River Valley as a hydrological/urban dynamic system in the structure of the contemporary city
Wariant tytułu
Dolina rzeczna jako hydrologiczno-urbanistyczny układ dynamiczny w strukturze współczesnego miasta
Autor
Matusik, Agnieszka
Opublikowane w
Technical Transactions
Numeracja
Vol. 115, iss. 2
Strony
57-68
Data wydania
2018
Miejsce wydania
Kraków
Wydawca
Wydawnictwo PK
Język
angielski
DOI
10.4467/2353737XCT.18.020.7993
Słowa kluczowe
river, watercourse, hydrological/urban system, city landscape
rzeka, cieki wodne, system hydrologiczno-urbanistyczny, krajobraz miasta
Abstrakt
Contemporary tendencies in shaping river valleys in cities constitute a clash and overlap of numerous aspects of contemporary urban planning. The range and diversity of interventions depict the whole array of new urban landscapes, the superior quality of which is constituted by the ecological aspect. Growing climatic changes, as well as limits of the natural environment within urban structures, pose special requirements for urban sections of river valleys. Urban strategies and projects proposed for these sections must face problems related to water resources management, and at the same time, they need to be activators of the new quality of the city in the context of its competitiveness. This paper focuses on two fundamental tendencies in designing river valleys in cities: anti-flood control, and increasing the share of the natural environment in the urban structure.
Współczesne tendencje kształtowania dolin rzecznych w miastach to zderzenie i nałożenie się wielu aspektów współczesnej urbanistyki. Rozpiętość i różnorodność interwencji ukazuje pełen wachlarz nowych krajobrazów miejskich, których cechą nadrzędną staje się aspekt ekologiczny. Narastające zmiany klimatyczne, a także ograniczanie środowiska naturalnego w obrębie struktur miejskich, stawia przed miejskimi odcinkami dolin rzecznych szczególne wymagania. Proponowane dla tych odcinków strategie i projekty urbanistyczne muszą sprostać zarówno problemom dotyczącym gospodarowania zasobami wodnymi, jak i jednocześnie być stymulatorem nowej jakości miasta w kontekście jego konkurencyjności. Artykuł skupia się na dwóch podstawowych tendencjach w kształtowaniu dolin rzecznych w miastach: ochronie przeciwpowodziowej oraz zwiększaniu udziału środowiska naturalnego w strukturze miejskiej.
