauungsplan sind vorhanden und beim Gemeindevorsteher einzusehen. Geschlossene Bauweise. Für alle neu angelegten Straßen ist Zahlung von Pflasterkosten, M 13.— p. lfd. Meter, Bedingung zur Erteilung der Bauerlaubnis. Gas, Elektrizität, Wasser, Kanalisation sind nicht vorhanden. Badegelegenheit im Kalksee. Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Ahrend hol dt, Amtsvorsteher Oberstleutnant a. D. Cramer, Amtsgericht Kalkberge, Landgericht Berlin III.

240 Steuern: Kommunalst. 185%, Grund- und Gebäudes!. 275%%, Gewerbes!. 275%%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%, Wertzuwachsst. wird nicht erhoben.

Postalisches: Postagentur, 3 Bestellgange pro Tag, Dienststunden 7/8-12 V., 4—7 91.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 91 Fernsp. mit vielen Anschlüssen zum Netz Kalkberge gehörend, öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erziehungswesen: 8 klass. Gemeindeschule, Privat-Vorbereitungs-schule für Knaben und Mädchen in Kalkberge. Die nächsten höheren Schulen sind in Fürstenwalde (Vollgymnasium und höhere Töchterschule) und in Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Jacob,, Küster Hauptlehrer Erteld. Kath. Kirche in Tasdorf, Geistlicher Kuratus Breuer.

Heilwesen: Arzte in Kalkberge: Dr Biermann (Fernsp. 2), Dr Schwieder (Fernsp. 30) und in Tasdorf Dr Rosenau (Fernsp. 42). Hebamme im Ort. Apotheke in Kalkberge. Tierarzt im Ort.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein, Grundbesitzerverein Kolonie Rüdersdorf, Ortsverein, Verschönerungsverein.

Terrains: A. Wachsmann, Berlin, Französischestr. 49. O..R. von M 15.— an.

Gewerbe und Handel: Alle Branchen sind in, Ort und in, benachbarten Kalkberge vertreten.

n n n

9^UbOtO [D. E.4], Dorf im Krs. Teltow, 1625 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Privatbahn Rirdorf (Hermannstr.)— Mittenwalde, 5 Iüge i. j. R. Fahrzeit 27—30 Min., III. 40 Pfg., II. 70 Pfg. Monatskarte: III. M11.-, II. M 19.30. Nebenkarten existieren nicht.

Rudow liegt unweit des Teltowkanals, durch den es erst zu seiner jetzigen Bedeutung gelangt ist. In erster Linie eignet sich die Gemarkung zu Fabrikanlagen; einige sind auch schon aufgeführt. Der Schwerpunkt der Entwicklung liegt nach Johannistal zu, am Teltowkanal selbst. Einige Teile der Gemarkung sind der Bauklasse C vorbehalten. Ortsstatut bezüglich baulicher Verhältnisse existiert, ebenso ein Bebauungsplan, einzusehen beim Gemeindevorsteher. Pflasterkosten sind zu entrichten. Gas, Wasser vorhanden.

Kanalisation wird gelegt. Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition. 241 Mit der Zeit wird Rudow auch bessere Bahnverbindungen erhalten.

Eine elektrische Straßenbahn vom Bahnhof Niederschöneweide im Anschluß an die Bahn Oberschöneweide—Köpenick ist über Johannistal nach Rudow geplant.

u

Behörden: Gmeindevorsteher Massante, Amtsvorsteher Wrede in Diepensee, Amtsgericht Rirdorf, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grundwertst. 3%0/ Gewerbes!. I. und II. Klasse 175%, III. und IV. Klasse 150%, Umsahst, bei bebauten Grundstücken 1%, bei unbebauten 1%%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt, 3 Bestellungen pro Tag, Dienststunden 8—12 V., 2—6 N.; feiertags: 8 —9 V., 12—1 N. Fernsp. teils zum Netz Adlershof, teils zum Netz Rirdorf gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 6 klass. Gemeindeschule. Die nächsten höheren Schulen sind in Rirdorf (Kaiser Friedrich-Realgymnasium und Realschule, Kaiser Friedrichstr. 208/10. Höhere Mädchenschule, Bergstr. 32).

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Superintendent Schlicht. Kath. Kapelle, Geistlicher Kuratus 0r Schmidt in Rirdorf.

Heilwesen: Arzt vr Deutsch, Sprst. 8—9 83., 4—5 N.; Sonntags: 8—9 V. (Fernsp. A. 40). Hebamme im Ort. Apotheke in Adlers-hof.

Vereine: Verschiedene gesellige Vereine.

Terrains: Terrain-Gesellschaft am Teltowkanal, Rudow-Johannistal, A.-G., Berlin W., Jägerstr. 9.

Gewerbe und Handel: Ist genügend vertreten.

Gaspreise: 12, 35 Pfg. p. cbm.

Wasserpreise: 30 Pfg. p. cbm.

9llul)l3b0t‘f [C. 5]. Dorf im Krs. Teltow, 960 Einw.

Verkehrsmittel: Station Groß-Lichterfelde-Ost der Vorortstrecke Potsdamer Vorortbahnhof—Groß- Lichterfelde-Ost, 104 Züge i. j. R. Fahrzeit 17 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 6.40, II. M 9.60. Nebenkarte: III. M 3.20, II. M 4.80. Von hier aus weiter mit der elektrischen Straßenbahn nach Stahns-dorf-Klein-Machnow bis Teltow (fährt alle 40 Min.), Preis 25 Pfg.

Das Dorf Ruhlsdorf beginnt namentlich auf der nach Teltow zu gelegenen Seite allmählich eine zunehmende Entwicklung zu zeigen, die in erster Linie eine Folge des starken Aufblühens und der damit verbundenen Ausdehnung der Stadt Teltow ist. Ruhlsdorf liegt zwar nicht allzu weit von Rieselfeldern entfernt, ist aber durch einen Waldstreifen davon abgeschlossen, so daß sie sich vorläufig nicht bemerkbar machen. Für das gesamte Gebiet des Ortes gilt die Bauklasse C als Vorschrift. Ortsstatut ist vorhanden. Ein Bebauungsplan befindet sich in Vorbereitung. Die Höhe etwaiger Pflasterkosten ist noch unbestimmt. Wasserleitung und Gas sind im Ort, Elektrizität und Kanalisation fehlen noch. Amtliche Bahnspedition am Bahnhof Groß-Beeren. Eine freiwillige Feuerwehr soll begründet werden.

Behörden: Gemeindevorsteher Otto Sommer, Amtsvorsteher Hauptmann Milinowski in Zehlendorf, Amtsgericht Groß-Lichterfelde, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 250%, Grund- und Gebäudest. 300%, Gewerbes!. 300%, Umsahst, bei bebauten Grundstücken 1%, bei unbebauten 1%%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postagentur, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 8—141253., 3—6 N.; feiertags: 8—9 53. Fernsp. zu Zehlendorf gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 3 klass. Gemeindeschule (2 Lehrer). Neue Schule ist im Bau. Höhere Schulen in Zehlendorf (Gymnasium, Realschule i. Entw. Höhere Mädchenschule) und in Groß-Lichterfelde (Gymnasium mit Realgymnasium i. Entw., Oberrealschule, 3 höhere Mädchenschulen).

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Luther in Stahnsdorf, jeden Sonntag Predigt. Kath. Kirche in Groß-Lichterfelde, Geistliche: Pfarrer Beyer, Kaplan Ur Piontek.

Hcilwesen: Arzte in Teltow: San.-Rat 9r Geißeler, Potsdamerstraße 8 (Fernsp. Z. 380), I)r Kunik (Chirurg und Geburtshelfer), Ritterstr. 29,Sprst. 8—10 93., 3—4 N. (Fernsp. Z. 402). Hebamme in Großbeeren, Stahnsdorf, Teltow. Apotheke in Teltow.

Bcrcine: Nur gesellige Vereine.

Terrains: Durch Vermittlung des Gemeindevorstehers erhältlich. Preise M 20.- bis M 30.- p. Q.M.

Gewerbe und Handel: Schon ausreichend vertreten.

Erwünscht wären noch: Weißbrolbäckerei, Schuhmacher, Schnei- 243 der, Posamentierhandlung, Schlosser.

Gaspreise usw.: Leuchtgas 18 Pfg., Kochgas 12 Pfg. p. cbm; Wasser: bis 40 cbm M 12.—, jeder weitere cbm 30 Pfg.

n n n

Saarow-Pieskow [H.6].

Gut und Villenkolonie im Krs. Beeskow-Storkow, etwa 150 Einw.

Verkehrsmittel: Station Fürstenwalde der Vorortstrecke 8 Potsdam—Stadtbahn—Fürstenwalde, 16 Jüge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 1 St. 20 Min., III. M 1.20, II. M 1.85. Monatskarte: III. M 20.30, II. M 31.-. Nebenkarte: III. M 10.20, II. M 15.70. Außerdem 13 Züge i. j. R. des Fernverkehrs Charlottenburg—Frankfurt a. O. Omnibusverkehr von Fürstenwalde nach Pieskow, 3 mal täglich i. j. R. Fahrzeit 75 Min. Fahrpreis M 1.—. Wochenabonnement: 1. Woche M 6.—, jede weitere Woche M 4.—. Ein Monatsabonnement von Bahnhof Friedrichstr.—Fürstenwalde—Scharmützelsee kostet: III. M 40.80, II. M 51.10.

Außerdem ist die Kolonie vom Görlitzer Bahnhof über Königswusterhausen (umsteigen)—Bahnhof Scharmützelsee, dann weiter per Dampfer zu erreichen, 3 Jüge nach, 4 von Scharmützelsee pro Tag, 4 Dampferfahrten i. j. R.

Die eigenartige Schönheit des Scharmützelsees hat trotz der weiten Entfernung von Berlin — der See liegt 9 Kilometer südlich von Fürstenwalde — bereits zur Ansiedelung von Vorortbewohnern an seinem Nordende geführt. Es ist erfreulich, daß gerade dieses sehr schön gelegene Gelände nicht, wie in manchen anderen Orten, durch eine Reihe kleinerer Grundstücksspekulationen zerstückelt worden ist, sondern daß der große Komplex der Güter Saarow und Pieskow in der Hand der Besitzerin des Sees, der Landbank-A.-G. Berlin liegt. Man darf daher darauf rechnen, daß der Ausbau dieser Villenkolonie nach einem großzügigen Plane und in einheitlicher Weise erfolgen wird.

Der ausgedehnte, alte Park von Pieskow ist einem Restaurant und vornehmen Pensionat angegliedert, das bereits der Nachfrage nicht mehr genügen kann und daher ein zweites Logierhaus anbaut. Tennisplätze usw. sind bereits vorhanden.

Beim Forsthaus Pechhütte, das zu einer Wirtschaft und Pension umgewandelt ist, setzt die Bebauung ein. Einige Villen sind hier bereits erstanden. Trotz der weiten Entfernung dieser Kolonie von Berlin darf man ihr doch eine Zukunft voraussagen, da sich nur wenig schönere Plätze in der Umgegend Berlins finden lassen, die für seltener nach Berlin fahrende Bewohner geeigneter wären.

Gas, Wasserleitung, Elektrizität und Kanalisation fehlen noch.

Behörden: Guts- und Amtsvorsteher: für Saarow Adler in We-nisch-Rietz, für Pieskow Wulff in Neu-Golm.

Steuern: Kreisst. 50%, Kommunalst, etwa 25%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Posthilfsstelle in Pieskow, Postagentur in Rauen i. M., 2 Bestellgänge pro Tag. Fernsp. zu den Netzen Storkow und Pfaffendorf i. d. M. gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle in Storkow und Pfaffendorf. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erziehungswesen: Gemeindeschulen in Pieskow imb Reichenwalde, Vollgymnasium und höhere Privat-Töchterschule in Fürstenwalde.

Kirchliches: Evang. Kirchen in Pieskow und Reichenwalde. Kath. Kirche in Fürstenwalde, Geistlicher Pfarrer H. Szillus in Fürstenwalde.

Heilwesen: Arzte in Fürstenwalde: San.-RatDr Dallmann (Fernsp. 56), Dr Fähndrich (Fernsp. 61), Dr Hilschenz (Fernsp. 145), Dr Jacke (Fernsp. 49), Dr Lehmann (Fernsp. 41), Dr Schultze (Fernsp. 50). Apotheken in Fürstenwalde: Kronenapotheke (Fernsp. 1), Kurfürsten-Apotheke (Fernsp. 54). Mehrere Zahnärzte ebenfalls dort.

Vereine: Verschönerungsverein in Rauen (Errichtung eines Aussichtsturmes — Bismarckturmes — auf den Rauener Bergen geplant).

Terrains: Landbank-A.-G., Berlin W. 64, Behrenstr. 14—16 (Fernsp.

I. 2526 und 9496) sowie deren Beauftragter: Gutsverwaltung Saarow bei Rauen i. d. M. (Fernsp. Storkow 35), siehe Parzellierungsplan.

Gewerbe und Handel: Vorhanden sind: zwei große Restaurants, Milchgeschäft, Gemüsehandlung. Alle andere Gewerbe werden in den nahegelegenen Ortschaften: Reichenwalde, Storkow und Fürstenwalde ausgeübt. Fleischer, Bäcker usw. kommen aus den anliegenden Dörfern.

n n n

0abOft>Ct [E. 41. Sadowa besteht nur aus dem Bahnhof und ¹ -—~ einem großen Waldrestaurant. Eine Entwicklung ist nicht möglich, da es ringsum fiskalischer Wald einschließt.

A-

Villenkolonie am Scharmützelsee

A.

n l'L A-l

h-‘j. '

/L A-

'- A- ,,L V.

A- A_

A.

L-K-A.il

L iliI k/'

!Va

' A.

\-

p-

A_

A-

/V

w

>'r<^

A/

,><•«-%

HH^A, A-Ä] \ A- ^

A. _

|k V\\ *- <- ^ 41 L , A-

■“iv *• ^

A_

A- *-

A-

A_ A.

y/v/f xxv

A-yX 1 A. . \-V. A_ H

/^A. A ^ .V, A.,0

A- A- A\'. .

/L

A A-a.

X'\

IJCV

1\\A- A. 1 A

' A'v%/J ,A- Z;

A_ A. zzi^PiQsfcoiv A. 1 A-

A.

A. A.

m A- A. A

A.

A ti

A. A 4.A

A.

A. A.

A_

A-

A-

A. A-

.... r“ r-

W

A. A.

/L

■ r*

A./Z

&J

A.

JGzn/.

A_

A.

A.

A. A-

L L A.

r f“ .■

A„ 1

a    A-

A- L

• • • ■ 4 «-

A- j A- A-

Li

A- V,

A. A.V

A_N

A_

A.

A- A-

A-v

\ >L A- a\

A_

A- A>

L A.

AJ

a\ A. 1

^V-

A_

L L. L

- A-

A.

r- r

r* r*

A-

A' A- A.

A_

A_a\\

A_

A_

Nähere Angaben umstehend I

Villenkolonie am Scharmützelsee

auf den Gütern der Landbank Saarow und Pieskow.

Die Kolonie ist geplant für die ganze, zirka 6 km lange Uferstrecke der genannten Güter zwischen der Besitzung Theresienhof, dem Kurhaus Pieskow, dem Restaurant Forsthaus Pechhütte und dem Gute Saarow (siehe Skizze).

Zum Verkauf sollen zunächst gestellt werden die am Nordufer, westlich der Pechhütte liegenden Parzellen. Mit dem Ausbau der Wege und dem Bau einer Wasserleitung ist daselbst begonnen, so daß vom Frühjahr 1908 ab bebauungsreife Parzellen abgegeben werden können. Zum gedachten Zeitpunkt werden einige Villen zum Verkauf gestellt werden; mehrere Villen sind bereits verkauft.

Im Sommer regelmäßiger Dampferverkehr der Sterngesell-schast nach dem Bahnhof Scharmützelsee (Strecke Berlin—Königswusterhausen—Scharmützel-See) und Omnibusverkehr nach Bahnhof Fürstenwalde. Vom Äerbst ab Omnibus- und Motorbot-Verkehr nach Bedarf. Die Vorarbeiten für den Bau einer Staatsbahn Fürstenwalde nach Beeskow, mit einer Station an der Villenkolonie am Scharmützelsee, sind im Gange.

Auskunft erteilt die Gutsverwaltung der Landbank, Aktiengesellschaft, Berlin W.64, Behrenstraße 14—16 in Saarow bei Rauen i. d. Mark; Telephon Storkow Nr. 35, und die Besitzerin: die Land bank, Aktiengesellschaft, Berlin W. 64, Behrenstraße 14—16; Telephon Amt I, Nr. 2526 und 9496.

Schloß - Restaurant: Kurhaus Pieskow

Sommer und Winter geöffnet. Vorzügliche Küche und Weine, Tennisplätze, Bade- und Angelgelegenheit, Station für Nuderbote; Telephon: Pfaffendorf i. d. Mark Nr. 3.

Restaurant: Forsthaus Pechhütte

Sommer und Winter geöffnet. Aufnahme von Sommergästen, gute Verpflegung, Ausgangspunkt herrlicher Partien in die Umgebung, Bade- und Angelgelegenheit, Station für Ruderbote; Telephon: Storkow Nr. 38.

::

IV

d-Z' •

%*

,jga»

wM»

\A

,a2J?

M""-;

71

FW

dl

12

0>d)ilb0ft) [D.2]* Dorf im Krs. Niederbarnint, 430 Eintv.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 16 Stettiner Vorortbahnhof—Reinickendorf—Rosenthal^ 44 Züge i.j. R. Fahrzeit 19 5D?mv III. 10 Pfg.,

II.    15 Pfg. Monatskarte: III. M 5.- II. M 7.40. Nebenkarte:

III.    M 2.50, II. M 3.70. Von hier weiter mit der Privatbahn Reinickendorf—Liebenwalde, 10 Züge i. j. R. Fahrzeit 16—19 Min., III. 25 Pfg., II. 40 Pfg. Monatskarte: III. M 6.10, II. M 9.20. Nebenkarte: III. M 3.10, II. M 4.60.

Bei Schildow kann nur im Westen und Norden eine Entwicklung einsetzen, da tut Osten und Süden die Rieselfelder von Blankenfelde sehr nahe an die Gemarkung heranreichen. Im Westen jenseits der Bahn beginnt auch längs des Waldes schon eine Ansiedlung; gebaut ist bisher noch nicht. Ein Bebauungsplan ist aufgestellt, ebenso ist ein Ortsstatut für die Bebauung vorhanden, einzusehen beint Gemeindevorsteher. Bauklasse C. Zahlung von Pflasterkosten (13 Meter Breite M 33.-, 15 Meter M 38.—, 18 Meter M 40.—) ist für alle Gebiete Bedingung zur Bauerlaubniserteilung. Gas, Elektrizität, Wasser hat Schildow nicht. Anttliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Müller, Amtsvorsteher Schmidt in Wilhelmsruh, Amtsgericht Pankow, Landgericht Berlin III. Steuern: Komntttnalst. 140%, Grund- und Gebäudes! 210%, Gewerbes! 210%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

246 Postalisches: Postagentur, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 93.-8 9t.; feiertags: 7/8-9 V., 12—1 N. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 1 klaff. Gemeindeschule (1 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen sind in Pankow, Realschule und Realgymnasium i. Entw., 3 Vorschulklassen bis Prima (Direktor Or H. Sternbeck, Sprst. 10—11 93.). Höhere Töchterschule.

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pastor Gurr in Mühlenbeck, jeden Sonntag Predigt. Kath. Kapelle in Hermsdorf, Kuratus Franz Kaiser.

Heilwesen: Arzt vr Sieringhaus in Mühlenbeck. Apotheke in Nordend. Hebamme in Mühlenbeck und Wilhelmsruh.

Vereine: Kriegerverein, Gesangverein.

Terrains: Sehr viele Privatverkäufer. Preise M 15.— bis M 25.—.

Gewerbe und Handel: Es sind vorhanden: Bäcker, Bauunternehmer, Friseur, Fuhrwesen, Gärtner, Gastwirtschaft, Glaser, Kolonialwarenhandlung, Maler, Maurer, Milchgeschäft, Schmied, Schlächter, Schneider, Schneiderin, Töpfer, Jimmermann.

Beschäftigung fänden noch: Klempner, Schlosser, Schuhmacher, Tischler, Uhrmacher.

n n n

Stacht-,>sec [C.4|.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 9 Wannseebahnhof— Wannsee—Potsdam, 77 Züge i. j. R. Fahrzeit 29 resp. 30 Min.,

III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte: III. M 10.-, II. M 15.50. Nebenkarte: III. M 5.-, II. M 7.80.

Zweifellos gehört Schlachtensee zu den bekanntesten' Villenorten in der Umgebung Berlins. Schon zeitig sind hier mitten im Walde die ersten Arbeiten zur Begründung einer Kolonie geschehen, so daß der Ausbau bereits zu einer Zeit stattfinden konnte, in der man an anderen Orten des Westens noch nicht an Ansiedelungen dachte. Der Charakter der ganzen Kolonie ist der eines Villenvorortes mit der typischen Verteilung der Häuser auf eine größere Fläche. Fast überall begegnet man in den Gärten der Grundstücke noch den Resten des Waldes in Form kleiner Kiefernbestände. Für den größten Teil des Ortes gelten die Vorschriften der Bauklasse E, teilweise auch Bauklasse C. Bebauungspläne sind längst vorhanden und auf dem

I'

(t-

i,*W

»Os* '

«JKSSk^^a

5000TCti'

247

J;*/

A''*»M !' A A / A

i!

VAYt

:a.

S57/

I, A

is = =

ffsUW

\5

DZ

mm,

Al

MBR#

V*

<<

Gemeindeamt in Zehlendorf einzusehen. Pflasterkosten sind nur in selteneren Fällen zu zahlen, da die meisten Straßen bereits seit längerer Zeit völlig fertig gestellt sind. Elektrizität, Gas und Wasserleitung sind vorhanden, Kanalisation fehlt noch. Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition in Wannsee.

Behörden: Gemeindevorsteher Bürgermeister a. D. vr Köster in Zehlendorf, Stahnsdorferstr. 1, Gemeindebureau Hauptstr. 38, Amtsvorsteher Hauptmann a. D. Milinowski in Zehlendorf, Bogenstr. 2, Amtslokal Potsdamerstr. 6 (8 93.-3 91.). Amtsgericht Groß-Lichterfelde, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grundwertst. 2,4%o/ Gewerbes!. I. und II. Klasse 225%, III. und IV. Klasse 150%, Umsahst. 1% für bebaute Grundstücke, 1 y₂% für unbebaute, Kreisumsatzst. 1%, Wert-zuwachsst. nach besonderer Ordnung.

Postalisches: Postamt, Victoriastr. 14, 4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—1, 3—8 91.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Wannsee und Zehlendorf gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

Erziehungswesen: Gemeindeschule. Höhere Privatschule für Knaben und Mädchen, Seestr. 2, Vorsteherin Frl. M. Butte. Weitere höhere Schulen in Zehlendorf: Gymnasium, Burggrafenstr., 3 Vorschulklassen bis Prima (Direktor De Fischer, Sprst. 10—11 V. in der Anstalt außer Sonnabends). Schulgeld in allen Klassen M 130.—. Realschule i. Entw., bis Quinta. Höhere Mädchenschule, Schönowerstr. 5 (Direktor Dr Dobbertin, Montag, Donnerstag, Freitag, Sonnabend 11—12 V. in der Anstalt).

248

Kirchliches: Evang. Kirche in Zehlendorf, Geistlicher Pastor Keyser, Kirchstr., Küster Lehrer Ehricke. Kath. (Not-) Kirche ebenda, Spandauerstr. 2, Geistlicher Kuratus Dr Strehler.

Heilwesen: 8 Ärzte im Ort, darunter Spezialisten für Hautleiden, Nervenkrankheiten, Geistes- und Gemütsleiden. Mehrere Heilanstalten und Sanatorien. Apotheke, Hebamme in Zehlendorf.

Vereine: Ortsverein, Parkverein und viele gesellige.

Terrains: Heimstätten-Akt.-Ges., Berlin, Bellevuestr. 5. Preise M 170.— bis M 180.— p. Q.R. Direkt am See gelegene Grundstücke sind höher im Preis (siehe Parzellierungsplan Nikolassee).

Gewerbe und Handel: Im Ort selbst sowie im benachbarten Zehlendorf sind alle wichtigeren Branchen vertreten.

Elektrizitätspreise: 45 Pfg. pro Kilowattstunde bis 6000, darüber hinaus entsprechende Rabattsätze, Kraft 20 Pfg. pro Kilowattstunde.

Wasserpreise: Für die ersten 40 cbm oder darunter M 12.—, für jedes cbm über 40-100 30 Pfg., 100-300 15 Pfg., über 300 10 Pfg. (vierteljährlich).

n n n

Schmalenberg siehe Werlsee [G. 4].

Schmargendorf [C. 4]. Dorf im m. Teltow, eooo ®n».

Verkehrsmittel: Station der Ringbahn, also 5—10 Min.-Verkehr. Außerdem elektrische Straßenbahnen der westlichen Berliner Vorortbahn: A Potsdamer Platz (Linkstr.)—Halensee—Hundekehle. B Potsdamer Platz (Linkstr.)—Schmargendorf—Grunewald (Roseneck).

Zwischen Halensee, Grunewald und Dahlem liegt der Ort Schmargendorf, der mit seinem westlichen Teil bereits in den Grunewald übergeht. Seine bevorzugte Lage, die ihn gewissermaßen als eine Fortsetzung der Kolonie Grunewald erscheinen läßt, übt eine 249 starke Anziehungskraft auf das Berliner Publikum aus. Der östliche und südliche Teil der Gemarkung, ebenso wie das alte Dorf unterliegen den Bestimmungen der geschlossenen Bauweise, der gegen Dahlem gelegene gehört zur Bauklasse C, der in den Grunewald übergehende zur Bauklasse D. Auf diesem Teil der Gemarkung hat sich bereits eine umfangreiche und schön gebaute Kolonie etabliert, die in einzelnen Straßenzügen durchaus mit Grunewald rivalisieren kann. Ortsstatut und Bebauungsplan sind auf dem Rathaus einzusehen. Gas, Wasserleitung, Kanalisation und Elektrizität besitzt Schmargendorf bereits. Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Amts- und Gemeindevorsteher Bürgermeister a. D. Bischofs, Rathaus, Berkaer Platz (8% 33.-3 91), Amtsgericht Charlottenburg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grundwertst. 2,8%₀, Gewerbes!. I. und II. Klasse 150%, III. und IV. Klasse 100%, Umsatzst. für bebaute Grundstücke 1%, für unbebaute 1%%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt, Breitestr. 27, 5 Bestellgange pro Tag, Dienststunden 7/8—12 V., 2-8 91; feiertags: 7/8—9 V., 12-1 R. Fernsp. zu Wilmersdorf gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

Erziehungswesen: Gemeindeschule, Friedrichshallerstr. 13. Höhere Knabenvorschule der Gemeinde, Breitestr. 38, bisher bestehen 3 Vorschulklassen, die Serta soll Ostern 1908 aufgesetzt und die Anstalt von Jahr zu Jahr zu einem Realgymnasium ausgebaut werden. Schulgeld M 100.— im Jahr. Höhere Privat-Mädchen-schule, Heiligendammerstr. 10, Vorsteherin Frau M. Blanken-horn. Gymnasien und Realschulen in Friedenau und Wilmersdorf.

Kirchliches: Evang. Kirche, Breitestr. 39, Geistlicher Pastor Weich-brodt, Teplitzerstr. 32, Küster Moll, Breitestr. 38. Kath. (St. Ludwig-) Kirche in Wilmersdorf, Ludwigskirchplatz, Geistliche: Pfarrer Milz, Ludwigskirchplatz 10, Kaplan Schneider, Kaplan Siegismund.

Heilwesen: Arzte: vrAlberts, Breitestr. 14, Sprst. 8—10V., 3—5 91. (Fernsp. W. 2531), Dr Finkenstein, Hundekehlestr. 12, Sprst. 8—10 V., 4—6 N. (Fernsp. W. 1005), Dr Gu mlich, Breitestraße 27, Sprst. 8—9 V., 4—5 N. (Fernsp. W. 628). Nächste Apotheke in Kolonie Grunewald (Briefkasten für Rezepte am Rathaus). Hebamme im Ort.

250 Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein, Vorsitzender Schneidermeister Louis Conrad, Krampasplatz 2, Gemeinnütziger Verein, Vorsitzender G. Fröhde, Hundekehlestr. 12.

Terrains: Schmargendorfer Boden-A.-G. Berlin, Markgrafenstr. 46.

Gewerbe und Handel: Ausreichend vertreten.

Elektrizitütspreise: Licht 40 Pfg., ständige Hausflur- und Treppenbeleuchtung 33 Pfg. pro Kilowattstunde. Bei größerer Abnahme Strom entsprechende Rabatte, Kraft 16 Pfg. pro Kilowattstunde.

Gaspreise: 12, 35 Pfg. p. cbm.

Wasserpreise: Für die ersten 40 cbm oder darunter M 12.— vierteljährlich, von 40—100 cbm ä 30 Pfg., von 100—300 cbm ä 15 Pfg., über 300 ä 15 Pfg.

n n n

[F. 51. Dorf und Kolonie im Krs. Teltow, 7    7 \ =L 450 Ein.

Verkehrsmittel: Station Eichwalde-Schmöckwitz der Vorortstrecke 7 Görlitzer Bahnhof—Königswusterhausen, 27 Züge i. j. R. Fahrzeit 32 Min., III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte: III. M 12.-, II. M 18.10. Nebenkarte: III. M 6.—, II. M 9.10.

Schmöckwitz ist für die Berliner Wasserfreunde zweifellos ein idealer Ort: nicht weniger als vier Seen stoßen hier zusammen und ermöglichen den Einwohnern, die Freuden aller Arten des Wassersports voll zu genießen. Allerdings ist die Ausdehnungsfähigkeit des eigentlichen Dorfes nur eine beschränkte, da Schmöckwitz auf einer fast völlig bebauten Halbinsel liegt; doch gehört zur Gemarkung des Ortes auch das Gebiet nach Karolinenhof zu, das genügenden Raum zur Ansiedelung am Wasser bietet. Unmittelbar an Schmöckwitz anstoßend liegt an der Bahn die Kolonie Eichwalde, deren östlicher Teil häufig zu Schmöckwitz gerechnet wird. Ein Bebauungsplan ist vorhanden, ein Ortsstatut nicht. Bauklasse D ist für das ganze Gebiet vorgeschrieben. Die Zahlung von Pflasterkosten ist in mehreren, in der Entstehung begriffenen Straßen Bedingung zur Bauerlaubniserteilung. Ihre Höhe ist verschieden. Gasanschluß ist in Vorbereitung, Elektrizität, Wasser, Kanalisation fehlen noch. Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition in Eichwalde.

Behörden: Gemeindevorsteher Siering, Amtsvorsteher Rechnungsrat Beschorner in Eichwalde, Amtsgericht Köpenick, Landgericht Berlin II.

am

r-

Sv

%■

.. Lr/. ä

"    X.' r4

iw

sr

\V-

AA

ts3

OT

i.

E.

\\

Steuern: Kommunalst. 100%, Grundwertst. l¹/2°/oo/ Gewerbest. 150%, Umsahst, für bebaute Grundstücke 1%, für unbebaute 1/4%/ Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt, 4 Bestellgange pro Tag, Dienststunden 7/8—12 V., 4—6 91.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 91. Fernsp. zum Netz Aeuthen gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

ErziehungsWesen: 2 floss. Gemeindeschule (1 Lehrer). Höhere Mädchenschule, Knabenvorbereitungsschule bis zur Sexta in Eichwalde. Realschule in Königswusterhausen (Leiter Fr. Schmidt).

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Lützow in Eichwalde. Kath. Kapelle ebenfalls in Eichwalde. Jeden Sonntag Predigt. Geistlicher Kuratus Tunket in Königswusterhausen.

Heilwesen: Arzt Or G erlich in Eichwalde, Sprst. 10—11 V. Hebamme ebenfalls dort. Apotheke in Grünau.

Vereine: Verschiedene gesellige.

Terrains: Carolinenhof-Terrain- und Bauges. m. b. H., Berlin, Markgrasenstr. 48. Forstfiskus (Regierung III B., Potsdam) unb mehrere Privatverkäufer im Ort. Preise p. Q.R. M 180.—, am Wasser M 240.-.

Gewerbe und Handel: Noch nicht recht entwickelt; es sind vorhanden: Bäcker, Friseur, Gastwirtschaft, Kolonialwarenhandlung, Maler, Schlächter, Schneider, Schneiderin, Schuhmacher, Tischler, Töpfer.

Erwünscht wären noch: Bauunternehmer, Brennmaterialienhandlung, Fuhrwesen, Gärtner, Konditorei, Maurer, Milch-

geschäft, Jimmermann. Mit der Zeit fände sich auch wohl genügend Praxis für einen Arzt. Auch Logierhäuser größeren Stils dürften sich rentieren.

252

n n n

0Cfoi5ttMi(f [F. 41. Kolonie im Krs. Niederbarnim, gehört .........^..........................L -—- zu Woltersdorf.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 8 Potsdam—Erkner—Fürstenwalde bis Station Wilhelmshagen, 47 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 43 Min., III. 40 Pfg., II. 70 Pfg. Monatskarte: III. M 13.30, II. M 20.10. Nebenkarte: III. M 6.70, II. M 10.10.

Die Kolonie, zu der man vom Bahnhof Wilhelmshagen auf prächtigen Waldwegen in einer Viertelstunde gelangt, führt nicht mit Unrecht ihren Namen. Man genießt von der Ansiedlung, die auf einer Anhöhe liegt, einen weiten Rundblick; sie wird im Süden vom Forst Köpenick eingeschlossen. Die Kolonie ist noch sehr in der Entwicklung begriffen; in dem Woltersdorf zunächst gelegenen Teil sind schon Häuser errichtet. Parzelliert ist das ganze Areal bereits. Ein Ortsstatut für die Bebauung sowie ein Bebauungsplan sind vorhanden, einzusehen beim Gemeindevorsteher in Woltersdorf. Bauklasse D. Die Straßen sind reguliert und teilweise gepflastert, Pflasterkosten sind zu entrichten. Gas, Elektrizität noch nicht vorhanden, doch ist Elektrizitätsanschluß an die Stammgemeinde in Aussicht genommen. Wasserleitung wird dort zurzeit gelegt und dem-nächst fertig. Amtliche Bahnspedition in Erkner (H. Buch holz).

Terrains: Wilhelmis Parzellierungsgeschäft G. m. b. H., Woltersdorf, B. Wilhelm!, Kolonie Schönblick, Villa Bonita, und W. Bartholdy, Berlin SO., Brückenstr. 6B, H. Polte, Woltersdorf bei Erkner, und 93erlin C, Stralauer Brücke 4. Preise von M 15.— p. Q.R. an.

Alles Weitere siehe unter Woltersdorf.

n n n

0cf)Önbrütf [E. 21. Kolonie zwischen Bahnhof Zepernick — /------------- - und Schönow, Krs. Niederbarnim, zu

Schönow gehörig. Alles Nähere siehe dort.

Schönebecker Mühle s. Kl.-Schönebeck [F. 4 ].

253

Schöneiche bei Friedrichshagen [F.4],

Villen Kolonie, Dorf und Rittergut im Krs. Niederbarnim, 400 Einw., die Kolonie allein 160.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 8 Potsdam—Erkner—Fürstenwalde, bis Station Rahnsdorf, 47 Auge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesiscben Bahnbof 36—38 Min., III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte: III. M 12.10, II. M 18.30. Nebenkarte: III. M 6.10, II. M 9.20. Eine elektrische Straßenbahn vom Bahnhof Friedrichshagen— Schöneiche—Kl.-Schönebeck wird 1908 von Köpenik in Betrieb genommen. Es kommt dann natürlich für die Kolonie als Bahnhof Friedrichshagen hauptsächlich in Betracht; die elektrische Bahn wird Schöneiche von hier in 8—10 Min. erreichen.

