star

;V

"}

s.

r:t

•.î ,'

■\

** Pr

. !

■i

y

À

fm

'■ -JL .::

■W*®.

'V-

■.

& f "$*,%- ; ' '

S-rfWfi? m?»

IssLJRi ;.v.    ù

S“ÎB^M$%il m

r.y>Vft

¥LéM'..

$PSÉ«Ci

^KÉSK

C '<T

A-

gOfc

WWJ %

■ü

■HP

,:>V.

I- 'i

•“

-‘.1 *

W'V<

^■fl

¹ 'ii

i*

&U J *

*ÿP^w8wKSà *> ■ -    'ébttiÊt&ê: ■i'-~ c i

£jjÿÿjÿE$Slÿ: • JPPwfflfi^Ç’ -v

PE^2^S|Blw^SHPHP|M|PI|PM^E325l3n:' ' i?i4ift

c’    a':".    ■

*.-.m id*

^m:.:tT:-    9Rm|

■

fr

0,

* si'.

..*•

.ÿTlg

Jggj

/j

■v.;''\ ;v.' -

•-. ■•\/r

CVm ,

\.y*t

&£■

' Fi

•V'

•>

f.

-■

WKlE

k,#-,

iJî

IC T

^tepp

■ ;3'ife.p:ÿ >>■

'"• -■

■-

',1 ; "    ■*& •

-v

tîa-

’f

;v

SW • .fi

v;v , » -

/:

, rtJÇ

Xa

s»

t/z

iW

\v

f • \ #HT

(V, • TOTt

fr>¥'^

©as

v ,    : :v,

CTS’SS*

s^îShapi

** *r-'Y

':• wfe’- T

.■>/>

t_,B Ppfyaii

^P#^⁴⁵

1.

s,

**y's :

P9*»T

£V

’.y>.

riâi'

ü r-

»A

:i?

J»

J >v.

”!'v

DMP

■ ■■

* .

PS

»ïiï*.«^n,

BK

<    ?»<-?«;*, r>'r _'■» s    i ~, it ¹ î¥ .‘+

/#t"Æ

îm

;3-;

/f' •

m"mk pk

■    r ' ÜRf *££££SêÊÊ$PÊPI

■    ‘y^ZESSsïïtÈtMÈmmlS ’

#,4'

Fm. '

•S

aîï i K*

■3v!

■ - JBMmwI

. ^«--:- v W'v.

,^. '"¹' ■'“V $&£$■!■'.    ' “■ ■    e*‘*

■ '    \'H. .'•*

<-r>, ^ * * -S V ■ 1 . » ■ .;,fc. f

•f    , Æ&J. 4

f¥H::'VU"-r .,j’^

•.

V*i

■ - --V    ■ V

S'

tv

;k-V'

‘;XX-

Al

g

fi

: :■ -ff ■

-

r ;.-

PPplp$#

B*«^TW . ~t *SsÆm

Ssa

PF

*

i,Èm

P¹ V

<

7

7%

_i'

fcl£?

^^jHnfiKMi

l/ V' * V-;./'.**•' "H *v " / ,

'*’. A;' .

i

>

-!T

:/

MSjMMBS

m&tM

4*

§

Bpfe

* ;

VX

/

f

'V

J$pû,;

£

m

ir-iC

K*?

V

\

K

Y - W v

£

' ’./•.$$’• T-.* *v' .*.'' ■’- . ^%>';\ "

■■

m"

-

/ • f#.' vj|L ; V*

i/

s^jçlS

'

ii^i

*

c

f- • 1

.

£âjl

’v^.ï _j *»*■

x.

, - ,

rV

-çrt

•r vj, ■

’ -K

fc- :

*

I

V

i

/

*

f

*

f

»

*

M4

>

#

♦

.

4

. S ,

> -

v,\

/

>

y

\

I

«

/

t

/

I

!

*

<

*

✓

y

¹ .

S

i:

V

i

%

-

►

' V* ■

N ~

-

V

»

»

P. "•%

S

•»-

a

«•

K

-

v

7 J t ÿ 4 '

7

. '

«

(

\

V

:

' w

.

T

;

\-

*r

■'• V ,

VÎ.-

V

,

✓

S,

m

-\

ii

■

t*

\

V. •'

\

⁹

• -

,r

r

V

>,.7

■m

* *•

■. £9

s , > ■ n

'W- ’...c,

■

.'V

/

*

.V

- \

/ • .

*

ï$

.

#0

/

<-

H fi

V

t

>• -,

’ 'ï&mFÏA ••*

Ml

«■*

/

«

J

* ;

#

i.

M

•    : ■ £\ j ;

,û. ’i&ài.......

,

!

4

¹ •'....

•    .    K • k, ‘ : |

¹

-

I

- -1-

r.

W?*’

rs

JJ. ;

==

fc- Vr:

HH

=s=l

gg

É?ggg=g-' “

wm

^ra=£==

PS-

w.

•:■ yC-sr:

J?

ï=.

r#

r::

\V*

y/ffi

\\ 7? \\

■\{

SI

Fl

5F

ËT,

Iffl!

F%V

~r=>

:SZi

)^V

ü=ü

§Sj*\

jP' V j

Kf

AV

->

;■

AS

Pi

1:1

«1

ERSPECirVE S PARTIE m

Iqan Vredem.Vriese

Augmentée et Cornjee en divers enlroits,

SBMSBlA -Samuel Marolois —““SSa    urij, •

K>À

il

rs

’<

'■'s

yj

’d

ÜÉi

'!

Xâ

.pf¹

feajâ

maà

-i

[•

ÜHC

!ï

il

’]

fr a :|

mm sa i

fi

1k

r.à

rm

!j

MH

=====

^r_Jg

•/

■ 3.

~=

Bi

-- - ~.rv

Igl

v\'V

L/ h

>.;•

Ét'ISt

[/

..

,%fra

2 .A

'/

f.-'

as

iigl

ce:

-v=r=

ô~

-----

Sl

,u\vAj

e_____~-

ta

ÏJE5

r.

-

y

»•

A..

/

4.,

7

J

v

%

>/

.fi'O

f

* S

\

Ü

‘St*Atà*r

Sti

♦**

■

7 *

/'

/

?" 4-

7

,-,i

\

»

\

<

•iK.

r

<

i

H

■V* '

.('a .

-

»

.1

/

**« ;t

c

V

ïv

* ,<•

V

v.;:.,

~<ÏY • ‘ '

' O

(

Akc. Nr._

K. ^ i »

v,.

—e*».*"¹®®**

#5

O

■ m

I

*

i

.

*

Y

v

■ I

* MhL

>#

I

V

.

-c

\

♦

\ ,

•1

S

%

!

)

V

»

/

/

t

%

70;

-Çj

•fc

■).

P o ' p

airs

. .'""a?

il

X ' ^pp

MM

Vpp

%?

k'Ê.f-fcÙI

11

Ballade.

æS

rt-P

<ï-T

Sf- ;

i.

■;JL-

as

i)

a;

a-_

vp

E*>

Ko

Us

U!

rpf,-

I> pdfiê ?» ce fl <^4rt tout E t plus de quarante ans, y aye confiant A fin d’avoir en fin, en c’efl Art Ivantage^a N’ épargnant nul labeur, ta) tout bien recherche,

V oire )ufqud fie avoir, tant my fuis employé R endre bonne raifon de farl félon natures,

E t dire fur quel fond il doyt eïlre réglé D’où cejl quon peut prouver, (fi fit jufie meftirc E t fin vray fo?idement, quand on faiôl la figure, Marquée fur le poincl de la vcué des yeux,

A inft que l'on peut voir en belle pourtraiclureMJ N aifvtmeni tirée , afin que fiud/eux F on le en ce bel art, \^Amatcur curieux,

R endief a tous raifon de plus grande victoires I e vous donne le mien, afin de chercher mieux S i pouvez, (fi quavesf tou four s de moy mémoires 7{on poincl a notes Seigneur, mais a toy foyt la gloires.

mon

temps (fi mon aage^j

:.S

i:,

r4

îS\

:ï»

Jlï

,#’Jf

smÉo⁵

ft !

§»g

iÉt

£l

r"v¹ f —

0

m

^llt

®®

ÆMÊÉmm

gïïïïïïTTOn¹ •¹¹¹¹¹¹1 ' i¹1¹¹1 ) 1111 i n ']

V;

Or vous veux fie prier, vous qui ajmefcefi art:

N otant le fondement de chacune figure,

fine fi vous y trouvez des fautes quelque part

De ne vous monjlrer pas par trop prompt de nature,

A dire voslre advis, ains tenez y me jure Et nejlimez pas peu ma peine (fi mon labeur fipue fi vous troveifi mieux, corrigez mon erreur, fige l’œuvre non la langue ayt de me louer cure,

Car je riay entrepris d'vn prefomtueux cœur Cejl œuvre, ains feulement afin qu’vn autre ayt l’beur De trouver mieux s'il peut, (fi que j’aye en ma vie Le les d’avoir cherche l'honneur de ma Patriey Aufiil'ay-je en faveur des Amateurs drefie 2{e defirant fin on leur amitié (fi grc : l’ay neuf livres encor, traitions de Perfielïivc Avec lefquels amis que bonheur vous arrive,

Iean Vrcdeman Frifon, vous à ]a fiuhaite.

i. v. v.

\

\

\

%

\

%

f

*

r

’iÊ

/

mm

œuvres.

ou

Préfacé.

gifler et s Amateurs de l’Art de Per-% JJeclive. La P erfpeâive efi une dans kou tranfregardante veüe desyeux, de-mmonfiree fiùr du papier, fur delà toile, | dans vn table au,oufur une paroy pein-te de couleur ou autrement, ainjï que^s fgf)ficela vous efiicy reprefenté de fuite en ^^diverfes figures, çy ce en cincq réglés liniamentairesjà fç avoir. La b a fie ou foubaffemerit qui efi la ligne la plus baffe, ou pédalé,laféconde la ligne perpendiculaire ou droit eja troifieme la ligne de l’oeil ou drijonnelleja quatrième la ligne diagonale ou oblique, venant de l’onfon jufques a la bafie,la cincquîéme la paralelle ou ligne racourcijfante. Et comme l’on trouve queplufieurs anciens çy bien expers Architectesfefont 'méfiés de cefl art de Perfpective, çyfélon leur opinion fy advis₀ ont déclaré leur fondement,fins çy intention, par lifteamens figures çf cercles, tant Italiens que François çy Allemans, félon qu’on peut Voir es oeuvres qu ils ont mis en lumière: Entrelefquels AlbertDure^7<? principal, lequel a monadvis a efi é le meilleur, qm a obfirvé de plus près laraifon naturelle,laquelle il a aufsi monfiree en fies Et enl’enfuivant nous monfireronsla mefimeraifon nature lie en figures, par réglé,mefure çyfondement, çy combien que^> parcydevant bien neuf livres ou pièces de l’art de Perfieâive, inventés par moy,ayent eflé mis en lumière par Hier orne Coc,Gerar t de Iode,Philippe Galle ^ Pierre Bal tens, fiffi ce quen ces livresil n’y a eu aucune mjlmCtion pour l art de P erfiefdve ,nyauffy il ri y a eu jamais aucun en ces

Pays-bas qui en aytfait aucune,ou qui lait mit in lumière, çf partant nous l’avons entreprins, çy mis en œuvre,non par prefiomption, mais par Importunité çyala requejlcj de quelques amateurs de cefl art, aufsi ne lefaifons nous que pour le mieux, efperant ,que ceux qui s y entendent y trouveront dequoyJe contenter, efîmes donc (honorables amateurs) que cecy ria pas eftémis en efieâ,fians grande peyne, çy par- . tant vous requérons,qu’en y apportant tout te bonne affeCho, vous le veuilles advancer,çy non pas mefpnfer. D’avantage • pour venter a nofire matiertj, il faut fiçavoir que l’art de P erfie cttve conffle encccy , que tout ce qui efi au de [fus çy plus haut que l’orifôn ou ligne oculair e, ne peut efire veu, çy quonnepeut voir au dejfous de tout ce qui èfldeffouspy plus b as,comme il vousfera monjlré en la troifiemefigure,bien entendu que le tout fioit félon la ligne oculaire, çy que la perfionne fie tienne fur cincqpieds çydemy,fikrfibn fonde ment,depuis la bafejufques au pomet de l’œil, combien que la perfionne qu’on veut peindre en P erfpettive, peut bien eflr mifie de vofié,pour ri ofier point U belle veüe delaPerfpediive, toutefois a pareille halteurde ïorifion, pyle racourcififement defidites images figures furie fondement, félon la ligne du point fiufidits, py la veüeJe tournant fur fort e(Ire, ne faiff point de ligne angulaire orifionnale,mais le tout en rond,comme nous vous monjlrêvons en la première figure fuy vante. Nofire intention rie fl pas dennuyer les amateurs de c efi art, par vn long difeours, mais feulement de le dire brièvement (toutefois autant qu’il nousfemblera efire befioingpy neceffairç_j) py de reprefenter naifvemmt es figures ce que nous e flimons efire le plus necefi faire pour l'inflruftion de cefl art, Adieu,

]e cr/p-

{•

tee en

cDefcription de ld première figuré.

8-H

r-t

n>

en fa

pr< la 1

rcfcn-

ar la lettre

d. fuyWiit la'ligne originale Cn rond/elôn qüe la veüe de la per-fônne fe tourne, laquelle à fon eftre ftir le quarré qui eft au mi-. lieu, le quel eft prins delà grandeur d’vu pied, <Sc duquel la ra-courciflément fera monftré cy apres eii la fécondé figure. Et comnrefon trouve que la veüe de f œil,ne faid point de quatre angulaire (comme à efté dit en la préfacé) mais le toàt en rond, ainli quil eft monftré en celle ligne orifonnale, fur laquelle les points de l’oeil doivent eftre mis, comme il eft icy marqué , & non deirousoudeiruSj&cejfùrquôy on tient la veüe de lceil, depuis le quarré du milieu, julques furie poinét de l’œil de Po-rifon,comme il eft marqué du quarré * julques audit poinét, de lemblables lettres d’^jufqücs a Va. ce qui eft dit delà ligne oculaire, pour mettre en rond le racourcilfement du quarré, il le fautjuftement mettre fur les points^ là ouïes linéaments viennent, l’vn fur l’autre, & ainfi VeniCr tout en rond de point en point des quarrésraçourcis comme à efté dit,bien entendu que l’intention n’eft pas, qu’oii puifle voit d’vne veüe & tout en-lèmble touttes cés veués, où points, mais qu’il faut feulement teniervn point dvneveué,&quand la véuë tourne, on faid*:.de rechef vn autre poinél,en telle forte qüe demeurant en vn eftre, ôc tournanc la veuë, il n’y auroit point de fin des poindis éc veuës,ainfi aufsifëmblablement d’embas en montant, ôc d’èii-hauten dcfcendant,& en regardant de codé, car chalque veuë faiét vn autre poind ; ÔC ainfi nous avons pour cela mis (par cdnfideration comme à efté dit) cefte figure en rond, félon que cela pourroit eftre imaginé.

3

en - P q—* o O

« - :tr!jr>f

2^ g³ êl'l. S "c S-J-> <■ o ■

3    5°    3 -O ^    “§ O 3

S § 2“^ P ^3 5vg-f £35 3 a °    ï=p 3 O ‘ ^*-3 ^>“0 ^ .

S ^ g c :-o‘ < §• a §. ?r> g 3s Jr> ? E EL B* ST.

s-.^3;&•»»§'g 5;4    o-g

> P a ^s C⁴-- n.s n BîrS îTSTp i o    :

trf    eu J£-s    r*    £2    s    o-    a    vJÜ    Oo    a-' a    -r->T3 3    3    © P-    P    <    £3    o :    ^    r>

CTQ CTQ c    g* 2.    _    C    £3    o    P    C    ^    Ci a    3- ^ ; p    o    c 3 a CTQ    5    3    o    a    O    [

* s g'ï^-Ks b?|j-h i is M s-» si « rfmrisQ

ll-glÆf s-g’S.s.âÇïs l-êî-rps sââjfgjLg>

cg Êr a 8 B>'3 8:^,^ p cw B? a. ? ? d- s- a rfi-sigj ÊP s <•£- jr-c § c

g RTg:^    5^g “O^ÏS-3 2 a2 * q ^0:^3 rt p

§*3    g.1 S*g-§    Rv tü ”, c J

ÏLpp Vp ?? p^ &    .< a- g g^-o.^g =    ^ ₃

g a M.f J «    S ^    a •b ? S Æ    q    c»-? «    § f ^.o o_ 3.-« ^ 2-ï a *

g K    g o    «    S S g 3--g.p    o.P-sl g    d oq-o    pr*    g-^3

n ^ Q c    o -* < 3L n JP- rr £i. ^ o K. 2. 3    o ^ c 3- g- 2- c c

^ g-'S p g3- 5?^* s - ^ a s h' s i: â: et S -

»—v P eu 13 ■ C J3 r3 ui- ju.    . o ^1-1 . Oo '    , ^ Q-* •—* pu ^ w h . — ₄ ^

o    g-2    It^o    E-i-o 0- 2    m q    E    3

fl 2    fV <V    fr-i- o    sa    -r—    r-t    ^    £=: o    ^ . C ^    ^    . n ^    y    S    C    ^    o

a "2 n û- 3 - O. S* ». » c' 2 o ^ E S K M = B g    n‘ « ■ 5- E

lis-iiriMfl ki-viî!-⁵ -- c

<T>    a    o    r’ rt    O C    C    ⁰⁰    ta -r- ^ ‘ C    tP    G    a    i-m    * 3 . .O *    X    3    3    3

. ^    3    $X«    O    a O    ^    <{    . r__ 2 p    <v    #3    ^    n *"3    3"    yv>

^    g    n    ¹    3 o'    3^ t3^    D    fT osy- fî    a -■    _    li rro'    2    ü    ^

O    rV    w    v— •    ►—VTQ-    o * O    ^    >—. c/1 3    •    fa    O⁵    rn    D-* 3 03    -

3' KT O    C 5^2-    3 “q.    *-3^ rtQ*‘r\'i-û    °    r/    ??■ n    °    3* 3 o o

3 Svffo    D !^'    S    fa O OQ    q    G    y.« .    CI. O

^vi i_Q CJQ . n .<    o    P    O a    3*P fli. c)    - C    C    T3    -2 --O    *"3    n

C? 3- ofc Se    ^    £    ^‘cn    3 °»    t=-.-5    p    9    §    ^

en «"t    X    (V    «-£ O ' ^1    o    C-    èo    CT CL    î*v.    flT*

's> .8:-    g    |-;P    g.Syifl    3    S»    "    «* c    ^

Si esr; § E < ^ o¹ g >-9 Bs. «; o w 3 a c «t    PP g'a n

c/) C/Î^C/J    a C/j.c/l C/J O *—3a

M*

-ty q -3 P- o ^

•o S5J — —    ' * ■

W-4

r>

<3J

rt

VS

c/ï

ra

if

ÇJ QJ

les lignes diagonales croifent,& quant a cecy nous trouvons félon nature & raifon la vray naturel & fondement d’vn quarré racourfi.eftre monftré félon la Perfpeétive, toutefois nous ne propofons noftre avis que pour vn meilleur,fi quel-qu'vn fçait mieux,il eft en fa'liberté de lcmonftrer, ôccccy foit dit en bref touchant la première inftancé, comme eftant le fondement delà Perfpeâive. ; « • ’

ft efloignée plus elle eft petite, ôc plus elle eft près, plus elle ft grande,foit en montant, ou en delcendant, de près ou de loing,{ùyvant le perpendiculaire ou l’eftre droiél dVne place quarrée, elle à fes linéaments tirés de fon poinft general de l'oeil,dont le tout procédé,foit qu’en ycelle foit mife vn buffet,portai, ou autre chofe,il faut que le tout fiiivefelonlera-courcilfement dupoinétfufdit. i r

inr.

enmon-

l’vn

T A troifiéme figure, fuyvant le fondement ,1a réglé Ôc I ^mefure de la Perfpeétive, comme il àefté dit en la fécondé^ en laquelle eft mife les lignes perpendiculaires marquées par a.b.c.d. lefquelles font ou monftrént , le quarré dVne chambre, en laquelle font pofés cincq rangs de planches ou àis, chacune mife félon laligne’orifonnalervne au deflus de l’autre -, les angles ou coings marqués par f.'g. b i. I. m. n. o. p. en quoy eft monftré combien chacune d( loing&de pres,racourcitle regard delà veuë delfiis &def fous deftiittes planches, félon la veuë du poin&derœildt l’orilb^monflrée par trois veuës-d’œiel,félon que monftréi les mefmes lignes racouïcilfantes, hormis le poinét généra, del œil, fur lequel tourtes les autres lignes doivent luyvrq autant en montant pour voir deflous, que d’enhout en def-cendant pour voir en haut,le premier œil marqué e. eft réglé fur la plus bafle planche marquée f.Ôc en apres depuis le mefi mee. réglé fitr^. vous monftré comment il faut regarder en haut,depuis la plus bafle planché , &ainfi de fuite tant jufques en haut, monftré rarrioindrilfement de chaftjue planche,comme lefecondœilmarqué^. monftré combien la plus bafle planche fe monftré plus grande en regardant delfiis,&; ainfi de fuite jufques en haut,comme aufïï le trolîé-me œil marqué r. pour monftrer par iceluy que plus la veuë

uatriéme figure, fuyvant.le fondement, la réglé ôc

es trois

quarrés,au bas de l’œil,fvn fur la Veuëdel orifon,au deftbus ny pardelfus lequel on ne peut voir,ôc l’autre au haut &par-deflus l’œil, auquel on confidere combien bri peut voir défi fus& deflous ledit quarré, fur lequel aufsi eft monftré fes ronds amoindriflants, marqués par a. b. c. d, e.f.g. fiiyvant la réglé delà fècunde figure les mefme liniaménts, depuis le poinét de lœil jufques a la bafe,& les qüarrées réglés comme il eft icymonftré,depuis<*. jufques a b. qui eft le premierra-courciflement, depuis b. jufques a r. le fécond racourciflfe-ment, & depuis r. jufques ad. le troifiéme racourciflement, comme anfsi femblablement la quatrième,& la cincquiéme en mefme réglé comme elle eft réglée deflous, fuyvant le poinél de forifon des baies a. jufques a b. de b. jufquesac. de r. jufques a d. d cd» jufquesa^. de^. jufques a f, dtf. jufi quesa^. ôcc.

T A cincquiéme figure,fuyvaflt le fondement de la fécondé I ^figure, là réglé, ôc les mefmes lignes, marquées fur le poind original de l’œil,confiftante en trois quarrés joingnans

on

c. c.

D- •

r a-'

------ ---

regie oc linéaments,comme a eue momtrê cy deffus , for 1 fondement font marqués des piiliers droiéts ou colom-

1 vn a l’autre,monftrant chacun lamoindrifiement de fon quarré aufsi bien fur ies codés que d’enhaut, félon la Perfpeétive, à fçavoir liftgfc perpendiculaire, ainfî que le premier quarré eft marqué par a. b. c. ^.duquel la ligne 'd. tiree fur le poinét de l’œilSc derechêfjniquera b. ôc divilee en quatre parties fur la ligne de laba(è,& derechef Vu .tiré fur la ligne orifonnaie,de le b.. réglé fiir le milieu du quarré,ce qui monftre le quarré racourfi, félon qu’il eft icy marqué, de le fécond quarré en trois parties chafque coingmarqué avec bïc.pg. eft aufsi mis ^lur le mefme fondement, en fuyvant le mefme poinét oculaire fufdit, depuis la lettre e. jufques au poinét fufdit, de monftre le fécond quarré racQurhcomme aufsi le troifiéme quarré ra-courfiflànt fiir la. ligne fofditte du poinét oculaire , le premier quarré çonfifte en quatre parties égalés ? le fécond en trois parties^ le troifiéme en deux parties, de font enfemble neuf parties,comme celaeft marqué en cefte figure, en laquelle eft afifés monftré 1a taifon naturelle du raeourciffement d vn vray corps quarré,de fur chafque carré regardant a loppofité eft mis vn rond,pour monftrer en iceluy,le racourcilfement jufte-ment par devant, ainfî femblablement faiét on les rondsra^ courcis de collé,par en haut,de delfous,lefquels ne font pas mis icy és quarrés,a caufe delà multitude des lignesi,

Ç’Enfuit lafixéme figure, for le mefine fondement de mef-ijmes lignes que demis,en laquelle eft monftree, comment pourra voir les lignes parpendiculaires racourciflantes,félon qu’on peut voir par ces dix quarrés debout, les deux premiers ellants toiis deux égaux fur la diftance de leur fondement ra-courci,marqués a. a. les deux fiiyvants avec b. b. les troifiémes les quatrièmes d. d. les cincquiêmes e. e. le tout fiiy vant le fondement de laPerfpeétive^ntrechalque quarré racourciya

crois parties lefquellesmonftreot le racourciffement de chafque quarré de fon fondement comme cela eft clairement monltré en la figure.,

ijo

olïl) VII.

‘ r '    . r ■    *    .0    . \ .    *    .....    :    V    . ^    i

4

O ’Enfïiit la feptiéme figure,fur le fondement precedent, re-*>3 gle <Se liniaments,depuis le poinét de rœiljulques à la ligne delà bafe, de en apres la ligne originale > en laquelle eft mife la diftance de la ligne perpendiculaire droiéte, demonftree en des piliers oupoutres quarts d’vn édifice de bois,avecfes foliveaux ou liens,le tout racourcilfant félon la Perfpeétive des lineaméts fuldits,ccimme aufsi on peut voir-,au plus bas rang des poutres,* de au haut delaligne originale,les poutres racourcis, de aufsi leur feparation,par diftances egales^marquees de fémblables lettres, comme a*, b,A c> â. d~d.e, esf.f.

eque

les perpendiculaires jufques aux chapiteaux , & ce s’eritreluy-tans depuis les lettres marquées 4. jufques auxf.f. la ligne ces chapiteaux oji ténia , allant ôc s’eftendant jufques fur le foinél de l’œil derorifomeftreglee de chapiteau en chapiteau, dont le poinét dû milieu des chapiteaux ou pilier^ des deux premiers marqués d. a. & tiré fur le poinétdel’œil>monftre fur diaque ligne de fon poinét le cercle des arcs, comme cela eft clairement mOnftré en celle figure,& fuyvant lemefme poinét de 1 œil,il y a de collé une piece d’Architeéture marquée avec la lettre^, le tout en fuyvant le fondement & fe linéaments fufdit.    *

S’enfuit

’Enfuit la neuficme figure, fur le fondement & les lignes ^cydeffusmonflrees. Celle figureeflvne demondration ■pour les Mafïons ou Charpentiers , pour marquer en petite mefure le patron d vne maifon faifant vn coing & mettre tantenfalongeur,qu’ënfalargeur la mefure en ion racour-ciflement,poür fairequ’on voye deux codés par dehors, ôc audi le dedans,ôc avec ce lés edayesen montant (le tout fe rà-courciflant félon la Perfpeélive) marquées és trous, ôc les jades parties amoindridantes de petits poinéls,tant deffous qu’an haut de Porifon, comme la figure le vous mondre,le tout félon le poinél de l’œil, ôc les poinéls de Porifon fe ra- j courciflans,comme à eflè mondréen la fécondé figuré.

