A house in a city : properties of an architectural thing : monograph. Vol. 4 = Dom w mieście : właściwości rzeczy architektonicznej : monografia. Tom. 4 / edited by Tomasz Kozłowski
The subject of the article is to analyse the changes in ways of defining the concept of a house in the context of reconstruction, and in fact – of building a new Old Town in Szczecin. As a result of World War II , the historic complex of the Old Town has been destroyed. In the mid‚ 50s, there was a decision made to build a new complex, which was based on the modern ideas. The crisis of modernism and cultural changes caused a new building development of the empty parts of the Old City from the early 90s of the twentieth century. They reconstruct the historic urban layout, and in the aspect of architecture, they are usually a free variation of their creators on the idea of a historical tenement house. In this context, the article analyses the changing ways of defining the concept of originality, usefulness and beauty of the house.
Tematem artykułu jest analiza zmian sposobów definiowania pojęcia domu w kontekście odbudowy, a w istocie – budowy nowego założenia staromiejskiego w Szczecinie. W wyniku działań II wojny światowej doszło do zniszczenia historycznego zespołu zabudowy Starego Miasta. W połowie lat 50. XX w. podjęto decyzję o budowie nowego zespołu, który oparto na ideach modernistycznych. Kryzys modernizmu i zmiany ogólnokulturowe spowodowały, że na niezabudowanych fragmentach Starego Miasta od początku lat 90. XX w. powstają nowe budynki. Odtwarzają one historyczny układ urbanistyczny, a w warstwie architektonicznej stanowiące najczęściej swobodną wariację ich twórców na temat wyobrażenia o historycznej kamienicy. W tym kontekście w artykule analizie poddane zostały zmieniające się sposoby definiowania pojęcia oryginalności, użyteczności i piękna domu.