Der Name Schöneiche hält, was er verspricht. Die in 15 Min. vom Bahnhof Rahnsdorf erreichbare Kolonie mit ausgesprochenem Villen- und landhausartigem Anbau, wohl eine der schönsten im Osten Berlins, ist prächtig an Königlicher Forst Köpenick gelegen und mit herrlichen alten Eichen durchsetzt, die dem Ort auf bem sandigen Boden der Mark einen ganz besonderen, individuellen Charakter verleihen. Die Kolonie, die etwa 100 Villen bisher aufweist, macht mit ihren schön angelegten, breiten Straßen, den schmucken Plätzen und hübschen verstreut liegenden Villen einen äußerst anmutigen, ja vornehmen Eindruck. Ein Ortsstatut für die Bebauung (Bauklasse D) existiert, ebenso ist ein Bebauungsplan aufgestellt, beide einzusehen beim Gemeindevorsteher. Die Bauerlaubnis wird abhängig gemacht von einem einmaligen Beitrage für künftige Kirch-und Schulbauzwecke in der Höhe von M 300.—. Alle Straßen sind schon reguliert und gepflastert. In dem Grundstückspreise sind die Pflasterkosten bereits enthalten, sie werden auf Wunsch renten-mäßig — ohne als Hypothek eingetragen zu werden — nach einem bestimmten Amortisationsplan getilgt. Kanalisation und Wasser fehlen noch. Badegelegenheit: Flußbad ttn Restaurant „Waldschloß" und Tanninbäder bei Linkewitz in Schöneiche, ferner in Friedrichshagen. Amtliche Bahnspedition (A. Schräder) in Friedrichshagen, Feuerwehr, Berufs- und freiwillige, im Dorf. Gas von Köpenik. Elektrizität mit Eröffnung der Straßenbahn.

s-M

'cpebecjfyrffl.

r?

Behörden: Gemeindevorsteher Heyden im Dorf, Amtsvorsteher Amtsrat Wrede auf dem Rittergut, Amtsgericht Köpenick. Landgericht Berlin II.

Steuern: Kreisst. 25%, Schulst. 30%, Kreisumsatzst. %%. Seit Oktober 1907 ist die Kolonie in das Dorf eingemeindet und muß nun natürlich auch Kommunalst, entrichten, die bisher nicht existierten. Die Höhe steht noch nicht fest. Man ist jedoch bestrebt, den Berliner Satz von 100% nicht zu überschreiten.

Postalisches: Posthilfsstelle in der Kolonie, 2 Bestellgange pro Tag, Postagentur im Dorf. Dienststunden 8—12 V., 3—6 N., Feiertags 8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Friedrichshagen gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle, Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg. Postamt Friedrichshagen am Bahnhof.

Erziehungstvesen: 1 floss. Gemeindeschule (1 Lehrer) im Dorf. Höhere Vorbereitungsschule für Knaben und Mädchen (privat) in der Kolonie. Eine größere Schule ist in der Kolonie im Bau und wird am l./IV. 1908 in Betrieb genommen. Realprogymnasium, 3 Vorschulklassen bis Untersekunda (Direktor Dr. Rosenplenter), 9 floss, höhere Mädchenschule, 13 Lehrkräfte (Vorsteher Rektor Franke) im nahen Friedrichshagen. Privatschullehrer auch in der Kolonie.

Kirchliches: Evang. Kirche im Dorf, Geistlicher Pastor Babick. Kath. Kirche (St. Georg) in Hoppegarten, Kuratus Baron.

Hcilwcscn: Arzt Dr Hirschberg in Fichtenau, Sprst. 8—10 V>, 4—5 91.; Sonntags 9—11 V. (Fernsp. Friedrichshagen 268). Apotheke in Friedrichshagen. Hebamme in Kl.-Schönebeck und in Friedrichshagen.

Bereine: Grundbesitzer- u. Verschönerungsverein. Neuer Ortsverein.

Terrains: Otto Schröder in der Kolonie nahe der Königseiche.

Waldvillen - Kolonie Schöneiche Der Westen im Osten der Berliner Vororte

'S*

® Verkaufte Parzellen.

Zu verkaufende Pariellen 033 mit Waldbestand für Fkrk-öärten besonders cieetqnet

__Zu verkaufende tarzeflen

I I ohne V/a/dfür Obstbau _,u speziell geeignet -ir 6epflasterte Strassen ira OetsenthcheGemeinde -ßau_ u SchmuckpJä tze

X * A\ ^***    >■ "r-..... I =J

0    >00 zoom.

'    -V f4, «JoAf. 7 Q RorthC

** lOOOaM •7QSO Ruthe

1% '.

S/*

A A A a vAa A / A Z A\n* * / a a a

iAvAa

'fx,

A A *

, « < •

* * ‘A Vt '*J£‘

A . A A J/» ^

A A A ^

, »*«>«,..

a/xSTSg:

^ 95s.

UTfeC® . D

äS?

//*

‘‘/x^

FM

VL

*»»» A A A

V*

ibJ

jjy&i

Xz

A,

Tn

SA

fSA

«V

^AÄS5\

«A* 17füßSe<4fr

rßd)0^Starf

^ Oernarfcung JCfein Scfiönabccfc

re

Empfehlung umseitig!

Waldvillen-Kolonie Schöneiche

Anerkannt feinste Villenkolonie im Osten Berlins, hervorragend geeignet zur Ansiedelung gutsituierter, gebildeter Stände.

Biele öffentliche Schmuckanlagen mit altem Baumbestand.

Herrliche Auswahl

idyllisch liegender Waldparzellen noch aus erster Land, an vielen elegant gebauten Straßen und Alleen.

Preise noch zehnmal billiger als in Villenkolonien des „Westens" von Berlin. Mauersteine, Bauholz, Arbeitslöhne zu besonders günstigen Tarifsätzen.

SS

::

4—5 Zimmer und Küche.

Baukosten 13000 M. fix und fertig mit Parzelle und Gartenanlage.

Baugelder, Hypotheken zu günstigen Bedingungen, weil die Villenkolonie Schöneiche in solidem Ansehen steht.

Bauprämien im Wettbewerb bei Wahrung des konkreten Waldvillen-Charakters. Begründer der Villenkolonie:

Schröder, Schöneiche, Am Königspark wohnhaft.

Telephon: Amt Friedrichshagen 24 (kostenlos mit Berlin).

Verkäufer jederzeit, auch Sonntags, an Ort und Stelle. Vermittler gegen Prozente stets gesucht! Obftbauparzellen auf gutem, lehmigem Boden zu sehr billigen Preisen.

Preise M 40.— bis M 70.— p. O..R. inklusive Straßenbaukosten 255 (siehe Parzellierungsplan).

Handel und Gewerbe ist in der Kolonie schon gut vertreten. Erwünscht wären noch: Weißwaren-, Galanteriewarengeschäft, Delikatessenhandlung, Brennmaterialienhandlung, Tischlerei, Klempner und vor allem ein Friseur.

0d)i5tlf)OlÄ [D. 31. Gutsbezirk im Krs. Niederbarnim, zirka ' L 0 > '—- 350 Einw.

Verkehrsmittel: Station (Schönholz-Reinickendorf) der Vorortstrecken 16 und 18 Stettiner Vorortbahnhof—Oranienburg resp. Tegel, 66 Züge i. j. R. Fahrzeit 14 und 15 Min., III. 10 Pfg.,

II.    15 Pfg. Monatskarte: III. M 4.—, II. M 5.90. Nebenkarte:

III.    M 2.—, II. M 3.—.    Außerdem die elektrischen Straßen

bahnen 36, 37, 38.

Schönholz liegt, worauf der Name des Ortes ja auch hindeutet, am Walde und ist in der Hauptsache ein Ausflugsort für das Berliner Publikum. Die immer größere Ausdehnung Niederschönhausens übt aber auch schon auf Schönholz ihren Einfluß aus. Ein größeres Areal ist bereits parzelliert und die Straßen zum Teil auch gepflastert. Ein Bebauungsplan ist aufgestellt. In erster Linie sollen Mietshäuser errichtet werden. Die Anlage störender Betriebe ist untersagt. Gas ist vorhanden, Elektrizität, Kanalisation, Wasser noch nicht. Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition. Es besteht die Absicht, Schönholz nach Niederschönhausen einzugemeinden.

Behörden: Gutsvorsteher Pape, Amtsvorsteher Moldenhauer in Niederschönhausen, Kaiser Wilhelmstr. 7, Amtsgericht Pankow, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kreisst. 25%. An Kommunalst, wird nur ein ganz geringer Betrag bisher erhoben. Grund- und Gebäude-, sowie Umsahst, existieren nicht. Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postamt in Reinickendorf-Ost, Residenzstr. 106, 6 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 N.; feiertags: 7/8 bis 9 V., 12—1N. Fernsp. zu Reinickendorf gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle, im Postamt. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

256 ErziehungsWesen: Gemeindeschule (1 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen sind in Reinickendorf: Realgymnasium i. Entw., Pan-kower Allee 19/20, Leiter Oberlehrer 0r Siebert, in Niederschönhausen: Höhere Knabenschule. Höhere Mädchenschule. Schulgeld M 80.— jährlich. Anmeldungen im Gemeindebureau, und in Pankow: Realschule und Realgymnasium i. Entw. (Direktor I)r H. Sternbeck, Sprst. 10—11 95.). Höhere Mädchenschule.

Kirchliches: Evcmg. Kirche in Niederschönhausen, Kaiser Wilhelmstr., Geistliche: Pfarrer Fang auf, Kaiser Wilhelmstr. 88, Hilfsprediger Schaudienst, Waldowstr. 10. Kath. (St. Georg-) Kapelle in Pankow, Geistlicher Kuratus Teubner.

Heilwesen: Viele Arzte in Reinickendorf, Niederschönhausen und Pankow. Apotheken, Hebammen ebenfalls in diesen 3 Orten.

Vereine: Grundbesitzerverein Schönholz.

Terrains: Worch L Co., Berlin, Neustädtische Kirchstr. 15, Terraingesellschaft Bahnhof Schönholz, G. m. b. H., Berlin, Königin Augustastr. 44.

Gewerbe und Handel: Im Ort, sowie in Reinickendorf, Niederschönhausen, Pankow ausreichend vertreten.

Gaspreise: 12, 35 Pfg. p. cbm.

Schönow bei Bernau [E. 2]. Dorf im Krs. Nieder-

..........----------------------------------- -.............¹ barnlm, 410 Emw.

Verkehrsmittel: Station Zepernick der Vorortstrecke 17 Stettiner Vorortbahnhof—Bernau, 22 Züge i. j. R. Fahrzeit 38 Min., III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte: III. M 11.20, II. M 16.80. Nebenkarte: III. M 5.60, II. M 8.40.

Die starke Entwicklung von Buch, Röntgental und Zepernick an der Bernauer Strecke hat auch auf die auf der anderen Seite der Bahn liegenden Orte eingewirkt und Ansiedelungen in deren Gebieten hervorgerufen. Zu diesen gehört Schönow, dessen Kolonie Schönbrück in fortschreitenden Aufblühen sich befindet Die Lage dieser Kolonie zwischen einer Reihe kleinerer Waldbestände, an Wiesen, die von einem Bach durchflossen sind, macht es erklärlich, daß trotz der Entfernung sich bereits eine Reihe Ansiedler in Schönbrück zusammengefunden haben. Für das ganze Gemeindegebiet von Schönow gellen die Vorschriften der Bauklasse C. Ortsstatut

und Bebauungsplan sind vorhanden. Pflasterkosten sind außerhalb 257 des alten Ortsteils in der Höhe von M 20.— p. lfd. Meter zu zahlen. Gas, Elektrizität, Kanalisation und Wasserleitung fehlen noch. Amt- • liche Bahnspedition in Zepernick.

Behörden: Gemeindevorsteher Schültke, Amtsvorsteher Fries zu Schmetzdorf, Amtsgericht Bernau, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 150%, Grund- und Gebäudest. 150%, Gewerbes!. 150%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Posthilfsstelle im Ort, 2 Bestellgänge, Dienststunden 7/8 83.-7 91.; feiertags: 7/8—9 V., 12-1 N. Fernsp. zum Bernauer Netz gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle zu Bernau. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 2 klass. Gemeindeschule im Ort (1 Lehrer). Höhere Schulen in Bernau: höhere Knabenschule (Leiter vr Schroeder), höhere Privat-Mädchenschule (Leiterin Frl. Furbach).

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pfarrer La tk in Bernau, Kath. Kirche in Bernau, Geistlicher Pfarrer Ulitzka.

Heilwesen: Arzte in Bernau: vr Matzdorf, Kaiserstr. 50 (Fernsp. 19), vr Milbradt, Königstr. 247 (Fernsp. 46), vrMünster-mann, Klementstr. (Fernsp. 51), Dt Schorß, Hussitenstr. 3 (Fernsp. 84), vr Schroeder, vr Wieners. Städtisches Krankenhaus in Bernau. Adler-Apotheke in Bernau, Bürgermeisters^. 224. Hebammen ebenfalls dort.

Vereine: Nur einige gesellige Vereine sind vorhanden.

Terrains: Gastwirt Sellin, Bauunternehmer Damerow, Fleischermeister Kohly, Gemeindevorsteher Schültke, C. Wegemu n d. Preise p. Q.R. M 8.— bis M 18.—.

Gewerbe und Handel: Im Ort sind: Bäcker, Bauunternehmer, Brunnenbauer, Gärtner, Friseur, Kolonialwarenhandlung, Milchgeschäft, Maurer, Tischler u. a. m.

Erwünscht wären: Fleischer, Klempner, Schneider, Schneiderin.

Auch für einen Arzt und eine Hebamme wäre Praxis vorhanden.

Schönow bei Teltow [C.4].

bekannt durch das Sanatorium des Vereins „Heilstätte für Nervenkranke Haus Schönow". Alles Nähere siehe Zehlendorf.

Schulzendorf bei Eichwalde |E. 5],

268

Dorf im Krs. Teltow, 300 Einw.

Verkehrsmittel: Bahnstation Eichwalde-Schmöckwitz der Vorortstrecke 7 Görlitzer Bahnhof—Königswusterhausen, 27 Jüge i. j. R. Fahrzeit 32 Min., III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte: III. M 12.—, II. M 18.10. Nebenkarte: III. M 6.-, II. M 9.10.

Schulzendorf, der Schwesterort von Waltersdorf, ist ein ausgedehntes, freundliches Dorf, dessen Gemarkung im Osten an Eichwalde hinanreicht. Auf diesem Teil seines Gebietes hat sich bereits eine Kolonie: Neu-Schulzendorf, gebildet, die eine große Anzahl Parzellen aufweist. Au baulichen Anlagen ist es allerdings bisher noch nicht gekommen. Sowohl für das Dorf selbst wie für die Kolonie gelten die Bestimmungen der Bauklasse C. Störende Betriebe sind in der Kolonie untersagt. Ein Bebauungsplan ist vorhanden, ebenso ein Ortsstatut. Die Zahlung von Pflasterkosten ist Bedingung zur Bauerlaubniserteilung. Gas, Wasserleitung, Elektrizität und Kanalisation fehlen noch. Freiwillige Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition in Eichwalde.

Behörden: Gemeindevorsteher Waldow, Amtsvorsteher Schulth-lage in Waltersdorf, Amtsgericht Königswusterhausen, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 380%, Grund- und Gebäudest. 280%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt in Eichwalde, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—1,4—7 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswcsen: 2 klass. Gemeindeschule (1 Lehrer). Höhere Mädchenschule, Knaben-Vorbereitungsschule bis zur Serta. Realschule in Königswusterhausen (Leiter Fr. Schmidt).

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Richter in Waltersdorf. Kath. Kapelle in Eichwalde, Geistlicher Kuratus Tunkel in Königswusterhausen.

Heilwcsen: Arzt UrGerlich in Eichwalde, Sprst. 10—11 V. Hebamme ebenfalls dort. Apotheke in Grünau.

Vereine: Verschiedene gesellige Vereine.

Terrains: Landmesser R. Schwanhäuser, Berlin, Schlesischestr. 20. Preise von M 6.— p. O.R. an.

Gewerbe und Handel: Im Ort nur ländlich ausgebildet. Teilweise 259 sind die Bewohner auch auf Waltersdorf angewiesen. Für die Kolonie kommt die Kolonie Eichwalde in Betracht.

Erwünscht wäre noch: ein Bäcker, Fleischer, Friseur, besseres Kolonialwarengeschäft.

Schulzendorf [C. 31. Kolonie zum Gutsbezirk Tegel (Krs.

⁷    "------------------'— --------f.. Niederbarnim) gehörig.

Verkehrsmittel: Station der Strecke 18 Stettiner Bahnhof—Kremmen. 10 Jüge i. j. R., Fahrzeit 33—42 Min. III. 55 Pfg., n. 85 Pfg.

Schulzendorf liegt von der Bahnstation gleichen Namens fast 20 Min. entfernt und besteht im wesentlichen aus einigen, ihrer schönen Lage im Walde wegen sehr frequentierten Restaurants. Einer Entwicklung der Kolonie steht vor allem der Umstand entgegen, daß fast das ganze Areal des Gutsbezirkes dem Fiskus gehört und daß bei diesem die Tendenz vorwaltet, auch die wenigen noch ansässigen Ansiedler auszukaufen, um den fiskalischen Besitz abzurunden. Ein Verkauf findet nur an der Station Schulzendorf statt.

Ortsstatut und Bebauungsplan sind nicht vorhanden. Gas, Wasser, Elektrizität, Kanalisation ebenfalls nicht.

Amtliche Bahnspedition: Station Schulzendorf.

Behörden: s. Tegel.

Steuern: s. Tegel.

Postalisches: Postagentur in Heiligensee, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Tegel gehörig, öffentliche Fernsprechstelle in Tegel und Heiligensee. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

Erziehungswescn: In Schulzendorf keine Schule, 3 Haff. Gemeindeschule in Heiligensee (2 Lehrkräfte), sonst Schule in Tegel; höhere Schulen in Tegel und Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche in Heiligensee, Geistlicher Pastor Baack, Kath. Kirche in Tegel, Geistlicher Kaplan A. Schmidt, Tegel, Schönebergerstr. 8.

Heilwesen: s. Tegel.

260 Terrains: In Schulzendorf selbst nur durch Kauf einer bebauten Ansiedlung möglich, an der Haltestelle Schulzendorf: C. Bartel, Heiligensee (Terrains schon meist zu Heiligensee gehörig). Gewerbe und Handel: Außer Gastwirtschaften ist in Schulzendorf nichts vorhanden und die Ansiedler sind auf Tegel angewiesen.

n n n

Schulzenhöhe siehe Tasdorf |F. 4],

nnn

nnn

(5d)tt)(XttCBC($ [E. 2]. Dorf im Krs. Niederbarnim, 500 E.

Das Dorf selbst kommt als Vorort nicht in Betracht. Der in der Entwicklung befindliche Teil der Gemarkung ist die Kolonie Alpenberge, die gesondert behandelt wird.

nnn

nnn

nnn

Schwanenwerder [C. 41. Insel amWannsee zu Kla d ow,

. .........-........-......... ................~ Krs. Osthavelland, gehong.

Berkehrsmittel: Station Nikolassee der Vorortstrecken 8 Fürstenwalde—Stadtbahn—Potsdam, 35 Züge i. j. R. Fahrzeit von Charlottenburg aus 20 Min.; 9 Wannseebahnhof—Potsdam, 61 Züge i. j. R. Fahrzeit 33 Min., III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte: III. M 10.20, II. M 16.—. Nebenkarte: III. M 5.60, II. M 8.40.

Es hat von jeher einen besonderen Reiz auf viele Menschen ausgeübt, auf einer Insel zu wohnen. Alle Vorzüge des Vorortwohnens scheinen sich hier zu verdoppeln, da man abgeschlossener, ruhiger, ungestörter und selten schöner zu Hausen vermag, als es auf einer Insel möglich ist. Es ist daher erklärlich, daß eins der reizvollsten Eilande der Havel, das an Schönheiten der Pfaueninsel mindestens ebenbürtig ist, nicht unbebaut geblieben ist. Das Schwanenwerder, im Besitz der Wesselschen Erben (Architekt Hermann Wessel, Berlin, Augsburgerstr. 56), ist in eine unserer vornehmsten Kolonien unv gewandelt worden. Eine schöne, wohlgepflasterte Ringstraße läuft auf der Höhe der etwas hügeligen Insel und vermittelt den Zugang zu den Villen. Die Grundstücke sind meist mehrere Morgen groß, mit altem Baumbestand versehen und grenzen zum größten Teil an das Wasser. Einige Teile der Insel sind als Park angelegt, der

gemeinsamer Benutzung dient. Ein eigenes Wasser- und Elektri- 261 zitätswerk versorgt die Villenbesitzer mit Licht und Wasser. Durch eine Überbrückung ist die Insel mit dem Grunewald verbunden, so daß ein Übersetzen über den schmalen Arm, der sie vom Havelufer trennt, nicht nötig ist. Da dieser Zugang unter steter Kontrolle steht, so ist Schwanenwerder auch eine der sichersten Kolonien; daß ausschließlich villenmäßiger Anbau in Frage kommt, ist selbstverständlich.

Postalisches: Postamt in Nikolassee, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 93.-8 9t.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N.    Fernsp.

zum Amt Wannsee gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle in Nikolassee. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Terrains: Architekt H. Wessel, Berlin, Augsburgerstr. 56, und Schwanenwerder. Preise pro Morgen M 45 000.— (p. Q.R. M 250.—).

Alles übrige siehe Kladow.

[F. 3], Dorf im Krs. Niederbarnim, 187 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 13 Charlottenburg— Strausberg bis Hoppegarten. 23 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 26-30 Min., III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte: III. M 10.90, II. M 16.50. Nebenkarte: III. M 5.50, II. M 8.30. Dann weiter mit der Kleinbahn Hoppegarten—Alt-Landsberg bis Station Schützenhaus, 10 'Züge i. j. R. Fahrzeit 16 Min., III. 30 Pfg., II. 50 Pfg. Monatskarten: III. M 12.40, II. M 20.80.

Von Station Schützenhaus erreicht man Seeberg in 15 Min. Derjenige, der den Ort aufsucht, wird sich wundern, daß bei diesen: ausgesprochenen märkischen Dorf schon eine Terraingesellschaft ein größeres Areal (3626 Q.R.) parzelliert hat. Danach ist wohl zu schließen, daß auch bei Seeberg sich bald Kolonisten ansiedeln werden. Ein Bebauungsplan ist aufgestellt und beim Gemeindevorsteher einzusehen. Ein Ortsstatut bezüglich baulicher Vorschriften existiert nicht. Die Erteilung zur Bauerlaubnis an nicht gepflasterten Straßen wird abhängig gemacht von der Zahlung von Pflasterkosten (M 25.— p. lfd. Meter), die hypothekarisch eingetragen werden. Gas, Elektrizität, Wasser sind nicht vorhanden; Kanalisationsanschluß ist nicht möglich.

262 Behörden: Gemeindevorsteher Müller in Seeberg, Amtsvorsteher Dotti in Neuenhagen, Amtsgericht Alt-Landsberg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 150%, Grund- und Gebäudest. 150%, Ge-werbest. 150%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. %%, Wertzuwachsst. wird nicht erhoben.

Postalisches: Posthilfsstelle, 2 Bestellgänge pro Tag.

ErziehungsWesen: 1 floss. Gemeindeschule (1 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen sind in Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pastor Siegel in Neuenhagen. Kath. Kirche (St. Georg) in Hoppegarten, Kuratus Baron.

Hcilwesen: Arzte: vr Crusius (Fernsp. 4) und viKellmann in Alt-Landsberg, Apotheke, Hebamme in Alt-Landsberg.

Terrains: Alfred Bohne, Hessenwinkel, Ahornstr. 15. Preise M 5.- bis M 11.- pro,Q.R.

Gewerbe und Handel: Ist im Ort natürlich nur mangelhaft ausgebildet; es sind vertreten: Gastwirtschaft, Maurer, Schneider, Zimmermann.

Sehr erwünscht sind Kolonialwarenhandlung und Schlächter.

nnn

SCCfdb [F. 2]. Dorf im Krs. Niederbarnim, 500 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Strecke 21 Schlesischer Bahnhof (Wriez. Bahnsteig)—Werneuchen, 11 Züge i. j. R. Fahrzeit 47 Min., III. 80 Pfg., II. 1.20 M. Monatskarte: III. M 14.10, II. M 21.80. Nebenkarte: III. M 7.10, II. M 11.10.

Das hübsch am Haussee gelegene Seefeld hat bisher noch keinen Zuzug aus Berlin zu verzeichnen. Doch wird bei dem immer größeren Anwachsen der Großstadt wohl auch dieser Ort bald aufgesucht werden, um so mehr, als einige Besitzer der in der Nähe des Dorfes gelegenen Ackerstücke bereit sind, diese als Baustellen zu verkaufen. Ein Ortsstatut für die Bebauung sowie ein Bebauungsplan existieren nicht; Pflasterkosten sind nicht zu entrichten. Bauklasse C. Gas, Wasser und Kanalisation sind nicht vorhanden, aber Elektrizität, Licht und Kraft. Amtliche Bahnspedition.

Seefkfd

EM!

fl

5O0<77&r

263

löfy

E,

>7

1_

/;

Behörden: Gemeindevorsteher Schreiber, Amtsvorsteher Schmidt in Löhme, Amtsgericht' Alt-Landsberg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 125%, Grund- und Gebäudes:. 125%, Gewerbes!. 125%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%•

Postalisches: Postagentur, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8—12 V., 3—6i/₂ N.; feiertags: 7/8-9 V., 12—1 N. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erziehungswesen: 2 Gemeindeschulen (für kleinere und größere Kinder) mit je einer Klasse und einem Lehrer. Die nächsten höheren Schulen befinden sich in Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Hilbert im Ort, jeden Sonntag Predigt.

Heilwesen: Ärzte: vrKämpffer in Werneuchen, Sprst. 11—12; vi Kratzke in Werneuchen, Sprst. 8—9 V., 3—4 91. Apotheke und Hebamme in Werneuchen.

Gewerbe und Handel: Ist im Ort noch wenig ausgebildet. Vertreten sind: Bäcker, Gastwirtschaft, Kolonialwarenhandlung, Krämer, Maurer, Schlächter, Schmied, Schneider, Schneiderin für Damen, Schuhmacher, Tischler, Zimmermann.

Elektrizitätspreise: Licht 50 Pfg., Kraft 25 Pfg. pro Kilowattstunde.

n n n

Seegefeld [B. C. 31. Pfarrdorf und Gutsbezirk im Krs. Ost-^ '    \    J Havelland, ca. 900 Einw.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 15 Lehrter Bahnhof—Nauen, 16 Züge i. j. R. Fahrzeit 31 Min., III. 35 Pfg., II. 55 Pfg. Monatskarte: III. M 12.70, II. M 19.30. Nebenkarte: III. M 6.40, II. M 9.70.

T\ „ MJ" “

264

X-

• ••••-. • 'X

'A'

:.'o

ua

.{Heu S'ee^e^eMf y...

Ä;. -V s^L"’ f

Li\ff

<?•<£

"*ZM7i

rn

■>>.

Gemeinsam mit Falkenhagen, Kolonie Falkenhain, Neu-Seege-selb und Neu-Finkenkrug bildet Seegefeld einen bereits stark der Bebauung erschlossenen Komplex von Orten, von denen es am stärksten den ländlichen Charakter bewahrt hat. Die Nähe Spandaus (10 Min. Bahnfahrt) erschließt ihm die Vorteile der Stadt, deren in der dortigen Industrie beschäftigte Arbeiter und Beamte vielfach Seegefeld als Wohnort wählen. Wasserleitung, Kanalisation und Elektrizität sind noch nicht vorhanden, dagegen besitzt Seegefeld eigene Gasanstalt. Ein Ortsstatut regelt die baulichen Verhältnisse, ein Bebauungsplan ist bereits aufgestellt und beim Ortsvorsteher einzusehen. An Bflasterkosten werden durchschnittlich ca. M 6.— p. Q.M. gezahlt. Freiwillige Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Scharenberg in Seegefeld, Amtsvorsteher Forstmeister Kopp in Falkenhagen, Amtsgericht Spandau, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 150%, Kreiöst. 59%, Umsahst. 1%, Kreis-umsatzst. l/i%.

Postalisches: Postamt im Ort, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 53.-9 N.; feiertags: 7/8—9 53., 12—1, 5—6 N. Fernsp. mit zahlreichen Anschlüssen in Seegefeld, Falkenhagen, Neu-Finken-krug und Dallgow, öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Seegefeld — Finkenkrug

TJ1

MmiT.

Terrain der Herren Tiescha/ka u. Titsche

SOoMtr

Tt,

is

\

^ascmsfaft, ?

-A, \

a/Za A A

// hA *

M A A A

A A A A

<>

vy

x.

<S0L

.[

-A,

i^ms.

V-UUJ90U09U

Sies$m £#»•

»TWB

C/cenkagen

Siehe umstehenden Text!

Seegefeld — Finkenkrug

K 1 nter höflicher Bezugnahme auf umstehenden Lageplan H gestatten wir uns, Ihre geschätzte Aufmerksamkeit auf unser, unmittelbar an den Personen- und Güterbahnhof Seegefeld anschließendes Parzellenterrain zu lenken.

In dieser vorteilhaften Lage verkaufen wir schön geschnittene Baustellen und Landparzellen auch mit Lochwaldbestand bereits die

Quadratrute von 10 Mark

an unter den kulantesten Zahlungsbedingungen. Für das gesamte Terrain am Bahnhof Seegefeld ist eine geschlossene Bauordnung vorgesehen, d. h. die Lauser werden dicht nebeneinander gebaut ohne Bauwich, wie es in den Städten der Fall ist, und dürfen nach Vollendung der Sttaßenregulierung 4 bewohnbare Etagen errichtet werden. Gasanstalt im Ort.

Infolge dieses großen Vorteils, welche diese Gemeinde vor allen westlichen Vororten hat, indem der Grund und Boden für die Bebauung besser ausgenutzt werden kann und darum die Rentabilität eine viel größere ist, können wir Ihnen unser Terrain ganz besonders empfehlen und laden Sie höfl. zum Besuch ein.

Für Käufer von Villengelände offerieren wir unsere Waldgrundstücke in der Villenkolonie Falkenhain am Bahnhof Finkenkrug die

Quadratrute von 25 bis 35 Mark

an gepflasterter Straße. Bereits über 100 Villen gebaut. Bäcker, Schlächter usw. sowie Gasbeleuchtung vorhanden.

Ansere Vertreter für beide Orte sind täglich, auch Sonntags, in Seegefeld in unserer Verkaufsstelle Scharenberg, straße 6 vis-ä-vis dem Bahnhofsausgang und im Bahnhofrestaurant anzutreffen.    ,

Neue Königstraße 16.

Nieschalke & Nitsche, Berlin N0.43

Erziehungswesen: 3 klass. Gemeindeschule im Ort (3 Lehrer), 7 klass. 265 im Bau, 2 klass. in Neu-Finkenkrug (1 Lehrer), Vollgymnasium und 2 höhere Töchterschulen in Spandau.

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pastor Richter, Küster Seehaus. Kath. Kirche in Spandau (St. Maria), Pfarrer Paul Kirmes.

Heilwesen: Arzte: Dr Nolthenius (Kassenarzt) in Falkenhagen, Sprst. 8—9 V., 1—2 9t.; Sonntags: 8—9 V. (Fernsp. 19); Dr Goetzke in Falkenhain (Kurhaus für Nervenkranke und Erholungsbedürftige). Hebamme in Seegefeld und Falkenhagen. Apotheke im Ort.

Vereine: Militärverein, Sängerverein.

Terrains: Nieschalke u. Nitsche, Berlin, Landsbergerstr. 66/67 (Fernsp. II. 6376) siehe Parzellierungsplan, Deutsche Ansiedlungsbank in Neu-Seegeseld (Fernsp. 4), sowie mehrere Privatverkäufer. Bodenpreise ca. M10.— bis M 70.— und mehr p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Bäcker, Barbier, Brennmaterialienhandlung, Drogerie und Farbwaren, Fleischer, Gastwirte, Gemischtwaren, Klempner, Kolonialwaren, Maler, Maurer, Mühle, Sattler, Schlosser, Schneider, Schuhmacher, Stellmacher, Tischler usw. teils in Seegefeld, teils in Neu-Finkenkrug, Falkenhagen und Neu-Seegefeld vorhanden.

Erwünscht wäre noch: ein Bäcker.

Gaspreise: Leuchtgas 20 Pfg., Kochgas 18 Pfg. p. cbm.

n n n

fC. D. 41. Kolonie zu Teltow, Krs. Teltow, gehörig,

^    früher unmittelbar an den Teltowsee an

grenzend. Seitdem der Wasserspiegel des Sees tiefer gelegt worden ist, was durch die Durchführung des Teltowkanals durch den See bedingt wurde, besitzt die Kolonie den Reiz, an einer größeren Wasserfläche zu liegen, nicht mehr. Trotzdem hat die Ansiedelung ein freundliches, durch stattliche Gärten gehobenes Aussehen. Alles Nähere siehe unter Teltow.

n n n

0})CtTtbCtU [C. 3]. Stadt im Stadtkrs. Spandau, 69000 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 15 Lehrter Hauptbahnhof—Nauen, 36 Züge i. j. R. Fahrzeit 17—19 Min., III. 20 Pfg.,

II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 12.70, II. M 19.30. Nebenkarte:

266

=3^j|Ä

zz:'

WCßeCm'M-

rct?t

iif.

L<-.

smv'- -

fixer zier^/a^/^S/K

s»«

SöteC.

y‘l<hs\i$t.

jy

\<

fW&Br* ■

rs

*tt)iesetz Iß

w-{

sv; J

\\»

r\

firWefwerd^

iv i. /an." „ii* _ jk j.. „> •

III. M 6.40, II. M 9.70. Außerdem 39 Züge i. j. R. der Vorortstrecke 13 Strausberg—Stadtbahn—Charlottenburg—Spandau. In der Stadt verkehren elektrische Straßenbahnen nach allen Richtungen. Außerdem Dampferverkehr.

Unter den Städten in der Nähe Berlins trägt Spandau am ausgeprägtesten den Charakter einer Industriestadt. Die zahlreichen Werkstätten, wie die Gewehrfabrik, die Artilleriewerkstatt, die Geschützgießerei, Munitionsfabrik u. a. m. geben der Stadt dabei das Gepräge eines vom Militär bevorzugten Ortes. Aus der Bevölkerung Spandaus heben sich daher die Industriearbeiter und die Angestellten und Beamten der militärischen Betriebe durch besonders starke Anzahl hervor. Trotzdem kann man nicht sagen, daß sich in der Stadt die Unannehmlichkeiten mancher Jndustrieorte fühlbar machen: die schöne Lage des Ortes an der Einmündung der Spree in die Havel und die freundliche Umgebung namentlich nach dem Grunewald zu, hat im Gegenteil stets einen genügend starken Anreiz auf die Berliner Bevölkerung allsgeübt, um zahlreiche Ansiedler hinauszulocken. Für die Bebauung gilt die Baupolizeiordnung für die Städte des Reg.-Bezirks Potsdam. Ein Bebauungsplan liegt im Stadtbauamt, Potsdamerstr. 141, aus. Der westlich der

Schönwalder Allee gelegene %e\l, Radeland, ist villenmäßiger Be- 267 bauung vorbehalten.    In einen besonders ansprechenden Stadt

viertel entwickelt sich Hackenfelde, das trotz der geschlossenen Bauweise durch seine schöne Lage am Wald wohl sehr bevorzugt werden wird. An    allen unregulierten Straßen ist Land

abtretung und Pflasterkostenkaution Bedingung zur Bauerlaubniserteilung, Höhe der Pflasterkosten etwa M 60.— bis M 90.— p. lfd. Meter. Gas, Wasser, Elektrizität und Kanalisation sind seit langen: vorhanden. Städtische Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Oberbürgermeister Koeltze, Rathaus, Zimmer 7, Amtsgericht in der Stadt, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 155%, Gemeindegrundst. 2,9%o/ Gewerbest. 210%, Umsatzst. bei bebauten Grundstücken 1%, bei unbebauten 2%.

