Rola systemu ocen oddziaływania na zdrowie w kształtowaniu zrównoważonego środowiska mieszkaniowego
Wariant tytułu
The role of the system of health impact assessment in the shaping of a sustainable housing environment
Autor
Jagiełło-Kowalczyk, Magdalena
Opublikowane w
Czasopismo Techniczne. Architektura
Numeracja
R. 104, Z. 3, 3-A
Data wydania
2007
Miejsce wydania
Kraków
Wydawca
Wydawnictwo PK
Język
polski
angielski
Abstrakt
Projektowanie zrównoważone ma na celu podnoszenie poziomu jakości naszego środowiska zamieszkania. Ma się ono stać zdrowsze dla użytkowników i w mniejszym stopniu obciążać środowisko naturalne. W wielu krajach wprowadzono procedury Ocen Oddziaływania na Środowisko w zakresie planowanych inwestycji. Jednak niedoskonałość systemu oceny prognozowanych skutków zdrowotnych, wymaga wszczęcia zintegrowanych badań, dotyczących aspektów zdrowotnych, prowadzonych w ramach procedur Ocen Oddziaływania na Środowisko. Przy kompleksowym podejściu do problematyki zagrożeń środowiskowych możliwe wydaje się opracowanie wytycznych do kształtowania zrównoważonego środowiska mieszkaniowego, sformułowanych na podstawie badań medycznych i środowiskowych.
Sustainable design aims at increasing the level of the quality of our dwelling environment. It is supposed to be healthier for its users and to burden the natural environment to a lesser extent. The procedures of Environmental Impact Assessment within planned investments have been introduced in many countries all over the world. However, the imperfection of the system of assessing the forecasted health results requires taking some steps towards the introduction of some integrated research allowing for the health aspects within Environmental Health Impact Assessment. A complex approach to the problems of environmental menaces makes it possible to prepare some guidelines for the shaping of a sustainable housing environment, resulting from some medical and environmental research.
