Defining the architectural space : rationalistic or intuitive way to architecture : monograph. Vol. 3 = Definiowanie przestrzeni architektonicznej : racjonalistyczna czy intuicyjna droga do architektury : monografia. Vol. 3 / edited by Maria Misiągiewicz
Strony
81-89
Język
angielski
ISBN
978-83-65991-08-9
Słowa kluczowe
senses, intellect, experience, conscious perception, image of architecture
zmysły, intelekt, doświadczenie, doświadczanie, obraz architektury
Abstrakt
Dual perception and creation of architecture falls from the combination of intuitive and rational thinking. A thought, an image, an association based on a sensory and emotional experience, backed up with interdisciplinary research, all exert a multivalent impact upon the architect and their works and influence the quality of architectural forms that infill our daily life context. The sensitivity and insightful perception of the designer counterbalance the skills of mathematical analysis, respect for proportions, technological achievements and capacities, implying the coexistence of spirit and matter expressed through a variety of aspects of architectural structures, often trespassing the boundaries of imagination.
Dualistyczny sposób pojmowania i kreacji architektury zawiera się w kompilacji intuicyjnego oraz logicznego rozumowania. Myśl, obraz, skojarzenie, opierające się zarówno na doświadczeniu umysłowym jak i emocjonalnym, poparte interdyscyplinarnymi badaniami naukowymi, działając na różnych poziomach, kształtują sylwetkę architekta mającego wpływ na jakość form architektonicznych, będących kontekstem naszej codzienności. Towarzyszące projektantowi wrażliwość i umiejętność wnikliwego postrzegania przestrzeni stanowią równoważnię dla matematycznej analizy, szacunku dla proporcji, osiągnięć techniki oraz możliwości technologicznych, co implikuje obecność współegzystencji ducha i materii wielowymiarowo wybrzmiewających w niejednokrotnie przekraczających granice wyobraźni strukturach architektury.