The issues of reusing concrete and its structures in architecture
Wariant tytułu
Problematyka re-użycia betonu i jego struktur w architekturze
Autor
Orchowska, Anita
Data wydania
2017
Miejsce wydania
Kraków
Wydawca
Wydawnictwo PK
Opublikowane w
Defining the architectural space : transmutations of concrete : monograph. Vol. 4 = Definiowanie przestrzeni architektonicznej : transmutacje betonu : monografia. Vol. 4 / edited by Tomasz Kozłowski
Strony
63-70
Język
angielski
ISBN
978-83-7242-961-2
Słowa kluczowe
concrete, material, slabs, building structure, architecture
beton, materiał, płyty, struktura budowlana, architektura
Abstrakt
The issues connected with the exploitation of the natural environment for building purposes indicate the problems of sustainable building and pay attention to the utilization of natural resources and energy. Keeping the balance between the use of construction materials and their renewability is becoming a necessity nowadays. Concrete constructions are one of the components, which might be used again in the building industry, ranging from the materials obtained in the process of concrete recycling to reusing entire concrete slabs obtained from the demolitions of the objects. Reusing concrete slabs might be an alternative to architectural solutions due to reduced costs at different stages of an investment and functioning of a building. In this article, the examples and experimental solutions are described, which refer to reusing prefabricated concrete slabs in new architectural objects. The current problems are connected with using the devastated and neglected concrete structures for their new functions, and they also include the issue of overlapping layers: the primary and original usage. The structure and scale of an object were adapted and a newly designed function compliant with the new needs and visual aesthetics is being placed in an original frame.
Zagadnienia związane z eksploatacją środowiska naturalnego dla celów budownictwa coraz częściej zwracają uwagę na problematykę zrównoważonego budownictwa mając na uwadze zużycie surowców naturalnych i energii. Zachowanie równowagi pomiędzy zużyciem materiałów budowlanych a ich odnawialnością staje się obecnie koniecznością. Konstrukcje betonowe są jednym z elementów, które można ponownie wykorzystać w budownictwie, począwszy od materiałów powstałych w wyniku procesu recyklingu betonu, jego komponentów, a zakończywszy na ponownym użyciu całych płyt betonowych uzyskanych z rozbiórki obiektów. Re-użycie płyt betonowych może być alternatywą dla rozwiązań architektonicznych z uwagi na obniżenie kosztów na różnym etapie inwestowania i funkcjonowania budynku. W artykule przedstawiono przykłady i eksperymentalne rozwiązania dotyczące ponownego wykorzystania prefabrykowanych płyt betonowych rozbiórkowych w „nowych” obiektach architektonicznych. Aktualna problematyka wiąże się z wykorzystywaniem zdewastowanych i zaniedbanych betonowych struktur na nowe funkcje, w których występuje zagadnienie nakładających się warstw: pierwotnego i oryginalnie występującego użytkowania, dla którego przystosowana była struktura i skala obiektu oraz nowo projektowanej funkcji, zgodnej z nową potrzebą i estetyką wizerunkową, umieszczoną w pierwotnej oprawie.
