Night-time cityscapes: the case of Scandinavian cities
Wariant tytułu
Nocne panoramy miast na przykładzie miast skandynawskich
Autor
Czaplicka, Zofia
Jagiełło-Kowalczyk, Magdalena
Opublikowane w
Space Urbanism Architecture = Przestrzeń Urbanistyka Architektura
Numeracja
Vol. 1
Strony
148–181
Data wydania
2026
Miejsce wydania
Kraków
Wydawca
Cracow University of Technology Press
Język
angielski
polski
ISSN
2544-0853
eISSN
2544-6630
DOI
https://doi.org/10.37705/SUA/PUA/1/2026/05
Słowa kluczowe
night-time city skyline, lighting policy, light pollution
nocna panorama miasta, polityka oświetleniowa, zanieczyszczenie światłem
Abstrakt
The aim of the research presented in this article is to determine the role of night-time lighting in shaping the night-time skyline of Scandinavian cities in the context of urban lighting planning. The night-time skyline is not merely a representation of the city’s spatial form, but a structure shaped by light, a hierarchy of luminance and users’ perceptions. The analysis covers both the city’s morphology, the presence of architectural landmarks, and the technologies used in urban lighting.
Celem badań przedstawionych w artykule jest określenie roli oświetlenia nocnego w kształtowaniu nocnych panoram miast skandynawskich w kontekście planowania oświetlenia miejskiego. Panorama nocna nie jest jedynie odwzorowaniem formy przestrzennej miasta, lecz strukturą kształtowaną przez światło, hierarchię luminancji i percepcję użytkowników. Analiza obejmuje zarówno morfologię miasta, rozumianą jako układ przestrzenny i strukturę zabudowy, obecność dominant architektonicznych, jak i technologie stosowane w oświetleniu miejskim.
