Greenery as added value: underestimated functions of greenery in the design of housing estates in Poland
Wariant tytułu
Zieleń jako wartość dodana. Niedoceniane funkcje zieleni w projektowaniu osiedli mieszkaniowych w Polsce
Autor
Sobczyńska, Karolina Urszula
Opublikowane w
Środowisko Mieszkaniowe = Housing Environment
Numeracja
nr 54
Strony
93–104
Data wydania
2026
Miejsce wydania
Kraków
Wydawca
Wydział Architektury Politechniki Krakowskiej, Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego
Język
polski
angielski
ISSN
1731-2442
eISSN
2543-8700
DOI
https://doi.org/10.2478/he-2025-0038
Słowa kluczowe
greenery, housing estate, friendly space, sustainable estate, multifunctionality of greenery
zieleń, osiedle mieszkaniowe, przestrzeń przyjazna, architektura zrównoważona, wielofunkcyjność zieleni
Abstrakt
Observations of the spaces of housing estates abroad and in Poland contributed to the topic of greenery design in such spaces. In the design of contemporary housing estates in Poland, greenery is treated as a complement to the development, a biologically active area, or a requirement that must be met before the project is implemented. This work’s aim is to draw attention to the underestimated functions of greenery in the design of Polish housing estates related to its social and behavioural significance. In line with sustainable architecture principles, the current patterns in greenery planting methods used in housing estates should be changed towards biodiversity. Through the analysis of greenery in housing estates in Poland and abroad, the positive and negative aspects of the solutions used were identified and preliminary criteria for assessing the effectiveness of greenery use in housing estates were developed.
Obserwacje przestrzeni osiedli mieszkaniowych za granicą i w Polsce przyczyniły się do podjęcia tematu projektowania zieleni w tego typu przestrzeniach. W procesie projektowania współczesnych osiedli mieszkaniowych w Polsce zieleń traktuje się jako uzupełnienie zabudowy, powierzchnię biologicznie czynną lub wymóg, który należy spełnić przed realizacją projektu. Celem pracy jest zwrócenie uwagi na mało doceniane funkcje zieleni w projektowaniu polskich osiedli mieszkaniowych związane z jej znaczeniem społecznym i behawioralnym. W myśl zasad zrównoważonej architektury należy zmienić dotychczasowe schematy dotyczące sposobów nasadzeń zieleni osiedlowej w kierunku bioróżnorodności. Poprzez analizę zieleni na osiedlach mieszkaniowych w kraju i za granicą wyłoniono pozytywy i negatywy stosowanych rozwiązań oraz stworzono wstępne kryteria oceny efektywności wykorzystania zieleni na osiedlach mieszkaniowych.
