f.

I#

^3r«k%4i béÊ*^'

’/

3r‘3M»Lt tSOS^&lb-- -. -■?£$££ > .^-^v -^'V SÉs^, ,t

«*3TC4HP$4*$

' .«Ms»? v#:£

n " -A • , pftfp f

•IPi*

J!>*    . ...

;f«Pw ïïm

C« %$ÊÈk ■ xv • » H    iigfi|

■ .    ,P# "«r¹ -

mj:ÆfaMBà......

«5

SJ

•'■JP

l©

A. S

j«- ■

V$* :

*&lm>w

y-mmm

- ^

■ . ,.vS.£ V.

IÜ

:Æ

"v-;‘

ï'^Bpyi

fSü&w f^ç

i JBÜfcl

.<9

*.^l

.... p-

c‘ , i£i

Wm^k

Ji#:

•V.

" SéW* *m

ëüm i

Sfc»

a? ■

?%R .. *%J’v ■ ’ IOH

v€

> •*

, \.C

. >•«» ’.vj ^Va^WKp

îSfeV -^késkï $&*$*&, Wé»

m%    \ Mit «H

,£'.., V-^' T4Ü1 '-* '    ^«Éfî

^ifï

<-• , •cmïyjx

ris* >    '^Jk”> à. .,

^••¥--.^iy »lA

Jfrë--J

*Wæmffî*w*âa

,•

4\

wf'K*

Ssâr¹

■- «4

r* %

^.3

VJ. V

K'S'W \ * •.; » 1

<«%

.iî#vf|px> . i

rra,*A% :-:vWtMÊ'•3fr*‘i

^ «s:s#«s -s^feg

BL.WW'S'jÉW«

#‘ ’f    i’Sl

J ;a> - î '

:;.. :êm‘%

m£:Æ '

W/LÆ&

*4Ê- ¹    tî«a* '

mBà^h ü

• ^dp. ; ^ A;»

^}^v.r- ■sg03È< s %Mi^r' ‘ tÆ^ J

*■ ^.. r 4.ÿ-%4fev

* »!

m&

-».. y^sê .^ #1**

I :i! .>%, jm%

*    ¹ -:.W ■ 1,.-:^

bw.^ .^->    . • ■•■%■;, ^,4 :,tmm

₍    ■ ^/^■■v    ,    ■ ï«33H<r45»

.    . ' v⁴ 4 •#. *'    " *'"    ^

i-r-^r is-

•"■ ■■    .    :    ^ ./ . | a ■ m

. ^

y» .

V;t

&2îCw

î%:

' ■ : li !

*. i

i 11

iSSlt

f⁴*

i iùa

. ■:>

.4.^

)7

r⁻Vi>

Lu ■«#

Ne-

»«

r®

f .tas

fj-v

m.‘J

,xm..

«I

'• <$£ # '&a‘

>âEg

m.

V-'

«.(>

« -mft.

®Sk?

-j

- -'ÏPSW

■W» J

,Æ-

,:    » mr-^rnwrf

!pC; >. *ÊÈ& 4 * W*r

p‘«

«4. ■ ,4,,

^ üt44 ■

*1

v «è,

■

/"■ *

*

%

V

V

«

*

;

*

■

/

r

«

V

■

te

,

te

>.

. ■?■

*

*

3k

'

'

V

V

/

\\

' •

>

*

#

____••

, V:.# .•///

m

• . (

Tn*-

«

*

0

*

/

■*»

.•

i a* •

f

-

Æ>- >■*

*

<#

i r

'

*

;

/

\

\

■i

4

*

#

\

v<;

/

,

;r*

£.

if

.

i

-

■i

'S

t

p

/

' V

I

V'i

f

'

*

d

I

.. v

i

}.

;

--

>

...

-iSsî:--

V

* V \/ -:r •

'

■

+

Hgl*8 ;

gmmmr

më

■ i gBran | b | np

«s

*4

%%

§ik v

'Va

...

baii*

• a •■■, .. .    -'>v:v ■

‘«%!A

mmm.

i:$jùe*r

•Sÿtete

las;*#

'*£ /i .„

MMim' ■ . MRB1MRS

Ëÿjp B JlS fter

' . ..