(T* / '

mefme rondement, réglé & li-,en laquelle font mis deux bat fins quarrés,lefqaiels font pôles fur deux parties de demi, fur lalignedelabafe,racourcifiantfelonle poinél de l’ceildel’o-rifon,& fur iceux font mis deux pièces ou troncs mouvans de quarrés de bois ou de pierre couchés en efq uierre* &mon-

₃ comme

gure,

du -

ftrans leur racourtiifement, par la ligne orifonnale pourle premier la pierre marquées, de laquelle laplus baffe ligne angulaire du quarré, tireeen efquierre des deux codés, fur laligne de Porifon* de laquelle les poinéls forlt marqués avec ode de c. reglees jufques a de derechef de c. jufques ao<3efiir l’autre codé le racoürciffement delà groffeur du quarré réglé de c. jufques a b. & dé d. e. jufques a b. Ôc dtg.f. jufques a . vous mondre clairement le racoürciffement dVne piece mou vante, foitquelle foit de bois ou de pierre* comme aufsi on peut voir es autres pièces mouvantes marquées /;. i.. le tout s’edendant hors de la ligne de Porifon, toutefois dVne venë du poinélde Pçeil,félon la Perfpeélive, en-cores y a il fur le mefme fondement, vn édifice avec des degrés montans, ôc vn bardis ou montée mis en fon quarré, comme aufsi vn arc ou porte,le tout fe racourciffant félon le pôinét fufdit,5c félon le Perfpeélive.

CU

n>

CD '

|    îxieme gure, iuyvant 1 meimeron m ntcortt-

I , e àedédit cydeffus, enlaq ellefontfigurésfixquar-ïés*entrelefquelsilyatrôis bafsins* chacun en fon racour-ciflément,félon la Perfpeétive du poinél de l’œil de Porifon, de delà mefme ligne,Comprenant chaque quatre trois parties furlaligne de la bafe , comme aufsi trois parties auracour-cidement,&troisquarrés s’entrefuiventl’vn 1 autre,& mon-firent le racoürciffement de chafque quarré₅ felônla didance du fondement marquéavec a,, b. c. judement fous ie poinél de l’œil,comme aufsi trois quarrés de codé,afin de les voir de collé,félon le mefme poinél ftifdit ma’rquésavec d. e.f. en cotes icy defïus félon le fufdit poinél, &les lignes de coftéles bafsins yavne piece d’Architeélure * aveefix piliers avec leurs chapiteaux de arcs, avec leur architrave, frifes, de corniches, le tout amoindriffant félon la Perfpeélive ôc fondement fufdit.

<u 3C

XII,

’Enfuit ladoufiéme figure,fur le fondement <Se les lignes comme deffus, en laquelle il ya a quatre bafsins quarrés* s’eftendans hors de l’edre du fondement fur leUrs lignes* fur le poinél original de l’œil,lequel à edé mondré afïès cy dei-fus, autsi y a il vne pierre quarré dreffee fur la ligne delà bafe, ôc marquée a. laquelle prenant fa groffeur racourciifimte

C    hors

IL

me

ignés

mar-

<U ■

com-

hors de lefquierre delà ligne marquée b. s’eftendant vers la ligne de l’orifon, femblablernènt la ligne c. 8c d. comme eft marqué en la figure, monftre le racourciffement de la grofleur du quàrréjpareilleiïient vne pierre ou vne piece de bois quarree for les deux premiers bafsins horsdupoindde l’œil, marquée • avec la lettre ^.laquelle à fà diftince, comme à efté déclaré en Tvnfi.éme figure >femblablement la pierre marquée f bien entendu que toutes pièces mouvantes, pofees hors delà ligne du poind de l’œil, font chacune vies divers pçinds fur l’orifon, comme cela vous eft iey clairement démonté en cefte figure, èncores voyes vous icy figurée vne piece cTArchitecture de cincqarcs eften dus,deux des deux codés & vn au milieu, félon Je naturel,réglé,& art de Perfpedtive,

XIII

A treifiéme figure enfoy vante, fur le fondement, réglé 8c linéaments,comme defTus, en laquelle eft mife vn huid-àngle marqué avec la lettre a. duquel les angles (marqués fur leurspoinds racoufciftans par b. c.d.e.f.g.i,/'.) fe cacourcif-fènt, félon le poindde Pè)éil,dc la ligne originalle,outre cela en-cores trois formes quarrées/chacune divifee en cincq parties comme appert deffous au foubaflement, & marquées avec 4* b fri. pour par ce moyen monftrer le racourciffement d’vne chacune félon le poind de l’œil, eftantde coffé fuyvant la ligne de l’orifon (comme cela eft fuffifàmment déclaré en la quatrième figure) ce qui monftre le racourciffement despartimens quar-rés,comme cefte figure vous monftre, encores y a il fur le mef-fondemént deux degrés montans, félon la hauteur du ponidde l’orifon, (Scdelautrecoftéilyacomme vne forte de bafsinsaeau oude fontaine,le tout enfuyvantle poind fufdït, comme la figure vous monftre icy clairement.

XIIII.

A quatorfiéme figure fuy vante, fur I comme devant,avec les partimens,a c]ué en la figure, félon le naturel de Part de Perfpedive, en laquelle eftreprefentee en forme d’Architedurevne piece prins en quarré,& divifé fur fon fondement en vnze parties, & ce avec fixarcs,chafque telle du quarré.eftantpofé fur vn parti-ment,& quatre parties entre chafque eftendiie des arcs,dont les chapiteaux dçspdliers s’eliendans fiir lepoindde l’œil, vous demonftre clairement le cercle des arcs , en telle divifion quar- . ree,avec des lignes croifees & angulaires, comme ileft monftre en cédé figure,en fuite lesautresarcs raconrciliants a Pad venant, avec vn bafsin quarré figuré k auprès, tout droid defious le poind de l’oeil,comprenant pardevant en fon fondement trois divilionsje tout félon le dit poind & ligne orifonnale racour-cifknte.

.XV.

:à

.XV.

1    A quinfiéme figure,fur le mefme fondement,en laquelle

' § ^ il y a trois fortes de bafsins,vn de douze angles,vn de nuid ¹ angles,8c vn rond,au haut duquel il y a vne couverture pendante,ayant les m efmes partitions, que le corps enbas du bafsin, 8c \ avec ce monftrant l’amoindriflément d’icelle, félon fà hauteur, en fuyvant le poind orifonnalde l’œil, &la mefme ligne diagonale, îefquelles formes rondes doivent eftre faiétes hors des quarrés,les ronds font marqués a. b. quant au bafsin douze angulaire marque c. il à fà partition hors du poind de l’œil, & delà ligne orifonnale,avec les racourciftàntes lignes paralelles ou tra-verfàntes, fur Iefquelles les angles doivent eftrepofés , fa hau-teur.groffeur en raçourcifsant a lad venant,le bafsin huidangu-laire marqué d. doit avoir de mefmefes huid coings angulaires

comme

tout

,ure,

arcs

•î

•1

comme le fufdic,& les linéaments, icy eft: encores demçnftré vne piece d’Archite6ture,avec deux arcs,& vn degré retiré,le fuy vant les linéaments fufdits, félon le naturel de l’art de PerfpeéliVè.

■ 'XVI. ' me devant,en îai ^

teéhire, fuy vant lé poinft de l’œil 6c la ligne de forifon, au milieu ilÿà vn arc,àvêc trois arcs eftendus efquels on regarde,avec leurs planchiers plats en haut, aufsi avec des arcs de cofté,joingnant fcftenduë du chapiteau, quant a ce qui touche les huis 6c fpneftres qui font de codé,le tout fuit les linéaments fofdits,comme f amateur peut voir.

xv ir.

■l    :    ;    ... y    ..

Àdixfèptîéme figure en fuite,fur le mefinc fondement,

J dans laquelle eft marquée vn arc avec trois arcs (e(quels ôn regarde félon la Perfpeétive du poinét de l'œil) avec deux arcs de codé, ayant telle veuëqüe des yeux on peut voir au dedans,fur le poiriét fufdit,en Parc du milieu il y a une pierre ou piece de bois ayant huift angles fde laquelle les quatre poinéls marquésa.b.c,d. 6c reglees fur. forifon, monftrent l’admoindriftèment de chaque angle fçlon la Perfpe£iive,(ur cefte pierre ilyavn anneau rond, pofé félon le rhéfme poinél de l’œil, par enhaut for lamefme hauteur deforifon,&. éftint veu en fon dedans, félon la mefme ligne, au haut des deux

fement en regardant au travers,5c le derrière eft monftré pi petits poin&Sjfeion la diminution dudit poinéi: de l’œil»

XVIII.

/ I    «    -V ; V '*    *    V    y '

Ç ’Enfuit la dixhui&ieme figure, fur les mefmès poinâs&: O lignes comme à efté monftré en la fécondé figure, enla-quelleilyavnc piece d’Architeélure, contenant fept arcs, félon l’art de Perlpeétive,les pilliers marqués dés leur fondement,ont chacun leur divifon,comme cela eft monftré avec ces lettres a. a/d’vne mefme grandeur,comme auffi ceux qui font marqués b.!?. «Scfemblablementles (üyvantsc. c. 6c d.d. chacun fur Ton âmoindri(femënt,& les mefmcs ténia, chapiteaux,ou bordures d’arcs s'eftendans fur le poinét de lœildc l’orifon,fur lequel font mis les cercle des. aires, comme à efté monftré cy de vant,encores y ail en 1 are du milieu, une table ' marquée/'eftantdroid vers le poinét de l'œil, fur fes lignes racourcilfantes 5 ôc fur fon pied., & tout joingnant vn banc, eftanttranfpofé ôdhors delà ligne droiéte, duquel les linéaments du plus bas du banc,s’eftendans en efquierre fiirl’orifon marquée, vous monftrent clairement les autres lignes^ tàntenlongeur qu’en largeur, comme à efté cy defius afles fuffifamment monftréa

XIX.

Adixneufîéme figure,fur la mefme proportion que devant, avec réglés fondamentales ôc linéaments, avec trois points,à f<-avoir le poinâ: oculaire Sc les poinéls de l’o-rifon,fur lequel fondement font mis quatre pièces qu’on peut tranfporterj marquées avec a. b, c.^dont la pieçe marquées. comprent huiél angles ,füyvailt chaque angle fa ligne racôürci(fant for le poinét Comme ils le monftrent^ la , piece marquée b. eft vn fixangle, eftant aufsi fur fon fonde- • ment,füyvant les mefmeslineaments, (ur le poind oculaire j 6c les poinéts de f ôrifon, lefquels font icy marqués avec e. e.

D    hors

me

îOi

hors des coings du fixangk marqués de femblables lettres,ôc réglées fur yceux montrent clairement le jufte amoindrifle-ment,felon*la Perfpeétive,de l’autre cofté vne piece marquée c. qui eft vn qukdràngle,lequel monftre fes raifons clairement és linéaments (defquèls il prent fôn amoindrilîèrjient) fembla-blement le quarré marqué d. aveefon jufte racourciflement le-Ion le poinét oculaire,ôc la hauteur de l’orifonycomme on peut voir en celle figure.

r •* c

XX.

C    k %ure vingtième,fur le fondement & linéaments que

devant, en laquelle eft reprefenté ramoindriffement de trois pedeftaux à l’oppofite l’vn de l’autre ôc eftanS de cofté ^ félon le poinét oculaire, ôc au milieu d’iceuxvn rond comme le bafsin dVne fontaine,mis fur fes lignes racourciffantes, icy en-cores adjont vne pièce d’edificèd’Architeéture de trois arcs de cofté le racôurciflànts ^ ôc huiét arcs Ôc vn demy, eftaris droits, 8c fc monftràns par le devant, le tout avec fes linéaments fufdits, ôc monftrés au poinét oculaire} félon l’arc de Per-ïpeétive.

XXL

’Enfuit la vingt ôc vniémè figure, ftir les lignes fondamen-talés comme devant, ou font reprefentés deux pedeftaux, droit par le devant,racoürcilTants félon le poinét oculàire,& fur chaque pedeftâl vn Lion couchant₃ amoindriifant félon les fmes linéaments, au milieu d’iceux vn bafsin quarré d’vne fontaine^fiîr fon fondement ôc amoindriffemen^ ain fi que cela eft clairement demonftré par les lignes du poinét fufdit ôc avec ce encores vne piece d’Architeéture comprenant huiét arcs, de chaque cofté trois arcs qui fe voyent endedâns, Ôc deux par dedans con treregardans, avec leurs pilaftres ôc chapiteaux,le tout 1 fuyvant les linéaments propofés.

XXIL

A vingt & deuxieme figurefuy vante,laquelle efticy principalement mile pour l’vfage des peintres & amateurs, afin de s en ferviera pouitraire ôc figurer, des colombes avec moindre peine 8c travail mefmes des le fondement, cependant nous n’avonspaslaiftéd’yadjoufterlefondemertt, pour mon-ftrer que celte Icience accorde avec iceluy fondement. Or pour drelferces^olomnes ou piliers dés le haut , 6c les faire accorder avec la raifon naturelle,votismettrésvoftre première colômne là où il vous plàira ôc la fécondé tant par embas.que par le haut, félon la ligne du poinét oculaire feparée de l’autie félon là largeur que pourra requérir l’œuvre,fans y eftre contraint, ôc félon qu’on les met,en apres depuis les lignes,lefquelles font icy marquées avec a. b. venant de delfous, ôc au haut du chapiteau des deüx colomnes pofées,vous polérês l’efqiiie'rre contre la ligne delà fécondé colomne,fur le poinét dêffous le chapiteau,fur lequel palfè la lettre a.&fe tirer jufquesalaligne£.&làoù là ligne touche, vous tirerés ce poinét juftement en efqüierre vers le bas₃ jufqües a la ligne c. laquelle eft au delfous le poinét du milieu, du foubaffei^ent,femblablemeiit il faut aüfsi tirer avec l’éf-quierre^depuïs la lignes, là où la ligne de voftre troifiéme co-lomne Faiét le pôinétjjufcjües a la ligne b:8c puis derechef le tirer en defeendant commeàefté dit cy deffus, ce qui fâiét le vray milieu de la quatrième côlomne, 8c àinfi de Hiite,autant qu’on Veut mettre de pilliers oucôl©mnes,quantâce que touche l’Ar-chiteéture,il le faut faire félon l’ordre des piliers propofés,com-me cela vous eft icy propofé félon le naturel àt l’art de Per-fpeétive en la lufditte figure. *.

fi> •

T A vingt ôc trofiéme figure fuy vante, fu r les réglés fon-damentales de Porifonî, dont le poinCt oculaire eft mis apart,lequelfaiCt la veuë de ceft édifice de colomnes, def-qiielleslàdiftaneéefl poféefür les lignes des poinCts de l'ori-fon,comme on peut voir en la demonftration de ces linéaments,le premier pilier marqué a. ôç les fuyvants marqués bic.d.chacuncftendaiit fes lignes,tant par enhaüt que par déifions fur les deüx poinCts fufdiCts de Porifon,çomme àulïi les foubaffements,chapiteaux,architraves,fnfes,6c corniches des colomnes, chacun ayant fes lineamens', monftrent leu r jufteamoindrifl'ement,s enfuit en outre vne piece d Architecture marquée e. regardant de cofté,avec la melme veuë du poinCt oculaire,s’ellendant aufsi, 6c s amoindr lfantrelon les poinCts dê l’orifon, comme cela eft aifé avoir 6c confiderer en celte figure.

XXII IL

Â vingt & quatrième figure enfiiivante, aufsi fur fort fondement ôc réglés de 1 orifon corne en la precedente, dont le poinCt oculaire eft apart,& faiCt la veuë de ceft édifice de colomnes, ceft édifice comprent par dehors., félon les fiif-dits poinCts,furchaquecoftélîxcolomnes, marquées a. b. c, d. e.f. comme encores fur 1 autre collé g. h. i. 4 /. entre chaque çplomne Pefpaçe dés le fondement divifée en cincq parties,en outre encores des colomnes tranfvoyantes eftans en quarré, 6c au milieu de Tedifice vne placequarrée, de telle grandeur qu elle peut eftre veuë,félon la PerfpeCtive, les colomnes ont leurs foubalfements par delfous, 6c en haut leurs chapiteaux, architraves, frifes ôc corniches, 6c encores plus haut on void des pilaftres ou petits piliers, eftans entre les

piramideslefqüclles correfpqndent aux piliers & colomnes fufdittt$,tout cecy félon le naturel 6c la raifon delà PerfpeCti-ye racourcilfant,comme on pfèut voir en la figure.

XXV.

T a vingt 6c cinçquiéme figure,fuy vant le fondement pre-i f cedent,6c la mefme réglé delà raifon naturelle de la Per-IpeCtive,comme eftmonftré en la fécondé figure , fur lequel fondement eft mis én Architecture vn édifice avec quatre colomnes, diftans également l'yne de l’autre fur la ligne du poinCt oculaire, tant enhaut qu’en bas, marquées a.b.c.d. hors de laquelle ligne lufditte les autres colomnes icy mifes ont leur demonftration. EnCores vn édifice en Architecture fur l’autre codé avec trois fortes de degrés, 1 vn montant & marquée 6c deux delcendans marquée f.g. le tout félon la ligne oculaire,fur le degré montant il y a vn bardis ou montée toutes leurs moulures 6c bords avec linéaments, le tout demonftré félon la PerfpeCtive delà ligne du poinCt oculaire.

XXVI.

T A vingt 6c fixiéme figure fuy vante, fur le mefme fonde-I ^ment,mefmes réglés 6c linéaments comme defliis, en laquelle on peut voir la y raye ordonnance d Vne voûte croi-fée,reprefentéeavecvn arc, comprenant enfon fondement cincq parties par devant,comme aufsi des deux collés, en la-quelleilyales lignes perpendiculaires ou.droittes,comme aufsi du poinCt: oculaire 6c diagonale,hors duquel poinCt oculaire, tiré fur la bafe marquée a.ôc derechef jufques ala lettre b. Ôc Va. tiré fur le poinâ ordonnai, comme aufsilei. fur l’autre collé de l’orifon , marqué des le fondement, la conftitutiondes pilliers,comme cela àefté alfés fuffifamment

E    mon-

monftre çy deffus, ôc aufsi ceçy femblablement, marque'-fur 1 autre collé c.d.$aufsi réglé de mefme au haut de Jorifon, presdececyeftencores reprefenté hors du poiruà oculaire diagonal, troislignes, marquées par e.f.g. là où elles panent Pvne pâr deffus l’autrice qui monftre levray milieu ôc poinci delà voûte croifée, comme aufsi la ligne/;, monftre la hauteur des deurç arcs qui font de codé,aux deuxcoftés, tan tpar dedans que par dehors,fur laquelle ligné iufdittc dëg. vous tirercs avec vn cercle Tare qui fe monftre de devant,comme aufsi le fécond dedevant, ôc ainfi de fuite autant qu’on en veut faire au dedans lefquels dn voye, &Te croix femblablement avèc le cercle paf-fantlVîfpat deffus l’autre,lefquels poinds du 'cercle vous font monftrés par deux eftoiUettes, afin qu’on puiflT voi r là du on les doit mettre,feloncefte voûte croilée,on en peut faire de fuite autant qu’on en veut,& cecy eft en bref touchant la vraye ordonnance d’vne voûte croifée, le tout demonftré fort clairement avec fes linéaments, dequoy le rechercheur bien entendu tirera plus d’intelligence > qu’il ne feroic de quelque longs -éfcrics,

XXVIL

T À vingt dcfeptîéme figure , fur les fondemens & linea-_jments comme deffus,en laquelle eft pofé vn edefice d’Architecture,monftrant trois arcs de front,félon la forme antique des colomnes,defquels celuy du milieu comprent cincqpaiti-mens,& les deux arcs qui font de cofté^chacun troisrpartiments dés le fondement, lefquelles colomnes avec leurs foubaffe-meilts,chapiteaux*,8c linéaments s’eftendent fur le poinét ocu-laire^comme font aufsi les colomnes de dedans, tant aux coftés qu’au milieu,comme aufsiles mefmes arcs font tant aux coftés qu’au milieuJiir leurs lignes racourciffantes du poinét de l’oeil, quand a ce qui touche le racoürciftement de la vouture des arcs, il à efté monftré cy deffus, ôc la figure le monftrera ayfément a celuy qui en eft amateur.

XXVIIL

"|T Avingt&hui&iéme figure fuyvante, fur le fondement J_j comme deffus^en laquelle eft mifela forme d’vne cham

bre de laquelle on void le dedans,félon les lignes de Perfpeéti-ve,avec des figures, huis Ôc feneftres, chacune mife félon fa di^ fiance,& lelon la veue,l’huis marqué avec a. eft la vraye ouverture ôc fermeture3 monftrée fur le fondement avec des petits points,enfuyvant la mefme ligne du poinét oculaire^ des para-lelles ou lignes traverfantes, ôc la reprefentation a trois parties ftur le fondement pour la moytie, en fuyvant l’ouverture de ₍î’huis tant en haut qu’en bas^ en quoy on peut voir l’ouvrier ôc •firmerde l’huis, l’huis marqué b. comprent quatre divifions, hors du fondement,duquel f ouverture Sc fermeture comprend huiCl partimens, comme la figure le monftre, ôc fèmblable-ment l’huis marqué c. quant a ce qui touche les feneftres, il faut qu’elles fuyvent la mefme nature ôc proportion des huis, on voidicy aufsi trois figures,! vne couchée fur le fonderxient>& les autres deux debout a mefme hauteur,le racourcifTement det quels il faut prendre par embas, pour monftrer le racourcifle-ment des figures ôc non d’enhaut ^ quant a ce qui eft fur vn fondement , mais comme à efté dit d’enbas, quant a la trbifiême figure couchante,elle monftre fon racoürciftement a l’oppofite des figures qui font debout,eftant de cincq pieds ôc demi^ marquée e. la longeur d’icelle eft’demonftrée fur le fondement le tout fe racourciffant félon le poinét oculaire,& de l’orifon, bien entendu que ces fix partitions ôc demi,que les figures comprennent,doivent eftreprinfes,félon la vraye diftance d’vne per-fonne,acincqpiéds & demi de ïàveuë.

é 3:    3¹    o'-g    Si ^.3» KT& n,    jp M .

o    -    s S    ïv, •*Ü. srr.si'Tj    ^<

B sr    §    <    a- o    P? - fTos o.    g ₃-

S⁵ s' “L S    g    2-    3    S    ?»    gw

O ¹ _    r—*    f->    Cî ■    |—1    ~t,    O    r—    , O ^

Jâ-Ss    8'    &    fî    S & g.

^    3=3    8    c.-    ««    *

sr S. iJr 2.4    rj    »8'.l    »

" s" 3 B- c    8 3    g    §>-§    »=

o-    ⁰⁰    a⁻    ^s    B    o jTi *- cyq

O 5? n    a. M    £    O    "    ■-a    . 03    JP s

^    g    g § R-r- S    -, 8

E;    g-    ET ÎL    B" » la-Bwg o-

§ o-« S c s-nq3vë v    £, < -    -    c    D; 3    n    c    ? S ’c

2    u    ^ Ss R    5    SL- 3    ^    O-    ^

a    STo3 s g.

³    - 5 Q. y fr>‘c. S- S'û-.B.'ë

»? ⁰¹ S² ^    n ^3 Q§ S R

E. 3 2--2. ^3-3^ «

CfQ O O !4 3 ^ >-a    O O

M 0 ";.pé <? ë;_3,    B*'

o    j».- 3    3*.    2, |-t;    «s    S rîs

-• -    ³    -a    2    -    a    t*2    Sx    2*£-

?    f f S î? S'5 2>.

h On

to

>r gles

T A vingt ôc neufiémè figure I ÀSc linéaments que defliis,'*' en fa hauteur / à câufe comprinfe vfie allée en Pèrfpeétive dans laquelle on void, la largeur eiT: divifée en douze parties, Ôc la hauteur en vnze jufques aux Ténia, ou bord quarré ,lequelbordfufditvaen fon quarré félon la Perfpeétive, ôc fuyrant la ligne du poinét oculaire,au deffous duquel bord, il y a vn arc, vne porte,' Ôc des deux coftés des feneftres,, ati milieu de l’arc il y a vne table félon fa hauteur,largeur Plongeur,en racoiirciffant félon la Perfpeétive, fiir laquelle; il y a vne figure couchante dvne perfonne, félon le racotiitiflement delà veuë du poinél de Tcèih&dela lôngeur de cincq pieds ôc demy^felonle racour-ciffementdu fondement,& du poinét fufdit, comme la figure vous le demohftre,quant a la maniéré d’ordonner les voûtes, il à efté monftrécy deflus ^ & prend icy fon commencement depuis la poinéte du bord marquée. & réglée jufques au poinâ b. fur laquelle ligne eft tiré au milieu le cercle des àrcs.çomme du plus haut & premier arc, la fécondé ligne du bord marquée c. d. comme aufsi la fiiy vante e.f. fur laquelle ligne dec. d. eft tiré le fécond arc,au poinét du milieu, me aufsi le troifiéme e.f. femblablement,quant a ce qui touche la difpofition des croyfées de la voûte,le poin&du cercle vous eft demonftré par vne eftoille,hors duquel elles font faiétes,ainfî que la figure le monftre clairement.

de la vouture

tr o

CO

ro

ôc en laditte forme eft

com-

-O

XXXI,

T A trente ôc vniéme figure fuy vante, fur le mefme fon fadement alignes comme deflus,& félonie poind: oculaire, &lespoihéts de Ioiïfon,le tout fiiyvantl’art dePer-fpeétive,eh laquelle eft comprinfe vn degré quarré, montant | avec Tes quatre montées ou larges degrés entredeux, s efloi-gnans delà veuë, le tout iûyvaritles lignes fufdittes,comme la figure, au ntoins touchant l’ordonnance, vous de-monftre clairement par linéaments, le refte de ledifice pofé | icy aupres: fuit la mefme raifon naturelle des lignes fufdittes^ comme l’amateur peut ayfettient confiderer en icelle.

XXX.

T À trentième figure en fuyte, fur le mefme fondement, 1 j réglé 8c lignes tant du poindl oculaire que de l orifon, en laquelle il y a cincq figures félon la mefme inftruétion de

XXXII.

T A trente & deuxième figure en fuyte, fur le mefme fon-JLV dement que deffus., en laquelle il y a vn degté quarré s’efloignanc delà veuë, & montant de quatre collés., 8c au mi--------    F    lieu

■Sïi

CT’ O

•!

