Defining the architectural space : transmutations of concrete : monograph. Vol. 1 = Definiowanie przestrzeni architektonicznej : transmutacje betonu : monografia. Vol. 1 / edited by Maria Misiągiewicz
Strony
105-112
Język
angielski
ISBN
978-83-7242-958-2
Słowa kluczowe
concrete architecture, transmutations of structural art
architektura betonowa, transmutacje sztuki konstruowania
Abstrakt
Invented in Assyria, known as Roman concrete during the Roman Empire, concrete was also used in the early Middle Ages. The people behind the 19th century Industrial Revolution took up the idea of using iron and transmutation of concrete as an interpretation of a new form of art. Its latest manifestations include large span bridges, thin-walled coverings, large structures reaching up to several hundred meters. How can one judge the beauty of the engineering structure? Today the questions posed are: How to preserve concrete constructions? While starting a new work today, we want to give the world’s most common building material the mysterious power that creates the foundations of the new “wonderful world of concrete”. The dream of the transmutation of matterstill inspires minds. The famous 12 principles still give rise to the reflection among contemporary chemists and authors of structural art. The integration of forms and colours of construction materials with nature reveals unexpected associations of arch-holism; it is also linked to the future of the transmutation of structural art integrated with nature – the mother of science and wisdom.
Wynaleziony w Asyrii beton nazwany w okresie cesarstwa rzymskiego betonem rzymskim, miał zastosowanie w czasach wczesnego średniowiecza. Twórcy XIX w. po Rewolucji Przemysłowej podjęli myśl zastosowania żelaza i transmutacji betonu będącego wykładnią nowej formy sztuki. Jej najnowsze przejawy to mosty dużych rozpiętości, cienkościenne przekrycia, wielkie budowle sięgające kilkuset metrów. Czym jest struktura architektonicznej przestrzeni? Jak oceniać piękno inżynierskiej struktury? Dziś rozpoczynając nowe dzieło, pragniemy nadać najpowszechniejszemu materiałowi budowlanemu na świecie tajemniczą siłę, tworzącą zręby nowego „cudownego świata betonu”. Marzenie o transmutacji materii wciąż rozpala umysły. Sławne 12 zasad nadal budzi refleksję obecnych chemików i autorów sztuki konstruowania. Integracja form i kolorytu materiałów konstrukcyjnych z naturą ukazuje nieoczekiwane skojarzenia arcyholizmu, ma także związki z przyszłością transmutacji sztuki konstruowania zintegrowanej z naturą – matką nauki i mądrości.