Problematyka i metody konserwacji drewnianej architektury sakralnej Podkarpacia - na przykładzie cerkwi w Miękiszu Starym
Wariant tytułu
The problematics and the methods of conservation of the wooden sacral architecture from Podkarpacie – on the example of the orthodox church in Miękisz Stary
Autor
Tomaszek, Tomasz
Promotor
prof. dr hab. inż. arch. Ewa Węcławowicz–Gyurkovich
W rozprawie przedstawiono rozwój współczesnej myśli teoretycznej dotyczącej konserwacji architektury drewnianej oraz problematykę autentyczności, integralności oraz identyczności obiektu zabytkowego. W rozważaniach uwzględniono koncepcje tradycyjnej filozofii ochrony zabytków wykształconej przez zachodnią cywilizację oraz sięgnięto po rozwiązania pochodzące z innych obszarów kulturowych. Wzorcem stała się tradycja konserwacji architektury drewnianej z krajów dalekiego wschodu, przede wszystkim Japonii. Szczegółowej analizie poddane zostały również stosowane obecnie sposoby wzmacniania strukturalnego drewna, a także tradycyjne i nowoczesne metody jego konserwacji. Badane metody impregnacji strukturalnej pozwoliły wykazać jej istotne wady, a także wpływ na utratę „autentyczności” obiektu zabytkowego Wynikiem rozważań teoretycznych stało się opracowanie (na przykładzie cerkwi w Miękiszu Starym) „modelowej metody” postępowania konserwatorskiego. Ze względu na skomplikowaną problematykę konserwatorską tego obiektu przyjęto podejście dopuszczające stosowanie różnych rozwiązań, zarówno tych tradycyjnych jak i nowoczesnych, przy czym preferowane są przede wszystkim rozwiązania tradycyjne, a użycie technologii nowoczesnych ograniczone zostało do koniecznego minimum. Przygotowane wytyczne do modelu konserwacji świątyni w Miękiszu Starym zawierają również propozycję restytucji ikonostasu do wnętrza cerkwi, a tym samym przywrócenie jej oryginalnego charakteru i ikonograficznego znaczenia.
The dissertation provides an overview of the contemporary theoretical thoughts on the subject of conservation of wooden architecture and issues of the authenticity, the integrity and the identity of the historic building. In the discussion the different points of view were included – the traditional concepts of historic conservation philosophy developed by the Western Civilization, as well as the solutions from the other cultural areas. The tradition of conservation of wooden architecture in the Far East, especially Japan, has become an important model. Also, the detailed analysis of the currently used methods of strengthening the wood were conducted, as well as analysis of traditional and contemporary methods of conservation. The test methods for structural impregnation allowed to demonstrate its significant flaws and its impact on the loss of the “authenticity” of the historic building. The final result of the theoretical considerations was the development of the “model approach” for conservation (on the example of the orthodox church in Miękisz Stary). Due to the complex issues of conservation of this church the proposed approach is allowing the application of different solutions, both traditional and modern, but the preferred solutions are traditional and the use of the modern technology was limited to the necessary minimum. The developed guidelines for the model conservation of the temple in Miękisz Stary include also a proposal for the restitution of the iconostasis to the church and thus the restoration of its original character and its iconographic significance.
Klasyfikacja PKT
133100 Zabytkoznawstwo. Konserwatorstwo. Ochrona zabytków
130000 Nauka o sztuce. Sztuka
Wydział
Wydział Architektury
Licencja
Licencja PK. Brak możliwości edycji i druku.
Prawa dostępu
Zasób dostępny dla zalogowanych użytkowników lub z komputerów w domenie PK
