Targowisko różności – targowisko próżności. Współczesne centrum handlowe w przestrzeni miejskiej

Typ: Artykuł

Liczba pobrań: 2474

Pobierz zasób

PDF

Cytuj

BibTeX EndNote

Tytuł: Targowisko różności – targowisko próżności. Współczesne centrum handlowe w przestrzeni miejskiej
Wariant tytułu: Sundries fair – vanity fair
Autor: Kuc-Słuszniak, Beata
Opublikowane w: Czasopismo Techniczne. Architektura
Numeracja: R. 105, Z. 8, 3-A
Data wydania: 2008
Miejsce wydania: Kraków
Wydawca: Wydawnictwo PK
Język: polski

angielski
Abstrakt: Centra handlowe kolejnych generacji stanowią istotny element w krajobrazie współczesnego miasta. Powstają na terenach niezainwestowanych, na obrzeżach miasta, a ostatnio coraz częściej w centrum miasta. Tak gwałtowna fala inwestycyjna wywołana jest zjawiskami globalizacji i powszechnej komercjalizacji miast. Na naszych oczach zmienia się pojęcie historycznego centrum miasta. Tradycyjny handel wypierany jest przez megastruktury handlowe, a tradycyjne sklepy zmieniają funkcję. Współczesne centrum handlowe wnika w miasto, w wielu przypadkach zmieniając całkowicie jego charakter i tożsamość. Miasto to ruch i ożywienie. Dziś ten ruch z centrum miasta przenosi się do centrum handlowego. Współczesne centrum handlowe nie jest już tylko miejscem cotygodniowych zakupów, lecz sposobem spędzania wolnego czasu. To rynek XXI w., nowe „serce miasta”.

The next generation shopping centres make an essential component of contemporary city landscape. They are being established on the free premises on the city edges and recently often in the city centre. This sudden investment wave is caused by globalisation and common commercialisation of the cities. We are witnessing a change in understanding of historical city centre. Traditional trade is supplanted by shopping mega structures, whereas traditional shops are converted. Contemporary shopping centre penetrates the city, and in many cases, changes completely its character and identity. Movement and liveness are features of a city. Nowadays this movement is transferred from the city centre to the shopping centre. Contemporary shopping centre is not only the shopping place but also the mean of spending free time. There is the market place of the XXI century, the new "heart of the city".
Klasyfikacja PKT: 640000 Architektura
Wydział: Zbiory cyfrowe BPK
Licencja: Licencja PK. Brak możliwości edycji i druku.
Prawa dostępu: Zasób dostępny dla wszystkich