Głównym celem pracy jest identyfikacja związków przestrzennych, zachodzących pomiędzy parkiem technologicznym a pozostałymi elementami struktury przestrzennej miasta. Celem dodatkowym jest zarysowanie perspektyw rozwojowych oraz wskazanie działań projektowych dla Krakowskiego Parku Technologicznego. Strukturę problemową pracy kształtują pytania o system powiązań strukturalnych, integrujących park technologiczny z miastem, zależność pomiędzy układem funkcjonalno-przestrzennym parku technologicznego a jego lokalizacja w mieście oraz o czynniki wpływające na jakość jego przestrzeni. Przebadano relacje pomiędzy parkiem technologicznym a strukturą przestrzenną miasta, układ funkcjonalno-przestrzenny parku i jego związki z miastem oraz niektóre aspekty realizacyjne. Analiza dziesięciu wybranych przykładów parków technologicznych zlokalizowanych w pięciu miastach: Edynburgu, Manchesterze, Montpellier, Oulu i Krakowie potwierdza, że rozwój parku technologicznego zależy od sieci powiązań strukturalnych w przestrzeni miejskiej. Wśród relacji szczególne znaczenie ma dostępność transportowa i komunikacyjna dostępność usług specjalistycznych, w tym uniwersytetów i ośrodków badawczych oraz jakość przestrzeni publicznej i społecznej.
The main goal of this dissertation is identification of relationship between the technology park and the other elements of city spatial structure. Description of planning directions for Crakow Technology Park is being placed as auxiliary goal. Research is best described by questions concerning first, the system of structures relationships, which integrate the technology park with the city; second, relation between functional spatial system of the technology park and its location in the city; third, factors influenced public space in the technology park. The analysis concern relationships between technology park and city structure, functional spatial form of park and selected implementation aspect. The analysis of ten technology parks from five cities, like Edinburgh, Manchester, Montpellier, Oulu and Crakow, confirm dependence between technology parks development and network of structural relationships in urban areas. The most noticeable relationships are in domains of transport access and communication; highly specialized services access, especially university and research centers; and quality of public or social space. The role of spatial relationships for Crakow Technology Parks development is underestimated. Presented conclusions concern structural relationship, characteristic of functional spatial system of the technology park, its spatial quality factor, as well as selected operational issues.