Postalisches: Postamt I, Potsdamerstr. 52, Dienststunden 7/8 V. bis 8 91.; feiertags: 7/8—9 93., 12—1 N. Öffentliche Fernsprechstelle (7/8—9 93.). Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg. Postamt II, Hamburger Bahnhof, Postamt III, Schönwalderstr. 9, Postamt IV, Pichelsdorferstr. 16. Dienststunden wie bei Postamt I; II und IV sind jedoch feiertags geschlossen. 5 Bestellgänge.

Erziehungswesen: 10 Gemeindeschulen. Höhere Schulen: Kgl. Gymnasium mit Vorschulklassen, Potsdamerstr. 27, Direktor Ester-naur, Sprst. 11—12V. irrt Amtszimmer. Schulgeld in den Gymnasialklassen M 130.—, in der Vorschule M 120.— pro Jahr. Realschule, Leiter vr Reuse. Höhere Mädchenschule, Joachimsplatz 5, Direktor Schulz. Schulgeld in den Klassen I—VIM 100.—, Klassen VII-IX M 84.— jährlich. Höhere Privat-Mädchenschule, Bismarckstr. 3, Vorst. Frl. Radeke. Mittlere Mädchenschule, Mo-ritzstr., Rektor Friedrich, Schulgeld M 60.— jährlich. Bürger-Knabenschule, Friedrichstr., Rektor Lindecke, Schulgeld M 60.— jährlich.

Kirchliches: Evang. Hauptkirche St. Nikolai am Joachims- und Heinrichsplatz, Oberpfarrcr Recke, Heinrichsplatz 11, Archidiakonus Resemann, Joachimsplatz 6, Diakonus Schoene, Heinrichsplatz 8, Hilfsprediger Reinicke, Bismarckstr. 60. Melanchthon-kirche an der Wilhelmstr., gehört zur Hauptkirche St. Nikolai. Betsaal Nonnendamm, gehört zur Hauptkirche St. Nikolai. Lutherkirche am Lutherplatz (Neustadt), Superintendent Hensel, Schönwalderstr. 24, Prediger Schmidt, Feldstr. 11, Pfarrer Spengler, Schönwalderstr. 24, Küster Albrecht, Neuendorferstr. 88.

Garnisonkirche (evang.), Militärpfarrer Strauß, Hilfsprediger Hobohm, Küster Diddens. Kath. Kirche, Behnitz 9, Geistlicher Pfarrer Kirmes, Küster Kroschewski. Synagoge, Lindenufer, Rabbiner vrHannes.

268

Heilwesen: 26 praktische Arzte, sodann Spezialärzte für Augen-, Haut- und Harnleiden, Hals-, Ohren- und Nasenleiden, Kinderarzt, Zahnärzte, Tierärzte, 7 Apotheken. Städtisches Krankenhaus.

Vereine: Grundbesitzerverein, Vorsitzender H. Siefert, Neuen-dorferst. 96, Bürgerverein, Vors. Töpfermeister Kuhlmey, Plantage 6/7, und eine Unmenge gesellige und Fachvereine.

Terrains: Grundrenten-Gesellschaft, Berlin, Linkstr. 19, in Spandau, Bureau: Streitstr. 39/50,KarlWegerich, Spandau,Metzerstr. 14, Mar Clauß, Spandau, Havelstr. 17.

Gewerbe und Handel: Der Bedeutung der Stadt entsprechend aus gebildet. Viele große Fabriketablissements und Militärwerkstätten.

Elektrizitätspreise: Licht 45 Pfg. pro Kilowattstunde, für alle anderen Zwecke in der Regel 15 Pfg.

Gaspreise: 15 Pfg. p. cbm.

Wasserprcise: 16 Pfg. p. cbm für Haushaltungs- und gewerbliche Zwecke.

Kanalisationsgebiihren: 2y₂% des Nutzungswertes.

nun

nnn

0J)lttblCt$fclb [E. 4]. V orstadt von Köpenick, Krs. Teltow.

Verkehrsmittel: Endstation der Vorortstrecke 6 Grunewald—Stadtbahn—Spindlersfeld, 25 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 32—33 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 9.10, II. M 14.10. Nebenkarte: III. M 4.60, II. M 7.10. Außerdem die für Köpenick geltenden Verkehrsmittel.

Die Vorstadt von Köpenick, Spindlersfeld, ist bekannt als der Sitz der großen Spindlerschen chemischen Reinigungsanstalt und einer Reihe von Wäschereien, Bleichereien usw. Aber auch als Wohnort ist dieser Teil Köpenicks beliebt. Allerdings erheben sich auf ihm fast ausschließlich Mietshäuser, doch sind die freundlichen Straßen nieist mit Vorgärten geschmückt und sauber gehalten, so daß auch dieser Teil Köpenicks einen durchaus ansprechenden Eindruck nracht.

Alles Nähere siehe Köpenick.

/ SV-. • •

'en

//^

As

"W

’ zzs-

XX-:

MM

5£V

:.7

0taafcu [B. 3], Gemeinde im Krs. Osthavelland, 2315 Einw.

Verkehrsmittel: Bahnstation der Strecke 19 Lehrter Bahnhof—Rathenow, 14 Züge täglich i. j. R. Fahrzeit 27—34 Min., III. 55 Pfg-, II. 85 Pfg.

Die Entwicklung des Ortes Staaken zum Vorort findet vorderhand noch in langsamem Tempo statt, doch ist bei der Nähe Spandaus eine Beschleunigung um so mehr mit Sicherheit anzunehmen, als durch den in Dyrotz zur Anlage kommenden Güterbahnhof der Lehrter Bahn Staaken einen besonders günstigen Boden für industrielle Unternehmungen bilden dürfte. Ortsstatut und Bebauungsplan sind vorhanden und beim Ortsvorsteher einzusehen. Die Pflasterkosten stellen sich auf etwa M 2.50 p. Q.M. Gas, Wasserleitung, Kanalisation und Elektrizität sind zurzeit noch nicht vorhanden. Freiwillige Feuerwehr.    _

von

Behörden: Gemeindevorsteher Raue, Amtsvorsteher Oberstleutnant Rohr in Spandau, Jüdenstr. 29, Amtsgericht Spandau, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 223%, Grund- und Gebäudes!. 200%, Ge-werbest. 200%, Umsatzst. 1%%, Kreisumsatzst. %%•

Postalisches: Postagentur und Posthilfsstelle, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 93.-9 R.; feiertags: 7/8-9 93., 12-1N. Fernsp. zum Spandauer Fernsprechnetz gehörig, öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Spandau 5 Pfg., mit Berlin 20 Pfg.

270 ErziehungsWesen: 7 klass. Gemeindeschule im Ort (7 Lehrer), Vollgymnasium und 2 höhere Töchterschulen in Spandau.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Pfautsch. Kath. Kirche in Spandau (St. Maria), Pfarrer Paul Kirmes.

Heilwesen: Arzte im Ort selbst nicht vorhanden, einige Spandauer Ärzte üben in Staaken ihre Praxis aus. Hebamme im Ort. Apotheke in Spandau.

Vereine: Bezirksverein, Kriegerverein, 3 Gesangvereine, 2 Turnvereine u. a. m.

Terrains: Spandau-Staakener Terrain-Gesellschaft, Berlin, Terrain-A.-G. Berlin-Mariendorf, Mariendorf. Preise etwa M 12.— bis M 70— pro Q.R.

Gewerbe und Handel: Der Gewerbebetrieb im Ort hat noch ziemlich ländlichen Zuschnitt: Bäcker, Fleischer, Furagehandlung, Maurer, Mühle, Sattler, Schmied, Krämer, Tischler, Gastwirtschaften vorhanden.

Sehr erwünscht wären: ein besseres Kolonialwarengeschäft, Schlächter, Bauunternehmer, Brunnenbauer, Drogerie, Klempner, Korbmacher, Maler, Manufakturwarenhandlung, Stuckateur, Tapezierer, Uhrmacher.

Auch wäre genügend Praxis für einen Arzt und Zahnarzt vorhanden.

Stahnsdorf [C.5], Dorf im Krs. Teltow, 1200 Einw.

Verkehrsmittel: Endstation Groß-Lichterfelde-Ost der Vorortstrecke Potsdamer Vorortbahnhof—Groß-Lichterfelde-Ost, 104 Züge i. j. R. Fahrzeit 17 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 6.40, II. M 9.60. Nebenkarte: III. M 3.20, II. M 4.80. Von hier aus weiter mit elektrischer Straßenbahn Stahnsdorf-Klein-Machnow (alle 40 Min., Preis 25 Pfg.).

Die Beliebtheit, die Klein-Machnow als Ausflugsort besitzt, ist seinem Schwesterort Stahnsdorf zugute gekommen und hat ihm zu einer fortschreitenden Entwicklung zum Villenort verholfen. Der Erwerb eines ausgedehnten Areals zu zur Errichtung eines Zentralfriedhofes wird dem Ort auch in Zukunft eine rasche Entfaltung sichern, um so mehr, als er durch die große Schleusenanlage des Teltowkanals bei Klein-Machnow, die in seiner unmittel-

baren Nähe liegt, auch weiteren Kreisen bekannt geworden ist. Be- 271 bauungsplan und Ortsstatut existieren bereits, Pflasterkosten sind in den meisten Fällen zu zahlen, da außerhalb des alten Ortsteils die Straßen erst in der Anlage begriffen sind. Höhe der Pflasterkosten etwa M 22.— p. lfd. Meter. Gas, Wasserleitung und Elektrizität sind bereits eingeführt, Kanalisation fehlt noch. Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition in Groß-Beeren.

Behörden: Gemeindevorsteher Liefeldt, Amtsvorsteher Hauptmann a. D. Milinowski in Zehlendorf, Amtsgericht und Landgericht Potsdam.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grundwertst.2%₀, Gewerbes!. 150%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Zehlendorf gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

ErziehungsWesen: 4 klass. Gemeindeschule (4 Lehrer). Höhere Schulen in Zehlendorf, Gymnasium, Realschule i. Entw., höhere Mädchenschule, und in Groß-Lichterfelde: Gymnasium mit Realgymnasium i. Entw., Oberrealschule, 3 höhere Mädchenschulen.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pfarrer Luther. Kath. Kirche in Groß-Lichterfelde,Geistliche: Pfarrer Bey er,Kaplan vrP i o n te k.

Heilwesen: Arzt Dr Eckert, An der Börde 1 (Fernsp. I. 333). Hebamme. Apotheke in Teltow.

Vereine: Verschiedene geselliger Natur.

Terrains: Stahnsdorfer Terrain-Gesellschaft am Teltowkanal, Moh-renstr. 60, Vorortbodengesellschaft, Berlin, Unter den Linden 50, Preise M 50.— bis M 100.— p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Ist schon recht gut im Ort ausgebildet.

Gaspreise usw.: Leuchtgas 18 Pfg., Kochgas 12 Pfg. p. cbm; Elektrizität: für Beleuchtungszwecke 45 Pfg. pro Kilowattstunde, für Kraft 20 Pfg.; Wasser: bis 40 cbm M 12.—, 40—100 cbm je 30 Pfg p. cbm, 100—300 cbm je 15 Pfg., über 300 je 10 Pfg. p. cbm.

nnn

nnn

li$ [C. 4]. Gemeinde irrt Krs. Teltow, |

7 000 Stm».

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 9 Wannseebahnhof— Wannsee—Potsdam, 147 Züge i. j. R. Fahrzeit 13 resp. 14 Min., III. 10 Pfg., II. 15 Pfg. Monatskarte: III. M 4.70, II. M 7.20.

Nebenkarte: III. M 2.40, II. M 3.60. Außerdem die elektrischen Straßenbahnen der Westlichen Vorortbahn D: Bahnhof Zoologischer Garten—Schöneberg—Friedenau—Steglitz (Schloßpark); E: Potsdamer Platz (Linkstr.)—Schöneberg—Friedenau—Steglitz (Schloßpark); F: Bahnhof Zoologischer Garten—Wilmersdorf—Friedenau—Steglitz (Schloßpark) durch die Kaiser-Allee.

272

Zu den bekanntesten und ausgebautesten Vororten Berlins gehört auch Steglitz, dessen Nähe zu den westlichen Teilen der Stadt es besonders für eine große Anzahl von Staats- und Privatbeamten zum Wohnen geeignet erscheinen ließ. Sein Ausbau ist zum Teil bereits ein städtischer mit Mietsbauten, Geschäftsstraßen und anderen städtischen Vor- und Nachteilen. Sein villenmäßiger Teil liegt besonders nach Dahlem zu, auf dem Fichteberg, dessen Grundstücke an den Neuen botanischen Garten grenzen. Für dieses Gebiet gelten die Bestimmungen der Bauklasse E und teilweise auch D. Bauklasse D gilt außerdem für die nach Mariendorf und Schöneberg zu belegenen Teile. Für das übrige Gemeindegebiet gilt die geschlossene Bauweise, Bauklasse A und B. Bebauungs- und Baufluchtenpläne bestehen für die gesamte Gemarkung, ebenso ortsstatutarische Bestimmungen. Pflasterkostenzahlung kommt nur in selteneren Fällen noch in Betracht. Gas, Wasserleitung und Kanalisation bestehen seit langem. Ebenso Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeinde- und Amtsvorsteher Bürgermeister Carl Buhrow, Rathaus, Schloßstr. 37, Zimmer 15. Die Bureaus sind von 8 93.-3 N. geöffnet. Amtsgericht Schöneberg, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grundwerts!. 3%o/ Gewerbes!. I. und II. Klasse 175%, III. und IV. Klasse 135%, Umsahst, bei bebauten Grundstücken 1%, bei unbebauten 1%%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt I, Albrechtstr. 14a, Dienststunden 7/8 V.—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg. Postamt II, Schloßstr. 25, Dienststunden wie I. Öffentliche Fernsprechstelle. 6 Bestellgänge pro Tag. Fernsp., die Teilnehmer haben für Gespräche mit Berlin keine besondere Gebühr zu entrichten.

Erziehungswesen: 4 evang. Gemeindeschulen, 1 kath. Gemeinde-schule. Gymnasium (7 Vorschul-, 18 Gymnasialklassen), Heese-

straße 8 A, Direktor Dr Lück, Sprst. 12—1 N., in den Ferien 273 9—10 V. in der Anstalt. Schulgeld im Gymnasium M 136.— im Jahr, in der Vorschule M 110.—, für Auswärtige M 20.— Zuschlag. An die Anstalt soll ein Realgymnasium angegliedert werden. Oberrealschule, Elisenstr. 3/4,Direktor Dr Lüdeke, Sprst. 11—12 V. Öffentliche höhere Mädchenschule i. Entw., Florastr. 19, Direktor Dr Strüwer, Sprst. 11—12 V. im Amtszimmer. Schulgeld IX-VII M 110.— im Jahr, VI-I M 130.—. Höhere Töchterschule, Lindenstr. 13, Vorst. Frl. L. Kühne. Höhere Töchterschule, Grunewaldstr. 2, Vorst. Frl. Th. Gunkel.

Kirchliches: Evang. Kirche, Schloßstr. 44, Geistliche: Pfarrer Dr O. Bogan, Rothenburgstr. 32, Pastor O. Meyer, Breitestr. 31, Pastor I. Schroeder, Breitestr. 22, Pastor Renck, Küster F. Krumm,Rugestr.2. Kath. Kirche, Kielerstr. 11,Geistliche: Pfarrer I. Deitmer, Flensburgerstr. 3/4, Kaplan A. Menzel, Küster A. Staudtke, Flensburgerstr. 3/4.

Heilwesen: 27 Arzte, darunter Spezialisten für Augenkrankheiten, Chirurgie, Frauenleiden, Hals-, Kehlkopf-, Nasen- und Ohrenleiden, Kinderkrankheiten, Nervenleiden. Zahnärzte. 2 Apotheken.

4 Hebammen.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein, 1. Vorsitzender Kaufmann Klaffenbach, Albrechtstr. 6, Verein Steglitzer Wohnungsmieter, Vorsitzender Redakteur F. Weinhausen, Albrechtstr. 117.

Terrains: Berlin-Steglitzerstr.-Terrain-Ges. m. b. H., Lützowstr. 109.

Gewerbe und Handel: Alle wichtigeren Branchen sind vertreten.

Elektrizitätspreise: Tarif a: Privatbeleuchtung 35 Pfg., Flur- und Treppenbeleuchtung 30 Pfg., für gewerbliche und technische Zwecke, sowie zum Kochen und Heizen 15 Pfg. für die Kilowattstunde. Tarif b: für Privatbeleuchtung, während der ersten 300 durch den Zeitzähler vermerkten Ieitstunden 60 Pfg., von da ab 20 Pfg. für die Kilowattstunde, für gewerbliche und technische Zwecke, sowie zum Kochen und Heizen während der ersten 300 durch den Zeitzähler vermerkten Zeitstunden 20 Pfg., von da ab 10 Pfg. für die Kilowattstunde.

Gaspreise: Einheitspreis von 12, 35 Pfg. p. cbm.

Wasserpreise: Für die ersten 40 cbm oder darunter M 12.— vierteljährlich, für jedes cbm von 40—100 30 Pfg., von 100—300 15 Pfg. und über 300 10 Pfg.

Stolpe a. d. Nordbahn [C.2].

274

Pfarrdorf und Gutsbezirk im Krs. Niederbarnim, 506 Einw. Verkehrsmittel: Bahnhof Stolpe der Vorortstrecke 16 Stettiner Bahnhof—Oranienburg, 27 Züge i. j. R. Fahrzeit 39 Min., III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte: III. M 11.30, II. M 16.90. Nebenkarte: III. M 5.70, II. M 8.50.

Das Dorf Stolpe liegt von dem Bahnhof gleichen Namens etwa 2 Kilometer entfernt und hat seinen dörflichen Charakter noch völlig bewahrt. Die Entwicklung des Ortes zum Villenort hat hauptsächlich in dem am Bahnhof gelegenen Teil eingesetzt, indem sich hier im Anschluß an Hohen-Neuendorf und die Bieselheide eine kleine Kolonie gebildet hat, die sich um den Bahnhof herum gruppiert. Die Vorortbaupolizeivorschrift schreibt geschlossene Bauweise für das Gebiet vor, das im Norden von der Hohen-Neuendorfer Gemeindegrenze, im Osten von den Revieren 49, sowie 53—58, im Süden von der Heiligseer Grenze und im Westen von der Hennigsdorfer Grenze umschlossen ist. Für alles übrige Gebiet gilt nach Wahl des Bauenden Klasse C oder D. Bebauungsplan und Ortsstatut vorhanden und beim Gemeindevorsteher einzusehen. Gas, Wasserleitung, Kanalisation und Elektrizität sind noch nicht vorhanden. Amtliche Bahnspedition, Ziegelei und Mörtelwerke am Ort.

Behörden: Gemeindevorsteher Alb. Magnus, Amtsvorsteher Kühn in Birkenwerder, Amtsgericht Oranienburg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grund- und Gebäudest. 150%, Gewerbes!. 150%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Posthilfsstelle im Ort, Dienststunden 8-12 V., 3—7 9t.; Feiertags: 8—9 V., 12—1 9t., 2 Bestellgänge pro Tag. Fernsp. zu Birkenwerder gehörig. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungstvcsen: 2 klass. Gemeindeschule im Ort (1 Lehrer), höhere Privatschule in Hohen-Neuendorf, Berlinerstr. 50 (Vorsteherin Frl. M. Lur), sonstige höhere Schulen in Berlin und Oranienburg.

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Prediger Posth. Kath. Kapelle in Hermsdorf, Bergstr. 26, Geistlicher Kaplan Defayay.

Hcilwescn: Arzt Dt Sange im Ort. Apotheke in Hermsdorf, Glie-nickerstr. 1. Hebamme in Hohen-Neuendorf.

Terrains: C. Winkler, Charlottenburg, Mommsenstr. 43. Preise 275 etwa M 15.- bis M 40.— p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Im Ort noch wenig entwickelt; vorhanden sind: Bäcker, Gastwirt, Gärtner, Schmied, Maurer. Außerdem Ziegeleien in Werder und Zerndorf. Im übrigen sind die Bewohner vielfach auf Hohen-Neuendorf angewiesen.

Sehr erwünscht wären: Brennmaterialienhandlung, Fleischer, Friseur, Krämer, Maler, Schneider, Schuhmacher, Tischler.

nnn

n n n

Stolpe bei Wannsee [B.4]. |r₀l^erje^b^nb|2

der Gemeinde Wannsee am Stolper See gelegen, Krs. Teltow. Alles Nähere siehe Wannsee.

nnn

nnn

nnn

Stolp siehe Wollersdorf [F. 4].

nnn

nnn

nnn

Strausberg I (Stadt) [G. 3].

Stadt im Krs. Oberbarnim, 7200 Einw.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 13 Spandau—Strausberg Dorstadt), 23 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 44 Min., III. 55 Pfg., II. 95 Pfg. Monatskarte: III. M 15.80, II. M 24.20. Nebenkarte: III. M 12.30, II. M 7.90. Von hier weiter mit der Strausberger Kleinbahn (Ostbahnhof) bis Strausberg-Stadt, 17 Züge i. j. R. Fahrzeit 18 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 6.20, II. M 9.40. Saisonkarten für 6 Wochen im Juni, Juli, August, III. für die 1. Karte M 4.10, 2. Karte M 3.10, 3. Karte M 2.05, 4. Karte M 1.05, 5. und weitere Karte 80 Pfg., II. 1. Karte M 6.20, 2. Karte M 5.10, 3. Karte M 3.10, 4. Karte M. 2,05, 5. und weitere Karte M 1.05 (für Mitglieder einer Familie).

Strausberg, geschätzt als Ausflugsort und Sommerfrische, liegt prächtig am See gleichen Namens, an dessen jenseitigem Ufer sich der große Strausberger Forst ausdehnt. Wenn auch als Kolonie Strausberg-Vorstadt (siehe dort) bei weitem mehr bevorzugt wird.

\x; A x'.

A . a

* \ A

VA\s^^

r?T

500W&r V »    h A A

tt- a    /> AA    a *

^/f

X/,

/>

>Xx

A xxr

xx

~Ä

^ A "5tC v< — A V X^AA

i ^ X-vaa

*,

x<t

n\ j

==t=~gLu,

!S

MX

(iEs^s:

?/

’aw-,.,y

so hat doch Strausberg-Stadt genügend Annehmlichkeiten, um viele Leute hinauszulocken. Eine elektrische Straßenbahn, die beide Orte verbinden soll, ist projektiert. Eine Fähre geht in der Nähe des Restaurants Schützenhaus über den See. Ein Ortsstatut regelt die baulichen Verhältnisse, ein Bebauungsplan ist aufgestellt, einzusehen auf dem Rathaus. Zahlung von Pflasterkosten, etwa M 6.— pro Meter, ist Bedingung zur Bauerlaubnis. Gas ist nicht am Platze, jedoch Elektrizität, Licht und Kraft, vom Städischen Elektrizitätswerk. Errichtung eines Wasserwerks ist im Gange, Kanalisation erfolgt im Anschluß daran. Viele Fabriken, besonders der Schuhbranche. Bade-und Angelgelegenheit im See. Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Bürgermeister Goedel, Amtsgericht in der Stadt, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 100%, Kreisst. 30%, Grundwertst. 2%o/ bewerbest. 125%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postamt, 4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V. bis 1, 2—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. mit vielen Anschlüssen. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erziehungswesen: 7 klass. Volksschule für Knaben und Mädchen. 277 Höhere Privat-Vorbereitungsschule für Knaben, die bis zur Reife für den einjährig-freiwilligen Dienst vorbereitet (Rektor Aemcke). Städtische Mittelschule für Mädchen.

Kirchliches: Evang. Marien-Kirche, Geistlicher Oberpfarrer De Wandels Pastor Johl, Küster Wernicke. Kath. Kapelle, Kuralus Nowak.

Heilwesen: Arzte: San.-Rat Dr Blümel (Fernsp. 29), Dr Hamburger (Fernsp. 43), Dr Joachim, De Kasche (Fernsp. 2),

De Schimmel (Fernsp. 22), Heilanstalt (De Hamburger,

De Kasche). 3 Hebammen. Apotheke.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein, Verschönerungsverein und viele andere geselliger Natur.

^Terrains: H. Angerhausen, Strausberg (Stadt), Stadtgemeinde Strausberg.

Gewerbe und Handel: Alle Branchen sind in der Stadt genügend vertreten.

Elektrizitiitshreise: Licht 40 Pfg., Kraft 18 Pfg. pro Kilowattstunde.

n n n

Strausberg II (Vorstadt) [G. 3].

Stadt im Krs. Oberbarnim, gehört zu Strausberg I, 700 Einw. Verkehrsmittel: Endstation der Vorortstrecke 13 Spandau—Strausberg. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 44 Min., III. 55 Pfg.,

II.    95 Pfg. Monatskarte: III. M 15.80, II. M 24.20. Nebenkarte:

III.    M 7.90, II. M 12.30.

Strausberg II bildet die Vorstadt zu Strausberg I, das man mit der Kleinbahn in 18 Min. und zu Fuß in einer Stunde erreicht, und ist als Ausflugsort und Rennplatz allgemein bekannt. Jedoch ist es auch als Villenkolonie sehr bemerkenswert. Diese hat dank ihrer prächtigen Lage in verhältnismäßig kurzer Zeit einen hohen Aufschwung genommen, der noch von Jahr zu Jahr durch neue Villenbauten wächst. Während sich früher der Villenteil nur an der Straße nach Strausberg-Stadt von der Ostbahn bis Schlagmühle erstreckte, breitet er sich jetzt immer mehr nach allen Richtungen aus. Ein Bebauungsplan ist aufgestellt, ebenso existiert ein Ortsstatut bezüglich baulicher Vorschriften, beide einzusehen auf den: Rathaus. Die Straßen sind bereits alle in zweckentsprechender Weise reguliert und

•3

.E

.'■;.. - •\Srraziäbedd> Vorstadt *.4,'•! v\

rjfT^ük^.' - .'.• ".'. *:•••• - x

• > ' * ^ * * /> *

„ ;r a Vx> /*    .

'y

TT-T’^V-^lg

500*770}

gepflastert. Pflasterkosten, M 6.— pro Meter, sind von dem Bauenden zu entrichten. Elektrizität, Licht und Kraft, vom Elektrizitätswerk in Strausberg I vorhanden. Wasserleitung wird gebaut; damit ist auch Kanalisation gesichert. Amtliche Bahnspedition. Badegelegenheit im Schwanen- und Straussee. Eine Kleinbahn verbindet Strausberg-Vorstadt mit der Stadt. Im Interesse eines besseren Verkehrs ist eine elektrische Straßenbahn projektiert.

Behörden: Bürgermeister Goedel in Strausberg-Stadt, Amtsgericht ebenda, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 100%, Kreisst. 30%, Grundwertst. 2%o, Gewerbes!. 125%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postamt am Bahnhof, 4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—1, 3—7 91.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Strausberg I gehörig, öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erziehungswesen: In der Vorstadt sind keine Schulen, dagegen in der Stadt: 7 stuf. Volksschule für Knaben und Mädchen. Höhere Privat-Knabenschule, die bis zur Reife für den einjährig-frei-willigen Dienst vorbereitet (Rektor Ae nicke). Städtische Mittelschule für Mädchen. Die Kinder benutzen zum Schulbesuch die Kleinbahn (Abonnement M 1.50 für das erste Kind, für das zweite einer Familie M 1.—, für das dritte 50 Pfg.). Die weiteren nächsten höheren Schulen sind in Berlin.

Kirchliches: Evang. (Marien-) Kirche in Strausberg-Stadt, Oberpfarrer Dr Wandel, Pastor Johl, Küster Wernicke. In der Vorstadt wird außerdem in: Winter in einem Saale, im Sommer im Walde Gottesdienst abgehalten. Kath. Kapelle in der Stadt, 279 Kuratus Nowak.

Heilwescn: Arzt Dr Kasche, Kaiserstr. 21, Sprst. 8—10 V., 4—6 N.; Sonntags 8—11 V. (Fernsp. 2). Apotheke, Hebamme in Strausberg-Stadt. Medikamente werden mit jedem Zug der Kleinbahn befördert.

Vereine: Grundbesitzer- und Verschönerungsverein am Bahnhof.

Terrains: Stadtgemeinde Strausberg, Waldhaus Strausberg, G. m. b. H., Berlin NW., Flensburgerstr. 15, und viele Privatverkäufer.

Gewerbe nnd Handel: Alle Branchen sind in der Vorstadt resp. Stadt vertreten.

Elektrizitätspreise: Licht 40 Pfg., Kraft 18 Pfg. pro Kilowattstunde.

Südende [D.4|.

Kolonie int Krs. Teltow, 2050 Einw., gehört zu Mariendorf.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 11 Potsdamer Vorortbahnhof—Groß-Lichterfelde-Ost. Fahrzeit 11 Min. hin, 12 Min. zurück, III. 10 Pfg., II. 15 Pfg. Monatskarte: III. M 4.40, II. M 6.80. Nebenkarte: III. M 2.30, II. M 3.40. Für den östlichsten Teil kommt auch Bahnhof Mariendorf in Betracht. Verkehrsverhältnisse siehe dort. Außerdem südliche elektrische Vorortbahnen IV Tempelhof—Südende—Lankwitz—Groß-Lichterfelde und 109 Bahnhof Steglitz—Südende.

Wie alle Vororte im Süden Berlins so ist auch die Kolonie Südende verhältnismäßig erst spät zur Entwicklung gekommen. Da sich jedoch in den letzten Jahren ihre Verkehrsverhältnisse außerordentlich gebessert haben und sich auch der Ruf ihrer ansprechenden und bequemen Lage zu Berlin mehr verbreitet fyat, so weist gerade diese Kolonie eine starke und auf eine kurze Zeit zusammengedrängte Entwicklung ouf/ so daß sie bereits mit Steglitz zusammenwächst.

Als bauliche Vorschriften kommen die Bauklassen C oder D nach Wahl des Bauenden zur Anwendung. Außerdem bestehen einige ortsstatutarische Bestimmungen sowie ein Bebauungsplan, der auf dem Gemeindeamt in Mariendorf auöliegt. Gas, Wasserleitung, Elektrizität und Kanalisation existieren bereits. Feuerwehr in Mariendorf. Amtliche Bahnspedition.

280 Behörden: Gemeindevorsteher Bürgermeister a. D. H. Westphal, Rathaus Mariendorf, Zimmer 20/21 (die Bureaus sind geöffnet 8—12 V., 3—6 91.), Amtsvorsteher Oberstleutnant a. D. Müller, Südende, Brandenburgischestr. 15, Amtslokal Mariendorf, Tempel-hoferstr. 2 (am Bahnhof), 8 V.—3 N., Amtsgericht Tempelhof, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grundwertst. 2%₀, Gewerbest. I. und II. Klasse 210%, III. und IV. Klasse 110%, Umsahst, bei be-

. bauten Grundstücken 1%, bei unbebauten 1%%, Kreisumsatzst. !%•

Postalisches: Postamt Wilhelmstr. 11, 4 Bestellgange pro Tag,

. Dienststunden.7/8 V.—8 91.; feiertags: 7/8—9 V., 12—191. Fernsp. zu Tempelhof gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

Erziehungswesen: Gemeindeschule in Mariendorf, Dorfstr. 7 und Ackerstr. 2/4, Rektor Janetzke, Dorfstr. 7. Reformgymnasium in Mariendorf. Öffentliche höhere Mädchenschule, Knabenvorschule für Gymnasium und Realschule und Gemeindeschule für die ersten 3 Schuljahre, Südende, Lichterfelderstr. 20, Vorsteherin Frau Hagemann, Sprst. Montags und Donnerstags 12—1 91.

Kirchliches: Evang. Kirche, Mariendorf, Dorfstr. 10, Geistliche: Pfarrer Erdmann, Mariendorf, Dorfstr. 9, Diakonus Richter, Marienfelde, Küster Meyer, Mariendorf, Dorfstr. 19. Kath. (Herz-Jesu-) Kirche in Tempelhof, Geistlicher Pfarrer von Strombeck.

Hcilwescn: Ärzte: Dr Fraenkel, Seestr. 2, Sprst. 8%—10 93., 4%2-6 R., vrHarder, Bahnstr. 1, Sprst. 8—10 93., 4-5 91. (Fernsp. Tempelh. 3128), Dr Rubin, Bahnstr. 17,Sprst. 8—10V., 4—5 91. (Fernsp. Tempelh. 232). Klinik für Asthma und verwandte Krankheiten, Direktor San.-Rat Dr Brügelmann, Sprst.

8 V.—1 91., Langestr. 18. Sanatorium Südende, Seestr. 2, Dr Alfred Fraenkel und Dr Karl Fraenkel. Apotheke M. Vollhase, Steglitzerstr. 28. Hebamme in Mariendorf.

Vereine: Grundbesitzerverein Südende, Vorsitzender A. von Knobelsdorfs - Brenkenhoff, Berlin, Friedrich Karlufer 6, Bürgerverein Südende, Vorsitzender O. Burchardt, Seestr. 3/4, und mehrere gesellige.

Terrains: Terraingesellschaft Südende in Liq., Berlin, Werderscher Markt 10. Mittelparzellen M 250.-, Eckparzellen M 300.- p. Q.R.

Gewerbe und Handel: In der Kolonie selbst sowie in Mariendorf sind alle wichtigeren Branchen zu finden.

Elektrizitätspreise: Privatbeleuchtung pro Kilowattstunde 50 Pfg., 281 nach 300 Benutzungsdauerstunden 30 Pfg., oder ohne jeden Rabatt 40 Pfg., Treppen- und Hausnummerbeleuchtung 35 Pfg., für gewerbliche Zwecke 15 Pfg. pro Kilowattstunde.

Gaspreise: Einheitspreis von 12, 35 Pfg. p. cbm.

Wasserpreise: Für die ersten 40 cbm oder darunter M 12.—, für jedes cbm über 40—100 30 Pfg., über 100—300 15 Pfg., über 300 10 Pfg. p. cbm.

n n n

Suttttttt [D.2]. Gutsbezirk im Krs. Niederbarnim, 198 Einw.

Summt liegt wunderhübsch an See und Wald und könnte demgemäß auch wohl als Vorort in Betracht kommen, wenn es nicht etwas vom Bahnverkehr abseits läge und von Wald und dem Gut eingeschlossen wäre, die einer Entwicklung hinderlich sind.

n n n

Tasdorf m. Berghof u. Schulzenhöhe [F. G. 4].

Dorf und Gut im Krs. Niederbarnim, 4000 Einw. Verkehrsmittel: Vorortstrecke 13 Spandau—Fredersdorf—Strausberg und Fredersdorf—Rüdersdorf (bis zu dieser Station), 12 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof ungefähr 60 Min., III. 55 Pfg., II. 95 Pfg. Monatskarte: III. M 15.80, II. M 24.20. Nebenkarte: III. M 7.90, II. M 12.30.

