Postęp technologiczny a wpływ klimatu na formę architektoniczną
Wariant tytułu
The progress of technology and the impact of climate on architectural form
Autor
Marcinkowski, Robert
Opublikowane w
Czasopismo Techniczne. Architektura
Numeracja
R. 104, Z. 9, 4-A
Data wydania
2007
Miejsce wydania
Kraków
Wydawca
Wydawnictwo PK
Język
polski
Abstrakt
Jedną z podstawowych zależności wymienianych w kanonie architektury jest zależność formy architektonicznej od lokalnych uwarunkowań, wśród których główne miejsce zajmuje klimat. U podstaw odmienności architektonicznej w tradycji regionów geograficznych leży różnorodność klimatów. Rozwój technologiczny spowodował jednak stopniową zmianę tego stanu rzeczy. Pozwolił na „nieadekwatne” zastosowania form w strefach odmiennych klimatycznie. W szczególności rozwój technologiczny uniezależnił od siebie tak jednoznacznie sprzężone dotąd z sobą czynniki, jak klimat i forma architektoniczna. Należy skonstatować istotną zmianę, jaka dokonała się w architekturze w wyniku rozwoju techniki i postępującej globalizacji: otóż przesłanki podtrzymania odmienności architektonicznej regionów praktycznie nie leżą już dziś w sferze technicznej.
The dependence of architectural form on local climate belongs to the most often mentioned in traditional canon of architecture. However, the development of modern technologies caused gradual change of this state of thing. Particularly, it permitted to an "inadequate" use of architectural forms in different climatic zones. Thus it has an impact on designing and teaching architecture.
