Praca dotyczy architektury i urbanistyki miasta Skawiny w okresie średniowiecza, czyli w okresie powstania miasta. Podjęta problematyka jest warta zgłębienia i bliższego poznania, jako interesujący przykład architektury i urbanistyki miasta królewskiego, założonego przez króla Kazimierza Wielkiego, w bliskiej odległości od stołecznego wówczas Krakowa. Geneza powstania miasta jest ściśle związana z akcją tworzenia przez króla Kazimierza Wielkiego systemu obronnego państwa Polskiego, opartego na budowie nowych i przebudowie istniejących warowni mających na celu wzmocnienie granic państwa, szczególnie od strony zachodniej.
Opracowanie zawiera analizę zabudowy Skawiny w średniowieczu na tle wybranych miast "kazimierzowskich". W pracy omówiono najważniejsze obiekty Skawiny z tego okresu jak zamek, średniowieczne kościoły, ratusz, młyn, karczmę, folwark czy szpital. Opracowano także hipotetyczną rekonstrukcję przebiegu murów miejskich, fosy, a także lokalizacji zamku.
W pracy omówiono także rozwój przestrzenny miasta w przedmiotowym okresie, począwszy od genezy jego powstanie, poprzez obszar oraz analizę układu urbanistycznego, komunikacyjnego, bilansu terenu oraz bloków zabudowy i działki siedliskowej.
Ostatni rozdział został poświęcony został modelowi urbanistycznemu Skawiny na tle tendencji rozplanowania miast lokacyjnych w Ziemi Krakowskiej oraz w Polsce w okresie średniowiecza.
The thesis concerns architecture and urban design of Skawina during the Middle Ages when the town was located.
This issue is worth studying as an interesting example of architecture and urban planning of a royal town which was founded by the king Casmir the Great near his capital Kraków.
The origin of the town foundation is closely connected with the action of creating of Polish defensive system by the king Casmir the Great. This system was based on building new fortresses and rebuilding the existing ones which had to strengthen the country border, peculiarly from the west.
The studies include analysis of the building development of medieval Skawina in comparison with the selected towns founded by Casmir the Great.
The most important buildings in Skawina from this period such as castle, medieval churches, town hall, mill, inn, farm and hospital were described in this thesis.
Hypothetic reconstruction of defensive walls and moat was appointed. Location of the castle was marked too.
The studies concern spatial development of the town in the described period, beginning from the origin of its foundation to its area and the analysis of the urban layout, communication layout, stock taking of the area, building blocks and settlement plot.
The last chapter describes the town planning model of Skawina on the background of the planning trends of founded towns in the Krakow region, during the medieval period.