In Tasdorf ist das bekannte Portland-Zementwerk, das durch seine große Arbeiterzahl dem Ort in erster Linie seinen Charakter gibt. Doch lassen der nahegelegene Stienitzsee und der an diesem im Nordwesten angrenzende Forst Rüdersdorf sowie der Unlstand, daß Tasdorf unmittelbar an der Bahnstation Rüdersdorf liegt, die Möglichkeit zu, daß sich auch hier Kolonisten ansiedeln. Die Kolonie Schulzenhöhe ist eine Niederlassung der Fabrikangestellten. Ein Bebauungsplan besteht und ist beim Gemeindevorsteher einzusehen. Geschlossene Bauweise. Die Erteilung der Bauerlaubnis wird von der Zahlung von Pflasterkosten, M 15.— p. lfd. Meter, abhängig gemacht. Gas, Kanalisation, Wasser sind nicht vorhanden, dagegen Elektrizität, Licht und Kraft. Amtliche Bahnspedition Bahnhof Rüdersdorf.

282 Behörden: Gemeindevorsteher Wirth, Amtsvorsteher Oberstleutnant a.D. Cra m er, Amtsgericht Kalkberge, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 130%, Grund- und Gebäudest. 195%, Gewerbes!. 195%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. y₂%.

Postalisches: Postagentur, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8—10, 11—12 V., 3-6 N.; feiertags: 7/8-9 V., 12—1 N. Fernsp. zum Netz Kalkberge gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erziehungswesen: 2 Gemeindeschulen. Privat-Vorbereitungsschule für Knaben und Mädchen in Kalkberge. Die nächsten höheren Schulen sind in Fürstenwalde (Vollgymnasium und höhere Töchterschule) und in Berlin.

Kirchliches: Evang. Kapelle in Schulzenhöhe, Geistlicher Pastor Fahland. Evang. Kirche in Kalkberge, Geistlicher Pastor Petreins. Kath. Kirche in Schulzenhöhe, Geistlicher Kuratus Breuer.

Heilwesen: Dr Rosenau in Schulzenhöhe (Fernsp. 42), Dr Biermann in Kalkberge (Fernsp. 2), Dr Schwieder in Kalkberge (Fernsp. 30). Hebamme im Ort. Apotheke in Kalkberge.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein.

Terrains: Gustav Friedländer, Berlin, Joachimstalerstr. 35, Ferdinand Friedländer in Kalkberge.

Gewerbe und Handel: Alle Branchen sind im Ort sowie in Rüders-dorf-Kalkberge gut vertreten.

Erwünscht wäre in Tasdorf nur noch ein Schlosser.

Elektrizitätspreise: Licht 40 Pfg., Kraft 15 Pfg. pro Kilowattstunde.

nnn

□ □ n

[C. 3]. Dorf im Krs. Niederbarnim, 13 686 Einw.

Verkehrsmittel: Endstation der Vorortstrecke 18 Stettiner Bahnhof—Tegel, 22 Züge i. j. R. Fahrzeit 32 Min., III. 20 Pfg.,

II.    30 Pfg. Monatskarte: III. M 8.40, II. M 12.60. Nebenkarte:

III.    M 4.20, II. M 6.30. Außerdem 11 Fernzüge der Kremmener Bahn. An Straßenbahnen kommen in Betracht: Linie 25 Char-lottenstr.—Tegel und Linie 26 Oranienburger Tor—Tegel. Dampfschiffverbindungen nach Saatwinkel—Spandau und- Tegelort— Heiligensee.

Tegel hat schon frühzeitig eine große Anziehungskraft auf das Berliner Publikum ausgeübt, das anfangs in dem Ort nur einen Ausflugspunkt sah, bald jedoch durch seine schöne Lage am Tegeler

500‘Ttfrr

('

MBSMF

⁶'./>

pÄ

,;ü

tyumboCds I *' Xfiraf^cdC ^

MW

J* >r

. --K / aa*|

t.-JM

3»

wJmfZ

mj'Unär

B

fr

'-!

See bestochen, aus dem nur kleinen Dorf einen ausgedehnten, teils villenmäßig bebauten, teils mit Mietshäusern besetzten Vorort schuf. Heute ist Tegel mit seinen fast 14 000 Einw. einer der umfangreichsten und am meisten entwickelten Vororte.

Der am Bahnhof gelegene Teil hat bereits vollständig städtisches Außere: Mietshäuser, Geschäftsstraßen und alle damit verbundenen Vor- und Nachteile. Die mehr landhausmäßige Bebauung zeigenden Ortsteile liegen nach dem See und nach Norden (Gutsbezirk Tegel) zu. Für den Gemeindebezirk Tegel gelten überwiegend die Vorschriften der geschlossenen Bauweise. Nur der im Norden an den Gutsbezirk Tegel angrenzende Teil unterliegt den Bestimmungen der Bauklasse D. Bauklasse D ist auch Vorschrift für den ganzen Gutsbezirk Tegel — das Villenviertel. Für das Gebiet im Süden von Tegel - Gutsbezirk Tegeler Forst - gilt geschlossene Bauweise, mit Ausnahme der Insel Baumwerder, sowie der Reviere 62—113, die den Bestimmungen der Bauklasse D unterliegen.

Bebauungspläne und Ortsstatut vorhanden. Pflasterkosten-Zahlung kommt nur in selteneren Fällen in Betrachts da die Straßen meist bereits fertiggestellt sind.

Gas, Wasserleitung und Kanalisation vorhanden. Elektrizität noch nicht. Amtliche Bahnspedition. Freiwillige Feuerwehr.

Behörden: Gemeindevorsteher O. Weigert, Veitstr. 2, Amtsvorsteher derselbe, Amtsgericht Berlin-Wedding, Landgericht Berlin III.

284 Steuern: Kommunalst. 125%, Gewerbest. I. und II. Klasse 200%, III. und IV. Klasse 150%, Grundwerts!. 2%o/ Umsahst. 2% bei nicht bebauten, 1% bei bebauten Grundstücken, Kreisumsatzst. %%, Wertzuwachsst. 5—20% bei Grundstücken, deren Verkaufspreis

10—160% des Erwerbspreises übersteigt. Bei Grundstücken, die erst nach 3 Jahren zürn Verkauf gelangen, ermäßigen sich die Sätze um die Hälfte. Für je 10% Wertsteigerung tritt eine Steigerung der Steuer um 1% ein.

Postalisches: Postamt, Bahnhofstr. 2, 6 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 8 V.—8 N.; feiertags: 8—9 V., 12—1 N. Eigenes Fernsprechnetz. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 6 klass. Volksschule, Treskowstr. 26—31 (Leiter Rektor Maertens), Realschule (in Entwicklung), Schönebergerstraße 4, 3 Vorschulklassen, außerdem Via—Ha, 9 Lehrkräfte (Leiter Oberlehrer Schreiber). Außerdem kommen die höheren Schulen in Berlin in Betracht.

Kirchliches: Evang. Kirche, Hauptstr., Geistlicher Superintendent Suttkus, Schloßstr. 24, Hilfsprediger Rieß. Kath. Kirche, Schönebergerstr. 9, Geistlicher Kaplan G. Casper, Schönebergerstraße 9.

Heilwesen: Arzte: Dr A. Ehlert, Hauptstr. 3 (Sprst. 8—10 V., 3—4 91., Fernsp. Tgl. 3040), San.-Rat Dr L. Heinrich, Seidelstraße 6 ptr., Dr W. Hennicke, Berlinerstr. 93 (Sprst. 8—10 93., 3—4 91., Fernsp. Tgl. 3061), Dr M. Rosenthal, Berlinerstr. 5a (Sprst. 8-10 V., 3-5 R., Fernsp. Tgl. 65), Dr E.Roeser, Schloßstr. 29/30 (Sprst. 8-9 V., 2-3 N., Fernsp. Tgl. 30), Dr W. Thedinger, Schloßstr. 2 (Sprst. 8—9 V., 3—4 N., Fernsp. Tgl. 126). Zahnarzt M. Schneller, Berlinerstr. 5 (Sprst. 9 V. bis 7 92.). Apotheken: Adler-Apotheke, Berlinerstr. 91, A. Brüssow, Schönebergerstr. 6. 4 Hebammen im Ort.

Heilanstalten: Kurhaus Schloß Tegel, Schloßbezirk, Sanatorium für diätetische und physikalische Behandlung namentlich chronischer Erkrankungen. Leitender Arzt: Dr I. Marcinowski (Fernsp. Tgl. 191), Jrrenpflegeanstalt Waldhauö (Inh. Anna Thiede), Berna uerstr. (Fernsp. Tgl. 28).

Tierarzt Ewald Post, Schloßstr. 25 (Sprst. 4—5 92., Fernsp. Tgl. 3060).

Vereine: Grund- und Hausbesitzerverein, Vorsitzender A. Brüssow, Schönebergerstr. 6, außerdem verschiedene gesellige lind Fachvereine.

Terrains: Baugesellschaft Tegelerhof, Berlin, Tegelerstr. 29, Tegeler 285 Landstraße G. m. b. H., Berlin, Französischestr. 29. Außerdem viele Privatverkäufer. Preise sehr verschieden, in den mit Mietshäusern bebauten Straßen bereits ziemlich hoch.

Gewerbe und Handel: Völlig städtisch ausgebildet, so daß auch eine Reihe Lurusbranchen schon vertreten sind. An großen industriellen Unternehmen sind zu nennen: die Borsigsche Fabrik, Gaswerk der Stadt Berlin, Wasserwerke der Stadt Berlin und Gemeinde Tegel.

Preise für Gas und Wasser: Leuchtgas 16 Psg. p. cbm, Kochgas 10 Pfg. p. cbm, Wasser bis 80 cbm 30 Pfg. p. cbm, von 80—200 cbm 20 Pfg. p. cbm, über 200 cbm 15 Psg. p. cbm, für gärtnerische und industrielle Zwecke 15 Pfg. p. cbm.

nun

Teaelort [C. 31. Kolonie zu Heiligensee gehörig, Krs.

Verkehrsmittel: Nächste Bahnstation Tegel der Vorortstrecke 18 Stettiner Bahnhof—Tegel, 12 Züge i. j. R. Fahrzeit 32 Min.,

III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 8.40, II. M 12.60. Nebenkarte: III. M 4.20, II. M 6.30. Im Sommer Dampfschiffsverkehr der Linien Tegel—Heiligensee und Spandau—Papenberge.

Die freundliche Lage Tegelorts am südlichen Teil des Heiligensees haben diesen Platz zu einer Villenkolonie werden lassen, obwohl er schwer zu erreichen ist und namentlich im Winter, wenn der Schiffsverkehr ruht, für Personen, die täglich Berlin aufsuchen müssen, kaun: in Betracht kommt. Als Sommerfrische indes und als Wohnort für Leute, die nur seltener in die Stadt fahren, ist Tegelort wegen seiner schönen und ruhigen Lage sehr angenehm.

Bebauungsplan und Ortsstatut sind vorhanden und beim Gemeindevorsteher in Heiligensee einzusehen. Die Bestimmungen der Bauklasse D sind Vorschrift. Die Pflasterkosten an Straßen, die in der Regulierung begriffen sind, betragen M 22.— bis M 23.— p. lfd. Meter. Gas, Wasser, Elektrizität und Kanalisation sind noch nicht vorhanden. Amtliche Bahnspedition Tegel.

Behörden: Gemeindevorsteher C. Bartel in Heiligensee, Amtsvorsteher O. Weigert in Tegel) Amtsgericht Berlin-Wedding, Landgericht Berlin III.

CO

oo

CM

nk

ui

mkmrn

r/,

ifvz-

»ir

t-.

ri

Steuern: Kommunalst. 100%, Grund- und Gebäudest. 150%, Gewerbes!. 150%, Umsahst. 2% bei unbebauten, 1% bei bebauten Grundstücken, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Posthilfsstelle in Heiligensee, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 33.-8 N.; feiertags 7/8—9 33., 12—1 N. Fernsp. zum Tegeler Netz gehörig (Teilnehmeranschlüsse auch in Tegelort). Öffentliche Fernsprechstelle in Heiligensee. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 3 floss. Gemeindeschule in Heiligensee (2 Lehrkräfte), höhere Schulen in Tegel und Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche in Heiligensee, Geistlicher Pastor Baack. Kath. Kirche in Tegel, Geistlicher Kaplan A. Schmidt.

Hcilwesen: Arzte und Apotheken siehe Tegel. Hebamme in Heiligensee.

Terrains: Zimmermeister Paul Sambach, Tegelort, Moltkestr. 16, sowie einige Privatverkäufer.

Gewerbe und Handel: In Tegelort noch wenig entwickelt, da der Ort vielfach von Tegel aus versorgt wird.

Sehr erwünscht wären: Bäcker, Fleischer, Friseur, Schlächter, Kolonialwarenhandlung.

n n n

Teltow [C. 5]. Stadt, 4200 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Fernstrecke Anhalter Bahnhof—Luckenwalde-Jüterbog, 11 resp. 13 Züge i. j. R. Fahrzeit 22—26 Min., III. 45 Pfg., II. 75 Pfg. Monatskarte: III. M 9.70, II. M 15.10. Nebenkarte: III. M 4.90, II. M 7.60. Auch kann man wie folgt

■vlTV .

. A

• k&kSi

A^J

Sjcfifrnb'w

; *a 'Gifotoi

^mgda

pensthTjU

?imn'

faßten: Mit der Vorortstrecke 11 vom Potsdamer Vorortbahnhof bis zur Endstation Groß-Lichterfelde-Ost, 104 Züge i. j. R. Fahrzeit 17 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 6.40, II. M 9.60. Nebenkarte: III. M 3.20, II. 4.80. Dann von hier weiter mit der elektrischen Straßenbahn nach Stahnsdorf, die Teltow berührt (alle 40 Min.).

Durch den Bau des Teltowkanals ist die Kreisstadt Teltow in die Lage gekommen, sich aus einem überwiegend Ackerbau treibenden Landstädtchen zu einer Industriestadt zu entwickeln. Die Möglichkeit, Grundstücke mit Wasserverbindung und Gleisanschluß zu erhalten, besteht in Teltow noch für eine ganze Reihe von Grundstücken, da einerseits der Teltowkanal selbst große Flächen für industrielle Zwecke erschließt, andererseits ein Stichkanal die Anzahl der Grundstücke mit Wasserfront noch erheblich erhöht. Außerdem kann die Stadt Teltow auf eine bedeutende Verbesserung ihrer Verkehrsmittel für die nächste Zukunft rechnen; es sind nämlich folgende Verkehrsprojekte geplant: für den Zentralverkehr die Teltower Industriebahn, für den Personenverkehr die Zentral-Friedhofsbahn nach Stahnsdorf, die elektrische Straßenbahn Schmargendorf—Teltow u. a. m. Für fast das gesamte Gebiet der Gemeinde Teltow kommt die geschlossene Bauweise als Bauvorschrift in Betracht, nur die kleine Kolonie Seehof genießt insofern einen Vorzug, als die Anlage störender Betriebe in ihr untersagt ist. Bebauungspläne sind in Vorbereitung, mehrere Ortsstatute

288 bereits vorhanden und beim Magistrat einzusehen. Im gesamten Stadtgebiet sind die Anlieger betreffs der Pflasterkosten verpflichtet, zur Unterhaltung vorhandener Bürgersteige nach dem Verhältnis der Grundstücklange 50%, zur Neuanlegung von Bürgersteigen und Unterhaltung derselben 75% beizutragen. Pflasterkostenbeiträge werden bei alten Straßen nicht erhoben. Bei Neuanlage von Straßen sind die Anlieger verpflichtet, wenn sie Gebäude zu errichten gedenken, die gesamten Straßenbau- und Unterhaltungskosten nach dem Verhältnis der Breiten ihrer Grundstücke zu tragen.

Gas, Wasserleitung, Elektrizität und Kanalisation sind bereits vorhanden. Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition am Bahnhof Teltow.

Behörden: Bürgermeister Liebig, Amtsgericht Groß-Lichterfelde, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 150%, Grundwertst. 2%°/₀₀, Gewerbes!. 165%, Umsatzst. bei bebauten Grundstücken 1%, bei unbebauten Grundstücken 1%%/ Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt, 4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 8 V. bis 1, 3—8 N.; feiertags: 8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Teltow gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erzichungswesen: 7 floss. Gemeindeschule (14 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen sind in Zehlendorf: Gymnasium mit Vorschule (Direktor Dr Fischer), Realschule i. Entw., höhere Mädchenschule (Direktor DrDobbertin) und in Groß-Lichterfelde: Schillergymnasium mit Realgymnasium i. Entw., Direktor DrWassner (Sprst. 10—11 V.), Oberrealschule, Direktor Dr Schröder (Sprst. 10—11 V.), 3 höhere Mädchenschulen.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistliche: Konsistorialrat Schaper, Pfarrer Groß. Kath. Kirche in Groß-Lichterfelde, Geistliche: Pfarrer Mar Beyer, Kaplan Dr Piontek.

Heilwesen: Ärzte: San.-Rat Dr Geißeler, Potsdamerstr. 8 (Fernsp. 380), Dr Kunik, Chirurg und Geburtshelfer, Ritterstr. 29, Sprst. 8—10 93., 3—4 91. (Fernsp. 402), Dr Lubowski, Wundarzt und Geburtshelfer, Ruhlsdorferstr. 3 (Fernsp. 375). Kronen-Apotheke. 3 Hebammen.

Terrains: Teltower Kanalterrain-A.-G., Wilmersdorf. Teltower Bodenaktiengesellschaft, Berlin, Voßstr. 9, Vorortboden-Gesellschaft, Berlin, Unter den Linden 50. Preise: M140.— bis M 250.- p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Ist im Ort recht gut entwickelt.

Es fehlen noch und sind erwünscht: Brunnenbauer, Konditorei, Putzmacherin.

Gaspreise: Leuchtgas 16 Pfg., für gewerbliche Zwecke 10 Pfg. p. cbm.

Wasserpreise: 30 Pfg. p. cbm.

[D. 4]. Gemeinde im Krs. Teltows 12000 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Ringbahn, also 5—10 Min.-Verkehr. Ferner die elektrischen Straßenbahnen 96 Friedrichstr., Ecke Behrenstraße—Tempelhof—Mariendorf (Lichtenrader Chaussee), 97 Friedrichstr., Ecke Behrenstr.—Tempelhof—Mariendorf (Dorfstr.). Die südlichen Vorortbahnen I: Rirdorf—Schöneberg—Tempelhof— Britz—Rirdorf, IV: Tempelhof—Südende—Lankwitz—Groß-Lich-terfelde.

Der mit dem Tempelhofer Felde häufig verknüpfte Begriff des Oden und Dürftigen hat sich beim Publikum teilweise auch auf das Dorf Tempelhof übertragen — sehr zu Unrecht, denn Tempelhof ist ein reichlich mit Gärten versehener Ort, der in vielen Teilen einen villenmäßigen Ausbau besitzt. Durch den Teltowkanal, dessen Trasse sein Gebiet durchschneidet, hat sein industrielles Leben einen bedeutenden Aufschwung erhalten. Eine ganze Reihe von Neubauten industrieller Art ist teils im Erstehen, teils geplant. Für die Bebauung des außerhalb der Ringbahn liegenden Gemeindegebietes gelten die Vorschriften der geschlossenen Bauweise. Das innerhalb der Ringbahn liegende Ortsgebiet unterliegt der Baupolizeiverordnung vom 22. August 1898. Bebauungspläne sind vorhanden, Ortsstatut ebenso. Pflasterkosten sind in allen in der Regulierung befindlichen Straßen zu zahlen. Gemeindefeuerwehr. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeinde- und Amtsvorsteher F. Mussehl, Dorfstr. 42, Bureaus: Dorfstr. 17 (Gemeindebureau 8—12 V., 3—6 N., Amtsbureau 8 V.—3 N.). Amtsgericht Tempelhof, Landgericht Berlin II.

19

Berliner Vororte.

290 Steuern: Kommunalst. 110%, Grundwertst. 2,55⁰/₀₀, Gewerbes!. I. und II. Klasse 200%, III. Klasse 150%, IV. Klasse 100%, Umsahst, bei bebauten Grundstücken l%,bei unbebauten lh^%,Kreisumsatzst.l%.

Postalisches: Postamt, Berlinerstr. 19, 4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 91.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 91. Fernsprecher an Berlin angeschlossen. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

Erziehungswesen: Gemeindeschule für Knaben, Friedrich Wilhelmstr., Ecke Werderstr., Rektor G. Wagner, Stollbergstr. 1. Gemeindeschule für Mädchen, Dorfstr. 17, Rektor Görke, Kaiserin Augusta-straße 84. Realgymnasium i. Entw., Leiter Oberlehrer Beyer. 3 Vorschulklassen bis Quinta. In jedem Jahr wird eine weitere Klasse aufgesetzt. Schulgeld für die Vorschule M 100.— jährlich, für die Hauptanstalt M 120.—.    9 klass. höhere Mädchenschule,

Dorfstr. 44, Vorsteherin L. Hoffmann, Sprst. 11—12 V. in der Schule. Schulgeld M 25.— pro Quartal.

Kirchliches: Evang. Kirche im Gutspark, Geistlicher Pfarrer Doenitz, Dorfstr. 7,Hilfsprediger Frommhagen, Friedrich Wilhelmstr. 16. Kath. (Herz-Jesu-) Kirche, Friedrich Wilhelmstr., Geistlicher Pfarrer von Strombeck, Friedrich Wilhelmstr.

Heilwesen: Arzte: DrDörken, Luise Henriettenstr. 1/2, Sprst. 8—10 V., 4—5 91. (Fernsp. 3042), Dr Dufaur, Albrechtstr. 2, Dr Ellingrod, Berlinerstr. 100, Sprst. 8—10 V. (Fernsp.61), Dr Magnussen,Dorfstr. 41,Sprst. 8-10 V.,4-5 91. (Fernsp.3123), Dr Richter, Berlinerstr. 13, Sprst. 8—10 83., 4—5 91. (Fernsp. 30), Dr Rosse, Friedrich Wilhelmstr. 103 (für Nervenleiden), Sprst. 8-10 V., 4-5 N. (Fernsp. 3015). Adler-Apotheke, Berlinerstr. 114 (Fernsp. 94). 2 Hebammen. 2 Tierärzte.

Vereine: Haus- unb Grundbesitzerverein, Vorsitzender Schriftsteller H. Pohlenk, Friedrich Wilhelmstr. 17.

Terrains: Nur noch von Privatverkäufern erhältlich.

Gewerbe und Handel: Alle wichtigeren Branchen sind allsreichend vertreten.

Elektrizitätspreise: Tarif a: Privatbeleuchtung 35 Pfg., Flur- und Treppenbeleuchtung 30 Pfg., für gewerbliche und technische Zwecke, sowie zuin Kochen und Heizen 15 Pfg. für die Kilowattstunde. Tarif b: für Privatbeleuchtung, während der ersten 300 durch den Zeitzähler vermerkten Zeitstunden 60 Pfg., von da ab 20 Pfg. für die Kilowattstunde, für gewerbliche und technische Zwecke, sowie zum Kochen und Heizen während der ersten 300 durch den Zeitzähler vermerkten Zeitstunden 20 Pfg., von da ab 10 Pfg. für die Kilowattstunde.

Gaspreise: Einheitspreis von 12, 35 Pfg. p. cbm.

Wasserpreise: Für die ersten 40 cbm oder darunter M 12.— vierteljährlich, für jedes cbm von 40—100 30 Pfg., von 100—300 15 Pfg. und über 300 10 Pfg.

□ n □

[C. 6]. Dorf im Krs. Teltow, 200 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Strecke Anhalter Bahnhof—Luckenwalde—Jüterbog, 12 Züge i. j. R. Fahrzeit 40—45 Min., III. M 1.10, II. M 1.50. Monatskarte: III. M 16.80, II. M 25.70. Nebenkarte: III. M 8.40, II. M 13.10.

Durch die Kalksandsteinfabrik Thyrow ist zwischen dem Dorf und der Bahnstation eine Kolonie begründet worden, die, am Walde liegend und teilweise in ihn übergehend, in etwa 10 Min. vom Bahnhof aus zu erreichen ist. Auch unmittelbar an der Bahn ist aus den Händen der bäuerlichen Besitzer Grund und Boden zu noch billigen Preisen erhältlich. Die Kolonie selbst weist noch keinerlei Bebauung auf, sie besteht lediglich aus einer Reihe eingezäunter Parzellen. Ein Bebauungsplan, sowie ortsstatutarische Bestimmungen existieren vorläufig noch nicht, sollen aber demnächst aufgestellt werden. Pflasterkosten sind noch nicht zu zahlen. Gas, Wasserleitung, Elektrizität und Kanalisation fehlen noch völlig. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Steinhaus, Amtsvorsteher von Goertzke in Groß - Beuthen, Amtsgericht Trebbin, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 140%, Grund- und Gebäudest. 210%, Ge-werbest. 210%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. 1%. (Es wird versucht, die Steuern auf 120% und 180%, wie früher, zu reduzieren.)

Postalisches: Posthilfsstelle, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 33.—8 9t.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 9t. Öffentliche Fernsprechstelle in Groß-Beuthen. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

ErziehungsWesen: 1 klaff. Gemeindeschule (1 Lehrer). Höhere Schulen in Trebbin: höhere Töchterschule (2 Lehrerinnen), in Luckenwalde: Realgymnasium, und in Groß-Lichterfelde.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Diakonus Faulhaber in Trebbin. Kath. (Peter-Pauls-) Kirche in Luckenwalde, Geistlicher Pfarrer Jos. Hillebrand.

19*

xV

■■■i«

Heilwesen: Arzte in Trebbin: San.-Rat Dr Mosler, Berlinerstr. 30 (Fernsp. 15), Dr Bünger, Berlinerstr. 11 (Fernsp. 12). Apotheke Hebamme ebenfalls dort.

Vereine: Nur einige gesellige.

Terrains: Kalksandsteinfabrik Thyrows Bureau in Charlottenburg, Mommsenstr. 43; außerdem viele Privatverkäufer im Ort. Preise von M 8.— p. Q.R. an.

Gewerbe und Handel: Nur sehr spärlich im Ort vertreten.

Erwünscht waren: Bäcker, Fleischer, Kolonialwarenhandlung.

n n n

292

-----

50011Otr

f}

t>7/

‘. *c ■ u-\4 \ ^

*******

»?%

/X-r_-

*' '' 'kt' *

■#•

zxiftyirou^

f:v

n n n

Tornow bei Potsdam [B. 5]. Gutsbezirk im Krs.

Zauch-Belzrg, etwa 50 Einw. Die schöne Lage Tornows in unmittelbarer Nähe Potsdams auf einer Halbinsel, dem sogenannten Hermannswerder, läßt eine zukünftige Erschließung des Geländes für eine bevorzugte Villenkolonie nicht unmöglich erscheinen. Vorläufig werden keine Terrains abgegeben.

n n n

^TCbbitt [C. 6]. Stadt im Krs. Teltow, 3700 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Strecke Anhalter Bahnhof—Luckenwalde—Jüterbog, 13 Züge hin, 14 zurück, Fahrzeit ca. 50 Min., III. M 1.15, II. M 1.70. Monatskarte: III. M 17.90, II. M 27.50. Nebenkarte: III. M 9.—, II. M 14.—.

500<ir&i\

//

/>

S.V.--

4SI

ik

r*'~

vr--"

vmmrn

mmä

sMi

5b5

WW.

Übt

WßjML

;'üß&>eb}jih,

1R;H

«7

#7

Auch Trebbin kommt, trotz seiner wenig günstigen Verkehrsverhältnisse, als Vorort in Betracht. Die saubere und betriebsame Stadt dehnt sich namentlich in der Nähe des Bahnhofes stark aus und erfährt hier einen teilweise villenmaßigen Ausbau. Bestimmte Teile des Ortes sind für landhausmäßige Bebauung nicht reserviert. Für einzelne Straßen eristiert ein Bebauungsplan, der auf dem Rathaus zur Einsichtnahme ausliegt. Besondere, ortspolizeiliche Baubestimmungen bestehen nicht. Die Pflasterkosten werden berechnet: Mosaikpflaster M 2.65, Nebenpflaster M 1.95, Dammpflasterung M 4.50. Wasserleitung und Elektrizität ist vorhanden, Gas und Kanalisation fehlen noch. Feuerwehr im Ort. Amtüche Bahnspedition.

Behörden: Bürgermeister Baudach, Amtsgericht in der Stadt, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 151%, Grund- und Gebäudest. 128%, Ge-werbest. 128%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt II. Klasse, 5 Bestellgange pro Tag, Dienst-stunden 7/8 B.—1, 2—8 N.; feiertags:    9 D., 12—IN. Eige

nes Fernsprechnetz mit vielen Anschlüssen. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erziel,ungswesen: 5 klass. Gemeindeschule (1 Rektor, 6 Lehrer, 3 Lehrerinnen), höhere Töchterschule (2 Lehrerinnen). Sonstige

höhere Schulen sind in Luckenwalde (Realprogymnasium) und in Groß-Lichterfelde (Gymnasium mit Realgymnasium i. E. Oberrealschule. 3 höhere Mädchenschulen).

294

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistliche: Oberprediger Küpper und Diakonus Faulhaber. Kath. Kirche in Vorbereitung. Zurzeit ist die zuständige die Peter-Paulskirche in Luckenwalde, Geistlicher Pfarrer Jos. Hillebrand.

Heilwesen: Arzte: San.-Rat DrMosler, Berlinerstr. 30 (Fernsp. 15), Dr Bünger, Berlinerstr. 11 (Fernsp. 12). Tierarzt Dr Jehl, Berlinerstr. 2 (Fernsp. 16). Apotheke: Th. Schottmüller, Markt 9 (Fernsp. 5). 2 Hebammen.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein und viele gesellige.

Terrains: Deutsche Ansiedlungsbank in Berlin, Deutsche Volksbau-A.-Ges., Berlin. Außerdem verkauft die Oberpfarre Stücke ihres Besitzes. Preise etwa M 6.— bis M 40.— p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Die gewerbliche Entwicklung des Ortes ist bereits eine stark vorgeschrittene, alle wesentlichen Branchen sind vertreten.

Erwünscht wäre noch: Buchbinder, Glaser; auch für ein mittleres Warenhaus wäre Trebbin ein geeigneter Platz.

Preise für Elektrizität usw.: Für Licht 55 Pfg., für Kraft 16 Pfg. pro Kilowattstunde; Wasser: 40 Pfg. p. cbm.

n n n

5t*C})tOh) [D. 4]. Landgemeinde im Krs. Teltow, 13000 E.

Über Baumschulenweg siehe alles Nähere dort.

Da Treptow bereits völlig in Berlin übergeht und nur in seinem südlichen Teile: Baumschulenweg, noch den Charakter des Vorortes einigermaßen bewahrt hat, so kommt es selbst als Vorort nicht in Betracht.

Valentinswerder. Insel, am Eingang des Tegeler Sees

—......................... gelegen, gehört zu Spandau-Land, im

Sommer zirka 50 Einw.

Verkehrsmittel: Man erreicht die Insel per Dampfschiff von Spandau und Tegel (Verkehrsverhältnisse siehe dort). Die Dampfer fahren

...r

,?•

mi

mm

/#-

MCßem 'Bpi' ,, - ; W

Saszß^mS\ ,X

s-vAf;

>x

\ brucß l

JOOOVCtr

vom 1. Mai bis zum 1. Oktober stündlich. Fahrzeit von Spandau (Hafenplatz) 15 Min., von Tegel 30 Min. Außerdem verkehren von der Insel Fähren nach Tegelort, Wilhelmsruh und Saatwinkel. Von Wilhelmsruh kann man in 10 Min. nach Hackenfelde gehen und von hier mit der Elektrischen nach Spandau hineinfahren. Von Saatwinkel gelangt man zu Fuß über Plötzensee nach Berlin.

Die Insel befindet sich im Privatbesitz von Herrn Paul Haberkern, Berlin, Lübbenerstr. 16, der sie vor etwa 30 Jahren erwarb, die damals völlig öde Insel urbar machte, bepflanzte und parzellierte. Heute macht sie mit ihren schön gehaltenen Gartenanlagen und Obstplantagen einen sehr freundlichen und sauberen Eindruck. Der Besitzer baute zuerst allein für sich ein Haus und ließ im Lauf der Zeit, um nicht so abgeschlossen ohne Verkehr zu sein, mehrere Villen entstehen. Heute sind etwa 20, die sich am Uferrand hinziehen, vorhanden. Wenn auch die ursprüngliche Absicht, die ganze Insel zu bebauen, aufgegeben ist, so sollen doch noch einige Bauten aufgeführt werden. Alle Häuser befinden sich im Besitz des Eigentümers der Insel und werden von diesem lediglich mietweise für ein Jahr (1. April bis 1. April) zum Preise von M 400.— bis M 600.— abgegeben. Im Interesse eines harmonischen Zusammenlebens der Bewohner und bei der Beschränktheit der Insel ist der Besitzer natürlich genötigt, eine bestimmte Auswahl unter den Reflektanten zu treffen. Käuflich werden weder Terrains noch Villen abgegeben. Im Winter gestaltet sich naturgemäß der Verkehr etwas schwieriger. Solange das Eis nicht gangbar ist, kommen nur die bereits erwähnten Fästren in Betracht; einige Bewohner bleiben aber den ganzen Winter draußen.

296 Behörden: Amtsvorsteher Oberstleutnant a. D. von Rohr, Spandau^ Neuendorferstr. 17.

Alles Weitere, wie Postalisches (in Valentinswerder wird zweimal bestellt), Erziehungswesen, Kirchliches, Heilwesen siehe unter Spandau. Lebensmittel, die die Bewohner der Insel meistens selbst mitbringen, sind auch von dort erhältlich. Ein Bäcker und Fleischer kommt von Spandau aus auf die Insel.

Vogelsdorf siehe Neu-Vogelsdorf [F. 4].

Waidmannsluft [D. 3]. Kolonie zu Lübars gehörig, ......—...........—............--..............-......'—— ■ n Krs. Nlederbarnrm, 824 Emw.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 16 Stettiner Bahnhof-Oranienburg, 44 Züge i. j. R. Fahrzeit 27 Min., III. 20 Pfg.,

II.    30 Pfg. Monatskarte: III. M 7.60, II. M 11.40. Nebenkarte:

III.    M 3.80, II. M 5.70.

Unmittelbar in den Ort Hermsdorf übergehend, bietet Waidmannslust das Bild einer bereits stark entwickelten Villenkolonie, deren Grundstücke zum großen Teil noch den Vorzug einigen Waldbestandes genießen. Der günstigen Lage am Tegeler Forst wegen ist Waidmannslust als Ausflugsort beim Berliner Publikum sehr beliebt, was sich durch eine Reihe von Gartenrestaurants dokumentiert. Die Bebauung wird durch ein Ortsstatut und einen Bebauungsplan geregelt, die beim Ortsvorsteher zur Einsichtnahme ausliegen. Vorgeschriebene Klasse der Vorortbaupolizeivorschrift: Bauklasse D. Gas der Tegeler Gasanstalt vorhanden, Elektrizität nicht, Wasserleitung und Kanalisation in Vorbereitung. Amtliche Bahnspedition in Waidmannslust.

Behörden: Gemeindevorsteher Müller in Waidmannslust, Amtsvorsteher Witte in Wittenau, Amtsgericht Berlin-Wedding, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grund- und Gebäudest. 180%, Gewerbes!. 180%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

'*Ays'£$ -

/I ^ a V ■    '

Hl

A*

'0,

sh

^^äidh^anrisltis^

V:l\V, X;v.>Ag

//

<3 «£3 Lg

r-»    <    O 72

-B g ^ SL

3£

^ t: ^

5sl QS

OH

S^C e f e    gf 3.1?5 ^ |§> 5-8-^SB. = B'"!

