Artykuł jest krótką refleksją na temat prywatności i przestrzeni prywatnej we współczesnym mieście. Przypomina pokrótce historię zjawisk i pojęć, a także współcześnie używane określenia. Przedstawia również współczesne uwarunkowania przestrzeni publicznych i prywatnych w mieście. Komentuje także kilka cech tych przestrzeni – zjawisko gett funkcjonalnych, znaczenie różnorodności i nieprzestrzennego wymiaru mediów elektronicznych oraz tendencje do zapożyczeń i przestrzennej uniformizacji.
It is the reflection on the privacy and the private space in the contemporary city. It briefly records history of the phenomenon and definitions as well as contemporary used meanings of private and public. Then it presents contemporary conditions of private and public town spaces. It also reflects on some special features of these spaces – functional ghettos in cities, a role of mixed-used spaces and non-spacious dimension of electronic media and tendencies to spatial borrowings and uniformization.