Ad

CD

r-t

rt

,eft tirée fur le mef-in , en laquelle eft ueltour-

)eu

üeud,’icc]]levne place quarrée ou vne tour, autour de laquelle le degrés entredeux, va en, montant de quatre co-ftes, avçc jbiiict degres, montans chacun fur fon degré entre-; fknv,Vriiaquedegré entredeux eft marqué apart audeffous monm^W^Çf êiî-/-cçs degrés fufdits & degrés,entrcdeüx,; ont IctH jdemonftrationrelon le racourciffement du poinét delà veuë, çpramç aufsi des poindts de l’orifon, quant a l’Arclri-teau4ky^jointe,ellq|iiit les weGnes lignes,çomn>e la figur^. le mQnftïp^'elon le naturel de 1 art de Perlpeétivje₅ y₀) up

i/vivo 1 i,’j ; i ' î ip u r ai-C/ii.h^j i' eut i*.i .i ’ii aü Jil J ■ . 1 énoi 11

r,ib    XXXHL

4 .îi₀a₃r^ fi Fi3Vni II " RTvidlo -    . v-.ui :

n ’Enfuit la trente & troifiém e figure, en laquelle vouseft rç- |

prefenté vn degré a vis,lequel va en amoindriffant par en-haut,ce degré à fes partitions hors dvn cercle rond au bas,marqué & départi en fix parties pour la moitié, ôc douze parties oit degrés en rond pour Fentier, ce degré a quatre tours ôc demy, chaque tQurmarquépar 12.24.36.48,,<?c le plus haut du. degré de 55. allant.pardes lignes demonftrées par petits ppinéts, vers le poinét oculaire,duquel poinél font tirées deux lignes,avec }çs parties racourciffantes des degrés départis,quant aux lignes,qui font des deuxeoftés du degré, marquées a.b.c. d. e. elles mon-firent le vray racourciflément depuis le bas en montant, vers le poindfufdit,hors des deux lignes du degré marquées/-^, avec les paralellesyadjouftées, ôc marquées de a. b. c. jufques ai. fé trouve lejüfteamoindriflçment des degrés, comme la figure le vous demonftre, quant a piettre ces degrés en Perfpeélive, il vous fera déclaré en la trentecincquiéme ligure fuy vante, celle figure fert feulement, pour en bien entendre le fondement,& aufsi faut il Ravoir ôc en tendre que le tout, aufsi bien en fà hauteur par devant que de collé, <Sc de quelque part que la veuëfè tourne, va en diminuant ôc s’amoindrilfant, lelon fart de Per-fpedive.

La XXXIIIL figurecyjoinéle,contient aufsi vn degré a vis,lequel ne racourcit point finon félon le tour du degré, lequel toura feize parties ou degrés, lequel vous.eft clairement de-monftré hors du fondement du cerçlr, avec touttèf fes parties, mojçiftreçs chacune lur ion degre, depuis 1. 2.3. jufques a ré. monftrant par le fondement du cercle le tour entier du degré, & les degrés racourcis, pour bien entendre le Fondement des degrés. en Perfpeélive, cela vous fera clairement monftré en la trente &; fixiéme figure, cefte-cy fert pour le pouvoir comprendre plus ayfement.

vn

XXXV,

reprefentée vn degré a vis,

ne quatre fois tout autour,comme on peut voir cela a l’arbre ou bdurdon du degré,chaque degré a part ayant fon amoindriffe-men t hors de rorifon,ce qui vous fera fort clairement monftré en ia figure fuyvante,quant à la prefente figure, en fuyvant l’in-flruétion de latrentequatriéme figure precedente, & quant a ce qui topche le racourciffement félon la hauteur, touchant l’or-donnance de ceftuy-cy, vous obferverés les quatre lignes 'marquées^. b. c.^/.furvn codé, le/quejles ont chacune leur traiél des premiers degrés, ôc. ainfi réglées depuis la plus baffe ligne marquée ^.jufques a Forifon, fur le poinét duquel les autres trois lignes deé. c.d. doivent venir, & ayantfaiâ: le rnefme fur fautre cofté,avec les quatre lignes marquées é.f.g. b. votis trou-verés lajufte proportion de la veuë a voir deflus,contre, ôc def-lous leurs degrés quant a la galerie,chaque degré à fon baluftre : ou petit pilier,F vn comme lautre.felon la Perfpe&ive, derierre aloppofite du degré, comme aufsi d vn collé il y a vnepiece d’Architeéluredechambres^anslefquellesonrvoid au haut&

au

m    i-t    2    G

n *    ^    5    o

<    ^    P    W    P

< ê-f? g- d. B⁻ g ⁰⁰ ^ »-d x g    o^oq    SL*^    ^    2.    oC

oq P    rt)    3    3°

CL C v w''î³oft⁾îrr,0.i-¹

c    o⁻ o    gx    eu    EL    S

<-♦    d CTQ    ri    » -    n    fu    rft

O i-{    PD Ht p. '“

c. o &- B: 3 3 “ srr p t*,c rt o Lie - ~ o¹ Û--T 3Ü»S

CW

p p⁻ p IL «-n

3 CTQ    O P O CJQ Q- PD £ £D CD CU O- g _Q P ^ fTr ^

8 <L‘8d3 s g g g g 8» g,    S-J5- g g

« cw g- 8 S-"' S §. ÈL S: £ § S g SV » o3    3 J" P £ g¹

?J'il rtMtfitfîiü 14 ^*>li t*ti$

o « c\H..g-.SP3

^ 8 ?»    2.P c Û O- 5*0 rc» v?    5* £ H^rTo-3

«3 r; P ^ rt>    ° ris <T> H—*³ d-Ci-rr    3 P O

^ S 2 « H h    oq J¹ « n> o £ o r P

^ 3    g E^B*^ ⁰ «    2    ^ o"    c" ? ? ^    P    E. sr    rf

^ O ^ n> §d5    B    p o" ZL    2- P § S    P    ^ OQ    P

Vrg S-S s g-â>i â I » Is S'l-3 "

³ p p ^ Bcw    S^3    3 ⁰

j-û    ^ rr 5£“i O fis    B *-rj P    On i-t »-». O-» o    O    CU *

n    ?2. ^ &*C-"    3    "ft 5    3 S-s fl(Q    0-2 3    R

o r. 3-3 gO 5₃0Q fr>2. 3 g n O-Ro-od 2-C C-g S--2^«'c¹S⁾g    «'§"    uS    3    §    g- §    3¹ *    «- >>    -r,

P^ CO t-t    P    o    PD ^ LL P |~KT3 ^-±    p    £*“J CU    s>    /N    rt    ^    ^ H{    P ^în    O ri    ^    S¹

O, 3.    a-ZZS.5    s- L tj o    2,5»    g    §    3- R‘ ³ «8    2. § S    §    E*³

w w    2 O    o" O    P    o'* E £3    rT*    o    E    £“• ZU-, rP p    o, Q-. r>    *-t    >«_, D- 2    P

S-T3 g    C¹ 3.^» PP 3    »    g    û. JL-    c    S    3ZC    =îo    2 ^    S    "

CT⁻ 2. g- O -O    o    ê⁻ i—■ j-O o 3 rt    v    P-*    -    tp;    3-    2 -<    —o    3    5

s 5 § -³ o § g»«8“ S &    8    i 311

» s g;s:8 2-r, g §    3 » s §8^35: |l^ a

Pd p    CU 1—j    t—♦    O v. t—    rt    p    O .    n>    t_4 —t p    o C* ^    r—    ^ Pd O    m*

*- P    O O    ?    Oo jr-⁴ ç-⁻ P    rp    u    C    o fix rt    U"* £—•    ^    O O

iw P- rV P O 1    »    1    *~t O c/) c/> ^ U

C co

5Î* Cu

U)

CU Q

o

N.

u t u o p

C/5 »-C

« a

au bas de l’orifon,k tout enfoyvant le poindl oculaire * & les lignes de lorifon.

XXXVI.

pourra trouver ,icy eft encores adjoufté vne piece d’Archi-te6ture,d vn cofté vn degré fur lequel on monte par trois caftes, & vne chambre en laquelle onvoid, avec fes feneftres, de l’autre cofté il y a vne table, fur le mefmc fondement,& la auprès vn huis a demy ouvert marqué a. comprenant quatre parties en fon fondement, 6c encores quatre parties font l'ouverture de T huis, 6c l’entiere ouverture comprend huiét parties,félon le compris du cercle,marqué fur le fondement, le tout fuy vant les réglés du poind de l’œil 6ç de i’orifon, félon le naturel 6c la proportion delà Perfpeétive, comme la figure le demonftre. Si 1 amateur de l’art veu t eftudier en ce-cy,il expérimentera ce qu’aporte la Perfpeétive, en çonfide-rant les réglés icy marquées.

XXXVII.

T A trentefèptiéme figure, fuyt aufli le naturel delà ligne J ,oculaire Perfpeétive, en laquelle ilyavn édifice lequel fe void d’embas en montant, pofé en quarré, duquel la veuë intérieure eft divifée 6c partie en dix pilliersou colom-nes, defquelles les lignes tirées > depuis le poinft de l’œil jufquesaux poinéls marqués a. b. c.d. e.f.g. h. #. monftrent levray racourciflement félon la Perfpeâive, comme aufsi des pedeftaux des colomrves,6c du podium ou faillie, avec fes balultres ou petits pilliers,chacun fur fa jufte hauteur, 6c fon racourciflement, félon la ligne du poinét oculaire, comme aufsi a regarder en amontlesarchitraves,frifès 6c corniches, contre lefquels on regarde par deflous,avec encores vne voûte croifee, 6c joingnant icelle,quatre trous ronds, le tout mis félon la ligne racourciflante du poinél oculaire, comme la figure le demonftre clairement,

e&

Ci

our

S’enfuyt

XvA trencehuidiéme figuré, fuyvant aufsi fore bienlaPer-\ ^fpeélive du poinfi oculaire, en laquelle eft reprefëntévn édifice rond a regarder d’embas en hault le dedans,.duquel la forme eft départie en huiét piliers ou colpmnes,defqueHes les lignes font réglées depuis lèpoinft de l’oeil,jufquesaux poinds marqués depuisjufques a/;*& monftrent la diftance delà veuëdelclittescolpmnes,ainfi que la figure aufsi le monftre,& fëmblablementdespedeftaux,& du podium ou faillie, avec fes baluftres ou petits pilliers,chacun mis fur fahaulteur,& jufte ra-courciffemerîCyfèlonlaligncdupoinél oculaire,comme encores a regarder en hault,& a contreregarderdeffous les architraves, Frifès ôc corniches,outre cela encores vne voulte ronde, le tout fe racourciflànt félon les lignes du poinét de l’oeil.

XXXIX.

T A trentëneufiéme figure,fuyvant la mefme proportion &

J[_yinftruétion delà veuëdu poinét oculaire,comme les deux

precedentes, comprenant en fa forme cincq galeries a les voir du hault en basjefquelles font pofées 8c faiétes hors du plus bas fondement quarré,lequeleft icy demonftré eftre divifé en neuf parties en quarré,ayant de chafque cofté trois portes,au hault defquelle$,ilyalaplusbafte&: première galerie,dont les def-fences tout alentour font faiétes de baluftres & petits piliers, & entreiceuxilyaaufsidescolomnesjfurlefquellesles galeries fe repofent lVnedeiïus rautre,la plus baffe-marquée,*, la fécondé b. latroifiémec.laquateriémeâf.&lacincquiéme& plushaulte galerie e. 8c les lignes recourcifïàntes du poin&de Toeifdespe-deftaux & baluftres clairement demonftrés, au hault il y a vne ligne en croix, dont chaque coing eft marqué avec f. g. h.i. monftrant fà vraye forme par en hault, avec encores deux huys en hault mifès de cofté les galeries avec des degres defeendans efquels on regarde,le tout* fuyvant Tare de Perfpe&ive, 8c des lignes recourcifàntes du poinéb oculaire , comme ramateùr pourra voir en la figure prefen te.

XL.

A quarantième figure,mife en Perfpe<ftive,avec la régi I ^meftire des jignes:félon le poinét de l’oeil, 3c aufsi des points diagonaux ,’reprefentantevn fond quarré, départi en douze,comme demonflrent les quatre lettres a. b. c. d. le fondement de cefte figure,eft prins hors du fqusbaflemenc marqué e. au milieu duquel ily a vn rond bafsin de fontaine, 8c en quar-ré il y a encores la jufte forme des degrés defeendans, pour clef-cendre en bas du fondement ou pftre des figures (ainfi que la figure le demonftre) aufsi bien defeendans par devan^comme a l’oppofîte,& des deux coftés,fuyya#Lt les linéaments fufdjts

XLl»

IcyfuyVent maintenantfeft figures chacune a fié s parfaiSè^p rnonfil rerrfar les exemples précédé ns, ce qu'on peut faire hors des mefme s fondèmens₃pourplus ample confirmatïo duré cher-cheur^avec chacune nme l/rieve difeription comme s'enfuit.

(T^ Vyt la quaranteVniéme figure,fui la regle&mefîire cômme ^[3 ^es precedentes jfelori le poinét oculaire 8c lignes diagonale^ racourciftàntes en laqüelle il y à vne piece d’edifice d’Archi-teéture eft roftica,avec des colorrines en rôftica mifes en l’eau danslefquellesonvoid ,defquellelëpoin6t delà veuë de l’oeil eft droiëlement par devant, 8c fur chaque cofté il y a quatre co-lomnes efquelles on regarde,ayant leurs arcs 8c voultes croifees par devanr, 8c de chaque cofté des huys dan s-regardans, le tout félonies lignes du poinét oculaire, 8c recourciffant félon le naturel de la Perfpe&ive,

xliii r.

XLII.

r^’Enfui

l^dePer

en laquelle eft reprefentée vn marché, avec vne maifon de ville,ôc des rues dans lefquelles on regarde, la maifon de ville à des deux coftés de degrés montans,dvn cofté il y a vn huys, avec des feneftres dans lefquelles on regarde, de 1 autre cofté de la maifon de ville y a vne fontaine,avec fes bafsins,& for le marché il y a encores quelques édifices, ôc diverfe maifons differentes, le tout fe racourciffant félon la veuë du fofd.it poinét oculaire,comme le rechercheur pourra voir.

XLIII.

T A quarantetroifîéme figure, fuyvant le fondement fuf-1 j dit,en laquelle eft mifevne piece d édifice, avec fes architraves,frifes ôc corniches,au haut duquel il y a deux pede-ftaux, ôc for chacun vn pot a fleurs, ôc entre l'entredeux des pedeftaux il y a des baluftres ou petits piliers, félon leur hau -teur,comme la figure le demonftre,& encores de l’autre cofté vne piece d’edifice en Architecture, avec vne porte, dans laquelle on regarde, & puis encores vn Iardinou verger de plaifance,lequelen fon compris eft enclos de barrières ôc def-fences, faiétes avec des petits baluftres ou petits pilliers, les parcs font ornés de fleurs ôc herbes, le tout fuyvant le poinét oculaire, ôc racourciffant félon les poinéts diagonaux, au -moins quant ace qui touche l edifice, les barrières ôc parcs félon l’art de Perfpeétive.

T A quarantequatriéme figure, fur le fondement & lineâ-I , ments demonftrés cy devant, en laquelle eft reprefenté vnPallais dans lequel on regarde, faiéte a la maniéré antique , avec fes ornemens, comme on peut voir en la piece d’Architeéture marquée a. ayant lès architraves, frifes, <3c corniches,deux mifes lvne fur l’autre, les frifes ornées félon que requiert l'edifice,au milieu il y a vne galerie dans laquelle on regarde,avec quatre colomnes entrouvertes,avec encores vne colomne par devant,laquelle eft vn peu de cofté, fou-ftenant vne voûte croifée, avec quatre portes ou arcs, au dedans defquels on void,les colomnes, leur foubaffement, comme auffi les corniches d enhau t,avec tout ledifice entre-ouvert , allant en amoindriffant, le tout félon la veuë du poinét oculaire fufdit, &Ies lignes diagonales, lèlon l’art de Perfpeétive.

XLV.

A quarentecincquiéme figure,for le mefme fondement ôc réglés que devant, en laquelle il y a for le premier fondement, vn degré montant, ôc furie mefme fondement des degrés defeendans, Ôc puis toutte la forme entrouverte, comprenant en foy vn Palais, félon la maniéré novelle ôc moderne,au quel il y a vne galerie, par le devant du poinét de l’ail,avec quatre colomnes,au dedans defquelles on regarde de chaque cofté, marquées a. b. c. d. comme aufsi de cofté il y a des colomnes entreouvertes, chacune ayant fon pedeftal &fon foubaffement parembas,& en haut fes corniches,& plus haut il y a vne voûte croifée, fur des arcs ôc portes fe re-pofans for les fufdittes colomnes,& tout félon le poinét ocu-

H    laire,

A Fin que vous ayez dequoy vous contenter>(trefcher ama jfj^teursde lart de Perlpeétive) en l’inftruélion 6c fonde

ant

fes

Iaire,& racourciflant félon les lignes dudit poinét en Perlpeéti-vc,ainfi que la figure le demonftre clairement.

XL VL

Vyvantle fondementfûspropofé, 6c les lineaments,ilya

_ en celle quarantefixiéme figure l’edifice ôc ftrüCture d’vn

temple rond lèlon la maniéré antique ôc ancienne, avec fes or-nemens tant dedans que dehors quant a l’ordonnance dvn temple en rond ^ il le fault prendere d’vn fondement quarré commeàeftéalfesmonllrécydelTus,letout faiCl félon les de-monftrations des linéaments recourciflantsaupoiClde l’oeih félon le naturel 6c art de Perlpeétive.

XL VIL

T A quarantclêptiéme figure en fuite, fur le mefme fonde-

J[_^ ment, réglé ^mefure ôc liniamens comme devanta elle

monftré en la féconde figure,en laquelle eft reprefété vne eglife dans laquelle on voidfaiCle a la maniéré novelle avec trois colomnes elquels on regarde pardevant des deux collés félon le poinét de l’oeil, lefdittes colomnes pofées fur des pedeftaux a huiétangles avec leurs fousbalïemens ronds en quarré, comme aulsi enhault leurs corniches,avec des arcs tendus, 6c des voul-tes croyfees efquelles on void par devant, comme femblablement des deux collés,Ôc encores plus avant on void vne manie-' re d’vn coeur,avec fà contrevoulte, 6c aubas orné avec des ouvrages modernes,le tout difpofé félon l’art de Perfpeélive,leurs lignes racourcilfant félon le poinél oculaire ôc les poinéls diagonaux, félon que le rechercheur pourra clairement apperce-voir.

mentd’iceluy, nous vous avons aufsi voullu reprefenterles figures precedentes, lèlon noftre meilleur advis,& afin d augmenter voftre defir^nous avons encoresicy adjouilé les cincq colomnes antiques ou piliers, félon l’invention de l’ancien Architecte 'Uitnïvms, touttes mifes félon la proportion de leurs formes ôc mefures, comme l’on peut voir en celle quarante-! huiétiéme figure, en laquelle vous avés la colomne appellée Tufcane, faidïe ôc pofée fur la hauteur de fept parties, depuis le plus bas du pedellal, jufques au haut du corniche, defquelles fept parties il faut que le pedellal en ayt deux, la colomne trois ôc demye, ôc l’architrave^ la frife ôc le corniche vne ôc demye, afin que la ditte colomne Tulcane foit en la perfection, ôc la demy groffeur de la colomne marquée par delfous avec la lettre a. eft le julle hauteur de voftre foubalfement, comme aufsi du chapiteau, davantage on divife la colomne en trois,dont laplusbalfe partie marquée i. va droi&en montant,& eft enhaut aufsi grolfe qu’enbas, ôc les deux autres parties marquées 2. j.doyvent aller petit a petit en diminuant,deux parties moindre que delfous, comme cela vous eft demonftre ésdeux petits rondeaux mis l’vn en l’autre, ôc marquée a. b. comme la figure le demonftre clairement, avec fes lettres & lignes demonftrantes, femblablement la colomne Dorique, comme la fécondé,divifee en huiCt parties, ôc la Ionique eftant 11 troifiéme en neuf parties,<5c la Corinthienne eftant la quatrième en dix parties,de laquelle le chapiteau doit avoir la hauteur de lagrolfeur de la colomne par embas, 6c la cincquiéme co-îomne Compofita, comme la precedente, mais poureftrele plus tendre ôc delicat^doyt eltremis en onze parties,de laquelle les mefures fontadjouftées en celle figure,chaque colomeay

fespedeitaux & foubaffemens parembas, &enhautles chapiteaux avec leurs architraves, frifes & corniches, &c. ces co-lomnes font mifes en telle forte qu elles ont chacune fur fori-fonleur poindt apart,s’eftendant fur laligne du milieu delà colomnedes chapiteaux, quand ace qui avance des chapiteaux^ cela prend fa diftance félon que le poindl oculaire eft mis près ou loing delà colomne, car plus l'œil eft près de la colomne, plus les chapiteaux s’avançent en avant, & plus il en ell loing plus ils fe monftrent moindres, enfuyvantlaü-

gnedu milieu de la colomne, comme aufsi femblablement lecoronnement, comme on peut voir en cescolomnes icy rcprefentées,lefquelles font fai&esfelon la Perfpedtive, félon que le rechercheur y pourra plus yoir,& confiderer que I on n en fçauroit proprement exprimer par eferit.

Vous fouhaytant avec cecy(Amateurs Studieux) paix a falut,& amour a l’eftude.

A la Haye,

Cheç Beuckel Nieulandr.

pour Henry Honàius demeurant a Le; J;n. 1604.

i

\

AV LECTEVR

Sur la Préfacé.

tsüj&A RAISON OVI M'A MEV

Vt

tr

)rti'

ter

% (amy Lecteur J) d’entreprendre la cor-0 reétion de ce Livre,n’eft pas pour redre |mon oeuvre tant plus relevé, n’y auffi f pour diminuer l’honneur de l’Autheur : ^ car cecy m’a autant defpleu ês autres, quemeferoit agréable la correélion des abus que je pour-roye avoir commis,ou encore cômettre. Mais la caufe eft, qu’ayantentendu la louange qu’on luy donnoit, nomme-mét entre les Peintres,j’ay elle efmeue de vifiter Tes oeuvres de Perfpective, efquels j’ay voirement remarqué d’vn codé que ce n’eftoit fans caufe , la louange qu’on luy donnoit: Mais d’autre codé, touteffois j’y remarquoys,qu’il jgnoroit quelques principes qu’il debvoit neantmoins cognoillre, voire eft merveille, veu ladite jgnorance , comme il a peu effectuer les chofes qu’il a faict, de forte que cecy luy a faiél „ commettre par cy par la quelques abus en fon Livre de Per-fpeétive,lefquels j’ay entreprins de corriger,afin de donner plus de perfection à cefte fciencefeul fondemét de la peinture & addrelTe des Peintres,aufqüels nous defirôsde complaire, <5c adjoufterons à celle fin au mefme Livre deux ou trois plances, par lefquelles fe pourra voir, comme dans vn miroir,non feulement les abus qu’il a commis, mais auffi la corre&ion d’iceùx, & le moyen de les prévenir. Suyvant quoy,pour faire ce que delfus,par bon ordre fe dira fuccin-tement fur chafque Chapitre ce que s enfuit*

Mf/orr -i"s'Uïioîcyj yu    usilitnutf.'iilIuo 3*1110 / kîobsrtio-*

siitrn 1

Vis que nous avons clairement defmonftré, ce quil faut entendre par ce mot de Perfpcdive en general, & de cefte efpcce en particulier , que nous ayons nommé Scénographie, nous y renvoyerons le Ledeur, où il fera enfeigné ce qu’il faut entendre, par ce que l’Autheur dit des regards intérieurs, & chofes fcmbla-bles. Quand à ce qu’il touche des cincq lignes fondamentales, elles ont quelque vfage en là méthode : mais en noftre Perfpedivc fe trouvent feulement aucunes d’icclles,&les autres point, comme la ligne horizontale, bafe, & perpendiculaire: Mais la diogonale,& les paralelles,ne font efcentiellcs , combien quil peut arriver quelles fe trouvent en noftre Perfpefl ive, comme és quarrez, & autres figures qui ont leurs coftez paralels : La loüange qu’il donne à Albert Durer Peintre trefi excellent,elle luy eft attribuée à mon advis, avec autant de vérité qu’vtilité, afin que par ce moyen on incite ceux qui cftudient en cefte partie de la Mcthematicquc, de rendre peine de parvenir à la mefme perfection, en fuy vant la méthode qu’il a ob-fervé, à fçavoir, eftudiant premièrement en la Géométrie , & en la Théorie de la Scénographie,devant que venir à la pratique d’icelle,où que puis apres fe defeouvre l’eftude des corps,tant en general que particulier de chafque membre,qu’on appelle Anathomie : & comme cecy eft de grande confequcncc, labeur, & de profonde fpeculation. Ielaifle juger à ceux qui entendent ce faid, comment il eft pofïiblc de le pouvoir comprende fans bon ordre & direction. Or eft-il que je voye fort peuobferver entre la jeuneffe, qui s’addonnent à la Scénographie ladite méthode, • fans laquelle toutefois, il m’eft advis qu’il eft impoffiblequequclqu’vn parvienne à la peefedion de cefte fcience,tant difficile comme nous avons dit. Quand à ce que noftre Autheurdit, que la ligne horizontale n’eft: ;amais lignedroideains circulaire , je ne fçay s’il entend, lors que le perfonnage , fayfant vn tour fur vn certain poind, que la ligne vifualle, de laquelle l’extremité eft i’horifon, caufe la circonférence d?vn circle,s’il l’entend ainfi,il a raifon de dire,que la ligne horizontale eft circulaire : Mais au cas qu’il entend, que la ligne qui forte de l’œil eft circulaire, & par confequent oblicque, ce feroit abfurdité,& mefme contre fon hypothefe , car on verra, qu'en toutes ces figures il pofe la ligne horizontale paralclles à la bafe, qui eft ligne droide, & par confequent eft auffi ligne droide, de forte que les figures qu’on d’efcrit,ne font pas circulaires,mais redilnics.    L- *

Figuere premier.

, •)' ;    . g/f| 5;fJ:    *

A première Figuere fert à effayer la demonftration de ce qu il a dit en fa préfacé^ fçavoir, que les figuercs Scenographicques ne fe doibvent d’eferire par lignes droides,mais circulaires : ce qu’il contredit neantmois tacitement par les figures fubfequentes, n’eft qu’il vueille dire qu’en tournant l’oeil fur vn certain poind,que fi on trace en ce temps du toutnoyement , la figure qu’icelle aurèit, la forme ronde. Mais cecy ne peut eftre , à caufe que le tournoyement de l’oeil cm-pefche la commodité de tracer quelque figure : car pour fe faire, il eft de befoin que l’ocil affiet ferme fon regard vers l’objed pour en tracer l’apparence*

L’Autheur

TK

con-

I 2l3f J P11) 1 0 v i jo 0Cf I

■I

Paflant foubz filence la 14. nous viendrpns à la ij.Planche, en liquellc fo remarquera la mefmc incertitude és poligones 6c cercles, & comme c’eft en quoy il s’abufe léplus,pretcrierons la 16.17.18.ip.zo.zi.22.13.24.6^25.planche, combiequenfa 19* il y a aufli quelque abus, & en la 22. vne inventfon b£lle ppm* trouver la hauteur & lieu de quelques colomnes,qui font en vne ligne droidc,pour plus fuccindè-ment pouvoir venir à la 2<î.plaiichc,traidant des voultes, en laquelle il demonftre fort bien comment elles fe doibvent faire. ’ Mais comme en tels -arcades > cefte méthode cft bien commode^, ainfien autres feroit ellçfort incômode, voire invtile. Voyla pourquoy )c feroye d’advis de fuyvte l’ordre que <j’ay donné eh la féconde partie de ma perfpcdive figure 42. Et comme la diftanqe des colomnes qui font fur vne diagonale,eft plus grande que les aUtrcs,il faut qu’oh cerche pour trouver l'arcq qui doibt eftre pôle fur les mefmescolomnes , le centre d’vn cercle qui touché les deux colomnes & le cime de la voulte,qui fera au milieu des deux colomnes, poutee quele cime de ladite voulte eft juftement aufli au milieu d’icelles : & combien que cecy dépend plus de l’archite&ure que de la perfpedivc, je n'ay ncantmoins fçcu retenir ma plume.