III ? BTl 11-E «liMll If^ll

fl; iss r - ;^#p ^h-SisSb^s

l^a^f^o.³    -'? öT?-?^Fl³ 5'i*oHö|

ai!|ä;t| iWfJ isifii #i

SM|i»H' niku ffcl'M |fr

■=»»!=-g>&" l-Ss^i 3-5 Ist ^°§

«    2^ £2-^ -Ä>OKg-- ^    e»S'~

§•§-£*• s-^Si » ^§;£»    8^S.n LZ.

^wBssId» .a,    § $^5-    33g co^"    .3,-5$

<ft-B?r‘£ "Go⁻" S    »    ^-Z-o "    a i *    s*⁰⁵    3    'so

.. 2. >9sa o 2 S    ^    ^ xo 5    ^    ^    -?p

OsffioSl S §    £33,$    3,-3 CO~ 3=°"

■el Fsf F3>    =• Hs^ gr '    " & F>|T H-S»

ja "S^n    L'3 F^S

"? ¹ csl s?g = M 2. ^.Z 3«r    gS ⁶⁰

1“ 2' g £3 3’ g 5 |-    |    |    ' 1 £    gS'

F a Ä © ♦, ©    3    r    ^    ^ O

s 5 8 |-¹ !■■ g a s a»s f s,.³-

ffSJ^g-S L ^'>ü E-3

^0 3p3B -    g£2» 00 L'

? I B' 1 S .5- £p 5? 3 £•

<31:-g

L-

Waldheim bei Neu-Finkenkrug [B.3],

298

Kolonie des Bau- und Sparvereins Finkenkrug. E. Gen. m. b. H. zu Berlin N. 37, Weißenburgerstr. 67.

Verkehrsmittel: Bahnstation Neu-Finkenkrug der Vorortstrecke 15 Lehrter Bahnhof—Nauen, 15 Züge i. j. R. Fahrzeit 35 Min., III. 40 Pfg., II. 70 Pfg. Monatskarte: III. M 13.90, II. M 21.50. Nebenkarte: III. M 7.—, II. M 11.—.

Waldheim ist eine kleinere, vorderhand aus etwa 18 villenartigen Häusern bestehende Kolonie im Brieselang, nördlich von Neu-Finkenkrug, begründet durch den Bau- und Sparverein Finkenkrug. Parzellen werden an Mitglieder und Nichtmitglieder abgegeben. Mitglieds-Geschäftsanteile M 250.—> Nachzahlung M 5.— pro Monat. Mitglieder werden bei Vermietung und Kauf bevorzugt.

Alles Nähere siehe Neu-Finkenkrug.

nnn

n n n

Wald-Sieversdorf [H. 3]. Kolonie im Krs. Lebus,

Verkehrsmittel: Strecke Berlin—Küstrin bis Station Dahmsdorf— Müncheberg, 11 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof etwa eine Stunde, III. M 20.20, II. M 30.90. Monatskarte: III. M 10.10, II. M 15.70. Von hier aus weiter mit der Buckower Kleinbahn bis Station Wüste-Sieversdorf, 10 Züge i. j. R. Fahrzeit 8 Min., III. 30 Pfg., II. 50 Pfg.

Auch sind stets Omnibusse am Bahnhof Dahmsdorf—Müncheberg zur Fahrt nach Wald-Sieversdorf zu finden.

Die Kolonie, die prächtig mitten im Wald liegt, ist vom Bahnhof in 5 Min. zu erreichen und zieht sich an einem Höhenzuge, der ziemlich steil zum großen Däbersee abfällt, hin. Wald-Sieversdorf hat einen ausgesprochenen villenartigen Ausbau und zählt in erster Linie pensionierte Beamte und Rentiers, die in erreichbarer Nähe der Großstadt der Ruhe leben wollen, zu seinen Einwohnern. Ortsstatut bezüglich baulichen Vorschriften existiert nicht, ebenso kein Bebauungsplan. Pflasterkosten werden nicht erhoben. Elektrizität und Wasser vorhanden. Gas und Kanalisation nicht. Badegelegenheit im großen Däbersee. Amtliche Bahnspedition in Dahmsdorf-Müncheberg.

Behörden: Gemeindevorsteher Hansen, Amtsvorsteher Haase in 299 Buckow, Amtsgericht Müncheberg, Landgericht Frankfurt a. O.

Steuern: Kommunalst. 75%, Kreisst. 40%, Grund- und Gebautest. 175%, Gewerbes!. 175%, Umsahst. %%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postagentur, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 9—12 V., 4—7 N.; feiertags: 12—1 N. Fernsp. zum Netz Buckow gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

ErziehungsWesen: Gemeindeschule. Höhere Privatschule für Knaben und Mädchen in Buckow; besondere Kurse zur Vorbereitung zur einjährig-freiwilligen Prüfung.

Kirchliches: Evang. Kirche in Dahmsdorf, Geistlicher Pastor Hemmerling in Wald-Sieversdorf. Kath. Kirche in Strausberg, Geistlicher Kuratus Nowak.

Heilwesen: Ol Friedrich, Sprst. 9—10 V. Derselbe eröffnet im März 1908 das märkische Sanatorium in Wald-Sieversdorf. Hebamme, nächste Apotheke in Buckow.

Terrains: Mühlenbesitzer F. Kindermann in Wald-Sieversdorf. Preise p. Q.M. 1-2 M.

Gewerbe und Handel: Ist im Ort noch nicht allzu reichlich vertreten; es sind vorhanden: Bäcker, Bauunternehmer, Friseur, Fuhrwesen, Gärtner, Gastwirtschaft, Kolonialwarenhandlung, Maler, Maurer, Milchgeschäft, Schlächter, Töpfer. In bezug auf die fehlenden Branchen ist die Kolonie auf das benachbarte Buckow angewiesen.

Sehr erwünscht wären aber noch: Schneider, Schuhmacher, Tischler.

Elektrizitätspreise: Licht 40 Pfg., Kraft 16 Pfg. pro Kilowattstunde.

Wasserpreis: 15 Pfg. p. K.M.

n n n

Waltersdorf [E.5]. Dorf im Krs. Teltow, 600 Einw.

Verkehrsmittel: Bahnstation Eichwalde-Schmöckwitz der Vorortstrecke 7 Görlitzer Bahnhof—Königswusterhausen, 27 Züge i. j. R. Fahrzeit 32 Min., III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte: III.

M 12.—, II. M 18.10. Nebenkarte: III. M 6.—, II. M 9.10.

Durch die Entwicklung seines Schwesterorts Schulzendorf, der in der Kolonie Neu-Schulzendorf bereits an Ausdehnung gewinnt, ist auch Waltersdorf allmählich zu einiger Entfaltung gekommen.

300 Vorläufig ist es allerdings hauptsächlich ein Ort für Sommerfrischler, die das noch völlig ländliche Gemeinwesen alljährlich stark besuchen. Da indes auch schon einige Ansiedler im Begriff stehen, sich dort niederzulassen, so darf man wohl auch für Waltersdorf eine stärkere Besiedelung für die Zukunft annehmen.

Ein Bebauungsplan besteht noch nicht, ebenso fehlt noch ein Ortsstatut. Pflasterkosten sind vorläufig noch nicht zu entrichten. Gas, Wasserleitung, Elektrizität und Kanalisation fehlen. Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition in Eichwalde.

Behörden: Gemeindevorsteher Damm, Amtsvorsteher Smethlage in Waltersdorf, Amtsgericht Königswusterhausen, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 160%, Grund- und Gebäudest. 240%, Gewerbes!. 240%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postagentur, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8—12 V., 4—7 N.; feiertags: 7/8-9 V., 12—1 N. Öffentliche Fernsprechstelle, zum Ortsbereich Zeuthen gehörig. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 3 klass. Gemeindeschule (2 Lehrer). Höhere Schulen in Eichwalde: höhere Mädchenschule, Knabenvorbereitungsschule bis zur Serta, und in Königswusterhausen: Realschule.

Heilwesen: Arzt Dr Feustell in Grünau, Mittelstr. 3, Sprst. 8—9 V., 3—4 N. (Fernsp. Gr. 5). Friedrich-Apotheke von Dr A. Francke, ebenfalls dort, Köpenickerstr. 1 (Fernsp. 21).

Vereine: Nur einige gesellige.

Terrains: Lediglich Privatverkäufer. Preise M 1000.— bis M

1200.—.

Gewerbe und Handel: Vorhanden sind: Bäcker, Fleischer, Manufakturwarenhandlung, Schmied, Schneider, Schuhmacher, Tischler.

Erwünscht wären: Kolonialwarenhandlung, Kohlenhandlung, Baumaterialienhandlung.

nnn

Wandlitz [D l]- Dorf im Krs. Niederbarnim, 730 Einw.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 16 Stettiner Bahnhof—Reinickendorf-Rosental, 44 Züge i. j. R. Fahrzeit 19 Min., III. 10 Pfg., II. 15 Pfg. Monatskarte: III. M 5.—, II. M 7.40. Nebenkarte:

III. M 2.50, II. M 3.70. Hier umsteigen und weiter mit der Privat- 301 bahn Reinickendorf—Groß-Schönebeck bis Station Wandlitz, 10 Züge i. j. R. Fahrzeit ungefähr 50 Min., III. 85 Pfg., II. M 1.30. Monatskarte: III. M 16.50, II. M 22.50. Nebenkarte: III. M 8.30,

II. M 13.—.

Wandlitz ist noch völlig Dorf, während sich als Kolonie Wandlitzsee (siehe dort), das nordöstlich vom Dorf liegt und einen eigenen Bahnhof besitzt, ausbaut. Immerhin setzt schon an der Station Wandlitz eine Entwicklung ein, die sich mit der Jeit wohl reger gestalten wird. Die unmittelbare Nähe des großen Wandlitzsees sowie des ausgedehnten Forstes lassen das nicht unmöglich erscheinen. Die Bebauung wird durch ein Ortsstatut geregelt, ein Bebauungsplan ist aufgestellt. Bauklasse C. Außerhalb der alten Ortslage wird Eintragung der Pflasterkosten, M 6.— bis M 20.— p. Q.M., verlangt. Gas, Wasser, Kanalisation sind nicht vorhanden, aber Elektrizität. Badegelegenheit im See. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher CarlSommer, Amtsvorsteher Gutsbesitzer Fielitz in Stolzenhagen, Amtsgericht Oranienburg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 95%, Kreisst. 25%, Grund- und Gebäudest. 155%, Gewerbes!. 95%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postagentur, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 9—12 83., 4—7 N.; feiertags: 7/8—9 83., 12—1 N. Fernsp. gehört zum Netz Basdorf. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: Gemeindeschule (2 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen sind in Pankow, Realschule und Gymnasium in Entwicklung, höhere Töchterschule.

Kirchliches: Evang. Kirche im Dorf, Geistlicher Pastor Haußig. Kath. Kirche in Bernau, Geistlicher Pfarrer Ulitzka.

Heilwesen: Arzt vr Landau (Fernsp. 5). Hebamme. Apotheke in Bernau und Biesental.

Vereine: Verschiedene gesellige Vereine.

Terrains: Johannes Ohrt, Berlin SO., Lausitzerplatz 3 (Fernsp. IV, 1750). Preise M 12.- bis M 35.— p. O.R.

Gewerbe und Handel: ES sind vertreten: Bäcker, Vrennmaterialien-handlung, Friseur, Gärtner, Gastwirtschaft, Glaser, Kolonialwarenhandlung, Maler, Maurer, Sattler, Schlosser, Schmied,

Schneider, Schneiderin, Schuhmacher, Tischler, Töpfer, Zimmer-mann.

302

Beschäftigung fänden noch: Brunnenbauer, Fuhrwesen, Klempner, Manufaktur- und Modewarenhandlung, Schlosser, Tapezierer. ElektriziMspreise: Licht 45 Pfg. p. Kilowattstunde.

nnn [E. 11. Villenkolonie im Krs. Niederbarnim,

.........—............ . -........■■    gehört zu Dorf Wandlitz.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 16 Stettiner Vorortbahnhof—Reinickendorf— Rosenthal, 44 Züge i. j. R. Fahrzeit 19 Min., III. 10 Pfg.,

II.    15 Pfg. Monatskarte: III. M 5.—, II. M 7.40. Nebenkarte:

III.    M 2.50, II. M 3.70. Hier umsteigen und weiter mit der Privatbahn Reinickendorf—Groß Schönebeck, bis zur Station Wandlitzsee, 10 Züge i. j. R. Fahrzeit ca. 50 Min., III. 85 Pfg., II. M 1.30. Monatskarte: III. M 17.20, II. M 26.30. Nebenkarte: III. M. 8.60, II. M 13.40.

Wandlitzsee übt trotz der beträchtlichen Entfernung und nicht sonderlich günstigen Verkehrsverhältnisse schon eine Anziehungskraft auf die Berliner aus. Es sind bereits viele Parzellen verkauft, doch nur wenige bebaut, da die Straßen bisher nur teilweise gepflastert sind. Die Kolonie zieht sich im Westen am Wandlitzsee hin und stößt im Osten an den ausgedehnten, herrlichen Gräfl. Redernschen Forst, in dem leicht erreichbar von der Kolonie einer der schönsten Seen in der Umgegend Berlins, der Liepnitzsee, liegt. Alles in allem bietet Wandlitzsee einen gesunden Aufenthalt. Eine Ausstellung in der „Woche" preisgekrönter Ferienhäuser findet 1908 statt. Ein Ortsstatut für die Bebauung existiert, ebenso ein Bebauungsplan, einzusehen beim Gemeindevorsteher. Bauklasse C. Die Zahlung von Pflasterkosten, M 6.— bis M 20.— p. Q.M. ist für den Bauenden Verpflichtung. Gas, Kanalisation, Wasser sind nicht vorhanden, dagegen Elektrizität im Dorf Wandlitz. Bade- und Angelgelegenheit im See. Amtliche Bahnspedition. Die Verstaatlichung der Privatbahn ist im Interesse des Aufblühens der Kolonie dringend zu wünschen.

Behörden: Gemeindevorsteher Carl Sommer in Dorf Wandlitz, Amtsvorsteher Gutsbesitzer Fielitz in Stolzenhagen, Amtsgericht Oranienburg, Landgericht Berlin III.

Parzellierungsterrains zu Wandlitz, Wandlitzsee und Stolzenhagen.

Sfofzenßagen*

Johannes Ohrt

tyandlifit.

I»

UW

jtgg

Berlin SO. 36 Lausitzer Platz 3 Fernsprecher: Amt IV, 1750

Parzellierung. Wandlitz, Wandlitz-See, Stolzenhagen.

Jeden

Donnerstag und Sonntag im Terrain-Kontor an den Bahnhöfen.

/DDB

■ii    Wksy//l

Bi

mmsm i#

MM

"sülze

enjl

jkxTosferfeUe

VandL

fl ⁴ fl r

fl

yf

fl r

fl

fl

Mg

fl fl

gesuiidbryzn^

/•

A A A' ;a aa

//

wjßcLsdorf

y^Scßonzva/ide

WXSb^onerlinde

tirfddosv

WMJl.h'Tzfelde

l&täncJcendürs

ii

'mir*

Nähere Angaben umseitig!

Wo liegen die Terrains?

Bitte umstehende Übersichtskarte zu beachten!

Wandlitz, Wandlitz-See, Stolzenhagen, Wensickendorf liegen in paradiesisch schönen Gegenden; denn meilenweit ausgedehnte Lochwaldungen sind vorhanden, Laub- und Nadelwaldungen wechseln ab mit großen Seen, z B. ist der Wandlitz-See 1200 Morgen groß In nächster Nähe befinden sich der Liepnitz-See und der Stozenhagener See.

:: Bedeutend ermäßigte Fahrpreise :: während der Villen-Ausstellungs-Iahre!

Parzellenpreise pro HjR.

1 Morgen ----- 180 s^R.

1 HIN. --- 14,2 HI Meter.

Bhf. — Vahnhofparzellen CH aus. ----- Chausseeparzellen

Lw. — Lochwaldparzellen Gart. — Gartenparzellen Seep. — Seeparzellen

Größe der Parzellen im Durchschnitt ca. 90 □ = ca. 1300 in Meter, Front 20 Meter.

Ortsname

Bhf.

Chans.

Seep.

Lw.

Gart.

Wandlitz . . Wandlitz-See Stolzenhagen

20.-

22.—

35.-

20.-

12.—

12.-

25.-

45.—

18.-

12.-

15.—

25.-

10.-

6.-

Kauf-Bedingungen:

in Ratenzahlungen, rozent.

Geringe Anzahlung, auf Wunsch diese Restkaufgeld fest auf 4 bis' 5 Jahre zu 4 P

Bitte zu beachten!

Im eigenen Interesse eines jeden Grundstückskäufers liegt es, daß er, bevor er anderweitig Kaufabschlüsse macht, sich von mir kostenlos Spezial-Offerte machen läßt.

Terrainführung und Auskunft überall kostenlos, desgleichen Parzellierungspläne und Spezial-Offerten. :: :: :: Günstige Zahlungsbedingungen!

Pracht-Grundstücke mit Villen billigst.

Johannes Ohrt, Berlin 80.36, Lausitzer Platz 3

Fernsprecher: Amt IV, 1750.

Jeden Donnerstag und Sonntag im Terrain-Kontor an den Bahnhöfen. Die Verstaatlichung der Nebenbahn steht bevor!

e vom lenbeck

Der Berliner Lokal-Anzeiger schreibt in seiner Bezirks-Beilag S. Februar 1907 u. a.: „Der Umstand, daß das Terratn-Gelände in Müh für die Anlegung des großen Berliner Rord-Central-Friedhofes ganz besonders geeignet ist und daß die Reinickendorf—Ltebemvalde—Gr.-Schönebecker Eisenbahn bald verstaatlicht wird, waren denn auch ausschlaggebend für die Beschlußfassung der Synode, das Gelände zu erwerben."

=21

S-

ls

X'Vz.

EM

‘V

r>

!\

LlV

SOO*rmr.

■>

A?

mwß

mWm,i

/.Vj

Steuern: Kommunalst. 95%, Kreisst. 25%, Grund- und Gebäudest. 155%, Gewerbest. 95%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postagentur im Dorf, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 9—12 V., 4—7 91.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Basdorf gehörig, öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: Gemeindeschule im Dorf (2 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen befinden sich in Pankow, Realschule und Realgymnasium in Entwicklung. 3 Vorschulklassen bis Prima (Direktor De H. Sternbeck, Sprst. 10—11 53.). Höhere Töchterschule.

Kirchliches: Evang. Kirche im Dorf, Geistlicher Pastor Haußig. Kath. Kapelle in Bernau, Geistlicher Pfarrer Ulitzka.

Heilwesen: Arzt Dr Landau im Dorf (Fernsp. 5). Hebamme im Dorf. Apotheken in Bernau und Biesenthal.

Vereine: Gesellige Vereine im Dorf, ein Haus- und Grundbesitzerverein existiert in der Kolonie noch nicht.

Terrains: Johannes Ohrt, Berlin, Lausitzerplatz 3, Fernsp. IV, 1750 (siehe Parzellierungsplan). Emil Ulrich, Berlin, Ber-nauerstr. 70, Emil Kleinmann, Schöneberg, Hauptstr. 9, Gustav Gürgen in Wandlitz. Preise von M 8.— bis M 45.— pro Q.R.

304 Gewerbe und Handel: Sind in der Kolonie so gut wie noch nicht vertreten, da diese erst im Entstehen begriffen ist. Die Einw. sind vorläufig noch auf das Dorf Wandlitz angewiesen.

In der Kolonie sind vor allem erwünscht: Bäcker, Kolonialwarenhandlung, Schlächter, Milchgeschäft, Gärtner, Brennmaterialienhandlung, Fuhrwesen, Baumaterialienhandlung, Lebensmittelhandlung.

Elektrizitätspreise: Licht 45 Pfg. p. Kilowattstunde.

n n n

QSamtfee [B. C. 4]. Kolonie im Krs. Teltow, 3000 Einw.

Motoromnibusverkehr vom Bahnhof

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 8 Fürstenwalde—Erkner— Stadtbahn—Potsdam, 36 Jüge i. j. R. Fahrzeit vom Bahnhof Friedrichstr. 45 Min., III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte: III. M 11.80, II. M 17.90. Nebenkarte: III. M 6.30, II. M 9.50, und der Vorortstrecke 9 (Wannseebahn) Wannseebahnhof—Potsdam, 61 Züge i. j. R. Fahrzeit 36 resp. 37 Min., III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte: III. M 11.50, II. M 17.90. Nebenkarte: III. M 5.90, II. M 9.-. nach dem Ort, 15 Pfg.

Die Gemeinde Wannsee ist aus einer Vereinigung des Dorfes Stolpe mit den Kolonien Alsen, Friedrich-Wilhelmsbrücke und dem Gutsbezirk Düppel hervorgegangen und genießt den Ruf, in der Umgebung Berlins der schönstgelegene und distinguierteste Vorort zu sein. Sowohl am kleinen wie am großen Wannsee sind die Ufer fast völlig mit einer Kette oft eigenartiger Villen mit ausgedehnten Gärten besetzt, so daß Wasserparzellen nur noch in geringer Anzahl zu erhalten und ihre Preise erhebliche sind. Auch zu beiden Seiten der Potsdamer Chaussee (Königstr.) dehnt sich die Kolonie weit in den Forst hinein und überspannt ein großes Gebiet mit einem Netz von wohlgepflegten Straßen. Bauklasse E ist mit Ausnahme der Kolonie Steinstücken die vorgeschriebene Bauweise, für Steinstücken gilt Bauklasse C. Bebauungspläne und Ortsstatut sind im Rathaus einzusehen. Pflasterkosten sind nur in seltenen Fällen zu zahlen. Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeinde- und Amtsvorsteher Heß, Rathaus, Königstr. 43/44, 9—11 V., die Bureaus sind geöffnet von 8 V.—3 N., Amtsgericht Potsdam, Landgericht Potsdam.

Steuern: Kommunalst. 90%, Grundwertst. 2%o/ Gewerbest. 150%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt, Friedrich Karlstr. 2, Dienststunden 7/8 V. bis 8N.; feiertags: 7/8-9 V., 12-1 N., Postagentur, Alsenstr. 40, Dienststunden 7/8-11 V., 3-7 N.; feiertags: 7/8-9 V., 12-1 N. 4 Bestellgänge pro Tag. In beiden öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg. Fernsp. mit vielen Anschlüssen in der Kolonie, Nikolassee, Schwanenwerder, Schlachtensee.

Erziehungswesen: 7 stuf. Knaben- und 7 stuf. Mädchen-Gemeindeschule (Rektor Grothe und 12 Lehrkräfte). Unter der gleichen Leitung steht eine höhere Vorschule für Knaben (bis zur Serta eines Gymnasiums oder Realgymnasiums) und Mädchen, 3 Klassen, Schulgeld gleichmäßig M 20.— irrt Quartal.

Kirchliches: 2 evang. Kirchen (die alte des früheren Dorfes Stolpe, die neue in der früheren Kolonie Alsen), seit 1900 zu einer Gemeinde vereinigt, Geistlicher Pfarrer Schaede, Küster Hauptlehrer Protz. Diakonissin. Kath. Kirche in Potsdam, Geistlicher Erzpriester Jende, Kaplan Peuckert.

Heilwesen: Arzt vr Brasch, Moltkestr. 14, Sprst. 8—9 93., 3—4 N.; Sonntags: 8—9 93. (Fernsp. 60). Hebamme. Apotheke am kleinen Wannsee im Bau.

Vereine: Grundbesitzerverein, Ortsverein.

20

<-

•VS

X^\s:, V Z> ' X * *

vJ

•/xx< 1 ,'A i ^

?> ' \ /-' ' a

:X

X/;

\A

AM

;; <,

„:v>~-V

Ifootttü-1 ' > ' X *•

XiXx-,

Terrains: Landhausgesellschaft Wannsee, Berlin, Potsdamerstr. 24, Grundstücksgesellschaft Alsen, Berlin, Birkenstr. 22a, Berl. Terraingesellschaft Wannsee, Berlin, Potsdamerstr. 11. Preise etwa M 150.- bis M 600.- p. Q.R.

Berliner Vororte.

306 Gewerbe und Handel: Gut vertreten.

Erwünscht ist eine Drogerie.

Elektrizitätspreise: Licht 50 Pfg., Kraft 30 Pfg. pro Kilowattstunde. Gaspreise: Leuchtgas 17%, Kochgas 13 Pfg. p. cbm. Wasserpreise: 40 cbm oder darunter vierteljährlich M 12.—, von 40—100 30 Pfg. p. cbm, 100-300 15 Pfg., über 300 10 Pfg.

Waßmannsdorf [E.5].Jg^Mm Krs. Teltow, ca.

Verkehrsmittel: Bahnstation Schönefeld der Privatbahn Rirdorf (Hermannstr.)—Rirdorf, 5 Jüge i. j. R. Fahrzeit 36—39 Min., III. 65 Pfg., II. M 1.-. Monatskarte: III. M 17.90, II. M 27.50. Nebenkarten existieren nicht.

Obwohl Waßmannsdorf Rieselgut ist und auch von seiner Station Schönefeld immerhin entfernt liegt, kann man dem Ort doch eine gewisse Entwicklung zum Vorort nicht absprechen. Da sich die Nähe der Rieselfelder im Ort selbst nur wenig bemerkbar macht, von seiten der Grundstückbesitzer jedoch mancherlei geschieht, um das Berliner Publikum anzuziehen, lind da namentlich die Terrainpreise noch nicht hoch genannt zu werden verdienen, so ist wohl anzunehmen, daß auch Waßmannsdorf allmählich sich stärker ausbaut. Bebauungsplan und Ortsstatut fehlen noch. Gas, Wasserleitung, Elektrizität und Kanalisation besitzt der Ort ebenfalls noch nicht. Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition am Bahnhof Schönefeld.

Behörden: Gemeindevorsteher Schuck, Amtsvorsteher Neuhaus in Selchow, Amtsgericht Rirdorf, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 250%, Grund- und Gebäudest. 375%, Gewerbes!. 375%, Umsahst. %%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Posthilfsstelle, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 N., feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehnngswesen: 4 klass. Gemeindeschule (2 Lehrer). Höhere Schulen in Rirdorf: Kaiser Friedrich-Realgymnasium und Realschule, Kaiser Friedrichstr. 208—210. Höhere Mädchenschule, Bergstraße 32, Vorsteherin M. Gunkel.

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pastor Hand mann 307 in Selchow. Kath. (St. Joseph-) Kapelle in Rudow, Geistlicher Kuratus Dr Schmidt in Rirdorf.

Heiltvesen: Arzt Dr Lindhorst in Alt-Glienicke, Friedrichstr. 59, Sprst. 7—9 V., 3—4 91. (Fernsp. A.-Gl. 20). Apotheke in Britz.

Vereine: Verschiedene gesellige Vereine.

Terrains: Nur von Privaten erhältlich. Preis pro Morgen etwa M 2500.—.

Gewerbe und Handel: Vorhanden sind: Bäcker, Fleischer, Sattler, Schmied, Schneider, Materialwarenhandlung, Stellmacher.

Erwünscht wäre: Friseur, Maler, Kolonialwarenhandlung, Kohlenhandlung.

nnn

QBcttstCttt [F. 41. Kolonie im Krs. Niederbarnim, gehört zu

Verkehrsmittel: Vorortstrecke Potsdam—Erkner—Fürstenwalde bis Station Rahnsdorf, 47 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 36—38 Min., III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte: III. M 12.10, II. M 18.30. Nebenkarte: III. M 6.10, II. M 9.20.

Von Station Rahnsdorf erreicht man zu Fuß durch den Wald die Kolonie in einer guten halben Stunde. Diese wird im Westen und Süden von dem großen Köpenicker Forst begrenzt. Die Kolonie steckt noch ganz in den Anfängen; Häuser sind noch nicht gebaut, doch ist das Areal schon parzelliert. Bebauungsplan und Ortsstatut für die Bebauung sind vorhanden und beim Gemeindevorsteher in Woltersdorf einzusehen. Bauklasse D. Die Straßen sind noch nicht alle reguliert und noch ungepflastert. Pflasterkosten sind zu entrichten.

Terrains: A. Moerner, Berlin, Aleranderstr. 46/48, Fr. Hoffman n, Berlin O., Breslauerstr. 14. Preise von M 12.— an p. Q.R.

Alles Weitere siehe unter Woltersdorf.

nnn

nnn

nnn

*500Wlr

Krs. Teltow

308

rr

;\x

4 A r V A A 1 ' A^>Vr*    ---5^—

• > # #*> a A Zz^s--Stus&S,

;.<*•

■“W*

WW^,

¥S^S>

sa

XX3 VaE

i'.xi;

*»a

äs

f4

W Sir

MM

•"Sb

A¹'.

II

öffiEv'E

ES

fdeTSscftföps -

TIN

‘ffifySgif---'

p*"*³

4C%,

Wendenschloß [E.4]. Kolonie zu Köpenick

7    1 J gehörig, etwa 200 Emw.

Verkehrsmittel: Station Grüna» der Vorortstrecke 7 Görützer Bahnhof—Königswusterhausen, 36 Züge i. j. R. Fahrzeit 25 Min III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 9.10, II. M 14.10. Nebenkarte: III. M 4.60, II. M 7.10. Überfahrt mit dem Motorboot.

Im Sommer außerdem regelmäßiger Dampferverkehr auf der Spree.

Grünau gegenüberliegend erhebt sich unmittelbar am Spreeufer und völlig im Walde liegend die Kolonie Wendenschloß, deren Villen durch ihre vorteilhafte Lage zwischen Wasser und Wald jedem Ausflügler stets besonders auffallen. Die Kolonie selbst besitzt bereits eine Reihe schön angelegter Straßen und macht mit ihrem ganzen Zuschnitt den Eindruck eines unserer vornehmeren Orte. Für das gesamte Gebiet dieser Ansiedlung gilt die Bauklasse D. Bebauungsplan und Ortsstatut sind auf dem Rathaus zu Köpenick einzusehen; Pflasterkosten werden erhoben, ihre Höhe ist verschieden.

Gas, Wasser, Elektrizität vorhanden, Kanalisation fehlt noch.

Feuerwehr in Köpenick. Amtliche Bahnspedition ebenfalls dort.

Behörden: Bürgermeister Dr Langerhans in Köpenick, Rathaus 309 (Dienststunden der Bureaus 8 V.—1,3—6 91.), Amtsgericht Köpenick, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 170%, Grundwertst. 3%o/ Gewerbest. 180 bis 250%, Umsatzst. für bebaute Grundst. 1%, für unbebaute 1%%, Wertzuwachsst. wird nicht erhoben.

Postalisches: Postamt in Köpenick, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 93.—1, 2-8 91.; feiertags: 7/8—9 93., 12—1 91. Fernsp. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

ErziehungsWesen: 7 Gemeindeschulen (jede 7 klaff, mit 14—18 Lehrkräften in Köpenick), Schulgeld für einheimische Kinder wird nicht erhoben, für nicht zur Schulgemeinde Köpenick gehörige M 36.— pro Jahr. Realschule (Direktor C. Block), 3 Vorschulklassen bis Untersekunda, außerdem 3 Gymnasialklassen. Es ist beschlossen, die Realschule zu einer Oberrealschule und die 3 Gymnasialklassen zu einem Progymnasium auszubauen. Schulgeld: Vorschule 1—3 je M 40.—, für Auswärtige M 80.—, Gymnasialklassen M 130.—, Realschule für die verschiedenen Klassen M 80.— bis M 110.— pro Jahr. Mädchen-Mittelschule.

Heilwesen: in Köpenick: 5 Ärzte, 2 Apotheken, 6 Hebammen, 1 Zahnarzt, 1 Tierarzt. Städtisches Krankenhaus. Frauenverein für häusliche Krankenpflege. Freiwillige Sanitätskolonne vom Roten Kreuz. Kinderheim für erholungsbedürftige Kinder in Reu-Köpenick.

Kirchliches: Evang. Kirche (St. Laurentius) in Köpenick, Geistliche: Oberpfarrer Dransfeld, Pastor Wolfs, Hilfsprediger Kuban, Hilfsprediger Reinhardt in Nieder-Schöneweide, Küster Her-holtz. Kath. St. Josephs-Pfarrkirche, Pfarrer Karst, Kaplan Gutschwager, Küster Sibora. Baptistengemeinde. Synagoge.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein.

Gewerbe und Handel: In der Kolonie noch wenig entwickelt, Grünau und Köpenick kommen dafür in Betracht.

Elektrizitätspreise: Licht 40 Pfg., Kraft 14 Pfg. für die Kilowattstunde.

Gaspreise: Für Licht- und Brenngas Einheitspreis von 15 Pfg. p. cbm.

Wasserpreis: Die ersten 16 cbm M 4.—, jeder weitere cbm 25 Pfg.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 16 Stettiner Vorortbahnhof—Reinickendorf—Rosenthal, 44 Züge i. j. R. Fahrzeit 19 Min., III. lO Pfg., II. 15Pfg. Monatskarte: III. M 5.-, II. M 7.—. Nebenkarte: III. M 2.50, II. M 3.70. Umsteigen und weiter mit der Privatbahn Reinickendorf—Liebenwalde, 6 Züge i. j. R. Fahrzeit 1 Stunde, III. 90 Pfg., II. M 1.40. Monatskarte: III. M 17.20 II. M 26.30. Nebenkarte: III. M 8.60, II. M 13.40.

Wensickendorf selbst ist noch völlig Dorf. Jedoch setzt am Bahnhof am Wege nach Wandlitz beim Rahmer See schon eine Terrainentwicklung ein. Äußerlich macht sich das noch wenig bemerkbar, gebaut ist noch nicht. Die recht erhebliche Entfernung sowie die ungünstigen Verkehrsverhältnisse der Kleinbahn stehen einem raschen Aufblühen hindernd im Wege. Ein Ortsstatut für die Bebauung sowie ein Bebauungsplan sind nicht vorhanden. Pflasterkosten sind an ungepflasterten Straßen mit 592 20.— p. lfd. Meter Straßenfront zu entrichten. Gas, Wasser, Elektrizität fehlen. Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Glaeser, Amtsvorsteher Schroeder in Schmachtenhagen, Amtsgericht Oranienburg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 134%, Grund- und Gebäudest. 201%, Gewerbes!. 201%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. y₂%.

Postalisches: Postagentur, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 8—12 V., 3—7 N. Fernsp. zu Zehlendorf gehörig.

Erziehungswesen: Gemeindeschule (2 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen sind in Oranienburg (höhere Knabenschule, Serta bis Obersekunda des Realgymnasiums oder der Realschule, je nach Wahl; höhere Töchterschule).

Kirchliches: Evang. Kirche im Orte, Geistlicher Pastor Bamberg in Zehlendorf. Kath. (Herz-Jesu-) Kirche in Oranienburg, Geistlicher Pfarrer Panske.

Heilwesen: Ärzte: Dr Genrich in Liebenwalde (Fernsp. 2), Dr Landau in Wandlitz (Fernsp. Basdorf 5). Apotheke in Oranienburg.

Terrains: W. Goers, Berlin, Graefestr. 8, W. Sellin, Wensickendorf. Preise von M 5.— p. Q.R. an.

Gewerbe und Handel: Es sind im Ort: Bäcker, Bauunternehmer, 311 Brennmaterialienhandlung, Drogerie, Friseur, Fuhrwesen, Gärtner, Gastwirtschaft, Kolonialwarenhandlung, Maler, Manufaktur-und Modewarenhandlung, Milchgeschäft, Schlächter, Schmied, Schneider, Schneiderin, Schuhmacher, Tischler.

