Atrakcyjność miejsca w aspekcie rewitalizacji terenów poprzemysłowych – wybrane przykłady w Niemczech
Wariant tytułu
The attractiveness of a place in the aspect of revitalizing postindustrial areas – selected examples in Germany
Autor
Celewicz, Piotr
Opublikowane w
Czasopismo Techniczne. Architektura
Numeracja
R. 105, Z. 7, 2-A
Data wydania
2008
Miejsce wydania
Kraków
Wydawca
Wydawnictwo PK
Język
polski
angielski
Abstrakt
W niniejszym artykule przedstawiono interesujące przykłady rewitalizacji terenów poprzemysłowych dwóch miast Zagłębia Ruhry i portu rzecznego w Hamburgu. Konsekwencją takich działań jest powstanie nowych, atrakcyjnych przestrzeni miejskich odpowiadających współczesnym potrzebom dynamicznie rozwijających się miast. Miejsca te prezentują wysoki poziom architektury i cieszą się dużą popularnością wśród mieszkańców, są również wyrazem dbałości o otoczenie.
The article presents some interesting examples of revitalizing postindustrial areas in two cities belonging to the Ruhry Basin and a river port of Hamburg. Such activities result in the formation of some new, attractive urban spaces satisfying the contemporary needs of dynamically developing cities. These places are characterized by a high level of architecture, enjoy popularity among their residents and give expression to attention to the surroundings.
