Współczesnym wyzwaniem dla osób odpowiedzialnych za kształtowanie środowiska mieszkaniowego staje się tymczasowe zakwaterowanie migrantów. W wyniku eskalacji kryzysu uchodźczego, zwłaszcza po wybuchu wojny w Ukrainie w 2022 roku, obserwujemy wzrastające zapotrzebowanie na organizację schronień na masową skalę dla osób dotkniętych kryzysem humanitarnym. Skłania to do identyfikacji wymagań związanych, między innymi, z adaptacją budynków w przestrzeni polskich miast na ośrodki recepcyjne dla uchodźców. Wymagania te wynikają z doświadczeń już funkcjonujących ośrodków, a także analiz międzynarodowych i lokalnych standardów w tym zakresie. Wypracowanie kompleksowego zestawu kryteriów projektowo-przestrzennych w odniesieniu do ośrodków recepcyjnych dla uchodźców w Polsce wydaje się ważne w obliczu pilnej potrzeby opracowania długoterminowej strategii reagowania na kryzys migracyjny. Każe też spojrzeć na planowanie infrastruktury miasta przez pryzmat odporności, zrównoważenia i inkluzywności.
The temporary accommodation of migrants is a contemporary challenge for those responsible for shaping the housing environment. As a result of the escalation of the refugee crisis, especially after the outbreak of war in Ukraine in 2022, we observe an increasing demand for the organization of shelters on a massive scale for people affected by the humanitarian crisis. This leads to the identification of requirements related to the adaptation of buildings in the urban space of Polish cities into reception centres for refugees. These requirements are based on the experience of already existing centres, as well as international and local standards in this field. Developing a comprehensive set of design and spatial criteria for refugee reception centres in Poland seems important given the urgent need to develop a long-term strategy for responding to the migration crisis. It also requires urban infrastructure planning to be considered through the lens of resilience, sustainability and inclusivity.
