Teoria i praktyka ogrodu krajobrazowego w twórczości księcia von Pückler-Muskau
Wariant tytułu
Theory and practice of a landscape garden in the landscape garden in the output of Prince von Pückler-Muskau
Autor
Stachańczyk, Renata
Promotor
dr hab. inż. arch. Zbigniew Myczkowski, prof. PK
Data wydania
2013
Data obrony
19.02.2013
Wydawca
[s.n.]
Język
polski
Słowa kluczowe
Pückler-Muskau, ogród krajobrazowy
Pückler-Muskau, landscape garden
Abstrakt
Twórczość Hermanna von Pückler-Muskau jest zjawiskiem oryginalnym w dziedzinie kształtowania ogrodów, parków i krajobrazu w I poł. XIX w. Jego pierwszym i zarazem najdoskonalszym dziełem jest Park w Muskau, znany obecnie jako Muskauer Park / Park Mużakowski, położony na granicy Polski i Niemiec, którego 2/3 po II wojnie światowej znalazło się w granicach Polski. Obiekt ten w 2004 r. został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa. Park Muskau, powstały w latach 1815-1845 w dolinie Nysy Łużyckiej, to rezultat realizacji autorskiej koncepcji, w której autor stworzył na powierzchni ponad 800 ha nie tyle kompozycję parkową, ale nowy krajobraz, zaprojektowany w najdrobniejszych szczegółach. Dzieło to jest świadectwem wyjątkowego i oryginalnego warsztatu twórcy.
Istotą tej oryginalności jest wynikające z romantycznej postawy autora współbrzmienie treści i formy – niezwykle konsekwentnie i wielopłaszczyznowo przeprowadzona synteza wszystkich dziedzin sztuki. Dążenie do syntezy Pückler zrealizował w sposób wyjątkowo konsekwentny i wielopłaszczyznowy poprzez wszystkie elementy programu. U podstaw jego twórczości leżą inspiracje, wynikające z prądów epoki oraz adaptacja wzorców ogrodów angielskich, nie mająca jednak charakteru prostego przeniesienia, lecz polegająca na stworzeniu nowej jakości dzięki niezwykłej umiejętności wykorzystania walorów miejsca i własnym umiejętnościom projektowym.
Warsztat Hermanna von Pückler-Muskau posiada wartość ponadczasową, stanowi inspirację i skłania do podejmowania współcześnie działań projektowych, zarówno w skali planistycznej, jak i obiektowej.
The output of Hermann von Pückler-Muskau is a genuine phenomenon in the area of shaping gardens, parks and landscape in the early 19th century. His first and most splendid work is the park in Muskau, nowadays called Muskauer Park / Park Mużakowski, located on the Polish-German border. After the 2nd World war, 2/3 of the Park is situated in the territory of Poland. The place was entered in the World Heritage List in 2004.The Park in Muskau created in the years 1815-1845 in the valley of the Nysa Łużycka River is the effect of a concept within which the author created in the area of 800 hectares not only a park composition but a new landscape designed in every detail. The work proves an exceptional and genuine workshop of the artificer. The essence of the originality is the resulting from the author's romantic attitude consonance of the content and form – an outstandingly consequent and multifarious synthesis of all the domains of art. Pückler achieved his aim of synthesis extremely consequently and multifariously via all the elements of the program. His outcome is based upon the inspirations which result from the trends of the epoch and adaptation of the patterns of English gardens with no simple transfer, however, but made by creation of a new value owing to the splendid ability to use the values of the place and his own designing competence. The workshop of Hermann von Pückler-Muskau is of a timeless value. It is an inspiration and incentive for contemporary design both in the planning and object scales.
Klasyfikacja PKT
642100 Architektura krajobrazu, parków, zieleni. Mała architektura
640000 Architektura
Wydział
Wydział Architektury
Licencja
Licencja PK. Brak możliwości edycji i druku.
Prawa dostępu
Zasób dostępny dla zalogowanych użytkowników lub z komputerów w domenie PK
