The aim of the paper is stochastic approach for LCA/LCI probabilistic conception with uncorrelated input/output data in steel process chain with six processes (including Coke Plant, Iron Blast Furnace, Sintering Plant, BOF, Continuous Steel Casting and Hot Rolling Mill) applied to the ArcelorMittal Steel Poland (AMSP) S.A. in Krakow, Poland, case study. Uncertainty assessment in LCI based on a Monte Carlo simulation with the Excel spreadsheet and CrystalBall® (CB) software was used to develop scenarios for uncertainty inputs. The economic and social criteria and indicators will not be further discussed in this paper. The framework of the study was originally carried out for 2005 data. Uncertainty of these parameters reflects directly on the outcome of LCA method. The LCI study was conducted in accordance with all requirements of the International Standards ISO 14040:2006. The use of stochastic model helps to characterize the uncertainties better, rather than pure analytical mathematical approach. In this case study only the following substances have been taken in account: hard coal, blast furnace gas, coke oven gas, lubricant oil, cadmium (Cd), carbon monoxide (CO), carbon dioxide (CO2), nitrogen dioxide (NO2), hydrochloric acid (HCl), sulfur dioxide (SO2) and lead (Pb).
Celem artykułu jest przedstawienie stochastycznej analizy drugiego etapu oceny cyklu życia (LCA), jakim jest analiza inwentarzowa (LCI), dotyczącej procesu produkcji stali w kombinacie metalurgicznym ArcelorMittal Steel Poland S.A, w Krakowie. Kombinat obejmuje: koksownię, wielkie piece, aglomerownię, stalownie konwertorową (BOF), ciągłe odlewanie stali oraz walcownię gorącą. Kryteria ekonomiczne i socjalne nie są przedmiotem analizy w prezentowanym artykule. Analiza LCI w warunkach niepewności została przeprowadzona z zastosowaniem programu CrystalBall® (CB), współpracującym z arkuszem kalkulacyjnym Excel, w oparciu o symulację Monte Carlo. Dane wzięte do analizy dotyczą roku 2005. Analiza LCI została przeprowadzona zgodnie z normą ISO 14040:2006. Do analizy wybrano takie wielkości, jak: węgiel kamienny, gaz wielkopiecowy, gaz koksowniczy, oleje, kadm (Cr), tlenek węgla (CO), dwutlenek węgla (CO2), dwutlenek azotu (NO2), kwas solny (HCl), dwutlenek siarki (SO2) oraz ołów (Pb).
