Warszawskie Powiśle jest dzielnicą, w której od blisko dziesięciu lat swoją nową siedzibę ma Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie (BUW). W artykule wskazano, że całokształt obserwowanych i nadal zachodzących przemian spowodowanych przez bibliotekę pozwala dziś mówić o Powiślu jako o interesującej dzielnicy Warszawy, z różnorodnymi funkcjami i aktywnościami miejskimi, atrakcyjnymi gmachami i powiązanymi z nimi przestrzeniami publicznymi, a przy tym niepozbawionej odrębności kulturowej i przestrzennej – jako o nowym „sercu miasta”.
Warsaw's Powiśle is a district where the Warsaw University Library (Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie – BUW) has had its new seat for almost ten years. The article indicates that all thechanges caused by the library make it possible to talk about today's Powiśle as an interesting district of Warsaw, with diverse urban functions and activities, some attractive edifices and interrelated public spaces, at the same time not devoid of cultural and spatial separateness – as the new heart of the city.