Underground mining heritage sites: Preservation and safeguarding
Wariant tytułu
Podziemne dziedzictwo górnicze – zarys problematyki ochrony
Autor
Wieja, Tomasz
Opublikowane w
Wiadomości Konserwatorskie
Numeracja
nr 68S
Strony
53-61
Miejsce wydania
Warszawa
Wydawca
Stowarzyszenie Konserwatorów Zabytków
Język
angielski
ISSN
0860-2395
eISSN
2544-8870
DOI
10.48234/WK68SMINING
Słowa kluczowe
underground mining heritage, safeguarding of heritage sites, protection of historic sites, sustainable development
podziemne dziedzictwo górnicze, przestrzeń podziemna, ochrona dziedzictwa, zrównoważony rozwój
Abstrakt
Old underground excavations are an immanent component of cultural and natural heritage. Bearing in mind the fact that each space formed as an underground excavation has unique features, the author of this study explores the fundamental principles having relevance to retrospective values represented by mining heritage created through formation and exploration of underground excavations, and recognizes the priorities for modern intervention schemes in the context of heritage preservation and safeguarding. Revitalization of old disused underground excavations gives rise to social, economic and ecological mechanisms at the stage of investment planning, implementation and operation and maintenance. That determines the continuation and development of aesthetic, social, economic and ecological processes, as well as land and urban growth being inherent components of sustainable development of towns and entire regions.
Podziemne wyrobiska górnicze są immanentnym składnikiem dziedzictwa kulturowego i naturalnego, niezbywalną wartością dodaną w procesie przekształcania struktur geologicznych; mają także wpływ na kształtowanie przestrzeni architektonicznej, urbanistyki i krajobrazu naturalnego wokół realizowanych podziemnych obiektów. Mając świadomość, że każda przestrzeń uformowana jako wyrobisko podziemne ma indywidualne i niepowtarzalne cechy, w artykule sformułowano podstawowe zasady odnoszące się do oceny wartości retrospektywnych reprezentowanych przez dziedzictwo górnicze. Określono również priorytety dla współczesnej interwencji antropogenicznej w procesie jego ochrony i adaptacji. Rewitalizacja podziemnych nieczynnych wyrobisk generuje zachowanie i rozwój procesów estetycznych, społecznych, ekonomicznych, ekologicznych, krajobrazowych i urbanistycznych będących immanentnym składnikiem zrównoważonego rozwoju miast i regionów.
