Niniejsze opracowanie stanowi przewodnik po pracach opublikowanych przez autora lub z jego udziałem współautorskim, które są przedstawiane jako dorobek, będący podstawą przewodu habilitacyjnego. Opisano prace z lat 1989‒2010, które opublikowano po uzyskaniu w 1988 roku stopnia doktora nauk technicznych. Do ocenianego dorobku przedstawia się zasadniczo jedenaście pozycji, z których dziesięć to publikacje, które ukazały się w czasopismach naukowych umieszczonych w wykazie czasopism punktowanych Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego, a jedna jest raportem naukowym zamykającym podoktorski staż autora w Uniwersytecie Technicznym w Delft (TU Delft) w Holandii. Dziewięć spośród dziesięciu publikacji to pozycje z tzw. listy filadelfijskiej, czyli opublikowane w czasopismach wyróżnionych w Journal Citation Reports (JCR), a jedna z nich jest publikacją w polskim, angielskojęzycznym czasopiśmie umieszczonym w części B wykazu Ministerstwa (Pozostałe czasopisma zagraniczne i czasopisma polskie). W niniejszym opracowaniu każda praca jest najpierw omówiona ogólnie co do zakresu tematycznego i uzyskanych rezultatów, a następnie szczegółowo zwraca się uwagę na aspekty obliczeniowe teorii plastyczności. Umieszczono obraz pierwszej strony każdej publikacji oraz wykaz cytowanej w niej literatury, w takim układzie, w jakim były wydrukowane. Zakres tematyczny tych publikacji obejmuje różne dziedziny mechaniki materiałów i konstrukcji, jednak ich cechą wspólną jest zastosowanie i rozwinięcie metod obliczeniowych teorii plastyczności.
Collected and presented are publications authored or co-authored by Jan Bielski, which were published between 1989 and 2010 after he achieved the PhD degree in 1988. The collection consists of eleven positions with ten being papers in scientific journals and one being a scientific report published by the Technische Universiteit Delft (TU Delft) in the Netherlands at the end of the author’s post-doctoral fellowship. The papers deal with various fields of mechanics of materials and structures but their common subject is application and extension of the computational methods in the theory of plasticity.
Diese Ausarbeitung stellt einen Leitfaden durch die vom Autor oder unter seiner Beteiligung veröffentlichten Arbeiten dar, die als sein Schaffen und die Grundlage der Habilitation vorgestellt werden. Es wurden Arbeiten aus dem Zeitraum zwischen 1989 und 2010 beschrieben, die nach der Erlangung des Titels eines Doktors für technische Wissenschaften im Jahre 1988 veröffentlicht wurden. Das bewertete Schaffen umfasst elf Positionen, von denen zehn in wissenschaftlichen Zeitschriften veröffentlicht wurden, die im Verzeichnis der gewerteten Zeitschriften des Ministers für Wissenschaft und Hochschulwesen genannt werden. Position Nummer 11 ist ein wissenschaftlicher Bericht zum Abschluss des postdoktoralen Praktikums des Autors an der Technischen Universität Delft (TU Delft) in den Niederlanden. Der Themenbereich dieser Veröffentlichungen umfasst verschiedene Bereiche der Material- und Konstruktionsmechanik. Eine gemeinsame Eigenschaft aller dieser Arbeiten ist jedoch die Anwendung und Entwicklung von Berechnungsmethoden der Plastizitätstheorie.
