Lodz machines for living – standardisation of multifamily social housing of the postwar promised land
Wariant tytułu
Łódzkie maszyny do mieszkania> – standaryzacja wielorodzinnego budownictwa socjalnego powojennej ziemi obiecanej
Autor
Borowczyk, Joanna
Data wydania
2016
Miejsce wydania
Kraków
Wydawca
Wydawnictwo PK
Opublikowane w
A house in a city : properties of an architectural thing : monograph. Vol. 4 = Dom w mieście : właściwości rzeczy architektonicznej : monografia. Tom. 4 / edited by Tomasz Kozłowski
Tytuł serii
Monograph, nr 532. Architecture
Strony
39-46
Język
angielski
ISSN
0860-097X
Słowa kluczowe
postwar social housing developments, Lodz housing estates, housing standardisation
powojenne budownictwo socjalne, łódzkie osiedla mieszkaniowe, standaryzacja zabudowy
Abstrakt
In postwar Lodz, whose landscape was not supposed to be a source of personal aesthetic delight, the ideas of functionalism and social egalitarianism were realised by groups of multifamily buildings, whose presence in the city space betokens the submission of aesthetics to the rules of radical standardisation and rejection of a model of architecture being an outcome of individual needs of its users and designers. Finding a consensus between strict utility standards and a search for a high quality of housing environment appeared to be extremely difficult in the post war conditions, which is evidenced by the record of the struggle of urban planners and architects against the radical focus being put on the city functionalisation.
W Łodzi powojennej, której krajobraz nie miał być źródłem prywatnego zachwytu, spełnieniem idei funkcjonalizmu i egalitaryzmu społecznego stały się zespoły obiektów mieszkaniowych wielorodzinnych, których obecność w przestrzeni miasta świadczy o podporządkowaniu estetyki zasadom radykalnej standaryzacji oraz odrzuceniu modelu architektury stanowiącej wynik indywidualnych potrzeb jej użytkowników oraz twórców. Odnalezienie konsensusu pomiędzy wyśrubowanymi standardami użyteczności i poszukiwaniem wysokiej jakości środowiska mieszkaniowego okazało się w warunkach powojennych szczególnie trudne, a świadectwem tego jest historia zmagań łódzkich urbanistów i architektów z radykalną funkcjonalizacją miasta.