In bezug auf die fehlenden Branchen ist Wensickendorf auf Oranienburg angewiesen.

n n n

Werder a. d. Havel [A.5]. i7ooo®n»ou^*

Verkehrsmittel: Endstation der Vororlstrecke 10 Potsdamer Fernbahnhof—Werder, 15 Auge hin, 16 zurück. Fahrzeit 48—51 Min., III. 85 Pfg., II. M 1.30. Monatskarte: III. M 18.20, II. M 27.90. Nebenkarte: III. M 9.10, II. M 14.20.

Der ursprüngliche Ort Werder liegt auf einer Insel in der Havel, dem Wildpark und Alt-Geltow gegenüber. Längst aber hat das starke Wachstum der Stadt die Jnselgrenzen überschritten. Die für den Obstbau besonders günstige Lage des Orts hat hier einen so ausgedehnten Komplex von Obstgärten und Plantagen erstehen lassen, wie er zum zweitenmal in der Nähe Berlins nicht anzutreffen ist. Auch die aus Berlin hinausströmenden Ansiedler lockt wohl in erster Linie die Tatsache, daß der Boden Werders eine gewisse Berühmtheit als Gartenboden besitzt.

Der Ausbau der Stadt ist bereits weit vorgeschritten, Terrains in größerem Umfange sind nur schwer zu erhalten, in einzelnen Parzellen werden sie reichlich angeboten. Bebauungspläne und Ortsstatut bestehen. Kanalisation, Elektrizität und Wasserleitung fehlen. Dagegen existiert eine Gasanstalt. Amtliche Bahnspedition, freiwillige Feuerwehr.

Behörden: Bürgermeister Dümichen, Amtsgericht und Landgericht Potsdam.

Steuern: Kommunalst. 160%, Grund- und Gebäudest. 160%, Ge-werbest. 160%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt im Ort, 4 Bestellgänge, Dienststunden 7/8 V. bis 8N.; Feiertags: 7/8—9, 12—1 N. Fernsp., öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

312

's!

IstM

tili

<0?

UMS-

ssg!

fe

ip-h! ■': :7T2)

#oC

50omr.

Erzichungswesen: 7 stufige Gemeindeschule, Obstbauschule. Höhere Schulen in Potsdam.

Kirchliches: Evang. Kirche im alten Ortsteil, Geistlicher Oberpfarrer Heinr. Beschoren. Kath. Kirche, Schützenhausstr., Geistliche:

R Erzpriester Paul Jende, Kaplan Otto Peuckert, Gottesdienst alle 14 Tage.

Hcilwesen: Ärzte: Dr Bamberg, Potsdamerstr. 170 (Fernsp. 44), Dr H. Fricke, Markt 46 (Fernsp. 70), Dr M. Typke, Markt 3 (Fernsp. 29), Dr I. Typke, Dr P. Wachmann. Apotheke K. Kaehne, Markt 50 (Fernsp. 43). Hebamme im Ort. Tierarzt H. Gaaz, Torstr. 181 (Fernsp. 85).

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein, sowie viele Fach- und Vergnügungsvereine.

Terrains: Nur direkt von den privaten Besitzern und fast nur noch in einzelnen Parzellen erhältlich. Preise nach Lage und Bodenbeschaffenheit sehr verschieden, p. Q.R. etwa M 40.— bis M 100.— und darüber.

Gewerbe und Handel: Besonders stark entwickelt. Außer allen wichtigeren Branchen sind speziell vertreten: Fruchtpressereien, Obstverwertungsanstalten, Essenzenfabriken u. ähnl.

Gasprcise: 20 Pfg. p. cbm.

QDQ

Werder bei Stolpe a. d. Nordbahn [C. 2].

313

Ziegelei, an der Havel gelegen, zum Ort Stolpe gehörig. Alles Nähere siehe dort.

QVWIfee sG 41 Besteht aus den Ortschaften Fang-

^__L-[    schleuse. Gottesbrück, Bergluch,

Grünheide, Alt-Buchhorst, Kl.-Wall und Schmalenberg. Gemeinde im Krs. Niederbarnim, 1450 Einw.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 8 Potsdam—Erkner—Fürstenwalde bis Station Erkner, 47 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 48 Min., III. 45 Pfg., II. 80 Pfg. Monatskarte: III. M 14.30, II. M 22.10. Nebenkarte: III. M 7.20, II. M 11.30. Für die Ortschaften östlich vom Werlsee kommt die Haltestelle Fangschleuse derselben Strecke in Betracht, 16 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 57 Min., III. 70 Pfg., II. M 1.10. Monatskarte: III. M 16.80, II. M 25.70. Nebenkarte: III. M 8.40, II. M 13.10. Ein Omnibus verkehrt täglich dreimal zwischen Bahnhof Erkner und Grünheide. Im Sommer geht stündlich ein Motorboot von Erkner über den Werl- und Peetzsee nach All-Buchhorst.

In den reizend am Werl-, Peetz- und Möllensee gelegenen Ortschaften ist schon eine rege Terrainentwicklung zu spüren. Die Lage ist unvergleichlich schön. Ausgedehnte Waldungen schließen die Gemeinde ein. Trotz der immerhin schon etwas großen Entfernung Berlins und längeren Wegen zum Bahnhof Erkner und Fangschleuse dürsten die einzelnen Kolonien, die schon alle Villen aufweisen, sich rasch weiter entwickeln. Hauptsächlich sind es Grünheide und Alt-Buchhorst, die sich am schnellsten villenmäßig ausbauen. Ein Orts-statut bezüglich baulicher Vorschriften besteht nicht, ebenso kein Bebauungsplan. Bauklasse D. Die Erteilung der Bauerlaubnis wird in der ganzen Gemeinde abhängig gemacht von der Zahlung von Pflasterkosten, M 6.— pro O.M. Gas, Elektrizität, Kanalisation, Wasser sind nicht vorhanden. Badegelegenheit im Werl- und Peetzsee. Freiwillige Feuerwehr in Fangschleuse. Amtliche Bahnspedition in Erkner (H. Buchholz).

314

! Va__

V-

TvF

<"S\

w*q, t a

",

Cv

^31

*se/jlci!si

V"-@1

, A A\

Z7

.y < a .

. »A A A A .'

A^A

* V ^*TTT\'v

A A A v\ l\ *    \\ •>■ l J

r-'-.d-

A\A A \\ *

ll

JogWfr

Behörden: Gemeindevorsteher Große in Fangschleuse, Amtsvorsteher Forstmeister Loeper in Erkner, Amtsgericht Kalkberge, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 120%, Grund- und Gebäudest. 180%, Gewerbes!. 180%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%, Wertzuwachsst. wird nicht erhoben.

Postalisches: Postagentur in Fangschleuse, 2 Bestellgange pro Tag, Dienststunden 8—11% V., 3—7 N.; feiertags: 8—9 V., 12—1 N. Postagentur in Grünheide, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8-12 V., 4-7 N.; feiertags: 7/8-9 V., 12—1 N. In Grünheide ist öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg. Fernsp. mit mehreren Anschlüssen gehört zum Netz Erkner.

Erziehungswescn: 4 Raff. Gemeindeschule in Grünheide. Höhere Mädchenschule (Kinderpensionat und im Sommer Waldschule) in Grünheide, Villa nostra (Vorsteherin M. Stoeßel). Nächste höhere Schulen in Fürstenwalde, Vollgymnasium, 3 Vorschulklassen bis Oberprima (Direktor Dr Buchwald, Sprst. wochentags von 3—4 91.), höhere Töchterschule, und in Friedrichshagen, Realprogymnasium, 3 Vorschulklassen bis Untersekunda (Direktor DrRosenplenter (Sprst. Sommer 9—10 V., Winter 10—11 V. an Wochentagen), 9 floss, höhere Mädchenschule (Vorsteher Rektor R. Franke).

Kirchliches: Evang. Kirche in Grünheide, Geistlicher Pastor Jacobi in Rüdersdorf. Kath. Kirche in Fürstenwalde, Geistlicher Pfarrer Szillus.

‘ ’.'A    •>»%',

¹ ■; ₍,v.' '4>1

.'a \‘a&'

• A A A ,‘ .L

. \ \ «.V‘j*L

A * A    AX *

. ¹ ^''aX s&J

'>-< * y W

•' * A »i

^ r/l \ 1 A A ^ ^ AV ' A A/V5>'"A

kWÄWM

A » ^"aT.V a* <V/V Li / * f

,<**'» »W»‘, «X* A ‘ ' *V « fe* '. . ,U-~rX''.;>/u,‘, -jX—

'»v/v *.'*!• -v

» */•* A A A A A

A A A J * A>

ff»

/X;'

. A

v/¹ /\ A    A <

Ivo Wir,

Heilwesen: Arzte in Erkner: Dr Groenke, Sprst. 8—9 ®., 4—5 N., vrMoeller, Sprst. 8—10 V., 3—4 9t. (Fernsp. 16). U Nächste Apotheke in Erkner. Hebamme ebenfalls dort.

Vereine: Verschönerungsverein in Grünheide und Alt-Buchhorsi.

Terrains: Julius Zickels Charlottenburg, Bayreutherstr. 37, Paul Grunds Fangschleuse. Preise von M 1.50 bis M 2.— p. 2.M.

Gewerbe und Handel: Ist schon ganz gut in den einzelnen Orten ausgebildet. Es sind vorhanden: Bäcker, Bauunternehmerz^Boot-bctuer, Brennmaterialienhandlung, Friseur, Fuhrwesen, Gärtner, Gastwirtschaft, Konditor, Krämer, Maler, Manufaktur- und Modewarenhandlung, Milchgeschäft, Putzmacherin, Schlächter, Schlosser, Schmied, Schneider, Schneiderin, Schuhmacher, Stellmacher, Tapezierer, Tischler.

Beschäftigung fänden noch ein Möbelgeschäft und ein Uhrmacher.

Sehr erwünscht wäre: ein Arzt.

n n n

Werneuchen [F. 2].

Verkehrsmittel: Strecke 21 Schlesischer Bahnhof (Wriez. Bahnsteig)—Werneuchen, 13 Züge i. j. R. Fahrzeit 55—58 Min.,

n n n

Stadt im Krs. Niederbarnim, 2000 Einw.

316

xs

fs

'X.

V|

LJS

X7

l~[i»

<8

MH-,

Fa

wV'

N.

\ > Xx

■X6-*»-i    -. V\<

A;

III. 95 Pfg., II. M 1.50. Monatskarte: III. M 15.80, II. M 24.20. Nebenkarte: III. M 7.90, II. M 12.30.

Unweit des herrlichen Forstes Blumenthal gelegen trägt Werneuchen den ausgesprochenen Charakter der kleinen märkischen Landstadt und eignet sich besonders für diejenigen, die der Ruhe leben, jedoch die Annehmlichkeit der nahegelegenen Großstadt nicht vermissen wollen. Es macht sich auch schon eine Terrainentwicklung bemerkbar, die bei der guten Verbindung mit Berlin, besonders da der Anschluß an den Vorortverkehr wohl nur noch eine Frage der Zeit ist, sich sehr bald reger entfalten wird. Die baulichen Verhältnisse sind durch ein Ortsstatut geregelt, ein Bebauungsplan ist ausgestellt und beim Bürgermeisteramt einzusehen. Der Beitrag für Pflasterung, Entwässerung und Beleuchtung ist voll an die Stadt zurückzuerstatten. Elektrizität — Licht und Kraft — vorhanden, dagegen Gas und Wasser nicht. In der Stadt befindet sich eine Gärtner-Lehranstalt. Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Bürgermeister Hauptmann a. D. Heggemann, Amtsgericht Alt-Landsberg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 120%, Grund- und Gebäudest. 135%, Ge-werbest. 135%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%, Wertzuwachsst. wird nicht erhoben.

Postalisches: Postamt II. Klasse, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—1, 2—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1,5—6 N.

Fernsp. mit etwa 20 Anschlüssen. Öffentliche Fernsprechstelle. Ge- 317 sprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

ErziehungsWesen: 6 klaff. Gemeindeschule (5 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen sind in Eberswalde (Gymnasium, Realschule,

2 höhere Mädchenschulen, Lehrerinnen-Seminar), Freienwalde (Gymnasium, höhere Mädchenschule) und auch in Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Boit, Küster Hoffmann. Kath. Kirche in Bernau (St. Bonifazius-Kapelle), Pfarrer Ulitzka.

Heilwesen: Arzte: vi Kaempffer, Sprst. 11—12 83., vr Kratzke, Sprst. 8—9 V., 3—4 N. Apotheke und 2 Hebammen. Tierarzt.

Vereine: Landwehrverein, Kriegerverein, Turnverein, Landwirtschaftlicher Verein, 2 Gesangsvereine.

Terrains: Hugo Burkhardt, Werneuchen, Chausseestr. 60/27,

H. Büttner & Co., Werneuchen, Berlinerst:-. Preise: Direkt am Bahnhof an regulierten Straßen M 20.— bis M 45.— p. Q.R., an der Stadt und Chaussee gelegen M 10.— bis M 15.— p. Q.R., und Land- und Waldparzellen M 5.— bis M 10.— p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Ist in jeder Beziehung vertreten.

nun

n n n

fF. 51. Dorf im Krs. Beeskow-Storkow, etwa ..............'■ - -—- 1000 Einw.

Verkehrsmittel: Bahnstation Eichwalde—Schmöckwitz der Vorortstrecke 7 Görlitzer Bahnhof—Königswusterhausen, 27 Züge i. j. R. Fahrzeit 32 Min., III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte: III. M 12.—, II. M 18.10. Nebenkarte: III. M 6.—, II. M 9.10. Außerdem dreimal täglich Kariolpost nach Eichwalde, 50 Pfg., im Sommer Schiffsverkehr von Berlin aus.

, An der Schleuse des Oder-Spreekanals und am Crossinsee liegt das Dorf Wernsdorf, das den sportliebenden Kreisen Berlins seit langem bekannt ist und seine Entwicklung zum Vorort wohl in erster Linie diesem Umstand verdankt. Die große Ausdehnung des Ortes am Wasser ermöglicht es, noch heute Wassergrundstücke zu mäßigen Preisen und in schöner Lage zu erhalten. Allerdings liegt der Ort immerhin so weit entfernt und schwer zugänglich, daß er als Wohnort nur für Leute in Betracht kommt, die nicht genötigt sind, täglich Berlin aufzusuchen. Auch für Sommer- und Ferienhäuser erscheint seine Lage passend.

*/V e »y«

itzuerdlr^ ]

;lll|||ll^ry A _ a a Ai< t .' :1m

t * •

>V A A i\

Wär'''*

-\:7^

A A A^/    .

-=’ \ r " * - '

A yt /Zi ¹ ^ A a _ -i.^- •«• ^v" .»•

,r/Ay.Uv^r--<    -• -.

W^> A * W A'>--

. I A Ä A A ' A

N« V ^

<,'iy

Ei'm

.^MWKyMy" „t .'

\>\

SOOnt-tr

Besondere örtliche Baubestimmungen existieren ebensowenig wie ein Bebauungsplan. Auch sind keine Teile des Ortes villenmäßiger Bebauung speziell vorbehalten. Gas, Wasserleitung, Kanalisation und Elektrizität fehlen ebenfalls noch. Freiwillige Feuerwehr im Ort. Nächste Station mit amtlicher Bahnspedition ist Eichwalde.

Behörden: Gemeindevorsteher Quappe, Amtsvorsteher Lehmann in Neu - Zittau, Amtsgericht Köpenick, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 200%, Grund- und Gebäudest. 200%, Gewerbes!. 200%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postagentur, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 83.-8 N.; feiertags: 7/8—9 83., 12—1 N. Fernsp. zu Erkner gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 2 Schulen mit 2 Lehrern. Höhere Schulen in Eichwalde: höhere Mädchenschule, Knabenvorbereitungsschule bis zur Serta; und in Königswusterhausen: Realschule.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Aßmis in Neu-Jittau. Predigt jeden Sonntag. Kath. Kapelle in Eichwalde, Geistlicher Kuratus Tunkel in Königswusterhausen.

Heilwesen: Arzte in Erkner: Dr Moeller, Sprst. 8—10 83., 3—4 N. (Fernsp. 16), Dr Groenke, Sprst. 8—9 83., 4—5 91., Apotheke ebenfalls dort.

Vereine: Nur einige ländliche Vereine vorhanden.

Terrains: Viele Privatverkäufer.

Gewerbe und Handel: Es sind vertreten: Bäcker, Brennmaterialien- 319 Handlung, Gastwirtschaft, Kolonialwarenhandlung, Maurer, Milchgeschäft, Schlächter, Schmied, Schneider, Schneiderin, Schuhmacher, Tischler, Jimmermann.

Erwünscht wären noch: Bauunternehmer, Brunnenbauer, Klempner.

n n n

[C 31 Kolonie gehört zu Charlottenburg, 2000 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Stadt- und Ringbahn sowie der Vorortstrecke 6 Grünau—Niederschöneweide—Johannistal—Stadtbahn—Westend.    Ferner die elektrischen Straßenbahnen 80:

Schlesischer Bahnhof—Charlottenburg (Straßenbahnhof), 81: Ien-tralfriedhof—Charlottenburg (Straßenbahnhof). N. Kupfergraben —Charlottenburg (Straßenbahnhof), P. Dönhoffplatz—Westend (Kirschenallee), R. Dönhoffplatz—Spandauer Bock.

Die bereits 1867 gegründete Kolonie Westend darf sich eine der ältesten Ansiedlungen dieser Art bei Berlin nennen. Trotz ihrer bequemen Lage und ihrer durch die Höhe des Areals bedingten sanitären Vorzüge hat doch ein gewisser Unstern über dem Ort gewaltet, dessen Entwicklung mehrfach unter verunglückten Spekulationen zu leiden hatte. Erst neuerdings hat sich die Kolonie zu um soDlebhafterer Bautätigkeit aufgeschwungen, die namentlich im Südwesten einen groß angelegten Ortsteil erstehen läßt. Bebauungspläne sind beim Magistrat in Charlottenburg einzusehen, die älteren Straßen sind nur chauffiert, die neueren völlig fertig gestellt. Pflasterkostenhöhe ist verschieden.

Gas, Wasserleitung, Elektrizität und Kanalisation besitzt Westend seit langem, Feuerwehr der Charlottenburger Wehr. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Oberbürgermeister Schustehrus, Rathaus, Charlotten-burg, Zimmer Nr. 107, Sprst. mit Ausnahme von Donnerstag und Sonnabend 10—12 V., Bürgermeister Matting, Rathaus, Charlottenburg, Zimmer Nr. 107. Amtsgericht Charlottenburg, Landgericht Berlin III.

Stenern: Kommunalst. 100%, Grundwertst. 2,4°/₀₀, Gewerbes!. 100%, Umsatzst. 1% für bebaute, 2% für unbebaute Grundstücke.

320 Postalisches: Postamt, Spandauerberg 18, 4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Charlottenburg gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

Erziehungswesen: Gemeindeschule in der Kolonie, außerdem Waldschule des Roten Kreuzes, sowie höhere Privat-Mädchenschule (Leiterin Frl. Schmidt). Ferner in Charlottenburg: mehrere Gemeindeschulen, höhere Schulen dort: Kaiserin Augusta-Gym-nasium, Cauerstr. 36. Mommsen-Gymnasium, Wormserstr. 11. Kaiser Friedrich-Schule (Gymnasium und Realschule m. g. U.), Knesebeckstr. 24. Realgymnasium, Schillerstr. 27—32. Reform-gymnasium, Guerickestr. 32. Oberrealschule, Schloßstr. 27. Realschule, Guerickestr. 32. 2 Privatvorschulen für Knaben. 13 höhere Mädchenschulen.

Kirchliches: Evang. Kirche (Epiphanien-Kirche) in der Kolonie, Geistlicher Pastor Mann. Außerdem eine Reihe weiterer evang. Kirchen in Charlottenburg. Kath. Kirchen ebenfalls dort.

Heilwesen: In Westend keine Arzte. Nächstwohnende in Charlottenburg: San.-Rat Rosen thal, Friedrich Karl-Platz 17, vr Sim-son, Friedrich Karl-Platz 17. Außerdem viele weitere Arzte in Charlottenburg. Städt. Krankenhaus, Charlottenburg-Westend, Direktor Professor OrBessel-Hagen. Viele Apotheken in Charlottenburg, ebenso Zahnärzte, Tierärzte.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein in Westend, sowie eine große Anzahl weiterer Vereine in Charlottenburg.

Gewerbe und Handel: In Westend wie in Charlottenburg in jeder Beziehung gut vertreten.

Gaspreise usw.: Gas 13 Pfg. p. cbm, Elektrizität 40 Pfg. p. Kilowattstunde, Wasser M 12.— für die ersten 40 cbm, 30 Pfg. für jedes weitere cbm bis 100 cbm, 15 Pfg. p. cbm bis 300 cbm, darüber 10'Pfg. p. cbm.

QBifoaU [E.51. Kolonie im Krs. Teltow, zu Hoherlehme 1 J gehörig.

Die Kolonie Wildau ist ausschließlich besiedelt durch die Arbeiter und Angestellten der Schwartzkopffschen Maschinenfabrik und auch zum größten Teil Besitz dieses großen Jndustrieetablissements. Alles Nähere siehe Hoher-Lehme.

II

Q[öilbtoCtt*f fB. 51. Station der Vorortstrecke 10 Berlin, 321

- Potsdamer Fernbahnhof—Werder.

Wildpark ist lediglich Station für das neue Palais, sowie für die Ortschaften Neu-Geltow, Eiche und Golm. Eine Besiedelung kommt in der unmittelbaren Nähe des Bahnhofes nicht in Frage.

Withetmshagen [F. 4]. Kolonie im Krs. Niederbarnim,

bezirk Rahnsdorf.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 8 Potsdam—Erkner— Fürstenwalde, 47 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 43 Min., III. 40 Pfg., II. 70 Pfg. Monatskarte: III. M 13.30, II. M 20.10. Nebenkarte: III. M 6.70, II. M 10.10.

Man betritt unmittelbar vom Bahnhof aus die Kolonie, die einen ausgesprochenen villenartigen Ausbau hat. Es sind bis jetzt etwa 80 Villen vorhanden. Wilhelmshagen macht einen sehr freundlichen und sauberen Eindruck, die Häuser liegen meistens in Gärten und die Straßen sind mit Bäumen bepflanzt. Die Kolonie hat eine prächtige Lage und ist fast ganz von schönen großen Waldungen eingeschlossen. Der ausgedehnte Gutspark ist für die Einwohner geöffnet. Der schöne Dämeritzsee und der große Müggelsee sind bequem von der Kolonie aus, die hauptsächlich von Beamten aufgesucht wird, zu erreichen. Ein Bebauungsplan sowie ein Ortsstatut für die baulichen Verhältnisse existieren, einzusehen auf dem Gemeindeamt. Bauklasse D. Die Straßen sind bereits reguliert und gepflastert; Pflasterkosten sind nicht mehr zu entrichten. Gas, Elektrizität, Wasser und Kanalisation sind vorläufig noch nicht vorhanden. Badeanstalt, Sportplatz. Badegelegenheit im Freien im Dämeritzsee bei Hessenwinkel. Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition in Erkner (H. Buchholz, Bahnhofstr. 5/6).

Behörden: Gutsvorsteher Dr Türpen, Amtsvorsteher Forstmeister Kottmeier, Oberförsterei Köpenick, Amtsgericht Köpenick, Landgericht Berlin II.

Steuern: Schulst. 40%, Kreisumsatzst. %%; weitere Steuern kommen noch nicht zur Erhebung.

Berliner Vororte.

’OOffTi)' A a

. *'/ \

":tv“

\ t:<

^YVXV''.\\A<

••Wisßesmffß

en *

. :-V

#

% 'B

A'f \W

A '?A MV

A A/, V

V -ÄJ

A iKrati£:er2ßaziS \ j Ay

AA 4^

r"7r

/[jjSss

£s?\£A1 rV • • v-Mee

r>

,\ >

"VA A 4    »

*    ,'V A A A A

y,

Postalisches: Postagentur, 3 Bestellgänge pro Tag, 7/8—12 93., 4—7 N.; feiertags: 7/8—9 93., 12—1, 5—6 N. Fernsp. zum Netz Erkner gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erziehungswesen: Gemeindeschule. Höhere Schulen in Friedrichshagen (Realprogymnasium, 3 Vorschulklassen bis Untersekunda, 9 klass. höhere Mädchenschule) und Erkner (höhere Privatschule für Mädchen).

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Krüger. Kath. Kirche in Köpenick, Pfarrer Karst, Kaplan Hilgert.

.Heilwesen: Dr Deutz (Fernsp. 36), Dr Marx, Dr Petsch. Heilanstalt der Norddeutschen Holz-Berufsgenossenschaft (Chefarzt Dr Deutz). Apotheke in Erkner. Hebamme im Ort.

Vereine: Ortsverein, Grundbesitzerverein.

Terrains: Deutsche Volksbau-A.-G. Berlin, Potsdamerstr. 10/11 (siehe Parzellierungsplan), Neu-Rahnsdorf-Terrain-Gesellschaft, Berlin W., Behrenstr. 8, Terrain-Gesellschaft Müggelsee-Schweiz, Berlin W., Französischestr. 8, Märkische Bau-Gesellschaft, Wilhelmshagen. Preise M 40.— bis M 70.— p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Ist am Ort sowie in den Nachbarorten gut vertreten.

Deutsche Volksbau-Aktiengesellschaft

Berlin^., Potsdamerftraße 10/11

(Pfafz

•v&*fcouu.f£e -Pctrzesferz

100‘JTctr

50

v^>

4V.

Sei

\ V

VflZ.

* ä

V*

t /I

* »-t

s.'

655

x%

c-i

-f

-]

Wr

ZK

■W-

tS⁵

n. \.

Siehe umstehenden Text!

Wilhelmshagen,

Stadtbahnstation zwischen Rahnsdorf und Erkner, ist eine der durch die Deutsche Volksbau-Aktiengesellschaft begründeten Villenkolonien. Durch die überaus günstige Lage unmittelbar am Bahnhof gleichen Namens und unmittelbar am Lochwald belegen, eignet sich dieser z. 3t von kommunalen Abgaben befreite Vorort zur Ansiedelung aller erholungs- und ruhebedürftigen Personen. Daß dies allseitig anerkannt wird, beweist die Tatsache, daß der Ort z. Zt. über 600 Bewohner zählt, die durch die bequeme Stadtbahnverbindung mit Berlin (täglich ca. 100 Züge hin und zurück) zum größten Teil ihrem Beruf in Berlin nachgehen. Auch vermissen die Bewohner von Wilhelmshagen fast nichts von den Annehmlichkeiten der Großstadt.

Wilhelmshagen hat Post und Telephon, Feuerwehr, Schule, Pfarrer (höhere Lehranstalten sind in Erkner bzw. Friedrichshagen schnell zu erreichen); auch Geschäfte für Lebensmittel aller Art sind im Orte vorhanden.

Der beste Beweis für die gesunde Lage von Wilhelmshagen ist wohl die Tatsache, daß dort unmittelbar am Lochwald die Leilanstalt der Lolz-Berufsgenossenschaft errichtet ist, wodurch die Einwohner von Wilhelmshagen augenblicklich erforderliche ärztliche Lilfe haben.

Naturliebhaber finden volle Befriedigung durch die herrlichen Spaziergänge auf angelegten Waldwegen durch den Lochwald nach dem Dämerihsee, der Spree, nach den Seen und Ortschaften bei und hinter Erkner usw. Erwähnenswert sind noch die bewaldeten, unmittelbar bei Wilhelmshagen belegenen Püttberge, von denen man eine herrliche Fernsicht genießt.

Einige sofort beziehbare Lausgrundstücke, als auch günstig geschnittene Baustellen an anbaufähigen Straßen verkauft unter günstigen Bedingungen die Deutsche Volksbau-Aktiengesellschaft zu Berlin, Potsdamerstraße 10/IL Telephon: Amt VI, Nr. 3520.

Wilhelmshorst [B. 51. Kolonie zu Neu-Langerwisch ge-..........    — hörig, Krs. Aauch-Belzig.

323

Verkehrsmittel: Station Michendorf der Strecke Schlesischer Bahnhof—Belzig, 6 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Bahnhof Charlottenburg aus 41—50 Min. Fahrpreise von Charlottenburg aus: III. 95 Pfg., II. M 1.50. Monatskarte: III. M 16.10, II. M 24.70. Nebenkarte: III. M 8.10, II. M 12.60, von den übrigen Stationen der Stadtbahn aus: III. M 1.15, II. M 1.70. Monatskarte: III. M 17.90, II. M 27.50. Nebenkarte: III. M 9.—, II. M 12.60.

Die Kolonie Wilhelmshorst liegt in unmittelbarer Nähe des Dorfes Michendorf und ist vom Bahnhof in etwa 10—15 Min. zu erreichen. Außer der an die Bahn grenzenden Seite ist sie nach allen Richtungen vom Walde eingeschlossen. Ihre Lage ist daher sowohl eine sehr geschützte, wie auch stille und zurückgezogene. Die Kolonie besitzt bereits einen reichen Bestand an Obstanpflanzungen, etwa 22 Häuser sind in Vorbereitung. Ein Bebauungsplan eristiert, ebenso ein Ortsstatut. Die Höhe der Pflasterkosten steht noch nicht fest. Gas, Elektrizität, Kanalisation und Wasserleitung fehlen noch. Feuerwehr ist in der Kolonie nicht vorhanden, die nächsten Wehren sind in Michendorf und Langerwisch. Amtliche Bahnspedition am Bahnhof Michendorf.

Behörden: Gemeindevorsteher Käthe zu Neu - Langerwisch, Amtsvorsteher von Meier zu Knonow, Amts- und Landgericht Potsdam.

Steuern: Kommunalst. 120%, Grund- und Gebäudest. 120%, (Bewerbest. 120%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postagentur in Michendorf, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8—12 V., 2—7 91; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Öffentliche Fernsprechstelle in Michendorf. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 3 floss. Gemeindeschule in Neu-Langerwisch. Höhere Schulen in Potsdam (Gymnasium, Realgymnasium, Oberrealschule mit Vorschule, 2 höhere Mädchenschulen, Knabenvorschule). Die Errichtung einer höheren Vorschule in der Kolonie ist für 1908 geplant.

Kirchliches: Evang. Kirche in Neu-Langerwisch, Geistlicher Pastor Vorberg. Kath. Kirche in Potsdam, Geistliche: Pfarrer Paul Jende, Kaplan Otto Peuckert.

324 Heilwesen: Arzte in Beelitz: Dr Werre, OrWetzel, Berlinerstr. 5 (Fernsp. 6). Hebamme ebenfalls dort. Apotheke in Beelitz. Vereine: In der Kolonie noch nicht vorhanden.

Terrains: W. Mühler, Halensee, Kurfürstendamm 144, Preise etwa M 1200.— bis M 5000.— pro Morgen.

Gewerbe und Handel: In der Kolonie noch nicht vertreten, die Ansiedler sind auf das nahe Michendorf angewiesen.

Erwünscht wären: Bäcker, Fleischer, Kolonialwarenhandlung.

Wilihelmsruh [D. 31. Kolonie im Krs. Niederbarnim, ge-------------------    ⁷ 1    ■■ hört zu Rosenthal, ca.3600Einw.

Verkehrsmittel: Bahnstation Reinickendorf-Rosenthal der Vorortstrecke 16 Stettiner Vorortbahnhof—Oranienburg, 44 Züge i. j. R. Fahrzeit 17 resp. 18 Min., III. 10 Pfg., II. 15 Pfg. Monatskarte: III. M 5.-, II. M 7.40. Nebenkarte: III. M 2.50, II. M 3.70.

Der Name Wilhelmsruh kommt amtlich eigentlich nicht vor. Es wird angestrebt, diesen sowie die Bezeichnung Nordend für eine östlich gelegene Kolonie ganz in dem Namen der Muttergemeinde Rosenthal (10—15 Min. nördlich vom Ort) aufgehen zu lassen. Wilhelmsruh ist ein in starker Entwicklung begriffener Vorort von freundlichem Aussehen und wird immer mehr, besonders nachdem erst die Kreisindustriebahn fertig ist, ein Jndustrieort werden. Schon jetzt sind große Fabriketablissements vorhanden. Das Gemeindegebiet zwischen der Oranienburger und der Reinickendorf—Liebenwalder Bahn ist der geschlossenen Bauweise vorbehalten und das östlich der zuletzt genannten Bahn der Bauklasse B. Die Straßen sind schon reguliert unb gepflastert. Die Zahlung von Pflasterkosten ist in den einzelnen Gemeindeteilen verschieden, die Höhe steht nicht fest. Ein Bebauungsplan ist aufgestellt, ebenso existiert ein Ortsstatut für die Bebauung, beide einzusehen auf dem Gemeindeamt. Gas und Wasser vom eigenen Wasserwerk vorhanden, Kanalisation wird gelegt und soll zum 1. April 1908 fertig werden. Elektrizität gelangt zur Einführung. Wilhelmsruh wird wohl sehr bald auch elektrische Straßenbahnverbindung mit Berlin erhalten.

Behörden: Gemeinde- und Amtsvorsteher Schmidt in Wilhelmsruh, Hauptstr. 16, Amtsgericht Pankow, Landgericht Berlin III.

ab:

YZj

l?0077&r

325

Steuern: Kommunalst. 133¹/₃%/ Grundwertst. 2%0/ Gewerbest. I. und II. Klasse 266²/₃%/ III. und IV. Klasse 200%, Umsahst. 1%, Kreis-umsatzst. y₂%.    , __

Postalisches: Postagentur, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—12, 3—6 91.; feiertags: 7/8—8%, 11% V.—12% N. Fernsp. zu Pankow und Reinickendorf gehörig. Ein Postamt für Rosenthal und Wilhelmsruh soll errichtet werden.

Erziehungswesen: 2 Gemeindeschulen in Rosenthal. In Wilhelmsruh ist eine 11 klass. Gemeindeschule mit Turnhalle im Bau und wird 1. April 1908 eröffnet. Höhere Schulen sind in Reinickendorf: Realgymnasium i. Entw., Pankower Allee 19/20, Leiter Oberlehrer vr Siebert, und in Pankow: Realschule und Realgymnasium i. Entw., Direktor Dr H. Sternbeck, Sprst. 10—11 V. Höhere Mädchenschule.

Kirchliches: Evang. Kirche im Dorf Rosenthal, in Wilhelmsruh: Betsaal, Geistliche: Pfarrer Merkel und Pastor Reimst. Kath. Kirche in Reinickendorf, Benkestr.,Geistliche: Pfarrer Panske in Oranienburg, Kaplan Scheidtweiler in Reinickendorf.

Heilwesen: Arzt 0r Beulshausen, Hauptstr., Ecke Lindenallee, Sprst. 8—10 D., 4—5 91. (Fernsp. Rein. 76). 3 Hebammen. Apotheken in Reinickendorf und Niederschönhausen.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein von Wilhelmsruh, Haus-und Grundbesitzerverein Rosenthal-Wilhelmsruh, Ortsverein, Bürgerverein.

Terrains: Nur aus privater Hand zu erhalten.

Gewerbe und Handel: Sehr gut entwickelt.

Gaspreise: 12, 35 Pfg. p. cbm.

Wasserpreise: 25 Pfg. p. cbm.

Verkehrsmittel: Station Wittenau (Kremm. Bahn) der Vorortstrecke 18 Stettiner Bahnhof—Tegel, 22 Züge i. j. R. Fahrzeit 24 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 6.40, II. M 9.60. Nebenkarte: III. M 3.20, II. M 4.80.

Außerdem Station Wittenau (Nordbahn) der Vorortstrecke 16 Stettiner Bahnhof—Oranienburg, 43 Züge i. j. R. Fahrzeit 24 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 6.80, II. M 10.20. Nebenkarte: III. M 3.40, II. M 5.10.

Straßenbahnlinie 28 Rirdorf—Irrenanstalt Dalldorf.