«s

œ&for-:

mm

,^0a

|S

4Â'\ - 4 S

PS

te

WMmï:l

mn

Ail

r4

tm

PR âjf

KÉM&

«kaII

®fit|f§pg

. ^PPi

«■JjWi. .< - A ■*-. rZn:?. f» A,v    lâf

mÊtsaiiaggÊtÊmÊËË^ËÊm:.

%M

AA

[M

-Âte

mISm

Pg$p£t^r ‘A

..

■8111»

aIaaIII

wmmsm». j

fctei»-;-⁵

Mpfa,

Jll*

IBiBlss

Htf

a"

Va-

igf,

fcS§A\

W^^ÊOÊÊ^.

■W ■%!% -"a '- -

3§3|»V*ï

mM

" ' 1

< ‘.....fe.....:

1MMe% •"",*

PaST»

,J .

;“,H§

]: A

■• ■ir -■

fia

PA

Æm

V À

P¹»

AV

>w

A'Vv

lp

1 35B

A XSa;-: A;-

X,

-,

fd

rÿ-Vr-

ggi gMES

IriJHIfl

aRIHI

-V'

nü

Tl

îi

‘ÀSiïi

a|aSB

fcii

I Jîgjlp^;

..

V,

;Jf

s. h

MK i

hrfh

as»

mm

...

s<#?

je» à

Wsb&à

,1 -4^1

«te

WèB 1

,A

à.

te vvl .

mS:-f

IW

sjpfli

rf:A

HH

ypgg

msÊ

;A a

SfkÈ-:

Ma,,

Mi

rr

ÉÈ$ i

> *\    7

I-.-X

wSÊmm

'.(0m

"■ «•*

i ■ i

SSwÈgîSÿâl

-mm,

WSrnÈ

•^,4

-v

mmmm i

mm

ggg

; A-sJ

mœk&fà*

mê

.,JB

U a;

vte'A®

;V,

^ iW£

ïï "«'M

I

■r™

WÊÊÊiiËé

il

fl

■A-Av

tev-

I. • )

A;

?VS

^rnmgm

e/cAfe-ng&cc' , de/£

te F.Vtete/.'tecte t/1A.'

TQ

POUR

LES GENS DE GOUT

TOME

SECOND

CAHIER

SIXIEME

NOUVELLE EDITION.

CHEZ FREDERIC AUGUSTE LEO

1 3 0 0.

'• r

'■: ST' ’ "

;

C

’

?■

L. '13.

■

.:. j •.:    :

*

J O J

■i

U O

r -

■

—-

•• i

..J..]

C.J

VH

! - J

;) <

3 „

r-\

r

U '

4. .

i J.

i

y

U

: )

:

)

\ '■<

T

i

3

14

- il.

T-¹'''

&

-1

*

\%«s#

S

u\ - 'bol-

\

*

*

/■

**

:

>

<ir

/

Lorsq’an art est sorti de son berceau et que renonçant fance il s’élève à grands pas vers le sommet de la perfection; il cesse de faire les dé* lices des sens d’une multitude ignorante, et par un doux enchantement il contribue aux agréments de la vie des esprits éclairés. Jusqu’ici ç’a été le partage de la musique, de la peinture et de la poésie; l’art des jardins vient d’un pas égal de se mettre sur le même chemin. Si auparavant ses niaiseries aussi forcées que dépourvues de goût n’ont été que les amusements des têtes bornées, à présent imitateur de la belle nature sans entraves, il s’est mis au rang des arts, et les âmes sensibles et réfléchieés lui rendent homage. Au lieu des chaines d’une simétrie inanimée, dont il chargeoit autre fois tout ce que le sein de la terre nourrissoit sous son sceptre, il répand dans son vaste empire, l’esprit de vie et de la liberté. Là où il ne savoit former que des carreaux et des hayes compassées, il produit des parties et des paysages pitoresques, qui offrent à l’observateur une riche source de réflexions sublimes, qui font naitre dans son coeur, tantôt les plus douces sensations, tantôt le transportent dans les tems reculés de l’obscurité, et puis le ramènent rêver dans les belles contrées des idilles ; ici elles lui rapellent quelques passages de son poète favorit, là elles lui renouvellent la mémoire d’un ami ou d’un bienfaiteur, en un mot elles ouvrent à sa fantasie échaufée une ample et vaste carrière. Il est vrai que de nos jours l’on s’empresse de voir la moindre place, dont on entend qu’un homme dégoût a recours à l’art pour l’embellir; et c’est aussi pour la même raison que l’on lit avec plaisir les descriptions de tout nouveau jardin; ce qui est le sort que nous souhaitons aux petites additions que nous insérons de tems en teins dans cet ouvrage et dont nous livrons dans ce cahier quelques

aux puérilités de Son en*

fragments.

