Tematem artykułu jest wskazanie roli narzędzi partycypacyjnych w tworzeniu miasta odpornego oraz kierunku, w jakim ewoluują procesy partycypacyjne w planowaniu przestrzennym. Porównano w nim także proces opracowania planu miejscowego prowadzony na podstawie obowiązujących aktów prawnych z procesem rozszerzonym o działania pozaustawowe oraz zwrócono uwagę na szanse i zagrożenia w rozwijaniu działań partycypacyjnych.
The main topic of the article is to indicate the role of participatory tools in creating a resilient city and the direction in which participatory processes evolve in spatial planning. It also compares the process of developing a local plan done only in accordance with the current law, with the process extended to non-statutory participatory activities, and points to the opportunities and threats in the development of participatory actions.