Die Bezeichnung Wittenau ist seit einiger Zeit für den früheren Ort Dalldorf eingeführt, um ihn von der in seiner Nähe gelegenen, städtisch Berliner Irrenanstalt gleichen Namens zu unterscheiden. Die früher ausschließlich ländlichen Charakter tragende Ansiedlung ist inzwischen stark gewachsen und hat städtisches Aussehen angenommen, da im gesamten Gebiet von Wittenau die Vorschriften der geschlossenen Bauweise herrschen. Die Anlage störender Betriebe ist mit Ausnahme Borsigwaldes nicht gestattet.

Gas, Wasser und Kanalisation vorhanden. Elektrizität noch nicht. Amtliche Bahnspedition.

Bebauungsplan und Ortsstatut sind vorhanden und im Gemeindebauamt einzusehen. Pflasterkostenzahlung ist in fast allen Straßen Bedingung zur Bauerlaubniserteilung; Höhe derselben verschieden.

Behörden: Gemeinde- und Amtsvorsteher Witte, Amtsgericht Berlin-Wedding, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 150%, Grundwertst. 2%₀, Gewerbes!. 200%, Umsahst. 2%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postamt im Ort, 4 Bestellgänge, Dienststunden 7/8 V. bis 8 9V, feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Reinickendorf gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle im Ort. Gesprächsgebühr mit Berlin 10 Pfg.

Erziehungswescn: lO klass. Gemeindeschule (9 Lehrkräfte). Höhere Schulen in Tegel (Realschule, Schönebergerstr. 4, Leiter Oberlehrer Schreiber) und Berlin.

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pastor Leo Metzner. Kath. Kirche in Tegel (Herz-Jesu-Kirche), Geistlicher Kaplan A. Schmidt.

Heilwesen: Arzte: Dr. W. Kassel, San.-Rat Dr A. Richter, Geh. Med.-Rat Dr W. Sander. Apotheke in Tegel. Außerdem städtische Irrenanstalt Dalldorf. Hebamme im Ort. Tierarzt in Tegel.

327

Vereine: Eine Reihe von geselligen und gewerblichen Vereinen, außerdem Haus- und Grundbesitzerverein.

Terrains: Wittenauer Bodengesellschaft, Berlin, Schinkelplatz 1/2, Bodengesellschaft am Nordbahnhof Wittenau, Grundstücks-Aktiengesellschaft, Berlin, Markgrafenstr. 50/52, Borsigwalder Terrain-Aktien-Gesellschaft, Berlin, Friedrichstr. 122/123.

Gewerbe und Handel: Vorhanden sind bei der Ausdehnung des Ortes fast alle wichtigeren Branchen.

Erwünscht wären: Schlosser, Uhrmacher, Drogerie und möglichst Apotheke.

Gaspreise usw.: Leuchtgas 16 Pfg., Heizgas 10 Pfg. p. cbm, Wasser 30 Pfg. p. cbm.

n n n

sF 41 Bestehend aus den Ortsteilen ^VUU_.LL: J: Schleuse, Kietz, Stolp, Kolonie Schönblick und Wellstein, Dorf im Krs. Niederbarnim, etwa 2200 Einw.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 8 Potsdam—Erkner—Fürstenwalde bis Erkner, 47 Züge i. j. R. Fahrzeit vom Schlesischen Bahnhof 48 Min., III. 45 Pfg., II. 80 Pfg. Monatskarte: III. M 14.30, II. M 22.10. Nebenkarte: III. M 7.20, II. M 11.30. Ein Omnibus fährt von Erkner über Wollersdorf nach Kalkberge. Außerdem reger Dampferverkehr auf dem Flakensee von und nach Erkner und auf dem Kalksee von und nach Kalkberge-Rüdersdorf.

Zu Fuß gelangt man in etwa 20 Min. von Erkner nach Woltersdorf, das sehr schön zwischen Flaken- und Kalksee, umgeben von ausgedehnten Waldungen, liegt und mit seinen vielen Lokalen ein sehr beliebter Ausflugsort der Berliner ist. Die Kolonie entwickelt sich hauptsächlich in der Nähe der Schleuse (Kolonie Schönblick unb Wellstein siehe dort). Ortsstatut für die Bebauung und Bebauungsplan existieren und sind beim Gemeindevorsteher einzusehen. Bauklasse D. Pflasterkosten werden zum Teil erhoben, zum Teil nicht. Während sie an den historischen Straßen, die von der Gemeinde gepflastert sind, nicht mehr berechnet werden, sind sie an den neu projektierten Straßen mit etwa M 25.— p. lfd. Meter zu bezahlen. Elektrizität,

328

*500lT8r W *

XV

‘v

•T

V-

H?-

V'

•:>

Licht und Kraft vorhanden. Gas nicht, Kanalisationsanschluß ist möglich. Wasserleitung wird gelegt und demnächst fertig. Badegelegenheit in den Seen. Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition in Erkner (H. Buchholz).

Behörden: Gemeindevorsteher Staub, Amtsvorsteher Forstmeister Loeper in Erkner-Forst, Amtsgericht Kalkberge, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grundwertst. 2%o/ Gewerbes!. 150%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. %%, Wertzuwachsst. wird nicht erhoben.

Postalisches: Postamt III. Klasse, 3 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8—121/2 V., 2y₂/3—7y₂/8 N.; feiertags: 7/8-9 V., 12—1 N. Fernsp. zum Netz Erkner gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

ErziehungsWesen: 6 floss. Gemeindeschule (5 Lehrer). Höhere Privatschule für Mädchen (Vorsteherin Frl. Beckenstein) in Erkner. Realprogymnasium, 3 Vorschulklassen bis Untersekunda (Direktor Ui Rosenplenter) und 9 klass. Mädchenschule (Vorsteher Rektor Franke) in Friedrichshagen.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pfarrer Lamprecht, Küster Hauptlehrer Jgler, Gemeindeschwester. Kath. Kirche in Schulzenhöhe bei Tasdorf, Kuratus Breuer.

Heilwesen: Arzte: Dr Grabley, Sprst. 7—9 V>, 3—4 N.; Sonn- 329 tags: 7—10 V. (Fernsp. 32), Dr Thomas. Sanatorium für Erholungsbedürftige, Leiter Dr Grabley. 2 Hebammen im Ort. Apotheke in Erkner.

Vereine: Grundbesitzerverein, Verschönerungsverein, Turnverein und andere mehr.

Terrains: H. Polte, Berlin C., Stralauerbrücke 4, und Kolonie Schönblick, Ernst Regenbach, Berlin, Skalitzerstr. 19.

Gewerbe und Handel: Ist in bezug auf alle Branchen gut vertreten.

Elektrizitätsstreise: Licht 45 Pfg., Kraft 20 Pfg. pro Kilowattstunde.

000

nnn

n n n

Woltersdors [D.2] (Liebenwalder Bahn)

heißt der am Bahnhof gelegene Ortsteil von Mühlenbeck (siehe dort).

nnn

nnn

nnn

Wünsdors. Dorf im Krs. Teltow, 700 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Strecke Anhalter Bahnhof—Dresden, 5 Züge i. j. R. Fahrzeit 40-50 Min., III. M 1.25, II. M 1.90. Monatskarte: III. M 19.10, II. M 29.20. Nebenkarte: III. M 9.60, II. M 14.80.

Obwohl der Ort Wünsdorf scheinbar außerhalb des Gebietes der Vororte liegt, da der Vorortverkehr der Dresdener Strecke bereits bei Zossen endigt, so hat sich doch schon eine ganz ansehnliche kleine Kolonie in der Nahe des Bahnhofes und zwischen diesem und dem Dorf gebildet. Das Dorf selbst liegt zwischen dem großen und kleinen Wünsdorfer See, so daß man in seinem nördlichen Teil sowohl wie im südlichen Wassergrundstücke erhalten kann. Die Kolonie am Bahnhof besitzt eine Reihe schön gelegener Waldgrundstücke. Ortsstatut und Bebauungsplan für das Gelände an der Bahn sind beim Gemeindevorsteher einzusehen. Die Pflasterkosten, die in der Kolonie an allen Straßen zu zahlen sind, betragen etwa M 25.— p. lfd. Meter. Gas, Wasser, Elektrizität und Kanalisation fehlen noch. Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition.

330 Behörden: Gemeindevorsteher Barnewitz, Amtsvorsteher Major Balke in Zossen, Amtsgericht Zossen, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 165%, Gewerbes!. 165%, Grund- und Gebäudes!. 165%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postagentur, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststundeu 7/8 93.-8 N.; feiertags: 7/8-9 93., 12—1 N. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erziehungswcsen: 2 Gemeindeschulen (2 Klassen, 2 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen sind in Jossen: Privat-Pädagogium, 3 Vorschulklassen bis Untersekunda einschließlich. Schulgeld für die Vorschulklassen vierteljährlich M 30.—, für Serta und Quinta jährlich M 150.—, von Quarta an M 160.— (Direktor Dr Reip-rich). Höhere Mädchenschule.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Franke in Zossen. Jeden Sonntag Predigt. Kath. Kapelle in Zossen, Geistlicher Pfarrer von Strombeck in Tempelhof.

Heilwesen: Ärzte in Zossen: Dr Friedemann (Fernsp. 16), Dr Keilpflug, Berlinerstr. 11 (Fernsp. 2), San.-Rat Dr von Ubisch, Chausseestr. 6 (Fernsp. 29). Apotheke ebenfalls dort. 2 Hebammen im Ort.

Vereine: Nur einige gesellige.

Terrains: In erster Linie aus privater Hand zu erhalten. Preise noch mäßig.

Gewerbe und Handel: Nur schwach vertreten: Fleischer, Gastwirt, Mühle, Schmied, Schneider, Schuhmacher u. a. vorhanden.

Sehr erwünscht wäre: Bäcker, Kolonialwarenhandlung, Friseur.

Wustermark fA. 31. Pfarrdorf im m. Osthavelland, ¹    - ¹ ——    774 Einw.

Verkehrsmittel: Strecke 19 Lehrter Bahnhof—Rathenow, 7 Züge i. j. R. Fahrzeit 51 Min., III. M 1.—, II. M 1.50; außerdem Strecke 20 Wildpark—Nauen, 7 Züge i. j. R. 12 Min. Fahrzeit nach Nauen.

Wustermark bildet gemeinsam mit seinem Schwesterort Dyrotz einen vorläufig noch völlig ländlichen Ortskompler, der aber in Kürze durch den in der Anlage begriffenen großen Rangierbahnhof der Lehrter Bahn bei Dyrotz sich zu einem Vorort entwickeln wird. Die

^W7Jp[s\crci

fe''

? kvM'irj^r, %Jf__^7

^ €fiwsferfoar/c

-    77 //■=wr

3p

/->

■zu.tyyrofz

•MNT3    'ÜL// .

/|||g§^

•lir. /

^“:rZ~7

Jfcl

i[Ere?7~,p-v7

E7---

‘SOOWl-fr.

Notwendigkeit der Beschaffung geeigneter Wohnungen für die große Zahl der an dem Rangierbahnhof zu beschäftigenden Beamten führt bereits zum Bau von Beamtenhäusern. Gas und Elektrizität werden wahrscheinlich in einiger Zeit abgegeben werden, sind aber — ebenso wie Wasserleitung und Kanalisation — zurzeit noch nicht vorhanden. Amtliche Bahnspedition. Feuerwehr.

Behörden: Gemeindevorsteher Hornemann l in Wustermark, Amtsvorsteher HornemannII in Wustermark, Amtsgericht Nauen, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 160%, Grund- und Gebäudest. 170%, Gewerbes!. 170%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Postamt im Ort, 2 Bestellgänge, Dienststunden 7/8 bis 12 V>, 3—7 N.; feiertags 7/8—9 V., 12—1, 5—6 N. Fernsp. mit Anschlüssen in Wustermark, Dyrotz usw. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswcsen: 2 klass. Gemeindeschule, Realprogymnasium und höhere Töchterschule in Nauen (Schulzug nach dort!).

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Superintendent Kritzinger. Kath. Kirche in Nauen, Pfarrer M. Jenderzok (Sonntags Kirchzug!).

Heiltvescn: Arzt vr Burau, Sprst. 7—9 V. tut Sommer, 8—10 V. im Winter (Fernsp. W. 6).

Vereine: Bürgerverein, Kriegerverein, Gesangverein, Gesellenverein.

Gewerbe und Handel: Bäcker, Gastwirtschaft, Bauunternehmer, Böttcher, Fleischer, Friseur, Manufakturwaren, Molkerei, Mühle,

Sattler, Schlosser, Schmied, Schneider, Schuhmacher, Kolonialwarenhandlung, Stellmacher, Tischler, Töpfer, Ziegelei, teils in Wustermark, teils in Dyrotz vorhanden.

332

nnn

Wüste Sieversdorf [H.3] siehe Wald-

Sieversdorf.

nnn

nnn

nnn

Zehlendorf a. d. Wannseebahn [C. 4].

Dorf und mehrere Kolonien im Krs. Teltow, 13 200 Einw.

Verkehrsmittel: Stationen Zehlendorf und Zehlendorf-Beerenstr. der Vorortstrecke 9 (Wannseebahn) Wannseebahnhof—Potsdam, bis zum Bahnhof Zehlendorf: 135 Züge i. j. R. Fahrzeit 22 Min., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg. Monatskarte: III. M 8.—, II. M 12.50. Nebenkarte: III. M 4.—, II. M 6.30; bis zum Bahnhof Zehlendorf-Beerenstr., III. 20 Pfg., II. 30 Pfg., 77 Züge i. j. R., Fahrzeit 26 Min. Monatskarte: III. M 9.20, II. M 14.30. Nebenkarte: III. M 4.60, II. M 7.20.

Die Gemarkung Zehlendorf ist eine der ausgedehntesten des Kreises Teltow und bildet mit den zugehörigen Kolonien und Ansiedelungen: Beelitzhof, Schlachtensee, Zehlendorf-West, Jehlendorf-Grunewald und Schönow einen gewaltigen Komplex zum großen Teil schon bebauten Geländes, das im Westen an den Wannsee, int Norden an den Schlachtensee und die krumme Lanke, im Süden an den Teltowkanal heranreicht und teilweise mit Groß-Lichterfelde bereits zusammenwächst. Die starke Beliebtheit, der sich fast alle Ansiedelungen dieser Gemeinde zu erfreuen haben, liegt einerseits namentlich in der angenehmen Lage des Ortes zum Grunewald, andererseits darin, daß der Bahnhof Zehlendorf Blockstation und somit der letzte an der Strecke ist, der die reichere Zugfolge besitzt. Dieser Vorteil kommt allerdings Schlachtensee und Zehlendorf-West nicht zugute, dafür hat Schlachtensee aber die Annehmlichkeit, völlig im Walde und am See gleichen Namens zu liegen, Ausweisen.

Villenkolonie Zehlendorf- Grunewald

verkaufte fParzefCeri. bebaute SarzelCen.

70OM.

r; \\

■ K

-y »,

Vx

>v

'Ä'

A/

4S

;V,

•s\i\ \

•V

VV

'\

\x

V;

\'

i*

vjL

jjm

Ms

WK

jSfr.

JZ

Nähere Angaben umstehend!

Die Villenkolonie

Zehlendorf-Grunewald

liegt hart am Grunewald, zwischen Kgl. Oberförsterei Zehlendorf, Hauptstraße und Straße nach Onkel Toms Hütte (Spandauerstraße) und ist zu Fuß in 10 Minuten vom Bahnhof Zehlendorf, in l/₂ Stunde von Villenkolonie Grunewald (Roseneck) zu erreichen.

Baustellen und Blocks an gepflasterten und regulierten Straßen mit Gas, Wasserleitung und elektrischem Licht in jeder gewünschten Größe unter günstigsten Bedingungen.

Zehlendorf-Grunewald

Aktiengesellschaft

Direktion:

Hauptstraße 1> :: Zehlendorf :: Riemcistcrstr. 20 Amt Zehlendorf Nr. 147.

S fl A

~M\,\ f> A    'M« A »*» '\2V,

X 1

A» V^Anlr, \ zi

^gßsepjfo

V?

Hä

z,

' (5

mV L

-K

mn

wssssii

Die Kolonie Zehlendorf-Grunewald baut sich im Anschluß an den Ort und in der Nähe des Bahnhofes Zehlendorf in dem Dreieck au$, das von der Cecilienstraße, Spandauerstraße und der Forstgrenze umschlossen wird; eine Reihe bemerkenswerter Villen sind teils in der Entstehung, teils bereits fertiggestellt und bezogen. Die neue katholische Kirche befindet sich auf diesem Areal im Bau.

Im südlichen Teil des Ortes liegt die bekannte Nervenheilstätte „Haus Schönow", sowie die Privat-Heilanstalt für weibliche Nervenkranke: Schweizerhof.

Zwischen Schlachtensee und dem eigentlichen Ort Zehlendorf ist dann noch die Kolonie Zehlendorf-West gelegen, die im Begriff steht, ein umfangreiches Areal um den Bahnhof Zehlendorf-Beerenstraße herum zu erschließen.

Als Vorschriften für die Bebauung kommt die geschlossene Bauweise nur für einen Teil der Hauptstraßen: Teltowerstr., Hauptstr., Machnower-, Berliner-, Potsdamer- und Spandauerstraße, sowie für den Teil der Gemarkung in Betracht, der im Süden an die Gemarkung Teltow grenzt. Die Bauklasse gilt in der Hauptsache für das eigentliche Dorf, für die Kolonien Zehlendorf-Grunewald, Jehlen-dorf-West und Schlachtensee gilt überwiegend Bauklasse E.

Ortsstatut und mehrere Bebauungspläne liegen im Gemeindebauamt aus; Pflasterkosten sind in einigen Straßen zu zahlen. Näheres hierüber ist im einzelnen Fall im Gemeindebauamt zu erfahren.

Gas, Wasserleitung und Elektrizität sind vorhanden, Kanalisation ist projektiert. Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition.

-h

00

CO

-----

Wmmm

mm

iß

\\

7

' «ME

WM

\\

Uv

,1

\

X.;

Behörden: Gemeindevorsteher Dr Köster, Stahnsdorferstr. 1, Amtsvorsteher Hauptmann a. D. Milinowski, Bogenstr. 2, Amtsgericht Groß-Lichterfelde, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grundwertst. 2,4%o/ Gewerbes!. I. und II. Klasse 225%, III. und IV. Klasse 150%, Umsahst. 1% für bebaute, 1 y₂% für unbebaute Grundstücke, Kreisumsatzst. 1%, Wert-zuwachsst.: 5% des Wertzuwachses, wenn dieser 10—20% beträgt, 6%, wenn er 20—30%, 7%, wenn er 30—40% beträgt, und so fort bis zum Höchstsätze von 20% des Wertzuwachses.

Postalisches: Postamt in Zehlendorf, Kaiserstr. 23, 4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—8 N.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1

N. Fernsp. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswcsen: 3 Genreindeschrilen: Potsdamerstr. 7, Ortsteil Schönow und Schlachtensee. Höhere Schulen: Vollgymnasium mit Vorschule, Direktor vr Fischer (Sprst. 10—11 V.). Schulgeld M 130.— pro Jahr. Mit dem Gymnasium verbunden ist eine Realschule i. Entw. Höhere Mädchenschule, Schoenowerstr. 5, Direktor Or Dobbertin (Sprst. 11—12 V., mit Aufnahme des Sonntags, Dienstags und Mittwochs). Privatschulc in Schlachtensee, Friedrich Wilhelmstr. 16 (Leiterin Frl. M. Butte).

Außerdem im Ort: Heilerziehungsheim und Pensionat für nervöse 335 junge Mädchen, Königstr. 19, Leiterinnen: A. v. Ra min und El. Burmeister, Pensionspreis M 1800.— pro Jahr; Knabenerziehungsinstitut, Forststr. 2, Vorsteher H. Dahlmann; Erziehungsheim am Urban (für Knaben und Mädchen), Dorotheenstr., Direktor L. Plaß; Töchterheim, Heidestr. 20.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Keyser, Kirchstr., Küster Lehrer Ehricke. Kath. Kirche vorläufig Spandauerstr. 2, neue Kirche in der Kolonie Zehlendorf-Grunewald, Else- und Rienmeisterstraßenecke im Bau, Geistlicher Kuratus Dr Strehler.

Heilwesen: 21 Arzte, teils im Ort, teils in Schlachtensee, darunter Spezialisten für Hautleiden, sowie für Nervenkrankheiten usw.,

2 Zahnärzte, 3 Hebammen. Heilanstalten: Schweizerhof, Privatheilanstalt für Nerven- und psychisch Kranke weiblichen Geschlechts, Nervenheilstätte „Haus Schönow", dirigierender Arzt Prof. Dr Mar Laehr, Dr Ziegelroths Sanatorium, physikalisch-diätetische Behandlung, leitender Arzt Dr P. Ziegelroth, Alsenstr. 99—109. Außerdem in Schlachtensee: Sanatorium Schlachtensee, Leiter Dr Weil und Dr Mankiewitz, Sanatorium Fichtenhof, Leiter Dr I. Boedeker, Hubertus, Kurhaus für Nervenkranke, Leiter:

Dr W. Maaß und Dr S. Kalischer, Waldhaus, Privatanstalt für Gemütskranke, Leiter: Dr Arndt und Dr Nawatzki. Apotheke: Adler-Apotheke, Hauptstr. 3. 2 Tierärzte.

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein, Vorsitzender Rechn.-Rat Grünewald, Hermannstr. 6, Zehlendorfer Ortsverein, Vorsitzender Geheimrat Dr Sachse, Heidestr., außerdem eine Reihe von geselligen, politischen und anderen Vereinen.

Terrains: Iehlendorf-Grunewald-Aktien-Gesellschaft im Ort, Hauptstraße 1 (siehe Parzellierungsplan), Heimstätten-Aktien-Gesell-schaft, Berlin, Bellevuestr. 5 (Parzellierungsplan siehe Nikolassee),

C. Neuburger, Berlin, Französischestr. 8, Zehlendorf-West A.-G.

Gewerbe und Handel: Bei der starken Entwicklung des Ortes ist besonders im eigentlichen Ortsteil fast jeder wichtige Zweig gewerblichen Lebens durch eine, oft durch mehrere Firmen vertreten. Selbst einige Branchen, die sonst nur in größeren Städten vertreten sind, fehlen nicht. Außerdem erpedieren sehr viele Berliner Spezialgeschäfte und Warenhäuser regelmäßig nach Zehlendorf ihre Waren.

Gaspreise usw.: Gas 12, 35 Pfg. p. cbm; Wasser: bis 40 cbm M 12.—, von 40—100 cbm 30 Pfg. p. cbm, von 100—300 cbm 15 Pfg. p. cbm, über 300 cbm 10 Pfg. p. cbm; Elektrizität: für Licht: bis 6000 Kilowattstunden pro Jahr 45 Pfg. p. Kilowatt-

stunde, 6000—8000 40 Pfg., 8000—10 000 35 Pfg., 10 000—12 000 30 Pfg., 12 000—14 000 25 Pfg., darüber 20 Pfg. p. Kilowattstunde; für Kraft: 20 Pfg. p. Kilowattstunde.

336

nnn

[E. 2]. Dorf im Krs. Niederbarnim, 500 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 17 Stettiner Vorortbahnhof—Bernau, 22 Züge i. j. R. Fahrzeit 36—38 Min., III. 30 Pfg., II. 45 Pfg. Monatskarte: III. M 11.20, II. M 16.80. Nebenkarte: III. M 5.30, II. M 7.90.

Das Dorf Zepernick hat auf seiner Gemarkung mehrere Kolonien aufzuweisen, von denen die bedeutendsten, Röntgental und Röntgenhöhe, am Bahnhof Röntgental liegen. Aber auch am Bahnhof Zepernick hat bereits eine Bebauung unb Parzellierung eingesetzt, so daß bald von Buch bis Zepernick eine lückenlose Häuserreihe entstanden sein wird. Zepernick selbst ist ein stattliches, freundliches Dorf, das vom Bahnhof in etwa 10 Min. zu erreichen ist. Für das gesamte Gebiet der Gemarkung gelten die Vorschriften der Bauklasse C. Ein Bebauungsplan ist bereits aufgestellt, ebenso ist ein Ortsstatut vorhanden. Gas, Elektrizität, Wasserleitung und Kanalisation fehlen noch. Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Möser, Amtsvorsteher Müller in Buch, Amtsgericht Bernau, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grund- und Gebäudest. 150%, Gewerbes!. 100%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. y₂%.

Postalisches: Postagentur, 4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 83.—1, 3—7 N.; feiertags: 7/8—9 83., 12—1 N. Fernsp. zum Amt Bernau gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erzichnngswcsen: 6klass. Gemeindeschule (2 Lehrer). Höhere Schulen in Bernau: höhere Knabenvorschule (Leiter Dr Schröder), höhere Privat-Mädchenschule (Leiterin Frl. Furbach).

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Pastor Brandenburg. Kath. Kirche in Bernau, Geistlicher Pfarrer Ulitzka.

Heilwesen: Arzte in Bernau: Dr Matzdorf, Kaiserstr. 50 (Fernsp. 19),Dr Milbradt,Königstr. 247 (Fernsp. 46),Dr Münstermann,

Klementstr. (Fernsp. 51), OrSchorß, Hussitenstr. 3 (Fernsp. 84), 337 Dr Wieners. Adlerapotheke in Bernau, Bürgermeisterstr. 224. Hebammen in Bernau. Tierärzte in Bernau: M. Goetzke,

A. Schorß.

Vereine: Grundbesitzerverein/ sowie einige gesellige Vereine.

Terrains: I. Rieger, Berlin, Gontardstr. 5, Brunnhofer, Berlin, Nollendorsstr. 3, Fiedler, Berlin O., Bödikerstr. 34. Preise von M 5.— p. Q.R. an.

Gewerbe und Handel: Vorhanden sind: Bäcker, Gärtner, Maler, Schmied, Schneider, Tischler u. a.

Sehr erwünscht wären: Fleischer, Kolonialwarenhandlung, Friseur.

n n n

Zerndorf bei Stolpe a. d. Nordbahn [C. 2],

Ziegelei und Vorwerk, in der Nähe der Oranienburger Vorortbahn gelegen, zu Stolpe gehörig. Alles Nähere siehe dort.

n n n

n n n

Zernsdorf [F.5]. Dorf im m. Teltow, 361 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Strecke Königswusterhausen—Beeskow, 8 Züge i. j. R. Fahrzeit von Königswusterhausen aus 12 Min., III. M 1.05, II. M 1.60. Vom Görlitzer Bahnhof nach Königswusterhausen: 27 Züge i. j. R. Fahrzeit 45 resp. 46 Min., III. 55 Pfg., II. 95 Pfg. Monatskarte: III. M 15.60, II. M 24.-. Nebenkarte: III. M 7.80, II. M 12.20.

Seit mit der Ausdehnung des Wassersports die Seen und Läufe der Spree einem breiteren Publikum bekannt geworden sind, haben auch entferntere Orte eine Anziehungskraft auf die Berliner Bevölkerung gewonnen. Hierzu gehört auch Zernsdorf, dessen Lage an dem aufsteigenden Ufer des Krüpelsees hervorragend schön genannt zu werden verdient. Sowohl Wasserparzellen, wie namentlich hochgelegene Landparzellen mit weiter Fernsicht bieten im Anschluß an das Dorf Gelegenheit zur Anlage von Landhäusern.

Bebauungsplan und Ortsstatut sind vorhanden, Pflasterkosten sind zu zahlen. Gas, Wasserleitung, Elektrizität und Kanalisation fehlen noch. Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition.

MB

* ⁴ A

* ULa a

v ⁼vr:

/i

A AyV2

WM

VA.-iS

ßt-

/.:•[

VI.e

Behörden: Gemeindevorsteher Streichan, Amtsvorsteher Oberstleutnant a. D. Herbst in Königswusterhausen, Amtsgericht Königswusterhausen, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grund- und Gebaudest. 150%, Gewerbes!. 150%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postagentur im Ort, 2 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 V.—1, 3—7 9?.; feiertags: 7/8-9 V., 12—1 N. Fernsp. zu Königswusterhausen gehörig. Öffentliche Fernsprechstelle in Königswusterhausen. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: 2 floss. Gemeindeschule (1 Lehrer). Höhere Schulen in Königswusterhausen: Friedrich Wilhelm-Realschule in Entw. mit Vorschule (Leiter Oberlehrer Stumpf, Schulgeld M 140.—), höhere Privat-Mädchenschule mit Selekta und Pensionat (Leiterin Frl. A. Herbst).

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Superintendent Schmidt in Kgsw. Kath. Kapelle in Kgsw., Geistlicher Kuratus Tunkel.

Hcilwcscn: Arzte in Königswusterhausen: San.-Rat Dr Hahn, Bahnhofstr. 5 (Fernsp. 17), Dr Opitz, Karlstr. 1, Dr Zimmer-mann, Wilhelmstr. 3. Apotheke ebenfalls dort. Hebamme im Ort.

Vereine: Nur einige ländliche Vereine.

Terrains: Aus privater Hand zu erhalten.

Gewerbe und Handel: Vorhanden sind: Bäcker, Fleischer, Manufakturwarenhandlung/Schmied,Schneider,Schuhmacher,Kramer,Tischler, Uhrmacher, sowie einige industrielle Unternehmungen: Färberei, Holzvulkanisierungsfabrik, Kalksandsteinwerke, Teppichdruckerei usw.

Erwünscht wäre: Besseres Kolonialwarengeschäft, Friseur, Brennmaterialienhandlung.

ti

vT

A>

a:

,y«:

>5

>; >?A -

/;' A ^ *    » X\ *

WsS&PlrS

WjätJk-A

EZ-

4L

SOO'sfftr

^eutben [E. F. 51. Dorf und Kolonie im Krs. Teltow, etwa ■.......    ^    * '    — 1200 Einw.

Verkehrsmittel: Station der Vorortstrecke 7 Görtitzer Bahnhof— Königswusterhausen, 27 Züge i. j. R. Fahrzeit 37 resp. 38 Min., III. 40 Pfg., II. 70 Pfg. Monatskarte: III. M 13.30, II. M 20.10. Nebenkarte: III. M 6.70, II. M 10.10.

Unter den Vororten an der Oberspree ist Jeuthen zweifellos der ausgebauteste und vornehmste. Seine hervorragende Lage ont Aeuthener See hat ihn mit Recht schnell beliebt werden lassen, so daß er heute bereits eine stattliche Einwohneranzahl, eine Reihe schön gelegener Villen und recht entwickelte kommunale Einrichtungen besitzt. Im wesentlichen besteht es aus der zu einer schönen Straße umgewandelten Königswusterhausener Chaussee, nur im nördlichen Teil gegen Eichwalde und Schmöckwitz zu und im Süden um den Bahnhof herum erweitert sich das Straßennetz ein wenig. Da für die gesamte Gemarkung Bauklasse D als Vorschrift gilt, so ist eine durchgehend villenmaßige Bebauung vorgesehen. Ein Bebauungsplan und Ortsstatut ist vorhanden. Pflasterkosten sind im ganzen Ort zu zahlen, und zwar etwa M 20.— bis M 25.—

340 p. lfd. Meter. Gas ist vorhanden, Wasserleitung, Elektrizität und Kanalisation noch nicht. Freiwillige Feuerwehr im Ort. Amtliche Bahnspedition.

Behörden: Gemeindevorsteher Otto Manzke, Amtsvorsteher Rechnungsrat a. D. Beschorner in Eichwalde, Amtsgericht Königswusterhausen, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 100%, Grundwertst. 2,2%o/ Gewerbes!. 120%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. 1%.

Postalisches: Postamt, 4 Bestellgange pro Tag, Dienststunden 7/8 V. bis 8 9t.; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 9t. Eigenes Fernsprechnetz. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erziehungswcsen: Zklass. Gemeindeschule (2 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen sind in Königswusterhausen: Friedrich Wilhelm-Realschule in Entwicklung, mit Vorschule (bis Ostern 1907 höhere Knabenschule), Leiter Oberlehrer Stumpf (Sprst. Montags 10—11 V., Dienstag, Donnerstag 8—9 V., Sonnabend 11—12 83.) Schulgeld für Auswärtige jährlich M 140.—. Höhere Privat-Mädchenschule mit Selekta und Pensionat, Vorsteherin Frl. A. Herbst.

Kirchliches: Evang. Kirche in Miersdorf, Geistlicher Pastor Richter dort. Kath. Kapelle in Eichwalde, Geistlicher Kuratus Tunkel.

Heilwesen: Arzt IlrSchöpp, Kaiser Wilhelmstr. 27 (Fernsp. 11). Hebamme irrt Ort. Nächste Apotheke in Königswusterhausen.

Vereine: Grundbesitzerverein, sowie einige gesellige Vereine.

Terrains: W. Boltz, Berlin, Mariannenstr. 4, Friedländer & Gumpert, Berlin, Aleranderstr. 71, Hauptmann a. D. Bettermann, Friedenau, Stubenrauchstr. 68 u. a. m. Preise M45.— bis M 100.— p. Q.R. Seegrundstücke bis M 200.— p. Q.R.

Gewerbe und Handel: Ist recht gut im Ort entwickelt.

Erwünscht wären noch: Fuhrwesen, Maurer, Milchgeschäft, ein zweiter Schlächter.

Gaspreise: 20 Pfg. p. cbm unter Gewährung von Rabatt am Jahresschluß.

000

Zieaenbals fF. 51. Kleine Kolonie, zu Wernsdorf, Krs.

z===L    J Beeskow - Storkow gehörig, mit sehr

schöner Lage am sogenannten „großen Aug", einer Verlängerung des Crossinsees. Nur sehr schwer über Niederlehme oder Wernsdorf zu erreichen. Alles Nähere siehe Wernsdorf.

'X

X4

TsTiny..

• /r‘-

-r

v'

:f/

'•s>

'V

:•

M /s rf

Lx

-*-Jl- -------Vkx-i------

• /X

,y~

>r!

X-X

•V

::

/;

-M

jd

i*¹

XÄ

EM

7

y^i27Ä

rjtänLj* ' X Mk&a&i

--E

.J

'P""

X)

X*

■• jr=n'??r^

Soffen [D. E. 6]. Stadt im Krs. Teltows etwa 4500 Einw.

Verkehrsmittel: Endstation der Vorortstrecke 12 vom Potsdamer Vorortbahnhof, 18 Züge i. j. R. Fahrzeit 56—58 Min., III. 75 Pfg., II. M 1.15. Monatskarte: III. M 17.40, II. M 26.70. Nebenkarte: III. M 8.70, II. M 13.40. Außerdem 4 Züge i. j. R. der Militarbahn vom Bahnhof Kolonnenstr. in Schöneberg. Fahrzeit 40 Min., und 5 Züge i. j. R. der Fernstrecke Anhalter Bahnhof—Dresden. Fahrzeit 38 Min.

Die Stadt Jossen hat sich, seitdem sie Vorortstation ist, in mehrfacher Hinsicht außerordentlich entwickelt. Neben dem Wachstum ihrer Bevölkerung ist auch ein dauernder Juzug industrieller Ansiedelungen zu verzeichnen: Jementwarenfabriken und Ziegeleien

342 sind vertreten, die Schlafwagengesellschaft hat eine Fabrik in Zossen eröffnet, eine Metallwarenfabrik und eine größere, namentlich für Berlin arbeitende Buchdruckerei sind erstanden u. a. m. Daneben gewinnt die Stadt allmählich auch an Anziehungskraft auf Einzelansiedler, so daß bereits eine Zunahme der Bautätigkeit zu konstatieren ist.

Ein Ortsstatut ist vorhanden, ebenso ein Baufluchtlinienplan, ein eigentlicher Bebauungsplan für die außerhalb der Stadt liegenden Gelände noch nicht. Pflasterkosten sind außerhalb der Stadt zu zahlen, ihre Höhe variiert. Wasserleitung und Elektrizität besitzt Zossen bereits, Gas und Kanalisation noch nicht. Feuerwehr, amtliche Bahnspedition.

