W pracy poruszono problemy dotyczące termomodernizacji obiektów zabytkowych. Działania takie zmniejszają koszty ogrzewania, jednocześnie pozytywnie wpływają na estetykę architektury i jej otoczenie. Docieplenie ścian powinno być realizowane zgodnie z zasadami fizyki budowli. Proces ten zależy od strony, gdzie panuje niska temperatura. W klimacie umiarkowanym jest to zewnętrzna strona budynku. W przypadku obiektów zabytkowych, o dekoracyjnych fasadach oraz czasowo ogrzewanych, zaproponowano m. in. docieplenie ścian od wewnątrz. We wstępie podano tezę pracy, jej cele, zakresy i stan badań. W dalszej części, omówiono historyczny rozwój kształtowania ustrojów murowanych w aspekcie izolacyjnym, od X wieku do połowy XX wieku (do okresu II wojny światowej). W trzecim rozdziale opisano problematykę, stronę prawną, podstawowe metody działań, metodę BSO, modernizację stolarki okiennej, kierunki naukowych badań i podano przykłady zrealizowanych prac termodynamizacyjnych. W podsumowaniu, omówiono estetyczny wpływ proponowanych prac na kontekst zabudowy zabytkowej, na zabudowania w tkance aglomeracji miejskiej oraz na środowisko przyrodnicze i krajobraz. Podano dwadzieścia wniosków.
In the thesis, thermomodernizational works of monumental buildings has been taken under discussion. Thermomodernizational works decrease warming costs, in many cases, in the same time, they have positive influence on aestherics of architecture and its surroundings. Warming walls have to be realised according to physical laws connected with buildings. This process depends on the side where lower temperature is found. In the temperature climate, only exterior warming is recommended. There is also an exception to the general rule where interior warming is possible, for example: in monumental buildings and buildings warmed temporarily. The begining contains theme, scientific purposes, the range of the research and contemporary research. In the further part of the work, development of changes of wall constructions in Poland for thermalinsulation from the Xth to the begining of the Second World War has been also under discussion. In the third chapter problems of thermomodernization, lows and rules, basic methods, metodology, modernization of windows frames, waysof scientific research and thermomodernizational works has been described. In summary aesthetic influence of works on historical buildings, urban public area, and on landscape and environmental has been also shown. Twenty conclusions has been give.
133100 Zabytkoznawstwo. Konserwatorstwo. Ochrona zabytków
471927 Przemysł izolacji budowlanej
631600 Konstrukcje budowlane
631700 Roboty budowlano-montażowe
631900 Instalacje budowlane i wyposażenie obiektów budownictwa
130000 Nauka o sztuce. Sztuka
471900 Przemysł materiałów budowlanych
630000 Budownictwo
470000 Przemysł mineralny
