Municipal waste management in Polish national and local plans
Wariant tytułu
Gospodarka odpadami komunalnymi w polskich planach krajowych i lokalnych
Autor
Cholewa, Marcin
Kulczycka, Joanna
Kowalski, Zygmunt
Opublikowane w
Czasopismo Techniczne. Chemia
Numeracja
R. 105, Z. 16, 2-Ch
Data wydania
2008
Miejsce wydania
Kraków
Wydawca
Wydawnictwo PK
Język
angielski
Abstrakt
W artykule przedstawiono charakterystyki ilościowe własności fizykochemicznych odpadów komunalnych zbieranych w Polsce. Omówiono aktualne przepisy oraz metody gospodarki tymi odpadami. W Polsce większość odpadów komunalnych jest składowana, ale stosowna jest selektywna zbiórka (z wykorzystaniem materiałów nadających się do recyklingu przy obecnym stanie techniki i technologii) lub też segregacja odpadów po ich zebraniu. Stanowią one pierwszy etap – poza składowaniem – na drodze do unieszkodliwiania odpadów komunalnych. Nieznaczny wzrost w ostatnich latach odpadów unieszkodliwianych poza składowiskiem wynika z bardzo małej ilości odpadów wyselekcjonowanych i wysegregowanych ze zmieszanych. Obecnie dostępne techniki pozwalają w bardzo efektywny sposób na ich unieszkodliwienie, jednakże w Polsce brakuje takich instalacji. Ponadto równie skuteczną barierą przed zastosowaniem tych metod jest społeczeństwo. Najczęstszym tego przykładem są plany budowy spalarń odpadów komunalnych, które na skutek sprzeciwu pozostają jedynie na papierze. Możliwość przeróbki termicznej odpadów komunalnych zarówno segregowanych, jak i niesegregowanych pozwoliłaby na znaczne zmniejszenie składowanych odpadów, przy jednoczesnym zachowaniu najlepszych dostępnych technik.
Physicochemical properties of municipal waste collected in Poland have been characterized quantitatively. The regulations and methods for municipal waste management used in Poland have been discussed. At present the methods most often used for municipal waste are the selective collection (the use of materials which with the present state of technique and technology can be recycled) or segregation of the collected waste. This is the first stage – besides landfilling – on the way to render municipal waste harmless. An insignificant increase in the amount of waste subjected to various treatments outside landfills, which has been observed in recent years, results from the fact that a very small amount of such waste has been obtained from segregated waste products and those selected from mixed waste. The currently available techniques enable effective treatment of waste; however, in Poland we lack such installations. Another barrier to the use of these methods is created by people themselves. It often happens that due to their opposition, plans for building municipal waste incineration plants remain only paper plans – the “NIMBY” effect. The possibility of using thermal treatment for municipal waste, both segregated and not segregated, would enable a considerable decrease in the amount of landfilled waste, the best available techniques having been maintained.
