Issues relating to the efficient application of passive solar protection in multi-family residential buildings
Wariant tytułu
Problemy skutecznego zastosowania pasywnych metod ochrony przeciwsłonecznej w budynkach wielorodzinnych
Autor
Kobylarczyk, Justyna
Marchwiński, Janusz
Zielonko-Jung, Katarzyna
Opublikowane w
Technical Transactions
Numeracja
Vol. 117, iss. 1
Data wydania
2020
Miejsce wydania
Kraków
Wydawca
Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej
Sekcja czasopisma
Architecture and Urban Planning
Język
angielski
eISSN
2353-737X
DOI
https://doi.org/10.37705/TechTrans/e2020013
Słowa kluczowe
energy-efficient architecture, solar architecture, multi-family buildings, passive solar protection, passive solar protection measures
architektura energooszczędna, architektura słoneczna, budynki wielorodzinne, pasywna ochrona przeciwsłoneczna, pasywne rozwiązania słoneczne
Abstrakt
The following article is intended to discuss the issues concerning the introduction of passive measures aimed at improving solar protection in multi family buildings. A system of classifying these methods into two groups of solutions (architectural and material-building) was applied. The first group includes issues concerning facade design, the spatial features of which (such as loggias, balconies and other overhangs) can be treated as one of the solar protection methods. The authors’ own studies are presented and expressed in a sequence of formulas. The formulas enable assessment of the effectiveness of the above elements, depending on external conditions. As far as the second group is concerned, material-construction solutions for building facades and roofs are discussed. The solutions mentioned include solar-control glazing, spatial shading elements (such as venetian blinds, roller blinds), roof and façade vegetation, and the thermal mass of the building. The essence of the functioning of the analysed solutions in relation to the characteristic functional specificity of multi-family buildings is discussed. Problematic areas of application of the above methods are indicated. As shown in the study, problematic areas may include a group of utilitarian-operating, economic and aesthetic issues, in the case of which the use of passive solutions encounters limitations. In conclusion, the possibilities for alleviating these limitations are highlighted. The authors’ own solutions presented in the following paper can contribute to energy savings and may thus prove beneficial for environmental reasons, thereby serving the aims of sustainable development.
Artykuł poświęcono zagadnieniom dotyczącym wprowadzania tzw. pasywnych metod służących ochronie przeciwsłonecznej w budynkach wielorodzinnych. Nacisk położono na rozwiązania materiałowo-budowlane w obrębie ich elewacji i dachów. Do rozwiązań tych zaliczono szklenie przeciwsłoneczne, elementy przestrzenne zacieniające (np. żaluzje, rolety), roślinność dachową i elewacyjną oraz „masę termiczną” budynku. Uwzględniono również zagadnienia kształtowania elewacji budynków jako jedną z metod ochrony przeciwsłonecznej z pogranicza rozwiązań projektowo-przestrzennych i materiałowo-budowlanych. Omówiono istotę funkcjonowania analizowanych rozwiązań w powiązaniu z charakterystyczną specyfiką funkcjonalno-użytkową budynków wielorodzinnych. Wskazano problematyczne obszary stosowania powyższych metod. Wykazano, że obszary te mogą obejmować grupę zagadnień użytkowo-eksploatacyjnych, ekonomicznych oraz estetycznych, w których stosowanie rozwiązań pasywnych napotyka na ograniczenia. W konkluzji stwierdzono, iż strategia ochrony przeciwsłonecznej musi uwzględniać specyfikę funkcjonalno-użytkową budynków wielorodzinnych i nie może być bezkrytycznie powielana ze wzorców o odmiennym przeznaczeniu funkcjonalnym, choć dotyczą zagadnień bardziej rozpoznanych. Zaproponowane rozwiązania własne mogą przyczynić się do oszczędności energetycznych, a tym samym są korzystne ze względów środowiskowych i służą zrównoważonemu rozwojowi.
