Zespół mieszkaniowy w Tarnowie przy ul. Abp. J. Ablewicza
Wariant tytułu
A residential complex in Tarnów in Abp. J. Ablewicz Street
Autor
Seruga, Wacław
Opublikowane w
Czasopismo Techniczne. Architektura
Numeracja
R. 104, Z. 2, 2-A
Data wydania
2007
Miejsce wydania
Kraków
Wydawca
Wydawnictwo PK
Język
polski
angielski
Abstrakt
Artykuł prezentuje realizowany przez Tarnowskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego zespół mieszkaniowy przy ul. Abp. J. Ablewicza w Tarnowie jako przykład niepowtarzalnych i indywidualnie kształtowanych „miejsc zamieszkania” w mieście. Autor stara się odpowiedzieć na pytanie „jak chcemy mieszkać w mieście?” Twierdzi, że tyle jest odpowiedzi, ilu mieszkańców. Należy wybrać preferowane przez mieszkańców lokalizacje w mieście oraz określić ich stosunek do jakości środowiska mieszkaniowego, do miejskich przestrzeni publicznych oraz do piękna i kompozycji zespołu mieszkaniowego, w którym pragną zamieszkać. Należy również zapewnić jak największą ofertę wyboru „miejsc zamieszkania” dla przyszłych mieszkańców miasta.
The article presents a residential complex in Abp J. Ablewicz Street in Tarnów being implemented by the Tarnów Society of Social Construction as an example of some unrepeatable and individually shaped "places of residence" in the city. The author tries to answer the question "how do we want to live in the city?" He claims that there are as many answers as inhabitants. We ought to choose the locations they prefer in a city and define their attitudes towards the quality of a housing environment, towards urban public spaces and towards the beauty and composition of a residential complex they long to live in. We must also guarantee the biggest possible offer of the choice of "places of residence" for the future inhabitants of a city.
