Przedmiotem badań było zwiększenie trwałości zapraw wapiennych poprzez powierzchniową impregnację mieszaniną silanowo-siloksanową. Uzyskane wyniki wskazują, że impregnacja powierzchniowa związkami silanowo-siloksanowymi (lotexan) jest bardzo skuteczną metodą poprawy właściwości fizycznych i mechanicznych wbudowanych zapraw wapiennych. Badania mrozoodporności ujawniły odmienny mechanizm zniszczeń, charakteryzujący się mniej rozległą siecią spękań. Potwierdzono również, że zastosowanie impregnacji nie zmienia koloru zaprawy, powodując jedynie nieznaczne rozjaśnienie powierzchni. Wyniki badań wykazały, że impregnacja lotexanem zwiększa wytrzymałość mechaniczną zapraw około dwukrotnie, jednocześnie znacząco poprawiając odporność na absorpcję wody i uszkodzenia spowodowane mrozem. Otrzymane wyniki porównano z wcześniejszymi badaniami zapraw impregnowanych ciekłym krzemianem potasu oraz estrem kwasu krzemowego. Chociaż koszt lotexanu może ograniczać jego wykorzystanie w porównaniu z ciekłym krzemianem potasu, potwierdzono, że impregnacja powierzchniowa często pozostaje jedyną możliwą metodą poprawy trwałości tradycyjnych i historycznych kruchych zapraw wapiennych.
This research focuses on improving the durability of lime mortars using mixed silane-siloxane surface impregnation. The results indicate that surface impregnation with silane-siloxane compounds (lotexane) is a highly effective method for enhancing the physical and mechanical properties of built-in lime mortars. Frost resistance tests revealed a distinct destruction mechanism characterized by a reduced crack network. Impregnation also did not alter mortar color, causing only slight surface lightening. The results demonstrate that lotexane impregnation approximately doubles mechanical strength while significantly improving resistance to water absorption and frost damage. The findings were compared with previous studies on mortars impregnated with liquid potassium silicate and silicic acid ester. Although the cost of lotexane may limit its use compared with liquid potassium silicate, the study confirmed that surface impregnation is often the only feasible way to improve the durability of traditional and historical brittle lime mortars.
