Stopniowe zagęszczanie zabudowy w aglomeracjach miejskich skłania do poszukiwania nowych form atrakcyjnego zamieszkiwania. Interesującym przykładem takiej lokalizacji jest „lokalizacja na krawędzi”, na granicy pomiędzy różnymi przestrzeniami, lokalizacja wykorzystująca przestrzeń stykową oraz walory krajobrazowe. Omawiając zagadnienie „krawędzi” w projektowaniu urbanistycznym, autor zwraca uwagę na konieczność tworzenia w miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego sytuacji „krawędziowych”, sprzyjających urozmaiceniu przestrzeni, podniesieniu wartości nieruchomości oraz ochronie krajobrazowej, rozumianej jako konkretna wartość rynkowa.
The gradually rising density of urbanized areas triggers the search for new forms of attractive dwelling. "Location on the edge" is an interesting example of an attractive location. This applies to a location taking advantage of the borderline space and landscape values on the edge between different spaces. Discussing the issue of "the edge" in urban design context, the author draws attention to the necessity of creating "edge" situations in local master plans, the conditions that would favor the diversification of spaces, increasing values of land properties, and also landscape protection expressed as an actual market value.
