Fenomen ulicy głównej jako „serca miasta” – wybrane przykłady
Wariant tytułu
The phenomenon of the main street as "the heart of the city" – selected examples
Autor
Rzegocińska-Tyżuk, Barbara
Opublikowane w
Czasopismo Techniczne. Architektura
Numeracja
R. 105, Z. 9, 4-A
Data wydania
2008
Miejsce wydania
Kraków
Wydawca
Wydawnictwo PK
Język
polski
angielski
Abstrakt
W niniejszym artykule przedstawiono problemy rangi i funkcjonowania specyficznych obszarów centrum miasta, jakimi są ulice główne, w aspekcie zachowania tożsamości miejsca i podtrzymania walorów atrakcyjności. Wybrane przykłady polskie dotyczą fenomenu „serca miasta”, jaki stanowią: ulica Krupówki w Zakopanem, ulica Bohaterów Monte Cassino w Sopocie i ulica Piotrkowska w Łodzi. Ulice te i ich najbliższe otoczenie, po modernizacji z lat 90., wymagają opracowania nowego strategicznego podejścia i programu „zarządzania miejscem” w ramach programu „zarządzania centrum miasta” – z jednej strony, przeciwdziałającemu utracie ich znaczenia, a z drugiej, podtrzymującego ich wartości funkcjonalno-przestrzenne i kompozycyjne dla miasta.
The article presents the problems of the range and operation of some characteristic areas of a city centre – the main streets – in the aspect of the preservation of the identity of a place and the maintenance of the values of their attractiveness. The selected Polish examples – Krupówki Street in Zakopane, Bohaterów Monte Cassino Street in Sopot and Piotrkowska Street in Łódź – concern the phenomenon of "the heart of the city". After the modernization in the 1990s, these streets and their nearest surroundings require a new strategic approach and a programme of "place management" within a programme of "town centre management" – on the one hand counteracting the loss of their meaning, on the other hand supporting their functional, spatial and compositional values for a city.