Figure z.

Authcur enfeigne en ccftc figure le racourfiffement des quarrez, fur lefquels ’il fonde puis apres toutes fes figures,tant de baftiments qu’autres, lesfayfants racourcirou diminuer,non fclon la diftance, ains feulement félon la hautçur oculaire. Mais confideré que la diftance donne autant de changement que la hauteur. Il y aura abus,de vouloir continuellement obfcrvcr là méthode, voyla pour-quoy au lieu qu’il trouve par le racourciflcment de fon premier quarte, les poinds de diftance, lefquclsilncdonneaucunnom, le poferont fur la ligne horizontale de part & d’autre du poind oculaire , les poinds de diftance F, & C, efgalemenc elloignez dudit poind oculaire, par lefquels fe trouveront les racourciflémcnts des quarrez, le tout comme ladite figure demonftre, & pour fupplcr l’abus qu’il y a en ceft exemple , fera toujours prinspour le poind de diftance l’interlëdion de la diagonale & l’horizon, par lequel on s’imaginera, qu’il trouve les quarrez & les ra-courcilTcments d’iccux,fuy vaut quoy ladite figure s’en tendra eftre bien traçée,cômc auftî les fuy vantes jufqucs àl’onfiefmc figure, & aufli les corps qui font eflevez fur lesbafçs,voyla pourquoy nous lespaflerons (pour gaignertemps)foubzfilcnce.

Planche iz.

'■*""1 Nia u. Plancheeft vn cube, fe repofant contre la bafe , duquel les poin&s ■H contingents font pofés en la ligne horizôtale , ce qui ne peut eftre, ains faut ■* ^queles coftez qui font paralels à b,d, eftants prolongez , s’entre-couppcront mutuellement au deflus de la ligne horizontale, & le poind qui eft en vnc ligne perpendiculaire fur la bafe & rhorifo.n,cft au deiîoubs d'icelle $ de forte qu’il e(t impof-fiblequcles lignes qui font ycr$ la main gauche finiflàntes en l’horiz6,doivêt abou-tiflèntdccc coftç, ains au contraire doibvët aboutir au defloubs la bafe versla main droite,ce qui cft ytie tref-grande faute. Item, le folidc redangle, qui eft pofé fur les- deux bacqs, leslignes qui font menées vêts la main gauche, ne peuvent s entrecouper en rhorizon,fti ns au deflus d’icelle, pource que le fufdit folide eft plus eflevé du cof$ dc la main gauche que de ladroi&e , pour cftre le bacq qui eft de ce cofté beaucoup plus grand quçjfaun-e : Mais Jes lignes qui aboutiflénten l’horizon à la main droitte, font ainfi bien menées pource que la bafç du folide re&angle cft paralcllcau plan fur lequel les fufdits bacqs repofent, le refte fe peut dire eftre bien faid félon les réglés données par cy devant,prenant garde que le poind de diftance ne fe pofe félon la hauteur i mais félon qu’il a efté diftant,lors qu’on a contemplé la figure materielle.

U . Planche

nnoD h.

Vis que nous avons remarqué les fautes qu’on a commifcs en ladite i z. cômc quelques vncs en ronfieûne Planche precedente:^ il fera rayfonnable nous donnions en ccftc ïi. Planche le n^oyen de réparer icelles fautes: car autrement feroit la corrcd ion de petite vtilitc,commcsenfmt.

Nous avons parlé en la quatriefme partie de noftre Perfpe&ivc, des corps para-|ellepi<ies,panchants d’vn cofté ou d’autre vers le fubjed plan, par où appert encore

plus l’abus de l’Autheur, voyla pourquoy en ccftc prefente Planche,fuyvant l’ordre que nous avons baillé en ladite quatriefme partie, feront pour former les figures qui y font contenues,menées les lignes occultes,comme de la figureA.repofant au plan, le poind contingent d icellc fera en la ligne horizontale au poind oculaire k, cômc de mcfnie des figures k,& h, pourrayfons affez cognuës:Mais le cube g,repofant fur fon cofté, aura fes poinds contingents hors la ligne horizontale, à fçavoir, en vne ligne perpendiculaire,fur ladite horizon tal e,pafTant par le poind oculaire és poinds t,5t Zjdemefme le folide &c. aurafes poinds contingents au deflus & au defloubs de lamefme ligne, à fçavoir, en la ligne perpendiculaire m,&o,&le folide en aurafes poinds contingents en x,& y, en la ligne-x,f, & ainfi des autres, félon qu’il appeft par les lignes ocultes,fe refouvenant pour réglé generale,que fi l’vn des poinds tingents eft fort près de la ligne horizontale au defloubz d icelle, que l’autre poind contingent doibt eftre au tant plus cfloingné en vne ligne pèrpediculaire à l’horizô, comme appert par la figure I. de laquelle R. cft le poind contingent au defloubz de ladite horizontale, & le poind S. (en la ligne perpendiculaire X.R.S. ) eft l’autre poind contingent , la figure E. a fes poinds contingentsen X. Y. & le cofté qui touche la bafe,& ceux quiluy font cquidiftants aurôt le poind côntinget en la ligne horizontale,pource qu’ils font paralels ou equidiftâts du plan:Lemefme s’entendra de la figure F. de laquelle fes poinds contingents font O.&E.maisla figure C. rç-pofant egalcmet fur Jesfolides A.& B. aura fes deux poinds éonringents en ladite horizontale, pource que le corps A. & B.eftants d’cgalc hauteur , fes bafes feront equidiftantsdu plan, & par confcquent abouti fient les lignes dudit corps mutuellement en la ligne horizontale,&ainfi de toutes autres.

Les figures qui font en la 13-PIanche font bien pofées, excepté lc Poligone marqué par les lettres b>c,d,e,f,g,h,i, mais¹ d'autant qu’il n’eft faid aucune mention quel poligonne c’eftje pafferay foubz filchcc, ce qui s’en pourroit dire, 65 renvoyeray le Ledeut,qui voudra d’eferire quelque poligonne, que ce foit à noftre premier partie de la Perfpcdive,car il cft impoflible dl’apprcndre la defeription d!iceux, par cç qui fc voit en tout fon livre.

Delà

4-

eur

18.

De la 26. notant feulement, qu’en la 1%. fe d’eferit d’vne façon gentile des huis Ôcfeneftresouverts, paflerons en la $o.planche , en laquelle font pofees quelques figures en divers lieux,les vns fur quelques degréz,les autres au plan, lcfquclles font toutes plus grandes qu’elles ne doiventeftre , au refped du perfonnage qui à la veuë en la porte, comme l’on pourra entendre par la 4.partie de noftre perfpcdive, en laquelle il eft faid mention de trouver les hauteurs feenographiques.

Les planches fubfcquentes, jufques à la 3/.traidantcs des montées, d’autant que nous enavons touché en la fécondé partie de noftre perfpedive, nous y renvoyerôs le candide Ledeur, pource qu’il eft fort difficile de parfaidement entendre par ce qu’il en eft icy dit,l’ordre qu’il faut tenir en telles operations.

Les 37.& 3 8.planches, traitâtes des regards qui fe font de bas en hault,à fçavoir, que la fedion fe pofe paralelle à l’horizon, ou à la voulte : Ôc la 3 9-eft vn regard de hault en bas,mais comme les diftances n’y font obfervées, il feroit bon de prendre regard à latf.planche de noftre perfpedive,en laquelle eft enfeigné lefdits regards de bas en hault,par où eft évident, comment fe feront les apparences des regards qui font de hault en bas,& des femblables.

Le 40. planche eft vneinftrudion des degrés qui font au defloubz de labafe, 6c comme en noftre fécondé partie eft demonftré vne méthode generale , tant des chofcs eflevées au defliis du plan, que de celles qui font au defloubz d’iceluy, nous y rcnvoycrons le Ledeur , combien qu’en ladite planche on peut aucunement entendre l’ordre qu’il y faut tenir.

Et comme les figures fubfequcntcs font pluftoft exemples d'architedurc, que de perfpedive, nous n’en ferons aucun reçit pour venir fans interruption à la

Seconde partje^.

I.

Es poindsqui font au quarré ^.fepofent fur les lignes 1.1. pour parce moyen trouver le racourciflèment du premier quaré,(ans confiderer, que non feulement la hauteur oculaire donne le racourciflèment,mais aufli la diftance, car c eft elle qui faid le plus de changement à la figure feenographique, & au lieu qu’il devroit chercher la forme du quaré par la hauteur oculaire, ôc du poind de diftance, il cherche le poind de diftance par la forme du quarré, qui luy eft encore incognuë, ce qui eft abfurde. Mais pour ncantmoins tirer fruid de ce qui eft enfeigné en toute cefte fécondé partie, nous prendrons que les interfedions des diagonales, 6c l’horizon,feront les poinds de diftance,par lefquclsfc trouvée les quarez, racourcis tels que demonftre cefte prefente première planche, lefquels feroit bafes des figures qui y font érigées,comme les colomnes a,b,c,d, ôc les piramides e,f,g,h.

La fécondé eftant aflez intelligible par les precedentes, viendrons à la troifiefme, laquelle traide des corps qui déclinent de cofté 6c d’autre, vers le fubjed plan , def-quels l’autheur pofe lears poinds contingents en la ligne horizontale., ce qui ne peut cftrc comme nous avons dit en la première partie de ce livre en la corredion de la doufiefmc planche, luy vaut la quatriefme partie de noftre perfpcdive , ains doivët cftre les poinds de tels corps paralellepipedcs, eflevez au deflus ou au deflouz delà ligne horizontale,comme demonftre cefte fécondé troifiefme planche, en la-

quelle les poinds contingents dufolide redangle e.eft defloubz la ligne horizontale en n. & au deflus en x, tous deux en la ligne perpendiculaire 1. m. le folidc k. Ôc h* ayans T vne de leurs fuperficies equidiftantes à la fedion , leurs poinds contingents feront en la ligne horizontale , comme o.qui eft: aufli point oculaire , les folides f,g, a.b. d,c, 6c j. repofans au fubjed plan , ont tous leurs poinds contingents en la ligne horizontale , pource qu’ils ont leur bafes au plan ,ouequidiftansàiceluy. C'eftauflî la caufe pourquoy le poind contingent q. du folide e.eft en la ligne horizontale , pource que fes coftez l.font en la bafe,ou cquidiftantsd’icelle, de forte qu’il fouit tenir pour maxime,que toutes les lignes qui font au plan,ou equidiftantes d’iceluy abouti fient toutes en l’horizon, n’eft que les lignes foyent equidiftantes de lafedion, 6c en tel evenement feront aufli equidiftantes entre cllesparla4.propo-fitionde la première partie de noftre perfpcdive.

La quatriefme planche enfeigne l’ordre qu’il faut tenir es edificies, mais il feroit àmonadvisbon , de faire autrement les plintes qui font à l’entour des colomnés, pource qu’ils font vn peu trop tournez vers la main droide , comme il fe pourra veoir, lors que telles colomnes feront eflevez fur leurs bafes feenographiques, ou bien que fuyvant la quatriefme partie de noftre perfpcdive foit ccrchée la figure Géométrique de la bafe d’icelle colomne ftenographique , laquelle démonftrera . oculaircment de combien fera l’abus.

Lesfencftres de la cinquiefnte planche ne peuvent cftrevcuës de mefmelarg de ce poind oculair^ Car fi elles font egalement ouvertes,l’vne femblera plus large que l’autre, fi elles font inégalement ouvertes, il pourroit arriver quelles feroyent de mefme largeur, mais non de ce lieu, 6c de telle diftance : le refte eft à mon advis biendrefle,de mefme font auffi les planches 6.7.8.9.10.11.11.13.14.15. Mais la 16. planche eft fort vitieufe, au lieu de laquelle on fe fervita d c noftre méthode baillée en la upartie de noftre perfpedivc,cc qui eft caufe que la planche a les mefmes vices, car puis que la bafe n eft pas bien dreflee, il eft impoflible que le refte foit bon.

La planche 18 .eft: guere meilleur que les deux precedentes , & par confcqucnt fera aufli la fuyvante 19* commccftants relatives.

20.

La 10.6c 21. eft l'apparence de la chappe d Vne chapelle, ou chofc fcmblable, re gardée de bas en hault,fans qu’on y remarque quelque diftance, ce qui feroit néant-moins neccflâircd’y obferver,lors qu’on voudroit donner inftrudion.

22.

La 12.planche eft vn regard de hault en bas , mais avec la mefmeimperfedion, à fçavoir, qu’on ne peut juger fi la figure eft bien reprefentée, parce que la diftance n’y eft obfer vée,avec quoy nous pafîcrons les deux autres planches,comme n’eftans tântdependentcs de la feenographie que de larchitedure, pour mettre fin à la cor-redion de cefte Perfpcdive,laquelle eftant joindc à la noftre, la fera plus complété, ôc rendra la prefente plus intelligible ôc parfaide. Ccft à quoy qu’a tendu ladite corredion,Ôc par ainfi te recommandons à Dieu.

.11

.rhvi:’ ;w

■ MV

il.J ■ '    ■

;

! ; i    ***■■■>■ » f* t* * '

HiiY.r

Vî

?v

; V" ’ ' ' :    ", '■    : V r '    • -rp" ■ '    •    ' ' r

.

: v- :\ ' vrv ^ ;    • ' y.î .V ’ ’ ' »    ».

.>    f-o

- ■ s ' r 7

/

. :aâ ;n

„PPPt ■

■ çt*jS&é s

iVilf- ^    , ' K»r.î< . ; r:

; ■ •

: . ' • ' ;

♦v    vi

Y ;    * «

f '    ...    '

a. '*»    , J -Y ;■

. >ï

t ..... ..    w;>-v,•

ùy/à ii.krp''ïï'üh ^    3U>*i ;Y.

.    r    »    ■ s ■

mmq ; J; ;ft j ,    :    • »» / : .; ! . •    ■ • r"

r.

,jî

. M

■

.. .. jy₁ *f "

... ■ *"•

.    : j.. ; : .    ..    ,    »    ,.    O ■■ •

;; ' h. \ !.:> '■;*;*>* i    -'y; :-■')$    h r/1* Àfry

? • •• ' »

Ss:.;;’ il ù :ïyuyx>op , î.f»? I ,3Î

■‘ïfr,iVi,V.\ *H rb v • *> bir; ./<

'    "'7    • '    •    ’

■'■fî

. .V -

V ’.I ft. - i    >î

V^-> :    ; l. kry-ï i. v

’/U îî \ï ;f;j ' • ' l ‘ i

r.’s ,    *• t 3 J 3

-’i    " y

'JYit.r    ;î: :•    :

iJÊkLj 'Ji

Ù*np

r:/ ?s .y • :-> ■?<' -i;^oî,■ •

r; 1    iv: îl:’

r;vr ■ r ■ ' '»

rî vî: ■ 7 ;VÎ

‘ ï;    ! "

? .J . il »»

.ü7    ». :

».

:•    i'Oi:    ' f.'t Uj'rn >«    /< r-    -

■/;    ;■    . i. y. ,i    Y<r\ H f    * .> : M . • ' ï-Ÿï' ÿ :;yj xrAA::.'i L->

Sii-bri i;-    •’ ' • *    4'-*^    .*    ; JU

. Mi-.î -''t.    . >î.»    * i.    ’A. '.r ;/] îy. y i \ 1    ■' •    •• ri, ‘ j

• ; . ' . . • ' . ' ; ; • *• . ' ;

n :''sd&; $ï:lt Y./v '43

iî

î,

l.l1»'iHîrA7 ÏYj pfbfîT*’ i V5    - ;ï    ;. -

•; p.rj/MfiiïiiL’ù in; ü-v:

s

/> , . ' • ;

.'rifîOi j

l’p^khi- ! '    '

». n'j'ïi£îi:i . Y'JYU'-'-A' ■ : '

I •    'i,    ■ r

;    _ ■ vir. .

•7 3<

y ' y-AY'YyY : Y* j '*

•1 .

V.

p**i

. ji-. si 'h *'-• / ol v:-* « aMinoamijÎd f •’ <Sïïlnb m'4    - T- y

■■■. fi 'X"’ : rr- • ;;-:r

• yyly y-, ï\

IROÏ ZiiÜtYtïUp rAi).

. ,    -    1 ÜUpU$ ■ WU iiîp<ï3ffl -

*'

..    I | :

;.V

f,ib 7.1 3l.-    3 :. . . r₃

9.iz

•    f*. M.

:. * *... . ». •*

■ U    .... :    f ■

.    ' \    ■ ' . ■    ■    ^    ! rl îIqi :

^•!r*i3*.T.i ' o- ^ '\ fîîp vy-'u tjh 3/rn '.! i,l •;;•»•! r J ; ' \ * » f i* a iôr| of •t fi

tj^i" t ;t-j    ‘ r-vbtip i    ₍    ïJh'j zsr

. .'••    *îS.viioi:

*i sÏyyy'ri 'ïaXq srAçayiqaîfi^bîq3'.ïnsiflnomobt» .-pèiw ' , ■> i.:i ,!.t3tclsc ésô'moîpvmol v iup

«noHtfhaq-.r i m b/n rJ oo/r, \:yt\ f ?üdi»3    b • r 7 fbî/hrt * ; r.x f, *

:•• : DÎd ft :    fil il * * ; j,JI r»

epfifb'nSfam >,82;bnf.!*:«dïh.’Sxastfj:.ol£àoiJflfiqzuon vo'ip ■ ■    ' i;rîo$b ’ i

-aoDtfi «.i 'iir;3fn ‘ifsoq ₁3ÎMfa>3lifb‘îç! 'npsl^jr'i50 731    * :>à3/- ' {;3n3tî

:■    r/îfiifini t inf

3r)ihc(uhciYii S l'oup r, f:/,>    .sfrifibr.'; b sfdrjîi11' -»ii «i ‘ ; •>? d:.. ■ 1 p 1 ,v;'    :

.Wv,K11 £«< !.n;..rnnj<-x-; -?i i.:; y r r •••

•c

::'..jîy\a    tr r, ' ; 3 !• j i çr] i I b î n i x 3 11 c 1 n j, P: 3 î. brtcbJl fcj

* ’■> t v. ' ’ £v'«    • ?.tp • ₁3 • * • 3 y viio3pU îh3Xii.Î33b ||»pr q i .3 ?/:»'> 3 îr,*i) o* V pr,î

• " ^ ,Vj y fr

.3:7 ;kî

p .”50 ,

n 0;    ... - ' .3 ’l    v. iiiiiiffmq fl m îib ?novr» it a¹ f - ? >d?

-    :, ' .    r    ;

-iC»•viT'yVî* .    •' '    -.f-- *;v02brJ.- 0rtî< ' • r

münon^h3oiffio3x'x»bîo ho/

té

'

Cl

2*.

*2

;

b

*1

a

s»

i

\

*>

«

b

0

*•,

/

f

ji

9'

■+

*

*

/

\

Prison-

c

%

7,

J

'I

/

!

7/

m

/

/

■<

L

■>.|

-

&

v)

• \

1

;

4*\

■y

I.

N

\

/

<•*5,

!

■ k

l'Jlbiu’|

!

\

N

'V

f.;

f.

S

f

2

10

II

IX

/5

/*

/.r

---1

icj

2.

- ,1

*

*

/

- V '

. ■

/.

/

Y

r

rw,

\

'    -% fr ■

y.

%

/ ■ -

.

• .« . •*

V '

f

<V

#

*

•«

/

à ;

:;> .

.    • V» ■

■•>> ».

’

<

l

r"-    .

\

/

r

V

irf'i • ••

\

**

*

/

*

■ t

y

• ^

•4

'

.-»

¹ ^

«

^ '

\

\

*

/

*

\

V

■ <

• * û i

/

!

;

\

•»

f

' I*

r*

■/

'■ '

K*

V

f

P

\

" •

>

■ 4

VHV.

: A

i    *■•

\

.

7

V !

>

V

' ■ ‘ v"' *, . *

►

\

»

a

. •

-

»

/ ■

.•

/

V

\

*

/

■

* ■

K

«

-

II

r

m

■a

al:¹

fi l

ail

-r-:-»»

mmmm.

WËmm

■su

(i

liii

\

! !l|ïli

iil

:

r

/

\/

>

\x

Ri

«

w

;s»**»iij

. !

iii

: ........

Lv

>K

ÎS:

.

/r:

:»rr:

-----

¹H3EŒH ■»,,,irrTniuinm,iiTTyirmT

......................""Py

Tll MWHH*Hwwifftmniir

fwra

IlliillliiïSi'

''X'

mv^m

zff0i&ï m% M

::::!

si?, iiiiïilü

!

timpmi

“f⁷

Yc.

r'YT'

iSSSïixgs

£SÉ£

. - - Hr=

• ’ -

O K/S o//.

S_

f

Ils

iïîjjj::::::::::

iiiiiilliiiji

:::

r*

"S-

;i:

5 :.

o*

TWWfBBSS

Mi

t

s\5

HiP

•-

-Eÿ-

•'v

,rr

~-T>-

-W,

-«T

1

I

X.

" V

~~'X

0*

V * _X

a

\=^r-

y

? '

!

!!!!

$

1

:

/

*v

f,

te

x

■

mm!

üîîiiî liiiilill

BU

r~- _

'

''V

hüh

uiL-.

;!

■m

*

P

ijlfï

fgk

.*

fe

«

-;-%5

;-vX

Q

sSS

■IP

5p

■

m

i

i

X/

/

/

L

3.

/

I

m

\

\

/

I

■

V-'

I

î

/

#

i

t

c

/

v

k •

i

'

*

»

\

\

\

\

\

V

♦

*

\

A

\

\

t

'

\

\

\

'

\

\

\

vx

H

\

\

A

\

\

\

V

V

'

\

V

s

I

\

v

/

s

j

X

N

\

V

/

✓

\

/

/

V

811

y

-N

\

il

V

y

V

sP

!

!l

7*

'v

/

N

\x

I

\

\

j

:

;

/

;

:

/

/

;

/

/

.

HP

t

1

/

il

: li

jY

I    I

II    ,1

V

>

f\

j>

/

/

/'

\

ê

H

ï

us

mssmm

/

/

/

/

/

A

m

/.

/

9

£

h

/

y

^7

/

\

-**■

V

■ /

W

i

I

»

$

*:

*

<

•r

)

'

f

;

'    ' > ■    . % * t r ■ ■ ■ « *s- •■•    • •

'*.1    ---A ,«t».

*. v

.. , .....

*ÿÊÊ& x'>

j #

•••"T’

ta V. "

• -

i

* " ;

. ’ ■ i: ;

/

Y

• •-

N

V .

/

••

I

<

• ' '

é.

■

'

t:

. ;. ' .

: • ’$$•'. ■ - -

■

.. . •

/

■I

)

: ■""•'H

v

'

j.

t

\

I

«

f ,

.

- .■

'■il;

w

■

V * :

lu !.

/V

'

f

■

✓

*ri

*• '■ ■ à-

•" . 'f . I \

« ;#ii ■

f

■

.

r

.

(<S

\

u

/

.

t

„• y

*

- • .    ,'k    •    ». .    -.W.'^nb»' *•    ■ f

!

"Y

/

/ • ■■

s

**' '

\ ^

\

Ÿ-

/

x

\

\

y

/

\

\

\

/

\

\

\

A

f

t

/

\f\

!

" T

ii!

—— r

i=^f

i

t

o

: i

w' t

i.

f

|

V

\

v

Ils

»fi

MX

•Y\

• *\

—JÉ

/ê:.

7

/

/

~1

S >

\N

/

/

/

.

/

\

/

J*

X

$

É

jr

<

— -p--

Ori/oft

Vi

\

N

W !

WmvZ

'Zy/y/

*W/ ¹

/ / / /

\

\

\

\

\^

»

/

y

/

\

\

/

7/

\

Wê^SMÊÈËÈ

X

•■v£ï£ï. ÿaSaiiSS^Sl!

/

\

»

!

j

£

F

F

B

i -

'

—t

\ !

v i

y

\

v.

,

2%

/

;

i

/

X

lv

y

!

X /

I7«

/

j

!___

)

H

IV

/

i

M

;/

/ i

!

!

«

.

¹

i

»

SS

\

-K

J

/

I'

\

»

1

j

?»

/

\

ii

/

J

\

V- ■

*

i

:

1*1

* >

•\

I

i ! /'

/• <

11

f

■h

f

X

» V

♦

I

V

»

!

/

I

y

>

f

/

F

B

h

/

I

*

!

>

-1

/

/

/

r /

\

\

\

\

)

\

i

’l

\

\

x

~

/

/

\

.

...... • ' ■■

: .

, "■....... î4V:

, • -«♦■H»-, f

\

... • - . - .

■

S "ÆtS

.

i

/ ?,■-? ■•.AU

v

!

/’

f K

■

'    •    • ^    .    • ;* ; v '

' v* ^

; ’ ' ■ -

M

-

ü

'■ , >

.

*

fcg I

‘

J

-

:

•

\

-

.

• ,

*

: y

S*'A ■

¹

*

M

‘ ’

■ '

• '

: - ém

I '

-7

-

, J

y ■

l

•    • ’ ii . ’

*>. A,

.

;

I

*

f

„ a:

*

»

/

!

-

>3

S---

-X'

x-r^ixxo

!; ;;

Cji C

•i-’i

■:

1

3

w

/

i

:iî

mm

Jlmir'i

r

m

“>

/

.:■

1

*i v v

*

lit

lis!

i;

//I

1 1 /;.,(

!

L

i

•:. :::

•ii

dri/on

|

,x-

i/r 5*f •

X:;|;

1

/

-

::::::::::::

\x

\

M

piste »

rnsm

««&§*?

Y&

Wmx¥-:

XiXi

V :

-------Vte-----r-......-

» ^

Éfef

'.N X

■■■

;ii

■X

:i

\

Ü

• r

r'1

/ /

J

N

k. O

rf

!/.

fj î

\

.

\

/

Vv

V

'

/

I

r ■*

*

II

%

^mE

»■ -

U

X

x

\

%XX

■

v

II

Si:

j ~

'•-.. i

m

Mv/^yÆM

lâ;^

wmm

' N

:;^v

il

(T

j

■ r

. / »

«

r*\

\

#•

/

IIP

iiïiif:

il

v

r

r

A

*1 ar * « «

f

i

v

y

1

t

■m

£

:::!

3±:

%

:::

gg£‘

m

WÂ

I

77

■

lv

; m

'il

'c

■

\

I

II!;

I

I

BæmP>

T⁷

m

MH

/ ~r4

_    ~T-

iliiHiÜiiiiiiü!

=f

t

\ ■ ■ - \----

V\

;

v x

te

fS^'

\

=7

:

-

7-

'

\

*r

\

'

v

♦

-

%

?js

t*

'

.

, y*

» '

. - -

*.

/

• ... .

#

,

■K

\ /

- ' » &

, ; u

■% ■

J*

• VA

' v .#"‘É

' ‘ ;V' V.V

'

■**

i

••    ' - A •

Vf

f -

»

*

tir

'

• - & '■

àV ■ '

■ ; ?** ■

•;* i,

-V

fi*

K >

>yV;;    -'■*

. ■ ? . *>-

l ,iS v,

••

jfc

■ifl

p JP./ !

