Protestant Lubań: a virtual tour of the sites of faith
Wariant tytułu
Protestancki Lubań – wirtualna wycieczka po miejscach kultu
Autor
Dannenberg, Lars-Arne
Opublikowane w
Wiadomości Konserwatorskie
Numeracja
nr 86S
Strony
116-122
Data wydania
2026
Miejsce wydania
Warszawa
Wydawca
Zarząd Główny Stowarzyszenia Konserwatorów Zabytków
Język
angielski
ISSN
0860-2395
eISSN
2544-8870
DOI
10.48234/WK86SFAITH
Słowa kluczowe
Lauban, Lubań, sites of faith
Lubań, Lauban, miejsca kultu
Abstrakt
In 1525, Chaplain Johann Hew preached in the Lutheran tradition for the first time in Lauban am Queis. This marked the beginning of the Reformation. This article sets out to trace the history of the church buildings. The historic town of Lauban (present-day Lubań) was completely destroyed at the end of the Second World War. This is therefore a virtual tour of the sites of faith, which helps to provide a better understanding of Lauban’s history, both past and present.
W 1525 r. kapelan Johann Hew po raz pierwszy wygłosił kazanie w duchu luterańskim w Lauban (obecnie Lubań) nad Kwisą. Wydarzenie to zapoczątkowało reformację w mieście. Artykuł ma na celu prześledzenie dziejów miejscowych budowli kościelnych. Historyczne miasto zostało niemal całkowicie zniszczone pod koniec II wojny światowej. Tekst stanowi zatem wirtualną wędrówkę po miejscach związanych z historią wiary, pomagającą lepiej zrozumieć dzieje dawnego i współczesnego Lubania.