Behörden: Bürgermeister Dr Wirth, Rathaus (Fernsp. 13), Amtsgericht in der Stadt, Landgericht Berlin II.

Steuern: Kommunalst. 160%, (bewerbest. 200%, Umsahst. 1%, Kreisumsatzst. 1%, Grundwertst, in der Einführung.

Postalisches: Postamt I. Klasse, 4 Bestellgänge pro Tag, Dienststunden 7/8 93.—8 91; feiertags: 7/8—9 V., 12—1 N. Eigenes Fernsprechnetz. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 25 Pfg.

Erziehungswesen: 9 klaff. Gemeindeschule (12 Lehrkräfte), Privat-Pädagogium, Vorschule bis Untersekunda einschließlich (Direktor DrReiprich), für Schüler, die auf ein Gymnasium oder Realgymnasium übergehen sollen, tritt der gymnasiale Lehrplan ein (von Serta an Latein, von Quarta Französisch, von Untertertia Griechisch oder Englisch). Schulgeld für die Vorschule M 30.— vierteljährlich, für Serta und Quinta jährlich M150.—, von Quarta an M 160.—. Höhere Mädchenschule.

Kirchliches: Evang. Kirche, Geistlicher Superintendent Schmidt. Kath. Kapelle, Geistlicher Pfarrer von Strombeck in Tempelhof. Verhandlungen wegen Errichtung einer Kuratie schweben.

Heilwesen: Arzte: Dr Friedmann (Fernsp. 16), DrKeilpflug, Berlinerstr. 11 (Fernsp. 2), San.-RatDr von Ubisch, Chausseestr. 6 (Fernsp. 29), Kreiskrankenhaus (Fernsp. 23), Arzt Dr Friedmann. Apotheke von R. Rietz, Markt 55 (Fernsp. 20). Hebammen. Tierarzt Pasig, Barutherstr. 38 (Fernsp. 79).

Vereine: Haus- und Grundbesitzerverein und viele gesellige.

Terrains: Nur von Privatverkäufern zu erhalten.

Gewerbe und Handel: Alle wichtigeren Branchen vertreten.

Elektrizitätspreise: Licht 50 Pfg., Kraft 20 Pfg. pro Kilowattstunde.

Wasserpreise: 30 Pfg. p. cbm.

Verkehrsmittel: Vorortstrecke 16 Stettiner Vorortbahnhof—Reinickendorf—Rosenthal, 44 Züge i. j. R. Fahrzeit 19 Min., III. 10 Pfg., II. 15 Pfg. Monatskarte: III. M 5.-, II. M 7.-. Nebenkarte: III. M 2.50, II. M 3.70. Hier umsteigen und weiter mit der Privatbahn Reinickendorf—Liebenwalde, 6 Züge i. j. R. Fahrzeit etwa 50 Min., III. 85 Pfg., II. M 1.30. Monatskarte: III. M 16.—, II. M 24.60. Nebenkarte: III. M 8.-, II. M 12.50.

Zühlsdorf liegt sehr anmutig an den Ausläufern des großen Oranienburger Forstes, der zum größten Teil Hofjagdrevier ist. Trotz der recht beträchtlichen Entfernung von Berlin und der Unbequemlichkeit, die das Umsteigen, um mit der Kleinbahn weiter zu fahren, verursacht, setzt doch schon in der Nähe des Bahnhofes eine Ansiedlung ein. Es ist schon parzelliert und eine große Anzahl Parzellen verkauft; auch sind schon mehrere Villenbauten aufgeführt. Ein Bebauungsplan ist bereits aufgestellt und beim Gemeindevorsteher einzusehen. Bauklasse C. Elektrizität, Gas, Wasser hat Zühlsdorf nicht. Freiwillige Feuerwehr. Amtliche Bahnspedition. Angel- und Badegelegenheit in den nahegelegenen Seen.

Behörden: Gemeindevorsteher Gustav Henning, Amtsvorsteher Fielitz in Stolzenhagen, Amtsgericht Oranienburg, Landgericht Berlin III.

Steuern: Kommunalst. 200%, Grund- und Gebäudes!. 200%, Gewerbes!. 200%, Umsatzst. 1%, Kreisumsatzst. %%.

Postalisches: Posthilfsstelle, 2 Bestellgänge pro Tag. Bestimmte Dienststunden sind nicht festgesetzt; die Post ist tagsüber geöffnet. Öffentliche Fernsprechstelle. Gesprächsgebühr mit Berlin 20 Pfg.

Erziehungswesen: Gemeindeschule (1 Lehrer). Die nächsten höheren Schulen sind in Oranienburg (höhere Knabenschule, Serta bis Obersekunda des Realgymnasiums oder der Realschule, je nach Wahl; höhere Töchterschule) und in Pankow (Realschule und Realgymnasium in Entwicklung, 3 Vorschulklassen bis Prima (Direktor Dr H. Sternbeck, Sprst. 10—11 V.), höhere Töchterschule).

Kirchliches: Evang. Kirche im Ort, Geistlicher Pastor Haußig in Wandlitz. Jeden zweiten von drei Sonntagen ist Predigt. Kath. (Herz-Jesu-) Kirche in Oranienburg, Geistlicher Pfarrer Panske.

344 Heilwesen: Arzt Di Landau in Wandlitz (Fernsp. Basdorf 5). Apotheke in Oranienburg. Hebamme in Oranienburg und Wandlitz.

Terrains: Privatier R. Witte, Berlin, Friedenstr. 68, Restaurateur Fr. Carl, Berlin, Prinzessinnenstr. 4. Preise für Land- sowie Hochwaldparzelle M 350.—.

Gewerbe und Handel: Es sind natürlich nicht alle Branchen vertreten; vorhanden sind: Bäcker, Bauunternehmer, Brennmaterialienhandlung, Drogerie, Fuhrwesen, Gastwirtschaft, Korbmacher, Krämer, Maurer, Milchgeschäft, Schlächter, Schmied, Schneiderin, Schuhmacher, Seifenhandlung, Töpfer, Jimmermann.

Alle anderen Branchen sind im nahen Oranienburg zu finden. Sehr erwünscht wären jedoch noch in Zühlsdorf Brunnenbauer, Friseur, Gärtner, Tischler, Tapezierer und eine Hebamme.

Architekten:

Seite

355

364

367

356

co co

347

354

364

368

365

351

347

354

363

361

367

356

348

355

364

361

349

363

Otto Berlich, Berlin.....

358/359

Börnstein & Kopp, Berlin . . •

Campbell & Pullich, Berlin ■ •

Christoph & Unmack, Riesky, O.-L.

Deutsche Hausbau-Gesellschaft m. b. H., Golnr und Berlin

Rossius & Reuter, Berlin...........

Mar Werner, Berlin.............

Baumschulen:

Fr. Grunewald, Zossen............

L. Späth, Baumschulenweg..........

Tempelhofer Baumschulen, Tempelhof......

Rudolf Wilke, Horstenstein bei Marienfelde ....

Düngemittel:

F. Jansa & Sohn, Pankow ..........

Gärtnereien:

K.    Foerster, Westend.............

Fr. Grunewald, Zossen............

L.    Späth, Baumschulenweg..........

Artikel zur Geflügelzucht usw.:

Mar Liedtke, Berlin.............

Heizungsanlagen:

Schwarzhaupt, Spiecker & Co. Nachfolger, G. m. b. H Frankfurt a. M................

Holzhäuser:

Christoph & Unmack, Niesky, O.-L.........

Deutsche Hausbau-Gesellschaft m. b.H., Golm und Berlin

Hypotheken:

A. D. Rosenbaum, Berlin

Innenarchitektur:

Otto Berlich, Berlin . .

358 359

Börnstein & Kopp, Berlin Campbell & Pullich, Berlin Rossius & Reuter, Berlin Mar Werner, Berlin . .

Landen:

August Raschig, Brandenburg a. d. Havel

Linoleum:

352 353

Quantmeyer & Eicke, Berlin.....

Literatur:

354

Julius Baedeker, Verlags Leipzig.........

Berliner Jntelligenzblatt, Berlin.........

Berliner Union Verlagsgesellschaft m. b. H., Berlin . .    362

S. Fischer, Verlags Berlin......

Alerius Kießling, Berlin ......

Neudeutsche Bauzeitung, Leipzig . . .

Verlagsanstalt Alexander Koch, Darmstadt

Mineralwasser:

Bad Nauheimer Quellen, Berlin und Nauheim . . .    356

368

357

360

.    366

350

Möbel:

Campbell & Pullich, Berlin.....

August Raschig, Brandenburg a. d. Havel

Samenhandlung:

E. Boese & Co., Berlin.......

Standen:

E. Boese & Co., Berlin.......

K.    Foerster, Westend........

L.    Spath, Baumschulenweg.....

E. Sturm, Schneidemühl......

Tempelhofer Baumschulen, Tempelhof .

Teppiche:

Quantnleyer & Eicke, Berlin.....

Terrains:

Deutsche Ansiedlungsbank, Berlin . . .

Obstbaukolonie Eden........

Außerdem siehe im Text die Parzellierungsplane der Firmen: Deutsche Landbank-A.-G., Berlin, siehe Saarow-Pieskow Deutsche Volksbaugesellschaft, Berlin, s. Gr.-Lichterfelde — Dieselbe, s. Wilhelmshagen Heimstätten-A.-G., Berlin, s. Nikolassee Hermsdorfer Boden-A.-G., Berlin, s. Hermsdorf Nieschalke & Nitsche, Berlin, s. Seegefeld Johannes Ohrt, Berlin, s. Wandlihsee Emil Scholz, Marienfelde, s. Blankenfelde (Krs. Teltow)

Otto Schroeder, Schöneiche, s. Schöneiche Terraingesellschaft Rittergut Lichtenberg, Berlin, s. Licbtenberg Terraingesellschaft Zehlendorf-Grunewald, s. Zehlendorf

Windturbinen:

Deutsche Windturbinen-Werke, G. m. b. H., Rudolf Brauns, Dresden..............

358 359

363

348

348

351

354

367

364

352 353

349

360

365

Telegramm-Adresse Grunewald Zossen

Tel.-Amt Zossen Nummer 4

HT Lieferung aller nur denkbaren Baumschulartikel. ^WU

Illustrierter Katalog auf Anfrage postwendend.

[Ql

fl

iyvj

MR

Zur Besichtigung der Kulturen lade ergebenst ein.

Mit Skizzen und Kostenanschlägen stehe jederzeit gern zu Diensten.

W«

Sf

Obst-Plantagen, Ziergärten und Parks werden unter Garantie des Anwachsens sorgfältigst ausgeführt durch:

Fr. Grunewald, Baumschule Zossen

Bepstanztes Baumschulareal 120 Morgen groß

Vorort-Beleihungen

zu kulanten Bedingungen durch die

Berliner Baustellen- u. Hypotheken-Zentrale

Ad. Rosenbaum ♦ Berlin W. 8

Charlottenstraße 31 Mitglied

des Vereins Berliner Grundstücks- und Hypothekenmakler

E. Börse & Lo.

Samenhandlung

für Gartenbau u. Landwirtschaft

Gegründet 1844

Berlin C. 25, randsbergor @tv.«I

Unsere Preislisten über beste Gemüse- und Blumensamen, Grassamen für Park und Gartenrasen, Blumen- und Gemüsepflanzen und standen, Baumschulerzeugnisse, Garten-dünger, Literatur, Haarlemer, japanische und amerikanische Blumenzwiebeln, Garten gerate und sämtliche Bedarfsartikel für den Gartenbau stehen kostenlos zu Diensten.

LANDHÄUSER

Billig ausführbar

Künstlerisch Originell • Praktisch

Gediegene

Innen - Architektur

Viele mustergültige Ausführungen in den Vororten

Architekt

Max Werner

Berlin SW. II

Pf Tempelhof.Ufer 29, 4-6 Uhr

Hk

t*

II

oÜE«

r;

Villenkolonie

Neu-Finkenkrug

(30 Minuten Fahrzeit. « « « « Vorortverkehr.) Herrliche Villen und Landhansbanstellen mit altem Laubwaldbestand. Quadratrute 40 — 70 Mark inkl. Straßenpflaster. Errichtung von Villen und Landhäusern. Bequemste Zahlungsbedingungen.

Deutsche Ansiedlungsbank

Berlin W. 50, Kurfürstendamm 17

Sie wollen

nächstes Frühjahr hauen?

So versäumen Sie nicht, zunächst die seit 18 resp. 10 Jahren auf dem Gebiete moderner angewandter Kunst als führend anerkannten, international verbreiteten 2 Darmstädter Kunstzeitschriften:

und

„Deutsche Kunst und Dekoration“ „Innen-Dekorntlon“

zu Rate zu ziehen. Über die künstlerische Durchbildung des Hauses, der Wohnung, des Gartens und aller Hausgeräte gibt Ihnen die „Deutsche Kunst und Dekoration" zuverlässige und anregende Ratschläge. — Die Inneneinrichtung des Hauses spielt gerade in der jetzigen Zeit eine große Rolle. Die Dame des Hauses ist es besonders, die gern auf diesem Gebiete Ratschläge entgegennimmt; das Heim angenehm, wohnlich und dabei mit eigenem Geschmack zu gestalten, ist ihr Wunsch. Die „Innen-Dekoration" hilft ihr, bildet ihren Geschmack und läßt sie moderne kunstgewerbliche Arbeiten schätzen! — Beide Zeitschriften sind für moderne Menschen, die sich ein modernes Heim errichten wollen, geradezu

unentbehrlich.

Reichillustrierte Probehefte mit ca. 100 resp. 50 bunten und schwarzen Illustrationen nur M. 2.—.

Prospekte

und ausführliche Inhaltsverzeichnisse gratis und franko.

Verlags-Anstalt Alexander Koch

Darmstadt.

Dauerhafter, bodenständiger Blumenschmuck für sonnige wie für schattige Gärten! ,Auchsürst»dtg»r«°n.> Anpassung der Gartenblumen an unser Klima!

ä»;®

K.Foerster

Westend-(Berlin)

Oktober-Flor

Ahorn-Allee 40

Märkische Spezialgärtnerei für moderne Winterhärte und ausdauernde Blumenständen -■

I Zwischen Strauch- und Baumwelt einerseits und I    den vergänglichen Sommerblumen andererseits

SS

I    vermitteln die „Winterhärten Blumenständen" eine

große nlld farbenprächtige Gruppe von Pflanzen, I welche ein hohes, oft jahrzehntelanges Lebensalter I erreichen, draußen unter Schnee und Eis in unter-I irdischen (bisweilen mächtigen) Wurzelballen, -Rhi-I zomen, Knollen oder Zwiebeln durchwintern, um dann im Frühling immer wieder kraftvoll hervorzutreiben. Nur einige ganz wenige bedürfen einer ■ mühelosen Winterbeschüttung. Ohne Treibhaus und Glasbeete vermag also der Gartenfreund durch einmalige Pflanzung feinster Standen seinen Garten alljährlich von März bis Anfang November in wechselndem Flor zu erhalten und das Haus mit langgestielten künstlerischen Schnittblumen zu versorgen.

Frühlingspflanzzeit:

Mitte Marz bis Mitte Mai

Herbstpflanzzeit:

August bis September (z. T. Oktober-November)

Auf Wunsch original-illustrierter orientierender Prospekt. =^=

352 ■■■:

Linoleum

Marke

„Hansa“

<b

<L

Xu

&

<b^

ny

ö

Berlin

Wilhelmstraße 55

Großimport

Persischer Teppiche

Spezialfabrikate für

Spann- und Dielenteppich Fußbodenbelag

Treppen-Läufer

Quantmeyer & Eicke

Julius Baedeker Verlag, Leipzig

Für alle diejenigen, die nickt nur wähl-- und ziellos ein Stück Vcutb bepflanzen, sondern aus ihm einen schonen, blumengeschmückten, künstleriscken Garten machen wollen, ist das einzige in Betracht kommende Gartenbuck:

Wald und Garten

Gkrtrndk Jckyll

Ein starker Band mit 71 Illustrationen nach Aufnahmen der Verfasserin.

Preis: geheftet Mark 8.—, gebunden Mark 10.

Kataloge kostenlos und postfrei

L. Späth

Baumschule, Baumschulenweg bei Berlin

Areal: 1300 Morgen

Große Vorräte von

Obstbäumen

Alleebäumen Beerenobst Stauden Topf obst

Ziergehölzen

Gehölzsämlingen

Erdbeerpflanzen

Rosen

Vertreter stets zu Diensten

m.

ML

l±

iS

es:

Villa Knöchel in Zehlendorf-Weft erbaut von O. Berltch

Bauprojekte

zu eiufach bürgerlichen itnb vornehmen

Villenbauten

mit praktischem Grundriß und malerischer Fassade,

rentablen Wohnhäusern

aller Bauklassen, sowie deren Ausführung in General-Entre-prise oder nur mit Bauleitung übernimmt

Otto Berlich

Architekt und * Baumeister

Sprechstunde von 10—12 Uhr.

7 zz

Fernsprecher VI 4548 H j|| W. 30 ^»e Winterfeldstr. \6 Rat in Bausachen kosteillos.

Deutsche Hausbaugesellschaft

m. l\ H. ==^== Fabrik: Golm a. Havel b. Wildpark, BerlinW 3<)

Spezialkataloge über Villen, Garten-undLandhäuser, Industrie- und Hallenbauten, Kostenanschläge und Vertreterbesuch kostenfrei.

ijll

«ss« mm

transportabler Holzhäuser und D Baracken nach M System ■

Dickmann oder nach

Döckerschem «

Muster.

■m

Bad Nauheimer

berühmtes, ärztlich empfohlenes

Ludwigsbrunnen,

Tafelwasser für Herzkranke

Löwenquklle,.«Tafelwasser

reich an natürlicher Kohlensaure Kur-, Karls-, Schwalbeimer- nitb Germaniabrunnen

Bad Nauheim und Berlin, Königin Augustastr. 13

Bei S. Fischer, Verlag, Berlin ist soeben erschienen:

ELLENKET

'HAS JAHRHUNDERT

^ des KINDES

V olksaus ^abe

Preis M. 1*50, geb♦ 2 Mark. In allen Buchhandlungen.

Ein

Buch

Von

ELLEN KEY

!Persönlichkeit und Schönheit in ihren gesellschaftlichen und geselligen Wirkungen

Umf. 527 S.ß geh. 4 M.ß geb. 5 M.ß Lederbd. 6,50 M.

INHALT: Das Gemeingefühl der Selbstherrlichkeit/ Das Sittengesetz der Schönheit / Die Schönheitsgebote des Gesellschaftslebens / Die Gesellschaftsschönheit / Völkergemeinschaft

S. Fischer, Verlag, ‘Berlin W. BüloWstr.90

fif

iS!

DIE KOSTEN DIESES HÄUSCHENS :r BETRAGEN EINSCHLIESSLICH :: INNEREM AUSBAU: 18000 MARK

Campbell & Pullich

g. M. B. H.

ARCHITEKTUR BUREAUS

::

BERLIN NW. DOROTHEENSTR. 38

rr

MW

KAMIN-NISCHE EINES :: SPEISEZIMMERS ::

Campbell & Pullich

g. M.B. H.

WERKSTÄTTEN FÜR INNENEINRICHTUNG

Was die Berliner Vororte in landschaftlicher, geschichtlicher und kunstgeschichtlicher Hinsicht bieten, erfährt man am sichersten aus

Kießlings Wanderbuch

Teil I. Achte Auflage 1907. Mit 14 farbigen Karten 1.50 Mark.

In jeder Hinsicht vollendet und unstreitig die beste Darstellung der näheren Umgebung Berlins ist

der

Kießlings große Spezialkarte

Umgegend von Berlin 1:7511011

i 1 farbig 3 Mark, 2 farbig 2 Mark.

Siebente Auflage 1907.

Über die zahlreichen sonstigen Führer, Pläne und Karten unterrichtet ein Lpezial-verzeichnis, das der Verlag von

Alexius Kießling, Berlin SWV Kleinbeerenstraße 26,

auf Wunsch gratis und franko versendet.

Ländliche Ansiedelung

auf    m

Bodenbesitz- !

reform- (g Grundlage %

Gegr.

1894

Pj

Y]:¹

Heimstätten

im

Erbbaurecht

5t

Ml

gegen jährliche, Zins und Unkosten * entsprechende Abgabe: ^•y 14—70 Pfg.pro H>Rnte

Zirka 38000 Ruten

Wasserleitung für Haus und Garten

Garten- und Obstbau-Liebhaber, Rentner unb Pensionäre finden in Eden auf Dauer gesicherten Gartencharakter, da Bodenspeklllation unb Industrie ausgeschlossen. Ein- und Verkaufsvereinigung für Produkte vorhanden. Die Oranienburger Bau- und Kreditgesellschaft m. b. H. gibt zu mastigen Zinsen und Amortisation Baugeld-Hypotheken auf Erbbaurecht. Näheres Seite 61 J und brieflich. Für 30 Pfg. in Marken franko Sannng, Vertrag, illustr. Bericht. I

%pßu/6$euter

’t~\4 V&Sßästf*”

3    F Chrctäfekfer? &%aume7//er

sar-'

%erfm(fi)g ^ejUcvaeffr

?v,''

«/*

Jes-Jbnt-rt-ig55- V²²

fnfwur/frJiuffäfcrcmg

von/andnau/ern

BBBBHi Ohufge/ä/2rfcJ{272d/2ä&/er m *

srng:JcindfiazAj3'u/in {Wr/ne/inj/iagen.

y&ubabdfbejgjjVico/a/ee, (H>t//2e/ms/2apen •

' 9fermfdor/,(fflofferjdorf-

fl 4 fl fi fi 11

•i 44g tjüli fj fj fl ij fj fj

Die einzig wirklich gesunde, von Ärzten bevorzugte, in Anlage und Betrieb billigste

FÜR DAS

HEIZUNG

In jedes auch alte Haus leicht einzubauen. Prospekte — gratisu.franko Ausgeführte Anlagen und Ver-tret. in allen Gegend. Deutschi.

EINFAMILIENHAUS

Villen, Schulen, Geschäftslokale, Säle, Kirchen usw. ist die Frischluft-Ventilationsheizung, weil sie den Räumen ununterbrochen staubfreie, erwärmte und befeuchtete gesunde Außenluft zuführt und die verbrauchte verdrängt.

Also kein Aufwärmen der durch Atmung, Ausdünstung usw. verdorbenen Zimmerluft wie bei Warmwasser- und Niederdruckdampf-Zentralheizung.

G. m. b. H.

SCHWARMIAUPT, SPIECKER & Co. HACilF. FRANKFURT d. Main.

Glänzende

Referenzen

Telegr.-Adr.: Schwarzhaupt Spiecker -

-- Telephon 419 und 10289

Berliner Union Verlagsgesellschaft in. b. H.

Berlin W 50 Prager Straße 16. Telephon: Amt Wilmersdorf A Nr. 3047

Terrain-Zeitung

Zeitschrift für die

Erschließung, Verwertung u. Bebauung von Terrains Zentralblatt

für den An- und Verkauf von Parzellen, Villen usw.

Herausgeber: Mar Barth und Regierungsbaumeister Mar Fraenkel Monatlich 2 Hefte in vornehmer Ausstattung

Bezugspreis pro Jahr 16 Mark Ans dem Inhalt der bisher erschienenen Hefte heben wir hervor:

Einzelne Hefte 75 Pfennige

Die Besteuerung des Wertzuwachses ¹ Die wirtschaftliche Bedeutung der Ter-durch laufende Steuern und Besitz-    raingesellfchaften von Dr. Karl Keller.

Wechselabgaben von Dr. Karl Keller. Landgesellschaften und Eisenbahnen von Amerikanische Vorortbahnen von Ing.    Ing. Hans Dominik.

Hans Dominik.    Der Hamburger Hausbesitzertag.

Die gewerbepolizeiliche Kontrolle der    Die Terraingesellschaften v. Groß-Berlin

Bankiers von Prof. Dr. M. Apt.    von Reg.-Baumeister Mar Fraenkel.

Die Bettermentabgaben mit besonderer Tiefe Grundstücke als Mittel der Ver-Rückstcht auf England und Amerika.    billigung der Wohnungen von Prof.

Zur Charakterisierung der deutschen Bo-    Dr. Andreas Voigt.

denreform-Bewegung von Dr. Karl    Wobnungshvgiene.

Keller.    i Hypothekenabrechnuu^sverkehr.

Zweckverband und Große Berliner    Scheckverkehr und Scheckgesetzentwurf.

Straßenbahn-Gesellschaft.    Verkehrsgemeinschaft Groß-Berlin.

Lebensverstcherungs Gesellschaften und    Kleinhaus und Mietkaserne von Dr. Karl

Hypothekenbanken von Dr. I. V. Bredt.    Keller.

Die „Terrain-Zeitung" bringt ständig aktuelle lmd hochinteressante Artikel ans den Zedern erster Fachleute. Das Blatt unterrichtet rasch, zuverlässig und ausführlich über alle Fragen des gesamten Terrain-, Bebaulmgs- und Hypothekemvesens. Es sollte deshalb keilt irgendwie am Termingeschäft Interessierter versäumen, die „Terrain-Zeitung" zu bestellen.

Glänzendes Insertionsorgan

Probenllmmern und Preisanstellungen kostenlos und unverbindlich

Berliner Union Verlagsgesellschaft in. b. H.

Berlin W 50 Prager Strafte 16. Telephon: Amt Wilmersdorf A Nr. 3047

Spezial-Geschäft für Geflügelzucht, Hundepflege, Angelsport

Max Liedtke, Berlin sw.

Jerusalemer Straße I

Hauptniederlage der Firmen:

Spratts-Patent, Akt.-Ges. Rummelsburg b. Berlin I. Sartorius Söhne, Göttingen

SET* Kataloge gratis und franko!

ts*

CD

£55

-C Q) $-

O afe-0) v) «2

N 2g

CD

CZ)₁

o.

*üs

JO-

vo

DJ

LO

IfH

MEp

O* 03

£Z 0*

xo e; "Tu 3-

-*■ o

(/>

364 ||:

Börnsttin & Kopp * Architekten

I!!

w\

Ir

Atelier für Architektur u. Bauausführungen

Berlin sw.,“r Friedenau,

Rönneberq straße 13

Mi

wz/mmmm

lIM!

Preisgekrönte Entwürfe

und Ausführungen von Soninier-, Land- und Ferienhäusern, Pensionaten, Villen, Heimstätten, Kur-und Badeanlagen, Parzellierungen und Bebauungsprojekte.

□Co

(Zsartenarcbitektureu

Schnellste Anfertigung von Entwürfen, Skizzen, Innenarchitektur., Bau- u. Polizeizeichnungen

Obstbaumc und (gtrmubrr

Große Vorräte in

Hoch- und Halbstämmen, Pyramiden mit Spalieren

in bester Datalitot

Ferner aik anderen Baumschulartikel, als

Allee- und Straßenbaume, Ziergebölze, Koniferen, Rosen und Stauden

lallt Katalog, welcher umsonst und postfrei versandt wird.

Tempelhofer Baumschulen

Tempelhof-Berlin

El

Stalldünger!

365

® Pferdedünger, gemischten Dünger und Kuhdünger ®

offerieren ab Bahnhof Berlin zu den billigsten Preisen.

Deutscher konzentrierter Rinderdünger

ist das beste Düngemittel, da derselbe alles enthält, was zur Kräftigung der Pflanzen gehört. Analyse: 2—3°/₀ Stickstoff, 2—3% Phosphor, 1—2% Kali, 56—60% organische Substanz. Erhältlich in allen größeren Samengeschäften. Probe und Prospekt gratis.

■ F. Jansa & Sohn, Pankow s

Berlinerstraße 70

<;--y'<'<:■<><]---\ooo-oooo

<><><><><><>0

s hs.    >12.Z. ooo^o<>

BEggiplilM fl 00000^

;    — h TWIK Eiiiiü 1/1 $

/ 7 <>^oooo«o I-    F    ❖❖❖❖❖❖❖

L =|$ S e/1 CD E £•    ❖<><x>o<x>

® ^ 2.3.'5. Q_c I—■ §■ -/"X'XXX ³ Igg-g =3-=_ g. 5: o<x>-o<xx> | i-|3-f5 cd Tüb- < -xx-xx ■•:-äs^p tojysfi- ®    ❖❖❖❖<>• ><>

Do z «s    L    ❖❖❖<>❖❖❖•

c    V- a    • .■•<•</'X>-"zv,/

® s-F^B-ron n- 3. a z-xxxx

ff- §5=L2Lr -x-'O-x-

g    -™h    0^00^

e N-3 t,Oro^ I" =    •>x>:Xx-/,'

i    E^cdT«'s" ^ ❖< ■ .X >0->

£ Z 8>v £5 O03Q -| c" <vK>0<x><v><>

h S'SSas.“. 5    ❖❖❖❖❖❖❖■

« |?5=l- £ 5    : . <o-' :

0<x>0y><><>

.........x_

*

!!!!!!!

❖❖❖❖❖❖❖

Mm

Mm

❖<x>o-o-<x>

❖❖❖❖❖❖❖

❖❖❖❖❖❖❖

<><x>o^o^

<o<x*x>oo

❖❖❖❖❖❖❖

❖❖❖❖❖❖❖

❖❖❖❖❖❖❖

366

»Xu»

MW

Neudeutsche Bauzeitung

Vornehmste, reich illustrierte Wochenschrift für Architektur und Bautechnik

Hervorragende Fachleute haben ihr glanzende Zeugnisse ausgestellt und einige Probenummern, die der Verlag in Leipzig, Nürnberger Straße 22, gern kostenlos verschickt, werden jeden Fachmann von ihrer Unentbehrlichkeit für ihn leicht überzeugen.

In größter Mannigfaltigkeit und stets interessanter Abwechselung werden alle Gebiete moderner Bautätigkeit durch illustrativ hervorragende Darbietung mustergültiger Beispiele und eingehende fachmännisch-kritische Besprechungen behandelt, sowohl in künstlerischer wie in technischer Beziehung. Die bedeutendsten modernen Architekten mtb Fachschriftsteller sind Mitarbeiter. An kleineren Mitteilungen und Berichten von unmittelbar praktischen Wert bringt außerdem jedes Heft eine große Fülle.

Probenummern kostenlos vom Verlag in

Leipzig, Nürnberger Straße 22

Perennierende Blumen

und ornamentale, Winterhärte Blattgewächse

sind unstreitig der schönste Schmuck eines guten Heims. Meinen ausführlich unterrichtenden, illustrierten Katalog (Perennenpreisbuch), in seiner Einrichtung informierend für jedermann, versende gegen Einsendung von 1 Mark in Briefmarken, welcher Betrag bei jedem Auftrag über 10 Mark durch Beigaben reichlich ersetzt wird.

E. Sturm's

Spezial-Perennen-Sortimentsgärtnerei

Vielfach prämiiert mit den höchsten Preisen!

Uns haben eine sehr große Anzahl Anerkennungsschreiben des Zn und Auslandes über zur vollsten Zufriedenheit erfolgte Lieferungen vorgelegen.

Schneidemühl -

Zerlegbare

®6cfctfcf>C bauten Transportable

liefern nur

Einzige Spezialfabrik

Christoph 6c Unmack, Aktienges.

Nieskp (Ober-Lausitz)

1885

Ehrenpreis Ihrer Ma -jestät der Kaiserin von Deutschland 5Ü00 Franks { und goldene Medaille in Antwerpen

MM

mm

1907

3000 Rbl.Kaiserin Maria Feodorowna-Preis bei der 8. internationalen Roten Kreuz - Konferenz in London.

Lieferanten der deutschen [ und österreichischen Ver-r eine vom Roten Kreuz, | der deutschen Vereine zur I Errichtung von Lungen I Heilstätten, vieler euro-5 päischer u. ausländischer j Heeresverwaltungen,

8 Staatsbehörden und kom 8 munaler Verwaltungen I in Lazarett- u. Kranken-i baracken, Schulpavillons I und Unterkunftshäusern.

ÄWWU

Ausgezeichnet und prämiiert mit den höchsten Staats- und Ehrenpreisen.

Ausgezeichnet und prämiiert mit den höchsten Staats- und Ehrenpreisen.

368

Horstensteiner Baumschulen

am Bahnhof Marienfelde-Berlin

TM

empfehlen

Obstbaume in allen Formen, hochstämmige und niedrige Stacbeb und Johannisbeeren, Himbeersträucher und Erdbeeren, Zierbaume sowie Srralieber in schönblühenden und buntblättrigen Arten, Rosen, Alleebäume, Nadelhölzer, Heckenpflanzen

Rudolf Wükc

Fernsprecher: Amt Tempelhof Nr. I6i

Wichtig

für Bauherrn, Bauunternehmer, Bauhandlverker.

Das

Berliner Intelligenz-Blatt

bringt täglich im Anzeigenteil (besuche und Angebote betr.

Grundstück-, Hypotheken- u. Geldverkehr.

Interessenten

erhalten auf Wunsch kostenlos Anstchtsnnmmern von der

Geschäftsstelle in Berlin SW., Lindenstraße 2ii

-

-■ •

-

.

."'V

.

Z

-A

V

f

£

r.

ft*»

'    »*• «V *    V«,

%v

❖ T

U '« V.

Ni/SlflHH

%«•

•I'

%v

s '* '

.. ' '

%«

%*• V

?5?

... V

n*

%•«

kl

1^4

V

%x»

k".

kt.

...

45 45 45 45

45 45 45 45

%•.

%»#

» v %v#

1%

kt,

•ft.

v .

*•*

* 45 45

5.«

k*.

❖

* »ft.

•»»

«Ak

ft.

•%

ar»

45 45 45 45 45

#1«

... *

'* r'.

... -'

»II«

...    ...

...    •,*    v.

NS

ft

%T#

V

4»

•ft.

»*.

r.-

»•.

»ft.

V

*«'

»ft

»ft.

ft.

45 45 45

». *l% «ft« •*» »»

* ...

i.

»ft

»ft

»ft

!5 45 45 45

»ft.

V

«A*

... *

45 45 45 45 45

»ft.

I v 6

y. »*.

V « V «

y. »ft.

.,»    , O»

& & v ... •

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

V

V#

V. *

... *

.. V

!;• 4;- 45 45

4- 45 45 4$. 45 45 4}

J».

9

. 4

r>

-A

»ft.

»ft,

%»•

- * '•'

... *

V.

«•«

•»'

V.

45 45

•*ft

v.

u.

tzft

45 45*

ft

ft

*

•H

»ft.

V

As

fc%

>.

%*«

45 4

45 4

%•* t ^

H

Ll

•* V,

I*

45 45 45

V,

... '•'

%•#

V

%•*

»•*    , V

»’{

V. '•*

Ve

%*«

%*#

..

%*«

. j»< ; ❖

Vs»    V#    %V

JU

r s

V»

ftft»

a ** V A

*»' ... **

, »

❖

ftl»

Hk

«&•

-' A

%•:

w

•Ä.

I*

- A

... v

*r

B»*

V %|    *»* %t.

bV

^ t

A '**

V f V

%v

*1*

r 45

V*

B»A

je

B».

L.

■ ▼

B**

A * &

B*<#    «*«

t V V tz

V#

ft

Vu

•»*

*»

i*

<Ai

bV

45 45

fl

V#

* T

bV

45 «45 45 45 45

' ' ... ... *•*

V#

BV

- ...

... V

*** A ' A '<* A *** A * ... **' A

ft«

Vs»

... *«* **' ... ... -

•»

- ft»

»ft

H«

ft*#

v...

BV

VA

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

100000297340

«(■»Mtfccne 8uc*w>f*B utrzi