Prospołeczne środowisko zamieszkania w kontekście odbudowy niskiej zabudowy mieszkaniowej w Ukrainie po zniszczeniach wojennych
Wariant tytułu
Pro-social living environment in the context of the reconstruction of low-rise housing in Ukraine after war damage
Autor
Gronostajska, Barbara
Miśniakiewicz, Anna
Opublikowane w
Środowisko Mieszkaniowe = Housing Environment
Numeracja
nr 49
Strony
45-58
Data wydania
2024
Miejsce wydania
Kraków
Wydawca
Wydawnictwo Katedry Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego. Wydział Architektury Politechniki Krakowskiej
Język
polski
angielski
ISSN
1731-2442
eISSN
2543-8700
DOI
https://doi.org/10.2478/he-2024-0028
Słowa kluczowe
osiedla prospołeczne, integracja, rozwój tożsamości, metoda Segala, cohousing, społeczne oddziaływanie architektury, zrównoważony rozwój mieszkalnictwa
social housing estates, social integration, identity development, Segal method, cohousing, social impact of architecture, sustainable housing development
Abstrakt
Poczucie przynależności i integracji są złożonymi zjawiskami psychologicznymi, które mają kluczowe znaczenie dla zdrowia i dobrostanu jednostek oraz dla stabilności i harmonii społeczeństw. Architektura, poprzez swoje fizyczne i symboliczne elementy, oddziałuje na doświadczenia przestrzenne jednostek i grup społecznych, a co za tym idzie, może wpłynąć na ich poczucie przynależności i integracji. Kluczowym elementem tworzenia społeczności jest zaangażowanie jej członków w proces odbudowy i kształtowanie przestrzeni, co może przyczynić się do znalezienia odpowiedniej formy przestrzennej i funkcji nowo kształtowanego środowiska życia.
Analiza prac teoretycznych i przykładów projektów prospołecznych osiedli mieszkaniowych o niskiej zabudowie zawarta w artykule pozwala przybliżyć się do możliwych kierunków odbudowy zniszczonych wojną obszarów. Właściwie zaprojektowana przestrzeń architektoniczna może stymulować pozytywne interakcje między ludźmi, wzmacniać ich poczucie wspólnoty oraz wpływać na rozwój poczucia tożsamości i przynależności w społeczności lokalnej. Autorzy zwracają uwagę na rolę społeczności w kształtowaniu takich osiedli oraz na korzyści dla mieszkańców i środowiska naturalnego, w tym przy zastosowaniu metody Segala.
The sense of belonging and integration are complex psychological phenomena that are crucial for the health and well-being of individuals as well as for the stability and harmony of societies. Architecture, through its physical and symbolic elements, influences the spatial experiences of individuals and social groups, and consequently, can affect their sense of belonging and integration. A key element in community building is the engagement of its members in the process of reconstruction and the shaping of space, which can contribute to finding the appropriate spatial form and function of the newly shaped housing environment.
Analysis of theoretical works and examples of pro-social housing projects presented in the article allows us to approach possible directions for the reconstruction of war-damaged areas. A properly designed architectural space can stimulate positive interactions among people, strengthen their sense of community, and influence the development of identity and belonging in the local community. The authors emphasise the role of the community in shaping such housing estates and the benefits for residents and the natural environment, including the application of the Segal method.