"PP'-v ’

V

-

t» •

■ ... c

»

A;

>

i

r

-:r

• " : ■ 1 . ■ ’ -

• » ■ (

*' ■ V

< ;

S

.ri!'    •

A

f

i j;

4^ "■■■*■-

'•■V #C

|K',4ï;

*    ■ ■ fpHk ■■

, « ■ .«V*

• ■-‘f

Ai" '

'A

1*1: •': 'liiitK

I

j ,/< /.y;

.. z--:.r • rhiul^j

-,    ' 'p;

p' ÏÜ-I -

■m'h ?*&&& ; '^C'. -

mf Xi ■: ■:

■*r’« ••Wiii i !** '«    • 4. V r-

'

;

. -V,,    - .v|

V

*v

. t :

I..... V. ; ||||^ JL „ I.,

: A-

♦

*4

\

î

•V¹

i

m

e '• 'C«îi

> -P

A

S:\-    *

' " ■'i >

« _ . . .. .

»

- V-    •    ; •    •    , J

V.

I

- ; ;

-'Ifcv

' J

V

.>■. i’i y.

>

1

‘ -

. .

j

i

L

tr

\

I

■-*

/ *

4

••

’

♦

I

y

/

>

\ \

A

w

\

\

H

Or/Zon

v\

Y

.V

i ^

i

'

\

II

:i:l

A

&

•A \

A3

X

A

•j

\

T

A

a

ss

T

“f^Wl ‘

luipüiiiiiiiîi»

V

-A

v

1

\

*

//

. - y.

// r

A

-\-\-

w

s

L

S

V'

\

1

\

A

S

A'

</

\\

.

ç

\

iiflli

iîiiii:;;

S.

S

V

?

;

x

!

A'

t

v

ïzX

Y.

/

atüüKJiiiÜiii

il

II

m

Y

I!

Tl

=3

<?

1

il!

;/

A/ Z

y /

\

A.

; -

I

/ j||\ \ \\

/ S J! I/Wv' ■/////'/‘i////ï'r<• A

- ^rw^r^p

-gju\\\r~'

g

j=

5

[>Y

\

A

x><x

■

1

m

8

M-

à* ;

V

\

V

Y

a

c

\

♦

t

\

N

V

\

t

;

A'" *S

V

j

\

N

A

Cl

A

\

»

/

V:

,

/ '

g

A

'-Mi

»

\

\

*S-/

N.

/

J:

!

:

)

5.4

-

i

. ,** '

!

l

.

V •

; : V i •

.4.    ..s'    • • k!

\

.. •*

y-i. ■    <

/

' ‘ -

.    » > i." • ■ **.

.

■

y- ■    • *

' V •

' *>• ' ' ’ '■ ■ -, '

, •

✓

)

“N

*-

P V;

m ■

■w

v

: : !

'■■vV ’h

"" '■ ¹ -

• . fer.

\

,    ’ ■ 'V ' V J:    ~

v ■-

i •    .> •

.    ;. .v.

Ve"'- :/    '

l

•V¹'

i

■* t

: •»'

’•

• \

♦

V

*'• A* * /•

>.;■

>0'

~ *• -

\

i* -

•'    : ' v i

-K

-,

■k

•. ‘ vy

y ;

yy

•■-y y

V

• *

v' .. ' -,

y ,-.;v ¹ ;

. ■

• -S

•    '.n ~    ■

«V ’i

. -.T,

; .

t

ÏV,-/

■

I

\

•i.*'

/

r>

.

-

X*,

/

i

•• v. *4 .

r ¹ S

•; i**

«

;5* >

.. y.

■ ■

■ - • ■v- y

<k ■ ' ‘il ■ : ■ .

‘ ■: ' • ■ :

r •    - > j

¹

;y

y i¹ :

V

i-

V'

•• r

. \

'    ; y

r

i

’i r

' c_ ■-

’• <

i

r-‘A -

; j .

*■

.y.r’ ;•

■

' >;-y ..

• y

S

> \y

■H

4

' '

\

y.-*;

• ;

-.r

f

N

■

.A '■

■

y»yyy

r

V. y.

- : «> • -Vt

:4* W*;»

...

, :;y

v.v;

..

y v - •

■ • U

■■ . y y

/

• y;.    .

/

r> •    .

- ^ *

' i

. ~*T

♦ *

y y

v.

L

;

! . -V

..    -V.

_

■>:

t

*'«• •'»v ..«U

.V

V

5, ;■

'

.y •

s*.    - V. % • '«i, . •    ... i.

;

.

-A

\

v

/

/

' - y

....

‘

.

y c

. * Ajut * :«k. .Ai «Vv*-    »v

;UÆ;-

'i

\

.

r

y*» y.

yy. •

'

j. y y.

N

V

/

t

i

■ n

I

yy

’ y

h ''

L

•*•>** .W+«\    %< ■

..

»

/

>* :

• *K,,«

\ r

w*. *

•î

y

■* V;

• /

.    - V ■- W. .    . J"

<

i

V-

r

i Vv

• .

*

r

V

y*

r

v

\

//

V

v

(V

X

X

V

. 'XxX

jïï’-v

y

;'■ Ors/£?t.~ 'kXh

■;:;X

■

\

\

ll'imii

3

/

a

/

» »

V

1

iita

\

l

T

L

X

.

yx

i-

T

\

V

X"

T

1BMM

ÜX-:

- ■ - Vw*' ; ----

c

V

\ ^

ÿ

; ’ VX^’*V*

::

MJj

r'

-Vv

,

\

\

S '

f

I

\

x"

7

:â

I

[T

: X-

/

WŒk

- *;;X ^£c'

_P

h

\ VÏK \| \ V

rl*l _

\

\

/

r

. >

f

V

/J

i

/

/

llllll'lli.,.

^ - _ -

X- O

*■/-

.

:

-V-

-- -v--------X'X’-

w\

\

m lm\

\

'

I

X

\\

\

J

v'.\

', \

Vr- - -

vv,

\

/

\

\

/.

/

/

f

'

<'.v

’

1

-X

v

IX

»

~ ‘ r

'-V

\

v

/

\

!

f

\

\1

VXJ

t

n ^

ï

/!'

X

. \

\

X;-

•f

/

\

\

/

s

\

\

\

/

!

\

v;

\

\

[Y

I

1

P

;:!

/

/

\

\

/

!

\

\

X

X

\

/ \

/

X -

X:-

-X

%

!

/

T"

rr

X

\

iJl

N

a

I

X--/ '\

\

N

ki

/

/

■k

f

/

r

/

L

\

.....x:~-

X'

/

---L

• X < ■

1

fftLv”

r

U'~

»,

■

\

üi:

'v

v

\

* /

I

y,

t-

/

r

.

‘

\

>N

(

■à

•s

>

\

i

' '

*

. .

/

$

*

r-' V

\

• fi

r- - '

‘ " '.....%■

r v?v;. ' • *

\

, "

îf*

I

.    ;    ...    ^ y

> ■

. • > > - - • ;• -> •;! r •/. •    •• • • ,    ,

■ •>

.‘-'r- :

I

•    ' -•    .-s j,    /. >

,    4f.

• ;;

y

M

/

-

' X-'

y';    •f\

i-

t

?%•

j.

; -

*•*?

.

. ' ■ /'.T--

■ ... ' i;

■

.

m-

:/

i ■ v.

-V

; 7.

■

* « » i

'

V

• -    Z —:

■

■t

; ;

*v

.

- ‘J

n

»>

; (

■**%/*>

■V' .

r .**'

• r •

.

■■ ■■

•• . ' * •

. •• ...

r< J iv .

/■

y

■

>

, M,

y.

r

>

, i . C. V--    ’ •

'

t

A

. ‘ l

~r ' '. ' ;

fi-; -

V.

’ $

'

•    • y.

■ •: •

> ■ :■

îï

.,y'

■ ; V " -k

' ' v

i

t.

î>

' .jf:7 ■ ■    : ,

■ .    '    •- ■ ; J.

v -    ■    •

i

v <

■ • ' •'

\

■ ■■

; ■

.■> ■*

Z'

r ■ /

\

V

-

*4 --

r

1

_

î

V*A.

■ I

; •

‘ ' ,’ "v

■

'M'J.

;

\ ;

VU r

>

(.

{ \

'

S '

t ■/ :

'• ■ ?j s?-

■    ■ ■ V

s

■v- ‘i

■ -.V

\

f

'■ . i

.

■; 0\ X,.

■ *

r

■>A.

v^:

.;Vi,v .

j

t

■■ri':. M*

vi; ^

/

■y ' - ■

’i

■;J ■

P

\

'

'(■

f

.( ^ ■, ;

../"‘tj j

V; T :

,.fv-■    -1

''-à ,

• ■, :>•

,y. V

(

...    ... . - f. .v

- • « - , •    i '*

' :?

:

, •)

r

> '

' /•

V '

/

/

; i". y

■'    -i.

)

!

'. .

'. x.

O ■

'

. , ■■    .. i À

-

• : J . : - t. i • ■ ■

v.'-

/

Vîx'V

J.

/

s

,y

• .N

• %

yt v'v

.

■r* 'i

;■

.

.    •; ? r-î

• .    • V->, , '

, nr .xiZ'tr

«

. .

i'.

îïj.'. 'ïV '

vr rr^.;

s

( ■

t

i

...»,

x

&

■

-

.

y.

.. ' - -V;

*

fX •• . • ..v.-/ .    ■ -

. >: ■

t.    . xv y •■* . .

v'■ v-

■Vv ■    ' ■ •i' '    •’    '

¹ -w ,• ;.•*

, p &.. ■..:

-i

V

I

. .<

; Av

t

w

V

■ v

r.:

>

i

'

• • <• . .

. . »

-t .

.

v'. V.

■ - ;?>

* 'i

• ; -

; •

N ’

v • ■ ,<

(

W

/

\

1

\

. >

\ •

>

\ '

\

\

.r

/

r.

'k

/

1

N

i!i;|iiiiîjjjn

S!!!!i!iii5*!!iiiiîîii

iiiiisiii a

1

N

S

IgUpliü

üi

e;

I

■1

■ï4

m

4 --

h

«

ji

s

illillji!

i;--

"K

J.

k

N

i:ü

,1

P

/

/

L'

I

I

'

a

Wâ

Ih

i!

.3

ï:

H

LM

Ü ii i:

m

m

Iltt

«

\

\

A

■S 3

M

H

M

17

mm

\ I

\ \

»

m

N

V

1

«

!

\y

)

\

\

. j .

\

mwrnmm

P

■M.

"Zi

Il

1*

L

, 4

r

\

l

♦

+

t

%

;—r~

_£J

vVl

m

1

V \

-V-

IN!!!!!!

ii

1

2_

y

Z"

Z

Tr

V.

\

y'

X

mmm

W!!/SÊi

'WiSBük

H

••II!

«

OJ

W.

*

'k

Vf

J.

X

/i

iÉiiiiiiiUi::

KN

1

-

faawi

Wàë

.7''

£;

üiiWîUIUUîi

jjijjjjjiijijjj:

I

il

il

■

II

111

v

1

J

p

'

\

X

m

'

1

vCv

\

)

1

\

v- v.

J

$

f

juffi'

t

/

t

/

/

i

i

i

rt *

•»

lii

lii l ii

ii

lii

il

|!

lii

rsi

■ -—• -Avi--:—

EHr^==£^="~i==

ESb

:|

•u¹

‘S.

LL

v.

>■

'V%

/-

\;

.i"'

O .....!

\    \ i

r>.

x——

“XV

» ' \

¹ ' '

*•. \    >"⁻N

>    ( ,f ^    '

VA' ' V--

A*

•.

•.

m    - r ------ •

PrK \

["----

si!

W0\

Illi

r.

««tpi*

isisssi

-■ =

«Hitf

MSil

i'IÉP

«

raiüi™

tetf⁵¹

«si

’■

If

LV

V_\

s?

:5

\\

•;---*»

«I

„,rÏÏ I

il

• :|;||iil:

iiliiïnil

\\

\\

■r?

•i ;

li

•;

ïfpi

Ifs

i r

PA-

Æl

M&m»

mm

pm»

i '

TlL-

;T

/

c

j

A

7

I

/

«

(

I

==N

zrv

5Z.

•r

{

-X2

y

y

/

U

!

il

Il

ü!

)

/

J

I

wsÊmmt

Wa

y, \

A

:!!!:

ZK

■

i?

;;

X

h

I*

\

1

|i

g

§tj|

«

itx

-h

y

■Il

ni!

iiiii

il

r

w

X ,'X

Z

X

7

/

IV

X

!ip

i

i

:

/

§§

ai

«

«

:§§

m

Y!

‘-il

TV

1

pr.:.îi.i.;li|i|

Jlillll

îîïîïï-Sîïïî:?:?;;:::;::?!:!

îÉSzîZîëZ

■ jt

K

spj'Siiij

iilllllli»»

x-

2isi

’.V.V.'

r

a

;'7

V

| 1 M!!!!'

«

/////,

: mmm

S

*.

7$

§§§§

sv

7

;. //>

«

p7

St"'

7

f

*

•Y£^

«

Vv

\

I 7

7^7

'

%

j

'h

WÈÈÈÈÊÊBm

j!!jl

illi

.il

lili

3M

7v>

»

*

*

T'

(

;

j

.-■t • t: . v

1 -* ^ «

...    :vv-    ' YY/.

*

’ v.‘.

*

j*v

' ■

* ’

.

•/

.. Y

»' j

•    ;    '•    « r

i

' V •

■ v*    /

'

■ ■'«:

¹ • ■;*’? r

;,}% *

\ :

?

Ir

■ s\ •    ' •    >4

v

) ■

•‘■■Y*    •• '*

:> »;

s

, I

?

.■

I

*v

■

i

/•Y

-:'-Y

V i

$ v-

I

\

v’ • ■'

. V.

. Y ; ■ .

:

-

■>

.

y i

\

■ Y.

, ■

».

••

/

';V ' ;v.

■ *

t

v v :l;.

V*

t

K

. ^    ; ..i

v > /

y"

fi

il

<r

■

' '4 :

' 'v; ‘ 'v

v •

' • • - 's⁴ '

•Y

r~

t

V. V.

£

• .

• >>■.,

■ >

:■>

;

<    ■» -v

* V

: ' . -,

'.i

.-V

t

V-■

; •

■

A . ' ./ '

f

c

'"'■'ri

t

Y.-

r.

:

P

)

'■ *

. X*

{

I

. $ .

\

t

*

Y

-i*

/

-

■' •

si=

13

SU!

£■

Ht

Or//on-

!;!:!

r"~

;:ii

V/,

\ •

,\

i \ \

.Am

IKl

///

9HMI

mrnmmmm wmmimmmm

'i

!

il:

!!

mtmÊUKamttÊKÊÊÊÊ

S:

J»

'x'

.A\VX

bi>5?<5CSÎSSS?=

5$;

$$$•

JU

wBMWËËmBÈÊmmÊÊÊÊÊÊËÈm

r/f//.

///- -—

t ! ' '' /////////~

illl

'-U

■

jjj::

ma

ÉÉ

<s>

fl

wmm

H-

CîJ

!È

îï

§SSX

vXV

BiiiÊÊÊ

nss$

B*¹

flh

t

• ^ .

(Q

t

j V

• f»

?

V

V"

' \    V»-",

"• • V

f

».

** V*‘l. •'? fr

; . :

- -V »

--₄ ‘t ■

. - . ' 4" •*

. i~- *

iM^

■y

,.u

* H

i

4“

•■■v.-

■ ■ ■¹ ' îv

. .-/V-    •

, i i-

i

t

■•>•. ' :

>

*»• »i

' *

4

■'r&

Ç.'r-J •

,i * * v ; • : •*

■ i V • / ‘ s * ^

*. - " <h‘

¥

*

*' v . , :•

.'.V- f

i* .»• » •

• W-Ç

■ 'v,,.:

■'

'

■ ’»v. ^ / »*• *’ .- i-

;

' .

V

f

' vV

r“ ■ y:, t.

■. ,r*iV* ' •*

;> * «s.

i.

;. y

!

r.

.y. t

4 ’

y-

<

4*.

. : ..

V

,V: .

- -V. ■.!• “• •

>■* .

.■< <

V

f.

4

.4 .

»

*» .

-, ■

;.4\: ; -'‘-y..

: -v '

i'* ■»

.

m.

ï*

’V*.'

; • i ‘ i '

.v -

l"

. >

..    • V

¥

i

. \

■M

;

t

t*

1

-:f À-

i •

.%■ - :

>r.'

.

:    * V

; ••'4-

#

: :

:-r

.. ■ .-*>

«V :i*'

-

. >• a

u

N

* •

t

J

' > -M ' i V

:

.

'

. s

J

>

-

i

■j.w

H

t-

i»

S

< . 4

*>’♦:

•* '    r .    i« '

.> ¹ * ‘ ; . * ‘

v. '.v ‘

•’ M

» î'¹

■ Ci ..

. f

•.

>

*

» 5

. V

■ -v*» •;

V ».

* r

«t

c '

,J*V

v

■ y

•».

K

• ♦

i* >

> '

'•

T •

;#

,

, î:-.

* ». ï \ l y

* • >

¹ V

4' * •

‘ \ >

»• 'J’

A

n

ï

,r

-V

-t

r.» *V.. ■

r

f y **-

4.

y''

.. ' • *

?'c

'i.

• .

••

v

t.

■ ' >•

./?

" f •

y- V

.v-

«

/

• V

v

»

v‘

v

.t-

• '*> . "

; c . ■

■V

.

*

*

■/

i# I

' •;

; .r

I

7*

■ K

c.:.

»

t

y

->)

.•

/

<

t

>

)

. \

r

\y

■

X

f :

î ,

; ■ :    r

;v-

* ’ ‘

kÏ

4'! .v

'W

'

T .. >! ■ ;    -

X

. ?

■ ■    .    .«i ’•    • '

v ♦

• A

’

s

-•r s.

r

’ *'Vv-v

'•' v • '

\

i

•*

9 ‘

r

4,

4#<

; •

: ■>

f-i- -

- '

‘r

■ ,_y.

.

r ■ •> •

4 .

-

*2

■; ;

'n ':

v*

«•;

• i

> ■

(

,

>

t ’

%

r".

• Ipv

. ' -

4 .

V?’>vV

. r"

F ■

:

f

r

/

:

■j

.r >

‘‘ *• L

I

'

* ;*

;

.

# ;

;

f

* - ;

t*

y

• t

/

!

llllllliiiiii

■

X

f

H

!!!!!!!!!!!•::::

5K

i

f

\

■

XXT”

i

H.

■

I

ErX

„-r

■

-p

■

i

&

_.~f-

S

:

r

a

=

’ \ / i !    /

\~~y~ I

, ■• j -, |/i 1

ï2'vr--\-

|

;

/ n

\

w/wfnnmji

iiiiiii;

/

7,

/

I,

—r—

\

ton

a

!!!!î!i!!l!***!!5; j|

f

f

r

<

,

zSk

VS////,

mm

A

m

/

/

-,

»

ÏÏE.......

liliiiilllilllill

' ' '

j’üü;.....

1

s

j

V

^cf

X.

I

*>C.

FiîiSBBSS

>s

y

XX

:

"*v.

*>''

-J

1

/

/

S;

t

\

““X

ir

>/

j

H|

H/

\

l

:

4f

>

é

«*

/

v

t

II

III

i

;î î

II

\

*

v

A

t=3-

!:!

iMiiiiiiiMMMliaiiiai

\

N

*

\

M

/

\

/

'i

vv

\

/*

r

'

f

*• 7*•***

, * *. ■

f •+' *'r-i-r* - v if.M v»

; ;s ' •?■■■'    ' ■ ■

.

N

-

»

r

. ; • • •

• '■    \,V    ■

•••y» f*w>t

-

L ’

' '' i "

■    . '> . A.

,

■ ■

.

1

\

‘    : i •

, " 7

⁹    « ' ■

> -m

#

•4

\

' v

w..

LL

r ' • ^

v,;

»

VI

.• •>

■

: ■ : ;m,;, ;

'•♦A

m

• V    ¹

>

.

■>

-, .

r.• -!

\

-SS2?i

S ;

■ •

•*. . .

'    I

»• : • ;

/,

«

J :

>3^

: V. \.

f.

y":.:..

f »    ’

--

■

r * »,

• b

:

' f

s

:~v

/

' rr-i

<-:*■ > V ;

1

»’l

■ ; •

'<y 'm.

7 I »K.:v?

■%;

... ■

'

. ’/ff

V

vf"

AT *

:

^ *•*

■ v-v-

**a.

■

a

i

J

V':

\

*

■

\

• • . ■ ■ ■

■

.

)

- .. : x > : * *.

• •

*

!

|

A* 7

%

s

'

%

i

'

• '

%

-■4'

^ .

■ \

. i:

/

i

; . : .■ ,

à ' ? •

« . . *

? •

. ; jy

f «

A .

ri a

*•* : V

M

■

\ »

\

;< •-

î

t

;

\

i

=

=

B

s

fcr.

liiitiltiit:ititi

lüÜii

iii!

Or/A?//

H«!

-S

i

K

r*

H

i

i

..us::;:

r.;:

4

t

f

!!i

;

1

r~I ;.;---- ...

===

iii

1

i!

m

?î->;5

f- -

: =

■

S

• .

7±=Z

\

X -X

$$

vi. -

7^*

\

- ÿ—: r:

! .

\-

\

m

PS

SSiSSz?:-

X

\

7

rrri

Y

l

X

»

4

'

;>>>--

=-■

1

- -■*-

/

-j

111 HP

y.

/.

/

/

/

/-

H

✓

/

i

/

/ |

;

-4

/

f

C

>

/

/

>

iïlÜKÏ

iii!

â

/

■ /

.

«

isiîi

m

!

.:A\V

-Xv2

f

ÜWf

X”

j

!

JS

I

\

/

A

.

\ :f

T

I

\

ïïpmx ;; r

. • *y

t

*

/

i

\

/•* •

o

.y*

t* ■

I m fri

.# *s#

mm $' ..%,,

■failli* -

m

' ✓ ■

h.

.X'ii' ••* .

..... >..*

!

■ ,v

■*àp*

<< V,

.

I

'

■A .. ;•> • • :U

■ y    r

r. ’ •

■ ’ : ' :

u •$."%

/ •

. r ’ ■> ‘ n

Jyl”

*■

»* "*■

• * ’ •

t

1

ï

••

’-t' ■■■ii'

’,3 ■

'- „-#vW

u

m-

' • ï :" /i ’ ' ; ■

• r • :

m

; 'l'-wm

•'•■ ■ ’ $$$s

l u; ;1w

K

- .i'-;    .

:«■#. •*;;■■■    ‘-î&sft;.

v.

- ■ • ,. •: ,

‘ :•

mt

, ,.£• . • rTi.y.r.

• - ■ ■»• ; • ..••

-    04. ,1

v?:' ■••'ï-

fi

1 .

:

t.\h i.

\

--T-

I < .

- ■ '    , JA

m

■    ,L-

P a

m

\    :'.t . ■    ’    .

a

J ■

!

-

>

: 'r '    '    ■- ■ '

>.

'

‘ ■< " )’ .. ■" • .

.

A    .V: .. .

... ♦, "•■...

-.....*"■ < -

»*

V

i*.

r ;• ■

v

/

i '-;-    -/■• ■ y-i- -r- -V ■

,U    ~f '    ^    .-A-' ■

*'*.+ »*W;

v- r

&.■

’ . ■ ... ... . • ’’

... • •■ •

• <y ■    * ■

- .......... '

f.

«

"m

♦

.

w:" ■’

•: •' ' o • -

• - *

... ^

;

.

*».

«

t ^

ik

. Ijf

-

> - t'

f

V

+ - #

‘ ‘

<,

,:4M

; „( , «. --f*». '*• ■ **>■

■

' ‘ •

-

\

'V

■ \ y .

•*

:v

.

*

'

’

■

•••: ■ •.

Kt‘

'

♦ ■:./

. Ig: -

+, - r ■

- •. • •*

/

A '    \ i > ■

■ S \ '■ ■ .    -

■

V

0}

•• - '{> '• i

•v

’J~ *«.*4 •«

t.

t:

"m

’V '•

J

I

•i

; *

‘ *

/

. ;; ï

:■!.

• » i ■,

•ï-y*

y

■

v- :

r-

....;< •; .

.

.

.. . m r

!7~a ’

r

r

\

csri”.

(

)

’ ♦

N ^ '

i yy'-ym

- V..

-y

y

*>

N

t

JrnlïïassiilP

:

ÜÜ

{■il

iPfiW^iFTTTfîfl

I ,i i il r h Hl i

lui

;

■y ■

*/-

■ü

a8B

il:

II

SS

r.

m

«IIM

i

j

M

''XvWy

T

gg

il!

3

■

il!

lâSimp

il

nn nu

;•?

lt/‘

,'VA <

11!

1,1*1

«Si

<V

i

ï||

«

* - \

1

II!

IP

!T

TT

IPIHUII

wmim

:

A

^Ti.

m

a

1

m

7i

m

N

N

\

\ K

\

II

Un

1

t

!

:

|I$K

■

'

1

r

«i *

!

rn

a

!iiii!B!!!!S!!»j

H

/.//

,/

1

/

/i

/

/

/

/

nv

* * >

<

/

»

/

IM

;

llili l II !

V

/*

A

J

v

sas

r

\

K

\

\

*

Illl

\

\

IL

^7

'

iui

7:

Is

■

s

\>

Ifi

?V\

8

r

#

I

-

**

I

:

,

‘*4

.

\

«

■

V

r

i

K:

A

%

rV

t

r*

.

ï

» m

Ml ■ «i

!§»»

Ü§

=s

HW

A

32

-~

?

s?

m

■m

■UM

V

À

V

} --

■-

*13

ÎH :

m»

:

m

m

«

ife?

USÉ

fi

m

p

m

J

h'i

Wïfg,

Ss

Qr/fin

*v.

-Vfe.î .-

.y

h

SU

\v

,V

i

/

i

A

&

«

il

«

bi

I

i

Y

»

;■

\

=

ï

»

:

11

_

\

!

h

K

F

ÜH

illl

iüüilll

<1

>L I

J

■-

;v

\

/

P

111

;

'

SS

a

4

lilÜÜ! 1

mm

:

iüiilliiiüii

Sllüilü!!!::!:::

\

%

*

%>■

K

f

O

#

/

/

. \    <    V

■

U

. ?>• ’ '

\

'-y

'

r

’

*

• • >r

*ï;    •.    ■

■A*"*

■

4

..y

T $. ’$b*

*

: Æ

y

v

fi

.

*

,• *

«

l /    '    '

i

A.;/

t

'

«. ' , : A. ..'

- r

, .

.

f v"

vA

aM'

1% >

’ t S*

■

V

■ ‘ . ...

• '■    . -t •'■.    . ..

rN { ->• ■    > .1'- ■

; •

\

? N

** ■< .

/

,,

r ,

■

-

f

*tv. •

rM - >

h

.

:,v, v

ii

■? •

t ■ -

'V.ÿ -

;ï. V

• >: • ' • r •

*

A '

y ■

»

, A

* ¹

,

j .lâtfMMÉiÉBÉBl

,<• '

-

«

I

A •

v

:«** ■

»

r

t

.V:--,- »

V .2

v .. v

. v>'    ■ , , . ,.tf!

«

•a

⁷

%

V

v.

ïi/ v*:,    ? i’ ■

' /

•’ ;

• -■ ».. , _

f

Â

.

-y '

I

>

*

ir . ;

f

v

"S !

\

!

üH|f

«

»

:

F

X

rfrn

gggiæ

g!

