Difficulties with existing fish passes and their renovation. The pool fish pass on Dłubnia river in Krakow
Wariant tytułu
Problem istniejących przepławek dla ryb i kwestii ich remontu – ze szczególnym uwzględnieniem przepławki komorowej na rzece Dłubni w Krakowie
Autor
Radecki-Pawlik, Artur
Voicu, Răzvan
Plesiński, Karol Krystian
Gajda, Grzegorz
Radecki-Pawlik, Bartosz
Voicu, Liliana
Książek, Leszek
Opublikowane w
Acta Scientiarum Polonorum. Formatio Circumiectus
Numeracja
vol. 18 (2/2019)
Strony
109-119
Data wydania
2019
Miejsce wydania
Kraków
Wydawca
Wydawnictwo Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie
Język
angielski
ISSN
1644-0765
Słowa kluczowe
fish pass, weir, renovation, fish pass effectiveness
przepławka dla ryb, jaz, remont, drożność przepławki
Abstrakt
The aim of study
The aim of study was to determine, how the pool fish pass located on the Dłubnia River operates and to formulate
recommendations, due to which it will work effectively and will not be an obstacle for migrating fish.
Materials and methods
Field work. Identification of elements of fish pass that may restrict fish migration on the grounds of standard
geometrical dimensions. An attempt to design its repair.
Results and conclusions
The fish pass does not operate effectively. The paper presents recommendations for its improvement.
Cel pracy
Celem pracy jest określenie pracy przepławki komorowej znajdującej się na rzece Dłubni oraz próba określenia
zaleceń naprawczych, dzięki którym będzie działać prawidłowo i nie będzie stanowić przeszkody dla
migrujących ryb.
Materiał i metody
Wizja terenowa. Określenie elementów przepławki mogących limitować przepływ ryb w oparciu o normy,
które podają typowe wymiary geomteryczne. Próba określenia jej naprawy.
Wyniki i wnioski
Przepławka nie działa prawidłowo. W pracy przedstawiono zalecenia naprawcze.