Les lecteurs apperçoivent sur la troisième planche les ruines d’un arc de triomphe romain qui fournit ici une perspective des plus belles vers une maison de campagne voisine, bâtie elle même d’un style noble relevé bien avantageusement parla liaison avec les ruines qui lui transmettent imperceptiblement l’idée de leur sublimité, et chacun des objets qui pourroient la troubler en étant séparé des deux côtés. Pour opérer ces sortes de perspectives il faut que l’objet principal qui attache la vue ait toujours quelque schose de grand et de relevé, et que l’idée qu’il excite soit encore fortifiée par l’arc qui se trouve en avant. Une autre considération qu’il est: indispen-

il

Vol IL

sable de ne pas perdre de vue, c’est que la contrée des environs ne laisse aucun doute à la possibilité de l’existence d’un ancien édifice cle cette pompeuse espece; autrement il faudroit préférer un ancien portail gothique, ou une masse de rochers qui formeroient une courbure convénable. Au reste nous croyons cet avis assez superflu, étant persuadés que ce Magazin ne se trouve vraisemblablement qu’entre les mains de personnes qui n’en ont pas besoin.

coup d’oeil agréable pro-

La planche sixième représente une cabane champêtre entièrement construite de branches et d’écorces d’arbres, et couverte de paille ou de chaume ou bien de roseaux. Quatre colonnes surmontées de poutres et munies d’étayes l’affermissent contre la violence des vents, les lattes de perches qui se voyent par devant traversent tout le bâtiment et se montrent de même du côté opposé. Le dedans est garni de bancs de mousse pour converser ou se réposer. Les douze panneaux extérieurs sont divisés par trois petits troncs dont celui du milieu est de sapin et les deux autres de bouleau; il en est de même de l’intérieur et du côté opposé, excepté que dans les panneaux de bouleau, les lettres qui forment le mot amitié, y sont clouées. Il ne faut pas appercevoir dans tout le bâtiment les moindres traces d’un art dispendieux et encore moins d’une indiscrette prodigalité. Tout doit faire penser que la main de l’ami a pu élever le bel édifice dont son coeur avoit formé le plan. Le faste dissipateur choque les sentiments de l’amitié pure et desinteressée au lieu de les entretenir. Là où il s’agit du contentement de l’ame, l’on préfère toujours de sentir le doigt de l’ami que la main mercenaire de ses ouArriers. — On pourrait indiquer deux règles sur le choix de l’emplacement où des cabanes de cette espece peuvent être construites. Si l’on les destine à de nombreux cercles et aux épanchements joyeux de l’amitié, il faut les placer dans un lieu ouvert, offrant de tout côté un pre à répandre la sérénité dans l’ame et à exciter une résignation volontaire à s’engager dans les liens de la sociabilité; mais si c’est à la douce et sainte jouissance d’une intime amitié à toute épreuve qu’on les consacre, il fant leur donner la place fa\mrite, où loin du bruit, à l'ombre de quelque bocage, où tout au plus interrompu par le chant de pliilomele, ou le murmure d’une onde fuyante, l’on peut goûter les délices d’une simpathie épurée, et laisser sans scrupule palpiter son coeur contre le seins d’un ami que les mêmes sentiments animent. Pour l’embellissement ainsi que pour l’aisance,

' il faudroit s’il étoit possible avoir tout fait de sa propre main.