SÏtFBS'jj

lss=

HJ

1

._*U

muni

!!!!!«!!!!

♦

5^j

S“

»

p- - -

[H;

Éf > vi

&W,

\

\

'

=~

*i

S-:

-pi*

»

!

i\ï

7Nz

ÊS

ifUt

\

:

«

ZT

!

3*

2JZ-

S*

\ \

v.

? g- fc

B'

EEZ±^

IHi

Or/Jon

JS

BPl

:

t

:

i

:

:

¹

t

%

X

!

W

\

B

;

-- /

!"■    I-

.

/

»

c

Z

=£:

.Z

za

lü

t

P

Z

-

\A'

fUirnimmiHimiHu

z

Z

K

! \

N 'V

\

F\!

«5"

■

¹

/ /

Z

l

*

!

■

■

silisl::!

■

7

7

/

.

Z--

■

Z

;=a

m

-*r

:-

Z

--~xs

7

a

¹

»

iipip

&$$$&&

■

—

y

/

55

L-d

\

\

il!

m

rcCxV,

7:

as a a

#

*

/s

c\

I

. *

i

-,|AV s -

" ■' y

i

\ \

\

■ * ’ '

. »!

& .

v

1;

i.

'

-

\

v • : : ;

* \

v'

*    * -r\’-    '

*    • .    -'U

•

‘.V

;■

r

!

V

I

• h

.

-v*

. ■ <:•

'. V :

\

•H,

Î'.VM :;*v.

■

'

*•

/

.... r.

i

»

Sa

l

' .*• ■

. V. "

• • \»? *"

' • * v ! ' ■

- ■, «■

.V

' - '■ ■ '•' ■■

' . .....

k:

.

• ' t

S

* ■ r •

■ • • v.....    .

<

\

•• -i

* ■■ *■■ '

r

.

"...

i

<*»♦

.V ,

{.) . ■

u-

*

t

,

• y*

- V

■

A. ’

r:

•i ** •

•i

* /

* /

, ‘ .

..... " /V

i

■■

• •• ’ . j ...

i

.

.    m.’r;

»■

r.

K '. ■

' V V*'    ■

•i.. * *

■

.

■

*.

Mi

\ • v

«r

V

v:

v’.;    ;

-,

" 7i

f

* < :

*. ,,r.

r

F ?, * • , V', ' •

V?- v ’    '

!

./

: '

♦

.. •

.'i

/■

¹ ' ,.

% 4 -t •>    A .

U.

i ~

•: ■

v.;

y ; ■•'■■■ v/'v y.--:

-r, - ■    >.-•

■ ;■ v - ■

; y. -A J

A*

\

.

/

y

’m

t

• y

<JrÀ .

N

/

. • '*• *•* ; > '

f

7‘i

;•

v

. ,4 /..    ,

.. ^

V

.    •••'*''■* :.v ' -k',wr,

s.:-

ir -

i. '

■    '■    •.■• ■■ • ..r • v ■

;■ '• i ■

• .3

r

fi. ■

■ h

»

»

r

^ ‘

»...

*■' ;

M 4*.

M ..

>V

V. "

-    v -»    •*'    *    * •—

• .

>' .-■■ ' -.v'.;..    -

[■

j

■

4

I

/•>'

' >. ; •' '

i .

'•. <

•y

N ' ‘ v

. ’.

t- •'

r

/.

mmm

* x¹'- ’

y.

■ ' S ±

-j —    ,

.-

y

>

• ; -.v

t

V

»

;

*

'

• . x -

*«•'»**'»    w».

-, ' ■i y

y

•>

».

-»

f

i

V.

i

f

%

I

*!

0 ri fan.

\%,

I3X-

;î*

.-*/'<

//

-•xy:

Xi

ïjC-'Kx'''X'XàX-.... A

•'V-.VïV-^    n-:^4

\>XX

■ •■ - vxxx. "f

t§X|

S-.-'f/

■/ //

*y

--Z-

X:

^ '4 L    X

PT7

5S

il

i!

__

V/V¹^ •

X V - /-:4,

XD

I '■

/A /

a;.

t.

-H

ifaü⁷

j=

üA

- di

il

xi.

S;

r=XXXs£

, '

\

C

W

A:

V

i

\

. ;v ri*y f

'.v!l vlV

■ •• v,. ■    ■

~xs' •'

■ -'.y

■ ■ . /.

r

’iü

■

■

■ -

■    .    ■    -v- -r

• ;• '

• -.r y • . t ij .

■V

V\

!»

' * ■

. ■? :    . v ■    <i~

•    ■    ■’    •    ■    ‘N-    ;

. ...

.. JL

.r

f*

...

r

. \

' Y Vf

. t

. ■ ' , ■■■ ■■>; ,

’•; >: a-, * ■

•'■V

v

•ri"-'.    -

- ^ . ■"

s

V

v ■

•v-i'.' •

'r.    ‘

' ••

V

•>« - .•

v*'

*

"

i

■ U

Y-Y

;; .

. . ' \

: t

:y" Y :’"y

!

•: . r ’

*

.

■

i

* *' h:'- ■■    ■*

V......

<1

' r .    - ; -, .

i

,

i ■»•!•.

■

l . i ■. ■

» 4

> : ■- *

A .■) '

v>" ' ■

'i

*

VY

a

. , "...

\

N

f

K *»

s-

-

• ■

ii

■; ■: -v

:    ?v'., J

• Z \ *

■

✓

' T

■r

-, < > ;

■

>* !

•Y."    ‘

>

‘ -i :

. *.

4*’

••ï '

.V '•

*

i * r* i

.. ^

■ iY

'■•V-.

y;

f*...

« ;S:*.

■

ïï-

Y. ■;

*

'

»

»

v | ri

*■

V’;'

I

!

/

-•1

■ / •• ''jm

v- -    > y ■■ ■

si

-r

•r

! t.

• A

-r .

U

u:r<-

I

■ :

'

V

■

'••V:-,

*

r-r. -

:

.

»>>

■■■

■ ■■

i

I

mi

/

I

»

y

lu"i|n tntimin »i ni11 "111111,0

ImljM 11! | |1J 11 ! 111 HI II ! 11 il 111111 II

;

INI I I I I I I I I I I | Il I I I I

«

Ü!

fOiliTiüillli

:::::

«H

T"—'

r

Ortfûn

T.

:

..■g T__

m

iS

S

ilÜÉ

ii

1

ilil

\s ■

I ■ /

■/;

I

!!!l!il'!'

■c

I ü.'ii

W

/

m

L

E:rT.~

m

m

vivS

ü

II

■ü

il

I

lüâ

im

m

2±

.«dël

\

^ :

M

o

JZ-

\

EE3

>

/

EEE=

“=-

: II¹ iftj

I:

• ;

it

P

IC

.

w

H’f!:

f:

\

. 4

* - mm

’

:

v>:

J

h\ ;

!*H-

r •

i

L *

»

.

«S

■

><

i

ii

(i

I

>

■ •

-

i

/

J

•-

*f

?

i

H

vr >► «

r

V

H ’ .

•v T

îjj

f ■•

1

»

irü

«

%

•/

*?

rn

■j

jd

■j.

%

•;5?r

T,

'1

:

*

•V

\

*

f

*

f

5?

*££;

k

>

«t;

/

•s*,

.

- »■

■

.

•s

* ’

V

'

'

V

M

1:?: ?ü

m

11;

/y.

_v

mtm

«x

NX

✓

mmsmÆmm

liminmiiiiimiTiïïîl

gEEX

x

! I

WËËm

v

V \ '

•X

:x:

X

;rzf"

\

\

m

§É§X:.

i

;;

II

’ • l ’ I !

fT

Vfc

~.~~'

x

xxx

y

m-

X

/

!

4

X

X

i

i

\

\

V

v

\

V

*

\

\

V

\

N

\

-i-

\

■~*»₋

\

\

>-.

\_

;

: i

»@asu.

ÊÊM

m

<-r

X

V.

:i;j

T

1

X-~

Ü

X:

N,

il

1

*

II

X

i-

•5

t?

i

<sg>

.ï

lu

1

!

®r§

m

a

t

/

t

t

!

t

j

t

J

!

AWt\*

mm

mm

lliïfiiV..'jlNiniiiiîïTTh . 1 l(tl

H

t

;x

III

iiiiiii,i,Miii,i,ii,M,ui,iiii,i,i,iii;i;iiii;iii!ii

t

; x

i s

/

x

'

'

■ V

X

■4

j

\

ï

I

"I

✓

• *

»

>' <

if

f ^

A *.ÿ

-

:: v • " '

X

3

i,

>

-•S

'■'y.

»

‘s.

V,'

»

'7v,Y

./ . ;

v

\

îî.

ï.

V,

y

v.fr

Y

;:*r"

f-

■ ■■».

v.',., ‘

■<

• i ■

•V

.8

i

' ‘ >l

. S- ;

i •

l

f.

l

y

£ ,

l

y >*•

V

■-V

' ;> ■

»

H

r'

v'.-vYY

Y

i

.4 ■:

i

Y

.y y-

J

< ■

V •

•V'V

f. «C-* -

:■

V

i

i

r

. \.

/

J

V;

' C • ’ • V> ••

• ■■ .•>

y

■ < . ;

r .■

yvv

Vf

/•/

.

Y-

r

■à Y

•sy.

4

;

* ’ V* • -

r

*-■

' l

r

/

f .

^ 3 ' -A

V •

’Ÿ*.

' ; * vYY

■

i

• Y • •Y'-f

? -

, /*v'

; jt-i

; _ ♦

i

i*

i:

■ T '

\

•%

Y V* .*

;

V

’ T

• (f

Y-;

•V 'à

'■y.

•i.

i

>v-

' i ' .v . V

' r

. i:* •

Y

X

\

»v.

V.

N,

■

.'■■Y

.    • ...    .'T. i.

' >*' ,:;N*s

■

'' . ‘ Y.

-■ -•

t*

k.

jg

■, ■ ï:-;'

.si:-».

\

'^y4i

■y ‘

Vw'

'v

•J .

.f *^r '

v

f

1-    <• I

m •'

•' a -Y . . .

• -

i

•-V • .

.

y -,

t

?

■

5f : J

i'

V

.»

»•

r ■

; - G/ .    . • .

Y..

JW*- ■'

=v

, Y •

:v

■ y

’ Y :

; Y

: - • “t

mY-N'v' '

*

• v

■

!

vtf/Z-

Y YY'

>

•:.4 • ■ . .

:■ •

4

\

>

S-

Vrl: ..i⁴*

- .

■ ',v.v f;.. ;*:

•'y

?

\

.Av

. =*■ v

*1. ■' 4..

;Vsr

---i

/■y

/

iiï‘1

-m

■■■■

i...

iîîi

!»

i

»

y.

VIL

I m:,

B

I

w

\

r

b

\

y

'W

PF%

T*

P

21

t

\ \

\ \

£

'f----

~ -~y>r' '

't—“< ^77.

,-~ït

II

a

1

:

; g

il

i

y

ftlï

i

/

■

m

/77l\'m>

/

/// v^Hi HJ /•• s \\mj ! K ¹ i ■ \ \ NVxsjsl / ; \ WVvH:-.

;

l*

^-

■~Jk*âtÊ0ïmm£sy. ‘mtr *•** «es- '****—

-

î-

/

/

/

feilÜÜ:

\ \ \ \

\

|:

X

SÜ

.1

S

===:

;r •••

\

■

s

i

iiiiililiPM

»

■;

;zs

X.

r

/.

ni

«

\ y

>C

x?

;

JÜX

c

/}

'

RJ

mm

’ È ! È

EPMJIi

P4

L

r/

SUÉ

;

1

H

f

11

I

t

*

i

A

ii

i*

/

•2-V.

X

/

/

* !,

r..

/

r

t

:

f

0

•*

»•

/

I

;

/

i

»

-te

• • . V ' •

©

-

^ ■*:

’ ’

i

.

■

i-

i

•'t.

i •

;

♦

'•J . A~‘ ' .

V

y :

i.

*

•...    .. v;.

. . >.,

• . ; %• /

P i

' ■ •.

(/■

;

■ <

V

f

....

.-jvç

*«

I

: W

A ■

, ’ ■

■f.

».

r.

s .■

>

'

' *

: -

t

*

i

«

\ -

t

t

o"

1

y

■

V

I

/

?

• •

\

\

••'..i

} '

•:< ••

V''•••i» v

f,

S*

r.

; ■■

V

y

y

r 7 * S ' .

i

i⁻ •

/

}

à

v

> ■

Ï'y-’O

s

\

■

> * .

i

i

■ U

>■%

pj;

«

- *

■

v •

!

\ .

y y \

s

;v

klL ' . •• : :

i.i:

’V

> e‘

-\ J.

LS

i

i

«

I .

'#

4

l

*

i

*

S

.t

$

> J V

v

:i ï

l * l

-

•. i>

■ ■ ^

■ *.

s

i

N

■i »,

-

\

7

i

I

/

v

• '

>-<

'V

V

/

* •

f

i*..#

; r

y •

A,

\

t

i

\

!

0

\

i

/

»

H

II

lll

.

■

!!

jjj

l

&$!

I

■■■■.* i>y

i||

îÜife

«4»

S.-',;    ~ =--=-= ^*5.- î

‘

<2 7

I

«

ii

iî=3=y

Ne

i

\

V

\

:

I

'

:

......i

T-----

\ ~

V

f

-a

i

r

L

£

Oïv/o/i.

i

>

i

nftitfr

fc

iiimimiiiiiiiii

---i

fc

aSiffSl

>;:-v/V / i WvJ

i -—

f—

tin

$

♦£

ES

| T

. i

E

E

ai

tn

l|

i

m

I

II

m

O

-

»!

I!

Si- . ; -

--------

/

L

i

V

V

S

SI

7

>c

1;

///

fj

7//,

\

'

n.r.

/

»

>.

f

.

\

■

¹.

f

/

i

■v

* :■

i

/vv-.:

■

/

-

»

j

•ï

-

4

• •

• *J.*    *' ••• ;

•:.,v

■■■-I    .    - v

i <

.*

r;-'- «^'É*

■■ ' ■

;$jjV

■

.

'¹    . •:■■*''fV.Â

" ■ ■

■ .

»V

♦

I

.

'v •

* • ■ a

'

• 'f.

t.

I

!

’

1

é;

.

s •

.(

'

- i* :

■

.■

«é*

\

!

- ‘

;j-.

■

•r-

f'y

...

—i-    ......

■ i,

t

• f v

. i/ ■

é

f

.. -T!*-

•**&*£*

., . 'Vï • I

:

. .•

■

' * %k;r ; r -r; v.

îvf

'?%4V,

isçÿVv •    '•

■ ï<*S3?$f |H

: V.-

■.-IP

w.. . sr

rr -

-y:.

-V‘.**Atv

I

,v* ,

"V-

»

.t»

- ••

v

.

I

.

-f r*

■

:<<

. ••

(

- - ,

’> ’ y>

, • . ■

’

UK

' '-J

a»

»

-• :<?-

‘>î. ■ H "

V'

i

V

trftih ’

^ <'^Y"

■ v

■ .r—

i* •' **

/

?• -

k. '

\

/ -

♦

îl'V

■

Vf. » V

■.v

!

i

»

/

\

~ï:*S-£:

• • ..J.....•...

■ .=••

■ *: - ... ~ :

■ ■ .ïr

X

■%-

.’s* ■

t

/V.

, X.

:

-:-~vT' - ..

•    * f . •.    ......

/• *fe

>,

‘ *. . .. •

i

■ . •

•V

.

• ’* •

\

I

y\

j

k\

>

\

i

f

&

r

/

I

|

?

i

I¹

?

?

;

il»

J

f

I

■ à

1

1

1

Vj

■; i

y

F In

n

1

/

in

i

/

\ 1 !

i

!

il

⁵

-V

•L

—j|

h—il

!

!!

\

vv

!<r

y

\

XA

:

é*

^77 JfW--.:.

c

B

Sgigg

sz

JN5,

w

.

¹

\

\

\

\

\

\

T

A

1

I

f

I

1

I

%

'III

ï3

;

y\

¹

y

y\

^5

\\

SHR

j

mp

!

’

\\\V\ \W\^\>\www w nY\v

ris

3 ~

fe

r?igs

-lit:

I

Z::~s:

,J':*

I

1

y

■ni

. --•__ 9 ’

f

¹

t

il

Ü

II

T*

s

Ses?

i i i

Tt

» i

a

p

s:!

i

=i=

jmwj

JM

4

==

i

a

/

&

«

7

i

/

n

I

t‘

r

i'i

/

y

/

I

muu

\

!

-

L

X*.

1!|i!!

j    U* ** •

'•s"

> .r

i-

• • ap t-......

JïltX

iiâ^RSTI

jP?|| ' I

-    ,■ '-sï>#

I

■■'.t - :    .\,-ï    '    ■'■) . , .;ÿ..

■■-

ÿ ■ ■    •    ■• ., .. , I

• . .    ■ • X •

-    •    ;H

•fX    "    .. ■>    . m .    >, ,-■    ■' V'

¹ :lf

P :

*Wm

.......

’yv .    '■ •-. •*

' •/:. .

v ■ w v

9    ' '

: v. -v'

T*⁻*'****

.fi

ÆV;:

’ t : ") f;- : X ’ • • V

•t •

. , r-; v ’. . , : v

>**

ag, ■

-»•

•'

•f.

• a.

- ... ,

:0,- .

jàjr

'fcf

v,'

V. .

.• ;.»•

■:U-y

*****

'C-

-7e—    •; '

s*

v.>v

•• • — -• •

v-V*-

. y*'

K/

>»

/

ï

P<5cP,

ir

fl®

1

fl

;

\

py

n"

mu

'rrPuigtr.l

)

-ntt

Pp

(Tl

r'

r

m

Ôfl

->

f'H:'i|

HP⁵

ür

|§3$X

\

[TH

✓

£Z2T

. u~*

■i X

*■ ’

• ,;H

I

mn

!

I

y*.

- r

»

Pnrr

rt=

i

'

;

iH H!

L

rr; 'J_

m

iÊg

5^

I

:

=-L-jr

S

S

lïïl^SV:::

» -

;

P'fîItlWI'

—fft. «c.

i

>r/X-

pf

IMi

I

mil

•' 'il P:

s

' J!

B

i

Hk

M

eE

Üê-

£

.Æ».Æ«jw«àüâ|iiüiüillli^.

E

mm n

if

f

;

K

;-|

il

l§

Eü;

«

/•y /

- ■ '\_ : > / ---»..    -r’-

\ -J

m

P

I

ni

/

•’v

1

P

iiiii7iHi)|iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiîiïlmniiiniiiiiniiüiik£

TS_

!

Hiili    ,

I

i

yy

-s

dp

i

l

B

r-_ar~: ~€3Lj

ri

£

1 J

-t.-..

» - -⁻ ■-

■

£^E,

:

I

r

,-p>

__

r

EE

• /,

s=

r

1

¹1

&

&■

y

11 1

-I j

t

*y

--

/

i i

fil

/

/

1

*

i

i

py

I

m

J

à

• I

ÊÜfcP

(SgSj;

- : - -. :

=5=

W_

y

y

t ÜÜÏ

C

3,

&

5

\

X

\

X

x

g

&

SÜsp:

fcP d

_J

g=

iT>

V

-.y ;

<ÊPfe

P-"-

§§

?yl

i?i

\

iïr

\

iiüiüiiiiiiiiiiiüûl

SP

- 1

y.

X

Kg

t*s

\

pt

x

i

11

h

y

//

ir>

p-

P

(r

i

/

=~z

mmmû

à

!

f

\

!

7

L

//

m

l

Zf

X

X

x

X

P.

i

t

t

.

- ,■ -

/

\

y

, *

/ÿ* ' > * v>.

v

¹

' ^

I

J

4

s#

i

\

. «

t

\

J

f

y

3H*v. ;

t •

•k.m

. p

"i - r *$■■■

r* .v!

" : i;

■Si >,'(•' ■ \

t

-téF#*' \ « ;■ ¹1*

1

k

y

;v -

. '!

»

'■fl:

/

¹

*

./

»

■V

/

'-'r

>&■

j

V

V,

I

>

< 4

?

-

f

»

■

A

i

'

»

g

vv

-4.¹

•ixN,

ïfz?.

p\

SES

JiïM^

IllggeH;

§ig||

V

H?

ÏÎ5

>x

'^Ws

i\

$v

-,

5>>^4gs

~--r-1

f-'V'

V.......

I X

>X J'-'--

/.V

‘Xr\

A4

‘X

EX

\ \ \1

IT

■r~7

.i.....7¥:~â=^

2*r    /'

■fc.-»^V

•.

XX:

--'XX

.....

x;"*‘X'r—r-77'-

XXlZXv

Ori/on

— —"I. - “»

X.

>-

v%₄

-,

Ez±

///

//>

/ / :

3T-

-y-

i\\V

; ! \

' : • \ \

: \ \

S5E

Vv

z:

fa

E=£E

=5=

ri

^-t. _r_r _r~ ^r_~ ■

~t2

2 6:

i?

/

0

*

i

i.

k;

r

«ES

3

t-

3ü

5?ea

sss I

±==

S*L^8

liH

-pïïT =

i:

~

ti

y

V*

I

U'- -

$jj

3

.£

]Ï

f

y

■'■

nmrïïiiTïïïïi

g?

=: !

3)

J

•i

ÿr

\

¹

i

:

L

I!

1

SK

s*

I

\

Æ-T-vid

Æ==^

tTi 'Tint

!

m\

UH

P

S

M

il

m

ta

riliiiiH

Ulr

}:7:!iiiiiiiiiiiiiiiitliii?î

I

pt—

\

JL

aîss^

g

\

I

P

J r

Ji

'1

fit

3

S

I

'

i

?

I?

..MM

f@W: »

i^T i m trFn rrnt’l

i'

ü

wm

ï

m

\

W

hfi

m

:

i

r-

a-»

r«, *1

-n

F

ii

;

L-

B

-v.#Wfev 1

' •■' .-'/ • • • r-^c-f If i,,/mfmf”j

ê=*

k

7

J

;

iJ

Orivn

É

|

;|| ii

;

:

:

•“ - •

!

Si

I

I

i

R- *

'1

*

■

J-

il

1

i

i

;..3

;

=pk

-pk

f

:

—-~i

m

• v

i

i

-’.^i

P''

M

1=1

Ü

!

I

UIMkt

i

-fi

!

:

-

-

'l

m

gSr;: jUjiffiiSi

<ll

♦

.J

Lr'

k-i'-

V.

&- - • - *

Ég:3V?

H

i_

I

3=

f

H

mil

i

Ny«

7

v

»

i-

I

■

^1

Ü

j

gr-iE

.'V'

♦ -

jU^

S)

n

-'<x'

F=-;-~ 7

m

!

— —I Ifcb

—

.LUI

HimümM

2

î^*

■

; • ■ vwi :

-

A, V

i. \-

v*-- ♦

#

I

‘L=

t

'1

■t

Jfli

>r

*

i

-

Ai

/

y

y

/*

<

■«& '

i

’•

v

/ V

<ÿ

..V

j* ':. *

M

JP»

Hg

feV

•A •

■■■*•$.

:■:

I

9»*

■

l'tf

sÉÉ

•1:*

IHL%-

\

Y'- :

WM

ils

jî;

;| -

y,

Si

/J

ra

|Œ I

/ X

I fillv..

SB

X'"' X

tlü : : : : :

i:

\-y

11

P

Mi

!Ép

llfc

1B

s Hh

fe

t-

jj-

XL

<r

:::

mm

îjti

J;

v.

111 il

.'-V

i!

WM

;|; =

■ mm

\M LpS:lli

Y- _

i⁴

II

ii

h i-- ' '

il

" illi

..

■v

11

:-'î

m illi

Wmm,

Tl

in

V-~

le

i 'P

tffc

n'L,

itesxz

r-

!/

§&

|Pi§|i:LLL i

lilillli

ki

r-F

Ég

\v

Wa

j\'

>T

TW

I/'

il

-fl

■■i

§pË£l|

fi:

!lü

-t::;

;::J

M/

i:

P*

(|5S§

K.

ai;

■£

:à

9

F.

',///S

r

///

A/.

A

y,

mîiiîf!

§1

/v

*

'

.

%

&

“ " *

V

.....\—V—-4—,

VA

YYYY

m

Vi

//.

A

\

J

\y

Jü

X

&

\

I*

mm

m

il;li!

Y/a

m

|||g||§

y//

: m

,//

m

11

m

■

i

iii

m

A

m

rvi

,y

>

77

//

ri

//A

i

ü

7,

/

/A

t

77

h

II,

I

/////

±h

liüiii!

r

ÜilÜ

ii

II

I

.

Ht

HHS3IW

m

;;

'

il!

I

mMWÊÊÊSÊÊfll

iHiiiiHimijmmi

Éki

rv-

\iw::.

i,‘\'w'

rï

-

■

II

:!

il

ii

m,

Ht

::i

f';

V

(t0fa

i

B

W

il

!

t J

i/

-

}

\

y'S

¹

\

X

m

■i:

I

'

7

ou

m

1

k

—»

N

\

HHH

; \\

H*

^:::S

1

I

i

Av.\\V

I

W&fïfMML

i

i

mm

<5

/

\

P

SSK

m

II

iîW

I

I

*

%

$

t

y

*

!

illiüifr

c-

J

il

^ «

x

I~J

?N

*'•-*’    ^ -- ’ —¹* rri. .il i r-i •

j

'J- L ■'fM

⁺ Kr 'M/

n\

5

N

4

A/

(, /

, /

/

//

' / "

/

I

//

,- / ¹1 "1

cWft

/'

/

\

)

â

!

PS.

\\

:

I

: : r <7

IX

V ^

N

W

, N \V \

/

Xi

mm??

'

m

N

\

il

AN

N ^

X

N^

N

iv:

r y

\

! fi -

é

■

f

=57

m

\

/

'i-M

f J-J

r\

I'

/ /

: v

ji L.

■/

/

ÊËêk

\

\

--

:SPr

\v

/

i/k

/

X

'

N

XJ

\

N

m

1

»

'l

■L'i

Jk

\

I¹

lv

Mi

14#;»

ÛWwtÈÈ

MK. I ¹ H

I

:

”7

mmW

: 1111111111 m i i

\.

\

\

i

* »

|i;

\

I

//

'S

j

t il

w

//

•JÂW'

!

i

i

/

i

u\

:

/

il

W

m

i

is

w.

ÊÆzfëà

plgp

.X'

\

//

\ ,-' /

rs

"

\

\

\

v\

\\

/

/

;

CT::.'.....

/

f

\

/

/

i

!

iis:

■Jjj

L

/J

V\

y

/

7.

'

;n; :?{/>,'.J

r-

/

/

/

/

/

/X

/

k

i

i

K

lîf#%

L

V.

:ro

-

é

f

y*

:

i ,

*

\

/

■ ' .

'

t

/

'

r ?    :

U

. \

r

1

/

'vv

t

i

v -■ . f '    • >

" v-' ,

• ' V. : •*:

• i

i?.

r y.f

.4;

T'

: >*'

;ün

À -V.

î¹ ' •

/•!

«

I

t

I

,:’r

-1

\

« •«>

\ a .

y ' ‘ x- ••;

.w

V

"r.l,.

• K 1

V

.

f

i

i y à

¹ »,

i , ,ï X ...,

V

/

*

r

•V

-

i -y

t

:

f

■

V

i

v

v

>v,.

f

f

.1

v'A

"V

•. • > - -■■ . >

. I •    *;

* I

>• .

