Climate change and urbanization necessitate the restoration of urban water systems. This study analyzes the disappearance of Łódź’s rivers and evaluates daylighting efforts. It hypothesizes that restoring river visibility improves urban resilience and spatial quality. Methods include literature review, archival analysis (Lindley’s plans), and GIS mapping. Results indicate discrepancies in historical data and confirm the role of ecohydrology in sustainable planning.
Artykuł analizuje proces ukrywania rzek (tzw. stream burial) w tkance miejskiej na przykładzie przemysłowej Łodzi, gdzie cieki ujęto w podziemne kanały. Praca przedstawia mechanizmy degradacji oraz współczesne koncepcje odwracania tego procesu: renaturyzację i daylighting. Na bazie autorskich kryteriów oceniono potencjał odsłaniania łódzkich rzek, wskazując na konieczność selektywnej integracji błękitno-zielonej infrastruktury z polityką przestrzenną miasta.