A structural building material with sensual qualities
Wariant tytułu
Strukturalny materiał budowlany o zmysłowych walorach
Autor
Kubec, Jan
Data wydania
2017
Miejsce wydania
Kraków
Wydawca
Wydawnictwo PK
Opublikowane w
Defining the architectural space : transmutations of concrete : monograph. Vol. 3 = Definiowanie przestrzeni architektonicznej : transmutacje betonu : monografia. Vol. 3 / edited by Tomasz Kozłowski
Strony
37-45
Język
angielski
ISBN
978-83-7242-960-5
Słowa kluczowe
nature of artifice, modified material
natura sztuczności, materiał modyfikowany
Abstrakt
Concrete, at one point the programmatic building material of classical modernism, was discredited in the eyes of many in the postwar years on account of lacking sensitivity. But regardless of its vintage, if the architectural conception is convincing, this material’s qualities will come to the fore. At present, architects employ concrete in its many facets as a matter of course. When it is to be visible, its appearance can be calibrated from deliberately coarse and rough to smooth and polished – not to mention the wide range of different colours and forms. Concrete’s sensual qualities often contribute significantly to the architectural effect. The selection of projects in this paper includes some surprising ways of using concrete.
Beton, w pewnym momencie, programowy materiał budowlany klasycznego modernizmu, został zdyskredytowany w oczach wielu w latach powojennych. Niezależnie jednak od daty powstania projektu, jeśli koncepcja architektoniczna jest przekonująca, cechy tego materiału zostają wydobywane na plan pierwszy. Obecnie architekci w oczywisty sposób wykorzystują beton w wielu aspektach. Kiedy ma być widoczny, jego wygląd może być skalibrowany z celowo grubej, szorstkiej do gładkiej i wypolerowanej powierzchni – nie wspominając o szerokim zakresie różnorodnych kolorów i kształtów. Cechy zmysłowości betonu często przyczyniają się znacząco do efektu architektonicznego. Wybór projektów w tym artykule zawiera pewne zaskakujące sposoby współczesnego wykorzystania betonu.