/

,*

v

■

V;-

/'Y ...

V

■5;

> '

1V >’

•Vf

\ '

/

• .    , î

:•

ÿ . • '»r    ■*. *    ;*

‘

v

. ,

f'

■

' / |*

i-

*

i

>■

*é V.

« *

»,

Y

, *

V -

' V

V '

v

• r "- \ ' • -jV,

.

-■V

l

% ■

i

y

i

i

s

'i

;

r

•A

'* ' v..V. '

..: ■

&

#.r.

y,

,v.

t

/

T

%

i

(

JVv

\

I

••1

■#» [

.

r*

• K

i

*>'■

■ :    v:

••v„ ..

•f

;

V

;>

.

i

■r*»i ‘

%

-r

**&%•

U,

4

r

£V*

f'

.1 *

i.v

\

V*.

.

• :'?r:

t

vY

%

V

/

t.

:

J

;

. V

*

».

-1;?. v

A-'. 4,

, h*-.

■ y

• ;ï ■

■j

\

• v

^ ,

»>

t

f

•i.v

> '

■ *.

{}.

/

\

\

)

/

;

«

I

m

V

;

t

f

\

i ,

t,

*

J

I

l

♦

\

:

v/

h?

PS

>7 V '^r'

gL,ï:^

jizV-g-'

vvr-

I¹

? -I¹

a

Z

L-'I-I’H-l-l

......\r-mr-

jmWk,

\

IM

a

H—y

7j3Z

\7

W-

w

■■ v

m

/

ÉÉSÜU

■MH

i ir

t

/

//

iiPlÉËl

i

ïeII

\

-JC

ËE

V\

•>

mm

iw®S

as]

?»

MP

M

H

■«il

II

/

11 1

N

\

53

J

I

m

zzJ

/

N

LJ

A\\\\VÎ

,é

üpiiâ8ggiig£s£l{£^r^|ü|3=|ij;

llllllllllll K\

f

vJ*

== I

t

r

/

:

\

v

ni

I

I

I

m

H

.... ■.

r

i

i !

i:

r

ilii

WBÊ

'I

il

;li

I

I

i

I

i

i' I

i-'J

I

jjiji;!

11

WMMM

V/Awi

K

I

|!

!• I

«

>K

K

|IL‘

e

i

s

;

lit

‘i

mm

!

I

m

' ;;

WW#

WM$\

t.

I

i

a

.

:

r

II

il

i

v;

v«.

¹

i ;

i

II

ili

;ê:

i;;

3Vp

www.

Mm

r//////-7/;\

Ü '

h*

l

:x

k

11

‘i

■1

IS

U

t

l

m

%

ir

;

Il..

|

\

Bit

i

■

!

I.

|i;i

m

'S

J

i:

il

V;

^mmrnrn

mmm

’ïïmm

mmm

mm

i

a

ezz¹

i

N

i

i

'■i

■

1

•t

,

à

1

P

iHiiiini

m

m

h

/

7

;

7

7

*>

(L -

vz^

I1

fl

j

TS

m

M

//

ü

»

llllllll

H

.

-r-r-

J?

iX :

O

I

•;v '

I

m

as

\

'

X

V

V

â*g

H

:

::M!

•P

111

71

:::

v

P

;s

^3

I

lÉÜ

^MHHHiiinffifii il

m

il!

iiliïlülüî

iUUUüill

r

m

;

m

V

r

!H

;J!!l!!i!lll|j!i|illill!il!iS

:::::::::

mm

m

IN

§1

il.

*

«

r

V

Cc-

n»M l .    \

;

U

/ / / / / / / /

/

s

ZN

<*

/

■

K

L

i

<n

'/

v

; -

»

f-#S

i ■ î&jmm. Ji

*    , f J r

5#

.v

--

’ "f- v

'r

/

*

V,-    JJ

J' — • ;    --    :•—    ••-->    ~

• 'Ai \

V '

v

t ^

3t<

5-

‘

%

- ii%

‘

-T--

-.^v

-

**‘'w

r

\

5r--iK

. ■

JJ"

..    -;-i

V -1

‘

j -:^¥ v$r-\Jjjt.....•

m

■ ■

' JJ

••• & -. ■

*

-

.7 • ■

' JËËè*

1 ïf-pP» *

: ■

.

-

’ • ■

.« \ T r

. -r- •

K

»

■ 5 - .

/;•

S 15 JM#

- JM

JQ:Sr •-    : *

% J-J •-•>• ’rf *: j- : •'•

'

■

"

- - . . ■

-

'    - -    • ir.'    Kt    ‘

:    -? V_ ';    >J ' •“>'

r Vr . ..

:-JJ

-

-

A ,

' «

V

<

-

’’W Pfc ~

■ % N

'

•*• .. V;,J -

*

.

*

ZS1

\ |

»■ i m

■ J: -*

J '

J

"- ■ ■ ■■ ■ . :

-jr

’    !-*pi '• *'•’ • s‘

J -    ■    &r

rrr .    - ^

‘

,■ .. - - - '

4^ '

■'* -:r il

■    J

'

:

*

J

Jê?

-

ar »

'y

*

■ • • -

V

' -âX

. ■ . ,

-

\

a*

' • •

. ;-4*&ï

. -

- .... J

■S!'¹»

, V    JV

I

.r

V

\

/

#

t

*

\

\

\

—

\

\

\

\

_

\

\

CN

i

\

¥

'

\

\

A_

8

-

\

\

01 :

ii

:

7

A

J

S-

*Q

i

;

7'

■f

-7

\

’

:

• \

N

t

i

1

\

-\~

t

t??

1

BmnTïïliïïmnnminTnpïïTnfTîPrii

'

\

V>

-L

:

\

V

\

,4

■Vf

vr

7

K,

ur

¥

V

\

\

;

:

4

!

:

r

t,

: \

i

)\\

>

4

O

f

:

U

Ni K

¥>!

\

\

ïr,

t*Y

\

n

\

\

!

\

E

a

u''

PQ\

;

\

\

i

\

X

7 !

€/

i

\

as

S-*-*

-,^î'

■

! ! t

li ! ii S

7+

-'T

h

7

V—

r\

4

\

*

I j

:

//J

s

N

"7" '

/

/

/

/

'

:

-f

i

Ltq

fr-j

N

4-

r¥P;

D"-

B

*r;    ~

; !

:

!/

K

1

I :

i/

i

N

:vA

; -Tfr

NJ

I

;

mm

Or//on

'sis

I

/

T

>

!

V>

7

7

#

*

m

xjf

«

\

vê£_

«£?r ■

f*

t.

*

f

I

üüiili

m.

ilj

|E*r

:

fe,..

i

I

m

!:

IL

■

S .

;

fc*........

II

i

■j

)/,

v

/

-

I;

I

lllll

i!:!!!:üii::ii

H

: I

'™?.r

AU

-

Si

éé&

I

i|

mi

;

■

WÊmammmm

IM:

c

■

.

■■

m

m

s

-J

BSSg

cvv:.*î:.'Vf vj

1

m

i

• j

m

il

pa

t;

\

■i

||MU|

......

!r

ss

Il w

¹¹

À

\

k\

A

\

l

V

i

A

¹

\

J

Süy

II

A

i

m

S

V

V

SMÜSÜ

i

U

*4

■il

iiiili

£AA

üil

m

I*

:

fe€î

mm.

ASillil! 2gaBffimggS3a8

I -

• • •

» 'i

¹ ;

, t

i 11

:

I¹ '*.* ' ■' •'

¹ !

n

.....

i

; .».

• i

i

i *

i

'■ • ‘ ¹ '■ * ** ¹ 1' -

»

■■4:'' •'.‘i/-

•A

%

i

, i

i

»

\m\

4

• i

i

in

i

i

i

L

* ‘i

il

Nil

1IJ

il I, I

HdHHH

V

U1

'

'\H

mû

m

m-

7

o

m

i'

vl:

i

i

0

!

~

'

m

;

> .

/

J

J

»»*•**«    •-    »"    ■ g - -\ f '

' . V.

;-r

‘‘ *• v ; - - 3 *

.H

’r

ry-* -y *****

; .

: :

v- i,

» ■

; •

/ , ■

y.

r*

v v' .

- «

y ■-#

f

/ *

r-

*1

t

/

:

i¹

/

i

)

■ .

V ‘. ■    ;    ■    • ■; ■>

v-v-    • :;sf

■ • ■ •

■ -

■a: . •

*

>. *

» t\

;*♦ ; &

<■ ■ ■ ' v ■ i    .

• v»- *■

;*

;

:

J-V?

? ,

<

; «le

-v:-.

i

S:

t

V- ' '• ;

• ' ' ■.

v,f

,r

i

*

' ■ »'r*

• »

ït: ‘

- * V

V.

. :

* .< ■ - y ■' ■ ' . N'

.. .) . .

■ • •    ' l

•\

• ' vk

H

*<■*

- ■ «

V *

v’.:

v:- ^ *• :* -

■ A -r

X ■

■ >■

• m

■

■ i

■

i

*■ ■ •'.

• v-

■ ■

il

%

v ;

H

*_v    .

.

■ ■ :

.

. , ’

..    > V

;

i

. ■

i

I 4

■

.4

. >r

f

t

I

W «Jl

r

«

r;*-;'.;.

%

j

•, ’ J

i.

«

I

f

r'

^ • •;

1

T

«

I

/

H

v-..- -s..;

■m-Kà-' :

. - ■

■:■ v "

i

m '•

/

V

-

■#

• • >.

• f ;> >./• •    • '

»

i

\

>

ù

s>

*

*

= ::;;/

i;

SS!

!îtî

¹

- g •

■

.

r

R;pi

Im

1

■

K.

J

I

■ (

7à W

il

X ^

:

J§

S»

■i

Ë

/

//

\

W

F

y->—

W '

■

/ .

mm

==.

Bit

Æ

m

\

îM/Æsm

\

T

U,*'

»ii

g;;

Üiï

irapilüi

d ‘■/St'fi.l-yfo-:? Ad-,-fit- t ch

j -fc

X

w

m

N

¹

i .

r»i.riTmprri

,

\

H,!

U '-/r

Mn;p)rBirtïrirtrr,fvnv

P

\

y

\

\

\

\

XX

nu

v'ZHy

PX-n

g

■

il

/

/

:;:

¹ g

r

:

- ,

*r

>.. g ;

;

-

/

rrniiMi miihi

iiim'ililiMirifen

I il 111HI ! I !

px

zL-

E

r^-i i

g

P

F- r

s ■

ü!!!!H!BHril!!!!2i!!i!

i?

ggp**ss

ï

II

if

g

11

üiM

ë=.....~>g

h

ssX :v-ne^e.Tm. __

=3jcaap#-..

/R-

■    - "P

üll

: ::

*

-

■5»

7" J" _j

!

: il

nm

■j

îÿ&

3.

g

’i

M

ï'X

{HHllIUgg!

rwt'»rafi

Xv:

w

'v

mÉap ^

iil

----

>btHMtÿtttiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMHiimiumiiHimij

;

pm

Iflimj

1

1

U

g.'.

-gT

K r_-j V

rv- ......

■

m

ter 'fflteJ

Sf^dUb .IL m ! X

qffTTttTTrn"!IM=^ fer. L-i-

igggi|il

g>

s?-

iiiliilil

y

;

r~

m*

IP

Ee -

E^È

■E

r% ;

=^===?j

V

vj

! :

t’ \

i

ÎK

i-

if

mm

BS

r

pHP^

sXg

kg

gig

■e-\

*36

IX

I

]■-

kg

g'

*

/

7

y

d

7

g

xr

I '

\

\

%•;

\\

X.

•; 1 - : -

\\

-tA.

4

iglggï

Srlxi* xi

r v- y X'--.i|Rxr

«s

X

• fL

:

\

\

!H!|j!jiipKji

püüipn

r -.x- '-

!

I /

/

. i

?=rr.~

-

\

/

v /

\

7

*£g

Xg

». ¹

!

:

à

m

&*sl

m

p* 7

-

T

1

rx

s

X .

XV g-

.V-

■ \ '

m

Si

Xi

v

i

rxr

\

■/

/

'X

\

/

/

I

x

g

\

\

\

T

M

x

i

—i

i

J

r

*■

/

*

!

£

\

III

I

»

3

■

A

nnz.

=rr r^rrfVri

•+>

:

?

;

il

II

:

■

1

E

mm

1111!

iü|;

i

i

ii

i

KM

:::::::::::::::::::::

ÜIÜÜjjiülHlî!!!

ma

’l

iy/m

?

I

’”:="îî

È

!i i mm

ÜiiSÜIiülü-Si

E

t

H

:

\

H

-

m

i

:i

m

«

i

I

»

|||

il

II

■

?

f*

////////////////>

iililll

tî>

HH

.aWBaWBMBgagBBBBg

r

;

4^

il II

::::■

iiiiiiï

il iiü

Jiliü

liiiii

il

II!

jililî

s -' ; J:

i

h*

I

;

!!:i:x

iiü:::

■ «J §

i

i

! Ü

si

: -------

m

t

i

:::i

■■

•V

in

Iiü

|i

II

:: =

I

5

.\

*>-••••••.

r

k

V

i

V

il

iiü

h

1

A

i

1

*ï

I

|

i

il

:::::::::

Ililllii

#

*

r*

mm.

"T¹—~—*~

ÜP

/

*

i

r

y

9rf

ËE

fpp

a?

4

»

r

\

\

H

Yj.

m

i?

?

4-

H

'• '■

il

!

ti:

I

H

£

O

:ll!:mij:::::;::::=:

iiiiiliii;iii!ii:i::::

ims

üiiiiiiiiliiiiiUi

lillil

J

U

.

s

\ i

É

il

pgg

4 ^

w

"■sgk

«ÉÉ

k

US8UI

\\«

«

O*

0

SS

1!

s:!:;i:H!i

\\

»

\\

■ x

11^

B

‘

«m

I

1

<•r

/

R

? '®

•S§£

\.

/

g

i'Hk

I,

P

IiIm

/g

VX

îf\

i

i

....

£

»

;

m

#

mm

/>

'X

i

r

-r

IlimM

k

<-?

:sssz===ss:::::!;:-:s:issssâs===s=s:======

3 <9.

■•■(•■■■■■■■■a

\

i >

.

T

»

y

\

r

/

• -r

S

nï^ ■

;

)

- /

>

V u

■*

/•

■(:    i

V.

r

s ’ •

J- ’

(

• -.*• •

*

.

I

\

. « •

i

;

■

s

.

‘i

V

T. •

,V-V

i

,    ‘ j

#

-

ÏWV'

v

'

■

.

;

«

vl

N

)

i.* r jt

V >

'i- •

c.

.a- »;

■; j- • *

A

{■

mm.

v

X

*%•

■ >

■ '

.

.

». ' _ ' a

j

i

* ■

s

*

'

•\ J-

T

■

... /:

- V,M<

■ A (.*.

V ’ V

■    . I

'

•■i#

■

t - : ‘ V

rt- ;

■

-•>

:

'.

V / ■ .

»

H

)

S

,* V\

^....-, \ .

•• V.

»

V

»■

?

r

ï.

-■

V. \\

V •.

4

V

j

i

v

i :

i

K

■

■

’ ‘ ■ •

* '

*•.

„• /s:

F

•    .    K*

V\

»

-

t

V

«

vr

f* >

.. < ¹

t

\

■ *

a,

\

s .

r.

*

s.

• •' • ■■

: *

t -T?-- •

......7

«■ *.

r

i

\

V- i

J

»

»

Mm

WM

'X

m

■il

iiiii

liai

iiii

(■

II

l\

\\

ij.

it

r=

/i

if

/L

//,

ma

«T

■

mm

mmi

SSÜVilUIHÎHÎH

i|||i!||||||l||||||!||||!|!|||li|||||

T tmn1 f *⁴ ‘ ‘ *

7.

III

1/

//A

B

Çhfrrr. z£ - -

lIllIlHllllIlilllîllIMilMiM

1 ii I

lüiiiaiRi:

uuuuutiuuiiu

iir vil.«»«i'    -J««r    A'...«r

n«v-.imui - vjimu

itiiiiiiii>iiiininimiiim

mu'

-V-

».

r,

&ÊmBTÈmMMÈm

miiil

I " à kmmm

\>

JL

,1

rl

=-n

'i

55

te

î\

Pn

:i

Ê‘:

te - j

rî-

:-_ü

<

/■

N

P

* ’

/

U

> ;

. V

I

\

*

\

(jt ■•■'.■    v

' '

t

- • * ■ •

. »

I

■

* ' •• :

-    \ . ; V.

■*W-:

. V;

».

* -r ’

>vj m

4

.r

4

\

I

N

•'h'-

tju&'.J Xù '

#>

r

>

• * *•*?' • * f « '

• ' V <

i , M»

- !*    ..f N

V -

)

■ f\r

;/* vv.- ' fa

» *• ₄

'■ -    ■ / ' ¹ v

(

*': y .

/

- *

I

,V,

♦

'<k

.

■ • - ■

".r

.. .*•

>

wti

jv

J*

A; ' ■#

; W ■ *

■

-—    U . ».

N»

.

»

;

*V*.

*• V

i

, *?.

»

\

. *'

• •

V

V

i -v*

\

,

!

l >. :•.

•‘..v

\; '

fe’: -

, '

<

y

- 2 ;

/

f

A

*.

• ■

>

/

'

r

*.Jü

\ *

■ : #

■

!'

<- •

i

. vV

. '• >

■ *.

. \.

>

V

*

■S

‘■'iKi. ■

J

■ v'-

»

/

/

njuimi

■*

O ri/cm.

MSÊg!*' i*gi*SPhkti/^'séÈÊÉfcmp f;fggPs‘!“r j.aiîg^p⁴""

Y_iiMJfLijUJjiÙii/nttnütntUaP^

.^'t-, .^/rr^V —

I tgÊ,■■.:■■■:r tTTnn * i i.n^ffi * HPSày^\

.J

mi'® un

ttsÿf. J»is

wrrrrrm/

^g

mnrniwm

il    ' ;â^

liiiüiiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiii

flHTTlSttf

.1

£.

r*

inmii'UHL

ï’fWSj^t, lÿ: .".?•

V^W'-^lfc^xvvvvvVWVt    JVÇW

'V

•««ÎOT.

mnnni

tel

SBMM1

\lbw

.¹''r-:ttuu)minmjuiPumnimuoiïïÏÏ!'U

-=ài

r*sMag

N^3Éb<. I

Uâw

• "imiflûlUlitlml

^T:

II

1Ü

Ü»

>c. «

1%

K*

•i

!•:

(//

tsv.uv.nv

y "'î _ y

?P

.vas

c.V

r^^r-^=^==-

Wî‘

IHH

fa

/-

-f

êsja

(S

r>-*

Ë§

Y>

Wà

TM

iü

Üi

./

tii|

V.-^

//A--

fa—.

./.

Eli!

a-.....f*

G:

liiii,.

?7-v :

gx»

î!

«y

fü

il!

r<"

fa

gâfcfa

-V-

«a

=r~ -:

7////A

Çv// /,,    / ^ ^

⁴•/> - ---

~'^~,7iT THli-----

■.....‘ ■•'.

-..........',

---il r-~

____-V.

VYI

I.

\-

■V

fa

/.

KM

;:•%

;fv

-C-

•r

-H

p:::::

ilIlllHli

F--

fafa

A/,/

■-/

il

Ui

HJ

il

î.

--r

----

!ü

Mi

II

'/

ri

S

i

\

I ■

\

V

#

-rf*.

\

»

jfc .

y '

* .

■ • • - - • ■

•v *••*»»' "♦H

-

>'r ,

■. v-

'4

V.

» «

4»»*'

il

\

*

■•y.

- ; •

•    . •    v v

i-

!

/

'■ . .. '

v, -y- «y.' %:■ C : ‘

f?

ü:-i

Vÿiic * •

" V

' t: •    *

.. • ; •••

, ‘ 'ivÿ

. ' .. . • •

I ffl J

'

..... — ,    -    :    ,    .    .    i

'    .'V- ' :•

•y. /

J

./

•*+ *

t

v ' ' ■ '■ V ’

•* >

», v. ;.

t •

..

1

. -r • K i

•H

Sà’-'.v ¹ - |

5

■' v:

v-

\

' • •

!

r\ 'tu

/•„ i A    .    • *•

V ?.

'f , .

.    r? —    X...Î. . .

-, .

» y

• '

■

b

Â:

V#

«

:

•*

<

‘

. y • ■    ■

' ■ ; tr; •

■ ■ • ■ '

• i

/y*.

‘ • "•JV • ,    . - • 5

• * •

* ,•

■ •

f-lil

$

y..

< .

;

.

S'

--'v:.

t M

,1

------ •. . -

- '

/

• * ■ V ■

/

*    ■ -i

v

IL.,

i

____

' - y

if

* . •

".s ‘ '

«

.

.

l

V

>

y-y

V.

;■*

. "i v

/

y .«s**»-

V

••

'

*

♦3

»•

• s:;...

n

v

JC

# ■

■ ■" ■/,- ’ • . / if

■

«

A

x v

;

.

M.V

; ,

tds-;-

v' \

l,'-ÿ ,y, l

. : ■ -f "

. ^

)

- -

.•

y:

' y ••• ■

V • • i’ ’^y-'y

: •

yy>-.yrv.

" .

. :

y ItSf    il

i.    '

• .r«fc .    .. y. -.v. -Ty. s

- 'yry y

S    -j-V .•

■r . H>

à

! •

/

/

:,;,J

■_

ipjlLüUUilj

&

Ü

mmÊSSm

il

%

^5

gl

y ' ■'■

i"""'ii|lllll|||||H

-°'¹¹ .......

"V"""

•'"'«iiiiiij

"•llijlimiiii

r£St

f-

\

|||

ilüiÉiiHiHl/:j|

tffi

!"

£rÿaii

EFj~

m

i - • üit • •

;tV

m-m

m

• ri

m

mi

I

WmM

E

g~is£S, r

:€i

mm

iis:::::::!

MS

r-:===s

M

/'■

il

S

i

■

ZL

isi

il

S Mi::;::

—

t*

ïJ&BPÏ> ■

•W*.

tÿÊt§ ■' : ■ ~ ’

.    -'„:rx+rju~:. -Sf. . /

•- "ftj* ;.. tgrfc-c

si:y

r‘ •#

rfV.t

*■•

•.

/'H4£

» • %,    : 41

h* ■* fsiMm.

fh m

rm

, ' ••". -iMm

Wi&mL r'^

i ■    - -

•■?.*•■ v%.

\ -    , .    --TV

■ ; •

: tri

y .M/ ?

, IflM

•'

Vlfel

«$!

* * v’-Jx

5EBSV-;

ifeiSf

i r •. JAtv .- z'zrs,.

Ht

O-

’T^

•• îr i

4-* *4

"•: -d

■*É2&

.: .KfiKSXT

sÉfÉ3fer:

il

' |i; 5x;-

- : .-Sr,,

■~

«; ,A|

*> mÀ• ~~îi; ;if&fft

&Mjpï rpMiî^J

■lÉi

=T

:»;jjjlj!jj»jjj!;;jj!j!jjHjijjjji;jHfiiiii»ii»nii»niMiMiiiijjjMiiini;!j;;ii;;;iii;;j;ll;;jiijiji;»j;i;i

wr

rs

v/.

gsnr

ïd

ifti

ai

i-

£û

It

illijlÿ

kj[üS

SrggË

dTï

lia

mm

^iff®

T-

,JT-

r--i

:>•

Z~~~]

.5

br¹:

;*âj:

La

L \l \l 1/ j

^£.Lr.JT> .-7^

iï*

!!!!:

3s

K-fi

ws

Kl

^.T=^y-■■=r-

:i

>”    " T---- ‘vV.^!¹';

: -:    -" 7 aA '•;.

‘ SS

IL

mSÿ'

S-

sb

iimiiiiiiiim

I......

A-A

-jf

■T

ZC

r“-

mS&im

7<77-7--< A '    7 A

•>

- ..-jj

^7_

^i!

:r:.;::::r.:U:7v7.77-

v/"v/*' 7/-‘V;:;//;;    •

;* * */-»//,*V* * ’ " *••"-•

v>*///// ■•;;.• •;;//. ; / « /.* * ?

MI

Cav

=?L

‘>—7

Vol'i

g^=

v*v

Ci.

t*

£ *r-.~trr *•;

J. 'r

----- ---

-<

*«■

*>

•-f

/*?**':

>•;

;x-

A? ------ T*

Vv

- -'-r‘ sS *: -'--. V* Tjr- ~ ~. \ Z -|. >-'    V ‘Z 'r'* ÿ A r'* :'Z

vV

t:

v - -;

fa:..

i--..

n-

r.

-r-.

_-I-

_-r

-r

7

A'-.

-r:

§.

-*T

7 A:.

/V4-</V'ï H

.-.- ■-> -r vv -i—: f. - A --:. ^ - --    :

|.ï.M

ii.    .-->"£.H U H";

/vl/W ljVt

J7-

'r

A-

. V;

*

? '

y

V

V : y

'l V*

*fr

.

r

j /

■

? «

,

■

-

. ' .7    '    < •

■

■

rNRHk.. , ■ ..

;-v> ; ;•■•■•• *:■

■ ■ m

"'-ri', :? îx;,*r:

.

.-t»v •

! v,M> • ' •••

\

*

»

> : '

■ > ■

; • •. 4 • • ■

\ À'

V

i i

ü' t&f’* •*'

‘ \

• •

j*>

a?;

■ • : i * ^

f'

'

î i

i.

t

■

•4.

V

»

••

' -:f •

«•

> *

■y*

y,

i*'

• •    »4»Wi '    .    .    ,4,

t

t

#

\

.

H

>;.i

\ / frf

f"Rf’ *, :M

n y .1 ’⁴

>

f

■ ■

»

■*?. »

.

;

N.

■ - ' » TS > +»i'* iTTO '

»

•.

!<■

üm. i

■ ■ ' **'-■ ,

,v -44

V

4v':..4    ; ■ <*■ '

-

' '

/ v> 4 v :

----ir.-- - —    4*4-•

>OA«^.V.Af ••«««•*- •    *•>.

j » '• ‘ ï '

t

V

> '

:    •»    ..t

*T

• •

'

*« ..4, f.»    *.ô ^

✓

•    .    ÿ-,

* ‘ -:ii

U -■    ' "

<fT

».    ;<ti **<    «r* '    i.    ■

.

- -■ - --4X..

• Jtfc    ■*»».■• ■    • .» -■••' ■

/ .

4

O

%

\

ri'lteNMl Üi*iiiII!IB: I lüüiiirëii

fiiaiili

; ; :::::::

; : :::::::

mm

: 3 •:. :::::::

;l

•vw

::::: =:::::: :i:

liai

fi

•:' :iiiiiiiiiimiM>â*i- :r*»iiîîîîî*îî

:::T2x:::::::;r.:rrHrrîî::i

••'/j»»jm?!!!§i»,,,,,",,.<,..    • • <.......

.............. î...rt::i|j;ssiiii«»',,,,i"

jËjïÆ

ëjsss

pj-

IT

mm

p^îmîSBMfl

p::;i!

III

mfrtfKÊÊ

»5ft :

: pf

%r

i mmm

- ■ -■ ;

%£

NK»

W(’

V\

gril "gS ' te(3

pgjpq

CK

Qrj/on

; «5Æ_©

r» v,

?âg

Kit

mm

•ris

BSSIi

Ssllllppp

L^çn-⁴

iüi:

\m

i

îii

!?