Nous donnons dans la première planche l’idée d’un bain dont l’arrangement intérieur se voit dans le plan. La principale entrée se trouve du côté d’un joli bosquet Deux portes sous un avant corps suporté par quatre colonnes y conduisent,

l’une dans la cuisine et l’autre dans une salle au milieu de laquelle est le bain dans lequel ,on descend des deux côtés par des escaliers de pierres. Cette salle est suffi* sament éclairée par une fenêtre en demi-Cercle représentée à côté du plan. De la salle on entre dans une pièce à côté de la cuisine> destinée à s’habiller et se reposer. Une autre pièce vis-à-vis de la principale entrée condnit à un bain dans le fleuve ombragé d’arbres afin que rien ne dérangé celui qui se baigné. Afin de faire naitre Fidée que Ton y est sur et sans crainte d’tre troublé i l’on a donné au bâtiment l’apparence de ruines auxquelles les pieds des passants conduisent rarement du côté de l’eau. Les bords en sont ordinairement plantés de saules pendants et autres arbrisseaux semblables.

La secondé planché représente des vases étrusques propres à orner des parties

Dans ce

angloises ou à porter des orangers et autres précieuses plantes étrangères, dernier cas on place ces vases à l’entrée et autour du principal bâtiment et auprès

des ponts.

La troisième offre des desseins d’entourages de puits pour en même tems

servir d’ornements, garnis tout simplement de gazon ou plantés de peupliers.

L’on voit sur la quatrième le dessein d’un pont à l’angloise* nous ne l’avons placé ici qu’à cause des panneaux du garde-fou.

Vol. IL

13

.

.

., us

ml

mr r

- ÆÊÈÈ 4 ,

* Il

'î'fïît J

i >û%)L<’

ifepfil H à i&afat ■

*v«

■#

■■

-    , ” ' -X * ' i ;'

■; *-t * « fn) r,

!'> <P*$ .r'.'Y ^ , ;r'WV ; - • ■    ' ïfi i

■

, ;i

«ait

f?îi

ÿ:

' ' ■'

r ru ’I ■

••

C'UJtù •    / k.v.

-p

'

' f; ‘

:

fC

ni

•/

.•

'■

2

J

; r

*~ya/:/0

m

<*

1

s

M

JÈ

t;>

Cgi

>..-»■

^ÿgp-.,

»

s

V

a

Y;

«1

,:S:r El

ï?' ' -’.    |ftj

gte-A tete

. Mte

. &d

te^ll

gpl

2*;

hpis

te

tete

*3

itete

V'€>OTfc£

i>,ï

4£i    «

*

:f ’

SSa

v&

;#.cï

«©Es

$3

R'

âl

jr-

"«mauHii-

?.«

s*

2£âg£Kl

gp®p

■r.. : -:• Æ

i

'

:³' E*

•ftïâfc’

.    . SÈ

Sic

P

..«a

|||8SI1

--

a

yM

&

■ï“

s

P^te

&:.é

&

&

s

r

Sfi

Èa

r#H

O

L;:l

p—-p^^SlawS

NpSiM* itiuM

P-

^ n

mmm

.;«, I

y;

mmimm

m •

3

te—

•«.......

te

• M

ü

P

ï.

9

&?•

\ ’

PT“

₍'? ''' . ^v

SL -    &m. ™,,

^PgSgyi

&gg

Jyj

U

yj

,te

g

îfr

---•-Ê‘1

.

'j

U

t

1

tt-art^-ïà-Wr.

r:T

J

T

i.....

teiteTi

Ttta

&

j.

r

i

;

te

r

T

r

f~

TE

te

1^.

• 'H '#

rr

t-H-tei- ■ r~ 1 ! ¹ m

■g

teèü® i

i

>!

yj'

’Ÿ *

r

■ .-!'

•s

>!

?

i

f ff i'àn

V

f *

• ■*

.

■‘4«

.

• • V

-, •? t

>

’

-

■

.

. # x

;

- i

:V_

>

■ •'

;

■V

;

-

%0.

w&

g?

Sfc<?

»

t&SHm

ass

t?^VQ/3V9/g

J=.

33

ggE^'TiÆsc

•V

:Jw

L=L i

;■

#r

Y"

yh 1$,.

*

;

SS

\ SM,

rsÉ

r5

r--=-.

==?3===

•/'•/V'

\

.œ

-V-

lÜS?

