Pruchnik, Kalwaria Pacławska i Pacław to trzy ośrodki o różnym charakterze – miasteczko, osada przyklasztorna i wieś. W artykule zostały przedstawione wyniki badań drewnianej zabudowy tych miejscowości. Omówiono kwestie uwarunkowań lokalizacyjnych oraz ich wpływu na sposób sytuowania budynków. Rozwiązania funkcjonalne podano analizie w kontekście ogólnego przeznaczenia budynków oraz specyfiki miejscowości, w szczególności cech układów przestrzennych. Dużą uwagę poświęcono rozwiązaniom konstrukcyjnym i materiałowym. Przedstawione treści zostały zilustrowane zdjęciami i rysunkami dokumentującymi badane budynki. Omówiony został także stan zachowania badanych zabytków architektury drewnianej.
Pruchnik, Kalwaria Pacławska and Pacław are three towns that differ in character—the first is a town, the second a settlement that emerged near a monastery, and the third is a village. This article presents the results of a study of the wooden development of these localities. It discusses location-specific conditions and their impact on building siting. Functional solutions were analyzed in the context of the buildings’ general use and locality specificity, especially spatial layout features. Significant attention was focused on structural and material solutions. The content presented is illustrated with photos and drawings that document the buildings under study. The state of preservation of the wooden architectural monuments is also discussed.