!:

il

lii

llîsffl

lljislli

m

in

il

■

*

II

m

m

Ils

ilipSI

pli

P;M

SjUSfiiB’

K

(fe |l|

UHi

a*

PfPÇj

,i»(!

«MI

fip

Ç°

14

îtiTrmf^ntrmtiirjf ] «i■• • u i >■

B^V¹¹ *— L jiti'iiMu'tiiAuimijuiis.    ’iBtinxifniiUfluiimliTif^- . J "''îlit'

Üwiife

ïMnîmfei.....

Bi ■ wMÊËâEà

SSSsm,

Il)

SP

üiüiiiiilliEi

fiffl

Ml :l'

jîiTh?

UUIIIDIMMUMI

il

t® jÉÉ£h J»......

«^UHnSl ^

%

Syy

éÉ

llllll

,yts

"■

irfîf

•îm

■'N

__

"Ür

Nj<f

imluiiii

©C""w

mÈ* fm

wiiiîiuinnw    Wm iuiumIjT ujo ifii

Hiiiiiisiiiiitîi

Stli

liisy

HBMM

C)

il

SU

L~'^

7M5

•5.

MBff

IfmflliïÉj

R#

h- “

il

111©

IV

IJ

li

’Éfâ

II

IN

I-

mm

IHS

ê

Æ

*r

é%û

■

,Ê

MÉartMMtiaMÉWÉBB

urise jnu<mt:

w

~—Zr

SS

m

J[

: !

IIP

;ii:

!

■

il

LU

?::

■

iiiiüil

t

!

!

î

ï

I

:*:: i:

;i

i

)

*

!

m

s;

/

1

O

I!î!!!!!!!!î!!!!!!''!!!î!!!'!l,

•’ y ¹ ••• ^ ' W:-..¹' - ,:: ■■"™î

............4 vv

f/j

f

ZA

ifi»»'

!j?'j!::j!:?ü??::?!:ü?????!?!!!!!!:l:-|:

iiiiiiiiiiniaiiiiiiiiiiiiiiiii

m

ULLL-

h

Û_

m

ïg^

V

0/

I

ï

1

EL

mm

,r]

iv

P

iifM

E/

m

ü

ÜP

5^1

&

imiiiiiiiiu ■. :

;:::iiiiiiiijil ; ; • j

VS*

r

?

i

;;

ë

m

Hl

:

==

A

tl

m.

SC

P

4

!

I

P

r

ifi m

:

«H

’nUH^:: ,    )>■'

lllllllllllllll

=:■

ï

:

W

Tr

m

S

w,

!

lllll IIIIIIILIIIIIIIIi!ii;l|

/ /

m

==j

P

P

ü

i

p

mkjfj

Üiiiiiiiiiiiü-

4-"s

»

s

il

m

S

ÜKj/qv

1

a,

mm.-a m..

iüiii

3L*

.v

il

7

T'

"WA.

7    /

—- /

•S:

HS

/

«

vV/'

* '•'•‘■«t ■■

«

jj

1

c

!

#

.... . ., ,.T!..r...

I

.... ...    . y

. ;

; t

.

' . ’

• -. ... ... .

. ,

i

y»

• >v.

r .r

«

■ A

à

. A y" .•->•,    . ■

• ' • . , .

'

^fi-V :    -    •    . ,

.

**-v

• . jmKty

. ; r.y A;.-'/.'v '

^•: .'îfcr^

;* ;<v

- ■ <

■'. >

• ; r *

: / ■% V Z

- . . ; • ■ ;

*•

'

\ *'■

• j# -

WL, ,

7

v

;    -v. ir. -i fcV-

:

v 4w;

«

llW’i

' v. ^ ’ ' ••

• > ■

. f

*

-i

• •    \\ ' V/ '

&

•i

r.

.

« *K V

N

.1

.-U”,;    *

rv.

v^».,

.. '• -y

J    ïï,s* #

/

■

?: ,A

m

'

•. f *

k' ; » •

• £ '•*' ’. ? ■ tl-

m

w «

' .u ■. i

s

"V . v.

.-.- * <r

■

i %-■

‘-■•v -'. .

• fi , ;J

;    >>■'. v

%

rv a ■

■.. * ■ ■

ry

#

V

»*. '

■**"- ■ ..

• • V

• '. ‘ ‘1-. ’ •    > •    -••. Y

j-:

*

W

g

V :

■

y \:cM-

. ■% "

■    •    • •u• |

m '

«t;

'-.. - *

v '

.

■₊;'

ri

u

i- I

’.f <-

i vM

■

»

■■■ ■' T-?

- ; .:.-    •'•. -•

«•£■■• i g

■■ ■ >

••• . ^⁴Üf- f ! 0\

• ' ⁻ h^\ ?:

If :-i

:rte 4 "

f •

S'-l; Vv

.*•

mr

*

t v. ...i- :!

• 'i'

.

.•5i:^:âr

rf'

• «

r;..

y

)

♦ ’ • ■*

*-

r •"•'T'

.

.

; •• .. ;'s. •

^ r

iL . ■

À . k—

.

' -

/

/

N

i

;

\

<i

m

Si. i

■

JJ.

V

-1

• if.:

■ ' y .

N

■

■ t

<

,1

,ïl

m

//

J

ï

A

*A

SS

—

A

ra;

Wffi

S.

:—-

Ik

X

S

s

■

l

\

v

:

i

'

. V.

\

J

l‘

X

ik

il

É

§55

ni

V-

lim

g¹

TSüÜâi

fc

il

I

UfSs

il

il

Z.':::

a ¹

II!

—

llllllllllllltlllllllllfllli

Mil

SI N

HF

ffa

0/v/s

:

/

£

U¹!

/

4

• .r

■f

WW

ni

r.7

|f>T

1

'---

S.

JH

«*

.f,.'. »

[Xps.a

<~' 7*. T^iX

Stï

ii

r

ÎM»B

I ⁷ —

ü!!!!

Il

i!

Sri

ks,

A*

V

jililfP

?w

a

'^à

'v

w

ggj

r

■ ' y..-.-. -••-•*• ‘: ~ ~    ‘ ;~ÿ

m

.

Wà

AT

X

9

\

.:.:.i;U

i: W

; Il

kjÿkjw \

■t0 ;•#•;.■■'

,>■

» m

'

^>uVÿ^

■'■■' " -

^ ;ÿ<

«•.

>

"H

:

\k*%.

:

v-    -À-i -,•-    .v-.^i\ -• ■

*

—J~

:fj

t

il

v

n

■ .

fflr'

»

V

: *$

Ü

■’.v

i"

st»

$£;Â

-'3KTV

; 2S#SBJE* r

A itï*s

. -.» m

> M

i i

.: ' .

.

■

£

w

.    •*. \ ir* f'ftStàîîKv-!

/

?

V

-i

■

§££&!$&<

•A.

,I1TV-:.]--

'-;

%

!

M**y

jS-il!

i*

U;«*535?¥. r Ifl,

.

'f.lvK

t m îi.'^

;■'

3&>;

lâ*» ■■

§•!!«:

«VJ ■”»<;

s^’V5pSs^f O

• ,.. v:*. .

éiMate*;,.'

.    J i

,iiatew

Ü3

i

>»•

Wz

wfm

iSi

•••••

:•

mmmm

àâ

KMM|

iüiiiliiiiiiiiiiiiiiifiiiiflii

PIHWIWIipPV

*y

II

S*

Kl

/.

WM

mmsmM

rlL?

j$3

aaM

li

jUW

Il: Mi

y'>'f

lila,, /

• ' ."'il

\U

r'

\\\V

i'rir ¹ |j|i!’jiil|:!l 11" A/i 1 • ■/(.!■

WëmMâ

!l

ilia

,v1

-r'

7/j

7///

1

ËilL

kl

si

11

1

1

i

,1 .

1! ldi

+#

yffp

^ ■ >âv '    "    ¹

-im* ■

•M ?r '■• •'

... • 4V

\ v '’ï '

s&

«9

Vl\

03?

» v<

«y

f.\

il

r-.

1/

y T; -

r;'

;■ ’Ê

•    '::->ïïf'

'.1. - .

' > «r.

f?r<

T;tvn

* ’vV,

.! • ' •fl'

• * n v-■ .-<•■ •

v,'.

. \ *■ *

. V. V ■

' *'41 ^ySp'l

y*.

; -•- tiÿ

Vÿ; -ISMS

V-'

'iîM •

US*

■r ï

■ Si

%*

' ï'.

■>

v*»

■:*■• •- „

;' !*■ ........ '

'■"51?%;

'•■''fi

•î-s*. . . VÿWk : À, »

.‘V

.

| ■ - / * - / . ‘

' . ' ■/ ■

s- ■’-vv-r :    ^cm-r

II.

■t '

il

-,

VSÀ*- ;

JSef;

yi^ypX

. ♦ .■-v*-.

-> .

...V. ,,w .. . i;..,.v    <■. ■■...

.... .... ï

■••v,’,".-

vV‘

-jv^V '

*>.. . : ; -•■ r •' if

•.

■v '

A.

■-.x '

y;..f •

'

J?r

pyir

i

PjjpT

l'I

!

■

PT

»

S

il!

n

!

I

»

(fT

I

»

I

<

1T

!

!

!

!

!

MümüHgp

n»!# ;'#'€

l|

f

:

<

;

i¹ y f i i %

ITT

!

f

;

, j

!

.j

•»

f/.

i

IlilUlUI

■I

f

L

!

;

L>

!

mk

-

üv

f.

i

I

y

'

ns

V

§Nx

i

y

.\V.V

I

iHI

iX

ëi

■-.

11 ■ I II I II MI II I II I i ii j iii uiii.i.i.iiiiîi* <Ü < Il i’

II

s

L

79

0\

l

I1S&

yis

=§g

>

m

m

fè'r

ÜBH

rrtrp

F=rl

,

II

'fm 1

RHI3

Pl|0£§i

??r -

T

■

— -

'•••:

SPj

H§

.

&

>

H

I

;\\v

il

7!

■ ..................................

J

PS

W%

Hé

1

, NJ

.........

........

■1

• : »l

SiB

rü

SX

l

\

k

m

m

m

y

N

$Sy \\ i

KÜ

1-111111 ! 1111

imifimim ni

rT-..,, .mMÈÈÊëm

I Mil M I 11 1111111|111111111111 j| | j 11| ,||11 (i|| |

?

___'

;■

Ü8

y

1

I

lÉlllii;

iîiilii i lii

m

»

. v

3MI|

t

;Iï

b

■

I

.^3

>

"..............

5gs

mm

11111

01

m

8

Hf; ' !

â,

I jt

........

m

V.» I

,///■ :

■>'J

1

1

i\

«

m

II

f <A

P

L_

2

!.......

1

1

:

1'

i

M

M

&V

^ '

?

Ÿ

!..

I-

1

il

H

£

"S

?. ii

X>'

»

Hj

\ j

: : :

■••/j

8

I

1

igg

=5§§È

ZS~*i

:li!

j

-

/

r r

R!

i

.....--il

L

«

K

g

ai

Ü

!

.

i.

mi

B

m

I!

K—- -

Üïl

i

7

i' L

H

1

g

H&m

:

V

xS:

I

Ë

P

J

s-

1

■

f

III

»

f

- < :

É N ii?Vr'' ' ,-Æhê

H1

r-----

5^

r

p— ~ ~j

yv^V --^Zy

\

r

T»

.

■

''t

1

%

/

(

..à

"

iii..........

tüïTT-

é

" ' "i!rr‘T

V

mT'-' • -¹    *

f«|; 6" o

Oh

Tl

«à

i-

7 t-.-f •

I II I H I I I I M ¹ ' I > ' n ' ' . I t M ' Il I I I ' I ■ I r ,

"f

j£-    ^

_L

| ,

£ k \

P

_______V-V

ë?

J

’Va

»

’Hr

3C

V

T

*

5ë

y

£

! S

% ji

\

N

'

J=r

G

k

*

7]

f

l.J

:

\

>

!

r\

.

;

7

21

üi

il

<w

i

!!l

S.

L)1

\

\

rs

i

vx

\

0

!!

ü

-

il;:

j:!i;

I

\

!;!i

"

4-

:

\ \

/

I

üiii

v V

i

■

\

irr:'

— rEr

I!

3

\\

tXi

:

Qnson.

v\ \

V. '

'V

\

V

:

. -

Il,

S . **.

/s

\

w

V

r

\

*

\

V

tilliii:

Il

:

m

m.

m

wï

ïï$ê

/

==

|§|T~

vf

\

r-r

m

m

m

' Tïp=Ë|

7JU

5^1

jUIf <11

r

m

sa

m

m

a

s

t>

I

4^

mâ

>N;

t.

7

w

~-

/

v ,/

/“ r

©

fc?¹

IlM

/.

JD or ica. x

~~~ I

Jo/tiCA. J.

)

' .

v

\

f

%

/

(

<*

!>

<.

\

v*’* v- •

-- **

\

h ■ . ■•g] ■ * r:    r ‘ " ^

„«v.    •*,

■ : *■ ■ -

T    ••    •    >    . I •........*    ■

f, ï

•W.H*    .?•+    ■ ■ :• *£***.&. -

I

¹

*

✓

,<

)

*

i ■

■ ■ ■ ;;*

:    y 'f,

L J tmtw

' J-; ■    -5:/ .5 £T

■ ¹ ;;

y- -r :

'•t’V,, . I.    •*

■:V

>•** ’ •• '*<• . V>..

•. .*■' .

8

V*

• T

/

jW

.4,

f

r

o «î '

1:

£

> :

m 1|:

■•.I

t

"■ !..

v « •

.

»

/ ' \ _ ■

N

-■'■y.

r f?

* gtt

/

«!ï-.

1:, :1 êi ■ -

9

r 1

■,

.vV

■f*»

ÎM. a»,

, «$(£*

y

■'A

y

î il

»■

; *

*

V -

^ -

v

jfey

vsp

»

■ • ■

< f

fel»

y-ü'

/

y;si

Hfc

m

4

—j

'

IÎ'y 7j& T J

|g,-.    &■

y-W'::m f ■%: '    ^ ■

•    v —r.⁻•: - • *•• ■• y

jt.

i

\

— >4» ■    •

s

. 'fi,

'

*w • ; ; :>■ <

-r

>T<

^ Æ

■ fc-:-

r

m-

’ m

.

.. yxÆy :

.

■ v'V.. .• .'.C; .    4.

• ,n r. :wprr^t.sf'..... ■ ;

\

V¹

• î

,.v

I.

■ .

'M v

. .    :3

Lt. ."

.-3

\ ■ u!rs%$

..

î'-vrr^'-

Vt '

. . J - V.....

cæ

*■• *• •

l

\

l-

hi

■ü-.-.C    fl

a a!

\-j

o -

|.N

H

xg

m

::/ i

I

WTW^^fffrfr,frnr,^^^f*,(

/

%•':

‘ii? '

I '

3*.

!.

:

il

t

y

/

/

X

,/

/

/

V =

0.

a

F É]

?

«

.>

10

V

\v

i

io. !

VJ1

~rrrr~

/

tut

-—

H2-

•"

»

:-'W/s

S&

V

1

X

-;

:i

é

r

I?'

i •..-*-*■ ! .■-.

.

7

t>"'

I

✓

^ry

lT\

<

1

w

0

>

ES

E-

f''

/

l"v

I

:rzz±

-77^

'.f

11

MÜc=-«-

, "s

/■/-

ZZZZSR

;::

f_r ,-j

m

tu

rfe

—

Ri

•!i

i

i

>z::>

m

lllll’UlililUJI

rv

€

U»!

v

1

y

H

vv

X

| '----.

r-gEErE

--

__~——— ------:—

ES;

•5JIIIII

I

1

2

tfl |

M

J

sit. Ie

6

J

3

I

-f^O O,

X

x

m

1

n.

1

?"

xr

’z2".:mx,

M

~ ,

jTi'«

Fvv

-tf

Æ.

^..,„mIIII— mirmTT

;;■*■

;{•'

Ca/ytitStû

+.

mllliilliil

ComyostU

i

•:

iHIIIIIIIIIM'IllITtTTTT

/

-

♦

r

S

✓

r

f

*T    " ~v

?>

-

'

.

:>

-

>

à;

T

/

Â

\

'

w '

/

i

v- •

-7

t

'

■

*

■

<> »

* »?

f

J

> i

V

■

i-

\

ê'

,

\

'«H

, < ■-

■

'

i

* ’

rt ■

• I

h

' "i

- \

/ •

; 3:m

i

. ‘ \

N ■

-■A-

*

~

!

m:

«

*

>4

-

#1' W‘:;-

. ■> '

.

*

V

^ >

v

^ V

i

i

/

%

«

•••’*

t

%

»■

%-

t

• f

/

-

y •

v *■ ^    ' ...

I

Vv

-

!

*

>**

V

\

I

'

:■

<

-

i

*

.

S. 61

.

/•

.V14-;

I

✓ ,

N

\

V

2 i) & & J.

K

D 3

A *f U

SJ

y

r

ft'

#

■f^t

>

V

\

St

il

*' ,

vJ.-

:f*L

•.S;

\ - r -,

\a

■\

iffjp*!

Wk/,T% ■•:

? ''■■ "■

STiBHallML-

f :>â

y-

■M

r, ?

?/■

.* •.

:U

’*>

? * 'i

jrtsw

•«

. >^îî

. W ■ïfïfe

y-ffV

&%4- m

4gH

î* '

£/§?'

H1. «4 â ÊPhSI 0g

- -

•it.

0t

Æm

mem

M

,a-

<*.

/ :, ;

■S :

À

,,    4 •    4>/-V ^>7

'    ' 'V '    IJ

m-n

Ifwi

%H,- fiî'v.

I r’imfÊl »

il

ar

I j»ÿ|ii % î^îfcÉBW

•    /:V

v , ••    '    -, ! -. . ■■■

à^Êkmmi

Hmt

'•4.

■J*

Vf*

.*7

m-%^%

ew

•%V.v

■■ i

Hfeaîfr

f,*

/.

y "jr • 1,^' . f>¹

j

i

ml ni

*s ;

|    -.7*^

■■gfM'ATr ?.- ^ r - ¥■ WlF^Ê^ÊBlÊSfiBféSiSœiïm

llili - &    x*

MüÊmm<mmÈÈm»ÈÈËK^UI^^mS3Èfr

■    -:v ,;,.v:;

'jàà!*^hi&Swv¥mêk

²™^TTT r ■*•-.

:r-

w®

:M ‘.7

1%

-•s

: «#

ir.

■t?;

Mm

Vn

'4ht.    ■

v ^ iL~*. - M,r,

4m

(V P

r, T-tvi

0f-

^P;

-!■

H

fi»-iü

s-

'M

•..??*

••

^S»Ws«

$p

•' 3ÉMk

> -i

is

Sé:»’

©RS -• ^JP

|P

il

V'

îlf

pi

KT-^y

ïs

la

sa

*â(M

\j<«N

y^;r‘

fcdb

,, ■ n

, * ■f ifv^r¹ ■ - .7, ^ ^§SfS

; 4 &r\Æf

s;, ,

«Æ

lii

\jT v

*V i

«g

mm

mm

v. œ& yF^%

5lV

- •»

æMiWiSPrT “ tff ,'f?'*|’ §|Épf4^ba«/>J

.'I'    . -v •

./¹

• Jfôif’ • % H’fîif y    -'• *

•    11TTW‘ mÊtwKKSKBmfBnF^r 4

-    - .tPIpSTTrl

:    ' ' - -,. - Vi'. • - VW ’ i^F

*: r' >'MR-,

: / '

■4>?

V ■. ‘

i kfl| 'm

SL ■

Hk

■>⁷

■m

».

i?’»

* >■

: .7,: ,

mmtîAÊÏi

i,W

■PS

p:

- zïf'.

Jrj

p# tsar -

• A

:p; «p;- , 4 -fjL'ijjfalr

jtMJ¹

' jirkA

mm

l'.Atàà

OH

* i ' jf j •»

’ "*■ ,

fegs % - :*& X~i .;.■*•• À/, Hxt\ W.

ffiJi,).î6/(i 'r;    : ~

■ -A ■ >i'

mu».,

C5^8

^éV"?

—•A V . £

.’X ’£-'--: ?*x,

'aTÂ^.,

;■

MS'--

7?. ^ r°> -

XA

%-&Æm.^BR&kiL V' ■Mîœgjgfê üü^SP: U%ÊL'-

«L

'■'ÿ

Ljj

Lj

Ix • X

fiw

■ v. :

N5

XX™

ir* fl

:.a X".

kyy.

æs

'.kS-'k⁵!^

.J*

X?

rjjTj

L»

, .I '

i-

àJH

jgwj? i

|'™ *

tHLi ai

sx

’Wr^

I -■*%.

.«s?

y>

'«033.

kZ

"4

il

JJL

?>; >,    * -, J', ■ •■>■'

X '■ Al"’* Jk

^aVviV;

■ , r'. ' , %

iWt-/LJ

XT -IV

4X ";JHI

j> '^kv^

kcp

L:i vf.

<?

;X

Kæ

■xi

' <î; -4\

^ ■’SSaBif

V "■,

A ;,, -A t.,-, ■ i U

>ï',^- .Ta.'*. . i ,.^'.v.^'-4' ' I 'v.-‘ v *

,    .]-' '1 X.

L" Jbri^WS

y-

Mg

.Wm>~à-fh

mm

;>. ■■ x, ïlxa ■    ■ xr

~ ^

P v.^ . .|fcy a

; J ™W'

p'

?x<

x;

Il S3!

&. . •

';-Xl

i?

4"

msæs^^ÊêM£]Æhsm:ms^3, -„

r’irtfiiiAiy n ^A^v-jMSir^%    .*■

MT    ,WW^àS<aSW'! s\X': X ïX^H

^WWVbC/A .*laPiEw v ":

mkïÆWSSÊÊt&œ,■■, ' xW^Jt '^W^Sgl^kLA^iC^i ■- .' ^> -W'-

_ - |SiP .....■ #'*x:^:

• ' ■v - '•- •• >v 'X '^ .^ v^;    l>-k-^. --.-"IP •

'HM.

■ '-' -. >wvw ^^yWwxxX' iilfciirtiiti (

••'■-«•v-v A/W2i/-uV t U|V- I iiU'r^'jlrirHMi << T*

»^«ww^pgwv*w« p^‘is?Sf¥î»fl®îX- ’ i'ï'S'SAfgS;SxXAX.

.XA-X/X^MX' ■    .    ■r.^-.V■■'■ .->-r' - A-    .    V,,.'    _

- fc Xv -    * -V '« X'rXrÇ^f \^ÉââÈF^të'^ ■

xfr. t :xx^ÉÉtiiiiHflP^ " ^

fxï

k*>:

11

ri

'

î£x> v

§ËsWÿ£*%iÆmàA

il    J i .

L:;Æ

fi vfîÿ^Ç-:

x. - x-

%■;

*p

. ; . ’ y X'SlÉZSfc

1.

A ■ ••

JXlJ: .. ■. f ’it ^    ^ ■'

:• i--" 'f '

'Ï&Æ

'    ..A, ^AhiiiA A ni

• • »• 1 •    i •• Ai . • s. ■■ x .

x: |    / -y'

« :>4,    , ' x. ' '

*23Lf,X X

iJT

V>ü?K»

A. J

SS

a:' •j.XT

a,. .Jl-

g! î

ESI-

aJI

£*•

rj-jiSr

jpsra®L^

’ v'X-‘'

*X''

. *jt. '*$& XO^'i

J®îx*

33BLS

ffææ^ÉÉBÉsgüi il, ,

x V |; x f iitx lw -:    ' w * <f W* * x a

£'/■ ’ v:; Épm| I ■'■ 'Éh g-.'    ■ 'i_Ml

■i

LviX i

BV

'*£s'r]y:

['A

*•«."

'ï'pJï&Séï

,,X i x ■■ wXXax^ ■’î'

BWfî    T-Xî ^If £XjX ., ,

i» . Ak -

t- .

xxi

■ ■> M

/V

?T®

Lx^

vXftki X

•Æt

' v--

a!

.. ■ S

ffgïi

■M

X’^#

■ ' ■ '■ZmmîÆs

^j4x .

mm

mt.

J*

-•

SswjW

I#

l'

.'a

Æ,,

Jîr*V'

A- ■ A

: rym

i , mi

■>-...

vÆ-;

,*

Wfl

-r

L#

*15

Mr

i?

«?

■ f-3

PI

%S

:<ïÜk

TT

:gi- *ür. .ka»>

?.. ■&., '&#&.. ■•-jz*4fc

'®|®K

...............................

à    Y :    ■

sYSYfSYSaAfSp

’": jj^ifSvïiîfe'sfefKs \AAAiA::AK?li|llp|J»3

'A-a    ->: ;

. ' .. . “₁ j .    *VJ; r^t'¹' ■ % .'. ■ ' ***•', i*;* ,*'• • - ;••* .•■*".•■ t*é

■:'■•■    r : r-v

■:    '■..' VV$>

• ' - ' -•" '

. -v/V S&.f **■*■ $tX'    •*".*    -• J“'.,.v ;•• t nv’- ^ •*;

:'2ï±    ‘ ' Vuv .-îr -vw    -V;

•'■♦f •    :' 'v-:    -;Ù- - -y ••;:■ ■&■.

V*Irî    ^ *-^îs^-,v? ;

:$ï&i    ■.-:<:

'MÊrÊ^ÿ(B'0ÿ'

»;«»e

wMh'f- ■ •?- a^iafsâfew^s^

ïS,A:î

jH|HV

Y:.' ./ ! i'.-sT ■'

ai s

■»>;

,,\T< '

R3h

af5

Kl

'T-

k ►*

.Ætel

I»

tpîiR,.,,,

jgj

4C.-T,

:K».y

« .*• - /

AVt! '•> ^

i? .Tk>,--

;rui;A^

îCa

*À

POLITECHNIKA KBAKOWSKA BIBLIOTEKA GZ.ÔWNA

t‘,

iS

>•*

•AJ.

J 41.2.21

Kdn. Zam. 480/55 20.000

«HH

'5    s- ’

•■' a4 . - A*.’.. Avi    i?*JTvVi ■'■’

>..»

àütï

' • YV*

-•

,-,c

ïjé ■■ ■ :

«n

«s

.

.SY

* **

*^ ;-:■ .rV

f i-ar*

v-ft. ; Y A v¹ -«t ;-- ■ •. -v -• 1: )> -y-'.

■ Av(Vf>Y

•- ■

’. ..-r.    “.?■*•*. •■- î". A. •«*>• » .-    ■■ V.

- .J

Y Z-'S.rV&ïÿï‘ïM$H#?

Silü

V. -A'

ÿ'Y MIkw

;v?

•>,

^'yÏ* '

*•

«r •<,

iv» j

4,r«t?r

Zs

LSf#

;^V

|»J

,i

■‘.ijr -• ; T-

w> ,,

h»’

ÎWP. i

*7 Y

41

’* <

ijv.

*iY *Y.'li?' •'Ü *'Y.V.;'Y

A> 4»

#.

* Y‘ J- Y

;;

r '*‘V î-t -p3ÇŸV .

>Y

7k

•;

Çi

-, &

'35pf- •

IraSwp!

H ..A*    f

SteaJarl