3*

ï®

fi

i

k- :,'-

mmm

S

»v

S

r

11

£3 îff

Ipl

fe|

«

*

;

i ."«

r

f?

? •

. Jjarll/frJ

CA/

i*?

S

&

S*1

ü

a

m

pf

-=■?

m

3

⁵

1

*ES

•4v

B

*3

r/'

$

tkl

•4»

m

i

m

m

vf.

Mîp-,

m

.

i

mm

■ÿl %

r=rr#fe3ï

îsrs _

■J;

® sstSil

i,VV.i

%

I

■:

m.

m

,"2

f^-vs

j,

*

4

*

i~“i

Q_yl-£^ A.

INI

—---------

UL

r:

i/

r

H-/

K*

/A⁷/

À s .C/M,

//.

7.

! Lt

J?

rr³

LW

If

à.

—7i

a.

îCL

-"V

I /.

.V

rzj

Zi

1t3

r----i r

clzzzjl

li    liZ

rx]

IW

m

: ■.

ïÊmmm

«feï»

H»

K-

ÇP2É

iS

jjg»

C_\

•i

Fi

w>.

m.j

■:m

[rj

h'

g.

il

frm

iv;v.45

T>â'Æ

JJ

.N JL'i-'Ü'l

umiiimHittiîîinîïm ' 11 !T : In in n n I lh i m 1 iirj miMlMUIlil!":    ¹    •■•■■ i

~pf<

xTüïTxy <;>

SS

■Bp

su

§j^

SM

üi

jv

H¹

| IC-

=) W Jirejd)

ter

■

&

m

4■ M

V

*»

•:

\

V

«

m

V

^yfo?s.

^•i'ün/fp

r

y

m

i

Jk

1

■

%

R

p

I

fl if ; rf TE11 ï i/ffirr^vn*¹11

n

Sf.

m

: ■ !

⁷

B

1 !

K

H

, : !:l

mm

■

■

■?’p

i

.• S'^-yÈs

/

i

i

\

»

&

%

?

t

/

r"

x Ml EGARNIA *

run_jnj-Tjxm~m-ri^Ln_n

m

ANT¥KiyARIAT=

NP 42064

\

"7-

k

»

«

\

/

■s

*

✓

l

/

ff y .

»#■ \

r ■ -, àêx^, \S'$mÊmb&iî:'-.;: imamutâ

•Sfcfcfe*^ êS» .

. *y?f.    ’

■ *f?âg « #mWBr£ „;.

IiSmw    '.

mÆ v

4?*

iii

!M#^

'fi| W^%

Jj-s

.s.

®^⁷ fOUTECHNIKA KBAKOWSKA BIBUOT£KA GLOWNA

S? •<

VI

îü

inw.

4mm 11

I

----- i ï*®

WM

J>

ÉMHI

■Bh’Of'gWSlII»::)

Ife^CÎ ^ 4»'

''v^'Sar

V -    '

■    flsL.

:'0y*Wmj’-4 wbW^iL -wm

frf

•L

■il

fi

§ÊM %JÆmtÊÈÊ.

, ’^-

s^i--

|%r^

&ÊL*

iW** "’•

W*W

■; ..f.

^#1^9. ^

^SpSr*'“t

■m

? mm

W.'Æ

i-s

C3î:-fil(iÉewv;

l^jjjRtjr

ü«

<4,

9 '■

» 5^rI>teBKriÉM><K^niSKt'

rÆMMaAW~.^Æ Vfe -• ^ i .* --r

I fe«wW»SÜM .„_J1 HH“- 4k !»%£s

^mKÊmÆri tmmsgmm    â

* y mm i»ooi>o317792 ■ ■ ■■ - ■ 3at-f-

ï Wt&P :‘Êi ■Mi ^ I

■)Aa V/ .

5L*s<

/■ ■

Mm

Sujï

*

’,F:

f‘-

J'

i»#

mà

tffe

h>.

v;

7*

V-

Êf-"ï

0*

WfE

r-,v2æ.

Y,-

rft.

■yf¥-

t^^yioe

:js

i.

?SL*

saHP’'.

14 ” %?Â

*i.^’."•■* * m

m*»

;;

rf⁷' •

J-S

-•* 3

5w

i

v'^H