Defining the architectural space : rationalistic or intuitive way to architecture : monograph. Vol. 5 = Definiowanie przestrzeni architektonicznej : racjonalistyczna czy intuicyjna droga do architektury : monografia. Vol. 5 / edited by Tomasz Kozłowski
The reinforced concrete thin-shell structures of late modernism are an example of multidimensional architecture that cannot be unequivocally defined. They are an emanation of the classical triad of Vitruvian principles of good architecture – beauty, convenience, and durability, but also the rationality of design. At the same time those strongly individualized, expressive, sculpturelike forms are, in their own way, “irrational”. Their symbolic meaning combines a socialpolitical context and the metaphor of dynamics and development. Nowadays, a crucial aspect of their preservation is the issue of social awareness related to the historical importance and timelessness of architectural rationalism.
Późnomodernistyczne konstrukcje łupinowe są przykładem architektury wielowymiarowej, wymykającej się jednoznacznym definicjom. Stanowią emanację klasycznej triady witruwiańskich pojęć definiujących dzieło architektury – piękno, użyteczność, trwałość, a także projektową racjonalność. Jednocześnie silnie zindywidualizowane, ekspresyjne, rzeźbiarskie formy są na swój sposób „nieracjonalne”. Ich wymowa symboliczna łączy kontekst polityczno-społeczny oraz metaforę dynamiki i rozwoju. Dziś kluczowe w procesie zachowania obiektów staje się pytanie o ich społeczną recepcję związaną z historycznym znaczeniem oraz ponadczasowością architektonicznego racjonalizmu.