landscape architecture, Hrubieszów, home garden, private space
Abstrakt
W artykule opisano badania architektury i roślinności w ogrodach z okolic Hrubieszowa, przeprowadzone z wykorzystaniem materiałów z konkursu „Hrubieszowski Dom i Ogród z Klimatem”. Tekst skupia się na cechach zabudowy historycznej i zmianach krajobrazu ogrodowego, prezentując koncepcję ekologicznego ogrodu i domu jednorodzinnego. Analiza oparta jest na badaniach terenowych i fitosocjologicznych. Projekt ogrodu promuje różnorodność roślin i zastosowanie techniki ogrodu deszczowego.
The article describes the research on architecture and vegetation in gardens around Hrubieszów, conducted using materials from the competition „Hrubieszów House and Garden with Climate”. The text focuses on the features of historical buildings and changes in the garden landscape, presenting the concept of an ecological garden and a single-family house. The analysis is based on field and phytosociological research. The garden project promotes plant diversity and the use of the rain garden technique.
