Inevitable dusk of traditional "heart of the city"
Autor
Motak, Maciej
Opublikowane w
Czasopismo Techniczne. Architektura
Numeracja
R. 105, Z. 8, 3-A
Data wydania
2008
Miejsce wydania
Kraków
Wydawca
Wydawnictwo PK
Język
polski
angielski
Abstrakt
W artykule odniesiono się do medycznego i symbolicznego znaczenia słowa „serce”. Przedstawiono supremację funkcjonalno-przestrzenną rynku średniowiecznego będącego wyłącznym „sercem” ówczesnego miasta. Na przykładzie Krakowa ukazano rozmaitość elementów aspirujących do roli obecnego „serca miasta”, przy jednoczesnym zaniku wiodącej roli rynku. W konkluzji wskazano na odmienność dwóch koncepcji „serca miasta”, które w zróżnicowany sposób odzwierciedlają sytuację polityczną, gospodarczą, społeczną i artystyczną swoich czasów: epoki średniowiecznej zhierarchizowanej jedności i stabilności oraz epoki postmodernistycznej wielości i różnorodności.
The medical and symbolic meanings of the "heart" notion were referred to. Functional and spatial domination of medieval market square as the exclusive "heart of the city" was discussed. Then, with the example of Kraków, variety of elements aspiring to the role of the contemporary "heart of the city" combined with the decline of market square as the leading one was presented. In conclusion it was noted those two different concepts of "the heart of the city" have mirrored the political, economic, social and artistic situation in different times: of medieval hierarchical unity and stability, and of postmodern changeable multiplicity and diversity.
